Jueves 1 de agosto del 2013 Ejemplares en circulación : 24 323
30 centavitos • Edición 18 983 www.ultimasnoticias.ec
El ‘Chucho’ vuelve a casa
Karim Jaafar / AFP
El ataúd con los restos de Christian
Benítez ya fue embarcado en un avión, en Doha.
Velatorio El cuerpo del ‘crack’ ya está en camino a Quito. El coliseo
Rumiñahui espera a 20 mil aficionados. Los familiares siguen llegando . P 3, 14 - 17
Una rosa por los próceres Lospitufos regresan Cine . P13
El Museo de Cera Alberto Mena Caamaño tiene un programa este 2 de agosto, Rojo Estigma. Las personas tendrán que llevar una rosa roja si desean ingresar al lugar, desde las 09:00. Habrá recorridos teatralizados. .P2
Un DJ con S’Kala Música . P12
ÚN EN LA CALLE
Jueves 1 de agosto 2013
2
qUITEÑO En el Centro Histórico
Rosas por los próceres El Museo de Cera Alberto Mena Caamaño tiene un programa este 2 de agosto Archivo, Andrés García/ UN
B
ryan D. esperaba ansioso en el exterior del Museo de Cera Alberto Mena Caamaño. El adolescente y otros 120 niños que viven en San Diego visitaron, ayer, ese sitio cultural. Muy cerca de ellos permanecía Luis Fernando Soliz. El hombre de 25 años, conjuntamente con 17 monitores y dos responsables, fueron los encargados de precautelar la seguridad del numeroso grupo. Saben qué deben hacer. Hace un año, el 2 de agosto, 2 205 personas conmemoraron esa fecha considerada trágica para la historia de lo que actualmente es el Ecuador. Lo hicieron visitando las instalaciones de este museo, en la calle Espejo, entre Benalcázar y García Moreno. En la puerta de ingreso a lo que en el siglo XIX fue el Cuartel Real de Lima, Bryan dialogaba con sus compañeros. El joven, de 13 años, les comentó que quería visitar una sala en especial. Se trataba del espacio donde se recrea el asesinato a los patriotas, ocurrida el 2 de agosto de 1810. “La primera vez que vine me sorprendió esa imagen”, dijo Bryan. En promedio, cada año, cerca de 12 000 personas visitan este destino turístico e histórico del centro de Quito. Para este año, como parte de esta recordación, el Museo de Cera preparó un acto especial denominado Rojo Estigma. Según Mónica Ortiz, responsable del área de guías, para ingresar al museo el 2 de agosto, las personas tendrán que llevar una rosa
Arave
Mal uso del espacio público
Q
ué difícil es entender ciertos conceptos. Lo que para unos es blanco, para otros es negro, y viceversa. Por ejemplo, sería bueno poder saber qué se entiende por “espacio público”, “contaminación visual” y “mal uso del espacio público”. Una pequeña niña perdió su perrito hace unas semanas, desesperada imprimió varias hojas con la foto de su mascota y las pegó en
Sería bueno saber qué se entiende por espacio público, contaminación visual y mal uso del espacio.
En una de las salas del museo se recrea la matanza de los próceres, un episodio oscuro de la historia.
El Museo Alberto Mena Caamaño empezó a funcionar en 1970. A lo largo de sus salas hay 47 figuras hechas de cera. La pluriculturalidad se destaca.
roja. La funcionaria agregó que desde las 09:00 ingresarán grupos de 25 personas en recorridos teatralizados. Un grupo de actores representará a Pedro Vicente Maldonado, Eugenio Espejo, Manuela Sáenz y Manuela Cañizares. Explicarán los ocurrido entre 1809 y 1810. Además, podrán visitar la capilla de Santa Catalina, cuyo acceso es restringido. En la tarde, en cambio, el destino será las catacumbas de San Agustín, en donde permanecen algunos restos de los próceres.
su barrio. La madre y la pequeña tenían esperanza de que apareciera, esperaron ansiosas alguna noticia. Un día sonó el teléfono pero quien llamaba no había encontrado al animalito, ni le importaba la tristeza de su dueña, era del Municipio a imponer una multa por “mal uso del espacio público”. ¿A quién hacemos daño? Preguntó la madre, eso es “contaminación visual”, respondió el funcionario. Y cuando en pancartas aparece sonriendo el Alcalde, haciendo propaganda de obras que tenía hacerlas por obligación, ¿no contamina?
Jueves 1 de agosto del 2013
3
EN LA CALLE Karim Jaafar / AFP
últimas en
lo último Agente Snowden ya dejó aeropuerto
Juega y gana una bicicleta montañera
S
igue al aire el nuevo concurso de su Diario ÚLTIMAS NOTICIAS: Mentes brillantes. Si usted todavía no se ha apuntado a este divertido juego, está a tiempo. Para participar debe ingresar a la página www.ultimasnoticias. ec. Encontrará un ‘link’ con el nombre del concurso. El sistema le pedirá que registre datos básicos: nombre, apellido, número de cédula, teléfono, correo electrónico. Y también la palabra clave, que para esta semana es Panecillo. Ingresados todos esos datos se desplegará una pantalla con 10 preguntas de ingenio. Debe responderlas todas. Recuerde: al ser preguntas de ingenio no necesariamente hay una sola respuesta correcta. Para participar solo debe asegurarse de con-
Edward Snowden recibió los documentos que le permiten abandonar el aeropuerto moscovita de Sheremétievo, anunció su asesor legal ruso Anatoli Kucherena. Los papeles son del Servicio Federal de Migración. EFE
para muestra 2 botones
1
Tiene pico y no come, tiene alas y no vuela, tiene patas y no camina, ¿qué será?
2
¿Cuántos gatos hay en un cartón, cada gato está en un rincón, cada gato ve 3 gatos, sabes cuántos gatos son?
testar todas las interrogantes. Acá le ponemos unos ejemplos de esas preguntas para que se haga una idea. Cuando termine de contestar ya estará participando en el sorteo semanal. Cada lunes, cambiaremos las preguntas y usted podrá volver a participar.
Se tiene previsto que el cuerpo de Benítez llegue la madrugada del viernes.
Homenaje
Doha le dijo adiós al ‘Chucho’ El goleador fue despedido en una ceremonia
E
l cuerpo de Christian Benítez, fallecido el lunes a los 27 años por un paro cardiorrespiratorio, abandonó este jueves Doha. Una ceremonia especial fue organizada para la ocasión por su club catarí Al-Jaish, en la que los compañeros de equipo de Benítez, con los que pasó algunas semanas en Doha, le rindieron homenaje, antes de iniciarse el proceso de repatriación. Los compañeros de ‘Chucho’ le entregaron a la
mujer del fallecido una camiseta del club catarí con el número 11, el de Benítez, con los autógrafos y un video del último partido del equipo, en el que el internacional ecuatoriano había participado durante algunos minutos. Responsables de la Federación de Fútbol de Catar y parte de la dirigencia del Al-JAish, así como el cuerpo técnico del club, participaron en esa ceremonia muy emotiva. El avión especialmente fletado por el club para re-
patriar el cuerpo de Benítez debía abandonar Doha antes del amanecer de este jueves, pero algunos trámites retrasaron la partida de la aeronave debido a la ausencia de una autorización de escala en la ciudad marroquí de Casablanca. Esta autorización finalmente se consiguió y, entonces, el avión despegó de Doha hacia el mediodía. La familia del querido goleador ecuatoriano indicó que su restos morates iban a ser velados y enterrados en Quito. AFP
Corrupción Rajoy enfrenta escándalo El jefe del gobierno español, el conservador Mariano Rajoy, aseguró ante el Parlamento que el escándalo de presunta contabilidad oculta y pago de sobresueldos en su partido, que desmintió rotundamente, no le “impedirá gobernar”. AFP
4
Jueves 1 de agosto del 2013
EN LA CALLE Foto: Bolívar Vásquez / UN
El rincón
de luchito trancón
EL PULSo
DE LA CIUDAD
Centro y sur
Tradiciones orales en los barrios Últimas Noticias
L
En el lugar hay madera, basura, plásticos, etc.
En La Floresta hay pocos vecinos que convierten en basureros las veredas
L
es cuento mis amigos que, ayer, me caí y me golpeé la cabeza. No vayan a pensar que el desplome fue por mi edad porque todavía mantengo las fuerzas y el equilibrio. Lo que sucedió fue que me tropecé con un madero viejo. Esta se encontraba tirada sobre la vereda de las calles Toledo y Francisco Salazar, en el centro norte. Imaginen amigos que esta madera no era el único desperdicio que se encontraba en ese lugar. Había tejas, palos de escoba, fundas plásticas, además del largo de césped que parecía que no habían pasado un cortador hace meses. Según los vecinos de
este sector. La falta de poda del pasto hace que los malos quiteños utilicen esta esquina como un basurero improvisado. Para que nadie más se caiga o, simplemente, para que la ciudad se vea linda y cuidada, solicito a los amigos de la Empresa Municipal de Espacio Público que se acerquen al lugar y que también limpien los escombros. Además pido que la poda del césped se la haga constantemente. Esto evitará que malos vecinos sigan utilizando el espacio público como un basurero. Pero más que nada tengo que halarles las orejas a los vecinos del sector, no es posible que conviertan en basurero este espacio de la comunidad.
os vecinos de San Marcos ya no solo dirán que tienen uno de los Centros de Desarrollo Comunitario más grandes del Distrito. Ahora, el lugar ha sido escogido como una de las sedes del Encuentro Internacional de Narradores y Cuenteros. La comuna Chilibulo, en el sur de la ciudad, también se llenará de cuentos. La segunda edición de esta iniciativa será del 9 al 18 de este mes y es promovida por la Red Ecuatoriana de Narradores, conjuntamente con el Taller de Investigación Teatral. Las leyendas de los barrios, las historias de las vecindades son parte de la memoria oral que este
En San Marcos, en el Centro Histórico, se realizará el encuentro de Narradores y cuenteros.
programa busca rescatar y también preservar. La inauguración será en La Karakola de San Marcos (Junín E1-56). El miércoles 14, la cita será en el Centro de Desarrollo
luchotrancon
Bolívar Bautista, uno de los organizadores, participarán 10 cuenteros. Pero, a la par, como en el caso de Chilibulo, serán vecinos quienes cuenten las historias tradicionales. UN
En Conocoto
Por maleza y basura vecinos no van a parque
P
ara acceder a la resbaladera hay que subir por un muro de unos 50 centímetros de alto o ‘escalar’ por un camino en plena hierba. Esa es la realidad del parque infantil ubicado en las calles San Pedro de Taboada y Marquesa de Solanda, en la parroquia de Conocoto. Una vez que se sortean los obstáculos, los niños que acuden al sitio tienen más problemas. La male-
za está bastante crecida y los juegos oxidados. En el sitio también hay una cancha de indorfútbol y básquet, pero muy pocas personas las usan por el difícil acceso. Según Jorge Toa, morador de la zona, por las noches hay personas que se reúnen en el sitio para ingerir licor. En la hierba se puede observar botellas de licor y basura desperdigada. Las paredes están llenas de grafitis. Andrés García / UN
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.
@luchotrancon
Comunitario de Chilibulo, sur de Quito, a las 19:00. La jornada seguirá hasta el domingo 18, con narraciones en la Plaza Grande, a las 10:00. En el encuentro, según
Los juegos infantiles están oxidados. Por la maleza es difícil el acceso al parque.
