40 centavitos Edición 20 080 • 24 páginas www.ultimasnoticias.ec
Martes 8 de julio del 2014
¡Escándalo! La FIFA revienta por la reventa
Mundial Acusado de liderar reventa millonaria de entradas tiene acciones en empresa del sobrino de Blatter . p16
Número total de ejemplares puestos en circulación: 18 413
Quitumbe y Carcelén tienen sus líos en las terminales Transporte En Quitumbe se forman tremendas filas para tomar un bus que lleva al centro-norte. En Carcelén, los usuarios esperan a la intemperie. p2-3
.
Roberto Carlos viene con CD nuevo
Willian ni se parece a Neymar
• P12
vida sana
Se lo menciona como el remplazante del ‘crack’ brasileño • P14 Brasil Uruguay Chile Argentina
15:00
Brasil - Alemania
todo cereal ayuda . P24
ÚN EN LA CALLE
Martes 8 de julio 2014
2
qUITEÑO
(O)
La rutina cambió para los pasajeros de buses interprovinciales
Colones en Quitumbe
Foto: Patricio Terán / ÚN
Tirso Lozano G.
‘En tu torno a millares sufrir’
C
ometió un lapsus. Al cantar el Himno Nacional del Ecuador, Jennyfer Byron, una excelente cantante y profesora de música escogida por la Embajada de EE.UU. para que entonara los himnos de los dos países, cantó “vio en tu torno a millares sufrir”, en vez de “surgir”. Hubo un obvio desconcierto en el público, pero luego todos estuvieron de acuerdo: este es el país de los sufridores, como llama el presidente Correa a sus críticos.
Tras el cierre de las miniterminales, el Municipio habilitó un servicio de bus exprés hasta Carcelén En la madrugada, alrededor de 130 personas hacían fila para entrar al sistema integrado de transporte en la terminal Quitumbe. Redacción Quito (I)
L
os pasajeros que arriban a Quitumbe, en el sur, piden más información para desplazarse hasta sus destinos en la ciudad. Ellos estaban acostumbrados a llegar a las miniterminales del centro norte de Quito y, desde ahí, desplazarse a sus respectivos destinos. Ahora, deben cambiar su rutina. Alfredo Guerrero llegó a las 06:15 desde Puyo. En Quitumbe se enteró que todos los pasajeros debían bajar. “Dicen que debo ir en trolebús, esto me quita mucho tiempo”, dijo. Él y otras 130 personas hacían fila para comprar un boleto y acceder a los
servicios del sistema integrado: Trolebús, Ecovía, los corredores Sur Occidental y Sur Oriental y a los buses exprés que habilitó el Municipio, para acercar a las personas a sus destinos. Ayer hubo desorientación entre un grupo de viajeros que se preguntaba cómo ir al Hospital Militar. “Yo compré un pasaje para que me dejen en la Colón, de ahí me iba caminando hasta el hospital. Me era fácil”, explicó Lorenzo Páez. A él le convenía comprar un pasaje en Trans Esmeraldas porque, al paso, se bajaba en la avenida Patria, iba al hospital, se atendía, volvía a la miniterminal y almorzaba algo mientras esperaba la hora de parti-
Yo quiero ir al ‘norte norte’. Me cuesta tiempo y dinero estar aquí’ Octavio Montenegro, pasajero
No tengo problema, creo que no se puede tener terminales por todos lados de la ciudad’. Cecilia Vallejo, pasajera
Sí aumentaron las carreras. La gente prefiere ir cómoda y no esperar tanto’. Joffre Bastidas, conductor de taxi
da a su natal San Lorenzo. Con una manta cubriendo su espalda, Páez analizaba y preguntaba qué bus debía tomar. Otra pasajera sorprendida fue Genny Mendoza, de Santo Domingo de los Tsáchilas. “Compré un boleto en Panamericana porque me dejaba en el norte. Ahora me toca ir en bus y me demoro una hora más de viaje”, renegó . Cerca de la fila de pasajeros que esperaban subir a los expresos estaba Ángel Toalombo, lustrabotas. Él observa el flujo de usuarios desde las 05:00 hasta las 21:00. “Esta fila aumentó mucho, no era así. Sí había bastantes pasajeros, pero no como ahora”, señaló.
En las afueras de la terminal está Galo Constante, inspector de taxis, quien asegura que los usuarios preferían llegar a las miniterminales. “Sí ha aumentado la cantidad de clientes. La gente prefiere el taxi por comodidad”. Permanentemente, por los parlantes de la terminal terrestre se informa a los recién llegados que se habilitó un servicio exclusivo para acercarlos a sus destinos. El transporte semiexprés funciona desde el 30 de junio. 8 buses recogen a los pasajeros y su equipaje en Quitumbe. Las unidades solo paran cerca del parque El Ejido y en la terminal de Carcelén. El valor es de 25 centavos.
... estuvieron de acuerdo: este es el país de los sufridores, como llama el presidente Correa a sus críticos.
Más puntualmente, en la Embajada estaba un grupo nutrido de sufridores. Pues del Gobierno no había nadie, como de costumbre, pues nadie va a las recepciones de los días nacionales, ni el Canciller o algún delegado suyo, como debería ser la obligación de quienes quieren mantener relaciones civilizadas. Fue grato ver que sí asistió el Alcalde de Quito, quien también debe ser uno de los sufridores, porque se nota claramente que ha bajado de peso, seguramente por el pésimo estado en que ha encontrado a la Municipalidad.
Martes 8 de julio del 2014
3
EN LA CALLE
Patricio Terán / ÚN
En Carcelén
El frío: otro pasajero en la terminal Quitumbe Con el cierre de las miniterminales llegan nuevas operadoras Julio Estrella / ÚN
La iglesia de San Francisco, un atractivo turístico.
Las 7 maravillas Quito pasó a una nueva fase del concurso Redacción Quito (I)
Q
uito está un paso más cerca de convertirse en una de las siete maravillas del mundo. Ayer se cerraron las votaciones para la fase de las 21 finalistas. Quito Turismo informó que la ciudad quedó entre los seleccionados de esa fase. Inicialmente, aplicaron 1 200 ciudades, de las que quedaron 300. Luego fueron disminuyendo según
Los pasajeros que llegan a esta terminal pasan por peripecias, a una semana del cierre de los ‘mini’. Redacción Quito (I)
U
na chalina la cubre del frío y aunque está en la única sala de espera de la terminal Carcelén, no está más protegida que aquellos pasajeros que aguardan a la intemperie. Nergia Mercado, como alrededor de más de 2 millones de usuarios al año, debe esperar un bus en donde la principal estructura son unas cuantas bancas y una cubierta. Son las 18:00 del domingo y Nergia, en aquel cuarto, con capacidad para 24 personas, ha esperado desde el mediodía para viajar a San Lorenzo. Ella llegó a Quito para buscar empleo. Nergia no es la única que espera en la estación, adonde desde el lunes de la semana pasada llegan las unidades de dos cooperativas extras, debido al cierre de las miniterminales. A Jenny Chantan le tomó por sorpresa las condiciones de la terminal. Es la
Nos dijeron que harían intervenciones para mejorar las instalaciones de la terminal’. Nelly Hidalgo / Negociante
primera vez que acude al lugar y ha esperado por una hora la llegada de su suegra desde Atacames. La mujer de 31 años arropa a su pequeña y sugiere
que debería haber un espacio cerrado para esperar. Pero hay quienes deben enfrentar por más de un par de horas esas condiciones. Nelly Hidalgo es una comerciante que lleva tres años atendiendo un restaurante en la estación. Espera a que lleguen los clientes, pues el fin de semana es cuando hay más movimiento, y cuenta que cuando llueve, los clientes deben tapar los platos pa-
Datos de la terminal Una de las miniterminales que cerró fue la ubicada en el sector de El Condado. Los pasajeros acuden ahora a la terminal de Carcelén. En Carcelén, en comparación con la terminal Quitumbe, la infraestructura carece de espacios para que los pasajeros esperen sin soportar el sol o el frío.
Hay una sala de espera de cuatro filas, con seis asientos cada una. Una opción de transporte son los buses alimentadores que salen desde la parada del Corredor Central Norte de La Ofelia. En la estación, los usuarios deben hacer fila para adquirir los boletos.
ra que las gotas no dañen la sazón. “Los techos no cubren bien”. No faltan los pasajeros que comentan que debería haber mesas o paredes. La estructura, de 15 400 m² de construcción, se encuentra sobre una propiedad de 2 hectáreas. A un costado de los puestos de comida, dulces y otros productos están las oficinas de las operadoras. Al fondo está Trans Esmeraldas, una de las nuevas operadoras en prestar el servicio en el sitio. Una de las trabajadoras usa una chompa gruesa y mientras despacha los boletos una compara las condiciones de la terminal con las instalaciones en las que antes del 30 de junio atendían en El Condado. Una oficina más grande y una sala de espera es la principal comparación que hace la mujer. La noche va cayendo y la temperatura baja aún más. La jornada sigue con la misma intensidad.
las etapas y las votaciones. Bernard Weber, fundador y presidente de la organización New7Wonders, se refirió a la diversidad geográfica, cultural y urbana de las 21 ciudades que continúan en carrera. Como todas las campañas de New7Wonders, ahora la siguiente fase continúa con votación a través de la Web y del aplicativo para tabletas o teléfonos inteligentes.
Las
PEPAS Turismo Cocinan a lo ecuatoriano El ‘Cooking Ecuador’ es una iniciativa económica que acerca la comida ecuatoriana a los turistas. La experiencia incluye: recoger al cliente, visitar un mercado de la ciudad, adquirir los ingredientes y hasta cocinar el menú.
Energía Recargue tarjeta de electricidad Usuarios del sistema fotovoltaico proporcionado por la Empresa Eléctrica Quito deben cancelar el servicio, así lo indicó la empresa en su página oficial. Este sistema prepago se ejecuta en Chiriboga, Pedregal, Niebli y Puéllaro.
4
Martes 8 de julio del 2014
EN LA CALLE Vicente Costales / UN
El rincón
de luchito trancón
EL PULSo
DE LA CIUDAD
En el cantón Rumiñahui
Más ‘wifi’ en los parques Los usuarios no requieren claves para conectarse a Internet Valeria Heredia / ÚN
Redacción Quito (I)
L
Luchito es un usuario frecuente de buses. Esta vez pudo viajar bien sentadito.
Los pasajeros, que van en bus, deben utilizar la puerta del fondo al salir
T
odos los días me movilizo en bus, trole o metrobús. Por eso, yo sé lo que significa usar a diario el servicio de transporte público en la ciudad. Pero no se asusten señores conductores que en esta ocasión no les haré ningún reclamo. En estos días me he puesto en sus zapatos y en la de los controladores. Lo acepto. Algunos pasajeros somos un poco tercos. Nos cuesta adaptarnos. Yo veo a diario que muchos usuarios no quieren salir por la puerta de atrás. La puerta que está cerca del chofer, es solo para subir. Marcelo Frías, de 43 años, cobrador en la ruta Guamaní-San Roque
de la Cooperativa Juan Pablo Segundo, comentó que exigir el respeto de la entrada y salida le genera dolor de cabeza. A veces algunas señoras le insultan porque les recuerda que la bajada es por la puertita de atrás… Es cosa de seguir las reglas. Cuando el bus se detiene en las paradas, como establece la Ley de Tránsito, los usuarios suben y bajan. Si lo hacen por una sola puerta hay líos: amontonamiento, empujones y hasta robos. Es obligación del pasajero exigir que se respeten las paradas autorizadas para el embarque y desembarque. Pero también deben ayudar a que este proceso sea ordenado, así que mejor colaboremos.
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.
@luchotrancon
luchotrancon
os vecinos de San Isidro, en San Pedro de Taboada, tienen la oportunidad de acceder al servicio de Internet gratuito. En el parque central hay wifi (Internet inalámbrico). Los vecinos de esta parte de Rumiñahui que tengan teléfonos inteligentes, tabletas o portátiles pueden conectar sus dispositivos al usuario GADMURSAN-ISIDRO. No se requieren contraseñas. Las personas que se han conectado a Internet aseguran que este servicio les ha sacado de apuros. Cuando se agota el plan de datos en los celulares, los hijos de Manuel Quiyupangui recurren al parque para revisar sus correos electrónicos, las redes sociales o jugar en línea con otras personas. Quiyupangui, morador desde hace 30 años, cuenta que sus dos hijos sí han utilizado Internet gratuito a pesar de que tienen el servicio en casa. Reconoce que en varias oportunidades y en un apuro han accedido a la Red desde este espacio recreativo. “Se ahorraron
En el parque de San Isidro, en San Pedro de Taboada, hay internet gratis.
radores que no tienen Internet en casa. “Los jóvenes estudiantes podrían venir al parque y conectarse tranquilamente”, dijo Quiyupangui.
