S ANTA A N A KO JAIA K 2012 U ZT A I L A K 21 L A R U N B AT A 10:45
PREGOIA, JAITSIERA ANIMAZIOAREKIN (Berangoetako Kultur Etxean) PREGON. BAJADA CON ANIMACION (Desde Aula de Cultura de Berangoeta)
11:45
BERANGOKO II. HERRI KROSA II. CROSS POPULAR DE BERANGO
12:30
Haur margolaritza tailerra/Taller de pintura infantil
18:00
EH-ko SOKATIRA TXAPELKETAKO JARDUNALDIA ( 580kilo) COMPETICIÓN SOKATIRA EH (580 kilo)
18:00
HAUR ETA GAZTE JOLASAK: HERRI KIROLAK ETA LUDOTEKA Juegos infantiles y juveniles: deporte rural y ludoteca
18:30
TXOKOLATADA
19:30/
PILOTA PARTIDUAK:FINALAURREKOA
20:30
Partidos pelota:semifinales
21:00
BURUHANDI TXAPELKETA Concurso cabezones
21:30
SUZKO ZEZENA Toro de fuego
22:30
KONTZERTUAK BIXIO ERASO
DJ BULL
U Z T A I L A K 22 I G A N D E A . 10:00
DIANA
11:00
KALEJIRA /PASACALLES GALLEGO
12:00-14:00 PUZGARRIAK/ Hinchables 12:00
ARTZAI TXAKUR ERAKUSTALDIA ANTZAREKIN /Exhibici贸n perro pastor con ocas.
15:00
BAZKARI HERRIKOIA/ Comida popular
17:00
JOLAS TRADIZIONALAK/ juegos tradicionales
17:0020:00
PUZGARRIAK/Hinchables
18:30
SOKATIRA TXAPELKETA HERRIKOIA/Campeonato popular de sokatira
19:30
BERTSO SAIOA Julio Soto, Itxaso Paia, Etxahun Lekue eta Gorka Ostolaza "Potxis" B ER TSO L A R I A K:
G A I-J A R T Z A I L E A :
Nahikari Ayo
20:30
KARAHOKE
23:00
KONTZERTUAK N AP A L M TRI KIZIO
U Z T A I L A K 26 O S T E G U N A SANTA A N A EGU N A 10:00
DIANA
12:00
MEZA MISA
13:00
HAUR DANTZALDIA ETA HAMAIKETAKOA DANZAS INFANTILES Y HAMAIKETAKO
19:00
ZALDI PROBAK PRUEBAS DE CABALLOS
19:30
MAGIA IKUSKIZUNA: TOR/ACTUACION MAGIA:TOR
20:00
SARDINADA
21:15
SUZKO ZEZENA/toro de fuego
21:30
DANZALDIA/ bailables: ARANTZA ETA PANTXO
STO. DO MINGO KO JAIA K 2012 A B U Z T U A K 2 OSTEG U N A 12:00
Txupina eta pregoia
12:1514:00
MULTIABENTURA PARKEA/ Parque multiaventura Rokodromo, tirolina,…
13:00
TORTILLA TXAPELKETA/concurso de tortillas
17:00-
MULTIABENTURA PARKEA/ Parque multiaventura
20:00 19:00
PAILAZOAK/PAYASOS: K O R R I,XALTO ETA BRINCO LANA: S h o w b e r r ia p r estat ze n
20:00
TXOKOLATADA
22:00
Berbena: EGAN
A B U Z T U A K 3 OSTIR A L A 9:30 12:00-14:00 17:00-20:00
DIANA HAUR PARKEA, EUSKAL PARKEA:artzai txakur txirrista+dantza plaza+sagardotegi mugikorra+basetxea +idi pista. PARQUE INFANTIL
GOIZ ETA ARTISAU AZOKA ARRATSALDEZ 16:00
FUTBITO TXAPELKETAREN PARTIDUAK PARTIDOS CAMPEONATO DE FUTBITO
17:00-20:00
HAUR PARKEA/Parque Infantil
17:30
GORRITI (LANTZARTE)
19.00
BITSA FESTA (Kultur Etxean)
FIESTA DE LA ESPUMA (en el Aula de Cultura) 20.00
BURUHANDIAK CABEZUDOS
21:30
Mozorro lehiaketa/concurso de disfracez
22:00
DANTZA PLAZA: TRIKI TRAUKI
23:30
KONTZERTUAK/ CONCIERTOS: RUSTED
A B U Z T U A K 4 L A R U N BAT A S T O. D O M I N G O E G U N A 9:30
DIANA
12:00
MISA
12:00
PALA FINALA/ final del torneo de pala.
13:00
Haur dantzaldia/Bailes infantiles
13:30
POTEOA HERRITIK ANIMAZIOAREKIN
17:00
MUS TXAPELKETA+ IGELA CAMPEONATO MUS + RANA
17.00
FUTBITO TXAPELKETA: FINALA CAMPEONATO FUTBITO: FINAL
17:30
TXIRRINDULARITZA LASTERKETA HERRIKOIA (umeak)
CARRERA CICLISTA popular (ni単@s) 18:00
TXIRRINDULARITZA LASTERKETA HERRIKOIA (nagusiak) CARRERA CICLISTA popular (adultos)
19:00
IDI PROBAK
19:00
ZALDI ERAKUSKETA/ EXHIVICION DE CABALLOS. SABINO ARANA.
19.30
SAGARDO FESTA, TRIKITILARIAK ETA BERTSOLARIAK FIESTA SIDRA, TRIKITILARIS Y BERTSOLARIS
20:00
ESKU PILOTA FINALA
21:45
SUZKO ZEZENA TORO DE FUEGO
22:00
KONTZERTUAK/CONCIERTOS SOBIET KOP THE KARABANS
A B UZT U A K 5 IGA N DE A M A K A I L O E G U N A/ B A C A L A D A EGUN
HAUR PARKEA/ PARQUE INFANTIL: udaletxeko
OSOA/ parkinean/parking del ayuntamiento. TODO EL DIA 13:00 ALDEANITO TXAPELKETA CONCURSO ALDEANITO/A 13:30 PRUEBA DE CAZUELAS KAZOLA PROBA 17:30 BERBENA/VERBENA: ERDIZKA LAUETAN 18:00 20:30
SARI BANAKETA REPARTO DE PREMIOS AMAIERAKO TRAKA-
PALA TXAPELKETAPARTIDUAK/ Partidos del torneo de pala: Uztailak 16, 18, 19, 23,24,25,26 de julio 18:30etan frontoian. En el front贸n. Uztailak 28 de julio 18:00etan. Abuztuak 1 agosto semifinalak/ semifinal 18:30etan. Abuztuak 4 de agosto. FINALA: 12:00etan!!! Taldeen jolas egutegia frontoian dago! El calendario de los grupos a jugar esta en el front贸n!