La escultura del padre Francisco está colocada en la plaza que está frente a la iglesia de El Tejar.
El Tejar Monumento dañado y lugar para libar
S
ebastián de Benalcázar recuperó su espada y Alejandro Cárdenas, sus manos. Sin embargo, el monumento del padre Francisco de Jesús Bolaños, no recobra la tranquilidad. La estatua se encuentra al pie de la iglesia de El Tejar. En la base de la representación del religioso, se observan botellas de licor vacías. Además, está cubierta por grafitis. La placa de la imagen fue colocada en el período de
Paco Moncayo. Tal parece que el hecho de que el personaje esté en proceso de beatificación no es suficiente para cuidar el monumento. Por otro lado, la semana anterior, fue restituida la flecha del león del monumento a los Próceres de la Independencia, ubicado en la Plaza Grande. De acuerdo con el Instituto Metropolitano de Patrimonio empezó el mantenimiento de 300 estatuas en la ciudad.
Jueves 1 de agosto del 2013
5
EN LA CALLE
Fernanda Salvador / UN
sUper
ultimito
Movilidad
Son gratis y no se los usa 30 parqueos no se usan en la República de El Salvador Cristhian Tobar / UN
L
a gratuidad en los parqueaderos de la Zona Azul para motocicletas, continúa en el sector de la República de El Salvador, en el norte de la ciudad. Sin embargo, no ha evitado que algunos motociclistas sigan estacionando los vehículos sobre las veredas. El lunes pasado a lo largo de la República cuatro motos estaban mal estacionadas sobre la acera. Para Nicole de la Torre, quien trabaja por el sector, la implementación de los estacionamientos sí redujo la mala práctica de algunos motociclistas de estacionarse en las veredas. Pero, al mismo tiempo, afirmó que aún hay personas que no respetan el espacio exclusivo de peatones. A diario, ella debe sortear los vehículos que ocupan la acera para poder cruzar. Desde el 8 de julio pasado, el Municipio implementó el sistema de estacionamiento de la Zona Azul, a través del cual habilitó 30 parqueaderos para motociclistas . Inicialmente, se cobraba USD 0,40 por la hora o fracción, pero esto fue criticado por los conduc-
tores. Al siguiente día se suspendió el cobro. Armando Alcívar, quien se moviliza diariamente en moto por su trabajo en mensajería, dijo que los parqueaderos le son de gran ayuda para dejar su moto mientras cumple su labor. Hay un reparo: opina que se debe reducir la tarifa y ampliar el número de estacionamientos. “Hay momentos en los que hay hasta siete motos en tres estacionamientos. Aún faltan espacios”. Esta semana estaba previsto que una comisión del Municipio trate este y otros temas con delegados de los motociclistas. Ellos realizaron un plantón frente al Municipio, hace una semana, luego se reunieron con autoridades. En la República un motociclista dejó su vehículo junto a un poste. En esa zona hay 30 parqueaderos habilitados para las motos.
Solo aplástele y recicle
C
on las más pequeñas acciones podemos hacer grandes cosas por el ambiente. Así me di cuenta la semana pasada que paseaba con mis dos hermanos por el centro comercial El Jardín, en el norte de la ciudad. Después de terminar de beber mi agua iba a botar la botella en un recipiente de desechos comunes. Uno de mis hermanos me llamó la atención y me recordó que los envases plásticos se reciclan y que hay contenedores en diferentes sitios para hacerlo. Uno de ellos es una botella gigante ubicada en este Centro Comercial. Solo tenía que aplastarla y
Una botella gigante está en El Jardín.
botarla. Me gustó mucho esa idea, espero que se instalen esos recipientes en otros puntos de la ciudad, para motivar a la gente a reciclar. Esto es bueno para el planeta. Mayra Pacheco / UN
el buen
ejemplo
LA PROTESTA El miércoles pasado un grupo de 200 motociclistas llegó en caravana al Municipio. Se acordó que una comisión analizara las demandas solicitadas. Las reuniones están previstas para esta semana. Mayra Pacheco / UN
Ella dedicó su tiempo para arreglar un árbol.
Dos postes obstruyen el paso Los transeúntes que circulan por la esquina de las avenidas Morán Valverde y Llira Ñan deben sortear los obstáculos de la acera. Los postes ocupan la mayor parte de la vereda. Por eso deben caminar por el borde o pasar por la mitad de esas estructuras.
Cuida el espacio público
M
aaaaa
aría Pincay, moradora de Solanda, está pendiente de que las cosas de su entorno estén en buenas condiciones. La semana anterior, visitó el parque de La Madre con sus familiares y notó que un palo que sirve como soporte del tronco de los árbol estaba mal colocado. Por eso, ella no dudó en tomarse su tiempo y
corregir el daño. Con paciencia ella soltó el nudo de una cuerda y volvió a amarrarlo. “La soga solo estaba sujetando el tronco. Eso no permitirá que este arbolito crezca. Para esta vecina es importante contribuir con la ciudad para que las cosas marchen bien. En el caso del parque, hay que cuidar más las plantas y los árboles.
6
Jueves 1 de agosto del 2013
EN LA CALLE
En Carcelén Alto
Susto y humo en 50 casas de Los Mastodontes
Tránsito Tres recorridos para el traslado del ‘Chucho’
Un incendio forestal en una quebrada se apagó en seis horas 11
Unidades de bomberos participaron en el operativo de emergencia.
El barrio del Centro Histórico se caracteriza por sus expresiones culturales.
E
l cielo estaba rojo. “Yo pensé que había erupcionado un volcán”, dice Olga Córdova parada al filo de una quebrada que humeaba frente a su casa. Así describe el susto que tuvo por el incendio forestal que se registró en el barrio Las Pirámides, sector Los Mastodontes, en el norte. La mujer cuen-
ta que el fuego empezó a las 11:30. Llamaron a los Bomberos y 20 minutos después llegó la primera motobomba. “Las llamas eran grandes. Todo era fuego y nos pidieron abandonar las casas”. A esa hora, la Policía armó un operativo para evacuar a las familias que estaban en riesgo. Unas 50
casas quedaron vacías. Durante dos horas, los vecinos fueron puestos a buen recaudo. Una vez que las llamas cedieron regresaron a sus viviendas. No es la primera vez que esto ocurre. El año pasado hubo un incendio y hace 20 días apagaron otro. Los moradores presumen que el fuego lo haya iniciado un
grupo de vagabundos que suelen ingresar a la quebrada a fumar. Uno de los bomberos que estuvo en el operativo, dijo que el difícil acceso, el fuerte viento y la basura en el lugar confabularon para que los uniformados tuvieran que combatir el fuego por más de seis horas. Según el Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano, en el lugar trabajaron 40 miembros, 11 unidades y una unidad Aeropolicial. No hubo heridos ni daños materiales. A las 18:00 el terreno quedó sin llamas, pero seguía el humo. La intranquilidad en los vecinos no mermó. “Y si a medianoche se vuelve a prender”, se preguntó Córdova, cuando volvió a su hogar.
Operativos de control de tránsito y seguridad se desplegarán en la caravana mortuoria del ‘Chucho’.
L
a Policía Nacional presentó el operativo de control y seguridad que se realizará para el traslado de los restos de Chistian ‘Chucho’ Benítez desde su llegada al aeropuerto de Tababela. Habrá tres recorridos en los que participarán 1 300 efectivos del Distrito; además se contará con el apoyo de Aeropolicial. En el primero se prevé que habrá restricción vehicular a la salida del aeropuerto: desde la Y de Pifo, pasando por el puente del Chiche hasta el sector de El Arenal. La caravana seguirá hasta el camposanto Monteolivo, en la avenida Simón Bolívar. Posteriormente para
trasladar el féretro hasta el coliseo Rumiñahui, donde se levantará una capilla ardiente, está previsto recorrer por la avenida Simón Bolívar, Granados, Eloy Alfaro, 12 de Octubre y Ladrón de Guevara hasta llegar al coliseo. Las personas que quieran asistir al velatorio deberán ingresar por la puerta 1 y tendrán 10 segundos frente al féretro. También podrán permanecer en los graderíos de este sitio. Otro recorrido se realizará desde el coliseo de vuelta a Monteolivo, donde el ‘Chucho’ será sepultado. Se recomienda a la ciudadanía tomar rutas alternas a estas vías en horas de la tarde y noche.
Jueves 1 de agosto del 2013
Estudiantes Más seguridades para la Universidad Central
Caso Unión Constructora
Perjudicados no hallan solución L
Los afectados piden que se agilite el proceso de venta de los bienes de la inmobiliaria. Archivo /UN
C
uatro de los seis investigados en el caso Unión Constructora irán a juicio. Así lo determinó el juez séptimo de Garantías Penales de Pichincha, Pedro Troya, quien decidió que dos exfuncionarios de la inmobiliaria, que también estaban detenidos, sean sobreseídos. Pero Javier P., dueño de Unión Constructora, y su esposa Yadira T. afrontarán el juicio, junto con otros dos sospechosos. Juan Guamba, abogado de Javier P., señaló que no hubo igualdad de condiciones para los procesados. Dijo que no se dio el mismo tratamiento a personas que ejercían como empleados de Unión Constructora. Agregó que los únicos responsables del manejo de la compañía son los accionistas, que en el caso de Unión Constructora son Javier P. y otra persona que no está detenida. Por ello aseguró que se debería liberar a los otros detenidos. Esto, mientras se realiza también el trabajo de liquidación de los bienes de la empresa inmobiliaria para pagar a los afectados. El abogado de un grupo
Los afectados por Unión Constructora piden que se les devuelva el dinero que entregaron.
Nos interesa recuperar los bienes para devolver el dinero a los perjudicados”. W. Aguaguiña, abogado
de perjudicados, William Aguaguiña, indicó que la familia de los detenidos ha colaborado con los certificados de al menos seis bienes inmuebles que no constaban en la lista de la liquidadora y que, por lo tanto, no estaban en conocimiento de las autoridades ni tienen prohibición de enajenación. “Lo que nos interesa es direccionar las acciones hacia recuperar los bienes
(de la empresa)para devolver el dinero que la gente les entregó por sus casas”. Aguaguiña espera que el pago a los cerca de 2 700 perjudicados se concrete antes de que se emita una sentencia. Caso contrario, tendrán que acudir al ámbito civil para solucionar la devolución del dinero. La junta de accionistas de Unión Constructora se realizó el pasado 15 de julio. Ahí se decidió que los bienes sean vendidos directamente y no subastados. Los afectados tienen previsto realizar en estos días una inspección a los bienes de Javier P. La idea es recuperar su dinero a través de la venta de estos. Archivo
Hoy podrían salir libres Nicolás L. y Cecilia R., dos de los cinco detenidos por el crimen de Karina del Pozo, podría recuperar hoy su libertad. Ellos esperan las boletas de excarcelación, luego de que el fiscal provincial ratificara la inocencia de los dos jóvenes. Los otros tres procesados seguirán en el CDP.