Sin embargo, Sandy Padilla, otra moradora, para esto primero se requiere mayor seguridad en los espacios públicos. William Maldonado, quien reside en Selva Alegre, mencionó que es Recomendaciones peligroso sacar el celular o llevar su computadora a estos espacios por la deLas personas que hanas alejadas u oscuras. lincuencia. Por eso, cuangan uso de este servicio do él requiere acceder a la deben tener cuidado de Si identifica algún sus pertenencias. sospechoso no saque su Red toma precauciones. En Rumiñahui también se celular o tableta. ofrece el servicio de InterEn lo posible acuda net gratuito en otros sitios. acompañado de un ami- En el parque RumiPor ejemplo están el pargo o familiar. ñahui el usuario es Hotspot_Rumiñahui. No que El Turismo y el parque No se ubique en zose requiere contraseña. Central Juan de Salinas. unos centavitos”. Para este vecino de 54 años, esta iniciativa debe ser más difundida, ya que representaría un ahorro económico para los mo-
En Casas Quito
Jenny Navarro / ÚN
Un reloj para llegar siempre a tiempo Redacción Quito (I)
L
os moradores que circulan por la ciudadela Casas Quito, en el sur, no tienen pretextos para llegar atrasados a su destino. En la esquina de las calles Rafael Vallejo y El Tablón se colocó un reloj. El dispositivo está sobre un tubo de metal. Ahí también está una señal de tránsito: un Pare.
Germán Rodríguez, dirigente del sector, mencionó que la iniciativa de los moradores de poner este aparato es para brindar un servicio a los transeúntes. Las personas que circulan por esta zona pueden tomar como referencia la hora para dirigirse hacia su trabajo o cita. Además, de cumplir esta función, el reloj sirve también como un elemento ornamental.
El dispositivo está en la esquina de la calle El Tablón y Rafael Vallejo, en el sur de la ciudad.
Martes 8 de julio del 2014
5
EN LA CALLE
Eduardo Terán / ÚN
sÚper
ultimito
En la parroquia Cocotog, nororiente
Cultivos con manos de mujer Ericka Guarachi / ÚN
Para Recordar Las mujeres se asociaron para continuar con una actividad tradicional en Cocotog, la agricultura y para generar ingresos propios. Ellas piden espacios en donde pueden comercializar masivamente sus productos. En Cocotog hay varias asociaciones de mujeres que se dedican a varias actividades. Rosa Loachamín es una de las socias que se dedica a la agricultura. Redacción Quito (I)
S
on varias las mujeres que se han unido para iniciar un proyecto de siembra y venta de hortalizas y verduras, sin químicos. Ellas son de Cocotog, nororiente de Quito. Reunieron un
capital de USD 1 000 para empezar y, así, levantar su primer invernadero, en el que, en cuatro meses, cosecharán tomate riñón. Jenny Loachamín, una de las socias, cuenta que este producto es uno de los más rentables, ya que
la inversión se recupera en un mes. Para la venta, ellas se contactaron con dos restaurantes de la parroquia. Además cuentan con la colaboración de los vecinos, quienes ya conocen de estos productos.
Las mujeres dicen que en sus hortalizas y verduras no utilizan químicos para la fumigación por lo que cuentan con un sabor distinto. Rosa Loachimín cuenta que las personas deberían reconocer este trabajo al pagar.
La columna estaba cubierta de hojas secas.
Una pintura muy natural Redacción Quito (I)
E
l fin de semana fui a visitar a mis amigos en el sector de La Mariscal, en el norte. Luego de caminar entré a una cafetería en la calle Reina Victoria, para tomarme un jugo y me quedé encantado con la creatividad de los vecinos. Las columnas de este local tenían un toque muy singular. Estaban cu-
biertas con un papel café que simulaba un tronco. Sobre esto había decenas de hojas secas. Era como estar cerca de un árbol. A mí me gustó mucho, porque se saca provecho de las hojitas que se caen. Creo que esto es otra manera de reciclar. Generalmente, estas van a parar en la basura, cuando pueden servir para decorar. Evelyn Jacome / UN
el buen
ejemplo
Prevención de accidentes
Ocho consejos para volar cometas Redacción Quito (I)
L
as personas que quieran volar cometas en esta temporada de verano deben tomar en cuenta ocho recomendaciones. La Empresa Eléctrica Quito (EEQ) plantea estas sugerencias para evitar contratiempos, mientras los menores se divierten.
Para hacer volar estos juguetes busque espacios abiertos. Hay que estar alejado de cables de alta tensión. Las personas pueden visitar los parques de la ciudad o canchas deportivas. Esta práctica no se debe hacer en las terrazas de los domicilios. El material de las cometas y el clima cuentan tam-
bién. La sugerencia es que el hilo sea de algodón y no de nailon. Este último podría causar heridas en las manos de los niños. Además, nunca se deben elevar estos juguetes cuando llueve, porque aumenta el riesgo de electrocución. Lo recomendable es hacer cuando el cielo esté despejado y haya
vientos moderados. En el caso que la cometa se enrede en los cables de alta tensión no intente halarla. Tampoco se suba a los postes o use otros objetos como palos para recuperarla. Esto podría poner en riesgo su vida. Por eso, es mejor que los adultos supervisen a los menores todo el tiempo. Eduardo Terán / UN
Viaja con las compras El conductor de una camioneta circuló por la avenida Pedro Vicente Maldonado, en el sur, con la carga más que completa. En el balde, junto a los costales de víveres, iba una persona. Según la Ley de Tránsito esta práctica es sancionado con 4,5 puntos menos a la licencia y USD 51 de multa. Los pasajeros deben ir en la parte delantera.
Édison organiza las mingas en su comunidad.
Ayuda a que llegue el agua Redacción Quito (I)
T
iene manos trabajadoras: partidas de tanto maniobrar los picos y palas. Édison Ríos es líder de la comunidad de Aglla, en la parroquia de Checa, en el nororiente de la capital. Es uno de los encargados de coordinar el manejo de la Junta Administradora del Agua, que abastece del líquido a este sector. Ellos no tienen
agua potable. Nunca la han tenido, por lo que los vecinos decidieron traer el agua del páramo, con mingas y crearon un sistema para potabilizarla. Édison, de 33 años, es el secretario de la organización que se encarga de abastecer del servicio a la comunidad. Este hombre es además quien encabeza las mingas para dar mantenimiento al sistema.
6
Martes 8 de julio del 2014
EN LA CALLE (I) Vicente Costales / ÚN
Demanda Chile no quiere ir a La Haya Chile objetará la competencia del Tribunal Internacional de Justicia de La Haya en el caso de la demanda interpuesta por Bolivia para negociar una salida al mar. Así lo anunció anoche la presidenta chilena, Michelle Bachelet.
Los ‘sobres’ fueron cajas con documentos que tienen los detalles de las propuestas. Fueron entregadas en la Empresa Metro de Quito.
El precio ha subido
Listas las 4 ofertas para Fase II del Metro Redacción Quito (I)
L
os ‘sobrecitos’ para la construcción de la fase dos del Metro fueron abiertos. Ayer, en las oficinas de la Empresa Pública Metro, en el norte, se presentaron cuatro propuestas para ejecutar las obras de ingeniería civil de este medio de transporte que cruzará la ciudad desde Quitumbe (sur) hasta El Labrador (norte). Las empresas que participan son: OHL-ICA, Metro Dragado Hyundai OAS, Ansaldo Impregilo Herdoiza Crespo y Odebrecht Acciona. Los costos de los proyectos planteados oscilan entre los USD 2 105
La segunda fase del Metro consiste en la construcción del túnel por donde irán los vagones del Metro, más las 124 paradas. Esto representa el 95% del total de la obra. La primera fase del Metro comprende la edificación de dos estaciones multimodales, una en La Magdalena (sur) y otra en El Labrador (norte), obras que están avanzadas pero que aún no concluyen por completo.
millones de dólares y los 2 778 millones. El costo estimado inicialmente era de 1 500 millones de dólares. Mauricio Anderson, gerente de la Empresa Metro de Quito, informó que las propuestas serán analizadas por una comisión técnica. No hay un plazo para presentar el informe final. En promedio los oferentes presentaron más de 31 000 hojas. En estas, cada uno, expone los detalles de cómo se realizará las obras de ingeniería civil, la construcción del túnel de 22 kilómetros, las 14 paradas y las instalaciones eléctricas del sistema. Afp
Devuelven a Venezuela cuadro robad La Odalisca con pantalón rojo, pintura del francés Henri Matisse valorada en unos USD 3 millones, regresó ayer a Venezuela tras ser recuperada por EE.UU. luego de su misterioso robo del Museo de Arte Contemporáneo de Caracas hace más de una década. / AFP
USD 57 800 Supercom ‘despide’ al Hoy con una multa EFE (I)
L
a Supercom multó al diario Hoy con USD 57 800 por “incumplir con la difusión de tiraje en 17 ediciones” de acuerdo con lo estipulado por la Ley Orgánica de Comunicación. La Supercom defendió la vigencia de los parámetros técnicos para la difusión del tiraje en la portada de los medios. En un escrito, Jaime Mantilla, director del diario, había indicado que tras una consulta a
la Supercom, el editor habría comprendido que se podía publicar el dato en portada “o en la página principal del diario, la de Opinión”. En una de las ediciones no consta el número total de ejemplares puestos en circulación y en las restantes 16, el dato aparece en la sección Opinión, informa la Supercom. El 29 de junio, el diario Hoy, matutino quiteño con 32 años de edad, emitió su última edición impresa.
En México Alcalde ladrón ganó elección Hilario Ramírez, candidato a la Alcaldía de San Blas (noreste de México), quien había afirmado que robó un “poquito” durante un mandato anterior, fue elegido el domingo pasado en los comicios municipales.
La sanción ‘atenta una vez más contra la economía de la empresa’, dijo Jaime Mantilla.
Con los europeos
Quieren que la cuarta ronda sea la última Ansa (I)
Visita Hoy viene un huésped ilustre El presidente Rafael Correa se reunirá hoy con el primer ministro de San Vicente y las Granadinas, Ralph Gonsalves (foto). El alcalde Mauricio Rodas lo declarará Huésped Ilustre.
L
a cuarta ronda de negociaciones entre Ecuador y la Unión Europea con miras a lograr un acuerdo comercial comenzó en Bruselas con la esperanza de finiquitar los diálogos y sellar el convenio. Los equipos negociadores se sentaron nuevamente en la capital belga en una ronda con-
siderada con un tinte más político, donde se juegan las últimas cartas en las tratativas que arrancaron en enero. El presidente de la Federación Ecuatoriana de Exportadores, Felipe Rivadeneira,dijo que “no nos va a sentar para nada bien que en esta ronda no se cierre la negociación, porque estamos llegando a un punto muerto”.
Felipe Rivadeneira, presidente de la Fed. de Exportadores, espera un resultado positivo.
Martes 8 de julio del 2014
7
EN LA CALLE
En La Ofelia
lAS
Hijas y esposa pidieron auxilio a los policías
pEPAS
Un militar en servicio pasivo fue apresado luego de pelearse con la ‘ñora’. Los agentes le encontraron un arma de fuego. Redacción Seguridad (I)
E
l sargento en servicio pasivo recibió prisión preventiva por presunta tenencia ilegal de arma de fuego. Mientras la jueza de turno daba el dictamen, su esposa e hijas lloraban desconsoladamente... “Yo amo a mi padre, pero le tenemos miedo”, dijo una de ellas en la diligencia mientras abrazaba a su madre. La señora indicó que teme por su vida. La razón: su marido supuestamente trató de atacarla con un arma durante una pelea registrada a las 03:00 de ayer, en La Ofelia. La bronca comenzó cuando la señora le recriminó a su esposo que tenía otra mujer. Al es-
cuchar los reclamos, el militar en servicio pasivo se enojó y trató de irse de la casa, pero ella se lo impidió. En ese instante –según explicaron las mujeres- el exuniforma-
do trató de agredirlas y en los forcejeos se rompió el parabrisas del vehículo del procesado. Una de las chicas se comunicó con la Policía. Ante eso, el militar en ser-
Más de 100 mujeres muertas por violencia intrafamiliar En el 2012 y 2013, 144 homicidios a mujeres por violencia intrafamiliar se cometieron en el país, según el portal web de la Red Latinoamericana de Seguridad y Delincuencia Organizada (Relasedor). Esta información co-
rresponde a los registros de la Policía. Según datos del Instituto Ecuatoriano de Estadística y Censos (INEC), seis de cada 10 mujeres en Ecuador han sufrido violencia de género (física, psicológica, sexual, etc.).
vicio pasivo trató de escapar, pero los gendarmes lo capturaron. Según los agentes, debajo del asiento del vehículo se encontró el arma y municiones. Madre e hijas estaban asustadas en la diligencia. Ellas coincidieron que el presunto agresor incluso rastrilló el arma de 9 mm. Una de las jóvenes trató de quitarle el arma, pero por la fuerza del exuniformado no pudo hacerlo. El sospechoso dijo que él fue víctima de agresiones y una de sus hijas le rompió el parabrisas del carro. Con relación al arma de fuego-aseguró-, esta es de dotación porque fue miembro de las Fuerzas Armadas por más de 20 años. Manifestó que sólo la sacó del estuche.
