‘BuitenlandseHandel’ metBeaWalters
EEN BLIK ACHTER DE SCHERMEN
36 jaar
‘Buitenlandse Handel’
Een interview met co-auteur Bea Walters
Inaugustus2024verschijntde17deeditievanhethandboek ‘Buitenlandsehandel’.Co-auteurBeaWalterswerktalmee aanhetboekvanafhetprillebeginenbezitvannagenoeg elkeeditieeenexemplaar.WegingenbijBeaopdekoffieom deverzamelingtebewonderenenenkelevragentestellen.
Schrijven aan ‘Buitenlandse handel’, hoe begin je daaraan?
BeaWalters:“Datverlooptheelandersbijeeneersteeditieof latereedities.Bijdeeersteeditiewashetvangrootbelang omeengoedplaneneenduidelijkestructuuruittewerken. Voorherwerkingendenkenweandersna:watveranderenwe, watschrappenwe,watmoetenweuitdiepen...”
Wat is het grootste verschil
tussen de eerste en de recentste versie?
BeaWalters:“Hetisduidelijkdatdevormdoordejarenheen veranderdis,datziejevooralaandecover.Deeersteeditie vanhetboekhadzelfseenanderformaat.Ookinhoudelijk zijnerduidelijkeevolutiestezien.DeEuropeseUnieis bijvoorbeeldverantwoordelijkvoorheelwatveranderingen ronddouaneenhandelsakkoorden,waardoorbepaalde documentatieenin-ofuitvoerprocessenmeegeëvolueerd zijn.
Daarnaastisookdemaniervaninformatieverzamelen andersgeworden.Vroegergingenwedaarvooralsauteur naardebibliothekenvanhogescholenofuniversiteiten,en zelfsnaarhetMinisterievanEconomischeZaken (Queteletfonds),deNationaleBank,ofeendouanekantoor.
Nuverloopthetopzoekwerkeenpakefficiënteronline,zowel voorhetopzoekenvaninformatiealsvoorstatistische gegevens.
Datgeldtoverigensookvoorhetcontactmetdeuitgever. Vroegerkregenwedrukproevenperpost,waaropwedan onzeopmerkingennoteerdenmetdehand.Wasertijdsdruk, danredenwezelfshethalvelanddooromopdeuitgeverij zelfdrukproevennatelezen.Dankzijdedigitalerevolutie verlooptdatnugelukkigeenpakvlotter.”
Samenwerken met VAN IN,
is dat een aanrader volgens jou?
BeaWalters:“SamenwerkenmetVANINisaltijdfijn.Vooreen goederelatietussenuitgeverenauteurdragenbeide partijendeverantwoordelijkheid.Alsauteurjeaande afgesprokendeadlineshoudenisalvasteenbelangrijke factor.Zobouwjewederzijdsrespectopmetjeuitgever.”
‘Buitenlandsehandel’ van1988totnu
Leer je nog altijd bij
als auteur?
BeaWalters:“Jeleertdoorheendejarenzekerenvastbij.Het isbijhetschrijvenheelbelangrijkomdedoelgroepvoorogen tehouden:destudenten.Zijmoetenbegrijpenwatjeschrijft, dushoeeenvoudigerenduidelijkerjetaalgebruik,hoebeter. Kritischkijkennaarjeteksten,maarvooralbeknoptschrijven zijndaarcrucialeonderdelenvan.Endetekstenvanjecoauteursindegatenhoudenook!(lacht)”
BeaWalters:“Voorzievoldoendetijd.Eenboekmakenkost meertijddanjeinitieelinschat.Gelukkigisheteindresultaat altijdomtrotsoptezijn!”
Metgeactualiseerde documenten, verhelderendeschema’sen praktischevoorbeelden. Deherzienedouanewetgevingwordt, afhankelijkvandetiming, opgenomeninhet handboekofop mijnstudiemateriaal.be.