40 centavitos Edición 20 100 • 24 páginas www.ultimasnoticias.ec
Viernes 5 de diciembre del 2014
Número total de ejemplares puestos en circulación: 19 178
¡QUÉ VIVA QUITO! La fiesta se extendió hasta la madrugada en la Tribuna del Sur (foto). Hoy los bailes se multiplican . P3
Alfredo Lagla / ÚN
Conozca dos leyendas mágicas del Quito antiguo
Dos guayacos ganaron el Campeonato Mundial de 40
Tradición ‘La Virgen de los Tomates’ y ‘La mano negra’ P12-13
Felizotes Crisantos Cobeña y Jorge Moreira, los monarcas P2
.
Patricio Terán / ÚN
.
ÚN EN LA CALLE
Viernes 5 de diciembre 2014
2
qUITEÑO Campeonato de cuarenta
Dos guayacos ganaron
La pareja ganadora recibió un cheque por 2 000 dólares, trofeos y buzos
Patricio Terán / ÚN
Redacción Quito (I)
C
risantos Cobeña y Jorge Moreira, guayaquileños, se consagraron como campeones mundiales del 40. Ellos vencieron a Stalin Herrera y Cléver Holguín, de Milagro (Guayas), en dos rondas por 40-10 y la segunda 40-10. Pese a la diferencia, Jorge Moreira calificó como reñido el encuentro disputado en el Hotel Quito, pues sus competidores “son fuertes”. “Jugamos bien y la suerte nos favoreció”, sostuvo. Este es el segundo año que Jorge Moreira participa en este campeonato y aseguró que no será la último. “El próximo año defenderé mi título”, advirtió. La pareja ganadora se llevó 2 000 dólares y trofeos. Moreira contó que va a utilizar su parte del premio para gastarlo en familia en esta Navidad. Emocionado contó que toda su familia en Guayaquil vio el partido pegado al televisor gracias a la transmisión de RTU. Él retornará a su ciudad mañana, eso sí después de retirar su premio.
Duende Satírico
Quito, ¿ciudad amable?
E
ste es otro mito o tópico que se ha extinguido. Al igual que aquello de “ciudad franciscana” o la insostenible “carita de Dios”. El quiteño ha ido perdiendo paulatinamente su cortesía y amabilidad. Su lenguaje es casi procaz. Esté atento en los buses, escuche cómo habla el citadino y me dará la razón. Vaya a una oficina pública o privada y verá que no hay un solo asiento que
Las dos parejas se enfrentaron en el Salón Pichincha del Hotel Quito, en la final del cuarenta.
Su compañero Crisantos Cobeña explicó que hace ocho años juega 40. Contó que en Guayaquil hay toda una academia para aprender este juego tradicional. Es la del “Gato Alvarado”. La pareja vicecampeona recibió un premio de 1 000 dólares y trofeos.
Crisantos Cobeña y Jorge Moreira llevarán el premio a su natal Guayaquil.
Stalin Herrera dijo que no los favoreció la suerte, que no contaron con buenas manos, para explicar la derrota sufrida. Otra pareja premiada en la noche fue la de Nelly y Benjamín Almeida. A ellos se los reconoció por ser la pareja de 60 y piquito que
participó. Ellos recibieron un asador eléctrico. Los hermanos llegaron hasta semifinales y afirman que el próximo año también participarán. Este campeonato fue organizado por la Asociación de Periodistas Deportivos, con el auspicio, entre
El segundo lugar, Stalin Herrera y Cléver Holguín, oriundos de Milagro.
otros, de Últimas Noticias. Quienes asistieron al evento no solo disfrutaron de un juego tradicional, también hubo un show musical a cargo del trío de Eduardo ‘Chocolate’ Morales y un sketch del grupo Eclipse Solar, que hizo reír a todos los asistentes.
Nelly y Benjamín Almeida, hermanos fueron reconocidos. Llegaron a semifinal.
Si se tropieza o cae, no habrá quien lo levante. Nadie cede un asiento en un bus. Todos duermen.
le permita descansar mientras espera que le atiendan. Algunas instituciones han “borrado” las sillas. En las paradas de los buses (si así pueden llamarse) se sube el más fuerte, no el niño o el anciano. Si se tropieza o cae, no habrá quien lo levante. Nadie cede un asiento en un bus. Todos duermen. El quiteño parecería vivir reprimido, lleno de rabia. Le han prohibido rebelarse y se ha vuelto resentido e irascible. Amable es: “el que procura complacer a los demás; cosa agradable o grata; digno de ser amado”. ¿Quito y su gente lo son? ¿Viva Quito?
Viernes 5 de diciembre del 2014
3
EN LA CALLE
Fotos: Alfredo Lagla / ÚN
Fiestas de Quito
La Tribuna del Sur vibró con música El evento denominado América canta a Quito congregó a miles de personas en la avenida Teniente Hugo Ortiz. Redacción Quito
L
as fiestas de Quito se encendieron en la Tribuna del Sur. Personas de distintos sectores llegaron ayer a esta zona para festejar los 480 años de fundación de la “Carita de Dios”. A un costado de la Tribuna se armó un escenario donde se presentaron 16 artistas nacionales e internacionales. Entre los invitados estuvieron Gustavo Herrera, Gerardo Morán, Paty Ray, María de los Án-
geles, Juanita Burbano, Grupo Escala, Waldonkinc, Los Titos, Bryan Aymara. La animación fue del Indio Manuel. Estaba previsto que el programa se extendiera hasta la 01:00 de hoy. La gente que llegó a disfrutar de este concierto gratuito ocupó cerca de tres cuadras sobre la avenida Teniente Hugo Ortiz. Hubo una cerca de seguridad y alrededor de 700 policías, entre nacionales y metropolitanos.
Gustavo Herrera fue uno de los artistas que se presentó en una Tribuna que estuvo a reventar.
Bryan Aymara, de la famosa dinastía artística, también deleitó a los asistentes al show.
A pesar de que el espacio para moverse era reducido, la gente se ingenió para bailar. En este programa no estuvo permitido consumir bebidas alcohólicas. Cristian Cevallos, coordinador del evento denominado América Canta a Quito, organizado por Radio América, explicó que este es un programa tradicional que se realiza desde hace 14 años. Adriana Cando, de Chillogallo, fue con toda la familia y ocuparon la prime-
ra fila, para ver a su ídolo Gerardo Morán. “El evento es seguro y permite celebrar a Quito sin temor”. Karina Barba, de la Pío XII, señaló que la buena organización ayuda a que en este tipo de eventos se puede disfrutar sanamente. Tanto la gente que estaba sobre la calzada como los que se ubicaron en los graderíos de la Tribuna se arreglaron para bailar al ritmo de las cumbias, música nacional, vallenatos y reggaetón.
HOY
JAIME REYES GRUPO LIBERTAD
Música Variada Música Andina y Folklórica
TERESITA ANDRADE
LA VERDADERA
Fiesta TRÍO NOCHES DE BOHEMIA Quiteña Música Nacional-Internacional Música Nacional-Internacional
No te fuera!! quedes
SÁBADO
PAULA HERRERA Música Variada
VALERYA PARRA
Música Nacional-Internacional
sólo en
Ñucanchi Peña
GRUPO RIMAG
Música Andina y Folklórica
SANTIAGO ERRAEZ Música del Recuerdo
Av. Universitaria OE5-188 y Armero Reservaciones: 2540967 - 2568865 vía Facebook ó Twitter e-mail: nucanchipena@gmail.com
4
Homenaje
La Chilindrina, ilustre huésped de la capital Cortesía Municipio de Quito
Redacción Quito (I)
U
n ambiente de “buena vecindad” se vivió ayer en el Concejo Metropolitano de Quito. La actriz mexicana María Antonieta de las Nieves conocida como La Chilindrina asistió a la sesión ordinaria, donde fue declarada huésped ilustre de Quito. La mención de honor fue entregada por el concejal Eddy Sánchez, quien resaltó la trayectoria de la actriz. Ella tiene 43 años de vida artística. Fue parte importante en los programas del recientemente fallecido Roberto Gómez Bolaños. La Chilindrina agradeció el homenaje e hizo que los asistentes cantaran en coro la canción
Viernes 5 de diciembre del 2014
EN LA CALLE
El concejal Eddy Sánchez y el alcalde Mauricio rodas entregaron la declaratoria.
La Chilindrina agradeció el apoyo que recibió tras la muerte de Chespirito. Fue un momento muy difícil, dijo. “Nunca voy a olvidar a Quito. Son muy hospitalarios”.
“Qué bonita vecindad”. No perdió la oportunidad para poner su sello particular en su discurso. “Quito es la ciudad más mejor y menos pior que ha visitado”. Esto causó risas. A la final el alcalde, concejales y asistentes no perdieron la oportunidad de posar junto a La Chilindrina.
Bicentenario Parque se cierra el 6 por desfile Debido al Desfile de la Confraternidad que se realizará en el Parque Bicentenario, este espacio se cerrará al público el 6 de diciembre. Desde las 09:00 hasta las 11:30 participarán cerca de 3 465 personas que festejarán a Quito por su fundación.
El Panecillo Cerca de 600 mil focos en el Belén Los técnicos de Espacio Público del Municipio usarán 600 000 focos para alumbrar el pesebre en la cima de El Panecillo que estará listo el 15 de diciembre. Habrá una nueva figura que fue bautizada como La Luz de América.
Cuatro toros Gran fiesta taurina en la Plaza Belmonte Redacción Quito (I)
L
a lluvia y el buen toreo fueron persistentes la noche de ayer en la Plaza Belmonte, que vivió una jornada espectacular. Se celebraba el 10° Festival de la Virgen de la Esperanza. El primer toro de la jornada fue lidiado por el rejoneador Diego Ventura, quien, por su estupenda faena, recibió
una oreja simbólica. Luego fue el turno para Morante de la Puebla, quien cumplió una extraordinaria faena de arte sinigual. Fue premiado con dos orejas simbólicas. El tercer toro fue para Mariano Cruz Ordóñez, quien recibió una oreja simbólica. Hasta el cierre de esta edición no terminaba su faena Alejandro Talavante. Julio Estrella / ÚN
El festival taurino se dio en honor a la Virgen de la Esperanza de Triana.