7
EN LA CALLE
a Universidad Central del Ecuador (UCE) debe ser un lugar seguro para estudiantes y moradores de la zona. Ese fue el compromiso que adquirió el Municipio de Quito para erradicar la delincuencia dentro y fuera de la institución educativa. Ayer, el alcalde de la ciudad, Augusto Barrera; el rector de la UCE, Édgar Samaniego, y un representante de la Policía presentaron el plan Seguridad para la Institución, conformado por cuatro puntos programáticos. El Burgomaestre indicó que uno de los elementos importantes para llevar a cabo el plan es la organi-
zación mediante la construcción de un sistema de comités de seguridad. El grupo designado estará conformado por policías y los representantes de las 14 facultades. “Apenas iniciemos el año lectivo, las autoridades y los estudiantes convocarán en cada Facultad a la constitución de estos comités (...) que incluirá un proceso de capacitación en autoprotección y convivencia ciudadana”, manifestó. Este plan surgió a raíz del plantón realizado por estudiantes y padres de familia el 6 de junio en la universidad. Allí, la FEUE pidió más seguridad dentro y fuera del establecimiento.
Las
Pepas Cañar Allanamiento deja 3 apresados Un allanamiento en el sector Aztra, en Cañar, permitió el decomiso de USD 147, dos celulares, dos relojes y 81,5 gramos de base de cocaína. Además se detuvo a tres personas que tenían la droga.
Naranjal Armas de fuego decomisadas Un operativo en la ciudadela 10 de Mayo, en Naranjal (Guayas), permitió que se recuperen dos cartucheras y un revólver calibre 38 mm. Se decomisaron también cartuchos de diferentes calibres. En la universidad los estudiantes piden más seguridades para evitar que existan actos delictivos.
El Empalme
Supuestos asaltantes de locales, apresados
U
na supuesta organización delictiva dedicada a asaltar locales comerciales en la localidad de El Empalme (Guayas) fue desarticulada por la Policía. Según los agentes, los sospechosos posiblemente vendían estupefacientes. Una llamada a la Central de Atención de Auxilios denunció a Carlos V., Manuel G. y Jonathan B., quienes supuestamente asaltaron una farmacia. Tras receptar la denuncia, la Policía montó un operativo y aprehendió a los sospechosos. Uno se encontraba en una vivienda ubicada en una ciudadela y, según los uni-
formados, “se localizaron varias fundas y un sobre que contenían aproximadamente 470 gramos de marihuana”. Los otros dos fueron aprehendidos mientras circulaban en un automóvil blanco. Luego fueron trasladados a la Justicia. En otro caso, un adolescente de 17 años fue aislado porque aparentemente tenía en su poder un revólver calibre 38 milímetros que “se encontraba oculto entre sus prendas”. Según informa la Policía, en su página web el joven admitió que participó en un asalto registrado en un bus de servicio público.
Guayas Detenido por violencia familiar Un arma blanca y una de fuego fueron recuperados de la casa de Pablo R. Él fue detenido después de que su conviviente lo denunciara por presunta violencia física y psicológica dentro de su casa.
8
Jueves 1 de agosto del 2013
EDITORIAL
¿vientos a favor? arcabuz
Héroe popular
C
orren las horas y siguen en pie la tristeza y las incógnitas derivadas del “caso Benítez”. Ahora está en pie la expectativa por la llegada de la nave que trae desde Qatar al recordado Chucho y a su familia. Un héroe popular, en pocas palabras. El joven afroecuatoriano que fue pobre en su niñez y encontró su camino en un deporte tan ampliamente difundido como el fútbol. Pasó a ser el centro delantero goleador y aplaudido que triunfó en el exterior y murió, qué pena, en un país que aún no le conocía su juego.
Para enseñar a los demás, primero has de hacer tú algo muy duro: has de enderezarte a ti mismo. Buda, fundador del budismo
Ahora miles le esperan la llegada de los restos mientras persisten algunas preguntas: ¿Qué pasó en la noche del domingo en el hospital? ¿Cómo pudo suscitarse semejante desenlace? ¿Qué más hay detrás del parte médico escueto? Todo indica que una gran cantidad de ciudadanos se dará cita para la despedida mientras los medios siguen relatando las historias y jugadas del joven deportista, evidentemente un personaje grato en todas sus instancias de la vida. El difunto ‘crack’ al que tantos recuerdan y añoran llegará hoy a Quito, culminando la triste noticia de la semana.
Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cédula y su número, dirección domiciliaria, teléfono convencional y celular. Esos datos se verificarán como condición previa a la publicación (en cumplimiento de la Ley de Comunicación).
-Quito es popular en 171 países y en el resto del mundo. -Quito es el mejor destino que proporciona la vida real y los sueños. -Una alianza global contra la pobreza asusta a su oposición. -Si todo el mundo deja de ser pobre desaparecería el trabajo. -“Quito, en lo alto del turismo”. A 2 850 metros desde las olas del mar. -El Papa clausuraría el “lobby gay” vaticano antes de que anochezca. -Apenas nace y ya ocupa el tercer lugar en la jerarquía imperial.
Duelo en el deporte La súbita y prematura muerte de Christian Benítez Betancourt, más conocido como “el Chucho Benítez”, en Qatar, ha conmocionado, sin duda, al mundo entero, pero más en su país. Y no ha sido gratuito, pues pese a su relativa juventud, se constituyó en un digno embajador e ícono del deporte del balompié, tanto en el ámbito nacional como en el extranjero. Su fama, como goleador, se extendió por los cuatro puntos cardinales del planeta, por lo que fue invitado a formar parte de los más importantes
equipos futbolísticos del mundo. Entre ellos están: El Nacional, Santos Laguna, Birmingham City Football Club, América y El Jaish SC de la liga Qatar. Este último equipo fue el último en el cual militó nuestro Chucho Benítez. La patria pierde a uno de sus más preclaros hijos: excelente deportista, esposo y padre ejemplar, incondicional amigo; en resumen… ¡un excelente ser humano!. Así es como lo recuerdan todos aquellos que tuvieron la oportunidad de tratarlo y convivir con él y es así como todos quisiéramos que nos recuerden, después de nuestro corto y efímero transitar por la vida.
¡Paz en la tumba de este ilustre ciudadano, destacado deportista, singular amigo y compañero! Estamos seguros de que Dios estará gozoso de tener, a su diestra, a un personaje de las características de nuestro magnífico, esforzado y admirable “Chucho”, que ahora estará formando parte de la “selección de ángeles” en el cielo. Fabiola Carrera Alemán
¡Gracias! Con una gran satisfacción y a la vez cierto alivio quiero expresar mi agradecimiento a las autoridades encargadas de colocar señalización y semaforización. Gracias por haber colocado el
semáforo en el sector de la vía Marianas intersección de la calle Cacha y av. Geovany Calles (sector Cuatro Esquinas), cuyo pedido se lo realizó a mediados del mes de marzo y que será de enorme utilidad para cientos de vehículos que circulan en el sector y en especial para los peatones, quienes eran los mas irrespetados y propensos a sufrir accidentes por parte de conductores irresponsables que hacen gala de audacia y velocidad en sus carros. Aunque se demoraron un poco, reitero mi agradecimiento a las autoridades por la colocación de este semáforo de gran utilidad. Santiago Sevilla
Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinador: Betty Beltrán. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A. Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
Jueves 1 de agosto del 2013
9
EN LA CALLE Archivo / UN
Vísperas de comicios
¿Barrera ya hace ofertas? El Alcalde de la ‘Carita de Dios’ ya suena de precandidato a la reelección
L
as intervenciones que el alcalde de Quito, Augusto Barrera, hace en los medios, tienen un aroma de reelección. Cada vez que tiene la opción de hablar no duda en mencionar los aspectos “positivos” de la ciudad. “Este cambio irreversible no puede tener pasos atrás”, dijo Augustito en un canal. Esas palabras son interpretadas por algunitos
Jorge Ribadeneira Director de Últimas Noticias
La enfermedad y muerte del comandante Hugo Chávez pesaron en los países de la Alba, que habían suspendido sus cumbres por más de un año. En Guayaquil se reanudaron las citas, bajo la dirección del Jefe. El alcalde Barrera (derecha) recibió con una sonrisa de oreja a oreja al presidente boliviano Evo Morales.
como el anuncio de que se lanzará para las elecciones municipales del 2014. Barrera destaca que una de sus acciones más importantes es la construcción del metro que, según dice, llevará a la ‘Carita de Dios’ un paso al futuro. Asegura que con el metro el sistema de transporte público se unificará. “Queremos lograr que el 92% de ciudadanos que viven en el área
urbana tengan una parada del sistema integrado a menos de 400 metros”. Las ofertitas tampoco se escapan a sus intervenciones mediáticas. De hecho, dijo que se analiza la posibilidad de construir un Metroférico, para conectar Quito con Tumbaco. Claro que para llegar hacer todos estos planes primero debe convencer a la gente que lo reelija.
Y Augustito dice que la decisión de participar en la próxima batalla electoral depende de él y de Alianza País. Y según se sabe, de momento no hay nadie que dentro del gobierno del Mashi le haga calor. Lo único que le puede aguar la fiesta es que algún peso pesado se lance a la Alcaldía, como mi general Paquito Moncayo o Ramirito González de Avanza.
Tranquilos, no exageren sobre el caso aeropuerto, pidió en Quito el vicealcalde Jorge Albán. Los fuertes vientos del domingo dieron paso a comentarios pero -según recordó el vice- todos los interesados toman sus precauciones.
El tema clave de la cita fue la forja de una zona económica y solidaria de los países de la Alba. También una crítica a sus adversarios y un nuevo abrazo entre los mandatarios: Correa, Maduro, Evo, Ortega.
El tema de los vientos se trató desde hace 30 años, cuando la Dirección de Aviación Civil anotó que no había un sitio mejor que Tababela, se dijo en los comentarios de los últimos días.
¿Surgirá un nuevo directivo para reemplazar a Chávez? Es un tema que no llega a esta clase de reuniones, aunque por lo bajo se cita a los candidatos...
Pero ¡qué mala pata! Los sacapintas se llevaron USD 68 mil del ‘pelado’ Deportivo Quito. Plata sacrosanta, cuyo objetivo era pagar los sueldos atrasados.
10
Jueves 1 de agosto del 2013
EN LA CALLE
José Mafla/UN
Santo Domingo
La ruta tsáchila de los moteles
En el baipás Quito - Quevedo hay 10 moteles de lujo con hidromasaje y duchas de vidrio Juan Carlos Pérez / UN
60
Dólares Es el costo por alquilar una habitación con adornos.
Las
pepas Tungurahua El volcán sigue en actividad El volcán continúa con actividad sísmica alta. Las emisiones de vapor con cargas moderadas de ceniza son continuas. Desde el Observatorio del volcán Tungurahua se informó que las lluvias no produjeron descenso de lahares.
Issamar Suárez anunció ayer los detalles del taller.
Ibarra
Un curso de lenguaje de señas genera esperanza Redacción Sierra Norte
E
Los clientes pueden solicitar una habitación con decoración especial
Red. Santo Domingo
En los últimos cinco años, los moteles se convirtieron en sitios lujosos.
E
l cuarto lúgubre, con poca luz, paredes húmedas y armarios viejos, pasó a la historia. En los nuevos moteles de la ciudad de Santo Domingo, el estilo y la modernidad hacen parte de los diseños de las habitaciones. La mayoría de negocios está en el baipás Quito Quevedo. Ahí hay 10 moteles para todos los gustos. Felipe G., un usuario, dice que cuando ingresó al Motel Madame Lisette le sorprendieron las luces multicolores de la habitación. “En ese momento me sentí como los personajes que salen en las películas de Las Vegas. Solo nos faltó disfrazarnos”, bromea. Los precios de los cuartos normales varían desde los USD 11 hasta los 23. Se pueden encontrar habitaciones con sauna, jacuzzi y ducha con vidrio. También juguetes eróticos y sillones con formas especiales para aprender el kamasutra. Si se trata de una ocasión especial, en el Loving Au-
La demanda de clientes alentó la inversión en los nuevos moteles. Un cuarto común del Loving Auto Hotel.
