Your Ticket to Ride OPAS VAIHTO-OPISKELIJAKSI AIKOVALLE
2016–2017
ulapland.f i/vaihtoon
Toimitus: Kansainväliset asiat Kansi ja taitto: Viestintäpalvelut / Lapin yliopisto Kuvat: Oppaan kuvat ko. ulkomaisten yliopistojen omaisuutta, kaikenlainen kopioiminen kielletty. Julkaisija: Lapin yliopisto / Kansainväliset asiat Lapin yliopistopaino 2015
Your Ticket to Ride
OPAS VAIHTO-OPISKELIJAKSI AIKOVALLE
2016–2017
SISÄLTÖ Lapin yliopisto – matkalippusi maailmalle!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1. YLEISTÄ VAIHTO-OPISKELUSTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2. ENNEN VAIHTOA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2
2.1 Vaihdon suunnittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.2 Ensimmäisen vaiheen haku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2.3 Toisen vaiheen haku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2.4 Vaihdon rahoitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2.5 Kielitaito ja kielitestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2.6 Viisumi ja oleskelulupa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 2.6.1 Pohjoismaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2.6.2 EU-maat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2.6.3 Muut maat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2.7 Vakuutus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 2.8 Asunto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2.9 Vaihdon peruminen ja peruutusmaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 2.10 Ilmoittautuminen kotiyliopistoon ja ylioppilaskunnan jäsenmaksu. . . 22
3. VAIHDON AIKANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4. VAIHDON JÄLKEEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 5. VAIHTO-OHJELMAT JA APURAHAT LYHYESTI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 6. KASVATUSTIETEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTO-OHJEISTUS. . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.1 Vaihdon suunnittelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 Valintaperusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3 Hyväksilukeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4 Kasvatustieteiden tiedekunnan vaihtopaikat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5 Nordplus - Nordplus network Studie- og praktiksamarbejde -verkosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34 36 37 38
39
7. OIKEUSTIETEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTO-OHJEISTUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.1 Vaihdon suunnittelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2 Valintaperusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3 Opintojen hyväksilukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4 Oikeustieteiden tiedekunnan vaihtopaikat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5 Nordplus Law -verkosto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41 42 43 45 47
8. YHTEISKUNTATIETEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTO-OHJEISTUS . . . . . . . . . . . . 48
8.1 Vaihdon suunnittelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 8.2 Valintaperusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 8.3 Hyväksilukeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 8.4 Yhteiskuntatieteiden tiedekunnan vaihtokohteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 8.5 Nordplus-verkosto (politiikkatieteet). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9. TAITEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTO-OHJEISTUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 9.1 Vaihdon suunnittelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2 Valintaperusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3 Hyväksilukeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4 Taiteiden tiedekunnan vaihtopaikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4.1 Nordplus Cirrus -verkosto, taideteollinen ala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4.2 Nordplus Edda -verkosto, taidekasvatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4.3 Nordplus NordFo -verkosto, käsityön ja taiteenopetus, taidekasvatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5 FIRST Artsmo -verkosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6 Erasmus+ ja Swiss Mobility Scheme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6.1 Audiovisuaalinen mediakulttuuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6.2 Graafinen suunnittelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6.3 Kuvataidekasvatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6.4 Sisustus- ja tekstiilimuotoilu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6.5 Vaatetussuunnittelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6.6 Teollinen muotoilu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6.7 Taide- ja kulttuuriopinnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57 59 59 61 61 62 62 62 63 63 64 65 65 66 66 67
10. YLIOPISTON YHTEISET VAIHTO-OPISKELUPAIKAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
10.1 Bilateraalivaihto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.2 Venäjä (FIRST-ohjelman paikat). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.3 Nordlys-verkosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.4 north2north (n2n) -verkosto, University of the Arctic. . . . . . . . . . . . . . . .
69 70 71 72
11. VAIHTOONLÄHTIJÄN KALENTERI 2016-2017. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 12. VAIHTOONHAKIJAN CHECKLIST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 13. VAIHTOONLÄHTIJÄN CHECKLIST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 14. LISÄTIETOJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 15. LAPIN YLIOPISTON KV-YHTEYSTIETOJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
4 4
Utrecht, Hollanti
”The World is a book and those who do not travel read only a page.” - St. Augustine
Lapin yliopisto – matkalippusi maailmalle! Suunnitteletko suorittavasi osan tutkinnostasi ulkomailla? Hienoa! Olet tekemässä suurta päätöstä, et vain opintojasi, vaan myös loppuelämääsi varten. Suomesta lähtee ulkomaille vuosittain tuhansia vaihto-opiskelijoita ja pelkästään Lapin yliopistosta vaihtoon lähteviä opiskelijoita on joka vuosi yli 100. Työmarkkinoilla arvostetaan ulkomaankokemusta sekä ammattitaitoa ja tulet oppimaan varmasti itsestäsikin aivan uusia ulottuvuuksia. Ehkäpä saat suoritettua tutkintoosi vaikkapa uuden sivuaineen vaihto-opiskelusi aikana. Vaihdon aikana kertyvillä kokemuksilla, elämyksillä ja uusien kulttuureiden ja kielten tuntemuksella tulee taatusti olemaan merkitystä elämässäsi. Vaihto-opiskelun kautta sinulla on mahdollisuus viettää elämäsi muistorikkain lukukausi tai -vuosi maailmalla. Tämän oppaan tarkoitus on antaa tietoa Lapin yliopiston tarjoamista vaihto-opiskelumahdollisuuksista. Tutustu oppaaseen huolella, koska siitä löytyy vastaus moniin kysymyksiin. Oppaaseen on listattu tämänhetkinen (marraskuu 2015) tilanne vaihtokohteiden osalta, mutta muistathan, että ajantasaisin tieto aina löytyy SoleMOVE-järjestelmästä. Lisätietoja voit myös kysellä tarvittaessa Lapin yliopiston kv-asiain henkilökunnalta Vaihtoaikana keräämiesi kokemusten ansiosta tulet takaisin kypsempänä, vahvempana ja itseesi vahvemmin luottavana yksilönä. Pitempiaikainen oleskelu ulkomailla antaa tärkeitä valmiuksia koko elämää varten. Muista myös, että kansainvälisyys on merkittävä valtti työpaikkaa etsiessäsi. Olet myös tervetullut kertomaan kokemuksistasi järjestämissämme infotilaisuuksissa sekä toimimaan Lapin yliopistoon tulevien ulkomaalaisten opiskelijoiden tuutorina.
Kansainvälisten asiain tiimi
5
6 6
Groupe Ecole Superieure
de Commerce de Troyes,
Ranska
1. YLEISTÄ VAIHTO-OPISKELUSTA Vaihto-opiskelu on mahdollista kaikille Lapin yliopiston perus- ja jatkotutkinto-opiskelijoille. Vaihto-opiskelu perustuu Lapin yliopiston ulkomaisten korkeakoulujen kanssa solmimiin yhteistyösopimuksiin. Yliopistojen väliset vaihtosopimukset sisältävät vapautuksen lukukausimaksuista, eli vaihtoon lähtevän opiskelijan ei tarvitse maksaa mahdollista lukukausimaksua. Normaalit opiskelu- ja elämiskustannukset, kuten asuminen, ruoka ja materiaalihankinnat sekä muut mahdolliset kulut, opiskelija maksaa itse. Jokainen Lapin yliopiston vaihtosopimusten kautta vaihtoon lähtevä opiskelija saa apurahan, jonka suuruus vaihtelee hieman vaihto-ohjelman ja kohdemaan mukaan. Jos et löydä sopivaa vaihtokohdetta yliopiston vaihtosopimuksista, voit hakea vaihtoon myös ns. ”free moverina”. Tällöin sinun tulee ottaa huomioon seuraavat seikat: • Free mover -opiskelijat hankkivat itse vaihtopaikkansa ja sopivat vaihdosta kohdeyliopiston kanssa. • Free moverina voit joutua maksamaan vastaanottavan yliopiston lukukausimaksut • Free mover -apuraha on harkinnanvarainen, eikä sitä automaattisesti myönnetä kaikille opiskelijoille.
7
• Katso hakuprosessin tarkemmat vaiheet seuraavan aukeaman kaaviosta. Free mover–hakijat hakevat normaalien vaihtohakuaikojen puitteissa: free mover–hakemuksille ei ole erillistä vastaanotto- tai käsittelyaikaa Vaihtoon voi lähteä aikaisintaan 2. opiskeluvuonna, jolloin opiskelijalla oletetaan olevan perustiedot omasta alastaan ja kyky suorittaa alan opintoja vieraalla kielellä. Vaihdon kesto on vaihto-ohjelmasta ja vaihtokohteesta hieman riippuen yleensä 3-12 kuukautta. Vaihdossa suoritettavat opinnot on sisällytettävä Lapin yliopistossa suoritettavaan tutkintoon. Tästä johtuen omaa vaihto-opiskelua kannattaa suunnitella hyvissä ajoin tutustumalla kumppaniyliopistojen opintotarjontaan ja miettimällä, mitkä ovat omat tavoitteesi/toiveesi vaihdon suhteen ja mitä opintoja vaihdossa kannattaisi suorittaa. HUOMIO! Eri tiedekuntien ohjeistukset vaihdon suunnittelusta saattavat poiketa hieman toisistaan, joten muista tarkistaa oman tiedekuntasi ohjeistus tämän oppaan tiedekuntakohtaisista luvuista! Lapin yliopiston vaihtokohteet ovat vuosittain haussa seuraavasti: 88
• Kaikki yliopiston vaihtokohteet ovat auki varsinaisessa vaihtohaussa 1.12 - 31.1. • Haku Euroopan ulkopuolisiin kohteisiin päättyy jo 31.12.2015 • Haku Euroopan kohteisiin päättyy 31.1.2016 • Täydennyshakuja järjestetään kevätlukukaudella ja syyslukukauden alussa MIKÄLI vaihtopaikkoja on jäänyt täyttämättä Vaihtohakujen aikana kv-asioiden tiimi järjestää infotilaisuuksia sekä yleisesti vaihto-opiskelusta ja hakemisesta että SoleMOVE-hakujärjestelmän käyttämisestä Vaihtoprosessi voidaan jakaa kolmeen eri osaan: ENNEN VAIHTOA, VAIHDON AIKANA ja VAIHDON JÄLKEEN. Prosessin jokaiseen vaiheeseen liittyy omat hoidettavat ja muistettavat asiat, jotka näet seuraavalla sivulla olevasta Vaihto-opiskelijan polusta.
ENNEN VAIHTOA
SUUNNITTELU
VALMIS!
• minne vaihtoon • milloin vaihtoon • mitä opintoja
• Kun paperityöt on hoidettu Kv-asiat maksaa opiskelijalle apurahan toisen osan (tai laskuttaa ylimääräisen takaisin jos vaihto on lyhentynyt)
ENSIMMÄISEN VAIHEEN HAKU • SoleMOVE • Opintosuunnitelma • Opintorekisteriote • Motivaatiokirje • Kielitaidon todistaminen
ENSIMMÄISEN VAIHEEN VALINTA
PAPERITYÖT • Raportointi SoleMOVE:en (lopullinen Learning Agreement, Letter of Confirmation, Transcript of Records, Feedback) • Mobility Tool -palaute (Erasmus+)
• Tiedekunnan valintaperusteiden mukaisesti • tieto SoleMOVE:n kautta sekä tiedekuntien ja kvasioiden ilmoitustauluilla
VAIHDON JÄLKEEN PAPERITYÖT
TOISEN VAIHEEN HAKU • Ohjeet kv-suunnittelijalta • Haku kohdeyliopiston prosessin mukaan • Opintosuunnitelman päivitys ja allekirjoitus
• Learning Agreementin päivittäminen – muista allekirjoitukset • Letter of Confirmation ennen paluuta Suomeen • Transcript of Records
VAIHDON AIKANA
TOISEN VAIHEEN VALINTA • kohdeyliopiston päätös • aikaisintaan kuukauden päästä hakemisesta • yleensä sähköpostilla
LÄHTÖORIENTAATIO • Lapin yliopiston kv-asiat järjestää • vaihtoon lähtöä edeltävällä kukukaudella
APURAHA • Hakemus SoleGRANT:iin • Hyväksymiskirje • Erasmus+ Grant Agreement (Erasmus+opiskelijat)
9
10
Canberra, Australia
2. ENNEN VAIHTOA Kuten Vaihto-opiskelun polusta voi nähdä, on ennen vaihtoa tapahtuva osuus vaihtoprosessin työläin. Tämä kannattaa muistaa siinä vaiheessa, jos tuntuu, että täytettävänä on liian monta paperia ja hallittavana liian monta liikkuvaa osaa. Kun olet suoriutunut ennen vaihtoa vaadittavista tehtävistä, on takana jo noin 80% kaikesta työstä, ja edessä paras osuus, eli itse vaihto-opiskelu. Ennen vaihtoa sinun tulee huolehtia seuraavista asioista: A) Vaihdon suunnittelu B) Ensimmäisen vaiheen haku C) Toisen vaiheen haku D) Apurahan hakeminen
2.1 Vaihdon suunnittelu Onnistunut vaihto-opiskelu alkaa hyvästä suunnittelusta. Kannattaa olla ajoissa liikkeellä, sillä vaihtopaikkoja haetaan vähintään puoli vuotta ennen vaihdon alkamista. Muista myös, että vaihdossa suoritettavat opinnot tulee sisällyttää Lapin yliopiston tutkintoon, eli opintoja suunnitellessa kannattaa jo miettiä, sopisivatko vaihto-opinnot parhaiten pääaineopintoihin, sivuaineisiin vai kenties omaksi eril-
11
liseksi kokonaisuudekseen. • mieti minne haluaisit vaihtoon: onko maalla tai kielialueella väliä? entäpä yliopiston koolla? • asettaako kielitaitosi rajoituksia? • ota selvää juuri sinulle tarjolla olevista ja sopivista vaihtopaikoista • suunnittele ajoissa, mitä aiot vaihdossa opiskella ja miten opinnot sijoittuvat Lapin yliopiston tutkintoosi Omat tavoitteet ja toiveet
Akateemiset lähtökohdat
• Tulevaisuuden suunnitelmat
• Pääaine/Sivuaine
• Urahaaveet
• Ohjelma/Opintomoduuli • Vapaasti valittavia opintoja • Kieli- ja kulttuuriopinnot
12
Sijainti
Yliopisto
• Minne päin maailmaa?
• Pieni/Suuri
• Millainen ilmasto?
• Profiili
• Millä kielellä valmis opiskelemaan?
• Opiskelijapalvelut
• Pääkaupunki/pieni yliopistokaupunki
• Asuminen
Budjetti
Lähtötaso
• Elintaso
• Kielitaito (TOEFL, B2)
• Apuraha (vaihto-ohjelma)
• Taustaopinnot
• Harrastusmahdollisuudet
• Muut kulut: Kielitestit, viisumit, vakuutukset Tietoa eri kumppaniyliopistoista löydät parhaiten yliopistojen omilta nettisivuilta.