Viernes 5 de diciembre del 2014
EN LA CALLE
Por un crimen
Dos hermanos son investigados Un tercer hermano apareció muerto Cortesía Policía Nacional
La víctima fue enterrada a 1 500 metros de las casas de sus hermanos. Redacción Quito (I)
L
a Policía encontró el cuerpo de Raúl A. en un avanzado estado de descomposición. Se encontraba enterrado cerca de la casa de sus hermanos, en la parroquia Ahuano, comunidad Cashayacu, en Napo. La Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida (Dinased) informó del hallazgo. Según esta institución el cadáver fue envuelto en cobijas y metido en una caja de madera construida de forma artesanal.
Los agentes dieron con el paradero de la víctima luego de la denuncia del jefe de Raúl. Él contó que desde el 2 de octubre no sabía del paradero del joven, quien trabajaba como jornalero en su finca, en Pifo. El 14 de ese mes presentó la denuncia y aseguró que lo último que sabía de él fue que viajó a donde unos parientes en Napo. De acuerdo con la Dinased, tras tomar varias versiones, se sospechó que el desaparecido fue asesinado. “Los indicios hallados
en el proceso condujeron a presumir responsabilidad sobre dos de los hermanos de la víctima”, indicó la Dinased en un boletín. Los dos sospechosos fueron arrestados el 28 de noviembre y tras la audiencia quedaron con prisión preventiva. Según el jefe del joven, la relación familiar nunca fue buena y los hermanos se criaron separados. La víctima, en su infancia, creció en Guayaquil. Se desconocen los motivos del crimen. Ana Guerrero / ÚN
Si los conoce, acérquese al albergue Cinco personas extraviadas permanecen en el Albergue San Juan de Dios. De izquierda a derecha: Isabel Piedra, Manuel Antonio Roque, una señora que no puede hablar y tiene una medalla del Colegio Pimampiro, Rosario Yuccha y Luis Chávez.
5
6
Viernes 5 de diciembre del 2014
EN LA CALLE
(I)
EL PULSo
DE LA CIUDAD (I)
En el norte
Foto: Eduardo Terán / ÚN
Desvíos en la C. Galarza Por la inauguración de la Unasur se aplican dos desvíos Operativo vial por la inauguración de Unasur Tramo cerrado
Desvío norte-sur
N u
eJ
. Av
d 29
Vía a Nanegalito
e 4d
nio
Desvío sur-norte
yo Ma
.2 Av
de
Mitad del Mundo
Zona ampliada
Quito
De 06:00 a 18:00 se restringirá el estacionamiento de vehículos en Manuel Córdova Galarza. Dos desvíos permitirán que los vehículos salgan e ingresen a Quito.
Ju
3 .1 Av San Antonio
Calacalí
Unasur
o
ni
Barrio Alcantarillas
Maresa Cemexpo
La Pampa
Escuela de Policía
Carcelén Calderón
Intercambiador El Condado
rte
ana No
eric Panam
Fuente: Policía Nacional; GG/ últimas noticias
Redacción Quito (i)
S
i vive en San Antonio de Pichincha, o utiliza diariamente la avenida Manuel Córdova Galarza en ese sector, va a tener que madrugar más: por lo menos 30 minutos antes. Debido a la inauguración de la sede de la Unasur, un
tramo de la avenida Manuel Córdova Galarza se cierra hoy para facilitar el desplazamiento de las autoridades de otros países hacia la Mitad del Mundo. El operativo, que según lo planeado se realizará desde las 06:00 hasta las 18:00, está en manos de la Policía Nacional. Durante
ese período, está prohibida la circulación vehicular por la vía Manuel Córdova Galarza desde la calle 13 de Junio hasta la calle Museo Solar, en las dos direcciones de circulación. Si usted va en sentido sur-norte por la Córdova Galarza en San Antonio, deberá desviarse a la altu-
Consejos Si debe salir de la parroquia, coordine con algún vecino que tenga vehículo para solo utilizar un automotor y evitar los embotellamientos en la zona. No trate de tomar otros atajos. Las vías que recomienda la policía son las únicas que estarán habilitadas.
ra de Maresa, hacia la 13 de Junio y saldrá al sector de Las escombreras. Mientras que si recorre de norte a sur el desvió será por la avenida 29 de junio para luego tomar la vía a Pomasqui -Calderón. Además, el desplazamiento de las autoridades y presidentes de otras naciones tendrá prioridad, a lo largo de la av. Córdova Galarza. Las personas que no tengan la invitación o la autorización respectiva no podrán acceder al nuevo edificio ni a los exteriores. Es decir, quienes quieran conocer dicha edificación tendrán que hacer en otra ocasión. La seguridad del evento está a cargo de las FF.AA. y la Policía.
Semáforo sin servicio en una intersección del sur
M
ientras disfrutaba del Desfile Cívico de Quitumbe, en el sur, no pude dejar de ver un semáforo caído. En la intersección entre las avenidas Condor Ñan y Rumichaca Ñan un semáforo permanece en el suelo. Las personas que
disfrutaban del desfile se quejaron de la peligrosidad al cruzar la calle sin semáforo. Los ‘vecis’ me contaron que hace algunos días ese semáforo no funciona y que las autoridades no lo han retirado ni repuesto. Los conductores también se quejaron.
Byron Rodríguez/UN
Personajes quiteños en Chimbacalle El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) organiza un concurso de fotografía. El concepto: que los empleados vistan con trajes típicos de los años 30 y en lugares tradicionales quiteños. Un grupo de participantes eligió a la estación de Chimbacalle.
En el Centro Atractivos diurnos en la callle La Ronda Redacción Quito (I)
E
n la mañana, la calle Morales, más conocida como La Ronda, luce diferente que en la jornada nocturna, donde la bohemia prima. Las personas que viven en el Centro Histórico la utilizan para caminar y pasear con sus hijos y mascotas. A estas horas, también, se puede apreciar a turistas
que recorren la calle y los locales junto a guías. Ellos les explican, en su idioma, la historia de esta tradicional calle quiteña. Los juegos tradicionales no faltan, así como los talleres de oficios en donde los visitantes pueden conocer las tradiciones y los procesos de, por ejemplo, la elaboración de trompos de madera.
Viernes 5 de diciembre del 2014
EN LA CALLE Valeria Heredia / ÚN
Este sábado se encenderán las luces del árbol navideño en Sangolquí.
En Rumiñahui
En cinco espacios ya se vive la Navidad
Redacción Quito (I)
L
uces, ángeles y un árbol de Navidad gigante son algunos de los adornos que se colocaron en cinco sitios de Sangolquí: parque Juan de Salinas, Plazoleta Municipal, Villa Carmen, la iglesia y el conventillo. Desde el martes empezaron los trabajos para arreglar estos espacios. Por ejemplo, en el parque Juan de Salinas se levantó un árbol navideño. Con maquinaria pesada se armó esta estructura metálica, que en la parte superior tiene una estrella. Jéssica Soto, quien vive
Es necesario que las personas empecemos a apropiarnos de plazas y parques Jessica Soto/ Vecina
en Jatumpungo, pasaba por el lugar cuando levantaban el ‘arbolito’. En ese momento escuchó que este sábado se encenderán las luces. Además, se va a realizar un evento musical en el que participarán la Banda Municipal y la Orquesta Infanto Juvenil en compañía de dos tenores del Coro Ciudad de Quito. El
acto se iniciará a las 18:00. Para la madre de familia, esta es una iniciativa positiva, ya que se busca recuperar el espacio público. En esto coincide Carlos Guamán, morador de Cashapamba. Cuenta que a la actividad irá con su hijo de 8 años y su esposa, ya que los niños pueden acudir disfrazados con trajes alusivos a la fecha. Para él, lo importante es el uso que se le dan a estos espacios y el respeto. Además, en la Plazoleta Municipal se colocaron figuras navideñas y luces. La mayoría está en los postes del lugar.
ÚN
Las fiestas activan el comercio En el Centro, las fiestas de Quito, Navidad y fin de año ya se sienten. En esta zona se ofertan banderas, adornos, luces de colores y, en la plaza Santa Clara, hay dos locales que, por temporada y como el año anterior, ofrecen caretas de varios diseños.
7
8
EDITORIAL
Viernes 5 de diciembre del 2014
(O)
Cumbre de Unasur
L
os presidentes y cancilleres de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) comenzaron a llegar ayer a Guayaquil y desplegaron allí sus primeras actividades, mientras hoy protagonizarán una Cumbre en Quito, al inaugurarse la espectacular sede de la organización en la Mitad del Mundo. Los personajes ayer en el puerto fueron Lula, el expresidente brasileño, y José Mujica, el presidente uruguayo que se prepara para entregar el mando de su país al gobernante electo Tabaré Vázquez. Los dos pronunciaron conferen-
“Mi ideal más querido es el de una sociedad libre y democrática en la que todos podamos vivir en armonía y con iguales posibilidades”. Nelson Mandela / Político sudafricano
ha de vivir nomás kléber
cias magistrales y recibieron nutridos aplausos, a más de muestras de admiración y simpatía. Hay la perspectiva de que no lleguen a Quito por prescripciones de orden médico. En Quito se rendirá un homenaje al fallecido presidente argentino Néstor Kirchner, cuyo nombre lleva el nuevo edificio, que tuvo un costo de 40 millones de dólares. El presidente Rafael Correa permaneció ayer en Guayaquil y pronunciará el discurso de fondo en Quito, al cierre de la Cumbre Presidencial de Unasur. Una nutrida concurrencia de alto nivel solemniza la cita.
Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cédula y su número, dirección domiciliaria, teléfono convencional y celular. Esos datos se verificarán como condición previa a la publicación (en cumplimiento de la Ley de Comunicación).
QUITO es el patio delantero del cielo. Hay varias fechas sobre la fundación de Quito. Se debería festejar todas. Quito es una ciudad que se distingue por su largueza. Quito, “maravilla” de ciudad por su Centro Histórico y todos sus costados. En vez de Distrito Metropolitano, Quito debe ser una urbe cosmopolitana. Quito, ciudad metropolitana sin Metro. Contra la diabetes recetan una dosis de sal quiteña yodada.