23
dólares
es lo que cuesta una habitación con hidromasaje.
to Hotel se puede solicitar una decoración especial por USD 60. Sobre la cama de dos plazas se colocan rosas formando un corazón. También, globos en el techo y chocolates.
Para Luis Tobar, administrador del motel River View, cada establecimiento tiene su estilo. “Nosotros buscamos que la gente se relaje y tome un respiro de la vida agitada que tiene en casa”. La seguridad y la privacidad hacen parte de la oferta. Se ingresa en autos al garaje de cada cuarto y hay una gaveta especial en la puerta para que el cliente pague sin ser identificado.
n Imbabura hay 3 000 personas con discapacidad auditiva. Según Issamar Suárez, coordinadora de la Comisión de Lenguaje de Señas de esta provincia, ese es el número de personas a las que no se atiende correcCuenca tamente, por el desconoci‘Compus’ para miento de este sistema de comunicación. 30 familias Suaréz, quien no puede La Empresa Municipal hablar, anunció ayer a tracuencana Etapa donó vés de una traductora, que a la Fundación Mundo en Ibarra se impartirá un Sin Barreras computa- taller de lenguaje de señas. doras para 30 persoLa capacitación estará dinas y sus familias. La rigida a la ciudadanía y en iniciativa está dentro especial a los servidores de un programa de públicos, explicó Elena ciencias para Cuenca. Larrea, administradora del Patronato Provincial. Esta institución junto a la Asociación de Sordos de
Chimborazo Dejarán ‘papelito’ los refugios Los refugios Hermanos Carrel y Edward Whimper, en el nevado Chimborazo, reciben mantenimiento desde la semana pasada. Los trabajos se harán con técnicas amigables con el medioambiente.
Ibarra organizan el curso. La formación cuesta USD 30 y se impartirá en 15 días, desde el 12 de agosto. Los talleres se dictarán en el Patronato Provincial, situado en la esquina de las calles Flores y Maldonado. Suárez recordó que, por ejemplo, en los hospitales no recibe la atención adecuada porque los médicos no le entienden. Para ella el curso es una oportunidad. El lenguaje de señas tiene 34 signos que se representan con movimientos de las manos. El curso será de 08:00 a 10:00, de 14:00 a 16:00 y de 18:00 a 20:00.
Loja Clausuran un camal en donde ‘barrían’ la carne Redacción Loja
E
l camal municipal de Calvas fue clausurado, por incumplir con la Ley de Mataderos. Con escoba en mano, el encargado del camal lavaba la carne de los animales sacrificados en el lugar. Las autoridades de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad) y la Unidad Sanitaria y Fitosanitaria hicieron una inspección el lunes. Encontraron cuatro bovinos en proceso de faenamiento, sin guía de movilización sanitaria. La
ley determina que un veterinario haga el control del ingreso al matadero y de los análisis antes y después de la muerte del animal. Según Randy Rivera, de Agrocalidad, la infraestructura no es la adecuada y halló anomalías como que el agua sucia desemboca en una quebrada. “Son sacrificados con cuchillos en un piso destruido, lo que repercute en el bienestar animal y por ende en la carne que consumimos, afectando la salud humana”, dijo Rivera. Las autoridades del Municipio esperarán el informe, para pronunciarse.
Jueves 1 de agosto del 2013
11
EN LA CALLE
Se hizo humo con 103 millones de euros en joyas, en Francia
Un solo choro hizo el gran robo Las autoridades consideran que llevarse el cuantioso botín es lo de menos Sebastien Nogier/AFP
Luisa Corradini La Nación, GDA
¿Y ahora qué harán?
E
l asombroso robo de joyas perpetrado en el hotel Carlton de Cannes superó todas las previsiones, transformándose en el récord absoluto de un asalto en la historia de Francia: 103 millones de euros en diamantes excepcionales y alhajas prestigiosas, sustraídos en menos de un minuto por un solo hombre. Después de 24 horas de inventario, el botín compuesto de joyas “diversas y variadas, entre las que se cuentan anillos, collares y aros incrustados con diamantes”, según las autoridades, pasó de una primera estimación de 40 millones de euros a la cifra astronómica de 103 millones. Por su envergadura, este asalto supera el cometido en 2003 en la ciudad belga de Amberes, donde un grupo de hombres consiguió introducirse en el Diamond Center y vaciar 120 de las 160 cajas fuertes de ese edificio ultraprotegido, alzándose con cerca de un
Para el ladrón, la verdadera dificultad reside en encontrar un “reducidor” capaz de comprar alhajas que conocen las policías del mundo. Para poder vender el extravagante botín obtenido sin hacerse notar, los malhechores estarán obligados a transformar las alhajas, porque, además, todas las piedras de gran valor son registradas por los laboratorios de gemología. Agentes de la Policía francesa interrogan a una encargada del hotel Carlton.
centenar de millones de euros. Hasta ahora, aquel episodio era considerado el récord mundial. El domingo, en Cannes, el asaltante decidió actuar poco antes del mediodía en la exposición-venta Extraordinary Diamonds. La muestra estaba organizada en un ala del lujoso hotel Carlton por la casa Leviev, propiedad del magnate is-
Todo ocurrió a plena luz del día, muy rápido y sin violencia por un hombre que llevaba una pistola”.
raelí Lev Leviev, que disponía de sus propios agentes de seguridad. Con la cara disimulada por un pañuelo, una gorra en la cabeza y una pistola
automática, el individuo se apoderó de las joyas y, en apenas un minuto salió tranquilamente caminando por una calle perpendicular a la célebre Croisette, la avenida que bordea el Mediterráneo, una de las más lujosas de Francia. La brigada de represión de la delincuencia de Niza, que trabajará sobre varias hipótesis: “La primera es
que el joyero es un estafador y que, con la ayuda de un amigo, robó sus propias piedras”, explica Thierry Colombié, especialista del crimen organizado. “La segunda es el bandido aislado, que decide actuar por su cuenta”, agrega. “La tercera hipótesis es una banda organizada, con implicación del servicio de seguridad”, concluyó.
breves del
mundo
España El maquinista delata al revisor La persona que, minutos antes del accidente, distrajo al conductor del tren que descarriló el 24 de julio cerca de Santiago de Compostela causando 79 muertos era el revisor del convoy. Así declaró ayer el maquinista. AFP
Francia Strauss-Kahn en proxenetismo El ex director del Fondo Monetario Internacional, Dominique Strauss-Kahn, será juzgado en Francia por “proxenetismo agravado”, tras un escándalo de prostitución en el Hotel Carlton de Lille. ANSA
Egipto Trapo afuera a los pro Morsi El Gobierno de transición ordenó ayer “todas las medidas” para el desalojo de dos campamentos de protestas de los seguidores del presidente Mohamed Morsi en El Cairo. DPA
12
Jueves 1 de agosto del 2013
EN LA CALLE
Qué ver
Contraseña le saca el aire
Concierto Piedad Torres y su ‘voz de oro’ La cantante Piedad Torres, ‘La voz de oro’, ofrecerá un concierto radial con sus mejores éxitos. El evento será mañana, a las 09:00, en radio La Más Linda (101.3 FM). Durante el recital, los oyentes podrán llamar y solicitar los temas más conocidos de la artista. Al final, se realizará el sorteo de 10 CD. El evento podrá ser visto en la Internet.
El DJ capitalino lleva trabajando dos años con el grupo S’Kala. Mezcla desde baladas hasta rock.
¡Sorpresa! ‘Combate’ tentó a ‘La Flaca’ La presentadora María Teresa Guerrero recibió una llamada ¡sorpresa! Fue tentada por la producción de ‘Combate’ de RTS, para que sea la nueva presentadora. Pero no aceptó.
Otra faceta Tábata está en la radio
Consejos Sabaté farrea en el ‘mall’ Marián Sabaté aconseja a sus seguidores de Twitter que vayan a farrear dentro de un centro comercial ¿Cómo? Dentro del Mall del Sol guayaco existe una gran discoteca.
En la radio Noticiero de Últimas Noticias El pulso de la capital desde el lugar de los hechos. Escuche el informativo ÚLTIMAS NOTICIAS. Edwing Encalada le ofrece la mejor información, de lunes a viernes, desde las 09:00 por Radio Quito (760 AM).
Revista Valeria y su ‘nuevo son’ La presentadora Valeria Mena (foto) le invita a disfrutar de una revista televisiva llena de variedad. ‘Al son de un nuevo de día’ se transmite de lunes a viernes, a las 08:00 por Gamatv.
E
Se hizo conocida por su papel de ‘Mujer vaca’ en la serie ‘Solteros sin compromiso’. Tábata Gálvez ahora se encuentra conduciendo un programa radial con música y entrevistas.
qué oír
s un DJ tan conocido en Quito que ya ni su nombre propio quiere decir. En todas las farras lo conocen como Contraseña DJ. Lleva 15 años dentro del mundo de los platos, acetatos y consolas. Por esa época existió una disquera española llamada Contraseña. “Yo empecé con los éxitos de esa empresa y me quedé con el seudónimo”, comenta. Pero el mezclador, también es productor y ya tiene dos años trabajando con el grupo de ‘cumbia light’ S’Kala. “Yo estoy detrás de ellos. Produzco las pistas y armo los shows”. Asegura, que a diferencia de sus compañeros de pro-
fesión, él sí hace mezclas en vivo y no solo pone un CD para ‘amagar’ y hacerse el sabroso con movidas ajenas. También, interactúa con la gente. “Paramos la música y en media pista les hago bailar y cantar”, dice. En las fiestas, le gusta mezclar todo tipo de música. A veces, la gente farrera le ha puesto a prueba. En medio de una cumbia bien pegadita le han pedido que cambie a un ritmo electrónico. Hasta ahora no hay reclamos. También, arma una hora loca y pone ritmos que van desde el reggaetón hasta temas de hard rock. “La cosa es que sudes hasta que tengas la lengua afuera”, finaliza riendo.
Contraseña DJ tiene un CD. También ha realizado producciones y publicidad para empresas. El mezclador estará a cargo del próximo proyecto de S’Kala: ‘Los grandes del Ecuador rinden homenaje a la agrupación S’Kala’. Ha recibido premios en varias discotecas del norte y del sur de Quito; ha participado en fiestas electrónicas y ha mezclado en las radios: Pública, Rumbera y América. Para él, un DJ verdadero debe probarse con el mejor jurado: la gente, en las farras.
En la tele Un equipo que impone la ley Mire como la unidad de víctimas especiales de Nueva York se enfrenta a las mentes criminales más despiadadas de ‘la Gran Manzana’. La serie ‘La ley y el orden’ se presenta hoy, a las 22:00, por La Tele (38).
Jueves 1 de agosto del 2013
13
EN LA CALLE
Desde
la butaca
Los pequeños azules vuelven a la pantalla con más diversión ‘Los Pitufos 2’ se estrenará mañana. El personaje femenino de la historia será el objeto de las tentaciones.