2.2 Ensimmäisen vaiheen haku Lapin yliopiston vaihtohaku on kaksivaiheinen prosessi, jossa ensimmäisessä vaiheessa Lapin yliopisto valitsee hakijoista ne opiskelijat, jotka toisen vaiheen haussa pääsevät hakemaan kohdeyliopistoon. Lopullisen hyväksynnän tekee aina kohdeyliopisto, jolla on oikeus myös hylätä hakija.
Vaihtohaun ensimmäisessä vaiheessa opiskelija täyttää hakemuksen SoleMOVE-järjestelmässä. SoleMOVE on netissä toimiva järjestelmä, johon pääsee kirjautumaan miltä tahansa päätelaitteelta, jossa on nettiyhteys. Opiskelijat kirjautuvat järjestelmään Lapin yliopiston käyttäjätunnuksillaan. Ensimmäisen vaiheen hakemus SoleMOVE:ssa sisältää opiskelijan perustiedot, suunnitellun vaihtoajankohdan, toivotut vaihtokohteet paremmuusjärjestyksessä (voit listata enintään kolme kohdetta) sekä tietyt pakolliset dokumentit, jotka liitetään hakemukseen sähköisinä liitteinä. Ensimmäisen vaiheen SoleMOVE-hakemuksen pakollisia liitteitä ovat: • Opintosuunnitelma (Learning Agreement) • Lapin yliopiston opintosuoritusote (Transcript of Records) • Motivaatiokirje (Motivation Letter) HUOMIO! Taiteiden opiskelijoiden ei tarvitse liittää portfoliota vielä 1. hakuvaiheen hakemukseen!! Opintosuunnitelma eli Learning agreement on dokumentti, johon opiskelija kirjoittaa suunnittelemansa kohdeyliopiston kurssit koko vaihdon ajalle. Ensimmäisessä hakuvaiheessa riittää, että opintosuunnitelma on alustava, joten siihen ei tarvitse pyytää tiedekunnan kv-suunnittelijan allekirjoitusta. Learning agreement tulee tehdä tietylle valmiille dokumenttipohjalle, joka on saatavilla kv-asioiden nettisivuilta. Opintosuoritusote voi olla ns. epävirallinen versio, jonka opiskelija tilata itselleen WebOodin kautta sähköpostiin. Tässä vaiheessa siinä ei tarvitse olla leimaa tai allekirjoitusta (vrt. virallinen opintosuoritusote). Motivaatiokirje (statement of purpose, motivation letter) on dokumentti, missä opiskelija perustelee miksi hän haluaa vaihtoon ja miksi juuri valitsemaansa korkeakouluun. Motivaatiokirje laaditaan ensimmäisessä hakuvaiheessa suomeksi. Toisessa hakuvaiheessa on hyvä varautua kirjoittamaan motivaatiokirje ensisijaisesti kohdemaan kielellä (ei siis välttämättä englanniksi). Jokaista hakukohdetta varten laaditaan oma motivaatiokirje. Motivaatiokirjeen ohjepituus on yksi A4. Kerro motivaatiokirjeessä: • Miksi juuri sinut tulisi valita vaihto-opiskelijaksi kyseiseen yliopistoon ja miksi haluat opiskelemaan sinne. • Mitä alaa ja millaisia opintoja aiot kohdeyliopistossa opiskella, miten aiot sisällyttää siellä suorittamasi opinnot omaan tutkintoosi Lapin yliopistossa. Onko kyseessä esim. pää- vai sivuaineopinnot?
13
• Mitä lisäarvoa kohdeyliopiston opinnot tuovat kotimaiseen tutkintoosi tai miten ne edesauttavat urakehitystäsi. • Voit kertoa myös kielitaidostasi tai muista saavutuksistasi tai mahdollisesti aiemmasta kansainvälisestä kokemuksesta. Ensimmäisen hakuvaiheen valinnat • Yliopiston vaihtopaikat päätetään kv-asiain suunnittelijoiden esitysten pohjalta. • Päätös perustuu tiedekuntien valintaperusteisiin, jotka löytyvät tiedekuntasi luvusta. • Päätökset tehdään kuukauden sisällä hakuajan päättymisestä. • Opiskelija saa tiedon päätöksestä SoleMOVE-järjestelmän kautta sähköpostilla. • Päätökset on nähtävillä myös kv-asiain toimiston ja tiedekuntien ilmoitustauluilla. Huomaathan, että ensimmäisen vaiheen haussa sinut voidaan valita vain YHTEEN hakemaasi vaihtokohteeseen. Jos tulet valituksi ensimmäisessä vaiheessa, sinun tulee:
14
A) vahvistaa vaihtosi SoleMOVE-järjestelmässä ”I Confirm” -toiminnolla, jotta vaihtoprosessisi jatkuu TAI B) perua vaihtosi SoleMOVE-järjestelmässä (Tässä vaiheessa vaihdon voi vielä perua ilman peruutusmaksua. Myöhemmin perutuista vaihdoista laskutetaan peruutusmaksu 100€)
2.3 Toisen vaiheen haku Toisen vaiheen haussa ensimmäisessä vaiheessa hyväksytyt opiskelijat hakevat vastaanottavaan korkeakouluun kyseisen korkeakoulun hakuprosessin mukaisesti. Ohjeet tähän hakuvaiheeseen saat kv-asiain suunnittelijalta, joten odota ohjeita ennen kuin toimit! Kv-asiain suunnittelijat ovat yhteydessä opiskelijoihin hakuaikojen mukaisessa järjestyksessä, joten älä hermostu, vaikka joutuisit odottamaan. Hakuohjeistus tulee vasta vaihtoa edeltävänä lukukautena. Odottaessasi ohjeita voit kuitenkin olla aktiivinen ja tutustua kohdeyliopiston kurssivalikoimaan, asuntojärjestelyihin, hakukäytänteisiin, jne. Näin olet jo perillä asioista kun tulee aika täyttää hakemus.
HUOMIO! Älä lähetä vaihtohakemusta itsenäisesti kohdeyliopistoon. Yliopistot eivät hyväksy opiskelijoiden itsenäisesti lähettämiä hakemuksia, vaan opiskelijoiden tulee olla muodollisesti nominoituja lähettävän yliopiston (LY) puolesta. Muista toisen vaiheen haussa: • Odota hakuohjeita kv-asiain suunnittelijalta • Tarkista opintosuunnitelmasi! Täytä uusi Learning Agreement -lomake ja pyydä siihen oman tiedekunnan kv-asiain suunnittelijalta allekirjoitus. Pidä dokumentti tallessa – tulet tarvitsemaan sitä sekä vaihdon aikana että vaihdon jälkeen! • Muista, että vastaanottava korkeakoulu tekee lopullisen hyväksymispäätöksen! Toisen hakuvaiheen valinnat • Päätöksen hyväksynnästä tai hylkäyksestä tekee vastaanottava korkeakoulu • Saat päätöksen kohdeyliopistolta yleensä sähköpostilla aikaisintaan kuukausi hakudeadlinen jälkeen. • Vasta hyväksymispäätös kohdeyliopistosta varmistaa vaihto-opiskelupaikan • Voit hakea apurahaa SoleGRANT-järjestelmässä vasta hyväksymispäätöksen saamisen jälkeen. • Vaihtoon lähteville lähetetään linkki vaihtoonlähtijän infokirjeeseen kesä- tai marraskuussa. • Infokirjeessä on tarkemmat ohjeet vaihtoon liittyvien dokumenttien hoitamiseen ja apurahan hakemiseen.
2.4 Vaihdon rahoitus Lapin yliopiston apurahat ja SoleGRANT Kaikki Lapin yliopiston vaihtosopimusten kautta vaihtoon lähtevät opiskelijat ovat oikeutettuja vaihto-ohjelman mukaiseen apurahaan. Opiskelija voi hakea apurahaa heti kun on saanut hyväksymispäätöksen vastaanottavasta korkeakoulusta. Apurahan määrä vaihtelee hieman vaihto-ohjelman ja vaihdon keston mukaan. Apurahan maksetaan 1. osa ennen vaihtoa ja loput (n. 100 - 200 euroa) vaihdon jälkeen, kun vaihto on dokumentoitu hyväksytysti. Apurahan tarkoituksena on tukea vaihto-opiskelusta aiheutuvia ylimääräisiä kustannuksia, eikä se kata kaikkia vaihdon kuluja. Vuonna 2015–2016 voimassa olevat Lapin yliopiston apurahamäärät näet luvusta 5.
15
Lapin yliopiston apuraha haetaan SoleGRANT-järjestelmän kautta. SoleGRANT-hakemuksen voit tehdä kun olet saanut kirjallisen (hyväksymiskirje tai sähköposti) hyväksymisen vastaanottavasta korkeakoulusta. SoleGRANT-hakemusta varten tarvitset seuraavat dokumentit, jotka tallennetaan sähköisesti järjestelmään: • Hyväksymiskirje • Tarkista, että hyväksymiskirjeessä näkyvät vaihtosi päivämäärät ja hae apurahaa niiden päivämäärien mukaan. Huomaa, että mahdolliset orientaatiopäivät lasketaan mukaan vaihdon kestoon, mutta MATKAPÄIVIÄ EI. • ERASMUS+ Grant Agreement (opiskelijoilta, jotka lähtevät ERASMUS+ -vaihtoon) HUOMIO! Kirjaudu SoleGRANT:iin SoleMOVE-hakemuksesi kautta, jotta apurahahakemus kohdistuu oikeaan vaihtohakemukseen. Kohdistamattomia apurahahakemuksia ei voida käsitellä, mikä aiheuttaa viivytyksiä apurahan maksamisessa. Tee apurahahakemus SoleGRANT:iin ajoissa, sillä hakemusten käsittely kestää oman aikansa ja yliopisto maksaa apurahoja vain joka kuun 15. ja viimeinen päivä. Apurahan ensimmäinen osa pyritään maksamaan noin kuukauden kuluttua hakemuksen jättämisestä. 16 Opintoraha, opintolaina ja asumislisä Vaihtoon lähtevälle opiskelijalle voidaan myöntää Kelan myöntämät opiskeluun liittyvät etuudet, mikäli ulkomailla tapahtuva opiskelu sisältyy Suomessa suoritettavaan tutkintoon ja kestää vähintään kahdeksan viikkoa. Opintoraha ulkomailla suoritettaviin opintoihin maksetaan samansuuruisena kuin Suomessa. Huomaathan, että Kela:n opintotukea koskeva opintojen edistymisen sääntö koskee myös vaihdossa suoritettuja opintoja, mikäli nostat vaihtosi aikana opintotukea. • Ulkomaan asumislisä on eräitä alhaisen vuokratason maita lukuun ottamatta 210 euroa. • Opintolainan valtiontakaus on ulkomailla suoritettavissa opinnoissa 700 euroa. • Opintotukiasioihin ei tarvitse toimittaa erikseen todistusta vaihtoon lähdöstä, sillä opintotukiasiat voivat tarkistaa vaihdon tiedot suoraan SoleMOVE-järjestelmästä. Lue lisää Kela:n sivuilta: www.kela.fi/opintotuki-ulkomaille Vaihto-ohjelmien ulkopuoliset apurahat Vaihto-opiskeluun suunnattuja apurahoja voi tiedustella erilaisilta järjestöiltä, säätiöiltä, rahastoilta, naapuruus- ja ystävyysseuroilta, suurlähetystöiltä jne. Tietoa
apurahoista saa mm. Suomen Ylioppilaskuntien Liiton (SYL) julkaisusta ”Apurahat ja opintotuki” sekä oman oppiaineen liitoilta (esimerkiksi Lakimiesliitto). Kannattaa katsoa myös CIMO:n ja Fulbright Centerin kotisivut. Jos opiskelijalle myönnetään Lapin yliopiston avustuksella ja välittämänä ulkopuolinen apuraha opiskelijavaihtoa varten, yliopisto ottaa tämän huomioon bilateraaliapurahan myöntämispäätöksessä.
2.5 Kielitaito ja kielitestit • Vaihdon aikana opiskellaan pääsääntöisesti kohdemaan kielellä. • Joissakin yliopistoissa tarjotaan ulkomaalaisille opiskelijoille myös englanninkielisiä kursseja. • Preppaa kielitaito mahdollisimman sujuvaksi ennen lähtöä, jotta sopeutuminen uuteen ympäristöön sujuisi helpommin. • Ota selvää, järjestääkö kohdeyliopisto kielikursseja vaihto-opiskelijoille. • Vaikka opiskelisit englanniksi, paikallisesta kielestä kannattaa oppia edes perusteet, jotta pärjää arkipäivän tilanteissa. • Kaukokohteisiin hakevien tulee todistaa riittävä kohdemaan kielitaito jo 1. hakuvaiheessa. • Myös useimmissa Euroopan kohteissa on määritelty hakijoille kielitaitovaatimus. • Kielitaitovaatimus riippuu kohdeyliopistosta ja opetuskielestä (yleensä B2-taso). Voit todentaa kielitaitosi: A) opintosuoritusotteella B) virallisella kielitestillä C) opettajan lausunnolla A) Opintosuoritusote: • Opintosuoritusotteella tulee näkyä Lapin yliopistossa suorittamasi kurssi ja sen taso. • Joissain kohteissa käy myös ylioppilastodistus tai lukion päättötodistus mikäli saavutettu arvosana on riittävän korkea (aikaraja).
17
B) Virallinen kielitesti: • Jotkut yliopistot vaativat opiskelijoilta standardoidun kielitestin tuloksen (TOEFL tai IELTS Academic). • Molemmat kielitestit ovat kansainvälisesti käytettyjä ja mittaavat englannin kielen taitoa neljällä osa-alueella: kuuntelu, puhuminen, lukeminen ja kirjoittaminen. • Pääsääntöisesti testejä voi tehdä Suomessa ainoastaan Helsingissä määriteltyinä testipäivinä. • Kumpikin testi maksaa noin EUR 200 per testikerta. • Testitulos on voimassa kaksi vuotta. • Kansainvälisten asiain toimistosta löytyy harjoitusmateriaalia molempia testejä varten. • Tarkemmat ajat ja lisätietoja testeistä löytyy internetistä. www.ets.org/toefl, www.fulbright.fi, www.ielts.org, www.finnbrit.fi C) Opettajan lausunto: 18
• Voit pyytää vieraan kielen opettajalta arviota omasta kielitaidostasi. • Muista, että kielitodistusten kirjoittaminen on kielten opettajille täysin vapaaehtoista. • Jos opettaja ei tunne sinua, eikä voi arvioida kielitaitoasi, voit kohteliaasti pyytää häneltä mahdollisuutta osallistua haastatteluun, jonka perusteella hän tekee arvion.
2.6 Viisumi ja oleskelulupa Ennen vaihtoon lähtemistä on syytä myös hoitaa kuntoon tarvittavat maahantuloja oleskeluasiakirjat. Vaadittavat dokumentit poikkeavat paljonkin riippuen siitä, oletko lähdössä vaihtoon toiseen EU-maahan, Pohjoismaihin vai Euroopan ulkopuolelle. On myös hyvä valmistautua siihen, että hakuprosessissa ja hinnoissa on huomattavia eroja maiden välillä.