Tri femenina Mientras a los futbolistas varones clasificar a un Mundial les costó muelas, por un espacio de aproximadamente 7 décadas, a nuestras mujeres les tomó unos pocos años. Felicitaciones a las 22 jugadoras, al cuerpo técnico encabezado por Vanessa Arauz, a los directivos Amílcar Mantilla y Antonio Pozo, así como al exministro del Deporte, José Francisco Cevallos, quien impulsó los torneos femeninos (aunque nos falló en la reestructuración del Atahualpa y en la iluminación en el del Aucas) por esta hazaña deportiva. En Quito igua-
lamos 0x0 con Trinidad y Tobago, en tanto que en Puerto España vencimos 1x0 con golazo de cabeza de Mónica Quinteros, tras centro de Angie Ponce. A mediados del 2015, en 6 sedes canadienses, Ecuador integrará uno de los grupos mundialistas e intentará llegar lo más lejos posible. Junto a Brasil, Argentina y México, Ecuador representará al continente. Cuando muy pocos creían en ellas, demostraron personalidad, calidad y pundonor; hoy todos quieren subirse a la camioneta. Hay que aprovechar al máximo los 6 meses que restan para que inicie el Mundial. Fausto Zambrano Zúñiga
Maltrato El abuso y maltrato al adulto mayor, uno de los grupos más vulnerables, es evidente: la jubilación en “bonos” (papeles), la congelación de las pensiones jubilares, la pésima atención en los dispensarios del IESS, etc., y hoy, no contentos con eso, en la nueva e incoherente “Reforma Tributaria”, so pretexto de la “prevención de fraude tributario”, se pretende limitar a su antojo, el único beneficio que se le viene ofreciendo y que está relacionado con la “devolución del IVA”, a más de la imposición de nuevas cargas tributarias (impuestos fiscales y
municipales); aunque, “generosamente”, se permite a los contribuyentes “diferir” su pago que, como es obvio, tendrán que cubrir sus descendientes. Esto constituye un abuso y una total desconsideración a los ancianos que aportaron, durante toda su vida, a la supervivencia de Seguro Social. ¿Será acaso que estos ancianos cuyo voto es optativo, no representan beneficios en la época de elecciones? Imagino que los sabios asambleístas tendrán padres, abuelos... que se perjudicarán con estas absurdas y discriminatorias disposiciones y enmiendas. Fabiola Carrera Alemán
Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor de producto: Carlos Mora Jiménez. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor de Fotografía: Pavel Calahorrano. Diseño editorial: Samuel Fernández A.(Editor), Víctor Muñoz, Diana Lozada (Maquetación) Una publicación de Grupo EL COMERCIO C.A.. Redacción, Administración y talleres: av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec © “Derechos reservados. 2009. Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
Viernes 5 de diciembre del 2014
PUBLICIDAD
9
10
Viernes 5 de diciembre del 2014
EN LA CALLE
(O)
Cumbre Unasur
El Pepe Mujica resultó ser toda un ‘super star’ El presi uruguayo dijo que no venderá jamás su ‘pichirilo’ porque los sentimientos valen más que todo el oro del mundo.... ÚN
El Pepe Mujica recibió una condecoración nacional al mérito en el grado de Gran Collar de manos de Correa.
Redacción Política
E
l presi ‘Mashi’ Rafael Correa no pudo ocultar su emoción al estar junto al presi de Uruguay, el gran Pepe Mujica. Ya en anteriores ocasiones el ‘Mashi’ ecuatoriano ha reconocido la capacidad de liderazgo del uruguayo, incluso aseguró que este “es el Mandela sudamericano”. No es algo fortuito. A lo largo de los años Mujica ha demostrado tener carácter de hierro, pero también un gran corazón. Uno de esos momentos fue cuando se negó a vender su Volkswagen Escarabajo de 1987 conocido como ‘pichirilo’ a un jeque árabe por la suma de un melón de dólares. Ayer ratificó a la prensa ecuatoriana que no cambiaría su auto ni por todo el dinero del mundo. “Los sentimientos no se venden”, dijo. Él fue una de los más esperados por la prensa criolla y extranjera. Como toda una estrella de cine, Mujica arribó en un jet con bandera venezolana, pues estuvo en ese país, en una visita
El Pepe Mujica fue el presidente más esperado por los asistentes.
oficial a su homólogo Nicolás Maduro. Llegó con un terno a cuadros color beige, sin corbata, y con gafas. Luego de dar unas breves declaraciones a la prensa, se reunión con el
‘Mashi’ para compartir un almuerzo. Lastimosamente, Mujica no podrá conocer ‘La carita de Dios’: un problema de salud le impide viajar a tierras altas.
Mujica no cree en la reelección indefinida como el presidente Correa. Por eso permanecerá en su cargo hasta febrero próximo cuando asumirá Tabaré Vásquez.
Por Soflaquito Los gobernantes de los países de Unasur o sus representantes no solo serán protagonistas de la inauguración del singular edificio en la Mitad del Mundo. También tratarán temas de interés con miras al avance de la Unión de Naciones Suramericanas. La presencia de un buen número de presidentes y casi todos los cancilleres de Unasur coincide con el clímax de la fiesta quiteña. Esta noche se bailará en todos los barrios de la ciudad, luego de los eventos previos. Mañana será un día de descanso para los habitantes de la ciudad y los ilustres visitantes regresarán a sus países, luego de aprobar varias ponencias favorables a la institución. La libre movilidad -o si se quiere el pasaporte sudamericano- es uno de los temas que está en la agenda. Los
países de Unasur suman unos 400 millones de habitantes. Pero hay otros temas de interés en la carpeta. Una moción sugiere que Unasur propicie alianzas con bloques de países en vías de desarrollo con el objeto de impulsar contrapesos frente a los países desarrollados, como EE.UU., Canadá, la Unión Europea y Asia. Lula anotó que hay un reconocimiento internacional a los avances económicos de varios países de Unasur, entre ellos Bolivia y Ecuador y aun el propio Brasil. “Dinamicemos la agenda de Unasur”, propuso el presidente Maduro. ¿Qué va a suceder con el proyecto del Metro? es una de las preguntas que flotan en el ambiente quiteño, luego de la propuesta del alcalde Rodas y la respuesta del Jefe Rafael. La movilidad es clave en Quito.
Viernes 5 de diciembre del 2014
EN LA CALLE
11 Foto: Paúl Rivas / ÚN
Colección
‘Te pongo los cachos’ circulará en un DVD Con EL COMERCIO y ÚLTIMAS NOTICIAS Redacción Espectáculos (I)
L
os mejores chistes del programa ‘Te pongo los cachos’, recopilados en un DVD, circularán este domingo 7 con EL COMERCIO y el lunes 8 con ÚLTIMAS NOTICIAS. El contenido dura una hora y media, en el que se incluye un monólogo del comediante Alfredo Campo. Los juegos de palabras de Marlon Vera también tie-
nen un apartado especial en el DVD, en el segmento Monólogos, y lo mejor de los 25 participantes no quedará afuera. ‘Te pongo los cachos’ es un concurso original de Radio Quito, que llegó a la pantalla de Teleamazonas gracias al éxito obtenido en el 2013. Este sábado 6 de diciembre, a partir de las 19:00, se conocerá al ganador. Nueve participantes llegaron a la gran final,
quienes disputarán por el título del ‘Mejor cuentacachos del país’, más una retribución económica. También se elegirá al segundo y al tercer lugares. El jurado estará conformado por los comediantes David Reinoso, Alfredo Campo y el gerente de Radio Quito, Pablo González. El valor del DVD es de USD 5 más un cupón, que se encuentra en la portada de ambos diarios.
Alfredo Campo, David Reinoso y Pablo González son el jurado de la final
(I)
Entre las maravillas de este Quito de 480 años están sus leyendas. Hace una semana publicamos cuatro y hoy, en la víspera del aniversario de la fundación española, presentamos dos más. Hemos procurado que sean historias no muy conocidas y de gran valor cultural.
Leandro mató a su padre sin querer por la traición de una mujer. Así expió sus culpas.
E
legancia, exquisitos doña Mariana de Alcedo. guisos, fino trato Don Dionisio escapaba del distinguían entre hogar una noche por setodas a la posada o mesón mana, y jamás confió a su de Fulgencio Bretón, don- esposa el motivo. Una noche, Leandro de acudía por las tardes y aun las noches casi toda la avanzó presuroso por el oscuro zaguán para ver a su muchachada quiteña. Un recio mozo, atronaba amada. Pero a mitad del cacon su copla en ese, el me- mino se detuvo al ver que la ‘Chapetona’ basón de “El León jaba las escalede Castilla”. ras de la hostería Fijaba sus ojos Dolores en Dolores Brealborotó la acompañada de un hombre que tón, la hija del noche con enlazaba con su mesonero, cosus gritos: brazo la cintura nocida como la ¡Asesinade la mujer... In‘Chapetona’. El ron a don dignado, desencantador era don Dionisio vainó su espada Leandro Polo del Polo del y atravesó con Aguila. Aguila!’ ella, de la espalEllos enlazaron su querer. Citas nocturnas, da al pecho, al amante, cupor las ocupaciones profe- yo rostro no pudo ver porsionales de Leandro, eran que llevaba un sombrero. Entonces, Dolores allas de los amantes. Él era hijo de don Dio- borotó la noche con sus nisio Polo del Aguila y de gritos: “¡Asesinaron a don
Dionisio Polo del Aguila!”. Con todo el remordimiento, Leandro se fue al convento de San Francisco. Ahí empezó su vida expiatoria, con todo el cortejo de lágrimas, oraciones, ayunos; pero nada lograba calmar su atormentada conciencia. Una noche oyó un ruido
que salía de la sacristía: una mano negra, de largos dedos, que fingía cortada en la muñeca, le llamaba con movimientos expresivos y persistentes. Obligado por los frailes, Leandro siguió a la mano, que lo llevó hasta la puerta de un aposento al que nadie había entrado hace muchos años, cuyos
cerrojos enmohecidos eran imposibles mover. La mano logró que esa cerradura se abriera suavemente. Leandro avanzó, desfalleciente, y pasó el umbral... Apenas pisó los azulejos la puerta volvió a cerrarse misteriosamente. A los frailes les fue imposible abrir las puertas.
Cuando al otro día lo lograron vieron que era un aposento amplio y alargado, sin ninguna ventana ni comunicación visible con otro cuarto; sin embargo, el parricida no estaba allí. Allá... al fondo... se veían huellas de fuego que habían calcinado el muro... Por Laura Pérez de Oleas
La ‘Virgen de los Tomates’ Una quinceañera de hermosas piernas encantaba a la muchachada quiteña en las tardes en la Loma Grande. Un final trágico la esperaba.
