40 centavitos Edición 20 259 • 24 páginas www.ultimasnoticias.ec
Jueves 15 de octubre del 2015
Le ‘cayeron’ 750 voltios ¡Qué susto! El poste estaba ‘sentido’ por un accidente. Pasó el trole y se vino abajo. Ocurrió en la 10 de Agosto y Naciones Unidas. . P2
Número total de ejemplares puestos en circulación: 13 704
Alfredo Lagla / ÚN
40 centavitos Edición 20 259 • 24 páginas www.ultimasnoticias.ec
Jueves 15 de octubre del 2015
Número total de ejemplares puestos en circulación: 13 704
Le ‘cayeron’ 750 voltios
Alfredo Lagla / ÚN
¡Qué susto! El poste estaba ‘sentido’ por un accidente. Pasó el trole y...
. P2
¿Quiénes son las candidatas? ‘Toño’ quiere Fiestas retirarse en La nueva El Nacional Reina será elegida luego de un mes P6
.
Futbolero Antonio Valencia habló con ÚLTIMAS y ya perfila su futuro deportivo P14
.
Subió el pasaje en Rumiñahui Para los buses Ya no cuesta 25 sino 30 centavos P7
.
Pavel Calahorrano / ÚN
ÚN EN LA CALLE
Jueves 15 de octubre 2015
qUITEÑO
4 (O)
Cayó sobre la unidad 109 del Trole
Poste caído estaba flojo
Vecinos del lugar cuentan que un carro lo chocó unos dos días antes Alfredo Lagla / ÚN
Duende Satírico
¿Y qué hay con los semáforos?
H
ace poco la Alcaldía de Quito dio muestras de que le importan los peatones, colocó en la av. De los Shirys, unos conos para su protección. Esto impide que los autos invadan el paso cebra y crucemos con tranquilidad. ¿Y los semáforos?, pregunté a un vigilante, me respondió que el siguiente paso es regularlos. Se define semáforo como el aparato eléctrico de señales luminosas para regular la circulación, tanto vehicular
El accidente ocurrió en las avenidas 10 de Agosto y Naciones Unidas. El poste del tendido eléctrico estaba ahí desde 1995. Sara Ortiz. (I) sarao@elcomercio.com
L
o más seguro es que la base en donde se asentaba el poste que cayó sobre un trole haya estado debilitada desde hace días atrás. El poste, además de ser de alumbrado público, es uno de los que sostiene el tendido eléctrico que alimenta de energía al trole. Por eso, cuando pasó la unidad 109 y ejerció presión sobre los cables, se desprendió el poste desde la base, que es de concreto reforzado. Así fue como la unidad quedó debajo de un tendido por donde circulaban 750 voltios. Gracias a que cada trole cuenta con un material aislante, ninguna persona recibió una descarga eléc-
trica. Este hecho sucedió a las 11:50 de ayer, cuando el vehículo circulaba sobre la avenida 10 de Agosto y Naciones Unidas, en el sentido sur-norte. Esa fue la explicación que dio Fausto Hidalgo, jefe de la Unidad de Gestión de Riesgos del Municipio, del la Administración Zonal Eugenio Espejo (Norte). Ninguna persona resultó herida, según Juan Carlos Cevallos, uno de los bomberos que atendieron la emergencia. Él llegó cinco minutos después de ocurrido el siniestro. Unas 220 personas que estaban en el interior del vehículo fueron sacadas; más allá de “llevarse un susto”, ninguna reportó un golpe o dolencia, comentó Cevallos. La unidad de mantenimiento de Trole investiga
dOS díaS para repOner eL pOSte Según Fausto Hidalgo, de la Unidad de Gestión de Riesgos, alrededor de dos días demorará colocar un nuevo poste. Mientras tanto, habrá una circulación normal de las unidades, pero metros antes de donde ocurrió el siniestro se desconectarán del fluido eléctrico.
