10 Dic 2011

30 Centavos

Pasatiempo

SOLEDAD, LA DE DELFÍN www.ultimasnoticias.ec EDICIÓN DE FIN DE SEMANA

La modelo que cautiva en un video del cantante chicha.

10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011 • EDICIÓN 18 515 • QUITO • ECUADOR

CERRÓ LA PUERTA Y

¡BOOM!

El ‘paticure’ para su perrito Mascotas. ¿Cómo y cuándo se les corta lasuñas? 12

Esta bebé ya tiene 30 años

0030010113081

Actualidad. Dramático caso de hipotiroidismoenBrasil. 2

Así lucían las bodegas del GIR antes de estallar.

5

chulla

VIDA : Osvaldo Rodríguez vive en sus libros

16

2

Actualidad

Para enviar tus notas, fotos, denuncias y comentarios: Escribe a: mivoz@ultimasnoticias.ec o a la casilla 1170 (Maldonado 11 515 y El Tablón).

Llama al 1 700 1MI VOZ (64869).

Ingresa en www.ultimasnoticias.ec.

Ahí, además, encontrarás muchos temas que te interesa leer.

Últimas Noticias / 10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011

PRESUPUESTO Petroecuador listo para 2012 La estatal petrolera fijó su presupuesto para el nuevo año en USD 3 749,5 millones, frente al de USD 3 974 millones de este año. De la cifra se destinarán fondos para exploración y a la construcción de la planta del río Napo . La empresa estima tener unos USD 6 498 por venta de petróleo.

Caso de hipotiroidismo severo

TIENE 30 AÑOS Y ES UNA BEBÉ La mujer no creció por una deficiencia hormonal, que también existe en el país. Hay cura si se identifica a tiempo. /Agencias

HOMENAJE Defensa del agua en la mira Asociaciones francesas para el agua entregaron distinciones a representantes de Ecuador y Bolivia por emitir ante la ONU las resoluciones constitucionales de derecho al agua. Las organizaciones también condecoraron a Italia por el referendum sobre la privatización del líquido vital.

TENSIONES Acuerdo por el clima no cuaja Frenéticas negociaciones hacen los diplomáticos en Sudáfrica para acordar un régimen legal que comprometa a los países a luchar contra el cambio climático. Europa, Sudáfrica y Brasil dicen sí. EE. UU., China e India dudan.

e imagina cumplir 30 años y tener el cuerpo de un bebé de nueve meses? Sí, aunque usted no lo crea ese es el caso de una mujer brasileña que no pudo desarrollarse debido a un caso de hipotiroidismo severo.

Su historia ha superado las 10 mil visitas en el portal de videos youtube y conmocionó a los medios de comunicación, sobre todo porque la pobreza la condenó a ser un bebé.

Se llama María Audenete do Nascimento y nació en 1981 en Ceará -zona rural de Brasil-. Pero pese a tener tres décadas, usa pañales, no habla ni camina y depende del cuidado de su padre y madrastra.

El video que relata su historia muestra la situación precaria en la que vive, como la causa que le impidió recibir el tratamiento adecuado para curar su hipertiroidismo severo, pero ¿cómo mismo afecta esa enfermedad?

¿S

Tiroides, la clave

DÉFICIT Importación aumentó Pese a las salvaguardas sobre ciertos productos, en los 10 primeros meses, la balanza comercial registró un déficit de USD 1 277 millones. Sin embargo, se redujo el saldo negativo frente a igual periodo del 2010 cuando era de USD 1 520 millones.

ATENTADO

El hipotiroidismo severo es una enfermedad en la cual la glándula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea, la cual regula el metabolismo en personas.

El problema afecta al crecimiento físico y mental de quienes la sufren.

Cómo detectarlo Los primeros meses de vida del bebé son claves. Si usted mira que su hijo no crece adecuadamen llévelo al pediatra.

En niño debe crecer, en el primer año de vida 25 cm. Después se estirará 12 cm en 4 meses, es decir, de 3 a 4 cm por mes.

Otros síntomas. Preste atención si su bebé se estriñe frecuentemente, o tiene mucha flexiilidad en las articulaiones.

Fíjese si el niño es muy suave o si sus músculos son muy blandos.

Recuerde que se puede dar en ambos géneros.

María Audenete es muy cariñosa con la esposa de su padre, quien la cuida desde que su madre murió.

do por la deficiencia de yodo conocida como bocio.

En el Ecuador, el congénito es raro mientras que el adquirido era frecuente en la Sierra porque la gente no usaba sal yodada.

Según el pediatra Miguel Arauz, el hipotiroidismo adquirido se evidenciaba más en las zonas pobres, pero existen pocos casos.

Dos tipos Ese tipo de hipotiroidismo puede ser congénito (de nacimiento) y adquiri-

La Facultad de medicina de Ceará ayudará en el tratamiento de la mujer.

No es enanismo El galeno señala que no se debe confundir hipoti-

roidismo con enanismo.

La diferencia radica en que las extremidades de esas personas crecen desproporcionadamente del resto del cuerpo, o porque las piernas se arquean.

El tratamiento En hipotiroidismo no siempre presenta síntomas. Lo más recomendable es fijarse en los primeros meses de vida del bebé (ver recuadro).

Para cerciorarse se hace

exámenes de sangre al bebé o un eco de la tiroides, ubicada en la garganta.

En caso de requerir de mayores detalles, se le da una sustancia radiactiva al paciente para que se adhiera a la tiroides y así obtener mejor resultado.

Cuando la enfermedad se detecta a tiempo se combate prescribiendo la hormona de la tiroides, según la edad y peso del niño para que crezca normal.

Pero ¡cuidado! Arauz advierte que el tratamiento lo debe hacer con un endocrinólogo, que es el especialista en hormonas. Un mal uso puede acarrearle efectos colaterales en el niño, como el sobrepeso.

Anarquistas se inculpan Los atentados con cartas bomba en Alemania e Italia son producto de la misma organización. Así concluyeron las autoridades policiales. Al parecer, los anarquistas de izquierdas italianos Federazione Anarchica Informale (FAI).

El fiscal del caso calificó el hecho de terrorismo.

DESCONTENTO Anti- wallstreet en Polo norte La manifestación contra el capitalismo ocupó el Polo norte a través de internet.

Un sitio web puso unos duendes con una pancarta en el lugar, donde aparecen los mensajes que los manifestantes envíen desde cualquier parte del mundo. El sitio es www.occupynorthpole.net

CLIMA Corriente aleja algunos peces Peces como corvinas, leonoras, berrugatez, albacora, dorado y picudo ya no llegan a las costas ecuatorianas por corriente fría de Humboldt. El Inamhi reportó que la estación Galápagos registra una temperatura marina en 20,2° y la promedio es 21,4°.

DESNUTRICIÓN Niños en riesgo en Guatemala Unos 15 000 niños menores de cinco años están en riesgo de morir en Guatemala por desnutrición aguda. Otros 1,3 millones de infantes padecen desnutrición crónica, según Unicef. El organismo recomienda mejorar sus políticas públicas.

Actualidad

Últimas Noticias / 10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011

Jenny Navarro / UN

ÚLTIMAS EN LO ÚLTIMO Noticias breves muy importantes que no puede dejar de leer para que esté bien informado.

Los 25 empleados del aeropuerto de Portoviejo fueron despedidos ayer con lo que la terminal aérea quedó inactiva. Funcionarios del Ministerio de Relaciones Laborales y de la Dirección de Aviación Civil entregaron a los empleados del aeropuerto Reales Tamarindos los documentos donde se oficializó la supresión de sus puestos de trabajo. Al no haber personal el aeropuerto quedó inactivo, señaló Alba González presidenta de la Cámara de Comercio de Portoviejo.

EN EMERGENCIA El Gobierno declaró la emergencia sanitaria en una apartada región de la Amazonía donde 12 indígenas murieron desde mediados de noviembre tras ser mordidos por murciélagos infectados de rabia. La medida regirá por dos meses en Taisha y varios poblados a unos 20 km a la redonda de esta localidad de Morona Santiago.

Concejo aprobó revalorar predios

PAPÁ MALO

La revalorización de los 750 000 predios registrados en Quito, para el pago del impuesto predial, regirá desde el próximo año. Así lo aprobó el Concejo Municipal el viernes. La propuesta fue aprobada con una amplia mayoría. Solo votaron en contra Manuel Bohórquez, Dénecy Trujillo y Fabricio Villamar. El alcalde Augusto Barrera explicó que aun cuando el nuevo precio del inmueble se quintuplique el propietario no sentirá más de un 30% de incremento en el impuesto predial. La decisión de la mayoría de concejales también fue que el ajuste se lo haga cada dos años, para respetar lo estipulado en el Código de Ordenamiento Territorial (Cootad). En la sesión, el administrador del Municipio, Rubén Flores, proyectó unas tablas para demostrar que los dueños de 504 000 predios sentirán un aumento de máximo USD 4 anuales.