F
lorecía en tiempos romances en la esperanza antiguos en la Lo- de alcanzar tan hermoso y ma Grande, Brígida deseado galardón. Pasados los tres días de de los Dolores Santillana, hermosa muchacha que te- plazo dio comienzo el, nía su morada al final de la certamen. Ante cada papel calle de la Mama Cuchara. que le lanzaban y que ella Acostumbraba la quin- atrapaba decía: “¡Porquería! No tiene ceañera a balancearse en las ramas de un árbol de ideas: no se le ocurre más tomates y ponía al descu- que compararme con un pájaro, una bierto el encanto flor, una nude sus bien forbe, un ángel y madas piernas. ¡Virgen del nada dicen de Usaba medias de Tomate!... mi querido árcolor del cielo y Los versos chapines de raso son detesta- bol”. El último negro bordados bles, pero el no lo leyó en en hilo de oro. nombre que voz alta; pero a medida que Los muchachos me da ha sus ojos recoiban cada tarde a sido de mi rrían el papel mirar el espectágusto’. una sonrisa culo. Una tarde les dijo: “A todos quienes iluminó su rostro: “¡Virgen del Tomate!... están a mis pies lo someto a un concurso poético. No Los versos son detestables, habrá más jurado que mi pero el nombre que me da opinión ¡y el premio se- ha sido de mi gusto y me rá Brígida de los Dolores basta. Antonio Fraga se Santillana!... Deben hacer ha hecho acreedor al prealusión a mi persona y a es- mio, puede subir al árbol a recogerlo”. Sin oír los cote, mi árbol querido”. No pocos se vieron en mentarios desfavorables el caso de mandar a con- que de la calle venían, que feccionar sonetos, odas y decían que el poeta había
pagado por los versos, Antonio Fraga y su “premio” descendieron del árbol se perdieron en la frondosidad del huerto... Un día de mayo Brígida desapareció. Pensaron en Antonio pero este aseguró que tras la tarde aquella nunca más la volvió a ver. Una mañana en la quebrada del Censo, unos niños habían encontrado, separadas del cuerpo, unas piernas de mujer. Eran muy hermosas y conservaban puestas medias de color de cielo y chapines de raso negro bordados de oro. ¡Las piernas de la Virgen del Tomate! ¿Quién la asesinó? Fue un misterio. Las célebres piernas fueron depositadas en un pequeño féretro blanco y fueron sepultadas en el cementerio. En el nicho asomó después este verso: Al fin, ocultas y quietas, ya no corren aventuras / las bellas piernas inquietas / de la Virgen del Tomate, / que ostentó su galanura/ sobre un árbol de tomate”. Por Laura Pérez de Oleas
14
Viernes 5 de diciembre del 2014
EN LA CALLE UN
Baile La pasión flamenca en la Casa de la Cultura
para bailar y cantar El venezolano Ricardo Montaner llega a Quito luego del lanzamiento de su disco ‘Agradecido’.
Las bailaoras de Fusión Flamenco mostrarán una fusión de ritmos tradicionales y contemporáneos.
Además de la salsa y del merengue, Elvis Crespo ha incursionado en la bachata.
L
a agrupación Fusión Flamenco también tiene preparado un homenaje especial para Quito, a la salud de la alegría y las sevillanas. Con más de 10 años de trayectoria, el grupo hará un recorrido por la tradición de la música y del baile andaluz, que han llevado al flamenco a ser declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. La elegancia, la actitud y la fuerza son algunos de los elementos que hacen de este arte un espectáculo memorable. A esa tradición, Fusión Flamenco ha incorporado una propuesta experimental en la que la
Las pepas
El Corredor Sur Oriental y el Trolebús llegan hasta la plaza Quitumbe.
Siete artistas subirán al escenario de la plaza Quitumbe para festejar a Quito
Personal de la Policía Nacional y Metropolitana resguardará el orden.
Redacción Espectáculos (I)
Y
llegó el día. Este sábado 6 de diciembre los actos para festejar a la ‘Carita de Dios’ llegan a su clímax con la segunda parte de Surrumba. Luego del éxito del primer concierto que convocó a cerca de 40 000 personas, la Plaza Cívica Quitumbe se alista para recibir a un nuevo grupo de artistas, que le rendirá homenaje a la capital de los ecuatorianos. Cinco artistas nacionales y dos internacionales compartirán el escenario en una tarde y noche para bailar, cantar y disfrutar con los amigos y la familia. Los invitados especiales de esta velada
Junto a la plaza se instalará una feria artesanal y gastronómica.
Está prohibido el consumo de bebidas alcohólicas en el espectáculo.
(I)
serán el venezolano Ricardo Montaner y el puertorriqueño Elvis Crespo. Montaner llega a Quito a pocos días del lanzamiento de su nueva producción discográfica titulada ‘Agradecido’. El puertorriqueño Elvis Crespo también traerá lo mejor de la salsa, el merengue y también sus éxitos a ritmo de bachata. Pero antes de recibir a estos dos grandes intérpretes latinoamericanos, la fiesta se prenderá con los ritmos tradicionales a cargo de la banda 24 de Mayo. Y junto a ellos Widinson, La Vagancia y Maykel compartirán sus mejores éxitos con el público quiteño. Para terminar la noche, la orquesta Azuquito cerrará un espectáculo de más de ocho horas de música y baile. Antes del show musical, los más pequeños también podrán disfrutar de las fiestas y participar de las actividades en el Festival Lúdico Infantil, de 10:00 a 13:00. Para los visitantes también habrá una variada oferta gastronómica.
esencia gitana se combina con las técnicas de la danza contemporánea con la dirección y coreografía de Adriana Mosquera. Es así como las coreografías se han transformado en una fusión de estilos y ritmos entre africanos, gitanos, moros, entre otros. Geovanna Baquero, Ana Cristina Córdova, Rebeca Naranjo, Andrea Amores, Gabriela Pavón y Adriana Mosquera serán las bailaoras que pondrán a prueba su talento en el escenario. La cita es hoy y mañana, a las 20:00, en la Sala El Tri-ciclo, en la Casa de la Cultura (av. 6 de Diciembre y Patria). UN
El convite y la verbena vuelven a la Rodrigo de Chávez Este año, el Municipio de Quito se ha propuesto recuperar una de las más tradicionales fiestas del sur de la capital. La av. Rodrigo de Chávez volverá a ser el epicentro de la fiesta quiteña. Hoy, a las 15:00, el telón se abre para recibir a Lado Opuesto, Verónica Bolaños, Tierra Canela (foto), Máximo Escaleras, el Trío Colonial, Hermanas Naranjo, Gerardo Morán y a la Orquesta Combo.
Viernes 5 de diciembre del 2014
15
EN LA CALLE Fotos: Archivo ÚN
Concierto
El Rockmiñahui homenajea a Quito Música y arte en una celebración diferente Redacción Espectáculos (I)
L
Mortal Decision (sup.), Alma Rasta (izq.) y Aztra tocarán en el festival
a decimoséptima edición del concierto Rockmiñahui se celebrará este domingo 7, en la plaza de San Francisco. El festival musical y académico rinde homenaje al general indígena Rumiñahui, mediante jornadas académicas y espectáculos, con el fin de reconsiderar la memoria histórica. El evento de este año fue inaugurado el martes con charlas académicas sobre el contexto de la conquista. La jornada se extenderá hasta el domingo. Este sábado, desde las 19:00; se presentará el ensamble escénico ‘Rumiñahui, un viento llega anunciando
Concierto: el Rockmiñahui se tomará la plaza de San Francisco. Cita: el domingo 7, a partir de las 10:00.
muerte...’, en la plaza de Santa Clara. Siete bandas locales cerrarán el programa, el domingo. Desde las 10:00, la música será parte del Rockm iñahui XVII, Puma-Condor-Sol. Hevay metal, reggae, hardcore y trash metal se fusionarán para ofrecer un show gratuito en honor a la ciudad
y a su general Rumiñahui. Las bandas invitadas son No Token, Mortal Decision, Aztra, Alma Rasta, Resistencia, Crash y música étnica a cargo de Kin-Chunki. Además, el colectivo del artista ecuatoriano Klever Viera, el grupo Tsáchilas de Tolom Polo y los Perros Calle... jeros montarán un espectáculo escénico. El festival académico, musical y teatral convoca a los quiteños a celebrar sin alcohol y sin violencia, a la vez que confronta de manera pacífica y creativa las celebraciones convencionales que se realizan por las fiestas de la fundación de Quito.
Los especímenes especímenes son son criados criados en en granjas granjas especializadas, especializadas, sin sin afectar afectar su su ecosistema. ecosistema. •• HASTA HASTAAGOTAR AGOTARSTOCK. STOCK. •• Precio Precio incluye incluye IVA. IVA. Los
Descubre, conoce, investiga
Colecciónalos,
¿te atreves?
ESTE VIERNES
Gorgojo Azul
7
$
,99
Más precio del ejemplar
ÚN EN LA CANCHA
Viernes 5 de diciembre 2014
16
FUTBOLERO Fotos: Archivo ÚN
Redacción Deportes (D)
A
quel 21 de octubre, cuando los jugadores del Deportivo Quito estaban en el túnel del Atahualpa tuvieron un recibimiento especial. Los hinchas de Liga de Quito llevaron ataúdes simbolizando el prácticamente inminente descenso de la ‘AKD’ a la Serie B. Rolando Jácome, exfutbolista azulgrana, relata lo ocurrido esa ocasión porque albos y chullas se medirán el domingo, en el Atahualpa, en circunstancias similares a las de hace 14 años: con el Quito al borde del abismo. “No fue un buen año en lo administrativo ni en lo futbolístico. Ese triunfo fue clave para salvar la catego-
Liga: Espinoza; De la Cruz, Jácome, Capurro, Reasco; Carcelén, Obregón, Salas, Escobar, P. Hurtado y E. Hurtado.
El antecedente del 2000 es un ingrediente especial para el domingo”. Santiago Jácome
No iré al partido del domingo por cábala. Cuando no asisto el equipo gana”.
Fabián Bustos, la figura de aquella tarde.