Estrella Lohan termina su rehabilitación La actriz Lindsay Lohan concluyó un período de rehabilitación de 90 días y abandonó el centro de California (EE.UU.), donde estuvo internada, informó el sitio TMZ. El portal publica una foto de Lohan en la que se ve a la actriz sonriendo antes de subirse a un coche tras haber salido del centro Cliffside. EFE
El presupuesto de la película fue de USD
Director Woody Allen y su nuevo drama
163
Woody Allen revive brillantemente su vena dramática con el retrato absurdo y trágico de una mujer hundida en la locura en ‘Blue Jasmine’ , protagonizado por Cate Blanchett. AFP
millones
D
ios nos ha bendecido. No somos ni vivimos como los Pitufos. La aldea que cobró fama desde 1981 en los Estados Unidos, presenta una serie de desventajas. Quizá lo más dramático de ser pitufo es tener que vivir en una sociedad conservadora, que en apariencia respeta las diferencias y que ante todo impide la expresión de la sexualidad. ¡Tenaz! Imaginen un mundo masculino, con una sola mujer y sin opción de conocer más de lo femenino. La vida de Pitufina no es fácil, ¿ella tiene la opción
de escoger a un pitufo? Lo cierto es que nunca se ha visto a Pitufina pitufando con otro pitufo. ‘Los pitufos 2’, cinta que se estrena mañana, reafirma el sentido de vivir en una comunidad, con el problema de que si uno nace como Fortachón, vive así y muere así, no hay cambios de roles ni construcciones del ser. También es una mirada medieval y prejuiciada sobre el curandero y quienes experimentan con la magia, poniéndolos siempre del lado del mal y en ridículo, como le ocurre a Gárgamel.
Ficha técnica Dirección: Raja Gosnell Producción: Jordan Kerner Guión: J. David Stem David N. Weiss, Karey Kirkpatrick, Jay Scherick y David Ronn.
Música: John Powell Fotografía: Phil Meheux Montaje: Sabrina Plisco Protagonistas: Neil Patrick Harris, Katy Perry, Hank Azaria, Jayma Mays y Sofía Vergara. Fuente y fotos: Sony Pictures y Outnow.ch / Infografía: Verónica Jarrín D. / Últimas Noticias
Actriz Jolie es la que más gana Angelina Jolie sigue siendo la actriz mejor pagada de Hollywood, según la revista Forbes. Según los cálculos de la publicación, la actriz ganó unos USD 33 millones en el último año. DPA
Famosa Verdú agradece a México La actriz Maribel Verdú dijo que después de España, México es el país al que más “le debe” ya que con las películas que ha rodado en esa nación ha adquirido su “popularidad”. EFE
ÚN EN LA CANCHA
Jueves 1 de agosto 2013
FUTBOLERO
14
Toco y
me voy
Patricio Terán /UN
Freddy Álava Comentarista
¿Quién mató al ‘Chucho’?
T
odavía no hay respuestas sobre qué mató a Christian Benítez. Aunque ya hemos podido escuchar algunas... Que fue una apendicitis, que fue una peritonitis o un problema cardíaco… Que fue la clínica, que fue el idioma, que fue el tiempo de espera… Que fue la religión que ciega a sus cultores, que fue un descuido, que fue algo que comió y le cayó muy mal…
En el coliseo General Rumiñahui se pusieron cerca de 800 sillas con listones negros para el velatorio del ‘Chucho’ Benítez.
E
l coliseo Rumiñahui espera a miles de aficionados para despedir al ‘Chucho’ Benítez esta tarde y noche. Ante eso, los personeros de AFNA y de la Concentración Deportiva de Pichincha pidieron ayuda de entidades públicas. A este apoyo se sumó el Colegio Femenino Simón Bolívar. La entidad educativa enviará a 80 bastoneras para que ayuden a los aficionados en el escenario. Ellas tienen la misión de conducir a los hinchas cerca del féretro. Eso sí, no estarán con sus uniformes de cachiporreras. “Si las personas quieren quedarse más tiempo deben ubicarse en los graderíos”, dijo Antonio Guevara, vicepresidente de Concentración Deportiva de Pichincha. También le contó a Ú LTIMAS que Cléber
El Rumiñahui vela al ‘Chucho’
Hasta porristas en el coliseo Las bastoneras del Simón Bolívar ayudarán a los hinchas en el velatorio de Christian Benítez. Chalá y Ermen Benítez llegaron al coliseo para conocer la ubicación de la capilla ardiente. El suegro y el padre del ‘Chucho’ estaban seguros de que el avión con el cuerpo del goleador llegaba hoy tarde a Quito Pero más tarde esto cambió de golpe porque se anunció que el arribo será
También habrá una misa en el Rumiñahui para honrar al ‘Chucho’. Un obispo de la capital oficiará la ceremonia. La hora dependerá de la llegada del cuerpo.
a las 22:00. Con todo, en el coliseo ya se prepararon con anticipación para el velatorio. Ayer, tres personas pusieron 800 sillas en la parte central. Lo hicieron entre las 10:00 y 12:00. A esa hora, el lugar estaba ‘desierto’. Solo los reporteros de TV hacían salidas ‘falsas’ desde el lugar.
Al sitio donde están ubicadas las sillas solo tendrán acceso los familiares del ‘Chucho’ y autoridades. Aún no se confirma si Antonio Valencia, Felipe Caicedo y Carlos Tenorio irán al lugar. Varios seleccionados pidieron que el cuerpo sea trasladado a la Casa de la Selección antes de ir al Rumiñahui. Pilas con las vías Los policías custodiarán el tránsito del automotor que llevará los restos del ‘Chucho’. Habrá 1 300 uniformados en esta y otras labores. Luego del arribo, ellos cerrarán la circulación en la vía Interoceánica desde la Y de Pifo, El Arenal, la Simón Bolívar (Nueva Oriental). El cierre culminará en el camposanto Monteolivo, donde será enterrado Christian Benítez.
Que fue la inocencia, el desconocimiento o , por qué no, el exceso de confianza…
Que fue una mala decisión ir a Qatar, que fue quizás la ambición… Que fue un mal asesoramiento o tal vez un mal empresario... Que fueron sus fuerzas que no lo dejaron sentir lo que realmente tenía… Que fue la negligencia, la omisión, el desgano…. Que fue la inocencia, el desconocimiento o, por qué no, el exceso de confianza… Que ya estaba escrito, que solo nos queda la resignación.. Por lo que sea, se nos fue… Y cómo duele… ¡Adiós, campeón!
@mediagalleta mivoz@ultimasnoticias.ec
Jueves1 de agosto del 2013
15
EN LA CANCHA
CHristian BenÍtez / 1986 - 2013
Un caso médico para investigarlo La FIFA analizará el caso de la muerte del ‘Chucho’. Hay la versión de un paro cardíaco.
E
l informe del club El Jaish sobre el fallecimiento del jugador Christian ‘Chucho’ Benítez con un paro cardíaco abrió un abanico de dudas en la parte médica. Los deportólogos y cardiólogos manejan sus hipótesis sobre la muerte del ‘Chucho’. Óscar Vizuete, deportólogo, cree que pudo ser algo congénito (de nacimiento) que no se lo puede detectar con facilidad en electrocardiogramas y pruebas físicas. Es necesario ecocardiograma. Antes de la contratación, el club de Qatar le realizó exámenes médicos para pagar la millonaria cantidad de USD 15,4 millones. En el América también se garantizó que el goleador gozaba de buena salud. Sin embargo, en México ya se anticipó que la FIFA, máximo rector del fútbol, también pedirá el informe de la autopsia y los exámenes de sangre.
Los fans de Emelec en Huancayo mostraron esta dedicatoria para el crack: “Chucho, fuiste demasiado grande para estar en este mundo”. El jugador también tuvo problemas en sus tobillos en El Nacional.
La salida Lisset, en camino a la capital El Al-Jaish difundió anoche la foto de Lisset Chalá en la sala VIP del aeropuerto de Doha, minutos antes de subir al avión que la traería de regreso a Quito. La viuda del ‘crack’ posa con una camiseta del club.
Para Pelé, lo que pasó fue ‘un accidente’
E
Dolor Homenaje No conoce rivalidades
Esto porque los casos de muerte súbita son analizados por la FIFA y por médicos expertos en deporte. Según el anuncio del Ministerio de Relaciones Exteriores, la esposa de Benítez, Lisset Chala, llegará esta noche con todos los informes médicos y el acta de defunción.
Muerte del Chucho
n Nueva York, Pelé, el ‘Rey del fútbol’, fue consultado sobre el reciente fallecimiento de Christian Benítez. Al brasileño se le planteó la posibilidad de que si la muerte del ‘Chucho’ tendría que ver con las condiciones climáticas extremas que vive Qatar y si, por eso, es necesario jugar el Mundial del 2022 en invierno. Pelé aseguró que el fallecimiento de nuestro compatriota fue “un accidente”, por lo que no ve necesario trasladar la competición a otra época del año. “Yo toda mi vida jugué en el calor, y esto fue un ac-
Sigue el
cidente. Es un caso entre millones de jugadores y no creo que sea necesario que los mundiales se jueguen en invierno”, respondió la leyenda brasileña. La misma FIFA ha contemplado la posibilidad de que el Mundial de Qatar 2022 no se realice en verano (junio - agosto), sino en invierno (enero - marzo), para evitar las temperaturas elevadas. En el territorio catarí, durante la época veraniega, no es raro registrar temperaturas por encima de los 40 grados centígrados a la sombra.
Patricio Terán / UN
Todos listos para hacer su trabajo Después del velatorio y entierro de José María Velasco Ibarra, en 1979, Quito no pasaba otra circunstancia de dolor popular masivo como la que empezó a vivir con el arribo de los restos de Christian Benítez. Si al ‘Profeta’ lo velaron en San Francisco, el ‘Chucho’ recibirá el último adiós en el coliseo Rumiñahui. 24 horas antes de su arribo, las unidades móviles de los canales de TV ya se ubican en este recinto.
Qatar No se reponen del mal rato Los jugadores del AlJaish recién volverán a las prácticas hoy, tras el duelo por la muerte de Christian Benítez. Así lo decidió el técnico del último equipo del ‘Chucho’, el rumano Razvan Lucescu.
16
Jueves 1 de agosto del 2013
EN LA CANCHA
CHristian BenÍtez / 1986 - 2013
En Qatar es clave un traductor Futbolistas y técnicos que han pasado por Oriente Medio tuvieron esa ayuda a su llegada.
E
ntre las tantas preguntas que hay en torno a la muerte de Christian ‘Chucho’ Benítez, en Qatar, surge otra que deberá esperar la respuesta: ¿tuvieron traductor el futbolista y su familia en tierras cataríes? Solo Lisset Chalá, la esposa del goleador ecuatoriano, podrá responder. Ellos llevaban apenas tres semanas en Qatar. El rol del traductor es fundamental en un país donde se habla inglés y árabe, el idioma principal en esa parte del mundo. Julio Asad, DT de Aucas, recuerda que en los dos años que vivió en Arabia Saudita, dirigiendo al Al Nassr (2002-2003 y 2007-2008), en los primeros días tuvo la ayuda de un traductor para poder moverse y conocer al detalle cómo era la dinámica de la ciudad a la que llegó. “Fuimos por Qatar un par de veces. Son ciudades que tienen muchos médicos extranjeros. Hay europeos, norteamericanos y tienen una ciencia avanzada”, da fe el ‘Turco’. Los clubes que contratan a los futbolistas son encargados de coordinar durante las primeras semanas un traductor hasta
Archivo/UN
Paúl Rivas/UN
El día que fue fichado por El Jaish, equipo de Catar que pagó USD 15,4 millones por Benítez.