en la atención de esta emergencia estuvo personal de la Agencia Metropolitana de Tránsito, de los Bomberos, de la empresa de Transporte Público, el COE y la Empresa Eléctrica Quito. Estos organismos demoraron dos horas en sacar el poste y habilitar la avenida 10 de Agosto.
las causas del accidente. Los vecinos del sector comentaron que ese poste fue chocado dos días atrás. Glenda Verdezoto, una moradora, indicó que en la noche del martes un carro golpeó el poste, pero que el conductor huyó antes de que llegaran los agentes
de Tránsito al lugar. El poste estaba incrustado sobre una pared de protección que divide el carril exclusivo del Trolebús -en el paso a desnivel- de la vía por donde circulan vehículos pesados. Víctor Cando, responsable del sistema eléctrico
del Trole, indicó que el poste era propiedad del sistema de transporte municipal y que ha estado allí desde que se iniciaron las operaciones, hace 25 años, en 1995. Detalló que se trata de un poste que tiene una vida útil “larga”, pero no precisó cuánto es esto. Según el técnico, cada noche el personal de la empresa realiza una inspección de la línea de energía que nutre de luz a las unidades. La circulación vehicular en la zona se caotizó por al accidente. La caída del poste también dejó sin energía la vía, desde la parada Estadio hasta la estación La Y. Las unidades tuvieron que tomar el carril de vehículos livianos sobre el paso a desnivel de la 10 de Agosto.
¿Se puede regular la circulación con un semáforo que da 23 segundos para cruzar a pie 4 carriles?
como peatonal. Precisa definición, pero ¿se puede regular la circulación y podemos convivir peatones y vehículosconunsemáforo que concede 23 segundo para cruzar a pie los cuatro carriles de la av. 6 de Diciembre? Más grave es lo que pasa en la intersección con la Portugal, en donde el semáforo no se pone en rojo para los carros sino en amarillo, dando al conductor la posibilidad de decidir si cede o no el paso al de a pie, cosa que en una ciudad mal educada como esta jamás va a pasar, pero urge enseñar a respetar.
Jueves 15 de octubre del 2015
5
EN LA CALLE
(I)
Fotos: Diego Pallero y Alfredo Lagla / ÚN
¡Qué clima!
las
pepas
El aguacero desató, al menos, nueve incidentes
Hubo pasos deprimidos anegados y deslizamientos de tierras en tres lugares de la ciudad
Asilado Assange sin salvoconducto
Paulina García vive en la casa del barrio La Chilena (Centro), adonde la lluvia arrastró escombros.
Diego Puente. (I)
El Gobierno británico rechazó la petición de Ecuador de un “salvoconducto especial” para que J. Assange se someta a pruebas médicas por un “fuerte dolor” en su hombro derecho, informó el canciller Patiño.
dapuente@elcomercio.com
L
os servicios de emergencia de Quito atendieron nueve incidentes que se produjeron por la fuerte lluvia que se presentó ayer en varios puntos del Distrito. Hubo, al menos, acumulación de agua en seis lugares y tres deslizamientos de tierra. El agua cubrió el paso a desnivel de las avs. Alfredo Pérez Guerrero y América, cerca de la U. Central. Debido al inconveniente, se suspendió el tránsito vehicular por, aproximadamente, 40 minutos. Un vehículo hidrosuccionador de la Empresa de Agua Potable drenó el líquido. Después de que el agua bajó de nivel se observaron papeles, arena, piedras y hasta un perro muerto en el sumidero. Christian Rivera, director del COE Metropolitano, señaló que la acumulación de basura es el principal factor humano que ayuda a que haya inundaciones. El COE contabilizó cinco acumulaciones de agua adicionales en la Ciudadela México, la Atahualpa, en el paso deprimido 4 de la ruta Viva, colegio Manuela Cañizares y en el paso deprimido de la Naciones Unidas y América. Hubo tres deslizamientos de tierra. En La Gasca, El Trébol y en La Chilena. Paulina García vive 40 años en este último barrio, en el Centro, en una vivienda que queda en las calles Imbabura y Babahoyo. En el patio y los pasajes de la casa había ramas, piedras, lodo y escombros que fueron arrastrados por la corriente. Ella pidió al Municipio que, de manera urgente, se haga un muro
Finanzas Presupuesto menor en 2016 El Gobierno disminuirá en un 17% el presupuesto para el 2016 debido a la baja de los ingresos por venta de petróleo, anunció el ministro de Finanzas, Fausto Herrera. Será de menos de 30 000 millones de dólares.