Rolando Jácome
Quito - Liga
El descenso
vuelve 14 años después
En octubre del 2000, el Quito llegaba cuesta abajo, rumbo a la B. Pero ese triunfo frente a Liga lo revitalizó. Y su rival fue el que cayó.
ría. Vimos los ataúdes con el anuncio que nos iríamos a la B y eso nos motivó más para salir a ganar. Fue un partido en el que entregamos todo y de mucha alegría para la hinchada”, relata el ya retirado volante. Los goles del triunfo fueron anotados por Fabián Bustos (41’ y 57’). El atacante argentino fue la figura de ese partido. Santiago Jácome, zaguero albo que tuvo que marcar al ‘Toro’, recuerda que esos tantos Quito jugó con: Borja; Ayoví, Romero, H. Guerrón, R. Guerrón; Hurtado, Jácome, Aires, Prado; Vernaza y Bustos. Alfonso Obregón marca a Miguel Prado. Atrás, un juvenil Franklin Salas.
fueron muy gritados por los hinchas. Cerca de 10 mil aficionados asistieron. “Fue doloroso ese partido porque al final del año descendimos. El gol de Jorge Díaz no nos alcanzó para empatar. Creo que ese partido influyó mucho en nuestro descenso”, recuerda el exjugador de la ‘U’ y actual gerente. Los elogios en ese partido se los llevó Bustos. Sin embargo, Juan Pablo Romero recuerda que en el camerino el argentino estaba enojado porque le sacaron una tarjeta amarilla en uno de los festejos y eso le significó perderse el siguiente encuentro. El Jácome chulla hace una diferencia entre el ayer y el hoy. “Esta temporada han existido problemas más serios. En el 2000 no fue tan grave”.
Esteban Ávila Comentarista
¿De quién es el mérito?
E
l fútbol femenino en el Ecuador tiene una estructura amateur. Hay un club (Rocafuerte) que paga, en el mejor de los casos, USD 400 al mes a sus jugadoras. Quienes se dedican a este oficio deben multiplicar sus actividades para sostenerse. No hay clubes profesionales que extiendan sus actividades al fútbol profesional. Ni siquiera aquellos que ostentan grandeza y títulos.
El mérito de la clasificación al Mundial corre por cuenta de estas esforzadas mujeres
Ante este escenario, el mérito de la clasificación al Mundial corre, fundamentalmente, por cuenta de estas esforzadas mujeres, cuyos sacrificios, la mayoría de ocasiones, no quedan en evidencia. Luego, la organización de la rama amateur ha sido eficiente y ha dotado de un marco mínimo de competitividad. El Ministerio del Deporte hizo una decisiva colaboración económica. ¿Y la FEF? Delegó bien, sostuvo un cuerpo técnico que eligió en base a meritocracia. Eso también es valorable.
@estebanavila eavila@elcomercio.com
Viernes5 de diciembre del 2014
17
EN LA CANCHA
Independiente del Valle
‘Es lógico que haya ansiedad’ Alfredo Lagla / ÚN
Redacción Deportes (D)
po en las tres fechas que faltan?
Ó
scar Quagliata dirigió la semana de entrenamientos de Independiente del Valle por un viaje repentino de Pablo Repetto a Argentina. El asistente técnico admitió que siendo un grupo joven, los ‘rayados’ de Sangolquí están con ansiedad por llegar a la final del Campeonato Nacional a falta de tres fechas para terminar la etapa. Mañana, en el estadio de Rumiñahui, a las 17:00, se enfrentarán a El Nacional.
Para medir a El Nacional, Independiente tiene bajas. No jugarán Daniel Angulo, Richard Porta y Henry León. Christian Núñez volverá.
¿No hay presión por llegar a la final?
No. Ninguna. Aquí hablamos claro que vamos paso a paso. Partido a partido. Eso cada uno lo sabe. No debemos estar mirando la tabla de posiciones y preocupados de lo que hacemos nosotros. Nada más. Al fin tuvimos otra semana de trabajo completa porque veníamos jugando miércoles y domingo. ¿Cómo ha sido la semana con los últimos resultados?
Tranquila, normal y lar-
Es lógico que tenga que haber esa ansiedad porque esto no se juega todos los días”. Óscar Quagliata
ga. Nos permitió recuperar jugadores golpeados (Cristian Núñez). Ahora ya pensando que la suerte y el futuro están en nuestras manos y pensando en El Nacional. Todavía no dependemos de otros resultados y eso es una ventaja para nosotros. ¿Qué pasó con esas dos
derrotas consecutivas del equipo?
Jugamos con dos grandes equipos. Ante Emelec fue parejo y nos ganan sobre la hora y ante Liga hay que reconocer que fueron superiores y nos ganaron bien. Los dos están en la parte alta de la tabla. ¿Cómo manejar el gru-
Como hemos manejado las anteriores 41 fechas. Con tranquilidad, trabajo, humildad, sacrificio. Vamos a sumar la mayor cantidad de puntos para poder pelear la final. Hay que manejarlo con mucha calma.
por toda
la cancha Inglaterra Valencia está recuperado Énner Valencia está recuperado y jugará este domingo (08:30) con el West Ham frente al Swansea de Jefferson Montero. El Manchester jugará el lunes, a las 15:00, con el Southampton.
¿Hay ansiedad en el grupo por ser jóvenes?
Claro que tiene que haberla. Es lógico que tenga que haber esa ansiedad porque esto no se juega todos los días. A ellos ya les pasó hace dos años que faltando dos partidos no se dieron los resultados y no pudieron llegar a la final. Esperemos que esta vez se pueda lograr.
¿Cómo marcan esas heridas?
Esas heridas marcan y marcan positivamente para no volver a repetir los errores en este momento. Los chicos manejan eso. Ellos saben cómo fue eso. Nosotros no estábamos acá. El grupo sabe cómo y qué pasó hace dos años. La experiencia de eso hay que aprovecharla.
México Las semifinales van el domingo Las semifinales de vuelta en México se jugarán el domingo. A las 17:00, Tigres (Joffre Guerrón) Toluca y a las 19:00, América (Michael Arroyo) - Monterrey.
Para terminar las fiestas de Quito muerto... pero de la risa... Un DVD con los mejores chistes y monólogos del programa TE PONGO LOS CACHOS. ,*PRECIO INCLUYE IVA. HASTA AGOTAR STOCK.
7
circula DOMINGO DE diciembre *CON ÚLTIMAS NOTICIAS CIRCULA LUNES 8 DE DICIEMBRE.
$
5
*+
precio del ejemplar
18
Viernes 5 de diciembre del 2014
EN LA CANCHA
Serie A
La jornada comienza hoy en Quito Católica-Cuenca será el primer partido de esta fecha clave
Redacción Deportes (D)
ÚN
U CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE LA COMPAÑÍA DE TAXIS EJECUTIVOS TAXCOUNTUR S.A. En cumplimiento a los artículos 12, 13 y 19 literal f) del Estatuto Vigente, se CONVOCA a los señores socios o accionistas, en especial al señor Fernando Sangucho, COMISARIO; a la JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA, que se realizará en la oficina de la Compañía TAXCOUNTUR S.A., situada en la Parroquia Cumbayá, Av. Interoceánica 415 y Línea Férrea, el día miércoles 17 de diciembre de 2014 a las 19h30 para tratar el siguiente orden del día: 1. TRANSFERENCIA DE ACCIONES 2. VARIOS JOSEFINA F. PEREZ ROSERO GERENTE GENERAL TAXCOUNTUR S.A.
Quito, 05 de diciembre de 2014
niversidad Católica recibirá hoy (12:00) a Deportivo Cuenca. El encuentro será decisivo en la aspiración ‘camaratta’ de volver a la Copa Sudamericana. El zaguero Mariano Uglessich volverá a estar a disposición del técnico Jorge Célico. El argentino cumplió con la suspensión que venía soportando. Sin embargo, también por castigo disciplinario, el volante uruguayo Diego Benítez quedará fuera del encuentro.
Patricio Hurtado dirigirá a Liga de Quito.
El partido cumbre de los que se realizarán en la capital será el Quito-Liga, en el Atahualpa. Como para cerrar las
fiestas de la ciudad, el domingo se medirán ambos escuadrones. Los dos están urgidos. Uno por llegar a la final, otro por salvar la categoría. Liga tendrá la dirección de Patricio Hurtado, en vista de que todo el cuerpo técnico titular está suspendido por la FEF. En lo futbolístico, Hólger Matamoros no se recuperó y Enrique Vera está suspendido. En Deportivo Quito, el técnico Carlos Sevilla podrá contar con todo su plantel para este importante desafío.
La fecha Sábado Est. Bellavista, 14:30 Mushuc R. vs. Olmedo Est. Rumiñahui, 17:00 I. del Valle vs. El Nacional Est. 9 de Mayo, 19:00 Liga (L) vs. Barcelona Domingo Est. Atahuapa, 11:30 D. Quito vs. Liga (Q) Est. Capwell, 16:00 Emelec vs. Manta VJ/ Últimas Noticias
Viernes5 de diciembre del 2014
19
EN LA CANCHA
Segunda Categoría
Los 6 pilares del Clan
El cuadro sangolquileño está a una victoria de ascender a la B Fotos: Alfredo Lagla / ÚN
Redacción Deportes (D)
C
lan Juvenil está a una victoria de ascender a la Serie B. Si este domingo, a las 15:00, derrota a Gualaceo, como visitante, habrá logrado este objetivo, a una fecha del final del torneo. Después de unos meses de altos y bajos en 2013, el club del valle comenzó un proceso cuyo objetivo era subir a las grandes lides del fútbol profesional. Desde mayo del año pasado, Johvani Ibarra se hizo cargo del equipo en un doble rol. El exjugador de El Nacional, Quito y la Selección, funge el papel de arquero y director técnico del Clan Juvenil. Un grupo de jugadores que alimentaron al plantel en enero y otros que se consolidaron en las divisiones inferiores forman hoy la base del club. Mauricio Vladimir Verdugo es un golero que empezó en Éspoli en el 2008. Antes de estar en Clan jugó en Aucas. Alternó bajo los tres palos con Johvani Ibarra durante este año. Hoy es dueño del puesto y tiene contrato hasta diciembre del 2015. José Luis Cortez, experimentado volante que desfiló por nueve equipos del país antes de llegar al Clan, es el referente en la zaga. Segundo Torres, volante
CONVOCATORIA ORDINARIA Se convoca a los Socios de la Fundación para el Desarrollo Económico Social Andino a la Junta General, que se realizará el día miércoles 10 de diciembre de 2014 a las 16H00, en Quito, Av. América N31105 y San Gabriel. Se tratará el siguiente Orden del Día: El plantel se entrenó ayer en la mañana. Al mediodía el equipo viajó a Azuay.