2.6.1 Pohjoismaat • Pohjoismaihin ei tarvita viisumia eikä oleskelulupaa, mutta rekisteröinti voidaan vaatia • Tarkista rekisteröintiohjeistus Pohjoismaisen ministerineuvoston sivuilta kohdemaasi kohdalta (www.norden.org).
• Voit olla rekisteröitynä vain yhteen Pohjoismaahan kerrallaan.
2.6.2 EU-maat • EU-maihin vaaditaan oleskeluoikeus yli kolme kuukautta kestävään opiskeluun. • EU-kansalaisen oleskeluoikeuden voi yleensä hoitaa paikan päällä paikallisen poliisiviranomaisen tai muun viranomaisen kanssa. • Oleskeluoikeuden saaminen yli kolmen kuukauden pituista opiskelua varten toisessa jäsenvaltiossa edellyttää, että: - Opiskelija on kirjoilla hyväksytyssä oppilaitoksessa - Opiskelija kuuluu sopivan sairausvakuutuksen piiriin - Opiskelija pystyy todentamaan asianomaiselle viranomaiselle, että hänellä on riittävästi käyttövaroja, jotta ei joudu turvautumaan oleskelumaan sosiaaliturvajärjestelmään • Jos opiskelija täyttää nämä ehdot, hänelle myönnetään EU-kansalaisen oleskeluoikeus. • Lisätietoja kohdemaan käytäntöihin liittyen saa maan suurlähetystöstä. • Yhteystiedot ja lisätiedot löytyvät Suomen ulkoministeriön sivuilta www.formin.fi -> edustustot. • Ota selvää myös muista mahdollisista maakohtaisista vaadittavista dokumenteista vastaanottavalta yliopistolta mahdollisimman pian vaihtosi alussa
2.6.3 Muut maat • Muihin maihin vaaditaan viisumi tai oleskelulupa, joka on voimassa määräajan. • Aloita prosessi hyvissä ajoin, sillä se saattaa kestää useita viikkoja. • Luvat anotaan pääasiassa kohdemaan Helsingissä sijaitsevasta edustustosta. • Varaudu menemään tarvittaessa henkilökohtaiseen haastatteluun suurlähetystöön Helsinkiin tai noutamaan viisumi henkilökohtaisesti (esim. Yhdysvaltoihin lähtevät opiskelijat) • Ota selvää vaadittavista rokotuksista ja asiakirjoista etukäteen. • Tavallisesti kaikki asiakirjat on toimitettava joko englanniksi tai kohdemaan kielellä. • Budjettia suunnitellessa on hyvä muistaa, että viisumit ovat suhteellisen kalliita (esimerkiksi puolen vuoden viisumi Australiaan maksaa EUR 400).
19
University of Alaska Fairbanks (UAF), USA
20
2.7 Vakuutus Vakuutus on asia, jonka kohdalla ei vaihtoon lähtevän kannata tinkiä. Huomaathan, että EU- ja ETA-maissa voimassa oleva Eurooppalainen sairaanhoitokortti EI KORVAA voimassa olevaa matkavakuutusta. • Osta itsellesi matkavakuutus, joka on voimassa koko vaihtoajan ja on mahdollisimman kattava – huomio, että joillain korkeakoululla voi olla tiettyjä vaatimuksia vakuutuksen kattavuuden suhteen • Yliopiston vakuutus kattaa vaihto-opiskelun osalta ainoastaan luennot kohdeyliopistossa, joten vapaa-aika ja kaikki mahdolliset matkat ovat vain opiskelijan oman vakuutuksen varassa. • Pohjoismaihin muuttavan on hyvä katsoa lisätietoa pohjoismaisesta sairasvakuutusturvasta ja sen kriteereistä Pohjoismaisen ministerineuvoston tietopankista • Pohjoismaiden ja EU/ETA-maiden ulkopuolelle vaihtoon lähtevien on hankittava sairaus- ja tapaturmavakuutus, jos kohdemaalla ja Suomella ei ole erikseen solmittua sairaus- tai sosiaaliturvasopimusta. • Vakuutuksen pystyy yleensä ottamaan jo kotimaassa ennen lähtöä, kunhan vain varmistaa, että se on riittävän kattava
HUOMIO! Jotkut korkeakoulut etenkin Euroopan ulkopuolella vaativat tai suosittelevat tiettyä vakuutusta, joka otetaan oppilaitoksen kautta. Eurooppalainen sairaanhoitokortti • EU/ETA-maahan tai Sveitsiin lähtevällä suomalaisella opiskelijalla on samat sosiaaliturvan etuudet ja velvollisuudet kuin ko. kohdemaan kansalaisilla. • Opiskelija tarvitsee mukaansa Kela:lta saatavan maksuttoman ”Eurooppalaisen sairaanhoitokortin”, joka todistaa hänen kuuluvan Suomen sosiaaliturvan piiriin. • Lisätietoja ja internet-hakulomake www.kela.fi • Jos aiot viipyä ulkomailla yhtäjaksoisesti yli vuoden, ilmoita asiasta Kelan toimistoon, jotta varmistat kuuluvasi suomalaisen sosiaaliturvan piiriin vielä ulkomailla opiskelun jälkeenkin.
2.8 Asunto Asuntoasiat vaihtelevat suuresti kohdemaasta ja kohdeyliopistosta riippuen. Pääsääntöisesti vastaanottava oppilaitos avustaa vaihtosopimusten kautta liikkuvia opiskelijoita asuntoasioissa, mutta avustaminen voi tarkoittaa eri asioita eri kohteissa. Kannattaa siis ottaa selvää ajoissa, millaiset asuntojärjestelyt ovat juuri sinun kohdeyliopistossasi. • Vuokrat vaihtelevat sen mukaan, onko asunto oppilaitoksen opiskelija-asuntolassa, yksityisessä asuntolassa, alivuokralaishuone tai asunto vapailta markkinoilta. • Suurkaupungeissa asuntojen hinnat ovat korkeammat ja asuntotilanne usein heikoin • Yhdysvalloissa ja Kanadassa ”campus” -asuminen on usein hyvinkin kallista suomalaiseen tasoon verrattuna, mutta hintoihin kuuluu usein täysylläpito aterioineen. • Joissakin maissa/kaupungeissa opiskelija voi joutua hankkimaan asuntonsa itsenäisesti ilman vaihtoyliopiston apua. Varaudu tällöin asumaan ensimmäinen viikko hotellissa tai retkeilymajassa. • Avoimilta markkinoilta vuokrattaessa muista kirjallinen vuokrasopimus ja tarkista, mitä sopimukseen sisältyy – näin vältyt yllätyksiltä.
21
2.9 Vaihdon peruminen ja peruutusmaksu Vaihtoprosessi on pitkä ja vaatii töitä ja sitoutumista opiskelijalta, mutta myös paljon resursseja yliopiston puolelta. Jos perut vaihtosi siinä vaiheessa kun sinut on nominoitu kohdeyliopistoon, sinulta veloitetaan peruutusmaksu 100 euroa. Peruutusmaksua ei veloiteta ns. pätevästä syystä johtuvista peruutuksista, kuten sairauden, raskauden tai asevelvollisuuden vuoksi. Peruutusmaksu peritään automaattisesti, jos et perustele syytä vaihdon perumiselle. Free mover -hakijoilta peritään peruutusmaksu, jos peruminen tapahtuu vaihdon vahvistamisen ja apurahan hakemisen (SoleMOVE + SoleGRANT) jälkeen. Kenelle ilmoitan vaihdon peruuntumisesta? • Ilmoita vaihdon peruuntumisesta välittömästi tiedekuntasi kv-asian suunnittelijalle, yliopiston kv-asioiden toimistoon ja opintotukiasioihin. • Jos hakupaperisi on jo lähetetty tai vaihtosi on jo alkanut, ilmoita myös kohdekorkeakouluun peruutuksesta!
22
2.10 Ilmoittautuminen kotiyliopistoon ja ylioppilaskunnan jäsenmaksu Lukukausi-ilmoittautuminen • Jokaisen vaihtoon lähtevän on ilmoittauduttava läsnäolevaksi opiskelijaksi vaihtonsa ajaksi. • Mikäli opiskelija ei ilmoittaudu määräaikana, hän menettää opiskeluoikeuden sekä oikeuden opintotukeen. • Opiskeluoikeuden palauttamiseksi opiskelijan tulee maksaa uudelleenkirjoittautumismaksu 35 euroa (OPM asetus 20.6.2007). • Ylioppilaskunnan jäsenmaksu • Ylioppilaskunnan jäsenmaksu on vaihdon ajalta vapaaehtoinen. • Jos haluat suorittaa opintoja Lapin yliopistoon vaihtosi aikana tai käyttää SYL:n opiskelijakortin etuuksia, sinun on maksettava ylioppilaskunnan jäsenmaksu. Tee tällöin lukukausi-ilmoittautuminen normaalisti WebOodin kautta. • Jos et halua maksaa ylioppilaskunnan jäsenmaksua vaihtosi ajalta, ole yhteydessä opiskelupalveluihin, niin he hoitavat lukukausi-ilmoittautumisesi erikseen.
23
Dundee, Skotlanti
Aarhus University, Tanska
24
3. VAIHDON AIKANA Vaihdon aikana tärkeintä on tietysti opiskelu ja uuteen maahan, kulttuuriin sekä ihmisiin tutustuminen. Mikäli vaihtosi aikana tulee mutkia matkaan tai pattitilanteita eteen ole aina ensimmäisenä yhteydessä vaihtoyliopistosi kv-koordinaattoriin ja tarvittaessa myös Lapin yliopiston kv-suunnittelijaan tai kv-asiain toimistoon. Muutamaa paperiasiaa lukuun ottamatta nyt on aika nauttia vaihto-opiskelun tarjoamista kokemuksista. Vaihdon aikana muistettavat paperiasiat: • Päivitä ennen vaihtoa tekemäsi Learning agreement (Changes During mobility) mikäli kurssivalintasi muuttuvat ja muista pyytää allekirjoitukset MOLEMPIEN YLIOPISTOJEN puolesta • Pyydä allekirjoitus Letter of Confirmationiin ENNEN lähtöäsi vaihtoyliopistosta. Tarkista, että ne vastaavat mahdollisimman tarkasti hyväksymiskirjeessä ilmoitettuja päivämääriä, joiden perusteella hait apurahaa. • Varmista, että saat opintosuoritusotteen (Transcript of Records) vaihdossa suorittamistasi kursseista. Jos et saa todistusta mukaasi, varmista milloin ja minne todistus toimitetaan.
Opintojen osalta kannattaa muistaa, että myös vaihdon aikana opintojen tulee edetä vaadittavaa tahtia, mikäli nostat vaihtoaikanasi opintotukea. Mikäli pidät vaihtosi aikana blogia tai postaat kuvia esimerkiksi Instagramiin, niin ilmoita blogisi osoite ja Instagram-käyttäjänimesi kv-asiain sihteerille. Jakaisimme mielellämme vaihdossa olevien opiskelijoidemme kuulumisia kv-asioiden omissa some-kanavissa. Työnteko vaihtokohteessa? Lisätulojen vuoksi monia opiskelijoita kiinnostaa myös työnteko vaihdon aikana. Kannattaa kuitenkin ottaa huomioon, että työntekoa koskevat säännökset voivat olla hyvin tiukkoja ja erilaisia kohdemaasta riippuen. • Työpaikkoja ei useimmiten ole tarjolla vaihto-opiskelijoille. • Monissa yliopistoissa opiskelu on kurssimuotoista ja työtahti tiukkaa, joten työnteolle ei jää aikaa. • Viisumi voi usein asettaa rajoituksia työnteolle. • Älä siis luota työpaikan saantiin vaihtokohteessa opintojesi rahoittamiseksi. Vaihdon keskeytyminen tai lyheneminen yli 3 kk kestävissä vaihdoissa Mikäli syystä tai toisesta joudut keskeyttämään vaihtosi tai vaihtoaikasi lyhenee alkuperäisestä suunnitelmasta yli 5 vrk toimi näin:
25
• Ilmoita keskeytyksestä kohdekorkeakouluun ja oman tiedekuntasi kv-suunnittelijalle • Tee uusi olosuhteen muutosilmoitus opintotukiasioihin • Mikäli et ole maksanut ylioppilaskunnan jäsenmaksua vaihtosi ajalta, ole yhteydessä opiskelupalveluihin. • Muista olla yhteydessä myös apurahasi maksavaan tahoon. • Varaudu maksamaan takaisin sinulle maksettu ylimääräinen apuraha. • Muista hoitaa vaihdon jälkeinen dokumentointi kuntoon normaalisti. Vaihdon jatkaminen Jos vaihtoaikasi oli alun perin vain yhden lukukauden ja haluaisitkin jatkaa vaihtoasti vielä toisen lukukauden, toimi näin: • Varmista sekä kohdeyliopistolta että Lapin yliopistolta, saatko jatkaa vaihtoasi. Vaihdon jatkaminen ei aina ole mahdollista vaihtokiintiöistä johtuen, joten asia kannattaa selvittää hyvissä ajoin. • Päivitä opintosuunnitelmasi (Learning Agreement) vaihdon loppuajalle, hyväksytä se MOLEMMISSA yliopistoissa ja lataa ALLEKIRJOITETTU versio SoleMOVE-järjestelmään. 26
• Vaihdon uusi loppumispäivämäärä on myös ilmoitettava kv-asiain sihteerille, jotta mahdollinen lisäapuraha saadaan maksettua oikein. • Huomaathan, että vaihdon jatkaminen ei automaattisesti oikeuta lisäapurahaan. • Saat kuitenkin lukukausimaksuttoman opiskelupaikan myös vaihdon loppuajaksi. • Jos apurahaa maksetaan liikaa, se tullaan perimään vaihdon jälkeen takaisin. • Tee uusi olosuhteenmuutosilmoitus Kela:lle
kuva
University of Canberra, Australia
27
Chiba University, Japani
28
4. VAIHDON JÄLKEEN Kaikkien vaihdossa olleiden opiskelijoiden tulee suorittaa ns. ”vaihtoraportointi” vaihdon päättymisen jälkeen. Raportoinnin suorittaminen on ehto apurahan loppuosan maksamiselle (muistithan, että ennen vaihtoa apurahastasi maksettiin vain 80%). Raportointi suoritetaan SoleMOVE-järjestelmän kautta. ERASMUS+ -vaihdossa olleet raportoivat osittain myös EU-komission Mobility Tool -järjestelmän kautta. Palautettavat dokumentit ja vaihtopalaute Mahdollisimman pian vaihdon päätyttyä opiskelijan pitää tallentaa SoleMOVE-järjestelmään: • Letter of Confirmation (LoC) • Kopio opintosuoritusotteesta (Transcript of Records) • Learning Agreement (LA) (Before ja During mobility –osat tulee olla täytettynä ja allekirjoitettuna ja koko dokumentti yhtenä tiedostona) • Vaihtopalaute SoleMOVE-järjestelmän Feedback-välilehdellä. • Erasmus+ -opiskelijoiden on lisäksi täytettävä Mobility Tool -palaute. Letter of Confirmation: Kaikkien opiskelijoiden on pyydettävä vaihtoyliopistoa täyttämään ”Letter of Confirmation” -lomake, josta käy ilmi vaihtojakson tarkka
Vilnius University, Liettua
kesto. LOC täytyy pyytää aivan vaihdon lopussa ja vaihdon päättymispäivä voi olla korkeintaan 7 päivää allekirjoituspäivästä. Lisäksi päivämäärien tulisi vastata mahdollisimman tarkkaan niitä päivämääriä, joiden perusteella hait apurahaa. Huomaathan, että Letter of Confirmation on eri lomake kuin hyväksymiskirje, joka on pitänyt tallentaa SoleMOVE-järjestelmään jo ennen vaihdon alkua. Transcript of Records: On opintosuoritusote. Tarkista ennen vaihdon päättymistä kaikki suorituksesi ja selvitä tarvittaessa, milloin mahdolliset puuttuvat suoritukset saadaan rekisteriin. Jos et saa opintosuoritusotetta mukaan, tarkista milloin ja mihin se toimitetaan. Moni yliopisto lähettää opintosuoritusotteen muutama kuukausi vaihdon päättymisen jälkeen joko suoraan opiskelijalle tai yliopistoon kv-asian suunnittelijoille. Learning Agreement: Tallenna allekirjoitettu lomake SoleMOVE-järjestelmään viimeistään vaihdon lopussa, jos et ole sitä jo aiemmin tallentanut. Huomaathan, että lomakkeessa pitää sekä Before Mobility että During Mobility –osat ja molemmissa osissa tulee olla sekä Lapin yliopiston että kohdeyliopiston allekirjoitukset. Jotkut kohdeyliopistot eivät vaadi vaihto-opiskelijoilta Learning Agreement -lomaketta, joten sinun on itse huolehdittava sen täyttämisestä ja tallentamisesta Sole-MOVE-järjestelmään. Vaihtopalute: On pakollinen kaikille vaihdossa olleille. Se täytetään SoleMOVE-järjestelmän Feedback-välilehdellä. Lisäksi Erasmus+ -opiskelijat täyttävät Euroopan komission palautteen Mobility Toolissa, johon he saavat kutsun sähköpostitse vaihdon päätyttyä.