Contrato Chao a los Dhruv que quedaban de contención en las paredes de la quebrada que amenazan con desmoronarse sobre dos viviendas. Carlos Calupiña, dueño de la casa, presentó documentos en los que se pide, en el 2007, una revisión del alcantarillado de las canchas que pertenecen a San Juan (que quedan encima de la quebrada). En esa época, tenían conocimiento que había filtraciones. Ahora, teme que el agua haga que la montaña caiga encima de su vivienda. Pidió una solución urgente.
El ministro de Defensa, Fernando Cordero, dijo que se da por terminado unilateral y anticipadamente el contrato con la empresa india HAL, a la que compró 7 helicópteros Dhruv. Cuatro se accidentaron.
Un carro succionador sacó el agua del paso deprimido de la U. Central.
6
Jueves 15 de octubre del 2015
EN LA CALLE Pavel Calahorrano / ÚN
LAS
PEPAS En el Trole Cinco paradas provisionales
Johanna Angie Vergara Prado, 22 años.
María Susana Sánchez Cevallos, 18 años.
Miriam Valeria Ruales Carrera, 24 años.
Jenny Elizabeth Ortiz Guachamín, 24 años.
Fiestas de Quito
Empezó la remodelación de 44 paradas del Trole. Los trabajos se iniciaron en cinco, que serán remplazadas por paradas provisionales. Son Cóndor Ñan, Amaru Ñan, Santa Clara, Mariana de Jesús y El Florón.
10 chullitas en busca de la corona
Jessica Dayana Morán Oviedo, 24 años.
Las candidatas a Reina de Quito fueron presentadas
Obras Cambios en la Luis Vaccari Quienes usan la calle Luis Vaccari, en Carapungo, deberán tener en cuenta desde hoy las modificaciones que se implementarán temporalmente. Se debe a las obras en el intercambiador.
Lucía Rossana Molinari Páez, 24 años. (P)
Alison Silvana Méndez Congo, 19 años.
Camila Irina Jaramillo Dillon, 20 años.
Pamela Belén González Arcos, 25 años.
Daniela Ballesteros Narváez, 21 años.
Betty Beltrán. (I)
‘casting’ que se realizaron en las oficinas centrales de la Unidad Patronato San José (Chile y Benalcázar) y en el auditorio de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps). La presentación oficial se desarrolló ayer, a partir de las 16:00, en el Hotel Hilton Colón. Allí también estuvo el alcalde de Quito Mauricio Rodas y su esposa, María Fernanda Pacheco, quien dirige la Unidad Patronato San José. Las jóvenes hicieron su primera salida en traje de coctel. Posteriormente presentaronsuproyectoen
torno a la temática planteada por el Municipio para el certamen de este año: “La quiteñidad como un valor de todos quienes habitamos en esta ciudad, Patrimonio Cultural”. La nueva Reina de Quito desarrollará esa idea y deberá autogestionar los recursos para poner en marcha dicho proyecto. En la elección anterior el tema fue la erradicación de la violencia de género en el espacio público. Las candidatas también se comprometerán a trabajar por los proyectos sociales que impulsa el Patronato San José desde ya hace
algunos años. El Patronato beneficia a más de 19 mil niños, niñas, jóvenes y adultos, quienes requieren atención prioritaria. Tras la presentación oficial de las 10 candidatas, el siguiente paso será la elección de la soberana de la ciudad. Esto será el 14 de noviembre, en el Teatro Nacional Sucre. Este evento será uno de los más destacados (y de los primeros) de los 170 que componen la programación de las próximas fiestas capitalinas, que se celebrarán entre fines de noviembre e inicios de diciembre.