Pichincha Una mujer murió en un ‘mall’ A las 14:30 de ayer, la Policía recibió la noticia de que una mujer había fallecido en el interior de un centro comercial ubicado en el norte de Quito. Según un uniformado, los paramédicos trataron de reanimarla, pero nada había perdido la vida al parecer por un paro cardíaco. Agentes de Medicina Legal recogieron el cuerpo y se lo llevaron para investigaciones.
Robo Dos detenidos por un celular La Policía arrestó ayer a dos jóvenes acusados de robar a una mujer en la Granda Centeno, en el norte de Quito. La afectada dijo que ellos le mostraron un cuchillo y le quitaron un iPod.
Juicio de trata
Al fin se realizó la audiencia La diligencia se había cancelado al menos cuatro veces Redacción Seguridad (I)
Diego Bravo / ÚN
L
a audiencia de juzgamiento en contra de seis personas de origen nepalí, hindú y paquistaní por presunto tráfico ilegal de personas comenzó ayer en el Tribunal III de Garantías Penales. Esta diligencia se había diferido por cuatro ocasiones debido a que no había traductores para los procesados. Según el Código de Procedimiento Penal, los foráneos que hablan otra lengua y que son enjuiciados deben conocer de qué se los acusa y ser notificados en su idioma materno. Sin embargo, los miembros del Tribunal acordaron que la diligencia se
La diligencia se realizó en el Tribunal Tercero de Garantías Penales, ubicado en el norte de la ciudad.
realizará en inglés debido a que en la India es considerado como el segundo idioma oficial tras el hindi. Los sospechosos fueron detenidos en agosto del 2013 durante el operativo denominado ‘Illiniza’ en el que fueron rescatadas 17 personas. La Fiscalía informó que 12 víctimas fueron rescatadas y se realizaron 10 allanamientos. En las investigaciones se determinó que los sospechosos supuestamente cobraban hasta USD 30 000. El llamamiento a juicio de los inculpados fue en marzo pasado. Se prevé que la diligencia dure toda esta semana hasta que más de 20 testigos declaren por este caso.
Manabí Lo rescataron, pero sin vida El Grupo de Operaciones Especiales de la Policía rescató el cuerpo de un joven de 20 años, quien se habría ahogado tras caer a un pozo de 18 metros de profundidad, en Chone.
Manabí Cuatro robaron USD 530
Calderón Un cadáver fue localizado
Una persona denunció que tras salir de un banco en Portoviejo fue interceptado por cuatro hombres, quienes le robaron USD 530. La Policía capturó a tres sospechosos.
En una casa abandonada ubicada en Calderón, la Policía halló un cadáver. Según los uniformados, la víctima tenía cuatro puñaladas en la espalda.
8
EDITORIAL
Martes 8 de julio del 2014
(O)
prioridades arcabuz
La ‘Saeta Rubia’
Y
a nada sorprende en fútbol luego de ver llenos todos los estadios brasileños y de conocer la cantidad de millones de televidentes que miran desde sus hogares los partidos del Mundial 2014. En España, las artistas y las modelos se casan con los futbolistas más famosos y, por lo tanto, con los ciudadanos mejor pagados del país. En todos los países, incluyendo el Ecuador, los directores técnicos de las selecciones cobran apetitosos mensuales y cuando ganan exigen el doble. El fútbol es cosa seria, pues.
“Más cuesta mantener el equilibrio de la libertad que soportar el peso de la tiranía”. Simón Bolívar / Militar y político venezolano
Así las cosas, no sorprende que la noticia del sentido fallecimiento del ex ‘crack’ Alfredo Di Stéfano se haya publicado en numerosos periódicos del mundo, aunque la ‘Saeta Rubia’ dejó de jugar hace casi cincuenta años. Con justicia, comparan a Di Stéfano con Pelé y Maradona. Jugó varias veces en el Ecuador y siempre marcó buenos goles. Nació argentino pero terminó español. Se fue a los 88 años. La realidad es que el gran centrodelantero dio su último suspiro cuando el fútbol está llegando a su mejor momento, aunque ese progreso no se vea en Ecuador.
Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cédula y su número, dirección domiciliaria, teléfono convencional y celular. Esos datos se verificarán como condición previa a la publicación (en cumplimiento de la Ley de Comunicación).
El futbolista uruguayo Suárez instalará una magnífica “tasca”. Ya mismo legalizan en varios países el triángulo matrimonial del mismo sexo. Para muchos, el buen vivir incluye la “mala vida”. Don Burro formará partido con Don Oso, Don Tortugo y otros dones. Se llamará Donkey. Se integrará también al partido la cigüeña como “don cella”. Don Toro es conocido por la afición como el “noble bruto”. Ver mucho la TV es riesgo de muerte. Los canales lo niegan a muerte.
Mi escuela Mi primera escuela, la de mi tierra querida, la Amable Aráuz, donde recibí valores de honestidad, honradez y respeto a las disposiciones de los diferentes gobiernos democráticos de mi país; qué diferencia con la Primera Escuela de Formación Política que propone la revolución, para mantener un estudio constante de la realidad del Ecuador, seguros estamos que en el contexto propuesto se analicen los cuadros directivos de las instituciones salubristas y no se nombren por simples prebendas políticas, cambios de camiseta, simpatías y
agradecimientos sabatinos; se analice el ingreso de personas al sector público sin concursos de merecimientos sin experiencia, sin preparación en ningún área administrativa; que se analice la escasa participación del Instituto de la Meritocracia y no se designen directivos sin la preparación debida que exige la Ley. Es prohibido olvidar lo pronunciado por nuestro Primer Director de Escuela, que los mandos medios son los que no le funcionan en su eterno gobernar. Luis Alvear Brito
Publicidad Aunque pueda parecer sorprendente y no me-
nos extraño, el IESS lanza una nueva publicidad, bajo el lema: ¡Renovar, Actuar y Servir! ¿Publicidad de qué y para qué? Renovar, tal vez se refieren al cambio de las anteriores autoridades, que por inútiles e inoperantes nada hicieron por una real y auténtica transformación institucional, al igual quienes ejercen los mandos medios, que todo lo complican, transgrediendo los procedimientos enmarcados en leyes, normas y reglamentos, para perjudicar descaradamente a sus extrabajadores, negándoles el derecho a la Jubilación Patronal Proporcional, lucha inclaudicable a lo largo de 14 años y el
pago de las pensiones de la Jubilación Patronal Completa a otro grupo de extrabajadores que renunciaron el año 2013 y que por derecho les corresponde. Actuar, que significa poner algo en acción. Las noticias son alarmantes en el sentido de que medicamentos, materiales de curación, etc., se encuentran en ‘stock crítico’ y ‘stock cero’. Servir, que es aprovechar, valer, ser de utilidad. Los turnos para acceder al servicio médico, especialmente para la clase jubilada, son un calvario. Más allá de su alto costo, es una publicidad inútil e innecesaria. ¿O existen intereses particulares? Fabián Pérez de Castro
Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinadora: Bety Beltrán. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A. Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
Martes 8 de julio del 2014
9
EN LA CALLE
Jenny Navarro / Ultimas Noticias
Debate
La reconstrucción del Olímpico, condicionada El vicepresidente Jorge Glas dijo, en la última sabatina, que es partidario de un ‘sondeo’ para ver si el estadio es rehabilitado Archivo / ÚN
Redacción Política
E
n la última sabatina, el vicepresidente Jorge Glas volvió a proponer la reconstrucción del Estadio Olímpico Atahualpa, tema que sacó chispas en la recta final de las elecciones de hace cinco meses y que, entonces, era prioritario. Pero esta vez con un ingrediente: el Vicepresidente de la República dijo que la remodelación es necesaria, “pero tiene un importante costo y estamos conscientes de que hay prioridades”. Habló de la necesidad de realizar un “sondeo” entre los ciudadanos sobre el tema. Esto llama la atención, pues hay otros asuntos importantes que merecieran más una consulta popular. Dos ejemplos: la consulta planteada por el Grupo Yasunidos, que no ha sido apoyada por el Régimen. Y el reciente paquete de enmiendas constitucionales, en el que se incluye el sensible tema de la reelección indefinida. El 13 de febrero pasado, el entonces vicealcalde, Jorge Albán, y el ministro
Dalito salió con todo a defender al partido que fundó su padre, el Partido Roldosista Ecuatoriano.
Aguas aguas
Los partidos en la cuerda floja impugnan Redacción Política (I)
E
l Consejo Nacional Electoral tiene 30 días para resolver la impugnación que presentaron los tres partidos políticos y un movimiento que habrían perdido toda chance de participar en la política nacional. Ayer, Dalito Bucaram, El ministro de Deportes, José F. Cevallos, presentó la maqueta en campaña.
El pedido de consulta de Yasunidos es un tema político-ecológico, el actual es deportivo’. Mario Guayasamín
de Deportes, José Francisco Cevallos, con bombos y platillos anunciaron la rehabilitación del viejo estadio, construido en 1951.
Incluso Pepe Pancho presentó una lujosa maqueta digital de un estadio igualito a los fantásticos del Mundial Brasil 2014. Ese anuncio coincidió con que la candidatura del alcalde Augusto Barrera se desvanecía y cobraba vigor la del opositor, Mauricio Rodas, la que ganó. Dos concejales de diversas líneas políticas
dieron su punto de vista. Mario Guayasamín, de AP, oficialista, dijo que los tiempos del anuncio de las obras en el estadio y la campaña coincidieron. Marco Ponce, de SUMA, calificó de desafortunada la declaración de Glas quien comparó los disturbios en Brasil, por los costos de los estadios, con lo que pudiera pasar aquí...
Movimiento Popular Democrático coincide con los siete años de correísmo. Está furioso.
El Prian de Alvarito estuvo muy cerca del poder dos veces. Pero una vez le ganó, con las justas Mahuad y en otra la desconocida -por entonces- Alianza País.
El Código de la Democracia dice que las organizaciones deben tener por lo menos 4% de los votos válidos en dos elecciones pluripersonales consecutivas, a nivel nacional o 3 representantes a la Asamblea; 8% de alcaldías o, por lo menos un concejal en 22 cantones.
del PRE, dijo que había una error de interpretación que no era de mala fe. Para los del PRE y el Prian, de Alvarito Noboa, el error consiste en que recibieron el dinero del Fondo Partidario por haber cumplido con el 4% mínimo de votos que se consiguió en las elecciones del año pasado. Pero en los comicios del 23 de febrero pasado, les fue muy mal. Y así lo reconoció Freddy Bravo, del Prian, quien pasó por el CNE ayer para pedir más documentación. Ahora esperan que esta impugnación prospere. De no ser aceptados sus argumentos, podrían apelar ante el Tribunal Contencioso Electoral. Y si el fallo de éste no les satisface, irán hasta los tribunales internacionales.
(O)
Los tres partidos y el movimiento político que recibieron el tiro de gracia del Consejo Nacional Electoral están apelando. El chao al Emepedé es todo un suceso. Llegó a ser una fuerza de izquierda que se dio sus lujos, entre ellos manejar
la Universidad Central, nada menos. Nunca faltó en los congresos, salvo en esta ocasión. Tuvo sus personajes, sobre todo Jaime Hurtado, asesinado en las afueras del Palacio Legislativo. La caída del
Dalo Bucaram es bastante práctico. Ya piensa, mejor, en fundar otro partido. Sabe que don Domingo Paredes -jefe del Consejo Nacional Electoral- es mano dura y, difícilmente, va a dar pie atrás en la decisión tomada, esa que sorprendió en plena crisis a los tres partidos y al movimiento.
¿Alvarito, el creador del abolido Prian, también gastará unas monedas en fundar otro partido? Por ahora están decididos a apelar la decisión. Ojo: don Domingo Paredes sueña con el grito correísta “abajo la partidocracia”.