29
30
5. VAIHTO-OHJELMAT JA APURAHAT LYHYESTI Bilateraalivaihto Kenelle
kandi- ja maisteritason opiskelijat
Mikä
yliopiston kahdenvälisten yhteistyösopimusten alainen vaihto
Minne
Euroopan Unionin ulkopuoliset maat
Kesto
3-12 kk
Rahoitus
yliopiston maksama apuraha 800 - 1500 € vaihdon kestosta ja kohteesta riippuen
Suosituimmat kohteet
USA, Kanada, Japani, Australia
Huomioitavaa
- mahdollisia lisäkuluja vakuutuksista, viisumista ja kielitestistä - useimmat kohteet vain kanditason opiskelijoille
Haku päättyy
31.12.2015
University of Pecs, Unkar
i
31
Erasmus+ Kenelle
kandi- ja maisteritason opiskelijat
Mikä
korkeakoulutusta koskeva osa Euroopan unionin Erasmus+ -ohjelmaa, myös harjoittelu mahdollista
Minne
Euroopan Unionin sisäiset maat sekä Islanti, Liechtenstein, Makedonia, Norja ja Turkki
Kesto
3-12 kk
Rahoitus
220-270 €/kk, määräytyy vaihdon keston ja kohdemaan mukaan
Huomioitavaa
- monet kohteet vaativat todistuksen kielitaidosta - Sveitsi ei kuulu tällä hetkellä Erasmus+ -ohjelmaan, mutta opiskelijat saavat kuitenkin apurahan, joka maksetaan Swiss Mobility Scheme -ohjelman kautta Sveitsistä.
Haku päättyy
31.1.2016
Nordplus ja Nordlys Kenelle
kandi- ja maisteritason opiskelijat
Mikä
Pohjoismaiden ministerineuvoston rahoittama vaihto-ohjelma, joka perustuu ainekohtaisiin verkostoihin (Nordlys toimii Nordplus-ohjelman alaisena)
Minne
Pohjoismaat (alakohtaiset verkostoyliopistot, Nordlys-verkosto)
Kesto
(1 tai) 3-12 kk
Rahoitus
Ilmoitetaan vuosittain, n. EUR 190/kk mukaan
Haku päättyy
31.1.2016
First
32
Kenelle
kandi- ja maisteritason opiskelijat
Mikä
CIMOn rahoittama Suomen ja Venäjän välinen vaihtoohjelma
Minne
Venäjä (Arkhangel, Murmansk, Apatiitit ja Pietari)
Kesto
3-9 kk
Rahoitus
max. 560 €/kk
Huomioitavaa
opetuskieli venäjä (joitain kursseja tai opintokokonaisuuksia englannin kielellä)
Haku päättyy
31.12.2015
north2north (University of the Arctic) Kenelle
kandi- ja maisteritason opiskelijat
Mikä
vaihto-ohjelma tukemaan vastavuoroista pohjoisten alueiden tietoutta ja tuntemusta
Minne
Pohjois-Amerikka, Pohjoismaat, Venäjä
Kesto
3-12 kk
Rahoitus
Vaihtokohteesta ja kestosta riippuen apuraha 500 – 1000 € ja matka-apuraha 500 – 1000 €
Huomioitavaa
- Hakijoilta vaaditaan kiinnostusta arktisiin asioihin. - CIMO tekee lopullisen päätöksen apurahan saajista. - Täytettävä myös erillinen n2n-hakulomake
Haku päättyy
31.12.2015
Free mover (itsenäisesti vaihtoon lähtevät) Kenelle
kandi- ja maisteritason opiskelijat
Mikä
yhteistyösopimusten ulkopuoliset vaihtokohteet, joihin opiskelija on itsenäisesti yhteydessä
Minne
Minne vain
Kesto
3-12 kk
Rahoitus
harkinnanvarainen Free mover -apuraha, vaihtokohteesta ja kestosta riippuen 300 - 500 €
Huomioitavaa
- Vaihtoon hakeutuminen free moverina edellyttää omaa aktiivisuutta - Lukukausimaksut on usein maksettava itse
Hakuaika
Free mover -hakemuksia käsitellään vain yleisten vaihtohakujen puitteissa.
HUOMIO! Free mover –hakijan tulee itse hoitaa seuraavat asiat: • Ota yhteys valitsemaasi yliopistoon ja kysy mahdollisuutta päästä opiskelemaan free moverina • ilmoita kuka ja mistä olet • mitä opiskelet • mitä tutkintoa suoritat • kuinka pitkällä olet opinnoissasi • mitä ainetta tai opinto-ohjelmaa haluaisit opiskella • ilmoita selkeästi, haet vaihto-opiskelijaksi etkä tutkinto-opiskelijaksi Muista myös kysyä, veloittaako vastaanottava yliopisto free mover –opiskelijoilta lukukausimaksuja!
33
34
6. KASVATUSTIETEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTO-OHJEISTUS 6.1 Vaihdon suunnittelu Aloita vaihtosi suunnittelu ottamalla ensimmäisenä esille opinto-opas, tutkintorakenne, HOPS ja opintosuoritusote. Mieti miten vaihto luontevasti sijoittuu tutkintoosi. Mitä vaihdossa voi tehdä? 1. Suorittaa vaihdossa pääaineopintoja vaihtokohteen tarjoamien opintojen mukaisesti. Tällaisten kurssien löytäminen vaatii suunnitelmallisuutta jo HOPS-vaiheessa. 2. Suorittaa vaihdossa opintokokonaisuuden, joka tulee sivuaineeksi tutkintoosi. Vaihtoyliopistossa opintojen ei tarvitse olla virallinen sivuainekokonaisuus, vaan voimme koostaa temaattisesti yhtenäisiä kursseja sivuaineeksi, esim. Studies in Educational Psychology tai Studies in Social Education. (kandi KSIV0001 25 ECTS & KSIV0001 maisteri 25 ECTS) 3. Suorittaa vaihtoyliopiston tarjonnan mukaisia kursseja ja käyttää niitä esim. valinnaisiin opintoihin. Huomaa, että tutkinnossasi on vain rajoitettu määrä valinnaisia opintoja, joten myös korvattavia kursseja pitäisi löytyä. Kansainvälisiä
University of Groningen
, Hollanti
opintoja voi sijoittaa esim: • KKAS2119 max 5 ECTS / kandi • KKAS3117 max 10 ECTS / maisteri • KVAP2203 max 5 ECTS / kandi tai maisteri 4. Suorittaa tutkintoon kuuluvan harjoittelun ulkomailla. Tämä on erityisen hyvä vaihtoehto, mikäli tutkintoon sopivia vaihto-opintoja on vaikea löytää. Harjoittelupaikka pitäisi kuitenkin löytää itsenäisesti. Mitä pitää ottaa huomioon suunnittelussa? • Vaihto-opiskelu on päätoimista opiskelua ja pisteitä pitää kertyä vähintään 25 ECTS / lukukausi. • Älä suunnittele suorittavasi vaihdossa kursseja, joita olet jo suorittanut. • Mikäli suunnittelet pakollisten kurssien suorittamista, tarkista missä määrin niiden korvaaminen on mahdollista. • Mikäli suunnittelet vaihtoa, älä suorita kaikkia sivuaineita tai valinnaisia opintoja Lapin yliopistossa ennen suunniteltua vaihtoa. • Vaihdossa suoritetut opinnot eivät ole ylimääräisiä opintoja. Muista siis tutkintorakenne ja opintopistemäärät: kandi 180 ECTS & maisteri 120 ECTS.
35
• Mikäli sinulla on opintopisteet kasassa, mutta haluaisit vielä ulkomaan kokemusta harkitse harjoittelua. Esim. Erasmus+ ohjelma tukee myös valmistuvien opiskelijoiden harjoittelua. • Ole rehellinen itsellesi. Millä kielellä oikeasti pystyt opiskelemaan? • Kaikki kohteet eivät sovi kaikille. Jos opiskelet aikuiskasvatusta älä valitse LO-koulutuksen kohdetta, lukukausi didaktisia opintoja ei sovi tutkintoosi. Huomioi myös, että kaikki vaihtosopimukset eivät oikeuta opintoihin sekä kandi- että maisteritasoilla. Suuri osa kohteista tarjoaa vaihto-opiskelijoille mahdollisuuden osallistua vain kanditason opintoihin. • Keskustele myös oman opettajatuutorin kanssa, päivitä HOPS tarvittaessa. Hyvästä suunnittelusta huolimatta kaikki ei aina mene niin kuin piti ja opetustarjonta ei vastaakaan suunnitelmaa. Mutta ei hätää. Keskustele tarvittaessa tiedekunnan kv-suunnittelijan kanssa siitä, voiko vaihdossa suorittaa vaihto-opintojen lisäksi opintoja etänä myös kotiyliopistoon, jotta opintopisteitä kertyy riittävästi. Luokanopettajakoulutuksessa tutkintorakenne ja aikataulu ovat tiukempia kuin kasvatusalalla, joten mieti erityisen tarkasti vaihdon ajankohta: • 1.-2. vuosi – ei onnistu, suorita opettajan monialaiset Lapin yliopistossa 36
• 3. syksy – onnistuu, suorita vaihdossa esim. sivuaine 25 ECTS • 3. kevät – ei onnistu, ainedidaktinen harjoittelu harkkarilla, et pääse etenemään harjoitteluissa, jos jää välistä • 4.-5. vuosi – onnistuu, suorita esim. sivuaine, valinnaisia, kenttäharjoittelu ulkomailla osana vaihtoa
6.2 Valintaperusteet 1. Pääaineen perusopinnot suoritettuna 2. Riittävä kielitaito (B1/B2/C1) kohteesta riippuen joko englannissa tai kohde maan kielessä 3. Opintosuunnitelma • mielekäs sisältö & suunnitelmallinen hyväksiluku • minimi 25 ECTS / lukukausi • sisältyy tutkintoon 4. Motivaatio 5. Opintomenestys
6.3 Hyväksilukeminen Hoida kuntoon opintojen korvaaminen/sisällyttäminen tutkintoosi Lapin yliopistossa mahdollisimman pian vaihdon jälkeen. KELA tarkistaa opintojen edistymisen vuosittain syyskuussa opintotuen maksamista varten. Voit hakea muualla suoritettujen opintojen hyväksilukemista tiedekunnan ulkopuolella suorittamillasi opinnoilla kahdella tavalla: • tutkintoon kuuluvia opetussuunnitelman mukaisia opintoja korvataan muualla suoritetuilla, sisällöltään vastaavilla opinnoilla. • tutkintoon sisällytetään muualla suoritettuja opintoja, esim. sivuaineita tai ulkomaisessa yliopistossa suoritettuja opintoja. Päätöksen hyväksilukemisesta voi tehdä: A. Pää- tai sivuaineen LY:n opetussuunnitelman mukaiset kurssit– kurssin vastuuopettaja, korvaaminen Opintokokonaisuuksien ja -jaksojen korvaavuuksia arvioitaessa kriteereinä ovat ensisijaisesti opintosuoritusten osaamistavoitteet, mutta myös opintojen laajuus, sisältö ja vaatimustaso. Koko opintojakson tai -kokonaisuuden korvaaminen on mahdollista, mikäli muualla suoritetut opinnot vastaavat pääosin Lapin yliopiston opintojaksoa tai -kokonaisuutta. Opintojakso tai -kokonaisuus voidaan korvata myös osittain. B. Valinnaiset, sivuainekokonaisuus – kv-suunnittelija / opintopäällikkö, sisällyttäminen Sisällytettävien opintojen osalta ei edellytetä sisällöllistä vastaavuutta eikä niillä voida korvata pakollisia opintoja. C. Kieli- ja kulttuuriopinnot – kielikeskus, korvaaminen/sisällyttäminen Lomakkeet täytetään kielittäin eli yksi kieli yhteen lomakkeeseen (esim. viestintä, ruotsi, englanti, saksa) ja jokaiseen omat liitteet. Hakemukset käsitellään aineryhmittäin. Voit hakea kaikkien kielien sisällyttämistä, vaikka LY:ssa ei opetettaisi sitä. D. Harjoittelu – vastuuopettaja, suorittaminen Harjoittelusopimus allekirjoitetaan jo ennen harjoitteluvaihtoa. Kun loppuraportointi on hoidettu suoritusvaatimusten mukaisesti, vastuuopettaja antaa suorituksen.
37
6.4 Kasvatustieteiden tiedekunnan vaihtopaikat (Erasmus+ & Swiss Mobility Scheme) Alla listaus (tilanne 11/2015), mutta haussa auki olevat kohteet näet SoleMOVEsta. Sieltä löytyy myös linkit yliopistojen kotisivuille, perustietoja ja mahdolliset palautteet.