Johvani Ibarra 44 años De El Chota Arquero / DT
Vladimir Verdugo 25 años De Quito Arquero
José Luis Cortez 35 años De Guayaquil Defensa
Segundo Torres 23 años De Quito Volante
José Grijalva 28 años De Quito Mediapunta
César Mercado 25 años
Aucas La premiación será hoy, en Monteolivo Redacción Deportes (D)
E
l domingo pasado, en Latacunga, Aucas no recibió el trofeo que lo acredita como campeón de la Serie B. Los jugadores tampoco fueron investidos con las medallas oficiales de la Ecuafútbol. El acto quedó postergado y se realizará hoy, a las 11:30. Los directivos del cuadro oriental, en combinación con sus pares de
la FEF, organizaron la premiación que se realizará en la Casa de la Selección. El acto se realizará en la cancha de césped artificial de este complejo. Están invitados los hinchas del equipo, que así podrán dar la despedida a un año espectacular. Mientras, el equipo 2015 tiene planificado comenzar la pretemporada el próximo 13 de diciembre.
De S. Lorenzo
25 años
de marca proveniente de Chacarita, y José Grijalva, mediapunta de Real Sociedad, juegan en el centro del campo. Ellos dotan al equipo de recuperación y distribución de balón. Manejan ambos perfiles y generan peligro con pases a profundidad y en jugadas de pelota quieta. Mientras que en la delantera, César Mercado es el arma punzante en el área rival. Él llegó de Aucas y cumplió un papel protagónico como defensa central desde marzo hasta octubre. Pero tuvo que adaptarse a la posición de vanguardia debido a las lesiones de los delanteros Celi y Yépez. Lleva tres goles marcados en cinco fechas. María Isabel Valarezo / ÚN
Los jugadores de Aucas dieron la vuelta olímpica en Latacunga, pero sin trofeo y sin medallas.
1. Informe de Presidencia. 2. Informe Económico. 3. Actualización de Socios. 4. Elección nueva directiva. De no existir quórum se procederá una hora más tarde a una segunda convocatoria con los socios asistentes. Soc. Carlos Carrillo Muela. PRESIDENTE CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑIA DE CARGA PESADA TRANSEGURAPID S.A
ÚN EN LA CASA
Viernes 5 de diciembre 2014
HOGAREÑO
20
“Una ilusión eterna, o por lo menos que renace a menudo en el alma humana, está muy cerca de ser una realidad”. Fernando Pessoa / Poeta
Al día con la belleza
‘Tips’ para manos suaves
Exfolie sus manos por lo menos cada 15 días. Aplique esmalte natural para dar brillo a las uñas. Redacción Sociedad (I)
L
a apariencia de sus manos es muy importante ya que determinan su salud. Por eso, es importante realizar algunas rutinas de limpieza para que luzcan perfectas todos los días. Lucila Reyes, estilista profesional, indica que la exfoliación es el primer paso que se debe realizar ya sea con componentes naturales, como el limón o la avena, o productos de manicura que se pueden encontrar en el mercado estético. Recuerde que antes de aplicar cualquier tipo de crema en sus manos asegúrese del tipo de piel al que están destinadas. “Una crema para piel reseca no es lo mismo que para una piel sensible”, dice Reyes. Si tiene la piel clara lo mejor es que use productos con protector solar para evitar quemaduras durante las horas del día. La estilista recomienda a las personas que tienen las manos muy enrojecidas utilizar un jabón neutro. Siempre que las lave, realice varios masajes con el jabón para estimular la circulación de la sangre y evitar esta apariencia enrojecida. También es importante que cuide sus uñas, ya que son un elemento importante de las manos. Por eso, debe limárlas y cortárlas por los menos cada dos semanas.
tipS de
belleza El maquillaje de los labios debe ir de acuerdo con la ocasión y volumen de sus labios.
Lave sus manos con frecuencia con agua tibia. Esto le ayudará a tenerlas limpias y saludables. Utilice jabón de acuerdo con su tipo de piel.
1
Para lograr uñas más fuertes, coloque un ajo picado en un recipiente con agua. Remoje sus uñas aproximadamente por media hora.
6 Seque sus manos con una toalla de algodón. En especial entre los dedos y las uñas. Esto le ayudará a protegerlas de posibles infecciones de hongos en la piel.
2 Cada vez que vaya a exponer sus manos a productos químicos utilice guantes de plástico. El objetivo es protegerlas y evitar que se resequen.
5 Recuerde que no es necesario que se pinte las uñas todas las semanas. Para que luzcan perfectas basta con aplicar un poco de esmalte transparente.
La exfoliación es el paso más importante para mantener las manos suaves. Puede usar productos caseros o preparados que venden en las tiendas.
Por lo menos una vez por semana lime o corte sus uñas para que luzcan parejas. Recuerde que el corte no debe ser profundo para evitar lesiones.
4
3
Antes de aplicar el labial coloque un poco de base sobre los labios. Esto le ayudará a mantener el color por más tiempo y sin el riesgo de que se corra con facilidad.
Si sus ojos están pintados con tonos fuertes, lo mejor es que aplique un labial suave como un tono rosa o melón. El labial rojo es ideal cuando los ojos tienen colores bajos.
Para conseguir más volumen en los labios, use un poco de brillo con escarcha después de aplicar el labial. También puede delinearlos con tonos base o neutros.
Para labios estrechos es importante que los perfile por fuera del borde para hacerlos más grandes. Recuerde que el tono tiene que ser cálido, fuerte y luminoso para llamar la atención.
21
Viernes 5 de diciembre del 2014
PASATIEMPO Entretenimiento
los
astros ARIES. marzo 21 a abril 20 Aceptará de buen grado una nueva tarea en su trabajo y logrará avances favorables. Lo que estuviera haciendo le complacerá. Cuide sus finanzas. TAURO. abril 21 a mayo 20 En el amor, el punto al que se ha llegado probablemente será un misterio tanto para usted como para su pareja. Dedique tiempo a asuntos domésticos. GÉMINIS. mayo 22 a junio 21 Tendrá libertad para hacer diversas tareas en el trabajo. Algo que ocurrirá en relación con un niño requerirá su intervención. Noche especial para conversar. CÁNCER. junio 22 a julio 23 Una tarea laboral requerirá una mayor preparación en reserva. Controle sus gastos. Un amigo podría interferir en su vida hogareña. LEO. julio 24 a agosto 23 Estará entusiasmado con planes financieros, pero manténgalos en secreto. Cuando menos sepan los demás sobre sus asuntos, más a salvo estarán. VIRGO. agosto 24 a sept. 23 Quienes le rodean estarán de acuerdo. Día especialmente favorable para el trabajo, con la ayuda logrará mucho progreso. No es bueno para pedir dinero. LIBRA. sept. 24 a octubre 23 Alguien a quien no ha visto en mucho tiempo se presentará ante su puerta. Dedique tiempo a agasajarlo. Por la noche, su creatividad se verá acentuada. ESCORPIO. octubre 24 a nov. 22 Problemas familiares la tendrán perpleja. En el trabajo todo irá bien. Surgirán oportunidades con beneficios financieros. Escuche en vez de hablar. SAGITARIO. nov. 23 a dic. 21 Se sentirá lleno de energía, renovado y decido a enfrentar al mundo. Pero no trate de abarcar más de lo que puede. Haga las cosas paso a paso. CAPRICORNIO. dic. 22 a ene. 20 Posibilidad de recibir invitados en casa. Disfrutará de una continua prosperidad en lo doméstico. Excelente inspiración. Descanse por la noche. ACUARIO. enero 21 a febrero 19 Día para ganar dinero, no para gastarlo. Un asesor le dará una idea excelente. Escuche atentamente tal propuesta. Pasará la mayor parte de la mañana haciendo llamadas de negocios. PISCIS. febrero 20 a marzo 20 Si está buscando respaldo financiero, ahora será el momento de conseguirlo. Trabajará bien con su pareja, ya que es favorable para el trabajo de equipo.
AVISOS CLASIFICADOS ÚN
Viernes 5 de diciembre 2014
inmuebles
autos
Compra y vende
PUBLICA TU AVISO POR TELÉFONO PAGO ÚNICAMENTE CON TARJETA DE CRÉDITO
(P)
oportunidades
Negocios sobre ruedas
22
empleos
Ventas al toque
AGENCIAS RECEPTORAS DE AVISOS
Encuentra tu trabajo
AVISO TIPO DE LUNES A SÁBADO
PRIMERA PALABRA EN NEGRILLA + 9 PALABRAS
Aviso tipo 2,50 Palabra adicional + 0,50
MEJORA TU AVISO
CON FOTO Y LOGO DE LUNES A SÁBADO + 3 USD
CARACTERÍSTICAS SUGERIDAS PARA SU FOTO O LOGO: Formato: JPG, PNG. Tamaño: Menor a 1MB. Las imágenes se receptarán a través de USB.
CON TÍTULO Y PIE
CON TÍTULO
CON PIE
CON ÍCONO
CON FONDO
EN NEGRILLA
De lunes a sábado
De lunes a sábado
De lunes a sábado
+1,50
+1,00
+1,00
Valores no incluyen IVA
QUINTA Guayllabamba $195.000, apta vivienda, retiros, 335.000 metros, 500 metros construcción, piscina. 0992-504359 TURUBAMBA Alto 12.000 m2 de terreno. 0998-850602. Compra y vende
Alquiler ofrecido
VENDO Terreno Batallón Magdalena y Miller, Condominios Santa Lucía. 0995-467666; 2524-552; 0999-827305.
Venta Departamentos OPORTUNIDAD departamento, conjunto privado Pontevedra- Chillogallo, $26.000 negociables; 0992595834/ 3131355. URGENTE vendo departamento lujo 96 m2, Tonsupa. $60.000. 0992-693375, 02-2872-949 augualbor@hotmail.com
Casas
Venta
Se Ofrece Profesionales
Capacitación y Enseñanza
CORSA Evolution sedan 2005, full, dvd, aros, cuero, $10.400; 0998999404.
URGENTE Renta Car necesita contratar todo tipo de vehículos nuevos 2014 sin chofer, solo interesados. Teléfonos: 5117-652, 0958-778-076; 0959-021-344.