bbeltran@elcomercio.com
Y
alucen,desdeayer, las bandas que les certifican que son las candidatas oficiales a Reina de Quito. Son 10 jóvenes de entre 18 y 25 años; la mayoría tiene 24. Ellas son: Daniela Ballesteros, Pamela González, Camila Jaramillo, Alison Méndez, Lucía Molinari, Jessica Morán, Elizabeth Ortiz, Miriam Ruales, María Susana Sánchez Cevallos y Johanna Vergara. Fueron seleccionadas de entre 211 jóvenes aspirantes y tras largas jornadas de
Jueves 15 de octubre del 2015
7
EN LA CALLE
(I)
EL PULSO
DE LA CIUDAD (I)
En el cantón Rumiñahui
LUCHITO TRANCÓN
30 centavos por ir en bus
El costo del pasaje aumentó cinco centavos; hay 42 unidades Valeria Heredia / ÚN
La cooperativa Calsig cuenta con 42 unidades de transporte urbano.
preside la comisión de proyecto socioeconómico sobre la situación de este jheredia@elcomercio.com Transporte en el Concejo. Según Noroña, hay bases transporte. Además, está a definición de fundamentadasparaquese legalizado por otras entilos pasajes de dé esta subida de precios. dades. “Desde 2003 no se los buses urba- Por ejemplo, se hizo un daba un incremento de los nos en el cantón Rumiñahui se definió. EsOTRO INCREMENTO ta semana, los concejales debatieron y aprobaron Se promulgó el uso la Ordenanza con un au- Semanas atrás, el servicio de taxis, tamdel taxímetro con un mento de tarifa. arranque de 0,50. El costo del pasaje sube bién, tuvo una regulaUSD 0,05. Es decir, de ción en las tarifas. No se utilizaba el USD 0,25 a 0,30. Este incremento se dio luego El costo de la carrera taxímetro. Se lo hacía de un proceso de estudios mínima se estableció en por medio de tarifarios, consensuados por los técnicos y en el campo. USD 1,40. La nocturna Así lo aseguró Eduardo es de USD 1,75. El ante- conductores y por los usuarios. Noroña, concejal y quien rior, USD 1 o 1,25.
Valeria Heredia (I)
L
(I)
Una jardinera es basurero En las calles Jorge Washington y Luis Tamayo, en el norte de la ciudad, hay una planta que se ha convertido en un basurero. Botellas plásticas, papeles de comida, de baño y cuaderno se pueden encontrar. Además, las paredes están llenas de grafitis. Esto da una mala imagen al sector.
pasajes, por lo que hicimos estos estudios para permitir el alza”. Sin embargo, recalcó que se pidió a los transportistas las mejoras enelservicio.Loqueimplica respetar las paradas, mantenimiento de las unidades, evitar los correteos... Incluso, señaló que se estudió la entrega de un subsidio a los transportistas. Sin embargo, esto no lo permite la ley. “Legalmente, los municipios no pueden entregar subsidios a empresas o demás entidades. El único que puede hacerlo es el Gobierno central, por medio del Presidente de la República (Rafael Correa), por lo que se buscaqueelincrementono golpee el bolsillo de quienes viven en el cantón”. En las calles del cantón hay sorpresa por la nueva tarifa . Mariana Pérez, quien vive en San Fernando, aseguró que es necesario que se socialice este cambio, ya que la comunidad no estaba preparada para este incremento. Además, dijo que es importante que el servicio mejore. “Actualmente, los buses no paran en las paradas y no se cumplen los horarios establecidos”. Se espera que el servicio de transporte mejore.