En el partido de la Tri, Benítez estuvo entre los fotógrafos, atrás de un arco.
que los extranjeros tengan un sentido de orientación y de cómo moverse en la ciudad. Al respecto, el club El Jaish no ha informado si tuvo o no traductor el difunto goleador. El traductor ayuda en apuros y urgencias César Benalcázar, preparador físico de El Nacional
y quien dirigió a ‘Chucho’ desde los 17 años, cuenta que Doha, como otras de Oriente Medio, es una ciudad muy complicada para alguien que no sabe hablar muy bien inglés. Entre sus anécdotas recuerda que una ocasión, en Riyad (Arabia) fue al médico con Asad por un dolor de cabeza y debió ir
traduciendo cada instrucción del doctor. Los futbolistas que han pasado por tierras árabes también dan fe que siempre fue una dificultad el idioma. Uno de ellos fue Carlos Tenorio. El delantero recuerda que siempre resultaba complicado comunicarse con los árabes,
porque no le entendían lo que él trataba de decir. Por eso, el hoy jugador de Vasco da Gama ratifica la importancia de contar con el traductor-guía. Roberto Ramírez, operador turístico, cuenta que cuando las agencias promueven viajes a Oriente Medio, uno de los requerimientos es que todo el tiempo tengan la facilidad de un traductor para poder comunicarse. “Es muy complicado que salgan a la calle y les entiendan. Puede llevar horas de horas hasta que puedan tener una idea de lo que intentan decir o comunicar”, manifiesta Ramírez.
El volante Segundo Alejandro Castillo es otro futbolista ecuatoriano que actúa en Al-Hilal, de Arabia Saudita. Fue contratado para este segundo semestre de esta temporada. El delantero Jaime Ayoví regresó de Oriente Medio lesionado y tuvo que recuperarse en el país. La ‘Yoya’ prefiere no contar detalles de lo que él vivió en su estadía.
El cuerpo técnico del América pidió que retiren el dorsal 11 del equipo Archivo / UN
Christian Benítez, con el número que identificó su paso por el club.
E
l retiro de ciertos dorsales es un homenaje propio del fútbol americano, pero que ha sido adoptado también por equipos de Europa y de México, especialmente. En el país azteca, los casos puntuales son cinco. En el Atlante, las camisetas 3 y 22 no se entregan a ningún otro jugador, en recuerdo a los arqueros Federico Villar y Félix Fernández. En Tigres de Monterrey, no se registra ningún jugador con el número 7, reservado para recordar al
En Perú, tras el adiós de José Luis Carranza, el ‘Puma’, Universitario de Deportes retiró la camiseta 22. Lo mismo hizo Sporting Cristal, que dejó de utilizar el número 6, en recuerdo del fallecido Giancarlo Espejo. El Torino de Italia dejó vacante la camiseta 12, en reconocimiento a su hinchada.
peruano Gerónimo Barbadillo, máximo ídolo de esta entidad. El rival acérrimo de Tigres, Monterrey, retiró la camiseta 28, como reconocimiento a Jesús Arellano, el ‘Cabrito’. Finalmente, como homenaje póstumo, Chivas de Guadalajara reserva la casaquilla con el dorsal 22, que usaba el volante José Martínez, hasta su muerte en 1981. La posibilidad de que América brinde este mismo reconocimiento a Christian Benítez, reser-
vándole a su memoria la camiseta 11 fue planteada dentro del mismo cuerpo técnico del club, encabezado por Miguel Herrera. De todas formas, si se logra materializar esta aspiración, tendrán que esperar hasta el próximo torneo, pues actualmente el 11 le pertenece al colombiano Luis Gabriel Rey. El cuadro donde jugó Benítez tiene planificado un homenaje masivo, con entradas populares (USD 2) para el partido del sábado, frente al Atlas, en el estadio Azteca.
Jueves1 de agosto del 2013
EN LA CANCHA
CHristian BenÍtez / 1986 - 2013
‘No estoy lista para dejarlo ir’ La mamá del ‘Chucho’ hizo un viaje triste desde Italia. Él quería que regresara a Ecuador. Patricio Terán/ UN
Rita Betancourt ya está en Quito. No asume todavía el adiós de su hijo.
C
uenta doña Rita Betancourt, que la primera vez que el ‘Chucho’ Benítez, su hijo, jugó en las inferiores de El Nacional andaba ‘chinchoso’. Ella, que trabajaba como asistente en un estudio jurídico, llegó tarde a El Pintado, en donde El Nacional tenía una de sus escuelitas de fútbol. La mamá no pudo ver la exhibición de fútbol que, minutos antes había dado su pequeño hijo. “Un guardia me dijo, ‘ese niño hizo dos goles acá, otros dos en este arco’. Yo, orgullosísima y cuando le alcanzo a ver a mi negro, pasa al lado mío sobrado. Entonces, yo le digo: ve, ni bien empiezas y ya andas crecido”. Allí empezó el romance de Christian con el fútbol. Si bien desde que era chiquito le pateaba a todo lo que se movía, su ingreso a El Nacional marcó su vida, su carrera deportiva. La mamá siempre le recomendó al ‘Chucho’ que no se agrandara, que sea la misma persona inquieta y juguetona que era en la casa y con sus amigos. “Y ustedes lo vieron, él siem-
Siempre le dije a mi hijo que no sea agrandado, que trate a todos con respeto y que sea sencillo”.
pre fue así, tranquilo, buen jugador, pero sobre todo buena persona”. A la madre del goleador del pueblo solo le quedan los recuerdos, las anécdotas, las fotografías y gigantografías que se multiplican en la casa que compró hace años en El Inca. Ella, como muchos ecua-
La madre del goleador venía cada vez que podía a los partidos que él jugaba en las eliminatorias. En el Atahualpa gritaba mucho los goles. El canal mexicano Televisa envió un equipo periodístico para realizar la cobertura del funeral del ‘Chucho’ Benítez.
torianos , decidió emigrar a Italia, hace más de 17 años, en búsqueda de un mejor porvenir. Entonces se alejó del ‘Chucho’, pero siempre estuvo al tanto de las travesuras del entonces promesa del fútbol ecuatoriano. Desde la distancia, vivió con felicidad cómo se convirtió en padre de forma prematura (el ‘Chucho’ tenía 16 años cuando tuvo a su primer hijo: Fabiano Robinho) y cómo igual, de forma rápida, se fue haciendo de un nombre en el fútbol ecuatoriano, la Selección y posteriormente en el fútbol mexicano. La semana pasada habló por última vez con el ‘Chucho’. Él le comentó que vivía en un hotel en Doha y que en los próximos días estaba por conseguir un departamento. Le dijo que había llegado Lisset y que por eso estaba más tranquilo y feliz. Pero la muerte llegó de pronto, de forma sorpresiva. Rita dice que no está lista para dejarlo ir. Ella misma quiere arreglar su ataúd y su nicho en el cementerio. Es su deseo.
17
18
Jueves 1 de agosto del 2013
EN LA CANCHA
Sudamericana
por todas
Estreno negriazul
las canchas
Deportivo Anzoátegui tuvo problemas para viajar a Quito Galo Paguay / UN
Barcelona Listo el debut en Puerto Ordaz Hoy (18:30), Barcelona se estrena en la Copa Sudamericana, enfrentando al Mineros de Guyana. El estadio Cachamay de Puerto Ordaz será el escenario del encuentro. Los amarillos contarán, como principal novedad, con el colombiano Wilder Medina en el ataque. El equipo de Gustavo Costas tendrá el apoyo de un grupo de hinchas. Luego de este cotejo, los amarillos se enfrentarán el domingo a Emelec.
LDU Quito Apelarán por Edgardo Bauza Independiente, salvo Piris, cuenta con su equipo completo para enfrentar al Deportivo Anzoátegui.
E
s la primera vez que Independiente del Valle participa en un torneo internacional. El año pasado se ganó el derecho de ser uno de los cuatro representantes de Ecuador en la Copa Sudamericana de este año. Jugadores y cuerpo técnico han alistado todos los detalles para recibir a las 14:00 a Deportivo Anzoátegui de Venezuela.
El encuentro será dirigido por el árbitro boliviano Jorge Alejandro Mansilla. Jonathan Piris será una posible baja para Independiente del Valle. El uruguayo no entrenó en el equipo titular durante la semana.
Cortesía : dechalaca.com
El primer encuentro internacional de Independiente será en el estadio General Rumiñahui. Por su parte, las peripecias de los ‘llaneros’ para llegar a Quito empezaron el martes. Jugadores y cuerpo técnico del Anzoátegui tuvieron algunos inconvenientes para llegar a Quito. Según el diario venezolano Últimas Noticias, la
Selección Árbitros serán brasileños La Conmebol decidió que jueces brasileños conduzcan los dos siguientes partidos de Ecuador en la eliminatoria. Con Colombia pitará Heber Lopes y con Bolivia lo hará Paulo Oliveira.
Victoria Emelec no tuvo miedo a la altitud de Huancayo
E
En Huancayo, Emelec sufrió durante el primer tiempo, pero luego controló bien las acciones.
delegación debió salir en un vuelo chárter desde Caracas, pero el plan se alteró. El equipo se dividió en dos grupos para tomar un vuelo hasta el Táchira. De ahí, pasaron a Cúcuta por vía terrestre y, desde esa ciudad colombiana, viajaron a Quito, con escala en Bogotá. Por eso, no pudieron realizar el reconocimiento del estadio de Sangolquí.
Patricio Torres, directivo de Liga, confirmó que el martes próximo, en la Comisión Disciplinaria, el cuadro albo apelará la sanción de un mes que recayó sobre Edgardo Bauza.
melec se pudo recuperar de dos golpes: el penal que erró Miller Bolaños a los 35’ y el gol de Sport Huancayo, anotado por Rafael Farfán (47’). Cuando el debut de la Copa Sudamericana parecía iba a ser adverso al cuadro azul, apareció el mismo Bolaños para responder con lo mejor de su fútbol y guiar a los azules. Finalmente, Emelec se
impuso 3-1. A los 58’, el paraguayo Fernando Giménez logró el empate. Dos minutos después, Bolaños anotó el 2-1. El 3-1 final fue obra de Marcos Caicedo, al minuto 83. Emelec enfrentó con éxito la altitud de Huancayo, ciudad a 3 mil 270 metros sobre el nivel del mar. La revancha se jugará el próximo miércoles 7 de agosto, en el Capwell.
Aniversario Dos años del adiós de ‘Carma’ Este lunes, a las 17:30, en la iglesia de El Girón (12 de Octubre y Veintimilla), se realizará la misa en memoria de los dos años de fallecimiento del relator Carlos Efraín Machado.
ÚN EN LA CASA
Jueves 1 de agosto 2013
HOGAREÑO
20
“La vida es muy peligrosa. No por las personas que hacen el mal, sino por las que se sientan a ver lo que pasa”. Albert Einstein / Científico
Jarrones y floreros decorativos
Esta colorida regadera es de cerámica policroma. Vale USD 18 por unidad.
Mini ‘islas’ que alegran el hogar La cerámica vuelve a lucir en estos accesorios ornamentales que sirven para decorar mesas centrales, rinconeras o consolas. El latón y el cemento son otros materiales. Fotos: Claudia Cordóvez y Diego Pallero / ÚN
Tres ejemplos: la maceta vintage de Decoadiel, el jarrón blanco de Colineal y el florero de Casa Linda.