38
Austria
Pädagogische Hochschule Vorarlberg University of Innsbruck
Belgium
Limburg University College
Switzerland
University of Geneva University of Teacher Education (PHZH)
Czech Republic
Charles University of Prague Palacky University
Germany
Bielefeld University Fachhochschule Merseburg
Greece
Univeristy of Ioannina
Denmark
Roskilde University
Spain
University of Cadiz University of Alcala Universidad Complutense de Madrid CES Don Bosco University of Granada, Ceuta University of Granada, Mellila
United Kingdom
University of Aberdeen University of Plymouth
Hungary
Debrecen Reformed Theological University Eötvös Loránd University University of Pannonia
Iceland
University of Iceland
Italy
Universita Degli Studi Di Urbino “Carlo Bo”
Netherlands
University of Groningen
Norway
Sámi University College
Poland
University of Lower Silesia University of Zielona Gora
Portugal
Instituto Politécnico de Viana do Castelo
Sweden
Mälardalen University
Slovenia
University of Ljubljana University of Maribor
Turkey
Ondokuz Mayis University
6.5 Nordplus - Nordplus network Studie- og praktiksamarbejde -verkosto Denmark
Via University College
Faroe Islands
University of the Faroe Islands
Greenland
University of Greenland
Iceland
University of Iceland
Latvia
Riga Teacher Training and Educational Management Academy
Norway
Telemark University College, Department of Art and Design Education Oslo and Akershus University College of Applied Sciences Sør-Trøndelag University College
Poland
University of Lower Silesia University of Zielona Gora
Sweden
Halmstad University
39
40
University of Bergen, Norja
7. OIKEUSTIETEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTO-OHJEISTUS 7.1 Vaihdon suunnittelu Aloita vaihtosi suunnittelu ottamalla ensimmäisenä esille opinto-opas, tutkintorakenne, HOPS ja opintosuoritusote. Mieti miten vaihto luontevasti sijoittuu tutkintoosi. Mitä pitää ottaaa huomioon suunnittelussa? • Vaihto-opiskelu on päätoimista opiskelua ja pisteitä pitää kertyä vähintään 25 ECTS / lukukausi ja 55 ECTS / lukuvuosi. • Älä suunnittele suorittavasi vaihdossa kursseja, joita olet jo suorittanut. • Mikäli suunnittelet pakollisten kurssien suorittamista, tarkista missä määrin niiden korvaaminen on mahdollista. • Mikäli suunnittelet vaihtoa, älä suorita kaikkia valinnaisia opintoja Lapin yliopistossa. • Vaihdossa suoritetut opinnot eivät voi olla ylimääräisiä opintoja. Muista siis tutkintorakenne ja opintopistemäärät ON 180 ECTS & OTM 120 ECTS.
41
• Mikäli sinulla on opintopisteet kasassa, mutta haluaisit vielä ulkomaan kokemusta harkitse harjoittelua. Esim. Erasmus+ ohjelma tukee myös valmistuvien opiskelijoiden harjoittelua. • Ole rehellinen itsellesi. Millä kielellä oikeasti pystyt opiskelemaan? • Keskustele myös oman opettajatuutorin kanssa, päivitä HOPS tarvittaessa. Tutkintorakenteesta riippuen vaihdossa suoritettuja opintoja voi suunnitella hieman eri tavalla. Vanha tutkintorakenne on & OTM Täydentäviin aineopintoihin voi saada korvaavuuksia tai sisällytyksiä (OAIT9999 1-15 ECTS) oikeudellisista opinnoista. • Täydentäviin aineopintoihin voi sisällyttää myös ei-oikeudellisia ns. oikeudellisia opintoja tukevia kursseja ON 25 ECTS, OTM 10 ECTS. Uusi tutkintorakenne on & OTM • Valinnaisiin opintoihin voi suunnitella vapaasti kursseja, oikeudellisia ja ei-oikeudellisia (oikeudellisia opintoja tukevia) ON 30 ECTS, OTM 29 ECTS.
42
7.2 Valintaperusteet 1. Riittävä määrä opintoja • Vähintään ensimmäisen vuoden opinnot suoritettuna • Maisterivaiheen opintoihin 180 ECTS suoritettuna (esim. useat pohjoismaiset yliopistot) 2. Riittävä kielitaito (B1/B2/C1) 3. Opintosuunnitelma • mielekäs sisältö & suunnitelmallinen hyväksiluku, • minimi 25 ECTS / lukukausi, 55 ECTS / lukuvuosi • sisältyy tutkintoon 4. Motivaatio 5. Opintomenestys
Aarhus University, Tanska
7.3 Opintojen hyväksilukeminen Vaihdosta palattuasi sinun pitäisi mahdollisimman pian hoitaa kuntoon myös opintojen korvaaminen/sisällyttäminen tutkintoosi Lapin yliopistossa. KELA tarkistaa opintojen edistymisen vuosittain syyskuussa opintotuen maksamista varten. Opiskelija voi hakea muualla suoritettujen opintojen hyväksilukemista tiedekunnan ulkopuolella suorittamillaan opinnoilla kahdella tavalla: • tutkintoon kuuluvia opetussuunnitelman mukaisia opintoja korvataan muualla suoritetuilla, sisällöltään vastaavilla opinnoilla • tutkintoon sisällytetään muualla suoritettuja opintoja, esim. sivuaineita tai ulkomaisessa yliopistossa suoritettuja opintoja. Hyväksilukuohjeistus poikkeaa vanhassa ja uudessa tutkintorakenteessa.
Vanha tutkintorakenne Päätöksen hyväksilukemisesta voi tehdä: A. Oikeudelliset opinnot – kv-suunnittelija / kurssin vastuuopettaja (korvaaminen/sisällyttäminen) Aineopinnot & täydentävät aineopinnot (laajuus voidaan sopia 1-15 ECTS) Aineopinnoiksi voidaan hyväksyä ao. aineen ulkomaisissa yliopistoissa suoritettuja opintoja. Hyväksymisestä päättää ao. oppiaineen vastaava opettaja. Hakemus toimitetaan kv-suunnittelijalle.
43
B. Ei oikeudelliset opinnot – kv-suunnittelija (sisällyttäminen) Täydentävät aineopinnot Muissa tiedekunnissa ja yliopistoissa suoritettuja ei-oikeudellisia opintoja, jotka ovat luonteeltaan oikeustieteellistä tutkintoa tukevia (täydentäviä perusopintoja), voidaan kuitenkin hyväksilukea (sisällyttää) notaaritutkinnossa enintään 25 opintopistettä ja maisteritutkinnossa enintään 10 opintopistettä opintojaksossa ”OPET9999 Oikeustieteellistä osaamista tukevat opinnot”. C. Kieli- ja kulttuuriopinnot – kielikeskus (korvaaminen/sisällyttäminen) Lomakkeet täytetään kielittäin eli yksi kieli yhteen lomakkeeseen (esim. viestintä, ruotsi, englanti, saksa) ja jokaiseen omat liitteet. Hakemukset käsitellään aineryhmittäin. Kielikeskukselta voi hakea myös niiden kielien sisällyttämistä, joita ei opeteta LY:ssa.
Uusi tutkintorakenne Päätöksen hyväksilukemisesta voi tehdä:
44
A. Pakolliset poolit – perus- ja aineopinnot – kv-suunnittelija / pooli (korvaaminen) Opintokokonaisuuksien ja -jaksojen korvaavuuksia arvioitaessa kriteereinä ovat ensisijaisesti opintosuoritusten osaamistavoitteet, mutta myös opintojen laajuus, sisältö ja vaatimustaso. Koko opintojakson tai -kokonaisuuden korvaaminen on mahdollista, mikäli muualla suoritetut opinnot vastaavat pääosin Lapin yliopiston opintojaksoa tai -kokonaisuutta. Opintojakso tai -kokonaisuus voidaan korvata myös osittain. Poolien pakollisia kursseja voi korvata ennalta sovitusti. Opiskelijalle voi tulla suoritettavaksi täydentäviä opintoja, mikäli vaihdossa suoritettu kurssi ei kata poolin sisältöä tai laajuutta kokonaisuudessaan. Hakemus toimitetaan kv-suunnittelijalle. B. Valinnaiset opinnot – kv-suunnittelija (sisällyttäminen ONEVAL9999) Vaihdossa suoritettuja opintoja (oikeudellisia ja ei-oikeudellisia) voidaan hyväksilukea (sisällyttää) notaaritutkinnossa enintään 30 opintopistettä ja maisteritutkinnossa enintään 29 opintopistettä opinto-jaksossa ”ONEVAL9999 valinnaiset opinnot”. Kurssit sisällytetään alkuperäisellä nimellä (englanniksi) ja laajuudella. C. Kieli- ja kulttuuriopinnot – kielikeskus (korvaaminen/sisällyttäminen) Lomakkeet täytetään kielittäin eli yksi kieli yhteen lomakkeeseen (esim. viestintä, ruotsi, englanti, saksa) ja jokaiseen omat liitteet. Hakemukset käsitellään aineryhmittäin. Kielikeskukselta voi hakea myös niiden kielien sisällyttämistä, joita ei opeteta LY:ssa.
Utrecht, Hollanti
7.4 Oikeustieteiden tiedekunnan vaihtopaikat (Erasmus+ & Swiss Mobility Scheme) Alla listaus (tilanne 11/2015), mutta haussa auki olevat kohteet näet SoleMOVEsta. Sieltä löytyy myös linkit yliopistojen kotisivuille, perustietoja ja mahdolliset palautteet. Austria
University of Graz University of Innsbruck University of Vienna
Belgium
Vrije Universiteit Brussel University of Zagreb
Croatia
University of Zagreb
Czech Republic
Masaryk University Metropolitan University Prague
Estonia
University of Tallinn University of Tartu
45
France
Université de Bretagne Occidentale, Brest Université Pierre Mendes France De Grenoble University of Montpellier 1 University of Orléans University Paris 13 University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines
Germany
Justus-Liebig-Universität Giessen University of Hamburg University of Hannover University of Cologne University of Münster
Greece
Aristole University of Thessaloniki National and Kapodistrian University of Athens
Hungary
Pázmány Péter Catholic University University of Miskolc University of Pecs
Italy
University of Bologna University of Genoa University of Insubria Università degli Studi di Milano-Bicocca University of Parma Universitá degli Studi di Torino
Latvia
Riga Graduate School of Law
Lithuania
Mykolas Romeris University Vytautas Magnus University
Netherlands
Utrecht University
Poland
University of Bilaymstoku Jagiellonian University University of Lódz University of Silesia University of Szczecin University of Wroclaw
Portugal
Polytechnic Institute of Beja
Romania
“Alexandru Ioan Cuza” University
Slovenia
University of Maribor
46
Spain
University of La Laguna University of Las Palmas de Gran Canaria University of Sevilla Universidad Pablo de Olavide University of Valencia University of Zaragoza
Switzerland
University of Basel University of Fribourg
United Kingdom
University of Abertay Dundee University of Nottingham
7.5 Nordplus Law -verkosto Nordplus-apurahaa saa pääsääntöisesti yhdelle lukukaudelle (5kk). Jos rahaa verkostolta jää, voi tehdä hakemuksen myös toiselle lukukaudelle. http://www.mruni.eu/en/university/faculties/teises_fakultetas/nordplus_law_network/
Denmark
Aarhus universitet (Aarhus University) Köbenhavns universitet (University of Copenhagen) Syddansk universitet (University of Southern Denmark)
Estonia
Tartu Ülikooli (University of Tartu)
Iceland
Háskóli Islands (University of Iceland), Reykjavik Háskólinn i Reykjavik (University of Reykjavik)
Latvia
Riga Graduate School of Law (RGSL), Riga
Lithuania
Mykolas Romeris university, Vilna
Norway
Universitet i Bergen (University of Bergen) Universitet i Oslo (University of Oslo) Universitet i Tromso (University of Tromso)
Sweden
Göteborgs universitet (University of Gothenburg) Lunds universitet (Lund University) Stockholms universitet (Stockholm University) Umeå universitet (Umeå University) Uppsala universitet (Uppsala University) Örebro univeristet (Örebro University)
47
Groupe Ecole Superieure de
48
Commerce de Troyes, Ranska
8. YHTEISKUNTATIETEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTO-OHJEISTUS 8.1 Vaihdon suunnittelu Aloita vaihtosi suunnittelu ottamalla ensimmäisenä esille opinto-opas, tutkintorakenne, HOPS ja opintosuoritusote. Mieti miten vaihto luontevasti sijoittuu tutkintoosi. Mitä vaihdossa voi tehdä? 1. Suorittaa vaihdossa pääaineopintoja vaihtokohteen tarjoamien opintojen/vuosikurssien mukaisesti. Tällaisten kurssien löytäminen vaatii suunnitelmallisuutta jo HOPS-vaiheessa. 2. Suorittaa vaihdossa opintokokonaisuuden, joka tulee sivuaineeksi tutkintoosi. Vaihtoyliopistossa opintojen ei tarvitse olla virallinen sivuainekokonaisuus, vaan voimme koostaa temaattisesti myös yhtenäisiä kursseja sivuaineeksi, esim. Studies in Business Administration tai Studies in History. 3. Suorittaa vaihtoyliopiston tarjonnan mukaisia kursseja ja käyttää niitä esim. valinnaisiin sivuaineopintoihin. Huomaa, että tutkinnossasi on vain rajoitettu määrä valinnaisia opintoja, joten useimmiten myös korvattavia kursseja pitäisi löytyä. Mikäli
University of Latvia, Riika
valinnaisia opintoja kertyy vähintään 25 ECTS, voidaan myös se koosta kokonaisuudeksi Studies Abroad ja laskea yhdeksi tutkintoon kuuluvaksi lyhyeksi sivuaineeksi. 4. Suorittaa tutkintoon kuuluvan harjoittelun ulkomailla. Tämä on erityisen hyvä vaihtoehto, mikäli tutkintoon sopivia vaihto-opintoja on vaikea löytää. Harjoittelupaikka pitäisi kuitenkin löytää itsenäisesti. Mitä pitää ottaa huomioon suunnittelussa? • Vaihto-opiskelu on päätoimista opiskelua ja pisteitä pitää kertyä vähintään 25 ECTS / lukukausi • Älä suunnittele suorittavasi vaihdossa kursseja, joita olet jo suorittanut. • Mikäli suunnittelet pakollisten kurssien suorittamista, tarkista missä määrin niiden korvaaminen on mahdollista. • Mikäli suunnittelet vaihtoa, älä suorita kaikkia sivuaineita tai valinnaisia opintoja Lapin yliopistossa ennen suunniteltua vaihtoa. • Vaihdossa suoritetut opinnot eivät ole ylimääräisiä opintoja. Muista siis tutkintorakenne ja opintopistemäärät: kandi 180 ECTS & maisteri 120 ECTS. • Mikäli sinulla on opintopisteet kasassa, mutta haluaisit vielä ulkomaan kokemusta harkitse harjoittelua. Esim. Erasmus+ -ohjelma tukee myös valmistuvien opiskelijoiden harjoittelua.
