sopela-pintxoz-pintxo-a5

Page 1

Pn tx z

sopela Jateko beste era bat Otra manera de comer Another way to eat Autre faรงon de manger

6 PINTXOS 6,60 EUROS

p i n t x o

www.sopelana.net


www.sopelana.net

eusk Sopelako pintxoak dastatzea errazagoa izango da herria bisitatzen duen edonorentzat. Sopela pintxoz pintxo ekimenari esker, hitz gutxitan azaltzen den ideia: 6 pintxoko bonoa 6,60 eurotan. Egunero, maiatzatik urrira. Bonoa, Sopelako turismo bulegoetan erosi beharko duzu.

cast Degustar los pintxos de Sopelana es ahora más sencillo para aquellos que visiten la localidad. Todo gracias a la iniciativa Sopela pintxoz pintxo, una idea que se explica en pocas palabras: un bono de 6 suculentos pintxos a 6,60 euros. Todos los días de la semana desde mayo hasta octubre. Será necesario comprar el bono en las Oficinas de Turismo de Sopelana.

engl Taste Sopelana's pintxos, is now easier for visitors. All thanks to the initiative Sopela pintxoz pintxo, an idea that is explained briefly: A voucher of 6 delicious pintxos at 6,60 euros. Every day from May to October. It will be necessary to but the voucher at the Tourist Offices of Sopelana.

fran Déguster les pintxos de Sopelana, est maintenant plus facile pour les visiteurs. Tout cela grâce à l'initiative de Sopela pintxoz pintxo, une idée qui est expliqué en quelques mots: un bon de 6 succulents pintxos à 6,60 euros. Tous les jours de mai jusqu'à octobre. Il sera nécessaire d'acheter le bon dans les bureaux de tourisme de Sopelana.

Salmenta puntuak Puntos de venta Points of sale Points de vente

SOPELANAKO TURISMO BULEGOA Loiola Ander Deuna, 28 48600 Sopelana T. +34 94 406 55 19 F. +34 94 656 94 84 turismo@sopelana.net punto de información ARETXABALETA ENPARANTZA, 1 48600 Sopelana


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.