Bueno, Ruptura 25 sí merece otra oportunidad. Nos consta que no participó en las últimas elecciones. Ruptura no quiso abusar del general Paco Moncayo, lanzándole para alcalde de Quito. Ojalá se ablande el corazón de don Domingo Paredes. De lo contrario ¿qué van a hacer Paulita Romo y Norman Wray el resto de su vida?
en la Asamblea Nacional. Doña Gabrielita, la presidenta, prometió que dentro de un mes estarán bajo control los bancos del país. El Pájaro Febres Cordero dice que los susodichos bancos deben estar súper felices. Papá Estado les va dar trabajando, escogiendo los clientes, fijando los sueldos, ganando fácil las platas. Maravilla.
Ya. El Código Monetario y Financiero comienza a ser analizado
@UNQuito mivoz@ultimasnoticias.ec
10
Martes 8 de julio del 2014
EN LA CALLE
La lluvia entra por el techo roto
La Catedral de Cuenca, a estudio
La idea es determinar qué obras se requieren de urgencia. Se invertirán USD 70 000. Xavier Caivinagua/UN
Fabián Maisanche / UN
las
pepas Guayas Una avenida que quedó flamante Varios trabajos de adecentamiento se realizaron a lo largo de la av. Quito, en el centro de Milagro. El Municipio de Piñas emprendió la pintura de postes, parterres y jardineras. También se recolectó toda la basura acumulada.
La calle Aceituna fue la más afectada por el lodo.
En Ambato Pobladores solicitan una nueva alcantarilla Redacción Sierra Centro (I)
L
En el techo del templo hay fisuras que permiten el ingreso de agua. Redacción Cuenca (I)
L
a Universidad de Cuenca será la encargada de complementar estudios de recuperación de la Catedral de La Inmaculada de la capital azuaya. El financiamiento correrá por cuenta del Ministerio de Cultura según un convenio que se firmó ayer. Esta tarea tendrá un costo de USD 70 000 y estará a cargo del arquitecto y profesor universitario Fausto Cardoso, quien tiene un plazo de 120 días para entregarla finalizada. A la firma asistieron el ministro de Cultura, Fran-
Hay que hacer un trabajo conjunto para preservar el patrimonio nacional”. Luis Gerardo Cabrera Arzobispo de Cuenca
cisco Velasco, el arzobispo Luis Cabrera y el rector de la Universidad de Cuenca, Fabián Carrasco. Según el ministro Velasco, el objetivo es que estos estudios complementarios determinen las obras de emergencia que se requieren en las cúpulas de la famosa Catedral. Estas presentan fisuras, lo que hace que el agua lluvia in-
Otros detalles La Curia cuencana impulsa la campaña Un dólar por la Catedral, que empezó el pasado 12 de abril. Hasta la semana anterior se recaudaron USD 96 000.
En Cuenca hay puntos fijos para las donaciones. Están en la Catedral y en la Curia. También se colocaron ánforas en los Almacenes Tía de Cuenca, Guayaquil y Machala.
Ese dinero, que llegó por donaciones de los devotos y aportes de empresas privadas, servirá para el arreglo de toda la Catedral.
Para esta campaña se creó el Comité para la Restauración y Conservación de la Catedral y un fideicomiso que maneja las donaciones.
grese al interior del templo. También hay presencia de musgo y maleza en las cúpulas. Velasco asegura que con el estudio se busca realizar una intervención integral del templo. Por ello, el Ministerio de Cultura -hace dos mesescomprometió la entrega de USD 550 000, dinero que servirá para las obras. De acuerdo con los estudios preliminares se requieren USD 870 000 para este trabajo. Los complementario determinarán el presupuesto definitivo. Para monseñor Cabrera, es un beneplácito que se busque trabajar a favor del patrimonio de Cuenca, porque “le pertenece a todo el país y debemos cuidarlo”. Con ese criterio coincide el rector de la Universidad, Fabián Carrasco, quien señala que es importante contribuir en su recuperación porque “es un patrimonio de tanto valor para las futuras generaciones”. El ministro Velasco dijo que también se efectuarán los estudios complementarios del Seminario San Luis, que se quemó el 15 de agosto del 2012. El propósito es recuperar este bien de forma integral.
os habitantes de los barrios La Unión, Andiglata, ciudadela El Maestro y Las Colinas solicitan la ampliación del alcantarillado al noroccidente de Ambato. El desborde de una acequia en la parroquia Ambatillo hizo que una parte Chimborazo de la calle Aceitunas se desAnita, al Mundial truyera ayer. Además, que los portones de ocho casas del Hornado del sector y una cancha de tierra se llenaran de lodo y Ana Cecilia Falconí piedras. fue elegida para reÉdgar Moyolema, direcpresentar a Chimborativo del barrio La Unión, zo en esta competenseñaló que los vecinos se cia gastronómica. La movilizaron a Ambatillo selección de la representante se desarrolló desde las 03:00. “No hubo un derrumbe en la acequia el pasado domingo, en la ciudad de Alausí. y eso preocupa. Iniciamos las investigaciones para solucionar el problema que ocurre constantemente”.
Cayambe Un desfile cerró las festividades La diversa agenda de eventos y programas por las Fiestas del Sol y San Pedro Cayambe 2014, culminó ayer. El sábado pasado se realizó el Paseo del Chagra, mientras que el domingo fue el Desfile de la Alegría.
Los trabajadores de la Prefectura de Tungurahua, la Empresa Pública de Agua Potable de Ambato y de la parroquia Pinllo se movilizaron para las labores de limpieza. Según Néstor Durán, vicepresidente del barrio Andiglata, los desbordes de la acequia son constantes en la zona. “Solicitamos que pongan una tubería más ancha”, dijo Durán. Hay tres barrios afectados por el desborde. La calle Aceitunas atraviesa este sector en el noroccidente de la ciudad. La carretera colinda con la quebrada El Verdugo, que finaliza en el río Ambato.
Portoviejo Notarios suspendidos por no dar facturas Redacción Manta (I)
N
o entregar los comprobantes de pago a sus clientes fue la razón para que el SRI pusiera mano dura a cuatro notarios manabitas. Las notificaciones de su suspensión fueron entregadas por Guillermo Belmonde, director del Servicio de Rentas Internas (SRI) en Manabí. A los notarios notificados se les buscará sus respectivos reemplazos en estos días mientras dure la suspensión, aseguró Rafael Saltos, miembro del Consejo de la Judicatura. La sanción es de una semana.
Por su parte, los notarios suspendidos aseguraron que cumplirán con lo que dispuso el SRI, aunque enfatizaron que la falta de entrega de facturas pudo ser un error involuntario de algún empleado. Los casos se evidenciaron tras un operativo que se realizó ayer y en el que participaron policías, funcionarios de la Judicatura y del SRI. Según las autoridades, estos controles continuarán en los otros 21 cantones. El objetivo es garantizar el cumplimiento en la entrega de facturas a los usuarios.
Martes 8 de julio del 2014
11
EN LA CALLE
10
réplicas fuertes del sismo ocurrido ayer fueron reportadas por las autoridades.
Una mujer muestra los escombros en su casa, luego del sismo en el estado de Chiapas.
Centroamérica
Pánico por terremoto en México y Guatemala Tres personas murieron y decenas de casas se derrumbaron Tapachula y Ciudad de Guatemala. DPA y EFE (I)
U
n sismo de 6,9 en la escala de Richter sacudió ayer el sur de México y Guatemala, con el resultado de al menos tres muertos, varios lesionados y casas dañadas en los dos países. El temblor se sintió en gran parte de Guatemala y con mayor intensidad en los departamentos occidentales, fronterizos con
México, como San Marcos, Quetzaltenango y Huehuetenango, donde se reportaron dos muertes. El presidente de Guatemala, Otto Pérez, informó el deceso de un recién nacido en un hospital de San Marcos al caerle parte del cielo falso del edificio que se desplomó. Señaló también que 35 personas resultaron heridas. Además, se contabilizan 41 viviendas con daños severos en esa región.
El oeste de ese país fue golpeado el 7 de noviembre del 2012 por un violento sismo de 7,4 grados de magnitud, que dejó 44 muertos y millonarias pérdidas económicas. En México una persona murió en la localidad de Huixtla, cuando le cayó un muro encima, según las autoridades. México se encuentra en una de las zonas sísmicas más importantes del mundo, dado que interactúan
pepaS DEL
MUNDO Brasil Histórico robo en una fábrica Una banda de unos veinte asaltantes robó cerca de 40 000 aparatos electrónicos, con un valor de 80 millones de reales (USD 36,1 millones), de la fábrica de Samsung en la ciudad brasileña de Campinas. EFE
Japón 55 000 evacuados por miedo a tifón Japón emitió ayer la alerta máxima en previsión de la llegada del violento tifón Neoguri al sur del país, donde se aconsejó la evacuación de 55 000 habitantes. AFP
Aeropuertos
¿Viaja a EE.UU.? Cargue el ‘celu’ Washington. EFE (I)
S
i se apresta a volar a Estados Unidos, antes de la inspección de seguridad en el aeropuerto, asegúrese de que estén cargadas las baterías de su teléfono celular, computadora portátil y cualquier otro artefacto electrónico que lleve. De lo contrario podrían confiscarle los aparatos. La Dirección de Seguridad en el Transporte (TSA, por su sigla en inglés) de Estados Unidos, señaló en un comunicado que los artefactos que no se enciendan serán confiscados, y a los pasajeros que los lleven se les someterá a una inspección adicional. Las medidas se anunciaron después de que las autoridades estadounidenses expresaran su preocupación por las prácticas de grupos terroristas en Yemen y Siria, vinculados a Al Qaeda, para desarrollar
un artefacto explosivo que pueda pasar sin detección en los aeropuertos. Según indicaron ayer algunos medios estadounidenses, que no identifican sus fuentes, los artefactos bajo la mira de la TSA son los teléfonos celulares, tabletas y computadoras portátiles que podrían usarse para ocultar o detonar un artefacto explosivo. Actualmente hay vuelos a EE.UU. sin escalas desde unos 250 aeropuertos de todo el mundo. Durante la revisión de seguridad, los agentes también pueden pedir a los pasajeros que enciendan algunos artefactos, incluidos los teléfonos. Es parte de las medidas de vigilancia multiplicadas desde los atentados terroristas del 2001 en EE.UU.
placas tectónicas como las del Pacífico, Cocos, Norteamérica, Caribe y Rivera. La mayoría de los movimientos telúricos en México se generan en los estados del sur del país. El 18 de abril pasado, un sismo de una magnitud de 7,2 en la escala de Richter y con epicentro en el sureño estado de Guerrero causó daños materiales, cortes en la electricidad y la telefonía, así como crisis nerviosas entre la población.
Al pasar por los filtros de seguridad, los pasajeros podrían ser requeridos de prender sus teléfonos.
Oriente Medio Temor por cohetes en Gaza
Nigeria Se escaparon de Boko Haram
Vaticano El Papa pidió perdón a víctimas
El movimiento islámico Hamas continuó ayer con su campaña de lanzamiento desde Gaza de cohetes contra Israel, que amenaza con desembocar en una guerra abierta. Esto sucedió horas después de que tres extremistas judíos confesaran haber quemado vivo a un joven palestino. AFP
63 de las niñas secuestradas por los milicianos extremistas de Boko Haram desde mitad de junio en la región noreste de Nigeria, lograron escapar y regresaron a sus hogares. Mientras tanto, persiste la incógnita sobre otras 200 estudiantes raptadas en abril por los extremistas. ANSA
El papa Francisco se reunió por primera vez en el Vaticano con un grupo de familiares y víctimas de abusos sexuales de curas pederastas ante los cuales pidió en varias ocasiones perdón y se comprometió a “no tolerar” y a reparar. Es posible que se reúna con otros grupos de afectados. AFP
12
Martes 8 de julio del 2014
EN LA CALLE
(I)
Lanzamiento
NI SABES
Ese tipo romántico llamado Roberto Carlos Archivo / AFP
El ‘Rey de la balada romántica’ anunció el lanzamiento de un nuevo disco en español. El 26 cantará en Quito.
TE CUENTO Matrimonio Mila Kunis y las bodas La actriz afirmó que a las bodas no se invita a cualquiera. “Lo haces en privado y en secreto”, dijo Kunis, quien se casará con Ashton Kutcher. Se refirió a la actuación como un ‘hobby’ y aseguró estar lista para ser madre a tiempo completo.
Vacaciones Rodríguez y Efron juntos La estrella Michelle Rodríguez, de 35 años, y Zac Efron -actor conocido por ‘High School Musical’- de 26 años, fueron fotografiados besándose sobre un yate en Porto Cervo, Cerdeña, donde están disfrutando de unas vacaciones.