49
• Ole rehellinen itsellesi. Millä kielellä oikeasti pystyt opiskelemaan? • Kaikki kohteet eivät sovi kaikille tai kata kaikkia opintoaloja. Jos olet vaikkapa johtamisen opiskelija ja haluat opiskella vaihdossa sivuaineena esimerkiksi politiikkatieteitä, tutustu tällöin politiikkatieteiden vaihtokohteisiin. Huomioi myös, että kaikki vaihtosopimukset eivät oikeuta opintoihin sekä kandi- että maisteritasoilla. Suuri osa kohteista tarjoaa vaihto-opiskelijoille mahdollisuuden osallistua vain kanditason opintoihin. • Keskustele myös oman opettajatuutorin kanssa, päivitä HOPS tarvittaessa. Hyvästä suunnittelusta huolimatta kaikki ei aina mene niin kuin piti ja opetustarjonta ei vastaa suunnitelmaa. Mutta ei hätää. Tarvittaessa voit myös keskustella oppiaineesi kanssa voitko suorittaa vaihto-opintojen lisäksi opintoja etänä kotiyliopistoon, jotta opintopisteitä kertyy riittävästi. Kes-kustele tästä vaihtoehdosta mahdollisimman pian tiedekunnan kv-suunnittelijan ja/tai oppiaineesi edustajan kanssa.
8.2 Valintaperusteet 50
1. Pääaineen perusopinnot suoritettuna 2. Riittävä kielitaito (B1/B2/C1) kohteesta riippuen joko englannissa tai kohdemaan kielessä 3. Opintosuunnitelma • mielekäs sisältö & suunnitelmallinen hyväksiluku • b. minimi 25 ECTS / lukukausi • c. sisältyy tutkintoon 4. Motivaatio 5. Opintomenestys
8.3 Hyväksilukeminen Hoida kuntoon opintojen korvaaminen/sisällyttäminen tutkintoosi Lapin yliopistossa mahdollisimman pian vaihdon jälkeen. Voit hakea muualla suoritettujen opintojen hyväksilukemista tiedekunnan ulkopuolella suorittamillasi opinnoilla kahdella tavalla: • tutkintoon kuuluvia opetussuunnitelman mukaisia opintoja korvataan muualla suoritetuilla, sisällöltään vastaavilla opinnoilla
• tutkintoon sisällytetään muualla suoritettuja opintoja, esim. sivuaineita tai ulkomaisessa yliopistossa suoritettuja opintoja. Ulkomailla suoritetut opinnot voivat muodostaa yhden tutkinnon pakollisista sivuainekokonaisuuksista. Ulkomailla suoritetut opinnot voidaan kirjata joko opintoja yhteisesti kuvaavalla nimellä, jos ko. opinnot muodostavat temaattisen kokonaisuuden, tai Studies abroad / Ulkomailla suoritetut opinnot – otsakkeella mikäli yhteistä nimittäjää ei ole. Kokonaisuus voidaan merkitä vain, mikäli opintoja on suoritettu vähintään 25 op.
Päätöksen hyväksilukemisesta voi tehdä: A. Pää- tai sivuaineen LY:n opetussuunnitelman mukaiset kurssit – kurssin vastuuopettaja, korvaaminen Opintokokonaisuuksien ja -jaksojen korvaavuuksia arvioitaessa kriteereinä ovat ensisijaisesti opinto-suoritusten osaamistavoitteet, mutta myös opintojen laajuus, sisältö ja vaatimustaso. Koko opintojak-son tai -kokonaisuuden korvaaminen on mahdollista, mikäli muualla suoritetut opinnot vastaavat pääosin Lapin yliopiston opintojaksoa tai -kokonaisuutta. Opintojakso tai -kokonaisuus voidaan korvata myös osittain. B. Valinnaiset, sivuainekokonaisuus – kv-suunnittelija / opintopäällikkö, sisällyttäminen Sisällytettävien opintojen osalta ei edellytetä sisällöllistä vastaavuutta eikä niillä voida korvata pakollisia opintoja. C. Kieli- ja kulttuuriopinnot – kielikeskus, korvaaminen/sisällyttäminen Lomakkeet täytetään kielittäin eli yksi kieli yhteen lomakkeeseen (esim. viestintä, ruotsi, englanti, saksa) ja jokaiseen omat liitteet. Hakemukset käsitellään aineryhmittäin. Voit hakea kaikkien kielien sisällyttämistä, vaikka LY:ssa ei opetettaisi kyseistä kieltä. D. Harjoittelu – vastuuopettaja, suorittaminen Harjoittelusopimus allekirjoitetaan jo ennen harjoitteluvaihtoa. Kun loppuraportointi on hoidettu suoritusvaatimusten mukaisesti, vastuuopettaja antaa suorituksen.
51
8.4 Yhteiskuntatieteiden tiedekunnan vaihtokohteet (Erasmus+) Alla listaus (tilanne 11/2015), mutta haussa auki olevat kohteet näet SoleMOVEsta. Sieltä löytyy myös linkit yliopistojen kotisivuille, perustietoja ja mahdolliset palautteet.
Politiikkatieteet Austria
University of Innsbruck University of Vienna
Belgium
Université de Liège UCL Mons
Czech Republic
Metropolitan University Prague
France
Sciences Po Grenoble Sciences Po Lyon University of Montpellier 1 University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines
Germany
Heinrich-Heine Universität University of Bremen
United Kingdom
University of Aberdeen University of Abertay Dundee
Hungary
Pázmány Péter Catholic University
Ireland
University of Limerick
Iceland
Bifröst University
Italy
University of Parma Università degli Studi di Trieste
Lithuania
Vytautas Magnus University Klaipeda University
Latvia
University of Latvia
Poland
Uniwersytet Warszawski
Portugal
University of Minho
Turkey
Bilkent University Istanbul Technical University Turgut Özal Universitesi
52
Sosiaalityö Austria
Fachhochschule Vorarlberg GmbH Management Center Innsbrück
Estonia
University of Tallinn
Germany
Universität Kassel Fachhochschule Merseburg
United Kingdom
Cardiff University
Ireland
University College Dublin
Lithuania
Vytautas Magnus University, Lithuania Klaipeda University, Lithuania Vilnius University, Lithuania
Latvia
University of Latvia
Poland
University of Warmia and Mazury in Olsztyn
Spain
Universidad de Alicante
Sosiologia
53
Austria
University of Vienna
France
Université Pierre-Mendes-France
Germany
Freie Universität Berlin
United Kingdom
University of Aberdeen, United Kingdom University of Abertay Dundee, United Kingdom Manchester Metropolitan University, United Kingdom
Poland
University of Zielona Gora
Johtaminen, hallintotiede ja soveltava psykologia Austria
University of Innsbruck
France
Groupe Ecole Superieure de Commerce de Troyes Université Pierre Mendes France IUT2
Germany
Technische Universität Dresden Justus-Liebig-Universität Giessen
United Kingdom
University of Abertay Dundee
Hungary
National University of Public Service University of Pannonia
Italy
Universitá Carlo Cattaneo Università Degli Studi di Firenze Universitá degli Studi di Torino
Netherlands
Radboud University Nijmegen
Poland
Nicolaus Copernicus University
Spain
University of Granada Universitat de les Illes Balears
54
Matkailututkimus Austria
Management Center Innsbrück
Estonia
University of Tallinn
France
Groupe Ecole Superieure de Commerce de Troyes
Germany
Leuphana Universität Lüneburg
Hungary
University of Pannonia
Italy
Freie Universität Bozen-Bolzano, School of Economics and Management
Lithuania
Lithuanian Sports University Klaipeda University
Netherlands
NHTV Breda University of Applied Sciences Wageningen Universiteit
Portugal
Instituto Politécnico de Viana do Castelo
Slovenia
University of Maribor
Spain
University of Granada University of Rey Juan Carlos, Madrid Universitat de les Illes Balears University of Valencia Florida Universitaria
8.5 Nordplus-verkosto (politiikkatieteet) Politiikkatieteiden Nordplus-verkostopaikat koskevat sekä kandidaatti- että maisteritason opintoja. Poikkeuksena muihin vaihto-ohjelmiin, politiikkatieteiden Nordplus-verkoston hakijoilla on oltava kahden vuoden opinnot takanaan ennen vaihtoa! Paikat: 1-2 / 5 kk koko Nordplus netværk i statskundskab -verkosto Iceland
Islands Universitet, Reykjavik
Norway
Universitet i Bergen Universitet i Oslo Universitet i Tromsø
Sweden
Göteborgs Universitet Lunds Universitet Stockholms Universitet Umeå Universitet Uppsala Universitet
Denmark
Aarhus Universitet Københavns Universitet Syddansk Universitet, Odense
55
kuva
56
emy of Iceland Acad
i
kjavik, Islant
the Arts, Rey
9. TAITEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTO-OHJEISTUS 9.1 Vaihdon suunnittelu Aloita vaihtosi suunnittelu ottamalla ensimmäisenä esille opinto-opas, tutkintorakenne, HOPS ja opintosuoritusote. Mieti miten vaihto luontevasti sijoittuu tutkintoosi. Mitä vaihdossa voi tehdä? 1. Suorittaa vaihdossa pääaineopintoja vaihtokohteen tarjoamien opintojen/vuosikurssien mukaisesti. Tällaisten kurssien löytäminen vaatii suunnitelmallisuutta jo HOPS-vaiheessa. 2. Suorittaa vaihdossa opintokokonaisuuden, joka tulee sivuaineeksi tutkintoosi. Esim. Nantes Atlantique: Brand Design, Global Design, Industrial Products. Luzern: Design Management. Delft: Sustainable Design Engineering. Manchester: Fine Art, Interactive Art. 3. Suorittaa vaihtoyliopiston tarjonnan mukaisia kursseja ja sijoittaa ne osaksi sivuaineopintoja ja osaksi pääaineopintoja. Opinnot, joilla et saa korvaavuuksia
57
Lapin yliopistossa, lisätään opintosuoritusotteelle nimellä UKUV0150 Vaihto-opinnot. Huomaa, että tutkinnossasi on vain rajoitettu määrä valinnaisia opintoja, joten vaihdossa on järkevää suorittaa myös sellaisia kursseja, joilla voi korvata tutkinnon pakollisia opintoja. 4. Suorittaa vaihtoyliopiston kurssien lisäksi kotiyliopiston opintoja. Tämä vaihtoehto on tarjolla vain, jos vaihtoyliopistossa on tarjolla niukasti sopivia opintoja ja Lapin yliopistoon on mahdollista suorittaa esim. gradua, syventäviä projekteja, syventäviä kirjallisuuspaketteja. Edellytyksenä on selkeä suunnitelma ja itsenäinen työskentely. 5. Suorittaa tutkintoon kuuluvan harjoittelun ulkomailla. Tämä on erityisen hyvä vaihtoehto, mikäli tutkintoon sopivia vaihto-opintoja on vaikea löytää tai haluat vaihtoon kesällä. Harjoittelupaikka pitää kuitenkin löytää itsenäisesti. Mitä pitää ottaa huomioon suunnittelussa? • Vaihto-opiskelu on päätoimista opiskelua ja pisteitä pitää kertyä vähintään 25 ECTS / lukukausi • Älä suunnittele suorittavasi vaihdossa kursseja, joita olet jo suorittanut. • Mikäli suunnittelet pakollisten kurssien suorittamista, tarkista missä määrin niiden korvaaminen on mahdollista. 58
• Mikäli suunnittelet vaihtoa, älä suorita kaikkia sivuaineita tai valinnaisia opintoja Lapin yliopistossa ennen suunniteltua vaihtoa. • Vaihdossa suoritetut opinnot eivät ole ylimääräisiä opintoja. Muista siis tutkintorakenne ja opintopistemäärät: kandi 180 ECTS & maisteri 120 ECTS. • Mikäli sinulla on opintopisteet kasassa, mutta haluaisit vielä ulkomaan kokemusta harkitse harjoittelua. Esim. Erasmus+ ohjelma tukee myös valmistumassa olevien opiskelijoiden harjoittelua. • Ole rehellinen itsellesi. Millä kielellä oikeasti pystyt opiskelemaan? • Kaikki kohteet eivät sovi kaikille tai kata kaikkia opintoaloja. Huomioi myös, että kaikki vaihtosopimukset eivät oikeuta opintoihin sekä kandi- että maisteritasoilla. Suuri osa kohteista tarjoaa vaihto-opiskelijoille mahdollisuuden osallistua vain kanditason opintoihin. • Keskustele myös oman opettajatuutorin kanssa, päivitä HOPS tarvittaessa. Hyvästä suunnittelusta huolimatta kaikki ei aina mene niin kuin piti ja opetustarjonta ei vastaa suunnitelmaa. Mutta ei hätää. Tarvittaessa voit myös keskustella oppiaineesi kanssa voitko suorittaa vaihto-opintojen lisäksi opintoja etänä myös kotiyliopistoon, jotta opintopisteitä kertyy riittävästi. Keskustele tästä vaihtoehdosta mahdollisimman pian tiedekunnan kv-suunnittelijan ja/tai oppiaineesi edustajan kanssa.
National College of Art and Design, Dublin, Irlanti
9.2 Valintaperusteet 1. Pääaineen perusopinnot suoritettuna 2. Riittävä kielitaito (B1/B2/C1) kohteesta riippuen joko englannissa tai kohdemaan kielessä 3. Opintosuunnitelma • mielekäs sisältö & suunnitelmallinen hyväksiluku • minimi 25 ECTS / lukukausi • sisältyy tutkintoon 4. Motivaatio 5. Opintomenestys
9.3 Hyväksilukeminen Vaihdosta palattuasi sinun pitää mahdollisimman pian hoitaa kuntoon myös opintojen korvaaminen/sisällyttäminen tutkintoosi täällä Lapin yliopistossa. • Lapin yliopiston tiedekuntien opetussuunnitelmien mukaisia pää- tai sivuaineopintojen kursseja voi korvata sisällöltään ja laajuudeltaan vastaavilla vaihdossa suoritetuilla opinnoilla
59
• muut vaihdossa suoritetut kurssit voi sisällyttää tutkintoon vaihto-opintoina (UKUV0150 Vaihto-opinnot) Päätöksen hyväksilukemisesta voi tehdä: A. Lapin yliopiston tiedekuntien opetussuunnitelmien mukaiset pää- tai sivuaineopinnot – kurssin vastuuopettaja (korvaaminen) Lomakkeet täytetään vastuuopettajittain eli yhden opettajan kurssit yhteen lomakkeeseen. B. Kieli- ja kulttuuriopinnot – kielikeskus (korvaaminen/sisällyttäminen) Lomakkeet täytetään kielittäin eli yksi kieli yhteen lomakkeeseen (esim. viestintä, ruotsi, englanti, saksa) ja jokaiseen omat liitteet. Kielikeskukselta voi hakea myös niiden kielien sisällyttämistä, joita ei opeteta LY:ssa.