Rupak De Chowdhuri / Reuters

El padre de 89 años de la actriz Jodie Foster (foto) fue sentenciado a cinco años de prisión por robar miles de dólares a una veintena de personas en una sofisticada estafa inmobiliaria en Los Ángeles. El hombre se llama Lucius Foster. / Afp

0060010028201

25 DESPEDIDOS

El juez Wilson Lozada archivó la causa por injuria contra la activista Mónica Chuji por pedido del querellante Vinicio Alvarado, secretario de la Administración Pública. Frente a este comunicado, Chuji adelantó que su defensa presentará un nuevo recurso. Este podría ser el “recurso de hecho”. Además, no descartó la posibilidad de llevar su caso a instancias internacionales pues, según dijo, esta nueva resolución es un precedente “tenaz” para las libertades en el país.

PREMIADOS Ecuador, por haber inscrito el derecho al agua en su Constitución, y Bolivia, por la presentación ante la ONU de una resolución sobre el derecho al agua, obtuvieron el viernes en París las distinciones “victorias del bien común” . Las otorgan asociaciones francesas defensoras del uso racional del agua. / Afp

89 mueren en Calcuta por incendio

0030010113243

CASO CHUJI

Al menos 89 personas murieron en el incendio que destruyó una sede del hospital AMRI de Calcuta, dijo la Policía. Entre las víctimas hay también tres miembros del personal sanitario. Seis miembros de la dirección del hospital fueron arrestados, incluyendo a dos empresarios, R. S. Goenka y S. K. Todi, que hace seis años fundaron el hospital. El siniestro, uno de los más graves ocurridos en la historia del país, causó una oleada de polémicas sobre la falta de medidas de seguridad en los edificios públicos indios. Sobre todo, por haber ocurrido en lo que era considerado una instalación de vanguardia, pero privada de medidas contra incendio y sistemas de evacuación, a pesar de que la institución, ubicada en el barrio meridional de Dhakuria, se jactaba en su sitio web de ser uno de los 10 mejores nosocomios de la ciudad bengalí.

Y MÁS PREMIOS El grupo ecuatoriano Teatro Malayerba obtuvo el premio al mejor espectáculo presentado en el Festival Don Quijote, que ofreció en París obras de algunos de los mejores creadores de habla española. La compañía presentó la obra ‘La Razón Blindada’, de Arístides Vargas, una narración de las aventuras de ‘El Quijote’ por presos políticos. / Afp

3

4

Ciudad Últimas Noticias / 10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011

Rumiñahui tendrá nuevo parque El alcalde Héctor Jácome anunció la construcción de un nuevo parque de recreación, Santa Clara, el cual costará cerca de USD 1,25 millones y del centro comercial El Colibrí, por USD 3,2 millones. El Santa Clara ha sido proyectado como un nuevo espacio de recreación y espar-

cimiento público, mientras que El Colibrí será levantado para albergar a 1 500 feriantes informales, con cuya salida se busca recuperar el centro histórico de Sangolquí.

Sin embargo, uno de los reclamos de los moradores y usuarios de la zona es la demora en la rehabilitación de vías como, por ejemplo, la General Enríquez.

Su misión es desempolvar las historias de Quito

AMBIENTE

ARTISTAS PARA CONTAR

Una feria de aseo y reciclaje

Tres personajes de antaño aparecen por el Centro. Lo que dicen, engancha.

Eduardo Terán / UN

lo mejor los recuerda. De lo contrario, haga memoria. Quizá alguien le habló de la carishina, el farolero o la yuyera. ¿Se acuerda? Si aún no logra rescatarlos de las leyendas o los dichos que alguna vez escuchó, los personajes de ‘Quito jardín de quindes’, en las NN.UU., le ayudarán a hacerlo.

Le cuento que esos mismos personajes, más otros integrantes del proyecto Quito Eterno, estarán en diferentes sitios de la urbe.

En total son 25 y se hace hincapié en aquellos que han sido invisibilizados por la historia, comenta Pablo Boada, investigador del grupo. Por ahí sale la chichera, el panadero y no faltan famosos como Manuela Espejo. Tres de esos personajes hablan aquí.

A

Manuela Espejo posa junto al alma del purgatorio y la yuyera. Las tres son personajes del proyecto Quito Eterno.

Hoy sábado y el domingo se realizará la ‘Feria Itinerante de aseo y reciclaje’.

La cita empezará a las 10:00, en la Fundación Mundo Juvenil (interior del parque La Carolina). 53 artesanos expongan productos hechos con materiales reciclados.

SOLIDARIDAD La ensalada más grande Este domingo, en la Cruz del Papa, desde las 11:00, se llevará a cabo un evento benéfico organizado por la Fundación Ganas que contará con la presencia de artistas nacionales y la ensalada de frutas más grande del mundo, el mismo que servirá para apoyar a niños hijos de madres privadas de su libertad.

PERMISOS

La linda carishina que se ‘La caja ronca’ sí que saltó el orden establecido imponía mucho miedo

Una yuyera que cura el mal de ojo y el malaire

Yo soy María Manuela de la Santa Cruz y Espejo. Nací y viví en Quito del siglo XVIII, fui una mujer muy diferente a las demás. Me eduqué por mí misma, y leía todos los libros que mi padre traía y algunos que me prestaba mi hermano Eugenio. Con mi esposo, José Mejía Lequerica -uno de los hombres más brillantes que vivió en Quito-, salíamos a recolectar plantas para estudiarlas. Junto con mi hermano, logramos editar el primer periódico de la Audiencia de Quito, Primicias de la Cultura de Quito; lamentablemente solo circularon siete números, de enero a marzo de 1792. Escribí para ese periódico pero no pude firmar los documentos, así que tuve que hacerlo con un seudónimo: Erofilia, que significa amante de la sabiduría y del amor.

A las mujeres del aquel tiempo solo se las educaba para que tejieran, bordaran y educaran a los hijos, así que los matrimonios se pactaban bien temprano. Imposible que una mujer se dedique a la lectura, a aprender alguna ciencia, ni siquiera tenían acceso a la educación. Las que más suerte tenían aprendieron a leer y escribir o a entonar algún instrumento musical, pero ingresando a un convento.

Las mujeres que iban un poco más allá eran muy criticadas por los hombres e incluso por las mismas mujeres quienes, incluso, salían a los balcones y gritaban: carishinas, carishinas.

Yo soy una yuyera, una hierbatera de Quito.

Nosotras vamos a las quebradas, a las montañas, recogemos las hierbas y plantas medicinales para darle a la gente y curar el mal de espanto, el malaire, el mal de ojo. Pero también curamos enfermedades como un dolor de panza. Y se toma agua de manzanilla, pero también de orégano. A la gente ya no le gusta tomar esas aguas, de hecho las llaman: aguas de viejas. Pero si alguien quisiera encontrar una yuyera tendría que ir a mercados bastante populares, a San Roque, a Santa Clara..., allí todavía hay las mujeres que hacen limpias y vendes hierbas buenas. Desde la Colonia, a esas mujeres que sabían sobre el poder de las plantas las decían brujas, pero nosotros hemos recolectado el conocimiento de generación en generación.

También sabemos de aves, ¿sabía que Quito es la ciudad de quindes? El cuento que en el mundo hay 330 especies y 130 en Ecuador y de ellas, 64 en el Distrito Metropolitano. Además, algunas de esas especies son endémicas; es decir, que no hay en ninguna otra parte del mundo, solo aquí en Quito.

Y por qué ya no asoman los quindes por los parques: la razón es porque todo se ha cubierto de cemento. Pero si los quiere ver, puede poner un poquito de miel de abeja en la punta de las flores y enseguida el quinde acudirá a su encuentro.

Yo soy Josefina Landívar del Alto Castillo, viuda de Casa Mayor y Santiesteban y ahora: un alma del purgatorio.

Y hoy les digo: ¿por qué olvidar a Quito? No lo podemos hacer y les digo porque: antes, hace algún tiempo, la gente tenía miedo de andar por las calles y más todavía a partir de las 24:00.

Y cómo no temer si antes todo esta en penumbra, los faroleros escasamente iluminaban los faroles, de las calles empedradas, con velas de sebo. Dicen que la gente tenía miedo de ver a las almas, a los espíritus, a los expertos. Y más se asustaban cuando veía aquella procesión llamada ‘La caja ronca’.

Los marchantes pasaban, de dos en dos, por las calles de Quito y, entre sus manos, llevaban unas velas de sebo. Pero para mí esas leyendas no eran más que simples chismes, chismes que han pasado de generación en generación y, con el pasar del tiempo, han disminuido. Aunque algunos dicen que tienen una parte de verdad y la otra, una parte de fantasía. De todas formas, cuentan que la gente que participaba de la procesión entregaba a los curiosos esas velas de sebo, que al siguiente día se convertían en huesos y eran llamados a pertenecer a esa nueva procesión. La gente se fue olvidando de eso porque apareció la luz eléctrica y desaparecieron las almas, los espíritus, los expertos.

Pero Quito mantendrá por siempre sus chismes….

¿Cómo utilizar las calles?

Con 72 horas de anticipación los interesados en ocupar la vía pública para eventos relativos a las fiestas navideñas y de fin de año, deberán obtener la respectiva autorización de la Gerencia de la Movilidad de la Epmmop.