Roberto Carlos inició su carrera musical en los años 60.
Madrid, EFE (I)
E
l chico que siempre espera sonriente. Ese es Roberto Carlos, el cantante brasileño que ha decidido, tras 17 años de silencio en castellano, volver a grabar en ese idioma para el disco ‘Ese tipo soy yo’. El álbum saldrá a la venta el 26 de agosto, según informó en una nota su discográfica, Sony. Su nuevo trabajo discográfico en castellano, idioma
Luego de 30 años, el cantautor brasileño regresará a Ecuador como parte de su gira mundial 2014. El carioca dará un concierto en Quito, el próximo 26 de julio. En Guayaquil se presentará el 27.
en el que no grababa desde ‘Canciones que amo’ (1997), salió a la venta en portugués en el 2013, con el título ‘Esse cara sou eu’, con el que vendió 1,7 millones de copias en Brasil y con el que se mantuvo en el ‘top 5’ oficial durante seis meses. El sencillo del disco, que en portugués le hizo ganar un Grammy Latino en la categoría de Mejor canción brasileña, está acompañado de otros tres temas en español.
Loco por ella, una canción inédita y compuesta con Erasmo Carlos; La mujer que amo y Tu regreso, compuesta en 1966 e interpretada por Los Vips, son los temas que Roberto Carlos ha querido traducir para su público hispano. Con más de 50 años de carrera y 120 millones de discos vendidos, Roberto Carlos es el artista con más éxito discográfico de la historia de la música brasileña.
Amistad Deep en video de McCartney Johnny Deep se une a Paul McCartney para aparecer en su último video musical. Deep aparece como un músico más en la canción Early Days, que narra los inicios del músico inglés en Liverpool. El video fue dirigido por Vincent Haycock. (I)
Qué ver
qué oír Crónica Carla Sala lo sorprenderá La conductora Carla Sala (foto) le presenta la crónica roja nacional y noticias de fenómenos paranormales. Mire ‘Sorprendente’, hoy,19:00 por RTS.
Novela Los inesperados giros de la vida
En la radio La información en ‘Ecuadoradio’
El destino de Paloma dependerá del rumbo que tomen los secretos y mentiras que giran alrededor de su vida. Mire la telenovela ‘Rastros de mentiras’ por Ecuavisa. Hoy, a las 20:45.
Los hechos más importantes del Ecuador y el mundo. Gonzalo Ruiz (foto) entrevista a los personajes del momento. De lunes a viernes, 06:00 por Radio Quito AM y Platinum FM.
Con el auspicio de:
(P)
ÚN EN LA CANCHA
FUTBOLER MUNDIAL EFE
‘Felipao’ advierte
‘Nos haremos respetar a nuestro modo’ Envió espías a los partidos de Alemania para afrontar la ‘semi’ de hoy (15:00) DPA (D)
L
uiz Felipe Scolari está convencido de que derrotará a Alemania, pese a la ausencia de Neymar. Según el DT de Brasil, sus jugadores ya superaron el trauma de la lesión del ‘crack’. “Él mismo, al hablar con sus compañeros, les hizo entender que cumplió. Ahora, nos toca cumplir. Un poco de Neymar se queda con nosotros, pero ya estamos concentrados
El DT probó ayer un sistema de tres volantes de contención con Luiz Gustavo, Paulinho y Fernandinho. Luego, ingresó al volante Willian en lugar de Fernandinho.
en otra cosa”, agregó Scolari se negó a revelar la alineación, pero aseveró que tratará de agregar algo distinto para hacerle daño al rival. “No fue fácil definir el equipo, pero tengo a un grupo de trabajo espectacular, con observadores que siguieron a Alemania”. Aseguró que Brasil tratará de imponer su estilo de juego, sea cual fuere el sistema táctico. “Intentaremos hacernos respetar a nuestro modo”.
Scolari ya ganó con Brasil el título de Corea-Japón 2002. Ahora, va por el paso a la final.
Vive tu pasIOn con nosotros
14
Martes 8 de julio del 2014
EN LA CANCHA
AFP
EFE
Los entrenamientos del cuadro anfitrión se desarrollaron en Teresópolis.
La última práctica de los alemanes fue en el mismo estadio Mineirão.
Brasil
Alemania
Scolari quiere sacarle algo bueno a la tragedia
Löw cree que su equipo aún puede crecer
Redacción Deportes (D)
Redacción Deportes (D)
La ‘catástrofe’ es la Salvo Mustafi, el raíz de algo diferente equipo está completo
B
rasil se enfrentará hoy a Alemania sin Neymar, a quien una lesión en cuartos de final lo dejó definitivamente fuera del Mundial. “Comenzó el trabajo de concienciación de que de una catástrofe surge una oportunidad de hacer algo diferente. Y es eso lo que vamos a hacer”, dijo el seleccionador brasileño Luiz Felipe Scolari, en referencia a la ausencia del ‘crack’. Autor de cuatro goles en este Mundial, Neymar se perderá el resto del torneo
En
Brasil Arbitraje Vera está en la lista élite El juez ecuatoriano Carlos Vera se encuentra en la nómina de 15 árbitros que tienen posibilidades de dirigir los partidos finales del Campeonato Mundial.
El equipo: Julio César; Maicon (o Dani Alves), Dante, David Luiz, Marcelo; Oscar, Luiz Gustavo, Willian (o Bernard) , Fernandinho (o Paulinho) , Hulk y Fred.
por una fractura sufrida en una vértebra durante el último partido con Colombia, que terminó con victoria 2-1 y clasificación para Brasil. Willian y Bernard aparecen como los candidatos
que más suenan para sus tituir en la punta a la estrella brasileña. “Escoger un sustituto para Neymar va a ser increíblemente complicado para ‘Felipão’, queda en sus manos”, dijo Bernard. Existe la posibilidad también de que el técnico no use a ninguno de los dos, sino que opte por alinear a tres volantes, con el regreso de Luiz Gustavo, más Paulinho y Fernandinho. Thiago Silva, capitán del anfitrión, tampoco jugará, pero por doble amarilla. Dante será su reemplazo.
S
i Brasil tiene dos bajas, los alemanes pueden contar con casi todos sus efectivos, a excepción del defensa Shkodran Mustafi, lesionado contra Argelia. El centrocampista alemán Bastian Schweinsteiger destacó el importante papel del seleccionador Luiz Felipe Scolari, al mando del equipo en la conquista del Pentacampeonato brasileño, en Corea y Japón 2002. “Scolari y Parreira (asistente técnico) son dos en-
El equipo. Alemania podría formar con: Neuer; Lahm (capitán), Boateng, Hummels, Höwedes; Schweinsteiger, Khedira; Özil, Kroos, Götze (o Klose) y Müller.
trenadores experimentados y ya campeones del mundo. Brasil tiene jugadores fuertes, pero el mayor adversario será el cuerpo técnico, por la experiencia”, dijo. La presencia de Philip Lahm es la permanente
Seguridad Piden cuidados para Zúñiga
Rusia No lo quieren a Fabio Capello
La Cancillería de Colombia pidió hoy a las autoridades de Italia que refuercen la seguridad en torno al futbolista colombiano Camilo Zúñiga, del Napoli, debido a las amenazas que recibió por el rodillazo que le dio a Neymar el pasado viernes.
Un grupo de hinchas lanzó ayer condones contra la sede de la Federación Rusa de Fútbol, para exigir la destitución del seleccionador Fabio Capello, quien pese a quedar afuera en la fase de grupos del Mundial, fue confirmado en su cargo.
intriga. El capitán ha sido usado tanto para el centro del campo como para el lateral derecho, como ante Francia. Es un tema de debate sin definición. Aunque da la sensación, tras el buen resultado y la firmeza que le dio ante Francia, que permanecerá en su puesto natural, en el costado. Joachim Löw, el técnico, cree que el equipo que maneja “aún no llegó a su cenit”. El técnico de 54 años prometió presentar un equipo “absolutamente competitivo” en la semifinal ante los dueños de casa.
Martes8 de julio del 2014
15
EN LA CANCHA
EFE
AFP
El fallecimiento de Alfredo di Stéfano afectó a los jugadores rioplatenses.
La concentración de la ‘Naranja Mecánica’ es en un céntrico hotel de Río.
Argentina
Holanda
No está claro quién reemplazará a Di María
Neerlandeses confían en su propio potencial
Redacción Deportes (D)
Redacción Deportes (D)
Sabella, misterioso con la alineación
A
lejandro Sabella parece decidido a jugar al misterio hasta último momento con el once de Argentina para el choque de semifinales de mañana contra Holanda en Sao Paulo. Las dudas están planteadas, tanto por los nombres como por el esquema táctico que utilizará tras la lesión de Ángel di María. Argentina se entrenó a puertas cerradas este lunes en su ‘búnker’ de Cidade do Galo, cerca de Belo Horizonte, con dudas en torno
que de
lo ultimo FIFA Rechazan un ‘plan arbitral’ La FIFA rechazó tajantemente la existencia de un “plan secreto” para que los árbitros del Mundial sean más indulgentes con las faltas y las tarjetas amarillas.
El árbitro turco Cuneyt Cakir será el encargado de pitar el encuentro entre argentinos y holandeses. Este será el tercer encuentro para el pito euroasiático.
a quién ocupará el lugar del ‘Fideo’, con Enzo Pérez y Maxi Rodríguez entre los principales candidatos, pero también respecto de otros nombres. Sabella debe resolver qué esquema táctico utili-
zará para contrarrestar el potencial ofensivo de los holandeses, por lo que no se descarta que pueda recurrir a un 5-3-2 con cinco defensores como ensayó en el debut con Bosnia. Ayer, los jugadores realizaron por la mañana ejercicios físicos livianos, trabajos de elongación y flexibilidad y un fútboltenis. Por la tarde, hubo práctica de fútbol. Cuando Di María salió lesionado contra Bélgica en cuartos de final, Sabella eligió al volante Enzo Pérez, del Benfica portugués.
No le tienen miedo al fútbol de Lionel Messi
E
l delantero Arjen Robben y otros jugadores de la Selección holandesa de fútbol rebajaron el peso de Lionel Messi en Argentina, su rival en las semifinales del Mundial. “Tienen un jugador enorme, es cierto, pero eso no significa que todo gire solo en torno a Messi”, dijo Robben a la web de la Federación Holandesa de Fútbol comentando el partido de mañana, en Sao Paulo. También el defensor Stefan de Vrij dejó claro que
Louis van Gaal, el técnico del cuadro holandés, tiene su revancha en este Mundial. Cuando dirigió a Holanda en el 2002, no pudo ni siquiera clasificarse al torneo.
“de ningún modo” se sentirá intimidado por el astro del Barcelona, autor de cuatro goles en el Mundial. “No tengo miedo a nadie. No, tampoco a Messi”, dijo al diario holandés Algemeen Dagblad. “No estoy
Hotel No quieren cambiarse
Moda No gana, pero sigue vendiendo
La Federación Holandesa ha mostrado su fastidio ante la organización, pues en caso de llegar a la final del Mundial, deberán cambiarse de hotel, pues el que actualmente ocupan en Río (Ceasar Park) será destinado a invitados de la FIFA.
El portugués Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid, anunció hoy el lanzamiento de una nueva colección de camisas con su nombre que estará disponible a partir de finales del año. Esto, pese a su poco feliz gestión en el Mundial.
especialmente enfocado en él, más bien me alegra enormemente jugar contra él”, añadió. Para el también defensor Bruno Martins Indi, Holanda debe impedir que el líder del juego argentino reciba balones. “Yo no me fijo en un único jugador, sino en todo el equipo”, dijo a la web nusport.nl. “Y Argentina es buena como equipo”. Holanda perdió tres finales de mundiales en su historia y buscará jugar la cuarta el próximo domingo en el Maracaná.
16
Martes 8 de julio del 2014
EN LA CANCHA
(I)
Escándalo mundialista
pasó en
Otro preso por la reventa de las entradas en Brasil
el mundial
Cayó el duro de Match Hospitality, una contratista de FIFA Tasso Marcelo/AFP
Argelia Halihodzic ahora es cuestionado Tras haber guiado a Argelia rumbo a la mejor campaña internacional de su historia, ahora el técnico Vahid Halihodzic recibe toda clase de críticas, luego de haber ratificado su voluntad de no quedarse en el seleccionado. “Halihodzic vendió a los argentinos por el podrido dinero”, puso el diario En Nahar en su portada, tras confirmar que el DT se va.
Pases Navas interesa a varios equipos El portero de Costa Rica y del Levante, Keylor Navas, de gran desempeño en el Mundial, interesa al Oporto, al Atlético de Madrid y al Bayern Múnich, y su futuro se definirá esta semana, según su empresario.