60
C. Muut opinnot – kv-suunnittelija (sisällyttäminen) Kv-suunnittelija voi hyväksyä ne vaihdossa suoritetut opinnot, joihin ei voi hakea korvaavuutta. Nämä viedään Oodin nimellä UKUV0150 Vaihto-opinnot. Kv-suunnittelija hyväksyy myös kohdeyliopistossa suoritetut opintokokonaisuudet, kuten, Sustainable Design Engineering, Brand Management, Interaction design etc. Nämä viedään Oodin nimellä vaihto-opinnot: lisätietona opintokokonaisuuden nimi ja suoritetut kurssit. Yleiset ohjeet: • täytä lomake huolellisesti • jokaiselle päätöksentekijälle oma lomake • kaikkiin lomakkeisiin liitteeksi kopio opintosuoritusotteesta • varaudu esittämään kurssikuvaus sekä kurssityöt vastuuopettajille • mikäli vaihtoyliopisto ei käyttänyt ECTS pisteitä (Euroopan ulkopuoliset) Toimita myös kerroin, miten pisteet muutetaan. Kysy tarvittaessa kv-suunnittelijalta. Korvaavuuslomake löytyy netistä: http://www.ulapland.fi/Suomeksi/Yksikot/Taiteiden-tiedekunta/Opiskelu/Lomakkeet Huolehdi opintojen hyväksiluvusta mahdollisimman pian vaihdon päätyttyä, viimeistään elokuun loppuun mennessä. KELA tarkistaa opintojen edistymisen vuosittain syyskuussa opintotuen maksamista varten.
9.4 Taiteiden tiedekunnan vaihtopaikat Alla listaus (tilanne 11/2015), mutta haussa auki olevat kohteet näet SoleMOVEsta. Sieltä löytyy myös linkit yliopistojen kotisivuille, perustietoja ja mahdolliset palautteet. Tutustu lisäksi Taiteiden tiedekunnan vaihtokohdeinfoon: http://www. ulapland.fi/Suomeksi/Yksikot/Taiteiden-tiedekunta/Opiskelu/Opiskelijavaihto Taiteiden tiedekunnan vaihtopaikoista antavat lisätietoja tiedekunnan kansainvälisten asiain suunnittelijat Virpi Nurmela (Virpi.Nurmela@ulapland.fi), puh: 040 48 44 396
9.4.1 Nordplus Cirrus -verkosto, taideteollinen ala Lisätietoja osoitteesta: http://cirrusnetwork.net/ Denmark
Aarhus School of Architecture, Aarhus Designskolen Kolding, Kolding The Royal Danish Academy of Fine Arts, Schools of Architecture, Design and Conservation Copenhagen
Estonia
Estonian Academy of Arts, Tallinna
Iceland
Iceland Academy of the Arts, Reykjavik
Latvia
Art Academy of Latvia, Riika
Lithuania
Vilnius Academy of Arts, Vilna
Norway
Bergen of Academy of Art and Design, Bergen Oslo and Akershus University College of Applied Sciences (HiOA), Oslo Oslo National Academy of Arts, Oslo Oslo School of Architecture and Design, Oslo Westerdals Oslo School of Arts, Communication and Technology, Oslo
Sweden
School of Design & Crafts (HDK), Univesity of Gothenburg, Göteborg Konstfack, Tukholma School of Industrial Design, Lund University, Lund Umeå Institute of Design, Umeå University, Umeå
61
9.4.2 Nordplus Edda -verkosto, taidekasvatus Lisätietoja osoitteesta: www.eddanorden.net Denmark
Blaagaard/ KDAS Teacher Education, Soborg
Estonia
Estonian Academy of Arts, Tallinna
Lithuania
Kaunas University of Applied Sciences, Kaunas
Norway
Oslo and Akershus University College, Oslo Telemark University College, Notodden
Sweden
Teacher Education, Dept. of Creative Studies, Umeå University, Umeå Konstfack, Tukholma
9.4.3 Nordplus NordFo -verkosto, käsityön ja taiteenopetus, taidekasvatus
62
Denmark
Metropolitan University College, Copenhagen
Estonia
Tallinn Pedagogical College, Tallinn
Iceland
University of Iceland, Reykjavik
Norway
Oslo and Akershus University College of Applied Sciences Telemark University College, Notodden
Sweden
Lindköping University, Lindköping School of Design & Crafts (HDK), Univesity of Gothenburg, Göteborg Umeå University, Umeå
9.5 FIRST Artsmo -verkosto Russia
Stieglitz St. Petersburg State Academy of Art and Industry St. Petersburg State University of Technology and Design Saint Petersburg State University of Film and Television Murmansk Arctic State University Syktyvkar State University
Politecnico di Milano, Italia
9.6 Erasmus+ ja Swiss Mobility Scheme 9.6.1 Audiovisuaalinen mediakulttuuri Austria
The University of Art and Design Linz University of Applied Arts Vienna
Bulgaria
New Bulgarian University
Czech Republic
Masaryk University, Faculty of Arts, Dept. of Theatre and Film studies Tomas Bata University in Zlin
Estonia
Estonian Academy of Arts Viljandi Culture Academy, University of Tartu
Germany
Augsburg University of Applied Sciences DHBW Ravensburg
Greece
National and Kapodistrian University of Athens
Italy
Politecnico di Milano
Lithuania
Vilnius Academy of Fine Arts, Vilna
Netherlands
Royal Academy of Art, Haag
63
Portugal
University of Aveiro, Department of Communication and Art (MA-level)
Slovenia
University of Maribor
Spain
Universidad de Castilla – La Mancha, Facultat de Bellas Artes
Switzerland
Zurich University of the Arts (ZHdK)
United Kingdom
University of Dundee
9.6.2 Graafinen suunnittelu Austria
University of Applied Arts Vienna
Czech Republic
Tomas Bata University in Zlin
Estonia
Estonian Academy of Arts, Tallinn
France
L’Ecole de Design Nantes Atlantique
Germany
Hochschule für Gestaltung, FH Schwäbisch-Gmünd Hochschule für Medien, Kommunikation und Wirtschaft University of Kassel
Italy
Politecnico di Milano
Lithuania
Vilnius Academy of Fine Arts, Vilna
Netherlands
Royal Academy of Art, Haag
Portugal
University of Aveiro, Department of Communication and Art (MA-level)
Slovakia
Academy of Fine Arts and Design Bratislava
Spain
Escuela de Arte y Superior de Diseño de València
Turkey
Işık University, Istanbul Süleyman Demirel University, Isparta
64
United Kingdom
University of Dundee, Scotland Coventry University
Israel
Holon Institute of Technology (H.I.T.), Faculty of Design
9.6.3 Kuvataidekasvatus Austria
The University of Art and Design Linz
Czech Republic
Charles University in Prague
Hungary
University of Pannonia
Lithuania
Vilnius Academy of Fine Arts, Vilna
Norway
Sámi Allaskuvla
Slovenia
University of Maribor
Switzerland
Zurich University of the Arts Hochschule Luzern, Design & Kunst
United Kingdom
The Manchester Metropolitan University University of the West of Scotland Moray College, University of Highlands and Islands, Skotlanti
9.6.4 Sisustus- ja tekstiilimuotoilu Austria
The University of Art and Design Linz University of Applied Arts Vienna
Czech Republic
Tomas Bata University in Zlin
Estonia
Estonian Academy of Arts, Tallinna
Italy
Politecnico di Milano
Lithuania
Vilnius Academy of Fine Arts, Vilna
Netherlands
Royal Academy of Art, Haag
Slovakia
Academy of Fine Arts and Design Bratislava
Slovenia
University of Maribor
Spain
Escuela de Arte y Superior de Diseño de València
Switzerland
Zurich University of the Arts Hochschule Luzern, Design & Kunst
United Kingdom
Duncan of Jordanstone College, University of Dundee, Scotland
65
9.6.5 Vaatetussuunnittelu Czech Republic
Tomas Bata University in Zlin
Estonia
Estonian Academy of Arts, Tallinna
Germany
Hochschule Niederrhein, Krefeld
Italy
Politecnico di Milano
Lithuania
Vilnius Academy of Fine Arts, Vilna
Slovakia
Academy of Fine Arts and Design Bratislava
Slovenia
University of Maribor
Spain
Escuela de Arte y Superior de Diseño de València
Switzerland
Zurich University of the Arts Hochschule Luzern, Design & Kunst
United Kingdom
Nottinghan Trent University
9.6.6 Teollinen muotoilu 66
Belgium
Universiteit Antwerpen, Antwerpen
Czech Republic
Tomas Bata University in Zlin
Estonia
Estonian Academy of Arts, Tallinna
France
École Regionale des Beaux-Arts de Saint-Étienne L’École de Design Nantes Atlantigue
Germany
Kunsthochschule in der Universität Kassel, Kunsthochschule Kassel Hochschule Niederrhein, Krefeld Hochschule für Gestaltung und Kunst SchwäbischGmünd
Ireland
National College of Art and Design, Dublin
Italy
Politecnico di Milano
Lithuania
Vilnius Academy of Fine Arts, Vilna
Netherlands
Delft University of Technology Royal Academy of Art, Haag
Slovakia
Academy of Fine Arts and Design Bratislava
Spain
Escuela de Arte y Superior de Diseño de València Terrassa School of Engineering,
Switzerland
Zurich University of the Arts Hochschule Luzern, Design & Kunst (Design Management)
United Kingdom
Leeds Backett University, School of Architecture and Design
Israel
Holon Institute of Technology (H.I.T.), Faculty of Design
9.6.7 Taide- ja kulttuuriopinnot Belgium
Karel de Grote University College
Czech Republic
Tomas Bata University in Zlin
Estonia
Estonian Academy of Arts
France
Ecole Européenne Supérieure d’Art de Bretagne, site de Quimper
Hungary
University of Pécs
Lithuania
Vilnius Academy of Fine Arts, Vilna
Poland
Kasimir Pulaski Technical University of Radom
Slovakia
Academy of Fine Arts and Design in Bratislava
Spain
Universidad de Castilla – La Mancha, Facultat de Bellas Artes
Switzerland
École Cantonale d’Art du Valais-Sierre Hochschule Luzern, Design & Kunst
United Kingdom
Nottinghan Trent University Duncan of Jordanstone College, University of Dundee, Scotland
67
Concordia University, Montreal, Kanada
68
10. YLIOPISTON YHTEISET VAIHTO-OPISKELUPAIKAT Yliopiston yhteisiä vaihto-opiskelupaikkoja voivat hakea kaikki Lapin yliopiston opiskelijat. Tarkista kuitenkin etukäteen, tarjotaanko haluamassasi vaihtokohteessa juuri sinun tutkintoosi soveltuvia opintoja (esim. pää- tai sivuaine). Ulkomailla suoritetut opinnot tulee sisällyttää Lapin yliopistossa suoritettavaan tutkintoon. Tässä luvussa on listattu vaihtokohteet, joihin on mahdollista hakea opiskelijavaihtoon lukukaudelle 2015-2016 yhteistyösopimusten puitteissa (tilanne marraskuu 2015). Partnerisopimuksia solmitaan ja uusitaan kuitenkin lukuvuoden aikana, joten ajantasainen tieto löytyy SoleMOVE-järjestelmästä tai vaihtokohteita koordinoivalta henkilöltä. Tarkemmat tiedot vaihtokohteista ja hakuajoista löytyvät SoleMOVE-järjestelmästä (www.ulapland.fi/solemove). Yliopiston yhteisten vaihto-opiskelupaikkojen koordinaattori on kansainvälisten opiskelijapalveluiden päällikkö Jaana Severidt kv-asiain toimistossa, E-siipi, international.relations@ ulapland.fi, puh. 040 722 6510.
City University of Hong Kong, Kiina
69
10.1 Bilateraalivaihto HUOMIO! Haku bilateraalikohteisiin päättyy 31.12.2015 Argentina
Universidad del Salvador (USAL), Buenos Aires
Australia
University of Canberra, Canberra
Brasilia
Pontificia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUCRio), Rio de Janeiro
Canada
Concordia University, Montreal Université Laval, Quebec Université du Québec à Montréal, Management Faculty
Chile
Universidad Mayor, Santiago
China
Beijing Foreign Studies University Zhonghan University of Economics and Law (ZUEL) Renmin University of China, Peking City University of Hong Kong, School of Creative Media
Japan
Akita International University Chiba University, Chiba Hokkaido University Sapporo University, Sapporo Yamaguchi Prefectural University, Yamaguchi
Russia
North-Eastern Federal University named after M.K. Ammosov, Yakutia
South-Korea
Sungkyunkwan University, Seoul
USA
University of Alaska Fairbanks (UAF), Alaska Purdue University
10.2 Ven채j채 (FIRST-ohjelman paikat) HUOMIO! Haku FIRST-kohteisiin p채채ttyy 31.12.2015 FIRST Barents: Arkangel
Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov (NARFU) Northern State Medical University (NSMU), Arkangel
Murmansk
International Institute of Business Education (MIBO) Murmansk State Technical University (MSTU) Murmansk Arctic State University (entinen MSHU)
70
FIRST Lapland: Arkangel
Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov (NARFU) Northern State Medical University (NSMU), Arkangel
Murmansk
International Institute of Business Education (MIBO) Murmansk State Technical University (MSTU) Murmansk Arctic State University (entinen MSHU)
Petroskoi
Pedrozavodsk State University (PetrSU)
St. Petersburg
Herzen State Pedagogical University of Russia St. Petersburg State Polytechnical University St. Petersburg State University of Economics (UNECON)
10.3 Nordlys-verkosto Haku päättyy 31.1.2016 Lapin yliopistossa Nordlys -ohjelmaa koordinoi kansainvälisten asiain sihteeri kvasiain toimistossa. www.nordlys.info. Nordlys-verkoston paikat on tarkoitettu ensisijaisesti niille opiskelijoille, joiden pääaineella ei ole omaa Nordplus-verkostoa. Faroe Islands
Færøernes universitet
Iceland
University of Akureyri University of Iceland
Norway
Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Trondheim University of Agder University of Bergen University of Oslo University of Stavanger The Arctic University of Norway (UiT), Tromsø
Sweden
Karlstad University Linnaeus University Linköping University Luleå University of Technology Lund University Mid Sweden University Stockholm University Umeå University University of Gothenburg Uppsala University Örebro University
Denmark
Aalborg University Aarhus University Roskilde University University of Copenhagen University of Southern Denmark, Syddansk University
71
10.4 north2north (n2n) -verkosto, University of the Arctic HUOMIO! Haku n2n-kohteisiin päättyy 31.12.2015 Arktisen yliopiston (University of the Arctic) north2north -verkostoon kuuluvista yliopistoista löytyy lisätietoa verkoston sivuilta www.uarctic.org/north2north. Verkostoa koordinoi Jaana Severidt. Muista, että n2n-kohteisiin pitää täyttää myös erillinen sähköinen hakulomake. Canada
Lakehead University Memorial University of Newfoundland Nunavut Arctic College Université du Québec à Montréal Université du Québec à Rimouski Université Laval University of Alberta University of Manitoba University of Northern British Columbia University of Regina University of Saskatchewan Vancouver Island University Yukon College
Denmark
Aarhus University Arctic Technology Centre - Technical University of Denmark Department of Environmental and Business Economics University of Southern Denmark Roskilde University
Faroe Islands
University of the Faroe Islands
Greenland
Ilisimatusarfik / University of Greenland Perorsaanermik Ilinniarfik / College of Social Education
Iceland
Bifröst University University Centre of the Westfjords University of Akureyri
72
Norway
Harstad University College Narvik University College Nesna University College Sámi University College UiT The Arctic University of Norway University Centre in Svalbard University of Bergen University of Nordland
Russia
Arctic State Institute of Arts and Culture Buryat State Academy of Agriculture Buryat State University Herzen State Pedagogical University of Russia International Institute of Business Education Komi Republican Academy of State Service and Administration Murmansk Arctic State University Murmansk State Technical University North-Eastern Federal University Northern (Arctic) Federal University Northern State Medical University Petrozavodsk State University State Polar Academy Surgut State Pedagogical University Surgut State University Syktyvkar Forest Institute Syktyvkar State University Tyumen State Oil and Gas University Tyumen State University
Russia
Ukhta State Technical University Ural Federal University Yugra State University
Sweden
Luleå University of Technology Mid Sweden University Stockholm University Umeå University
USA
Ilisagvik College University of Alaska Anchorage University of Alaska Fairbanks
73
Nunavut Arctic College, Kanada
11. VAIHTOONLÄHTIJÄN KALENTERI 2016-2017 74
MARRASKUU 2015 • LY:n vaihtoinfo: opiskelijoiden mahdollisuudet vaihto-opiskeluun ja harjoitteluun ulkomailla lukuvuonna 2015-2016 • Lähtöorientaatio kevääksi 2016 vaihtoon lähteville • International Café
JOULUKUU 2015 • Vaihtohaku lukuvuodelle 2016-2017 alkaa 1.12.2015. • Tiedekuntien vaihtoinfot: alakohtaista tietoa vaihtopaikoista ja mahdollisuuksista • Euroopan ulkopuolisten kohteiden ja Venäjän haku päättyy 31.12.2015
TAMMIKUU 2016 • Tiedekuntien vaihtoinfot: alakohtaista tietoa vaihtopaikoista ja mahdollisuuksista • 31.1. LY:n vaihtohaku lukuvuodelle 2016-2017 päättyy • 31.1. mennessä päätökset Euroopan ulkopuolisista vaihtopaikoista. Päätökset julkaistaan kv toimiston ja tiedekuntien ilmoitustaululla. Hakijoita tiedotetaan päätöksestä sähköpostilla SoleMOVE-järjestelmästä.