L
as macetas para interior ya no tienen que ser de colores tradicionales o sobrios. Estas han pasado a formar parte fundamental de la decoración clásica y, aunque no han desaparecido, se han visto retadas por jarrones y floreros más coloridos y alegres. Esta tendencia trae apa-
trucos
Caseros La iluminación es un punto que no debe dejar de lado ya que es clave en la decoración
rejada otra novedad: el resurgimiento de la cerámica como material principal de estos jarrones, macetas y floreros; una vuelta a la vida que es beneficiosa para todos los hogares porque, por lo general, son accesorios asequibles para todos los bolsillos. Modelos grandes, pequeños, angostos, an-
de cualquier espacio. Lo primero que debe preguntarse es qué actividades realiza en la estancia que quiere iluminar. Según eso podrá escoger la luminaria adecuada y justa.
chos, clásicos, modernos, vanguardistas y coquetos atraen la atención de los compradores. Sonia Toledo, de Decoadiel, ubicado en el Centro Comercial Villa Cumbayá, comenta que esta opción permite crear espacios verdes internos que dan vida al hogar. En estos recipientes pueden albergar adornos,
plantas vivas y artificiales. Todo depende de la decoración y tamaño del objeto. Un florero con forma de regadera, en cerámica de color rojo con fresas como detalles, tiene un costo de USD 18. Otra, con características parecidas pero en color blanco con un corazón rojo en tela vale USD 16. Mientras que una sen-
cilla de un solo color, con puntos a manera de pecas tiene un costo de USD 12. El latón también es otro producto muy utilizado, debido a su versatilidad y maleabilidad. Un jarroncito de color naranja tiene un costo de USD 8. Mientras que un grande en color beige, estilo campestre, tiene un
Los modelos de hoy son elaborados con los materiales más diversos, así como con los diseños más vanguardistas. El truco es buscar algo único de acuerdo con sus gustos.
El cristal, el policarbonato y otros tipos de plásticos son los nuevos materiales para las pantallas de estas luminarias. También hay modelos de madera, hierro forjado y aluminio.
valor de USD 17. Otro material muy utilizado es el cemento. Lo especial de este caso es que los diseños que se elaboran están pintados a mano o presentan formas y patrones singulares. Una maceta de tonalidad blanca con flores de matices morados y rosas tiene un costo de USD 22.
La mayoría de estas lámparas solamente posee una fuente de iluminación; aunque también puede tener uno o más focos. Algo importante: no pasarse del ‘vatiaje’ permitido.
21
Jueves 1 de agosto del 2013
PASATIEMPO
los
astros ARIES. marzo 21 a abril 20. Hacer las cosas con demasiado apuro podría significar que tendría que corregirlas más tarde. Su humor pasa del entusiasmo al desgano. Procure una actitud más positiva. TAURO. abril 21 a mayo 20. Mostrarse demasiado exuberante podría alejar a su admirador en potencia. Vaya con calma, una cosa por vez. Trate de hacer ejercicios físicos. GÉMINIS. mayo 22 a junio 21. Tenga cuidado de no mostrarse autoritario con familiares. Evite ser demasiado confiado en sus tratos financieros. Una tarea resultaría difícil. CÁNCER. junio 22 a julio 23. Aunque estará ansioso por verse libre de algunos problemas, este no será el mejor día para lograr ayuda de los demás. No hable a menos que le escuchen. LEO. julio 24 a agosto 23. Posibilidad de arrepentirse si gasta demasiado, por lo tanto tenga cuidado con comprar por impulso. Manténgase dentro de su presupuesto. VIRGO. agosto 24 a septiembre 23. Su pareja podría sentir que usted se está comportando como si lo supiera todo. Muestre tacto en sus críticas. También sería mejor mantenerse en silencio. LIBRA. sep. 24 a octubre 23. Progresos en una tarea. Haga su trabajo lo mejor que pueda y conténtese con los logros que pueda obtener. Sorpresas esta noche. ESCORPIO. octubre 24 a nov. 22. Una dificultad con un amigo podría enfriar su entusiasmo por la vida social. Se mostraría muy perceptivo, pero lo que diga tendría una nota punzante. SAGITARIO. noviembre 23 a diciembre 21. No quiera hacer más de lo que realmente puede. Tenga aspiraciones razonables. Sea consciente de las necesidades de su pareja. CAPRICORNIO. diciembre 22 a enero 20. Aunque hable con convicción, no todos estarían de acuerdo con usted. Ponga en práctica la actitud de vivir y dejar vivir. ACUARIO. enero 21 a febrero 19. Conceda a los demás tiempo suficiente para tomar una decisión. Podría estar demasiado ansioso por una respuesta. PISCIS. febrero 20 a marzo 20. Podría sentir que no encuentra las palabras justas. También su pareja puede estar demasiado preocupada como para escucharlo. Muéstrese paciente.
Jueves 1 de agosto 2013
VENDO amplia casa, Estadio Aucas, 170 m2 construcción, $82.000 negociables, informes: 2847119, 0984647762.
Terrenos Compra y vende
Alquiler ofrecido
DOS lotes urbanizados Alma Lojana pista Chillos, escrituras listas. 2604880. TERRENO 9.310 m2 Armenia $31 el m2. 2075-434; 0995-521205. VENDO terreno con construcción, sector Alameda. 0985780452, 0994206649.
CLASSIC renta autos, desde $35, kilometraje libre, 2415613, 0992888377, 0980689500. GLOBALTAXI requiere Consecionarios. Informes: 099-5007141. QUITO Autorenta, alquila vehículos, kilometraje libre, servicio a domicilio. 2264538, 0998156907.
Departamentos
EL Tingo elegantes: local y departamentos 2 dormitorios, estrenar. 0992-504359.
Locales Comerciales LOCAL en anticresis Santa Rita, sur. Informes: 2844326, 0980734520.
Venta Departamentos DEPARTAMENTOS desde $26.528, puente 1. 2075-434; 0984-068309. OPORTUNIDADES: CC Recreo $58.000, Colina $55.000, Magdalena duplex $48.000. 0992-504359. VENDO ó Anticresis departamento 3 dormitorios, Solanda. 099-5007141.
Casas $285.000 impecable, propiedad rentera, locales, departamentos, suites, habitaciones, parqueaderos, produce $2.100. Sector Miraflores. 0987329688 $655.000 edificio 7 pisos 1.400 m2 construcción, sector Alameda. 0999136070. COMPRO casa contado: Chimbacalle, México, Luluncoto, Villaflora, Atahualpa, etc. 0992-504359.
Encuentra tu trabajo
Venta >> DAEWOO LANOS 2001, motor reparado, informes 0993163519
>> HYUNDAI
Se Busca Profesionales BUSCAMOS vendedores eficientes y motorizados. $500 mensuales más comisiones. 0987-745585. CADENA ópticas necesita: Optometristas, sueldo inicial $800. 2648-873; 0996-028820. opticas.ec@hotmail.com
PULIMOS pisos, $2.00, instalamos reparamos, lacamos, parquet, puertas. 0983944814, 2840693
Artes y Oficios
SONY equipos, televisores, lavadoras, secadoras, refrigeradoras, reparaciones domicilio 2620923, 0987362912.
NECESITO meseros y guardias para discoteca polifuncionales. Sector Sur. Informes: 0983466977.
Profesionales A PRESIÓN Destapamos cañerías, sanitarios, lavabos, tinas, garantizado, inmediato. 3171860, 0995721841. DESTAPAMOS cañerias con maquinarias,bajantes, lavavos cajas, fregaderos, terrazas, pozos sépticos. 2626289
Artes y Oficios
CONSORCIO Juridico especialistas en ali$15 calefones mantenimiento. bombas, mentos, civil, penal, informes 0993163519 reparaciones, repuestos, cobre, filtracioEXCEL 94 de oportunidad $2.000 sin nes, 02-3032900, 0995582589. EMPRESA Norteamericana requiere persodistribuidor. 2685733, 0992969762. nal $1000 mensual medio tiempo. $15 Calefones mantenimineto, repuestos 0959810115. bombas, tuberías, cobre, filtraciones, ga>> MAZDA FÁBRICA necesita costurera con experien- rantizado. 02-2582374, 0984581170 B2600, 1993, doble cabina, perfecto cia, sector Ciudadela El Ejército, buenos $20 lavamos vapor muebles, alfombras, estado, $8.800 negociable. 0998-782041; ingresos, 0991250709. colchones, cisternas, garantizado, 022322249. FÁBRICA necesita maquiladoras con expe- 3032900, 0981265534. riencia, sector sur. 0959944882. >> NISSAN DESTAPAMOS cañerias de todo, sin KAOBA Cocktails señoritas $70 diarios, romper nada con maquinarias, lavaplatos, 1800 Pick-up cabina un cuarto año 80 horarios convenir, 0997404798. sanitarios, cajas, etc, garantizados, repamatriculado $3.900. 2685733, raciones, todo. 2628874, 0959485012. 0992969762 NECESITO bachilleres sin experiencia varias áreas, 2655-281, 0992657157. INSTALACIÓN pulido, lacado pisos madera, NECESITO Chofer Profesional para taxi >> VOLKSWAGEN mármol, puertas termolaminadas. legal (noche), que viva en el Norte. VENTO año 96, buen estado, informes: 0999-900198; 2345-071. 0987-998532; 022438-298. 0939554275, 2844326. LAVADO Alfombras, muebles servicio a NECESITO choferes para volqueta mula, licencia tipo E con experiencia comproba- domicilio "Magic Clean". 2415-366. da. 2468-152; 0999-193807. LAVAMOS secado instantaneo muebles SEÑORITA buena presencia consorcio juri- alfombras asientos autos cortinas colchoCOMPAÑÍA de Taxis Convencional del nes 3054349 dico, citas 0993163519; 0999230723 Cantón Rumiñahui, legalmente constituida, necesita completar su flota vehicular, TALLER Automotriz requiere bachiller técni- PINTAMOS casas, edificios, puertas lanfort, carros del 2008 en adelante. Informes: co con experiencia. 2631749; estuco, grafiado, piso flotante, 0998-412261; 0987-852116; 2334-037. 0998232657; 3027153. 0995232645.
Varios
Artes y Oficios
URGENTE necesitamos manicurista, pedicurista y estilistas con experiencia 0984417980, 2472520.
Se Ofrece
ARRIENDO departamento grande todo confort al sur. Teléfono 3264-334.
TONSUPA cabañas. Cuatro- Seis- Diez personas. 0989935272, 0998286584, 3130339, 0983306339.
Profesionales
22
Talleres y Manualidades
Comunicación, Imagen y Sonido 3D HD, Conversor, Campeonato Nacional Fútbol, un solo pago, $135. 0998-473226.
SONY televisores LCD, microondas, lavadoras, refrigeradoras, reparamos domicilio. 2520-300, 0998-068567.
SOPORTE técnico, Azbox, Ibox, Azamerica, reparaciones. 098-6848144 Claro. 099-8985250 Movistar.
Mercaderías
Capacitación y Enseñanza
Institutos y Academias CURSOS prácticos: Instalaciones eléctricas residenciales, electricidad automotriz. 2631749; 0998232657; 3027153.
Escuelas y Colegios APRENDA conducir rápido solo práctica servicio domicilio 2808857 0984121239. Garantizado.