Raymond Whelan (con camiseta oscura) fue detenido para las investigaciones por reventa de entradas. Deportes y agencias (D)
L
as entradas a los partidos del Mundial son una papa caliente que quema a la FIFA. La Policía brasileña emprendió el operativo ‘Jules Rimet’, desde la semana pasada, y el escándalo del
negocio de entradas estalla a puertas de jugarse los partidos decisivos. Ayer, en el lujoso hotel Copacabana Palace de Río de Janeiro, en el que se aloja la mayoría de los dirigentes de la FIFA, fue arrestado Raymond Whelan, uno de los directores
Los boletos tienen un control y la FIFA anunció que se investigará el uso de cada uno de los boletos.
de la Match Hospitality. Esta empresa es contratista de la FIFA en el tema de las entradas. A Whelan se lo acusa de ser el jefe de una red internacional de revendedores de entradas, según fuentes oficiales. La Policía cree que el director de Match estaba por encima del francoargelino Mohamadou Fofana, una de las 11 personas que han sido arrestadas. La banda, que operaba desde el 2002, revendía a unos 1 000 euros cada una de las entradas de cortesía en las tribunas VIP de los estadios mundialistas, destinadas originalmente a Organizaciones no Gubernamentales, patrocinadores y familiares de jugadores de las selecciones. El negocio era redondo. Alrededor de 1 000 entradas eran revendidas ilegalmente por cada partido. Es decir, el negocio fácilmente movió cerca de un millón de euros en cada partido mundialista. En principio, la Policía pensó que Lamine Fofa-
La Federación de Costa Rica reconoció que vendió 700 entradas, con autorización de la FIFA. Antes del Mundial, la Federación Ecuatoriana de Fútbol anunció que no iba a vender boletos. Pero, en Brasil se detectaron en la reventa boletos que estaban, originalmente, a nombre de la FEF, según denuncias de hinchas que viajaron al torneo.
na trabajaba en la FIFA y era el líder de la banda, pero luego se dio cuenta de que no pertenecía a la organización y “de que había alguien por encima de él. Otro dato revelador en indagación es que uno de los accionistas de Match es la empresa Infront Sports and Media, dirigida por Philippe Blatter, sobrino de Joseph Blatter, presidente de la FIFA.
Apuestas Alemania es la favorita La mayoría de casas de apuesta internacionales consideran a Alemania favorita en su partido de hoy frente a Brasil. Así, la casa Betson paga 2.65 por el triunfo teutón sobre 2,85 por la victoria local.
Campaña Todos están con Neymar
Ecuador Rueda analiza su permanencia
Una campaña en Twitter se está divulgando en Brasil. Consiste en que los asistentes al estadio Mineirao, para el partido de hoy, vayan con una máscara de Neymar.
En Beinsports, el DT de la Selección, Reinaldo Rueda dijo que todavía analiza su continuidad en el cargo, pero que hay voluntad de la dirigencia para seguir.
Martes8 de julio del 2014
17
EN LA CANCHA
(I)
En Costa Rica habrá una fiesta
Desde
‘Ticos’ saborean sus cosechas El DT Jorge Luis Pinto se despidió con lágrimas. Hoy habrá fiesta y caravana. Santos, Brasil. Efe (D)
L
Carlos Villalva /EFE
a selección de fútbol de Costa Rica fue homenajeada ayer por la Alcaldía del puerto paulista de Santos, ciudad que acogió al equipo “tico” durante todo el Mundial . El seleccionado centroamericano cumplió la mejor de sus campañas en su historial mundialista. La administración municipal de Santos reconoció con un acto oficial la campaña invicta de Costa Rica, la gran revelación del Mundial ser primero en el Grupo D, el de “la muerte” Esto tras vencer a Uruguay (3-1) e Italia (1-0) y empatar sin goles con Inglaterra y luego superar en los octavos de final a Gre- El técnico de Costa Rica, Jorge Luis Pinto muestra una camiseta firmada por Pelé como un recuerdo. cia. Costa Rica se despidió del Mundial después de igualar 0-0 con el subcambir en San José, con asueto Juan Santamaría, donde rendirle un homenaje en peón Holanda en el tiempo gubernamental incluido, a será recibido por el presi- el Paseo Colón, en pleno Cuando regrereglamentario y la prórrosu histórica selección que dente de la República, Luis centro de la capital. sábamos de un Allí habrá una tarima ga y caer en la definición alcanzó por primera vez los Guillermo Solís. partido éramos Desde allí, el equipo se para que suban los futbodesde el punto de penal. cuartos de final. recibidos con los Luego de l homenaje de El equipo, dirigido por trasladará 20 kilómetros listas y se les hará entrega brazos abiertos ayer, la fiesta continuará el entrenador colombiano en una caravana hasta San de un pergamino que les del pueblo. Grahoy. Miles de costarricenJorge Luis Pinto, llegará José, donde la esperarán acredita como “hijos precias a todos’, ses se preparan para recial mediodía al aeropuerto miles de aficionados para dilectos” de la capital. Eduardo Li, directivo
brasil Personaje El que inventó el aerosol habló El brasileño Heine Allemagne, uno de los inventores del aerosol que marca dónde deben ubicarse las barreras, se describió como un “idealista” y aseguró que no tiene “ambición comercial” con este dispositivo en el fútbol.
Audiencia ‘Gringos’ no ven mucho fútbol La “fiebre” de los fanáticos estadounidenses por el Mundial desapareció tras la eliminación de su selección. La audiencia bajó de 24, 7 millones de personas del juego de Estados Unidos a 11,3 al juego de Brasil con Colombia.
Autoridad Rousseff irá a la premiación La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, confirmó ayer que entregará la Copa del Mundo al ganador del Mundial el próximo domingo, en la final que se jugará en el estadio Maracaná en Rio de Janeiro.
18
Martes 8 de julio del 2014
EN LA CANCHA Archivo / ÚN
Obituario
Quito aplaudió a Di Stéfano Una sola vez jugó en Quito el mítico jugador hispano-argentino que falleció ayer Redacción Deportes (D)
E
l 12 de julio de 1959, el Real Madrid llegó a Quito. Cinco semanas antes, el equipo español había obtenido su corona de campeón europeo, tras superar al Stade Reims francés. El Madrid era, por entonces, la cima del fútbol mundial. La Copa Libertadores de América recién arrancaría un año después. Pelé, quien ya había sido campeón en Suecia 1958 con Brasil, apenas despuntaba con el Santos. Los nombres ilustres poblaban la nómina madridista. Le daban lustre a ese equipo el francés Raymond Kopa, el húngaro Férenc Puskas, el español Paco Gento y los argentinos Rogelio Domínguez y Alfredo Di Stéfano. De todos los jugadores Además dirigió Alfredo Di Stéfano nunca jugó una Copa del Mundo. Iba a estar en Chile 1962, defendiendo la camiseta de España, pero se lesionó en las semanas previas al Campeonato. Aparte de River, Millonarios, Madrid y las selecciones de Argentina, España, la ‘Saeta Rubia’ también militó en Huracán de Argentina y Espanyol de España. También fue director técnico y entre sus logros se enumeran los títulos que logró con el Valencia de España y River Plate y Boca Juniors de Argentina.
88
años tenía Di Stéfano al momento de su muerte en Madrid.
emblemáticos, el único que no llegó a Quito fue Kopa. De ahí, todos estuvieron para medir a la Selección de Pichincha, en un encuentro amistoso. Las tribunas se llenaron en el estadio Atahualpa. Entre toda esa constelación, el nombre de Di Stéfano era el más conocido por la afición. Doce años antes, en Guayaquil, este delantero apareció en la selección argentina que disputó el Campeonato Sudamericano de fútbol. Su carrera en River Plate de Argentina y el Millonarios de Bogotá lo proyectó a Europa, en la época en que las migraciones no eran tan corrientes como hoy. 15 sucres costó la entrada más barata para ver al Madrid, 40 la más cara. 40 mil entradas se vendieron, Y la recaudación fue de 600 mil 124 sucres, USD 34 mil. Un récord para la época. Y la asistencia masiva no fue defraudada. El Madrid jugó con Domínguez; Marquitos, Santamaría, Casado; Santiestevan, Zárraga, Herrera, Mateos, Di Stéfano, Puskas y Gento. La ‘Saeta Rubia’ apareció en todo su esplendor. Con dos tantos ayudó a completar la goleada que inició Puskas, con tres tantos. Roberto Ortega alcanzó a descontar. El marcador final fue 5-1 para la visita, que se fue entre todos los aplausos. Nunca más volvió Di Stéfano a jugar acá.
Alfredo Di Stéfano y una pausa de hidratación en el estadio Atahualpa, tras golear 5-1 a Pichincha.
Diario As de Madrid recordó en portada al jugador en uno de sus momentos de clímax con la camiseta merengue. La capilla ardiente para velar a Di Stéfano se instaló en el mismo estadio Santiago Bernabéu, el escenario que vio sus mejores goles.
Diario Marca, también de Madrid, realizó un homenaje más austero en su primera página de hoy. En el interior, se dedicó a recopilar los mejores momentos de Di Stéfano con la camiseta del Madrid, con énfasis en las cinco coronas europeas.
Martes8 de julio del 2014
19
EN LA CANCHA
Eduardo Terán / ÚN
las
barriales
Liga Ama de Sur
Club Atlanta demostró su supremacía El sábado por la tarde se jugó la esperada final en esta liga barrial independiente Redacción Deportes (D)
L
os jugadores Sub 40 hicieron gala de buen fútbol en la cancha de tierra en la Liga Ama de Sur, ubicada en la entrada al barrio Martha Bucaram, en el sur de Quito. Los campeones defensores del club Atlanta disputaban el título conseguido el 2013 ante un duro rival, Huracán. Ambos llegaron al último partido después de una larga temporada de casi 14 meses. El club blanco dominó
todo el encuentro, mientras que las pocas veces que los nuevos vicecampeones se arrimaron al área fueron controladas por la defensa del Atlanta y su portero Fabián Caiza. Varias llegadas de Hamilton Trujillo pusieron a mal andar a los zagueros del club Huracán, quienes hicieron un gran esfuerzo para mantener su portería en cero. Pero las arremetidas de sus rivales fueron incontrolables. Al final, los campeones se impusieron con un conEduardo Terán / ÚN
El Atlanta dio la segunda vuelta olímpica de manera consecutiva después del título logrado en el 2013.
tundente 6-1 que no dejó dudas de la supremacía. El club Atlanta nació en la Los dos equipos que llegaron primeros en los piscina del barrio Rumihurco, en 1981, y recientemencuadrangulares se midieron este fin de sema- te se afilió a esta liga barrial. Antes de la premiación na pasado en la final. y entrega de los trofeos, el presidente de la liga, Luis Los goles de la final Vilaña, agradeció el buen Ángel Paredes, Luis juego y la amistad que deCruz, Hamilton Trujillo para el Atlanta, mientras mostraron los participantes en esta emotiva final. que Franklin Mejía puLa liga Ama de Sur está so el tanto de descuento buscando actualmente la para el Club Huracán. colaboración de las auto-
Acerca del torneo 18 equipos en total jugaron los partidos en dos etapas durante esta larga temporada. La modalidad del certamen fue la de todos contra todos. Los ocho clubes con mejor puntaje en la tablas de ambas rondas fueron los que llegaron a disputar los dos cuadrangulares clasificatorios.
Matrices de Quito
ridades para la construcción de la tribuna de la cancha, pero sus directivos creen que es más urgente el enmallado para limitar el espacio deportivo. Los jugadores y dirigentes de los equipos ya se unieron antes para poner las baterías sani tarias y nivelar la tierra para que el juego sea más fluido. La Ama de Sur es la única liga en el sur de Quito que consta de una sola categoría, la máster Sub 40. Eduardo Terán / ÚN
Supercampeón de micro durará unos tres meses
E
Dara Zumba (de Juch), Karen Fraga (de Solanda 3) y Patricia Ruiz llevarán las bandas como parte de la Corte de Honor del año 2014.
l torneo de Supercampeones 2014 de microfútbol se iniciará este mes en las ligas participantes. 25 equipos de las ligas barriales, pertenecientes a varias matrices de Quito, estarán presentes en este certamen. Solo los mejores de cada liga de microfútbol tienen derecho a disputar los partidos de este campeonato que se nació en el 2013 y que realiza su segunda edición este año. El torneo empezó con la idea de festejar los 30 años de existencia de la Unión de Ligas de Quito (Udli), además de que los equipos de microfútbol sigan en competencia después de
los campeonatos en sus respectivas ligas. Pero la respuesta de la gente fue buena y por eso decidieron seguir con el certamen. Los coordinadores esperan que el campeonato dure alrededor de tres meses.