CONVENIO Apostando a la microempresa La Agencia Metropolitana de Promoción Económica ConQuito y La Universidad de las Américas UDLA firmaron un convenio de cooperación que permitirá ejecutar proyectos de capacitación y asistencia técnica a las comunidades relacionadas con actividades productivas.

Sucesos

Policía mató a hombre ‘loco’ Un hombre que comenzó a disparar al azar contra vehículos en una transitada intersección en el distrito de Hollywood, en Los Angeles, dejando a una persona gravemente herida, fue abatido ayer por la Policía. El tiro-

Últimas Noticias / 10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011

teo ocurrió en el cruce de Sunset Boulevard y la Vine Street, a pocas cuadras del epicentro turístico de Los Ángeles, donde está el Teatro Chino de Grauman y el Paseo de la Fama. “No sabemos por qué el hombre abrió fuego”, dijo un portavoz de la Policía. AFP

5

PAKISTÁN

EXPLOSIÓN EN PUSUQUÍ

Tres soldados murieron

¿LA ESTÁTICA PROVOCÓ TODO? Según la Policía, una chispa pudo haber causado las tres explosiones en el GIR. Diego Pallero / UN

Policías y soldados de Pakistán toman evidencias de un vehículo de seguridad que fue golpeado ayer por una bomba en Karachi.

La explosión de una carretera golpeó un vehículo, matando a tres soldados e hiriendo a cuatro paramilitares en la ciudad sureña de Karachi. Reuters

MÉXICO Se quedaron sin material Las autoridades mexicanas decomisaron 23,1 toneladas de precursores químicos utilizados para fabricar drogas en el puerto de Manzanillo, desde donde iban a ser enviados a Guatemala, informó ayer la Secretaría de Seguridad Pública de ese país. DPA

PALESTINA Varios ataques aéreos

La mañana de ayer, numerosos uniformados limpiaban el sector donde ocurrió todo. Los cristales rotos fueron empacados en cartones.

udo haber provocado la energía estática del cuerpo humano las tres explosiones del jueves en el cuartel del GIR? Según indagaciones técnicas preliminares, esta hipótesis es posible.

Así lo explicó ayer Rodrigo Braganza, técnico de explosivos del GIR, en una rueda de prensa, donde se habló de lo que ocurrió en la Escuela de Policía.

“El ser humano tiene una energía natural denominada energía estática que alcanza los 0,5 voltios”, declaró el uniformado.

“Esta se puede presentar en forma de chispa cuando alguien se cambia de ropa o se acerca a un televisor”, añadió.

¿P

Sostuvo que esa descarga puede encender los explosivos.

Entonces, ¿fue la chispa la culpable de todo? Braganza indicó que en el informe pericial se ha determinado esa posibilidad.

“Se debe hacer un estudio mucho más detallado.

Una entrevista con el sar-

En números años lleva el cuartel del GIR funcionando en la Escuela Superior de la Policía, en el sector de Pusuquí.

25

años tenía el búnker donde se hallaban los explosivos. 45 cms de grosor tenían las paredes del recinto.

15

gento Herrera ayudará a evaluar qué fue lo que pasó”, manifestó.

El sargento del que habla el técnico es Mauricio Herrera, quien resultó herido de gravedad tras las detonaciones de los explosivos.

Se conoció que Mauricio Herrera estaba encargado de las llaves del búnker donde se hallaba el material explosivo.

Wilson Alulema, comandante (e) de la Policía, contó que la chispa que, al parecer, provocó las detonaciones pudo haberse originado cuando el uniformado cerró la puerta de ese búnker.

¿Y su estado?

Este Diario conversó con Glenda Hernández, esposa

La explosión se produjo cuando el sargento Herrera cerró la puerta del búnker Wilson Alulema, General de la Policía

del sargento Herrera. La mujer contó que el uniformado está estable y que se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de la Policía.

“Tiene quemaduras en el rostro, brazos y piernas.

Las más graves las tiene en sus extremidades superiores, pero los médicos me dijeron que está fuera de peligro”, aseguró.

“Mi esposo llevaba trabajando 15 años en el GIR.

Siempre le gustó ser policía. A mí me asustaba la idea de que maneje materiales explosivos”, agregó.

Tres muertos dejó la explosión de un ataque aéreo israelí contra un campo de entrenamiento cerca de Hamas en la ciudad de Gaza . La violencia en la frontera entre Israel y Gaza escaló ayer con los ataques mutuos entre palestinos e israelíes. AFP

Otro susto Minutos después de la rueda de prensa, agentes del GIR, a través de un altoparlante, solicitaron a las personas de las casas afectadas salir.

A las 14:00, los moradores tuvieron que alejarse varias cuadras del sector donde ocurrió todo.

La razón: iban a mover los explosivos que aún quedaban en el búnker y trasladarlos a El Quinde.

Aproximadamente, una hora y media después de la evacuación, la gente regresó a sus viviendas. El susto había pasado.

ITALIA Funcionario fue herido El Director General de la Agencia de Recaudación de impuestos de Italia resultó ayer herido por el estallido de una carta bomba, dos días después de una tentativa de ataque semejante contra el director de un banco, informaron fuentes policiales. AFP

6

Futbolero Últimas Noticias / 10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011

Pep: partido perfecto Josep Guardiola, entrenador del Barcelona, pidió a sus jugadores que hagan "el partido perfecto" para poder vencer este sábado al Real Madrid en el clásico español. "Hay que hacer un partido perfecto para ganarles. Espero un Madrid que salga a presionar,

Xjfksfj hsjkdfhsdjf hksd / UN

TOCO Y ME VOY Santiago Guerrero Vinueza

Final del torneo

Periodista de ÚLTIMAS NOTICIAS

PICHÓN FRENTE A UN ÁGUILA

sguerrero@elcomercio.com Twitter: @sasty7

Si yo fuera Bauza, me juego por la final

E

Del un lado está Fleitas, que debuta como DT; del otro lado Ischia, un técnico acostumbrado a jugar finales y ganarlas.

Marcelo Fleitas y Carlos Ischia frente a frente en la final. El uno empieza a dirigir y el otro tiene una historia cargada de títulos en su palmarés.

a final del Campeonato enfrenta dos realidades distintas, que se reflejan en sus directores técnicos.

Por un lado, el Deportivo Quito llega con una buena racha, con un equipo sólido y con un cuerpo fortalecido por su buena campaña.

Por el otro, el Emelec improvisó a su cuerpo técnico hace apenas 15 días, ha tenido un juego irregular en la última parte del año y recién está sanando sus problemas de camerino.

Pero donde más se puede evidenciar esta dispari-

L

dad y donde más se podría marcar una diferencia es en los entrenadores que tienen los clubes finalistas.

El DT azulgrana Carlos Ischia es un hombre ducho, acostumbrado a enfrentar finales bravas, a manejar camerinos y también a salir campeón.

Como jugador ganó un solo título en 1986 con el América de Cali. Pero como entrenador su palmarés es bastante amplio.

Como asistente técnico de Carlos Bianchi, ganó entre otras cosas, una Liber-

tadores y una Intercontinental (nada menos que al Milan) con Vélez Sarsfield.

Y con Boca: una intercontinental y dos Libertadores.

Como DT logró, hace tres años, el título del torneo argentino y la Recopa, ambos con Boca Juniors.

El DT azul Marcelo Fleitas alcanzó notoriedad en el Ecuador.

Antes de venir a Olmedo en el 2000, había jugado en equipos pequeños de Argentina como Leandro Alem y Defensa y Justicia.

Después de dos años en

el ciclón riobambeño pasó a Barcelona, en el 2005 fichó por el Deportivo Cuenca y en el 2009 aterrizó en el Club Sport Emelec.

Con los azules no logró ningún título, pero su buen desempeño le valió para ser tomado en cuenta en la selección ecuatoriana. El año pasado incluso fue considerado como el mejor defensa del torneo local.

A sus 38 años, cuando todavía no analizaba el retiro como principal opción, la dirigencia de Emelec lo hizo cargo del equipo ante la salida de JR Carrasco.

dgardo Bauza está en una situación por demás complicada.

Tiene que enfrentar una final con un equipo remendado, y pelear el cupo al repechaje casi con un equipo alterno.

El panorama a estas alturas es bastante oscuro. Aunque lo hecho por Liga es de mucho mérito, la posibilidad de que se quede sin pan ni pedazo es grande.

Pero llegó la hora de elegir. O apostar por la final de la Sudamericana o entrar a la Copa Libertadores de la próxima temporada.

Si yo fuera Edgardo Bauza mi propuesta sería arriesgar lo último que queda por la quinta estrella internacional.

Si Liga gana habrá superado toda expectativa y si pierde, igual habrá que aplaudir de pie.

Si Liga clasifica al repechaje de la Libertadores, asegura algunos dólares, pero nada más. Si no clasifica no será la primera vez y le quedará tiempo para armar otro buen equipo que pelee dentro y fuera del Ecuador en el segundo semestre del 2012.

Si Liga gana estará más allá del bien y del mal. Será un equipo recordado por la historia y hasta los hinchas del Aucas, Deportivo Quito y Barcelona tendrán que salir a aplaudirlos.

Edgardo Bauza es un tipo sabio, con cancha y camerino. A él nadie le tiene que enseñar nada.