Tremendo ‘hueco’ en la acera de la calle La Isla
L
a otra mañana me fui a hacer ejercicio en el parque La Isla, ubicado en la calle con el mismo nombre, en el centro norte. Iba feliz, pero la sonrisa se me borró del rostro al ver un sifón en plena acera. Esto me dejó sorprendido porque los peatones de-
ben esquivar tremendo obstáculo callejer. Esta situación debe mejorar porque el parque es frecuentado por niños y este “hueco” es un peligro. Espero que este inconveniente se resuelva para poder disfrutar de las áreas verdes de este parque del centro.
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337 5334, 5349.
Érika Guarachi / ÚN
En el norte Se esterilizará a las mascotas en Cotocollao Redacción Quito (I)
E
n la casa comunal del barrio Quito Norte,ubicada en las calles José Mora y Flavio Alfaro, en el norte, hoy se esterilizará a las mascotas, de manera gratuita. Los interesados deberán tomar un turno. Hay 50 y serán entregados en orden de llegada desde las 07:00 hasta las 07:30.
Recuerde que las mascotas adultas deberán ir en ayuno de al menos ocho horas y los cachorros de cuatro. Además, a los perros deberá traerlo con collar y correa. En el caso de los gatos puede ser en una canasta y una canastilla. Otra recomendación es llevar una cobija para abrigar al animal después de la intervención quirúrgica.
8
Jueves 15 de octubre del 2015
EN LA CALLE (I)
Érika Guarahi / ÚN
super
ultimito
En el centro norte
Una feria para comprar, pero al paso Érika Guarachi / ÚN
Redacción Quito (I)
U
nadelasavenidas que concentra un gran número de peatones es la Patria, en el centro norte de la ciudad. La mañana de ayer, varios fueron los transeúntes que recorrieron la acera de la av. Patria, entre las calles Reina Victoria y Juan León Mera, y se detuvieron a comprar productos que se ofertaban “al paso”, en esta feria. Bajo unas carpas blancas, un grupo de comerciantes vendía golosinas, productos naturales, libros, ropa y artesanías. Los precios y la variedad llamaron la atención de todo tipo de clientes. Hilda Toapanta, quien vive en El Tejar, en el centro, ofrece una infinidad
Hay varios productos y los precios son económicos. Desde USD 0,50” Hilda Toapanta, feriante
Ana Fernández es una de las feriantes que oferta compresas ecológicas.
de golosinas en esta feria. Maní de sal, enconfitado, dulce de guayaba... son parte de su menú. Ella contó que se levanta a las 03:00 para elaborar los confites y los vende en bolsitas de USD 0,50 y USD 1, para que los peatones ‘prueben al paso’. Ana Fernández, otra feriante, oferta unas compresas ecológicas hechas a base de semillas. Esta feria se ubicará en este sitio hasta el viernes. Se los puede encontrar desde 09:00 hasta 18:00.
Hay un ‘mall’ que recicla
L
a otra tarde me fui a pasear con mis amigos a un centro comercial en el centro norte y me quedé emocionado al ver que en el patio de comidas hay un envase para colocar las botellas plásticas que ya han sido utilizadas. Esta estrategia permite acopiar las botellas plásticas y reciclarlas. Esta es una manera de disminuir la cantidad de desechos que llegan al relleno sanitario y poder a partir de lo recuperado reutilizarlos o crear otros objetos originales. Estas iniciativas pueden ser replicadas en los hogares. Solo se requiere un envase o una caja de cartón que ya no se use para colocarlas y acopiarlas. Después se las puede
reutilizar y hacer una infinidad de objetos como carteras, monederos, adornos, separadores de libros y más. De esta manera de contribuye a cuidar el ambiente y dejar de contaminarlo.
Jueves 15 de octubre del 2015
9
EDITORIAL
(O)
LLuvIA DE gOLEs
¡Hola, Michelle!