ENFERMERÍA Capacitación Profesional al más alto nivel, cuidado del paciente, Primeros Auxilios, Instrumentación quirúrgica, Colegio Particular Eugenio Espejo, Urbanización Biloxi. 2633166- 2961083.
Nivelaciones y Clases Particulares AMATIC, $75 instalaciones eléctricas, cocinas inducción, porteros, control industrial, cctv, electrónica, otros, 2238410 www.amatic.org
ELECTRICISTA residencial, industrial, porteros eléctricos, teléfonos, trabajos garantizados, 0984571204; 3026918
Ventas al toque
Hogar Muebles y Enseres
LAVO muebles, alfombras, cortinas, colchones, trabajo garantizado. 3150-296; 0980412548. COMPRA Venta Consignación, muebles, PSICOLOGOS Educadores conferencias de hogar, oficina, restaurantes, panaderías, supermercados, electrodomésticos. relaciones humanas, empresas, fábricas, familias, adolecentes, niños. 0995343277; 2260989, 2446699, www.elgranahorro.co m 3046218 Encuentra tu trabajo
Se Busca Profesionales
URGENTE, necesito Choferes, volqueta mula Licencia E y Operadores/as excavadora Licencia G. 2255-825; 0999-193805.
Artes y Oficios
Agrícolas y Forestales Otros
BUSCO Emprendedoras para distribución de nueva línea cosmética 0987-063891.
LAVADO alfombras, muebles, cortinas. Servicio a domicilio "Magic Clean". 2415-366.
LOTE 300 m2, $3.500. Pintag sector urbanizado, facilidades, crédito. 0994-794518.
CONTACTOS: negocios, profesionales, proyectos, empleo, etc. Hoja de Vida: actualey@hotmail.com 0998-942414.
LAVADO de muebles, alfombras, colchones, cortinas. 3152-869; 0982-806648. Garantizado.
LULUNCOTO 210 m2, todo servicio, $38.000, dos desniveles, mediaguas. 0992-504359.
INDUSTRIA Necesita personal urgente. Trabajo de planta; 3450-825; 0987998726, 0959624997.
SONY equipos, televisores, lavadoras, secadoras, refrigeradoras, reparaciones domici- VENDEMOS arroz envejecido al por mayor lio 2962905, 0987362912. varias marcas $30 0979443519
Terrenos
Fiestas y Animación
Orquestas, CD Móvil y Artistas
ANIMACION fiestas infantiles, agasajos navideños, titeres pintucaritas y mucha diversión ;0969-771-864/ 0983-878-059 ANIMACIONES Payasita o payasito, cumpleaños, 2 horas $45, profesionales. 0985-559957. VENTA de maiz $12 los 50 kilos pazta de soya $25 al por mayor 0984836785
Computación
Hardware y Accesorios
OPORTUNIDAD
CUMPLEAÑOS 3 horas $60, pintucaritas, concursos títeres, magia. 2844373, 0990193813. PAYASITA, Papá Noel, Nieve, Burbujas, Títeres, Personajes, Pintucaritas; 3452-142; 0995-802-123. PAYASITOS $25, Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y muchos más 0998-771620.
Orquestas, CD Móvil y Artistas
VEINTE Computadoras escritorio, disco duro 500GB, 2GB Ram, Dual Core 3Ghz, pantalla led 19", $230 cada una. ¡¡¡Garantizadas!!! Muebles de oficina. Tumbaco. 2371-034; 0992-576581.
A PRESIÓN Destapamos cañerías, sanitarios, lavabos, tinas, garantizado, inmediato. 2651502; 0995721841. ABOGADO, Divorcios, Juicios de Alimentos, Asuntos Migratorios, Honorarios con resultados; 0959-098-808.
Otros
Institutos y Academias
>> CHEVROLET
VENDO Casa dos pisos Monjas, Orquideas, Principal Escudero S1-232. Fonos: 2638-636; 0991225895. Atención domingos 09h00 a 12h00.
COTOCOLLAO vendo negocio funcionando amplio local, $5.000. 0997-004070.
NECESITO Psicólogos/as sector Chjillogado, 0995343277; 023046218 inteligencia-140@hotmail.com
URGENTE se necesita profesoras(es) de corte y confección sector Villaflora 2660645, 0998289453.
GENERAL Miller Bloques Santa Lucía terreno 730 m2 con casas. 0996-800188.
Locales Comerciales
NECESITO Mecánico(a) Automótriz para mecánica liviana, sueldo y porcentaje, Hoppe Nortón S10-156 Sibambe Sur 2656844; 0997016291
POR inicio temporada, empresa requiere personal con/ sin experiencia, horarios flexibles; 099-5176-798, 2323002.
Locales Comerciales ARRIENDO Los Pinos y 10 de Agosto amplio local $370. 0992024674.
Profesionales
TELEVISORES SmartLed. Laptops nuevas $425, usadas. Proyectores. Reparaciones. 2234-562; 0999-738564.
Servicios Alimentación y Restaurantes PASTELES Navideños todo diseño, Entrega a Domicilio. 3441-775. vane.mejia78@gmail.com
G.Q Sonido, Amplificación, música, iluminación 30 años experiencia 0999-242-242; 0982475037
EXCELENTE
PROMOCION $35, "Mariachi Show". Mixto, elegantísimos, excelentes repertorios. 2600-318; 0998-722655. "COYOTES" ya nos conoces. Mariachi Internacional. 02-2081-608; 0998-573245; 0999-326296.
TRIO $45 América 02-2320303. Serenata inolvidable, música bonita. 0999792116, 0991825971.
A BAILAR con Flor Silvestre, el mejor Mariachi garantizado. 2636-531; 0999-153296. ¡Compruébelo!.
TRIO Los Arellano excelencia elegancia musical 2-96-39-55, 0991-557-079 serenatas 0995-587-087.
AHORA Elegantisimo Mariachi Premier $45, Mixto con Violines. 2600-318; 0998-722655.
VENDEMOS pacas de ropa americanas nuevas varios modelos $650 por mayor 0990022625
FLOR de Azalea. Mariachi "$35", 10 canciones. 2081550; 0998741875; 0999805644.
MARIACHI Sol Azteca, $35, 6 integrantes jóvenes, con violines; 2480-485, 0983426606.
Mercaderías Mercaderías
EL Campeón de Radio América Dj Lokillo, Show, 0991065925; 3138213
ANIMACION Musical con pistas o agrupación, música variada; 0999278004, 0990558445. ATENCIÓN $35, Mariachi Profesional Hermosillo, voces masculina, femenina. 3808-436, 0979-226877. BANDA del Cisne (autentica), atiende todo compromiso social; 2494-628, 3390-119, 099155-9607. CD Movil JM para todo compromiso social; 2652959, 0984905545. DIMENSION 2000 discomovil Profesional especial: Recepciones, Peñas, Banquetes. 2072242, 0987989662.
Otros TRATAMIENTOS Odontológicos gratuitos en Sangolquí, requisito tener tiempo disponible. 224-1894.
Oportunidades de Negocios
Negocios ABOGADO Especialista, demanda cartera vencida, cheques, letras, facturas. 2900-969; 0984-014679. COBRANZAS Ecuarecovery cheques, letras, facturas incobrables hace muchísimos años. 02-2573731.
Viernes 5 de diciembre del 2014
Negocios GANE Dinero liquidación elegantes plumones por mayor y menor 2610739, 0999953837 OPORTUNIDAD vendo/ cambio por vehículo ferretería $18.500 negociables 0987-634-269; 2261-986. OPORTUNIDAD vendo tienda y bazar, $4.500 negociables; 0992-727-504, 2685912.
AVISOS CLASIFICADOS
Negocios VENDO restaurante de oportunidad sector bancario, informes. 0984-300406, 2662-268.
Derechos y Acciones
Pérdidas y Hallazgos
Pérdidas y Hallazgos
ANULO libreta de ahorros 190146792 Mutualista Pichincha, por pérdida.
ANULO por pérdida Libreta ahorros 4501747050 Coop. 29 de Octubre.
ANULO libretas 4501596868 y 4501596869 de Jessica Alexandra Valencia Pozo de Cooperativa 29 de Octubre.
ANULO por pérdida libreta ahorros 4501829817 Coop. 29 de Octubre.
Pérdidas y Hallazgos PÉRDIDA libreta de ahorros CTA: 404010127891, Cooperativa Alianza del Valle, perteneciente a: Banda Quishpe Miriam Patricia.
ANULO por pérdida libreta de ahorros No.190166472 de Mutualista Pichincha, Freddy Chacón.
PRODUBANCO anula poliza PAV101000093497003 por perdida Toapanta Ramos Luis Fernando $2.000,00 Emitida Noviembre 14/ 2014. Quien tenga derecho reclamar 15 dias ultima publicaciòn.
ANULO perdida de Libreta ahorros 408110017625 Cooperativa Ahorro Crédito Atuntaqui COMUNICO pérdida de libreta ahorros 411047708 Cooperativa 29 de Octubre. ANULO perdida de Libreta ahorros INFORMO la pérdida de placas #PAA7240 REPORTO perdida placa de moto Shineray 4501171756 Cooperativa 29 de Octubre de automóvil Sedan Hyundai del propieta- N° HJ002O ANULO perdida de Libreta ahorros rio Ipiales Campo. REPORTO perdida placa de vehículo 4501452820 Cooperativa 29 de Octubre INFORMO Pérdida de placas #HT829E de Chevrolet N° PBI1882 motocicleta Honda del propietario Eminser ANULO perdida Libreta de ahorros REPORTO pérdida CDP 5925501226337 Cia. Ltda. 4501916467 Cooperativa 29 de Octubre por US$2.531.03 del Banco Solidario. ANULAMOS por perdida, placa HA947X, de INFORMO pérdida de placas #POH0399 de ANULO perdida libreta ahorros Royaltex S.A. REPORTO pérdida libreta ahorros #401010297517/ certificado aportación camioneta Nissan propietario Lina Rosa #4501472647, de la Coop. 29 Octubre. ANULAMOS, por extravio los titulos de #401030295952. Cooperativa Cotocollao. Silva. acciones ordinarias del 15747 al 15756, PERDIDA de libreta N. 4140308476 de REPORTO pérdida libreta de ahorros acciones preferidas "A" no.584a y acciones ANULO por pérdida libreta ahorros Cooperativa 29 de Octubre. 063153219 de Mutualista Pichincha. preferidas "B" no.1669b al 1672b, del 408110003023 Coop. Atuntaqui conjunto Clinico Nacional Conclina C.A, de PÉRDIDA libreta de ahorros Cta: ANULO por pérdida libreta ahorros propiedad de Sara Magdalena Valdivieso 58007058, Mutualista Pichincha, pertene- REPORTO por pérdida placa posterior 4501425105 Coop, 29 de Octubre. Macias. PBD6302 de automovil Spark. ciente a : Diego Patricio Diaz Marcillo.