La actualidad El Deportivo Quito llega sin novedades. Es más, en sus dos últimos partidos, después de asegurar su clasificación, Ischia prefirió guardar algunos jugadores, por lo que tendrá plantel completo.

En Emelec en cambio las novedades son técnicas. Si bien el equipo está completo, Marcelo Fleitas ha tenido poco tiempo para trabajar. Lo único seguro es que el nuevo DT azul pondrá como titulares a Édison Méndez y David Quiroz, alejados por Carrasco.

El Nacional recibe este domingo a Liga de Quito

Por un cupo a Copa Libertadores La ‘U’ prioriza la Sudamericana y alternará jugadores con los militares.

Archivo/UN

on la esperanza de clasificar a Copa Libertadores 2012, El Nacional espera sentenciar la serie con Liga de Quito este domingo (12:00) en el Atahualpa.

Las bajas militares son Ricardo López por lesión y Frickson Erazo por acumulación de tarjetas amarillas.

Ellos serán reemplazados por Hugo Vélez y Juan Carlos Anangonó en la defensa.

Mario Saralegui recalcó el entusiasmo que existe en la interna del equipo por la importancia de estos partidos.

“Estamos muy entusiasmados de cara al partido del domingo, son instancias que el club no las vivía hace muchos años. Es una posibilidad muy firme”, explicó el estratega uruguayo.

“Queremos llegar con lo mejor al primer partido pase lo que pase”, advirtió.

C

Polémicas internas La controversia se instaló en la tienda criolla con los trascendidos de que Erazo aceptó pasar a filas de Barcelona.

El zaguero de la Tricolor a través de su cuenta de Twitter @FricksonErazo3, escribió: “El prof. Saralegui me animó a aceptar la propuesta de Barcelona. Él me dijo que voy a un club grande”, lo cual desató una serie de críticas.

“O sea que Saralegui y los dirigentes son tontos para sacar a un buen jugador. Su actitud deja mucho que desear... Aterriza y

7

Futbolero

Últimas Noticias / 10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011

Fútbol Superclásico de viejas glorias Hoy en La Bombonerita, se jugará la final de Copa ‘Glorias del Fútbol’, que organiza la Dirección Metropolitana de Deporte.

El ingreso es gratuito.

A las 17:00 se disputará el tercer lugar entre El Nacional y Deportivo Quito, en el juego de fondo Liga de Quito y Aucas pelearán por el título. Por Liga jugarán Porras, Cruz, Marsetti, Guamán, Vaca y Samaniego. Aucas irá con Ferri, Paz y Miño, Ayala, Correa, Ríos, Rodríguez y Guerra.

Kléber / UN

Mario Saralegui (der.) espera muy optimista la definición del tercer cupo a Copa Libertadores 2012.

sé humilde”, lanzó Daniel Sarzosa en su cuenta de Twitter.

“Si Erazo se marcha de Nacional es porque el club necesita dinero, no porque queremos que se vaya”, repuntó el estratega charrúa, para descomprimir las críticas.

Rumbo al 2012 La directiva militar de El Nacional renovó con su goleador Juan Luis Anangonó y el volante Hugo Vélez, además declaró a Marwin Pita intransferible y confirmó a Flavio Caicedo para la próxima temporada.

Además esperan concretar con John Narváez, Mariano Mina y Juan Carlos Paredes, su vinculación.

A priorizar necesidades “Tenemos la ilusión de revertir esta situación. Contra El Nacional debemos analizar cómo los enfrentaremos, seguramente se jugará con un equipo disminuido” manifestó ayer Edgardo Bauza en radio La Deportiva.

“No es descabellado priorizar la Libertadores o la Sudamericana, pero nosotros debemos priorizar y defender el prestigio

Devolverán el dinero el lunes a los hinchas

que Liga ha ganado”, añadió el Patón.

“No podemos jugar con un equipo de emergentes el segundo partido de Sudamericana, porque estamos pensando que podemos darle vuelta a esta situación”, advirtió el rosarino.

Bauza descartó a Diego Calderón, Fernando Hidalgo y Lucas Acosta para el choque frente a El Nacional porque quiere preservarlos para la revancha de la final de la Copa Sudamericana.

Las entradas tendrán costarán popular USD 7, tribuna USD 15 y palco USD 25.

Entérese Dos finales con dos camisetas La FIFA permitía a un jugador que ya actuó para una selección en partidos oficiales, hacerlo con otra.

Gracias a eso Luis Monti es el único futbolista que disputó dos finales de Campeonatos Mundiales con camisetas diferentes.

En 1930 salió subcampeón con Argentina y 4 años después, campeón con Italia. (Berkle)

Archivo / UN

Chullas no tendrán espacio en el Capwell a hinchada del Deportivo Quito, no estará presente en la primera final ante Emelec en el estadio Capwell.

La dirigencia del ‘Bombillo’ finalmente no entregará las 1700 entradas que corresponden al 10% de la capacidad del estadio para la hinchada visitante.

En un principio el presidente de Emelec aseguró que la dirigencia del Quito no canceló a tiempo el valor de las entradas.

A lo que los chullas mediante boletín de prensa desmintieron esta versión, asegurando que el

L

cheque fue enviado el miércoles a las 16:00 para garantizar espacio para su hinchada.

No ofrecían garantías...

Sin embargo, el equipo azul ratificó hoy que no dará las localidades a los seguidores del Quito, esta vez aduciendo que no puede garantizar la seguridad de la hinchada rival en el escenario deportivo por lo que la solicitud de entradas no procede y no serán entregadas.

El Emelec anunció que cancelará la multa pertinente según lo

que indica el Art. 221 de la Comisión Disciplinaria. Es decir que pagará una multa de 2 mil salarios mínimos vitales (264 dólares).

Devolverán dinero...

Cientos de hinchas chullas cancelaron 15 USD del valor de la entrada para el partido en las oficinas del club. La dirigencia ya anunció que el dinero será devuelto a partir del lunes en el Departamento de Marketing. Y desde ayer empezó la preventa para el partido en Quito.

La hinchada chulla no estará presente en el estadio Capwell.

8

Farrándula Últimas Noticias / 10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011

‘El Puma’ criticó a José José José Luis Rodríguez ‘El Puma’declaró que la diferencia del estado de salud entre él y el mexicano José José, radica en que él siempre se cuidó y nunca cayó en los excesos. ‘El Puma’ dijo que siempre se debió a su público, y que el cariño de la gente y de su familia fue siempre la fuente de inspiración.

Foto / UN

El capitalino de nuevo en ‘Combate’ Ocio&fiesta express

‘EL JAVI’ ESTÁ SOLO El quiteño se encuentra residiendo en Guayaquil y está preparando su primer disco no de los quiteños que fue parte del programa ‘Combate’de RTS, Javier Rueda, más conocido como ‘El Javi’, habló con ÚLTIMAS y nos contó sobre su nueva etapa artística.

La verdad es que ‘El Javi’ siempre se ha considerado un artista. “Mi madre fue cantante y desde temprana edad comencé haciendo teatro en tablas y fui parte de un circo.

También estuve en el coro de la Casa de la Cultura”, nos cuenta.

U

Se siente solo

‘El Javi’se siente muy agradecido con la producción del programa ‘Combate’.

Ellos le han ayudado en la producción de su disco. Melissa es la protagonista del video.

Gracias a sus antecedentes artísticos, ‘El Javi’ fue admitido en ‘Combate’ llegando a ser uno de los concursantes más queridos en todo el país. Ahora, ‘El Javi’ se estrena como cantautor. Soledad, lleva por nombre el primer tema que será parte de un disco de ocho canciones (todas de autoría de ‘El Javi’) y que saldrá a la venta en agosto del 2012.

Pero no vayan a pensar que ‘El Javi’ anda ‘camote’ de alguna bella guayaquileña llamada Soledad, porque él está residiendo en el Puerto Principal, sino que la canción habla de ese sentimiento de soledad que muchas veces a todos nos toca pasar.

A pesar de que ‘El Javi’ tuvo una imagen de metalero dentro de ‘Combate’, él nos confiesa que su verdadera pasión es el rock clásico y la balada alternativa. Justamente, Soledad es una canción con este estilo. El video de la canción fue grabado en lugares emblemáticos del Guayaquil, como el Malecón, el cerro Santa Ana y en varias playas de nuestra bella Costa.

EL MERCADO

ROCK FEMENINO

Anda a La Cuadra y llévate ‘todito’

Un concierto como para cerrar

Si no compraste nada a tus familiares, no te olvides de ir al mercado La Cuadra (Orellana y Amazonas), donde podrás encontrar artículos hechos por manos ecuatorianas. Cae, es gratis y atienden hasta las 18:00. Lleva a toda tu familia y compra lo que avances.

El II encuentro de la mujer roquera finaliza hoy en la tarde. El coliseo del Colegio Benalcázar es el sitio donde se llevará a cabo un homenaje a la mujer roquera. Empieza a las 17:00 y la entrada es gratis.

