Agosto Settembre Ottobre 2011 Numero 03 | € 3,00
AUX Aud$ 9,00 - AUT 6,00 - BE 5,50 - CANADA Cad$ 10,00 - DANIMARCA DKK 5,50 - F 8,00 - D 7,00 - LUX 5,50 - NORVEGIA NOK 55,00 - NL 6,50 - PTE CONT. 5,00 - UK £ 4,50 - CZECH REP. CZK 150,00 - E € 5,00 - USA $ 11,00 - SVEZIA SEK 55,00 - CH CHF 7,50 - CH CT CHF 7,00
MARCEL WANDERS MOSTREMUSEI LE FABBRICHE DEI SOGNI. TRIENNALE DESIGN MUSEUM MILANO > ESPERIENZA ITALIA 150 ANNI. OFFICINE GRANDI RIPARAZIONI TORINO > UNICITÀ D’ITALIA. ADI COMPASSO D’ORO MACRO E PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI ROMA > MIC FAENZA DESIGNER MARCEL WANDERS > MICHELE DE LUCCHI CONCEPTSTORE ALESSI MILANO > HERMÈS PARIGI TOPGOURMET MASSIMO BOTTURA > EATALY JOHNSONS INTERNATIONAL NEWS ITALIA
DM3_COVER_WANDER_DEF.indd 1
04/08/11 12.13
OGGETTI OGGETTIDESIGN DESIGNMAGAZINE MAGAZINEOCCHIELLO CONCEPT STORE
Gioielleria Passalacqua OTTIMA RISTRUTTURAZIONE CONSERVATIVA QUELLA REALIZZATA DALL’ARCHITETTO ULDERICO LEPRERI PER LA STORICA GIOIELLERIA PASSALACQUA DI TERRASINI, SITUATA IN UN EDIFICIO DI FINE SECOLO, TRASFORMATO IN PUNTO VENDITA D’AVANGUARDIA TESTO CARLOTTA FONTANA FOTO ALLESSANDRO BURROSI 150 150
GIOIELLERIA PASSALACQUA
la bella architettura del “giardino d’inverno”, situato al secondo piano, realizzato in acciaio e vetro e pensato come meeting-point per il pubblico, le strutture dell’ascensore e della scala che collegano i tre piani della gioielleria, e il progettista del negozio, l’architetto Ulderico Lepreri. 151
OGGETTI DESIGN MAGAZINE CONCEPT STORE
PASSALACQUA
In queste pagine: esterno e interni del “giardino d’inverno”, con espositori “multibrand” sottolineati da cornici luminose. Nella pagina a destra, la tavola in specchio e LED, su cui si alternano le mis en place.
152
A
ntica tradizione e serio impegno professionale legano la Gioielleria Passalacqua a Terrasini e al territorio di Palermo e provincia. Infatti, sin dalla sua fondazione, avvenuta nel 1921 grazie al geniale e intraprendente orafo Michelangelo Passalacqua e a sua moglie, Donna Bettina Orlando, la Gioielleria è stata un importante punto di riferimento sia della storia quotidiana di Piazza Duomo sia della loro clientela, oggi divenuta internazionale. Tre generazioni della famiglia Passalacqua Orlando si dunque sono alternate alla guida di questo storico punto vendita, che ha sempre offerto alla proporia clientela il miglior panorama internazionale di brand di settori diversificati, dai gioielli, gli orologi, gli argenti e le collezioni scrittura di Cartier, Salvini, Montblanc, Baume&Mercier, Gucci, Emporio Armani, D&G, Schiavon, ai cristalli di Baccarat, Carlo Moretti, Lalique, Venini, Cristal Sèvres, Riedel, Tondo Doni, dalle porcellane di Richard Ginori 1735, Wedgwood, Royal Copenhagen, Spode, Bernardaud, Lladrò, alle collezioni di Sambonet, Zanetto e solo per citarne alcuni. Oggi, Margherita La Fata Passalacqua, insieme ai figli Michelangelo, Pietro e Antonino Passalacqua, esponenti della terza generazione,
hanno affidato alla nota professionalità della sede milanese dello Studio dell’architetto Ulderico Lepreri, esperto da oltre venti anni nella progettazione per il retail del lusso, l’incarico di progettare la ristrutturazione completa dello storico palazzo di famiglia, sempre sede della gioielleria, il restauro delle facciate e l’ideazione dell’arredamento. In collaborazione con la Soprintendenza ai Beni Culturali di Palermo, sono state rimosse porzioni non funzionali dell’edificio e costruiti “forme e percorsi attuali” ma neutri, integrati nel contesto preesistente ma dotati di un forte contenuto simbolico. All’interno, ambienti suggestivi e luminosi si prestano all’esposizione dei migliori brand. Capolavoro di architettura espositiva contemporanea è il “giardino d’inverno”, al primo piano, realizzato in vetro e acciaio, integrato con l’ascensore trasparente in vetro, pensato come una scultura volante che collega i tre piani del palazzo, ideato come meeting-point per la promozione e la vendita delle più esclusive collezioni di oggettistica. Il primo piano è caratterizzato da diversi saloni progettati a tema per le diverse merceologie: si affaccia sulla piazza Duomo “il teatro degli oggetti”, costituito da un palcoscenico circolare con gradinate in
Nel giardino d’inverno il modulo ”multibrand” con cornici a sbalzo in vetro espone i marchi all’interno di cubi luminosi e su una tavola in specchio e LED si alternano le mis en place delle manifatture
153
OGGETTI DESIGN MAGAZINE CONCEPT STORE
vetro luminoso per l’esposizione dell’oggettistica, al centro del giardino d’inverno il modulo”multibrand” mette in mostra i must dei marchi storici all’interno di cubi luminosi dotati di cornici a sbalzo in vetro, e, per finire, il salone “Art de la Table”, i cui arredi presentano su ripiani trasparenti e sospesi, le porcellane e i cristalli per la mis en place delle tavole. Il secondo piano, pensato come attico per le Liste nozze e l’illuminazione, è collegato a terrazzi, attrezzati per le
manifestazioni e le mostre, e si unisce ai piani sottostanti con un scala scenografica che ruota su una sinusoide d’acciaio. La nuova gioielleria Passalacqua si presenta dunque come uno spazio polifunzionale, luogo di incontro e osservazione, unione di elementi commerciali e culturali. Tradizione familiare, competenza e servizio di qualità concorrono poi a farne un polo d’attrazione d’eccellenza per la clientela più esigente. www.gioielleriapassalacqua.it www.uldericolepreri.it
Gli ambienti concavi e convessi del “teatro degli oggetti” con gradinate in vetro luminoso costituiscono un palcoscenico circolare ideale per l’espozione dei brand dell’oggettistica
154
GIOIELLERIA PASSALACQUA
In queste pagine: vista del “giardino d’inverno”dal piano dell’attico (in foto sotto), situato al terzo piano del negozio, e dedicato alle Liste Nozze, all’illuminazione e ai complementi arredo. È collegato a terrazzi attrezzati per lo svolgimento di eventi. Nella pagina a sinistra, lo scenografico “teatro degli oggetti”.
155