A finales de septiembre ya habrá un nuevo campeón de cada categoría: femenina, máster y sénior.
También organizan el torneo: la Federación de Ligas de Quito y la Asociación de Microfútbol de Quito.
Atletismo barrial en Quito La prueba de 1 200 metros planos fue una de las competencias que se practicaron este domingo en el campeonato de atletismo organizado por la Federación de Ligas Barriales de Pichincha (Fedebyp). Cerca de 250 deportistas, provenientes de los diferentes cantones de la provincia, participaron en varias disciplinas en Los Chasquis.
20
PASATIEMPO Entretenimiento
Martes 8 de julio de 2014 los
astros ARIES. marzo 21 a abril 20 Podrá estar saltando de alegría, lo que no es muy característico en usted. Los demás se contagiarán de su buen humor. Excelente para la vida social. TAURO. abril 21 a mayo 20 No será buena idea enfrentarse a alguien que obviamente busca crear conflic tos. Dedíquese simplemente a sus propios asuntos y no le preste atención. GÉMINIS. mayo 22 a junio 21 Posibles celos en el plano del amor o de la amistad. No será el mejor momen to para las relaciones. Mantenga la distancia y siga sus propios consejos. CÁNCER. junio 22 a julio 23 Se sentirá algo desatento y descuidado, pero si se esfuerza podría superar esta situación. Alguien puede serle de ayuda, si usted se lo permite. LEO. julio 24 a agosto 23 Su casa será un verdadero remolino de actividad, con usted a la cabeza. Posibles tareas de mejoramiento o la preparación para recibir invitados. VIRGO. agosto 24 a sept. 23 Los demás adoptarán tácticas diferentes en sus esfuerzos para hacerle cambiar de idea. No es tan importante pero puede poner a prueba su paciencia. LIBRA. sept. 24 a octubre 23 Continua rá mostrándose muy productivo. No descuide su salud. Posible mente tenga necesidad de mayor descanso del que se permite. ESCORPIO. octubre 24 a nov. 22 Será prudente no subestimar las difi cultades potenciales de una tarea. Las reuniones privadas resultarán favorables para lograr éxito financiero. SAGITARIO. nov. 23 a dic. 21 Sea más condescendiente con sus familia res, especialmente los mayores. Estará demasiado inmerso en sus asuntos. Disfrute de la tranquilidad del hogar. CAPRICORNIO. dic. 22 a ene. 20 Una vez más se encontrará frente a una gran cantidad de tareas, como los desafíos no lo acobar darán, saldrá airoso de la ocasión. Escuche a un amigo. ACUARIO. enero 21 a feb. 19 Progreso importante en lo laboral por la mañana, pero más tarde dar conclusión a sus tareas resulta rá difícil. No crea en todo lo que escuche. PISCIS. febrero 20 a marzo 20 Podría cambiar de opinión en medio de una discusión, pero aun así no ponerse de acuerdo con alguien. A veces la gente es imposible de complacer.
ÚN EN LA CASA
Martes 8 de julio 2014
HOGAREÑO
21
“Las tres enfermedades del hombre actual son la incomunicación, la revolución tecnológica y su vida centrada en su triunfo personal”. José Saramago / Escritor
Mascotas
Alimente y asee bien al hámster
La obesidad es una patología muy frecuente en estás mascotas debido a la mala alimentación. Redacción Sociedad (I)
L
a alimentación es la base de la buena salud de nuestras mascotas. Un animal que ha recibido a lo largo de su vida una nutrición adecuada no solo será más longevo, sino que además llegará a la madurez en mejor estado de salud. Para elaborar una dieta adecuada para un hámster, se debe tener en cuenta los siguientes consejos: la dieta debe ser rica en fibra y pobre en grasas (su intestino no las tolera bien), especialmente para los pequeños. Hay que procurar darle al animal una dieta que sea variada, en la que se deben incluir cereales y semillas, productos con los cuales se cubren las necesidades de hidratos de carbono y de fibra. La cantidad de comida diaria que se recomienda es de unos 15 gr. El menú completo, incluyendo verduras, no debe superar los 20 gr. Además, es imprescindible proporcionarle de proteínas.
1
La jaula entre más grande más cómo da será para el hámster. Procura que esta jaula sea fácil de limpiar. Agrega en el piso un poco de viruta para que absor ba sus orinas.
Los accesorios básicos son un tazón para la comida del háms ter, para evitar que se mezcle con sus heces y orina. Un bebedero es ne cesario para su hidratación.
2
Los cuidados en aseo y alimentación permitirán a tu mas cota vivir más años, y sin ningún tipo de en fermedades.
4 La casa dentro de la
jaula le permitirá man tenerse alejado de la su ciedad, hasta que la viruta pueda ab sorber las heces fecales. Recuer de que este ani mal debe per manecer limpio y sano.
3 La caminadora es in dispensable en la jau la de esta mascota, para mantenerlo activo reali zando ejercicios. Así evita rás que el animal pueda sufrir de sobre peso.
VJ (P)
AVISOS CLASIFICADOS ÚN
Martes 8 de julio 2014
inmuebles
autos
Compra y vende
PUBLICA TU AVISO POR TELÉFONO PAGO ÚNICAMENTE CON TARJETA DE CRÉDITO
(P)
oportunidades
Negocios sobre ruedas
22
empleos
Ventas al toque
AGENCIAS RECEPTORAS DE AVISOS
Encuentra tu trabajo
AVISO TIPO DE LUNES A SÁBADO
PRIMERA PALABRA EN NEGRILLA + 9 PALABRAS
Aviso tipo 2,50 Palabra adicional + 0,50
MEJORA TU AVISO
CON FOTO Y LOGO DE LUNES A SÁBADO + 3 USD
CARACTERÍSTICAS SUGERIDAS PARA SU FOTO O LOGO: Formato: JPG, PNG. Tamaño: Menor a 1MB. Las imágenes se receptarán a través de USB.
CON TÍTULO Y PIE
CON TÍTULO
CON PIE
CON ÍCONO
CON FONDO
EN NEGRILLA
De lunes a sábado
De lunes a sábado
De lunes a sábado
+1,50
+1,00
+1,00
Valores no incluyen IVA
Venta
Artes y Oficios ALCALEFON $15, mantenimiento. Bombas, Reparaciones, Repuestos, Cobre, Filtraciones, (02)3032-900; 0995-582589.
Casas REMATO casa estrenar Santa Mónica Conocoto, $145.000, solo interesados. 2348-965; 0997-140016.
Terrenos CALDERÓN 1.500 metros calle de las Industrias, $80.000, crédito. 0995591833. CHILLOS, $35.500, terreno 240 m2, totalmente urbanizado, Alangasí. 2865-275; 0984-492502.
Encuentra tu trabajo
Profesionales
LAVO muebles, alfombras, cortinas, colchoOFERTA Copiadoras Ricoh precios bajos, nes, asientos. Trabajo garantizado, venta reparación, garantizados. 5151790/ 3150296, 0989354716. 0999785736. SONY equipos, televisores, lavadoras, secadoras, refrigeradoras, reparaciones domicilio 2962905, 0987362912.
KARAOKE ubicado sector sur El Pintado necesita Personal polifuncional, para viernes, sábados; 3102-341. NECESITO personal para manicure y aprendices con o sin experiencia 2273336, 0985059491.
OPORTUNIDAD 780 m2 Zabala vía principal, todos los servicios, facilidades, $52.000, acepto vehículo, 0995591833.
SE necesita personal para empresa de diversión, $50 diarios. Informes: 0998036137. Llamar hasta 18:00.
Se Ofrece Profesionales A PRESIÓN destapamos sin destruir, desagües, fregaderos, inodoros, tinas, cajas, principales. Garantizamos Inmediato. (02)2684168, 0984090760.
Venta
>> VOLKSWAGEN GOLF 1996 placa PRK0790, perfecto estado; 0959813295; 0992960024.
AUTOMOVILES taxis ejecutivos necesitamos, ofrecemos trabajo, central radio taxi. 3300-020; 0968-070022.
Computación
LAVADO de muebles, alfombras, colchones, cortinas. 3152869, 0982-806648. Garantizado.
PERSONAL $320 medio tiempo, sin experiencia, varias áreas; 0984146746.
VENDO lote terreno esquinero, calle principal Ciudadela Ibarra. 0999942577; 0984858313.
TESIS Proyectos, guias, monografías especialistas en normas APA. 2547-770, 0983-913479.
Se Busca
LOTE 300 m2, $3.500 Pintag sector urbanizado, facilidades, crédito. 0959273756.
VENDO finca 30 hectáreas sector la Virgen Santo Domingo 0994514595.
ALFOMBRAS lavamos $0.80 m2. Muebles $20 vapor, colchones garantizado. (02)3032-900; 0968-635025.
Nivelaciones y Clases Particulares
ACABADOS varios pulimos, lacamos pisos, puertas, gypsum, pintamos casas, impermiabilizamos terrazas, albañilería, plomería, electricidad, instalación, mantenimiento aluminio, vidrio. 022034-187, 0997-741289; 0983-493684. ARTESANOS, Plomería, Albañilería, Electricidad, Cerámica, Carpintería, Pintura, Remodelaciones, 0994208889, 3390167.
Servicios
Capacitación y Enseñanza
Institutos y Academias LATINOAMERICA: Enfermería, Computación, Inglés, Instrumentación Quirúrgica. Oriente Oe1-18 y Montúfar. 2955-307. También nivelaciones.
Escuelas y Colegios ENFERMERÍA Capacitación Profesional al más alto nivel, cuidado del paciente, Primeros Auxilios, Instrumentación quirúrgica, Colegio Particular Eugenio Espejo, Urbanización Biloxi. 2633166- 2961083. Estamos en Facebook, Twitter. SE bachiller en corto tiempo, titulos legalizados, estudios distancia. 2396120.
Nivelaciones y Clases Particulares
PLOMERÍA Ecuador, reparación cambio instalación cañerias, calentadores, bombas, sanitarios; 2621-940; 0995001871. SERVICIOS, Arreglos, mantenimiento lavadoras, televisores; 5150085; 0999199934. Profesionales a domicilio. TRATAMIENTO alcoholismo, drogadicción sin internamiento. Centro especializado Covsa. 0998041041. 2342547. 0999610653
Otros
MATEMÁTICAS a domicilio, Geometría, Álgebra, Cálculo. 2225-217, 0994-486063.
Fiestas y Animación ANIMACIONES Payasita o payasito, cumpleaños, 2 horas $45, profesionales. 0985-559957. CUMPLEAÑOS 3 horas $60, pintucaritas, concursos títeres, magia. 2844373, 0990193813. PAYASITOS $25, Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y muchos más 0998-771620.
Orquestas, CD Móvil y Artistas A BAILAR con Flor Silvestre, el mejor Mariachi garantizado. 2636-531; 0999-153-296. ¡Compruebelo!.
EXCELENTE A BAILAR Mariachi Chihuahua $35 voces
Orquestas, CD Móvil y Artistas
Pérdidas y Hallazgos
ORQUESTA Tropicombo del Ecuador y Banda de Pueblo, 0994208889, 3390167. ANULO pérdida de Libreta ahorros 401010120141 Cooperativa Alianza del Valle
Oportunidades de Negocios
Negocios COBRANZAS Ecuarecovery cheques, letras, facturas incobrables hace muchísimos años. 02-2573731.