UN FLASHMOB

CELEBRACIÓN

Diviértete con tu gente sanamente

La Navidad al estilo de los alemanes

Si te gusta bailar y no te cohíbes ante el público, pues ven a participar en el primer flashmob en Quito. Hoy, a las 20:00, en la plaza Foch y mañana, a las 11:00, en la Plaza de la Independencia, será la reunión para bailar el tema Marcia baila. El flashmob es una acción organizada donde un grupo de gente realiza algo inusual.

La Asociación Humboldt realiza hoy un encuentro cultural, donde celebrar la Navidad al estilo alemán. La reunión es a las 10:00, en el salón Goethe (Vancouver E5-54 y Polonia). Aquí podrán disfrutar de una variada oferta de productos de ese país. La entrada es gratis.

MÚSICA Muchas cosas en un solo lugar Zanqueros, malabaristas, figuras del rock clásico y más de 100 artistas plásticos, se darán cita hoy y mañana en la iglesia de Guápulo, esto con motivo de celebrar la feria del arte ‘Artevista 2011’. La invitación está hecha para las 10:00. Es gratis.

EXPOSICIÓN Una reflexión sobre la revolución El lunes se llevará a efecto la exposición de carteles del primer Concurso Nacional Intercolegial “Arte-Revolución-Arte”. La propuesta era que mediante carteles se reflexione acerca de la Revolución Liberal. La exposición será en el salón Agustín Cueva (Colón y Juan León Mera), a las 11:00.

Aquí se escogerá al ganador.

Últimas Noticias / 10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011

9

Últimas Noticias / 10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011

mi

MANUALIDAD

La ‘Sagrada Familia’ 11

CASA

MASCOTAS

El ‘paticure’ canino 12 HÁGALO USTED MISMO

Detenga las llamas 12 DECORACIÓN

Muñecos a la moda 14 Fotos: Eduardo Terán/ UN

JARDINERÍA El perejil, culantro, apio, tomillo, menta, entre otras plantas, poseen una sazón natural para condimentar los alimentos y se pueden sembrar fácilmente en casa. l secreto de una comida deliciosa está en las especies que utilice para darle una buena sazón.

Ese saborcito natural lo tienen las plantas condimentarias. El experto en jardinería Ramón Duicela explica: “Estas son hierbas que por sus aromas y sabores intensos suelen utilizarse en la cocina para aderezar los alimentos”.

Es común encontrar en el mercado el orégano, albahaca, eneldo, tomillo, hierbabuena...

No obstante, puede fácilmente cultivarlas en casa.

E

Pase a la Página 10

El pimiento

Perejil

El apio

Esta es una planta de tamaño de un arbusto de hasta 75 cm de altura. El sabor está en el fruto.

Esta planta requiere una temperatura mínimo de 21°C, un suelo fértil con bastante drenaje y riego generoso. Se reproduce por semillas.

Esta planta se utiliza para adornar y para cocinar. Es mejor comerla cruda para conservar sus vitaminas. Se reproduce por semillas y se sugiere sembrarla en el mes de agosto. Evite el sol directo y fertilizante para el florecimiento.

Para el cultivo de esta planta se requiere un clima templado. La multiplicación se da por semillas, necesita un suelo bien abonado de contenido orgánico. Se siembra directo al suelo, debe dejar un 1 metro de distancia entre planta.

10

Mi Casa

10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011 / Últimas Noticias

Viene de la página 9

FRESQUITAS las plantas son más ricas La tierra para el cultivo debe estar desinfectada. Utilice fertilizantes orgánicos sin tóxicos

E

La reproducción Según la especie, estas plantas se multiplican por semillas y rizomas.

En el primer caso, las semillas se obtienen en viveros y tiendas especializadas. También de la flor seca de una planta adulta.

En este grupo se encuentran: orégano, apio, perejil, eneldo y pimiento.

Para formar su propio semillero, debe regar las semillas sobre un suelo fértil (ver paso 2), las cubre con una capa fina de tierra y riega agua. Guarde el semillero del frío y después de tres semanas, está listo para llevar las pequeñas plantas a la maceta.

En ese momento se hace un trasplante, o sea, arrancar la plántula del semillero y pasarlo a una maceta.

En la reproducción por rizomas, también se tras-

planta la raíz a una maceta con tierra fértil.

Algunos tipos de plantas se pueden multiplicar bajo este sistema. Entre ellas: la menta y el tomillo.

Las raíces que se utilicen para este tipo de reproducción deben ser frescas, no sirven las que están secas y ascienden a la superficie de la maceta.

El mantenimiento En general, estas las plantas para uso culinario no requieren mayor esfuerzo para cuidarlas.

Sin embargo, debe to-

mar en cuenta estos aspectos que el agrónomo Ramón Duicela recomienda.

Estas plantas se pueden cultivar dentro y fuera de casa. Se sugiere ubicarlas detrás de una ventana para que reciban sol directo.

Si las siembra al exterior procure que tengan semisombra. El riego debe ser una vez por semana.

Evite enfermedades aplicando fertilizante orgánico. Le sugerimos uno elaborado con ajo, ají y una pizca de lavaplatos líquido.

De esta forma, no consume alimentos tóxicos.

Cultivo por rizomas 1. Para desinfectar. Este es un proceso que sirve para eliminar las bacterias. Para realizar esta labor se sugiere utilizar cal agrícola y la ceniza del carbón o de la leña quemada.

2. Suelo fértil. Mezcle tierra con estos abonos orgánicos: mantillo y humus, junto con la cal agrícola y remueva con una pala. No utilice abono hecho con estiércol de ganado.

3. La maceta.

Utilice un recipiente que tenga huecos en la base y añada una capa de piedras, de esta manera favorece el drenaje de agua. Luego, llene hasta casi el borde de la maceta.

4. El rizoma.

De una planta adulta (más de tres meses), divida las raíces que se encuentran agrupadas.

Estas pequeñas raíces se llaman hijuelos y sirven para hacer el cultivo.

5. Trasplante.

Introduzca en el centro de la maceta un grupo de mínimo tres raíces. Luego cubra toda la superficie con la mayor cantidad de tierra. Apriete las plantas con sus dedos.

6. Riego.

Ponga agua una vez por semana, Ramón Duicela sugiere utilizar el agua escurrida del arroz para un mejor desarrollo. La planta está lista para consumirla después de dos meses y medio.

11435

l aroma y las vitaminas de las plantas condimentarias se aprovechan cuando están frescas.

Para que usted las tenga al alcance de su mano, le enseñamos cómo sembrarlas en casa para llevarlas de la mata a la olla.

Mi Casa

Últimas Noticias / 10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011

MANUALIDAD

11

TRUCO CASERO

LA SAGRADA Familia Elabore los personajes del nacimiento a base de círculos y pelotas de espumaflex para decorar una esquina de su sala.

Tips para mantener ‘papelitos’todos los rincones dentro y fuera de su casa Una guía para todos los días.

El paso a paso No desgaste el teclado

1. La base. Para los cuerpos recorte cuatro círculos grandes y unos más pequeño en cartulina y córtelos por la mitad.

2. Uniones. Una y pegue las puntas y los bordes hasta formar un cono. Haga dos del mismo tamaño y uno más pequeño.

Fotos: Bolívar Vásquez / UN

o se ‘haga bolas’ con el pesebre y póngase manos a la obra con esta manualidad.

Para hacerlo necesita harto fieltro, una tela porosa delgada y maleable, apropiada para esta tarea.

Según explica Fanny Costales, experta en manualidades (09 904 8164), “la técnica consiste en armar los cuerpos de los personajes, en base a círculos de diferentes tamaños partidos por la mitad”.

N

3. Forro. Haga la misma cantidad de medios círculos en fieltro y cubra las bases.

Introduzca un palillo de dientes en cada cono.

Los personajes Las cabezas son pelotas de espumaflex. En el caso de María y José, se utilizan dos del mismo tamaño y para el Niño Jesús una pelota más pequeña.

Según el personaje que elija, debe cortar más números de círculos.

Por ejemplo, para la Virgen debe cortar un gran círculo para elaborar el velo. San José, en cambio, utiliza doble túnica y un bastón (palillo de dientes).

Ventanas bien pintadas 6. En la cabeza. El velo de la virgen es con un círculo de 14cm de diámetro. El gorro y la barba de José son dos círculos de 2cm divididos.

Los materiales 4. La ropa. Para María pegue un medio círculo sobre la base. Para José haga otro cono (doble túnica) y un medio círculo encima.

5. Brazos. Corte cuatro medios círculos bien pequeñitos y pegue los bordes.

Luego, pegue dos conos en María y dos conos en José.

Necesita. Tela de fieltro, tres pelotas de espumaflex (dos del mismo tamaño y una más pequeña), dos

clases de cinta dorada (una más gruesa), silicona fría, cinco palillos de dientes, cartulina y tijeras.

Si a usted le encanta estar chateando por celular pero tiene las uñas un poquito largas, para reparar en algo ese teclado, aplique sobre la carcasa, una capa de esmalte transparente o de pintura de auto. Elija un tono que sea lo más parecido posible al de su teléfono. Notará la diferencia.

7. Detalles. En el centro del vestido, en el cuello y el velo pegue cinta dorada gruesa. Para José, en los brazos y en la túnica.