HELMIKUU 2016 • 28.2. mennessä päätökset Euroopan vaihtopaikkojen valinnasta: yliopiston yhteiset vaihtopaikat sekä tiedekuntien vaihtopaikat julkaistaan kv-toimiston ja tiedekuntien ilmoitustaululla. Hakijoita tiedotetaan päätöksestä sähköpostilla SoleMOVE-järjestelmästä.
MAALISKUU 2016 • Vaihtohakemusten lähettäminen kohdeyliopistoihin lukuvuodeksi 2016-2017 hakeville: tarkasta hakuaikataulu kv-asiain suunnittelijoilta • Bilateraalivaihtoon lukuvuodeksi 2016-2017 hyväksytyille opiskelijoille lähetetään apurahatodistukset • Täydennyshaku lukuvuoden 2016-2017 vaihtopaikkoihin alkaa
HUHTIKUU 2016 • Vaihtohakemusten lähettäminen kohdeyliopistoihin jatkuu • Tiedotus n2n -apurahapäätöksistä 2016-2017 opiskelijoille (riippuu CIMOn päätöksen aikataulusta LY:lle) • Lähtöorientaatio vaihtoon ja harjoitteluun lukuvuonna 2016-2017 lähteville
TOUKOKUU 2016 • Vaihtohakemusten lähettäminen kohdeyliopistoihin jatkuu.
KESÄKUU 2016 • Päätökset kohdeyliopistoista vaihtoon hyväksymisestä: tiedustele kv-asiain suunnittelijoilta • Syksyllä 2016 vaihtoon lähteville lähetetään sähköinen infokirje, joka sisältää tietoa vaihto-opiskelun dokumenteista ja apurahasta
HEINÄKUU 2016 • Tiedotus Nordplus-apurahapäätöksistä 2016-2017 opiskelijoille (riippuu CIMOn päätöksen aikataulusta LY:lle)
ELOKUU 2016 • Syksyllä 2016 vaihtoon lähtevät: vastaanottavan yliopiston hyväksymiskirje tallennettava SoleMOVE- ja SoleGRANT-järjestelmiin.
75
ralia
Canberra, Aust
Technische Universität Dresden, Saks
a
SYYSKUU 2016 76
• Täydennyshaku kevään 2017 jäljellä oleviin vaihtopaikkoihin, mikäli paikkoja on jäljellä • Apurahojen maksu alkaa, kun SoleGRANT-hakemus on täytetty. Apurahoja maksetaan kuun 15. ja viimeinen päivä.
LOKAKUU 2016 • Vaihtohakemusten lähettäminen kohdeyliopistoihin kevääksi 2017 vaihtoon hakeville: tarkasta hakuaikataulu kv asiain suunnittelijoilta.
MARRASKUU 2016 • Keväällä 2017 vaihtoon lähteville lähetetään sähköinen infokirje, joka sisältää tietoa vaihto-opiskelun dokumenteista ja apurahasta • Kv-viikko • Lähtöorientaatio keväällä 2017 vaihtoon lähteville • Vaihtohakemusten lähettäminen kohdeyliopistoihin jatkuu
JOULUKUU 2016 • Keväällä 2017 vaihtoon lähtevät: apurahahakemus SoleGRANT-järjestelmässä
TAMMIKUU 2017 • Apurahojen maksu alkaa, kun SoleGRANT-hakemus on täytetty. Apurahoja maksetaan kuun 15. ja viimeinen päivä. • Syksyllä 2016 vaihdossa olleet palauttavat vaihtodokementit kv-asiain sihteerille: - Letter of Confirmation - Learning Agreement - Transcript of Records - Vaihtopalaute SoleMOVEssa
HELMIKUU 2017 • International Café: paluu ulkomailta ja palautekeskustelu • Kv -tuutorihaku alkaa
HUHTIKUU 2017 • Lähtöorientaatio vaihtoon ja harjoitteluun seuraavana lukuvuonna lähteville. Vaihdossa olleet opiskelijat voivat tulla kertomaan kokemuksistaan.
TOUKOKUU 2017 • Kv-tuutorikoulutus
KESÄKUU 2017 • Vaihdossa olleet tallentavat vaihtodokumentit SoleMOVEen: - Letter of Confirmation - Learning Agreement - Transcript of Records - Vaihtopalaute SoleMOVEssa
ELOKUU 2017 • haku ystävätoimintaan ystäväksi kv-opiskelijoille
SYYSKUU 2017 • Kv Café: paluu ulkomailta ja palautekeskustelu • KELA tarkastaa edellisen lukuvuoden opintopisteet.
77
78
12. VAIHTOONHAKIJAN CHECKLIST I VAIHEEN HAKU: Haku SoleMOVEN kautta 31.12.2015 tai 31.1.2016 mennessä □□ Sähköisen hakemuksen täyttäminen huolellisesti SoleMOVE-järjestelmässä. □□ Alustava opintosuunnitelma (Learning Agreement), jokaiseen kohteeseen oma. □□ Motivaatiokirje suomeksi, jokaiseen kohteeseen oma. □□ Epävirallinen opintosuoritusote WebOodista (Transcript of Records) □□ Varaa aika tarvittaessa TOEFL tai IELTS kielitestiin (mm. Kanada, Australia, USA), testin tulokset tulee olla käytettävissä II hakuvaiheessa. □□ Varaudu toimittamaan todistus kielitaidosta pyydettäessä (mm. ranska, espanja, japani, englanti, saksa).
École Cantonale d’Art du Valais-Sierre, Sveitsi
79
II VAIHEEN HAKU: Haku kohdeyliopistoon □□ Tarkista kv-asiain suunnittelijalta hakuohjeistus ja deadline. □□ Motivaatiokirje kohdemaan kielellä tai englanniksi (ohjeiden mukaan) □□ Opintosuunnitelman (Learning Agreement) päivittäminen tarvittaessa. □□ Allekirjoitettu opintosuunnitelma (Learning Agreement) liitteeksi. □□ Todistus kielitaidosta tai kielitestitulos hakemuksen liitteeksi tarvittaessa. □□ Virallinen opintosuoritusote englanniksi. □□ Muut vaaditut liitteet (mm. vakuutus- ja rahoitustodistus bilateraali- ja n2n -kohteissa). □□ Hakeminen kohdeyliopiston ohjeiden mukaan hakulomakkeella tai sähköisessä järjestelmässä.
National College of Art and Design, Dublin, Irlanti
80
13. VAIHTOONLÄHTIJÄN CHECKLIST ENNEN VAIHTOA □□ Tallenna kopio vastaanottavan yliopiston hyväksymispäätöksestä SoleMOVEen ja SoleGRANTiin □□ Täytä apurahahakemus SoleGRANT-järjestelmässä. □□ Ilmoita vaihdon peruuntumisesta kv-asian sihteerille ja Kelan opintotukiasioihin. Jos vaihtopaperit on jo toimitettu vastaanottavaan yliopistoon, opiskelijan maksettavaksi tulee 100 € peruutusmaksu □□ Tee opintotuen olosuhdemuutos. □□ Ilmoittaudu läsnäolevaksi opiskelijaksi kotiyliopistoon. Tämä on pakollista. □□ Ylioppilaskunnan jäsenmaksu on vaihdossa oleville opiskelijoille vapaaehtoinen. □□ Huolehdi matkavakuutus. Yliopisto tai vaihto-ohjelma ei tarjoa vakuutusta. □□ Hae tarvittaessa viisumia tai oleskelulupaa. □□ Tarkista passin voimassaolo ja tarvittavat rokotukset
Apurahan maksu Apurahan 1. osan maksu edellyttää, että kopio vastaanottavan yliopiston hyväksymispäätöksestä on tallennettu SoleMOVE- ja SoleGRANT-järjestelmiin ja apurahahakemus on lähetetty SoleGRANT-järjestelmän kautta. Apurahoja maksetaan joka kuun 15. ja viimeinen päivä. Nordplus-apuraha maksetaan verkostolta. Lisätietoa tiedekunnan kv-suunnittelijalta.
VAIHDON AIKANA □□ Learning Agreement & Changes to Original Learning Agreement □□ Ei lukukausimaksuja, mutta varaudu esim. materiaali- ja vakuutusmaksuihin yms. □□ Osallistu kv-päiville tai messuille, markkinoi Lapin yliopistoa. Kvtoimisto voi lähettää pyydettäessä esitteitä ja muuta materiaalia. □□ Pidä kurssipäiväkirjaa opintojen hyväksiluvun helpottamiseksi. □□ Pyydä ja tarkista opintosuoritusote, Transcript of Records. □□ Pyydä allekirjoitus Letter of Confirmationiin viimeisellä viikolla vaihtokohteessa. □□ Ilmoita mahdollisesta vaihdon keskeytymisestä kv-asiain sihteerille. Vaihdon keskeydyttyä apuraha voidaan periä osittain tai kokonaan takaisin, ellei kyse ole ylivoimaisesta esteestä.
VAIHDON JÄLKEEN (2 viikon sisällä vaihdon päättymisestä) □□ Tallenna Letter of Confirmation Sole-MOVEen. □□ Tallenna Learning Agreement SoleMO-VEen. □□ Tallenna Transcript of Records Sole-MOVEen. □□ Täytä vaihtopalaute SoleMOVEssa □□ Erasmus+ -opiskelijat täyttävät myös Mobility Tool -opalautteen □□ Hae hyväksilukua opintoihin. Apurahan 2. osa (n 20%) maksetaan, kun vaihto on dokumentoitu SoleMOVEen.
81
82
14. LISÄTIETOJA Kansainvälisen yhteistyön ja liikkuvuuden keskus CIMO Neuvontapalvelut
Eurooppalainen työnvälityspalvelu EURES www.mol.fi/eures
HUOM! Vierailut vain erillisellä ilmoituksella (sähköinen lomake CIMO:n neuvontapalvelun sivuilla)
Suomen ylioppilaskuntien liitto SYL www.syl.fi
Hakaniemenranta 6, 5. krs. 00530 Helsinki Neuvontapuhelin 0295 338 651 Palveluajat: tiistai-torstasi 13.00-16.00 British Council www.britishcouncil.fi www.finnbrit.fi Fulbright Center (Yhdysvalloissa ja Kanadassa opiskelusta) www.fulbright.fi Suomen Akatemia www.aka.fi
Pohjola Norden www.pohjola-norden.fi Suomen kulttuuri-instituutit maailmalla Suomen kulttuuri-instituutit löydät myös web-osoitteesta: www.institute.fi Lisätietoja ja linkkejä kansainvälisten asiain internet-sivuilla. www.ulapland.fi/vaihtoon www.ulapland.fi/studyabroad
Université Laval, Quebec, Kanada
15. LAPIN YLIOPISTON KV-YHTEYSTIETOJA Lapin yliopisto / University of Lapland PL 122 / P.O. Box 122 96101 Rovaniemi / FI-96101 Rovaniemi, Finland
Lapin yliopiston kansainväliset asiat (päärakennus, E-siipi, 1. krs) Kansainvälisten asiain johtaja (Director of International Relations) Outi Snellman outi.snellman@ulapland.fi p. +358 40 501 0209 Kansainvälisten opiskelijapalveluiden päällikkö (Head of International Student Services) Jaana Severidt international.relations@ulapland.fi p. +358 40 772 6510
83
Kansainvälisten asiain sihteeri (International Relations Secretary) 31.1.2016 saakka Ulla Alanko ulla.alanko@ulapland.fi p. +358 40 484 4465 Kansainvälisten asiain sihteeri, apurahat (International Relations Secretary) Lauri Herva lauri.herva@ulapland.fi p. +358 40 484 4464
Tiedekuntien kansainvälisten asiain suunnittelijat (Faculty International coordinators) OTK & KTK / LAW & EDU Päivi Martin paivi.martin@ulapland.fi p. +358 40 484 4040
84
TTK / ART Virpi Nurmela virpi.nurmela@ulapland.fi p. +358 40 484 4396 YTK / SOC Minna Nousiainen minna.nousiainen@ulapland.fi p. +358 40 081 3867
Ylioppilaskunta (Student Union) Lapin Yliopiston Ylioppilaskunta Ahkiomaantie 17 B, 96100 ROVANIEMI puh: +358 16 341 2848 fax: +358 16 341 2849 E-mail: lyy@lyy.fi http://www.lyy.fi LYY:n hallituksessa kansainvälisten asioista vastaava henkilö vaihtuu vuosittain. Yhteystiedot voi tarkistaa ylioppilaskunnan nettisivuilta www.lyy.fi.