VENDO Taxi legal con puesto; 0999-664-268; 2590-006.
Varios
Pérdidas y Hallazgos
VENDO Bar Cafetería calle La Ronda, $12.500 negociables 0987592872; 0998435049 VENDO compumovil completo en perfecto funcionamiento como nuevo a precio de remate $990. 0995706469.
23
(P)
Pérdidas y Hallazgos REPORTO por pérdida de la placa HJ-427K de la motocicleta marca UM, el día 31-12-2012.
Saludos Cumpleaños y Graduaciones FELIZ, aniversario amor, Fernando Campos te amo siempre, Vanessa Diaz.
Detectives DETECTIVES Privados, únicos Autorizados, infidelidades, entregamos pruebas, $150. 2551-873; 0991-389430.
Otros REPORTO por pérdida cuenta ahorros #4501186740 "Cooperativa 29 de Octubre"
EN CASA
bREVES DE
TECNO
Espacio La NASA lanzará nave a Marte
La m ú de algu sica nos iPo Cua d adquir ida ent , usua ndo un r rio in e 2007 y 2009, ba sinc tentafue blo ro qu que ha nizar lo sin que eada bía des fu cargad comun era o, icado. positiv el disom ba un m ostraensaje .
Tecnología para todos
Apple sí borra las canciones del iPod
Hoy la NASA realizará otro intento desde Cabo Cañaveral, después de tres fallidos, para lanzar la cápsula Orión, que llevará a futuro a humanos al ‘Planeta Rojo’, Marte.
Google Nuevos servicios para niños Google hará un nuevo intento por conquistar el mercado de los niños, creando versiones de algunos de sus servicios, especialmente pensadas para menores de 12 años. Los productos serán YouTube Chrome y el buscador. GDA
La compañía de la manzana bloqueó las canciones que fueron descargadas Red. Sociedad y GDA (I)
S
i usted se ha des cargado música para su iPod pero desde otras aplicaciones que no sea iTunes, lo más probable es que pronto se eliminen de la lista. Desde hace años circu laba un rumor de que Apple “bloqueaba” de los iPods algunas canciones descargadas desde varias tiendas de música. Esto parece ser cierto. El blog Digits de The
Wall Street Journal lo confirma con base en ar gumentos presentados en una corte en California. Según se describió en la sala, Apple hacía que cuando el iPod detectaba una canción adquirida desde un servicio rival, el equipo mostraba una alerta indicando que se debía hacer una restaura ción de la configuración de fábrica. Una vez con cluida la restauración, las canciones desaparecían.
La demanda, presen tada de forma colectiva, pide USD 350 millones como restauración por daños, ya que Apple obli gó a los clientes a pagar más dinero para adquirir un iPod. La llegada del caso a la corte, a casi 10 años de la presentación de la demanda, se volvió un hecho conocido luego de que se informara que se usarían cartas y videos inéditos de Steve Jobs.
Innovación La robótica crece en Estados Unidos El Instituto Tecnológico de Massachusetts (EE.UU.) ha desarrollado el Cheetah-bot, un cuadrúpedo robótico sin cables que emula a un guepardo (chita) y que es capaz de correr a una velocidad de hasta 16 km/h. GDA
MULTICINES CCI 2D Las Locuras De Marco, Estreno Todo Público Español 13:30 15:25 17:20 19:15 2D Juntos Pero No Tanto, Estreno 12 Años Subtitulada 14:10 16:20 18:30 20:40 2D Sexy Montañita ( R), Estreno 15 Años Español 13:15 17:20 19:10 21:05 2D Relatos Salvajes ( R), Estreno 15 Años Español 15:35 18:15 20:50 2D La Maldición Del Piso 13, Estreno 15 Años Subtitulada 14:30 18:50 20:50 Sin City 2 ( R), 18 Años Subtitulada 16:30 2D Juegos Del Hambre 3, 12 Años 13:00 15:35 18:15 18:45 20:55 21:25 2D Pancho Perro Millonario, Todo Publico Español 13:40 15:55 18:05 20:15 2D Quiero Matar A Mi Jefe 2 ( R), 15 Años Subtitulada 13:50 16:15 21:30 2D Interestellar ( R), 12 Años Español 18:00 21:10 2D El Exorcismo De Sally, 15 Años Subtitulada 13:30 15:45 2D El Vientre, 15 Años Español 13:20 15:15
RECREO 2D Las Locuras De Marco, Estreno Todo Publico Español 13:05 14:00 15:05 16:00 17:05 18:00 19:05 20:00 2D Juntos Pero No Tanto, Estreno 12 Años Subtitulada 13:50 16:00 18:10 2D Sexy Montañita ( R), Estreno 15 Años Español 13:20 15:10 17:00 18:50 20:40 2D Relatos Salvajes ( R), Estreno 15 Años Español 13:30 16:05 20:50 2D La Maldición Del Piso 13, Estreno 15 Años Subtitulada 14:35 16:50 19:00 21:10 Sin City 2, 18 Años Subtitulada 18:00 20:15 2D Juegos Del Hambre 3, 12 Años 13:00 14:00 14:50 15:40 16:40 17:30 18:20 19:25 20:10 21:00 2D Pancho Perro Millonario, Todo Publico Español 13:00 14:05 15:05 16:15 17:10 18:30 19:15 20:40 2D Quiero Matar A Mi Jefe 2 ( R), 15 Años Español 14:00 16:25 18:50 2D Drácula, 12 Años Español 18:40 21:20 2D Interestellar ( R), 12 Años Español 21:05 2D El Vientre, 15 Años Español 13:40 16:00 2D El Exorcismo De Sally, 15 Años Subtitulada 20:20 21:15
CONDADO 2D Las Locuras De Marco, Estreno Todo Publico Español 13:30 15:30 17:30 19:30 2D Juntos Pero No Tanto, Estreno 12 Años Subtitulada 17:25 19:30 21:35
24
Viernes 5 de diciembre del 2014
VIDA SANA
“Quien no quiere pensar es un fanático; quien no puede pensar, es un idiota; quien no osa pensar es un cobarde”. Sir Francis Bacon / Filósofo británico
consultorio
médico
Salud Inclinar la cabeza frena la hemorragia
S
Plantas
El orégano es analgésico Además de aliviar dolores promueve la digestión Redacción Sociedad (I)
E
l orégano, conocido científicamente como Origanum Vulgare L, es una planta de la familia de las labiadas que puede medir hasta 80 cm de alto. Esta es conocida por sus propiedades medicinales ya que se utiliza como un remedio natural para dolores y problemas del estómago. Esta planta tiene propiedades digestivas, por lo que es beneficioso en caso de espasmos intestinales. Componentes como el timol y carvacrol que se encuentran en las hojas de orégano tienen propiedades antiespasmódicas, por lo que ayuda a expulsar los gases intestinales. Las enfermedades del hígado también se pueden combatir con las infusiones de esta planta. Además contiene antioxidantes, los cuales previenen el envejecimiento prematuro de las células en el organismo. Se utiliza el orégano para aliviar los dolores de muelas por sus propiedades analgésicas, antiinflamatorias y cicatrizantes. También se aplica en casos de reumatismo, ya que disminuye las molestias en articulaciones. Además el aceite de orégano es utilizado en tratamientos cosméticos.
Con las hojas de orégano realice una infusión. Vierta el líquido sobre un algodón y aplique sobre la zona del dolor. Puede aplicar también externamente para reducir la hinchazón de la cara. Además el aceite de orégano proporciona un efectivo alivio a dolor de dientes matando las bacterias.
Esta planta contiene propiedades adelgazantes ya que al estimular la secreción de bilis permite que se eliminen las grasas y toxinas del cuerpo. Otra de la ventajas del orégano es que funciona como un aliado ante las infecciones, ya que el uso de su aceite estimula al sistema inmunológico y proporciona defensas al cuerpo.
Se recomienda consumir una taza de agua de orégano al día después de cada comida para regular el tránsito intestinal y aliviar los dolores de estómago. El orégano también funciona como un antiviral. A los primeros síntomas, tome de tres a seis gotas de aceite de orégano.
ufrir una hemorragia nasal es más común de lo que se cree. Por lo general, el sangrado se produce por irritaciones debido a alergias, estornudos, limpiarse con mucha fuerza o hurgarse la nariz. Aunque también puede haber casos más graves como fracturas, tabiques desviados o abuso de aerosoles nasales descongestionantes. Cuando se trata de un sangrado leve, se pueden seguir algunos consejos para detener la hemorragia de manera sencilla. Para empezar, se debe inclinar la cabeza hacia atrás, para que la gravedad ayude a detener el sangrado. Esto evitará que el líquido caiga y manche la ropa del paciente. Posteriormente, hay que emplear un pañuelo o un pedazo de tela suave para presionar ligeramente la nariz hasta que los orificios nasales estén completamente cerrados. Se recomienda hacerlo con los dedos pulgar e índice, por un lapso de 10 minutos. Es fundamental que durante este lapso, la persona respire por la boca para evitar complicaciones futuras. Una vez que se haya verificado que el sangrado se detuvo, se pueden aplicar compresas frías o hielo sobre el puente nasal. Además, se debe evitar aspirar o sonarse la nariz al menos seis horas después de que se presentó la hemorragia. Si el sangrado no se detiene luego de 20 minutos, se debe acudir a un médico.
Hemorragia nasal La hemorragia nasal se presenta cuando hay pérdida de sangre en el tejido que recubre la nariz.
La mayoría de estas hemorragias ocurre en la parte frontal del tabique nasal, el pedazo de tejido que separa los dos lados de la nariz.
Fosa nasal
Este sangrado puede ser provocado por daños en las fosas nasales, estornudar o sonarse con demasiada energía, sufrir de rinitis severa crónica o simplemente por tener esa tendencia. El sangrado ocurre con más frecuencia en una fosa únicamente. VJ/ Últimas Noticias