8. Acabado. La corona de la Virgen es un círculo de 2cm completo forrado de cinta. El bastón de José es un palillo de dientes forrado.

Si a su casa tiene que hacerle unos arreglitos extra para cambiarle de aspecto y que luzca más bonita, aquí le damos un truquito para que empiece por los marcos de las ventanas, sin manchar el cristal.

Antes de comenzar a pintar, tiene que cortar por la mitad una cebolla y frotar en los bordes del cristal, también funciona utilizando glicerina. De esta forma, la pintura no se adherirá del todo.

Ladrillos con color En algunas zonas de la casa, como parte de una decoración rústica, se ha puesto de moda colocar columnas de ladrillo. Para que este material brille y recupere su color a pesar de los años, mezcle dos partes de aceite de linaza cocido, una parte de aguarrás y aplíquelo sobre el ladrillo. ¡Recuperará su antiguo esplendor!

Toallas de algodón Para guardar las toallas o mantas de algodón por un largo tiempo, existe un truco para evitar la humedad.

Durante el lavado, añada un chorrito de vinagre al agua del último enjuague para las prendas de colores, mientras que para las blancas se utiliza un poquito de agua oxigenada. No las guarde enseguida.

Manguera bien guardada Si utiliza manguera para regar las plantas del jardín, tiene que recogerla bien para que siga funcionando. Le sugerimos que la guarde ampliamente enrollada, vacía de agua y lejos del sol directo. En invierno es preferible que la preserve cubriéndola con un plástico para evitar las heladas, que también hacen mella en la goma.

Pomos brillantes

Para que la limpieza se note desde la entrada de la casa, le tenemos un truco sencillito para sacarle brillo a los pomos de las chapas de la puerta. Para esto, tiene que mezclar vinagre con agua y humedecer un paño en esta preparación.

Luego, frotar en esta zona la mayor cantidad de veces y finalmente, pasar otro de lana para secarlo por completo.

12

Mi Casa

10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011 / Últimas Noticias

María Fernanda Yánez / UN

Fotos: Jenny Navarro / UN

HÁGALO USTED MISMO

An:243.126pt Al:152.006pt

Arregle un desperfecto y dele mantenimiento a cada rincón de su casa de forma rápida, sencilla y sin gastar mucho dinero.

El corte exacto de la uña debe ser hasta la altura del pulpejo, para ello el veterinario utiliza una tijera especial para evitar sangrado.

MASCOTAS

EL ‘PATICURE’ en los perros

Las dos caras de un incendio

Proteja su casa de las feroces llamas adie está libre de un accidente con fuego, por eso es mejor estar preparados.

En el mercado existe una pintura antiincendios para dos tipos de superficies. La primera

N

es un esmalte intumescente que retarda la propagación del fuego sobre estructuras metálicas, sin dejar que se caigan.

El otro es un barniz ignífugo para áreas de madera. Durante

el fuego, el producto genera una espuma aislante de temperatura (foto izq.), que impide que la superficie se rompa.

En ambos casos, el efecto dura máximo dos horas.

Este es un proceso que necesitan canes que no hacen ejercicio físico o es ni por moda ni por lujo, pero todos los perros deben tener sus uñas cortadas en el tamaño ideal.

Así lo confirma el veterinario Galo Valverde: “El crecimiento excesivo de la uña provoca un peso y una agresión en la base del dedo donde se apoya la uña. Esto puede provocar inflamación, molestia y dolor”.

No siempre es necesario cortar las uñas del perro, puesto que los animales que tienen las patas rectas, las desgastan por sí solos a través del ejercicio.

Esa es la manera natural en que los mismos perros mantienen sus uñas en el tamaño nor-

N

Ponga atención Actividad física. Juegue con su mascota mínimo una hora diaria, haga que el perro corra atrás de una pelota o un disco.

No pintar las uñas. Aunque parezca atractivo , no pinte las uñas de las perritas.“Ese es el único medio por el que reciben las luz del sol, basta con cortarlas y limarlas”, dice Valverde.

Costo. En la clínica Los Sauces (Gaspar de Villarroel y Eloy Alfaro), cuesta entre USD 3 y 5.

mal (hasta la altura del pulpejo).

El corte especializado Existen razones por las cuales los perros no desgastan sus uñas de forma natural, Valverde las explica a continuación.

Se tienen que hacer un corte profesional en perros que no hacen actividad física, independiente de su raza. También en animales que pasan solo amarcados o dentro del departamento.

Además, los perros poseen uñas accesorias. Este es un dedo pequeñito con uña, que está en las extremidades delanteras y posteriores. Los que están en las ‘patitas’ delanteras no es necesario extraerlas, pero las de la parte posterior sí deben sacarla.

“El veterinario debe notar este dedo a los 10 días de nacido y extraerlo con cirugía. En caso de pasarse más tiempo, la uña crece sin control hasta formar un gancho. Esto causa sangrado y hay que hacer una cirugía de emergencia”, explica Galo Valverde.

El corte debe hacerlo un profesional para evitar cortar en el vaso de la uña y sangrado un excesivo. Tampoco debe cortarlas completamente. “Las uñas cumplen la función de agarre para desarrollar velocidad y frenar”, acota el especialista.

1. Lijado. Pase una lija en toda el área, tanto para madera como metal. Para este último, es necesario desengrasar con un producto automotriz.

2. Limpieza. Retire todo el polvo y suciedad con un paño. De esta forma, se garantiza una buena adherencia del producto.

3. Preparación N° 1. En un recipiente mezcle una pintura llamada fondo epóxico con tiñer para que se diluya y corra fácilmente.

4. Fondeado. Vierta todo el producto en una pistola a soplete, también puede hacerlo con brocha, y pase una mano. Deje secar cuatro horas.

5. Preparación N° 2. Mezcle con el esmalte intumescente o con el barniz ignífugo, un poco de solvente tipo clorocaucho para suavizar la pintura.

6. Aplicación. Por cada mano de pintura, la superficie resistirá al fuego mínimo 15 minutos hasta máximo dos horas. Deje secar cuatro horas.

13

0190010107685

Últimas Noticias / 10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011

14

Mi Casa

10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011 / Últimas Noticias

Fotos: Jenny Navarro / UN

DECORACIÓN

ADORNOS para Navidad Los muñecos se utilizan como bombillos y para decorar los rincones del hogar

Los personajes del nacimiento los venden en juegos, todos son del mismo material y tamaño.

Estas son las herramientas indispensables que no deben faltar en su casa. Así mantener cada rincón en buen estado.

Evite interrupciones

Adaptadores útiles

óngase a la moda para vestir su casa con los elementos que más se utilizan para darle el toque navideño.

Usted puede encontrar ‘de todo’ en los estands que están ubicados en el parqueadero del parque La Carolina, frente al edificio Las Cámaras (República y Amazonas).

Por ejemplo, en el local #6 de Anita Pelesita, hay todos los elementos para armar el nacimiento. Entre ellos: la Sagrada Familia, los reyes magos, los pastores, el clá-

sico burro y varios pesebres, etc.

Además, resalta doña Anita: “Los muñecos están de plena moda, se los utiliza para decorar el árbolde Navidad,guirnaldas,coronas...”.

Estos personajes de rostro tierno y hechos con felpa, se consiguen en varios tamaños, con caras de Noel o muñecos de nieve.

Usted elige donde ubicarlos: paraditos a la entrada de la casa, en las mesas esquineras o colgados como un adorno.

P

Este Noel sirve de colgante y cuesta USD 8.

EQUIPO CASERO

Una buena mezcla Los colores. Los muñecos tienen varios modelos y de distintas mezclas de color. Por ejemplo: blanco y dorado, con verde y con rojo. Además, hay muñecos y adornos en color morado que se ha convertido en la innovación para este año.

Para el exterior. Las guirnaldas de pelo sintético en color verde mate y con nevado para decorarlas con bombillos y pinchos de mariposas, se utilizan para los pasamanos. La venden por metros en USD 1,50.

ara que no deje de utilizar los aparatos que tienen un enchufe especial, existen los adaptadores.

En el Almacén El

P

Amperio (231 4086), usted puede encontrar adaptadores para aparatos eléctricos y también para alargar su línea telefónica.

Polarizado de tres servicios

De redondo a plano

Este adaptador sirve para conectar hasta tres aparatos a la vez, enchufando en un solo tomacorriente. Se llama polarizado porque cada derivación tiene tres huecos (fase, neutro y tierra). Eso sí no conecte aparatos de cargas elevadas como lavadora, refrigeradora en este, puede resultar peligroso. Su costo USD 1.

Con esa denominación se conoce a este tipo de adaptador, el cual se utiliza para aparatos que tengan enchufes de patas redondas y no puedan conectarse en los tomacorrientes convencionales. Usted introduce el enchufe en el adaptador y éste va directo a la corriente porque tiene patas rectas. Costo USD 0,30.

Una unión Adaptador para extensión para teléfono

El esquiador se usa para el piso. Costo: USD 12

Este es un elemento que se utiliza para alargar el cable de la línea telefónica. En los dos lados de la unión tiene la abertura especial para sujetar un terminal de teléfono tipo RJ11 de 4 hilos. Se sugiere no utilizar más de dos uniones en una misma extensión para evitar interferencias. El costo: USD 0,11.