Mercaderías Ventas al toque
Hogar Muebles y Enseres COMPRA Venta Consignación, muebles, hogar, oficina, restaurantes, panaderías, supermercados, electrodomésticos. 2260989 www.elgranahorro.com
OPORTUNIDAD remato camas metálicas COLEGIO a Distancia Jean Peaget inicia matrículas (San Bartolo trás SRI). Informes: de plaza y media. Informes: 3132405, 0999807792. 2678987, 2678003, 0992563246 GRADUESE de Bachiller rapidito solo Sabados Domingos en Colegio Segundo Torres aprenda Computación Contabilidad Mecanica Sociales, Sur Gualberto Perez frente antiguo Camal 3121613 Centro San Blas 3161212 Cotocollao 2596839 Calderon 2021791 matriculas abiertas distancia.
Nivelaciones y Clases Particulares
Equipos y Accesorios
OPORTUNIDAD vendo: sala, comedor, computador, refrigerador nuevos. 2485757, 0997318896,
Otros VENDO, menaje de casa y de jardineria. 0997888744, 2534-068.
Computación
ESCUELAS DE CHEFS: Carrera de Chef de partida y especialización, Inicio 26 Agosto. Le Gourmet. Teléfono: 2649-887 Villaflora. Chef Center 2235-295 La Floresta. Chef School 2807477 Carcelén
Hardware y Accesorios
TESIS, monografías, proyectos, traducciones: inglés, francés, 2957856, 0983913479; 2547770.
INTERNET banda ancha, TV, un solo contrato garantizado. 0998-326735; 0990-898607.
VENDEMOS Cabinas nuevas desde $2.500, 0985649981. VENDO ropa usada en buen estado, precio cómodo, 2023-557, 0984473263.
Servicios Alimentación y Restaurantes INSTITUCIÒN Educativa Valle de los Chillos requiere contratar los servicios complementarios para Bar Estudiantil, informes: 2798128; 0995643549
Fiestas y Animación ANIMACIONES Payasita o payasito, cumpleaños, 2 horas $45, profesionales. 0985559957. CUMPLEAÑOS 3 horas $60, pintucaritas, concursos titeres, magia. 2844373, 0990193813. PAYASITO Ajolin, magia, malabares, titeres, juegos, pintucaritas. 2683675 0982506548 0992734266. PAYASITOS $25, Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y muchos más 0998771620.
Jueves 1 de agosto del 2013 Fotografía y Filmación Eventos Sociales
Orquestas, CD Móvil y Artistas
FILMACIONES de eventos, camara profesional, videos y fotografias, 2471-117, 0998541573.
Orquestas, CD Móvil y Artistas $35 Mariachi 0983463426 incluye transporte amplificación, 10 canciones, todo sur.
EXCELENTE $35 Mariachi Sol Azteca, 6 integrantes
jóvenes, excelente repertorio; 2480485, 0983426606. $35 Mariachi Zihuatitlán gratis obsequio, amplificación, transporte, 3123310, 2641510, 0999246652. PIANO Violín, Musicalizamos Fiestas eventos. 2413-773, 2814-419, 0994-993597.
Pérdidas y Hallazgos
COBRANZAS Ecuarecovery cheques, letras, facturas incobrables hace muchísimos años. 02-2573731.
MARIACHI Los Coyotes voces masculina, femenina show garantizado 0999726796, 022081608.
EXCELENTE
MARIACHI Profesional Mexiquito, con calidad garantizada. 3260-738; porta 0999-691842; movi 0984-576896; 3260-725. TRIO $45 América 02-2320303 Serenata inolvidable música bonita 0999792116, 0991825971. TRIO Bonanza, excelente repertorio, variado, bonita música nacional. 2663967, 0984538777 TRIO Sensacional música Nacional, bailable, romántica, tropical, incluye amplificación. 0984031220.
SE vende Centro Naturista ubicado en el sector de Chillogallo. 0983-195125; 0995-111369.
Detectives
ANULO libreta de ahorros 408110122364 Coop. Riobamba, por robo.
ANULO cheque #152 al 154 Cuenta #1240050656. Banco de Machala.
ANULO Libreta de ahorros ctas: #4500996414, 4500996415, 4500996416 de la Cooperativa 29 de Octubre.
ANULO cheque #179 Cuenta #1240050656. Banco de Machala. ANULO cheque #181 Cuenta #1240050656. Banco de Machala. ANULO cheque #195 Cuenta #1240050656. Banco de Machala.
VENDO en Calderón bar karaoke funcioANULO cheque #94 al 97Cuenta nando con permisos legales. 0999828799. #1240050656. Banco de Machala.
Varios
ANULO Libreta Ahorros #120312979 de Mutualista Pichincha por pérdida.
Pérdidas y Hallazgos
ANULO Libreta ahorros 401010051234, Aportación 401030051233, Encaje 401040051238, Cooperativa Cotocollao, por pérdida.
ANULACION por perdida libreta ahorros #145014501473024, Cooperativa 29 de Octubre.
Pérdidas y Hallazgos
ANULO cheque #135, 136 Cuenta #1240050656. Banco de Machala.
ANULO cheque #173 Cuenta #1240050656. Banco de Machala.
ELEGANTE mariachi Noches de México con REGALO comederos, bebederos para criar violines amplificación 09842211382.000 pollos. $500, 0998110285, 2974-200. 2530147
EXCELENTE
$35 Mariachi Chihuahua voces masculina femenina 12 canciones, amplificación, full animación, garantizado 3260244 0995885614.
Oportunidades de Negocios
Negocios
OFREZCO vehículo Tucson 2013 decorado para novios y quinciañeras. 3010533, 0998573591.
23
AVISOS CLASIFICADOS
ANULO certificado plazo amigo #5170379567 por perdida. Coop 29 de Octubre.
ANULO libreta ahorros #52155886 por perdida. Mutualista Pichincha.
ANULO cheque #122 al 125 Cuenta #1240050656. Banco de Machala.
ANULO libreta Crecer No. 401020061005, Cooperativa Cotocollao, por pérdida.
INFIDELIDADES, seguimientos, fotografías, localizaciones, cobranzas. 022401-480; 0983-424484; 0959-232623.
ANULO por perdida libreta ahorros #402010085824. Cooperativa Alianza del Valle.
Otros
ANULO por perdida Libreta de Ahorros #4501329891 Cooperativa 29 de Octubre. ANULO por perdida libreta de ahorros Nª405010056257 Cooperativa Cotocollao ANULO por perdida libreta de ahorros Nª4501343276 y certificado de aportacion Nª 4501343277 Cooperativa 29 de Octubre ANULO por perdida poliza nùmero 101 PDF 00028449, Alianza del Valle
ANULO libreta ahorros #401010231228 por perdida. Coop Cotocollao. ANULO libreta ahorros #4500844649 porperdida. Coop 29 de Octubre.
INFIDELIDADES seguimientos, nivel nacional constatación fotos videos 2-563686, 0995-274-173, 0984-426225.
FONDOS RESERVA
www.salvaguardasservidores.com inscripciones $5 por persona hasta el 15/08/2013. Asistencia legal para recuperar los fondos de reserva, justificar todo tipo de glosas de contraloría. Informes teléfonos Quito: 3826795, 3826958.
EN CASA
Tecnología para todos
breves
de tecno
Pilas con las baterías falsas UN
S
eguramente debes conocer sobre aquellos accidentes que sufrieron, hace unos días, personas por utilizar cargadores y baterías de teléfonos no oficiales, ¿verdad? Una joven sufrió quemaduras de tercer grado cuando un celular le explotó en el bolsillo. Una usuaria de nacionalidad china murió y otro chino quedó en coma. ¿La razón? Bueno, todo fue por contestar una llamada telefónica mientras el celular estaba recibiendo carga. Los fabricantes de los teléfonos inteligentes ya respondieron a la alarma del consumidor y recomendaron no usar cargadores ni baterías falsas en sus equipos. Y ahora, ¿cómo reconocerlas? Siempre que compres un celu es recomendable que lo hagas en lugares autorizados; los fabricantes envían a estos lugares los accesorios oficiales. Por más que te cuesten un poco más es casi improbable que te suceda un accidente al manipularlos. Ten en cuenta que las baterías y los cargadores no certificados a menudo acompañan los teléfonos del mercado negro o los oficiales. Muchos teléfonos falsos vienen con baterías adicionales.
Dispositivos Samsung está acusado Un estudio acusa a Samsung de aumentar hasta en un 11% el desempeño de sus teléfonos alterando ciertos componentes de los equipos para estos ensayos de funcionamiento.
Las baterías originales tienen descripciones.
Nunca compres cargadores o baterías de los celulares en la calle. Cuando tengas algún inconveniente, asiste adonde un técnico.
Antes de comprar uno, ten en cuenta que las baterías y los cargadores falsos también se ofrecen como repuestos, en sitios web de remates o en tiendas no autorizadas, con frecuencia con precios mucho más bajos que los productos originales. Si puedes inspeccionar el producto personalmente, debes buscar indicios de mala calidad, tales como: inexactitudes en la impresión, palabras mal escritas, colocación desprolija de las etiquetas y defectos de terminación. Algunos fabricantes de teléfonos también colocan etiquetas con hologramas en las baterías.
Accesorios Gafas Google, con restricción Usuarios de prueba de Google Glass podrán invitar a sus amigos al programa. Según Google, la ampliación del beta solo llegó a algunos usuarios y con requisitos específicos.
CINEMARK
Wolverine 3D Doblada. 13:40 16:20 Wolverine 3D Subtitulada. 19:00 21:40 Wolverine 2D Doblada. 14:20 17:00 Wolverine 2D Subtitulada. 19:40 22:20 Wolverine 3D Doblada. 18:20 Wolverine 2D Doblada. 21:00 Ladrona de Identidades. 12:20 16:55 19:20 21:50 Fenómeno Siniestro 2. 19:50 22:00 Turbo 2D Doblada. 13:15 15:20 17:25 19:30 Llanero Solitario 2D Subtitulada. 21:35 Mi Villano Favorito 2 3D Doblada. 13:25 Titanes del Pacífico 3D Subtitulada. 15:35 21:10 Titanes del Pacífico 3D Doblada. 12:10 Turbo 3D Doblada. 14:50 16:50 18:50 Mi Villano Favorito 2 2D Doblada. 14:45 Código del Miedo 35 mm. Subtitulada. 12:35 Llanero Solitario 2D Doblada. 14:40 Mi Villano Favorito 2 2D Doblada. 17:40
MULTICINES C.C.I. 3D Wolverine Inmortal. Español. 13:10 15:55 18:35 20:30 3D Wolverine Inmortal. Subtitulada. 21:20 2D Wolverine Inmortal. Español. 14:20 17:00 2D Wolverine Inmortal. Subtitulada. 19:40 2D Ladrona de Identidad. Subtitulada. 13:30 15:55 21:10 2D Fenómeno Siniestro 2. Subtitulada. 19:00 21:10 3D Mi Villano Favorito 2. Español. 13:00 15:30 18:00 20:30 2D Mi Villano Favorito 2. 14:10 16:35 3D Titanes Pacífico. Español. 13:20 18:40 21:25 2D Titanes Pacífico. Español. 18:20 20:50 3D Turbo. Español. 14:00 16:10 18:20 2D Turbo. Español. 14:30 16:35 18:45 3D Monsters University Español. 16:05 2D Monsters University Español. 12:50 15:25 18:00 2D El Llanero Solitario. Subtitulada. 20:35 3D Titanes Pacífico. Subtitulada. 21:25 2D El Llanero Solitario. Español. 14:10 17:15
RECREO 3D Wolverine Inmortal. Español. 13:00 15:45 18:30 21:15