Varios Pérdidas y Hallazgos ANULO cuenta 4501422130 Cooperativa 29 de Octubre. Mateo Rueda. ANULO Libreta Ahorros #2001395, Cooperativa Manantial de Oro, por pérdida ANULO Libreta Ahorros 10000012885 Banco la Vivienda por pérdida perteneciente a Rocio Estacio. ANULO Libreta Ahorros #10000012947 del Banco de la Vivienda por pérdida. ANULO Libreta Ahorros #403020018680, Cooperativa Alianza del Valle, por perdida. ANULO Libreta Ahorros #410010040045 de la Coop. Alianza del Valle por pérdida. ANULO Libreta Ahorros #4501020977, Aportaciones #4501020979, Cooperativa 29 de Octubre, por pérdida.
masculina femenina 12 canciones, amplifi- ANULO Libreta Ahorros #4501081483, cación, animación. 3260244 Cooperativa 29 de Octubre, por pérdida. 0995885614. ANULO Libreta Ahorros #4501446852, AUTÉNTICA Serenata Mexicana Mariachi Cooperativa 29 de Octubre, por pérdida. Internacional $35, puntuales, 3382-173, ANULO Libreta Ahorros #4501569248, 0997-502-060, 0969-000-000. Cooperativa 29 de Octubre, por pérdida. FLOR de Azalea. Mariachi "$35", 10 ANULO Libreta de Ahorros canciones. 2081550; 0998741875; #408110164300, Cooperativa Riobamba 0999805644. Limitada, por pérdida. MAÑANITAS su Mariachi. 3265230, ANULO libreta de ahorros 77124 Mutualis0995410699, 0969023646. ta Pichincha, pérdida. MIX Sistema Móvil. DJs profesionales. ANULO pérdida certificado de aportación Equipos modernos. Teléfonos: 288-5472; 4500164238 Cooperativa 29 de Octubre. 0992003520. ANULO pérdida de Libreta ahorros OJO $35 Mariachi Profesional Hermosillo, 120318685 Mutualista Pichincha voces masculina femenina. 3808-436, ANULO pérdida de Libreta ahorros 0979-226877. 4500046462 Cooperativa 29 de Octubre
ANULO por perdida libreta de ahorros #52283206. Mutualista Pichincha ANULO por pérdida libreta de ahorros #063175883 de Mutualista Pichincha. ANULO por pérdida libreta de ahorros #4501775678 de la Cooperativa 29 de Octubre. ANULO por pérdida libreta de aportes #4501060109 y libreta de ahorros #4501046362 Cooperativa de Ahorro y Crédito 29 de Octubre.
Pérdidas y Hallazgos COOPERATIVA San Francisco de Asís anula libretas 00101005789-7 Chicaiza Guanotasig María Simona. POR pérdida notifico cuentas ahorros números: #401020063942, #401020063957. "Cooperativa Cotocollao Ltda".
Detectives DETECTIVES Privados, únicos Autorizados, infidelidades, entregamos pruebas, $150. 2551-873; 0991389430. INFIDELIDADES, seguimientos, fotografías, localizaciones, cobranzas. (02)2401-480; 0998-398484; 0959-232623; 0984-150380. invesprivate@hotmail.com
Martes 8 de julio del 2014
AVISOS CLASIFICADOS
Tecnología para todos
23
(P)
Breves
Los teléfonos 3D irán al espacio
de tecno MULTICINES CCI
Este proyecto está a cargo de la NASA y Google. La idea es fortalecer a los satélites. GDA (I)
L
os teléfonos avanzados de Google con tecnología de nueva generación de detección 3D están a punto de entrar en órbita, en donde se convertirán en los ojos y cerebro de robots con forma de bola en la Estación Espacial Internacional. La NASA planea utilizar los teléfonos para reforzar sus satélites experimentales denominados Spheres, que en algún momento podrían encargarse de las tareas diarias de los astronautas, o incluso llevar a cabo misiones arriesgadas Archivo fuera de la aeronave. Los teléfonos, parte del Los robots son guiados en la microgravedad. Proyecto Tango de realidad aumentada de Google, estarán a bordo de una emisiones de dióxido de hacer más inteligentes los nave espacial de carga que carbono (CO2) a una velo- dispositivos. despegará el 11 de julio. “Queríamos añadir cocidad aproximada de una Inspirados en la esce- pulgada por segundo. municación, una cámara, na de “La Guerra de las Cuando la NASA mandó aumentar la capacidad de Galaxias” en la que Luke sus Spheres a la estación procesamiento, aceleróSkywalker entrena con espacial en 2006 eran metros y otros sensores. una esfera flotante, los capaces de moverse con Mientras le dábamos vuelrobots del tamaño de una precisión, pero en 2010, tas a qué hacer, nos dimos pelota de fútbol pueden ser los ingenieros del recono- cuenta de que la respuesta guiados alrededor de la mi- cido Centro de Investiga- estaba en nuestras manos”, crogravedad del interior de ción Ames de la NASA en señaló el jefe de proyecto la estación espacial, impul- Mountain View, Califor- de las Smart Spheres, Chris sados mediante pequeñas nia, buscaron maneras de Provencher.
En teléfonos Una app contra la adicción a las app Es adicto quien abre más de 60 aplicaciones al día GDA (I)
Archivo/Últimas Noticias
M
oment es una aplicación para evitar las adicciones a los smartphones. Hace un seguimiento mirando la cantidad de tiempo que usas el celular, además permite hacer un registro de las ubicaciones. Pero eso no es todo, ya que la ‘app’ puede enumerar las estadísticas de uso, ayudándote a establecer un límite diario. Según un estudio realiza-
Esta aplicación disminuirá su adicción.
do por Flurry Analytics, se considera adictos a las personas que abren más de 60 aplicaciones en un día. En la investigación también se señala que actualmente el número de personas que sufren de este problema ha aumentado en un 123%. Esta novedosa herramienta, creada por Kevin Holesh, la puede descargar en el iPhone. Con un poco de esfuerzo, es posible que alcance una menor dependencia de su celular.
Lanzamiento Microsoft y una nuevo Kinect El segundo Kinect de Microsoft se integrará a sus sistema operativo de equipos de escritorio. El uso de la tecnología Kinect se dio a conocer con la consola Xbox 360, un ‘gadget’ que más allá de su gran popularidad entre los gamers, se ha vuelto sumamente popular entre los desarrolladores de Windows y lo usarán en esta plataforma. / GDA
Mercado Facebook deja los celulares Según la prensa internacional, la compañía habría disuelto el equipo encargado de Facebook Home para dedicarse a otros proyectos. La compatibilidad y el consumo de energía serían las causas del fracaso.
Adquisición Lenovo y una nueva patente La empresa se está preparando para lanzar su propia versión de gafas inteligentes. Además, en el transcurso de este año, Lenovo pondrá en el mercado 60 nuevos productos con sistema operativo Android.
2D Justin El Caballero Valiente Estreno Todo Público Español 13:10 14:20 15:15 16:25 17:20 18:30 20:35 2D El Inventor De Juegos ( R) Estreno 12 Años Español 13:40 16:10 18:40 21:15 3D Como Entrenar A Tu Dragon 2 (R ) Todo Público Español 13:10 15:35 18:00 20:25 2D Como Entrenar A Tu Dragon 2 (R ) Todo Público Español 14:10 16:35 18:55 2D Bajo La Misma Estrella (R ) 12 Años Español 13:00 13:20 14:30 15:35 16:00 17:15 18:15 18:40 19:25 20:00 2D Bajo La Misma Estrella (R ) 12 Año Subtitulada 21:20 2D Malefica (R ) Todo Público Español 13:35 15:50 18:05 2D Novia De Chucky 15 Años Subtitulada 20:20 21:05 2D Identidad Virtual 12 Años Subtitulada 21:25
RECREO 2D Justin El Caballero Valiente Estreno Todo Público Español 13:20 14:10 15:25 16:15 17:30 18:20 19:35 20:25 2D El Inventor De Juegos ( R) Estreno 12 Años Español 13:30 16:00 18:30 21:05 3D Como Entrenar A Tu Dragon 2 (R ) Todo Público Español 13:30 15:55 18:20 20:45 2D Como Entrenar A Tu Dragon 2 (R ) Todo Público Español 13:00 14:30 15:20 16:50 17:40 19:15 20:00 2D Bajo La Misma Estrella (R ) 12 Años Español 13:10 13:40 14:20 15:00 15:50 16:25 17:05 17:45 18:35 19:05 19:50 20:30 21:20 2D Novia De Chucky 15 Años Subtitulada 13:00 15:05 17:10 19:15 21:20 2D Malefica (R ) Todo Público Español 14:10 16:30 18:50 21:10 2D Luna De Miel En Familia ( R) 12 Años Español 15:55 18:30 2D Pueblo Chico Pistola Grande 18 Años Español 13:10 2D Identidad Virtual 12 Años Subtitulada 21:05
CONDADO
Presentación Google lanza el Smarty Pins
Innovación Android mejora su batería
Google lanzó el juego Smarty Pins como una nueva apuesta de entretenimiento para los usuarios en línea, quienes deben responder una serie de preguntas. / GDA
Android L, la próxima versión del sistema operativo (y que Google presentó hace dos semanas) le dará una mayor autonomía a los teléfonos y tabletas que lo usen. / GDA
2D Justin Y La Espada De Valor Estreno Todo Público Español 14:00 16:15 18:20 20:25 2D El Inventor De Juegos ( R) Estreno 12 Años Español 13:00 15:45 18:25 20:55 3D Como Entrenar A Tu Dragon 2 (R ) Todo Público Español 13:50 16:05 18:30 2D Como Entrenar A Tu Dragon 2 (R ) Todo Público Español 13:10 15:30 18:00 20:20 2D Bajo La Misma EstreLLA (R ) 12 Años Español 13:20 14:10 16:00 16:55 18:40 19:40 20:55 21:20
24
Martes 8 de julio del 2014
VIDA SANA
“La memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y gracias a ese artificio, logramos sobrellevar el pasado”. Gabriel García Márquez / Escritor.
consultorio
médico
Gastroenterología
Si la leche le sienta mal déjela por un rato
S
El maíz contiene propiedades diuréticas. Ayuda a combatir el estreñimiento y reduce considerablemente el colesterol. Contiene altos niveles de carbohidratos de fácil digestión y vitaminas B1, B3 y B9.
Los cereales son fuente de energía diaria Su consumo disminuye el riesgo de sufrir ataques cardiacos Redacción Sociedad (I)
La cebada es muy buena fuente de inositol, que evita la rigidez de los capilares. Es tónico cardíaco regula el colesterol, evita la acumulación de grasa en el hígado, protege el sistema nervioso y combate ansiedad.
L
os cereales in tegrales apor tan magnesio, selenio, cobre, manganeso, grasas insa turadas, además de cien tos de otros fitoquímicos beneficiosos para el cuer po humano. Las dietas ricas en car bohidratos de bajo índi ce glucémico, como los cereales integrales, ayu dan a reducir el riesgo de sufrir enfermedades car diovasculares, debido a que disminuyen los nive les de insulina y reducen las concentraciones de colesterol en la sangre.
Viviana Andrade, nutri cionista del centro Salud y Vida, explica que muchas personas creen que consu mir cereales es una forma de conseguir un alimento cargado de calorías vacías. Esto está totalmente ale jado de la realidad, ya que los cereales son la base de la alimentación. Están car gados de nutrientes nece sarios para el buen funcio namiento del organismo. Así como de hidratos de carbono para dotar al cuer po de la energía necesaria para afrontar las diferen tes acciones diarias. Se recomienda ingerir este alimento en las mañanas.
La avena ayuda a prevenir y a eliminar los radicales libres procedentes del colesterol malo en la sangre, por lo que es un alimento ideal e importante para reducir las enfermedades cardiovasculares.
El arroz, como todos los cereales, es un alimento rico en hidratos de carbono complejos que nos van a proporcionar energía. El arroz integral, por ejemplo, contiene 2,02% de fibra, mientras que el blanco, 0,8%.
i tras beber un vaso de leche, un yogur o cual quier alimento que lleve lácteos te duele el estó mago, te llenas de gases y te sientes lleno, quizás hay as desarrollado in tolerancia a la lactosa. “La intolerancia a la lactosa (azúcar presen te en la leche de todos los mamíferos) o mala Intolerancia absorción de esta, es la incapacidad para dige a la lactosa rir cantidades signifi Es la incapacidad de cativas de esta azúcar, digerir cantidades generalmente debida a significativas de lacla falta de una enzima tosa, el azúcar natullamada lactasa pre ral que contiene la sente en las células del leche. intestino delgado”, se Microvillus ñala el gastroenterólogo Guillermo Burbano. Al no existir suficiente lactasa, gran parte de la lactosa no es digerida y, por lo tanto, sin ser ab sorbida pasa al intestino Linfa Arteria Vena grueso o al colon. La lactosa en el colon es fermentada por las bacterias saprófinas, cambiando la acidez de ese medio; eso es lo que genera gases (metano e hidrógeno) lo que pro duce molestias, acota Intestino delgado Burbano. Causas Por lo general, la in Falta del gen que tolerancia a la lactosa produce la enzima suele presentase en per lactase (condición sonas que han pasados menos común entre los 20 años. personas con ascenLos síntomas que de dencia noreuropea. sarrolla pueden con La deficiencia primaria de lactase fundir al médico con es una condición otras dolencias (colon que se desarrolla irritable o enfermedad con el tiempo. celíaca). Lo más práctico es Síntomas eliminar todo lácteo de Después de 30 la dieta por un tiempo minutos o 2 horas razonable. de haber ingerido Si desaparecen los sín lactosa, se pueden tomas puede tratarse de producir náuseas, esta dolencia. En cuanto dolor intestinal, al tratamiento, deberá gases y diarrea. ser personalizado.
Fuente: MCT/ Últimas Noticias