Este elemento sirve para conectar dos teléfonos en un toma que tenga un solo servicio. Únicamente tiene que introducir el adaptador en la caja o la toma de teléfono y listo, está habilitado el servicio para las dos líneas telefónicas. Este adaptador sirve para terminales tipo RJ11. Su costo: USD 0,55.

15

avisos últimasnoticias

Últimas Noticias / 10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011

El número directo para publicar fácilmente tu aviso clasificado

(02)

267 7888 Pago únicamente con tarjeta de crédito

Íconos para resaltar tu aviso 1

2

3

11

12

13

14

22

23

24

21

Agencias receptoras de avisos SERVICIO A DOMICILIO Y A PROVINCIAS 1 800 899 899. Retiramos su aviso y suscripciones sin costo adicional.

AGENCIA LA CAROLINA · Av. República E6-449 y Eloy Alfaro. Tels.: 1 800 899 899 / 223 8972 / 223 7467 / 255 5004 / 255 5006. Telefax: 252 3801 / 250 8099. Retiramos su aviso y suscripciones a domicilio sin costo adicional.

Servicio a provincias. Elaboramos sus artes. Lunes a viernes 09:00 a 19:30. Sábados, domingos y feriados 10:00 a 12:00.

AGENCIA IÑAQUITO · Centro Comercial NN.UU. local Mz-04 Telefax: 224 4969. Tel.: 226 9079.

AGENCIA CONCEPCIÓN · Av. De la Prensa N47-248 y Río Palora Telefax: 244 0740. Tel.: 243 8070.

AGENCIA 6 DE DICIEMBRE · Av. 6 de Diciembre 1969 y Cordero (Esq.) Telefax: 256 8629. Tel.: 255 6782.

AGENCIA 12 DE OCTUBRE · Foch y 12 de Octubre Tels.: 256 8630 / 254 9571 Telefax: 255 4457.

Retiramos su aviso sin costo adicional. Servicio a provincias.

AGENCIA COLÓN · Av. 9 de Octubre 1315 y Ascázubi (Entre Colón y Orellana Tels.: 252 2136 / 250 4584.

Telefax: 255 2319. Lunes a viernes 9:00 a 19:30, Sábados 9:00 a 12:00 AGENCIA EL RECREO · Centro Comercial El Recreo Local 29-I. Telefax: 266 6212. Tel.:264 7018.

AGENCIA ALAMEDA · Arenas Oe2-10 y Manuel Larrea Telefax: 256 2192. Tel.: 222 9520.

AGENCIA VILLA CUMBAYÁ · Centro Comercial Villa Cumbayá Local 18. Telefax: 289 3170. Tel.: 289 4504.

AGENCIA DEL VALLE · C. C. Linda Rosse. Av. Gral. Rumiñahui e Isla San Cristóbal. Telefax: 286 2822. Tel.: 286 8671.

4

5

6

7

8

15

16

17

18

25

26

27

28

9

10

19

20

29

30

Solicita un ícono para hacer más llamativo tu clasificado.

Puedes escojer cualquiera de ellos según el contenido de tu aviso.

Tarifas de avisos Para publicar tu aviso solicítalo con 24 horas de anticipación. Recuerde que la clave en un aviso está en distinguirlo de los demás. Lo puede lograr usando el fondo de color.

DETALLE

LUNES LUNES A A VIERNES SÁBADO

Clasificados por palabra b/n

USD

10 palabras en negrilla Palabra adicional Título negrilla + 9 palabras Palabra adicional Ícono (1) Fondo de color

2,50 0,25 2,00 0,25 0,50 0,50

INGLÉS Francés Alemán Italiano Portugués clases individuales todo horario.

084210749.

[0120020330533]

$15 Calefones Mantenimiento, Bombas, Reparaciones, Repuestos, Cobre, Filtraciones, Plomeria: 02-3032900.

MARIACHI Internacional Los 2512810, 087504136, 080882192.

Angeles

[0020020248106]

POR Temporada curso rápidos de cocina navideña. Dias 13, 14, 15 en las tardes. Díaz de Pineda Oe2-17 y Pedro de Alfaro. Informes: 099-704565; 2656-639. rosisevi@hotmail.com [0120020330668]

[0120020330737]

ACABADOS Varios pulimos, lacamos pisos, pintamos casas albañileria, plomería, electricidad, carpintería, 2034714, 097741289.

ALQUILAMOS Cd movil profesional buena musica damos cortesia 2034714, 097741289.

[0030020381866]

[0030020381865]

FORROS para muebles sala, tela sencilla $90, estampada $160. 3042325 BUSCO casita baja dos dormitorios Luz, Kennedy, Carcelén anticresis. 2408050, 084265859.

[0060020419159]

[0020020248039]

MAGIA. Payasito. de circo Globoflexia pintucaritas titeres. Agasajos navideños. 098-314549.

[0120020330674]

[0290020596540]

VENDO Susuki SZ 2009 automático flamante.

Informes: 2237400, 084588095, 098766747

ORFI payasito o payasita. Agasajos Navideños, económico gratis helados. 2844-373.

$40. Excelentes "Mariachi Premier" mixto.

Violines.

Repertorios elegantísimos.

083-426686, 2600-318, 089-524433.

[0080020244205]

[0020020248055]

[0120020330676]

PAAYASITO Mago alegra, agasajos navideños, cumpleañeros, mucha magia. 2647-606; 084-052516.

BARRIO America amplia habitación nueva, amoblada, $120, baño privado. 092-670730.

[0290020596719]

[0120020330685]

MINIS dos dormitorios $120 $110 piecitas $70 local Cuero Caicedo 095545580.

PROMOCION $126 kit satelital completo Azamerica S808 por la compra de 10 equipos 098034110 086946173 2227720

[0060020419180]

[0100020166897]

TV Satelital gratuita kit completo Azamerica S180B un solo pago $125, mayoristas, 092425460, 2842443.

[0120020330442]

TVSATELITAL 250 Canales Internacionales nítidos. Sin mensualidades. Entretenimiento continuo. 084-040314, 2552-957.

$150.000 casa rentera, construcción 550 metros La Tola. 3160-820; 086-833868.

[0120020330647]

[0050020209411]

ASCÁZUBI Quinche, propiedad, servicios, 3.000 metros. 2414177; 087959723.

[0090020438001]

CASA Sangloqui todo servicio $10.000 entrada. Entrega inmediata. 2330146 083015773 [0020020248077]

COUNTRY Club La Armenia 5.000 metros planos urbanizados junto a conjuntos colegios $134.500. 095299502 [0020020248044]

LOTES 200 m2 $60 mensuales entrega inmediata Pintag. 2330146 083015773 [0020020248078]

OPORTUNIDAD 102 m2, $28.000. Sin acabados. Beaterio. 096-515219.

[0100020166773]

[0290020597311]

[0120020330749]

[0020020247400]

NECESITO meseras/ os, sector Atahualpa.

Telefono: 087-855830; 087-006275.

[0120020330701]

MADERA fina seca al horno vendo colorado mascarey 098367455 2337457

OPORTUNIDAD necesitamos personal mayores de edad para trabajo horas ingresos desde 150 a 500 semanales ofrecemos viajes por cumplimiento 098267486 081818834

[0080020244160]

[0100020166761]

[0050020209605]

ANILLADOS doble O, metálico, paso 3: 1, paso 2: 1, espiralados y plastificados. Teléfonos: 2824-877/ 0940-40924.

[0290020597697]

OPORTUNIDAD productos de belleza remato por viaje, precios cómodos 098038849.

[0060020419156]

[0120020330713]

VENDO Oportunidad restaurante instalado, clientela fija, sector 6 de Diciembre $10.000 negociable. 098118314.

NECESITO instructores de baile aerobicos, gimnacia formativa. Llamar para cita al teléfono: 083-160722, 086-760378.

[0290020597461]

$150, Antenas Satelitales, 200 canales internacionales, reparaciones, 2231-658, 086-848144, 098-985250.

OPORTUNIDAD San Carlos, tres dormitorios, parqueadero $39.000. 083-510207.

[0120020330355]

SELLADORAS carperas bandejas colombianas tubos protek USA 3CX2500F3 mantenimiento 099922575

[0120020330711]

[0090020438000]

VENDO negocio mochilas general. $8.000, cambio vehículo 069870854.

COCINERO ayudantes de cocina. Secretaria que pueda manejar computación. Teléfonos: 098-277511; 099-718599; 2241-418.

VENDO galpon, 800 metros construcción, 2.600 metros terreno. Teléfonos: 098-277511; 099-718599.

VENDO propiedad esquinera, rentera. República Tobar. 2414177; 087959723.

[0120020330754]

IMPORTADAS USA flamantes: excavadoras 322, 320L, 312. Gallinetas 420D, 416C, 4x4, cargadoras, tractores, Bobcat y yate 10 personas. Informes al 094-457915.

$0 COSTO de instalación TV Satelital 250 canales $140. 2850296 087021934.

[0290020597308]

VENDO de oportunidad ferreteria buena clientela en la Mena 2, Av. Mariscal Sucre S1813 y Toacazo. 022-620-633; 2842-142; 089-385810.

PAYASADA de Payasitos, fiestas infantiles.

Agasajos navideños Show completo. 3160329 [0120020330675]

[0290020596539]

10 Canciones $35 Flor de Azalea Juvenil Mariachi 2383320 098741875 [0020020248099]

EL Rey mariachi Internacional de Victor Salazar, 2482585, 099939204, 094036582.

[0060020419121]

ANULO Certificado Aportación 407140018756 Cooperativa Atuntaqui por pérdida [0020020248169]

ANULO libreta ahorros, Mutualista Pichincha 128008905. Por perdida.

[0120020330648]

ANULO libreta ahorro Banco Nacional de Fomento 0010342397 por perdida.

[0100020165521]

MARIACHI Internacional Monterrey del profesor Joseph López, canta Estephani, somos profesionales, 2836361, 097291635.

[0020020248138]

PIANISTA profesional amenízo fiestas matrimonios 2413773 2814419 094993597 [0030020381860]

ANULO Libreta Ahorros 4501058065 Cooperativa 29 de Octubre por pérdida

[0090020438005]

TERRENO Santa Barbara Chillogallo 235 m2, $16.800. 092-967278.

$29 promoción, "Mariachi Show". Mixto, elegantísimos, excelentes repertorios.

2600-318, 098-722655.

OPORTUNIDAD vendo camión Ford Cargo 815 5toneladas Furgón 2007 083828928.

QUINCHE Invernadero estructura metálica, 3.000 metros vendo. 2414177; 087959723.

[0090020438008]

[0080020244191]

FERRETERIA Bien surtida, vendo baratisima.

Por no poder atender. 3190090.

[0120020330626]

GONDOLAS, estanterias, despacho a todo el pais. Celular: 093-434-167.

[0120020330644]

LLEGARON Cortadoras importadas de hueso con molino. Celular: 093-434-167.

[0120020330643]

REMATO tres motos Suzuki, dos cosmos, tanque compresor, evaporador para cuarto frío, 35 bicicletas, máquina de coser lonas, equipos cd movil. 098138850, 3454599 [0060020418722]

TECNICENTRO requiere los servicios de Mecánico con experiencia mínimo 4 años, graduado.

Lugar de trabajo Mitad del Mundo. Interesados llamar: 2478721, 2484065 [0060020419205]

TRABAJE 3 horas diarias, excelentes ingresos, capacitación constante, buen ambiente y oportunidad de hacer carrera Empresarial. Enviar Currículum al mail: nutribusiness@hotmail.com [0060020419049]

VENDEDORAS aparatos electrónicos vigilancia. No necesitan experiencia. 2566274; 2568481; 099828420.

[0020020248094]

[0060020419148]

ANULO libreta ahorros por pérdida 403110132770 de Cooperativa Atuntaqui Limitado, 403140132793 certificado aportación.

[0020020248086]

ANULO libreta de ahorros Cooperativa Alianza del Valle 411010047093. Perdida.

[0120020330757]

ANULO libreta de ahorros Cooperativa CACPECO 060801003737. Perdida.

[0120020330799]

ANULO libreta de ahorros, Cooperativa 29 de Octubre 4501378048. Perdida.

[0120020330773]

ANULO libreta de ahorros 407110018837 Cooperativa Atuntaqui por pérdida [0020020248168]

ANULO libretas de ahorros, Cooperativa del Ejercito 11200521; 19013406. Perdida.

[0120020330748]

ANULO Libretas ahorros 4501338254; 4501338255, Cooperativa 29 de Octubre. Por perdida.

[0120020330658]

ANULO por pérdida Libreta Ahorros No. 411014063 Coop. 29 de Octubre.

[0090020438038]

SE anula por robo las siguientes Polizas de Soat de servicio publico que va desde la siguiente numeración 10869188140 hasta 10869188160 y 10869188531 hasta la 10869185551 de Seguros Colonial.

[0080020244178]

ASOCIACIÓN de Artesanos en formación requiere socios, Informes 2951877, 3073595.

[0020020248146]

OPORTUNIDAD vende una compañia de seguridad legalmente constituida la denominación social Gesevic 2957-513, 094851233.

[0020020248089]

POLLOS de campo, cuyes. Servicio a domicilio sin recargo. 099922503 [0020020248149]

PROYECTOR $510, sistema facturación $200, computadoras, lector huella $150.

3283993 [0020020247920]

16

Chulla vida

10 Y 11 DE DICIEMBRE DEL 2011 / Últimas Noticias

Galo Paguay / UN

Por: Byron Rodríguez Vásconez

l libro usado no es solo el papel, es la memoria, es la historia de los pueblos, somos los últimos bibliotecarios que quedamos”.

Con esta frase, Osvaldo Rodríguez Ituarte, un uruguayo trashumante e incansable lector, define su amor por el libro que ha ido de mano en mano, en el tiempo, hasta terminar en estantes organizados, limpios, bien tratados, como se aprecia en Sur Libros, en el corazón de La Mariscal.

Los libros le han seguido a Rodríguez o él los ha seguido. “Las dos cosas -dice-, desde niño conviví con ellos; en la casona de mi abuelo materno, Juan Ituarte, en el barrio El Prado, de EN LA MARISCAL Montevideo, había una Sur Libros ofrece Ciencias, inmensa biblioteca”.

Filosofía, Literatura de EcuaDe los recuerdos de la dor y de América Latina, Hisinfancia siempre están toria del Ecuador, Derecho. presentes los vitrales En total, 13 000 tomos. de la casona, un sinfín de violetas en los zaEn la tarde del pasado miércoles llegó el escritor guayaguanes y patios; caraquileño Carlos Calderón Chicoles estáticos, como co y halló el único ejemplar de ídolos de barro, y un río su libro ‘No me importa el juivecino. cio de la historia’, entrevista Allí, la abuela, Adecon el ex presidente Carlos J. laida Nazzari, le leía a Arosemena.

Dumas y a otros autoLa dirección:Robles E 4-173 y res. Entonces el emJuan León Mera. brujo de las historias le atrapó para siempre.

Tanto que a los 15 años ya vendía y compraba textos. A Quito llegó en 1974, cuando la ciudad crecía gra-

‘E

Osvaldo Rodríguez I. Él promociona los libros usados

53 años caminando con los libros cias a las exportaciones petroleras.

Sin embargo, aún era una ciudad pequeña y apacible. Se hospedó en el Hotel Humboldt, de la calle Espejo, centro de la ciudad, donde hoy opera el Registro Oficial.

Joven y con arrestos para triunfar vino como agente viajero de Monte Ávila, la emblemática editorial de Caracas que, entre otros autores de renombre, publicó a Walter Benjamín, Adorno, Vargas Llosa (‘Historia de un deicidio’), Manuel Scorza, el autor peruano de ‘El jinete insomne’, quien recreó la mitología de los Andes peruanos en un tono poético, nada lastimero.

Rodríguez Ituarte, de 68 años, dice que partía a pie desde el Humbol-

dt hasta el Hotel Colón, que ya existía, a tomar tragos con los amigos.

La siguiente parada era el Hotel Quito, siempre atractivo y con un aire contemporáneo. “Allí -explicauna ocasión vi actuar a Raphael de España en la discoteca”.

En 1974, también conoció al librero y escritor Édgar Freire Rubio y la amistad se afianzó por siempre. Por ello, cuando Osvaldo Rodríguez creó Sur Libros, hace tres años, llamó a Freire para que colaborase. Lo hizo dos años, luego dejó la librería para asesorar a bibliotecas de varias provincias del país.

Le agrada La Mariscal por su atmósfera cosmopolita.

Junto a fotos de autores notables

descansa una vieja máquina de escribir Underwood; de sus teclas salen flores. “Era de mi suegro, el periodista Luis Sylva, que trabajó en diario El Universo”.

Rodríguez sostiene que la llave que abre el baúl de sorpresas de Sur Libros se llama hallazgo.

Detrás de un escritorio en el que resalta la figura de Mafalda, Osvaldo, de ojos verdes, lentes gruesos y pelo cano, señala con su mano derecha el primer hallazgo: 18 tomos de la Enciclopedia Británica. Su costo: USD 1 500, “como estamos en el mes de los descuentos, réstale el 30%; hay libros desde los USD 4, 5 y más, todos baratos”. El librero, alto y de voz grave, se levanta para mostrar otros hallazgos: pequeños tomos en papel Biblia de la Editorial madrileña Aguilar (años sesenta); Editorial Anaconda (argentina), Uthea (mexicana), Bourete (francesa). Me emociona mi hallazgo: la primera edición de ‘Cien años de soledad’, Editorial Sudamericana de B. Aires (1967). Es una portada que deslumbra por sus estrellas, peces, calaveras, campanas y otros signos de Macondo. Imposible no comprarla.

La mirada del librero se pierde en las fotos de autores de peso fijadas en los muros: Cabrera Infante, Benedetti, Vargas Llosa... “Aquí soy feliz”, dice al despedirse. www.ultimasnoticias.ec Mire un video de Osvaldo Rodríguez, quien habla de su amor por los libros.