L
a distinguida dama y presidenta de Chile por segunda vez, doña Michelle Bachelet, está nuevamente en Quito -hola, buenos días-, en plan de estrechar relaciones con Ecuador. Ella vino nada menos que con 15 ministros de Estado para solemnizar la cuarta Reunión del Consejo Interministerial Binacional. Se tratarán temas como los de justicia, cambio de la matriz productiva, desarrollo social y formación de talento. Por cierto, para hoy a las 10:00 está programado un encuentro con el presidente Rafael Correa,
“La probabilidad de perder en la lucha no debe disuadirnos de apoyar una causa que creemos que es justa”. Abraham Lincoln / Político estadounidense
arcabuz
muy cordial pero sin descartar un reclamo de Michelle por el apoyo ecuatoriano a Bolivia en el tema de la salida al mar. En cuanto a las relaciones económicas, Ecuador exportó a Chile 2 301 millones de dólares e importó 583. La inversión chilena en nuestro país es de 60,7 millones de dólares. Estos temas también serán tratados. La jornada oficial terminará a las 17:00, cuando la Asamblea Nacional, por intermedio de su presidenta, Gabriela Rivadeneira, otorgue una condecoración a la presidenta Bachelet por sus méritos y su amistad con Ecuador.
Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cédula y su número, dirección domiciliaria, teléfono convencional y celular. Esos datos se verificarán como condición previa a la publicación (en cumplimiento de la Ley de Comunicación).
60 millones de personas son refugiados que no se enseñan en sus países. Baja la nómina de Petroecuador. Eso debió pasar hace ocho años. El Cotopaxi se queda sin nieve perpetua ya que necesita agua fría. Correa remató su Rolex para obra social. Pero tiene la hora de Qatar. Dijo Obama que en EE.UU. existe un arma por habitante, para que no haya privilegios. Fue detenida la presidenta de la OPEP por lavado. Es culpa de la baja del crudo. Rusia ataca a los terroristas en Siria y Occidente les defiende.
Aclaración En la edición del viernes 9 de octubre, la quiteña Fabiola Carrera Alemán escribió una amable carta al alcalde Mauricio Rodas, en la que de forma imprecisa sugiere que se ha paralizado la instalación de contenedores en Quito. Me place informarle a doña Fabiola que, desde el 23 de septiembre del 2015, está en marcha el Sistema de Recolección Mecanizado, que incluye la instalación de 4 520 contenedores en el sur, centro, norte y parroquias rurales de nuestra ciudad. De esta forma, se triplicará el número de beneficiarios hasta
llegar al millón de quiteños. Sobre el Centro Histórico, quiero contarle a doña Fabiola que desde el mes pasado el Municipio ejecuta un plan especial de recolección de basura en el Centro Histórico en turnos, para que el servicio sea cubierto las 24 horas. Hemos habilitado la línea gratuita 1800-EMASEO, para que los capitalinos nos reporten los problemas y brindar una solución inmediata. Quiero agradecer a doña Fabiola por su gentil carta, y comprometerla, junto con todos los quiteños, a cuidar del aseo y ornato de nuestra ciudad. Santiago Zeas B., Secretario de Comunicación del Municipio
La Tricolor Ni el diluvio que cayó, y que anegó la cancha del Atahualpa, paró a la Tri de Quinteros en su triunfal comienzo en las eliminatorias para Rusia 2018. Bolivia vino a ensuciar el partido y tuvo en la lluvia -y en las cochas- a sus mejores aliados. En los últimos 9 minutos, Ecuador alcanzó la victoria con goles de Miller Bolaños, luego de un banquete de Juan Cazares, y Felipe Caicedo, de penal. La Tricolor sumó 6 puntos y más 4 de gol diferencia, solo superada por Uruguay, que tiene idéntico puntaje pero superior gol diferencia, merced a la goleada que propinó a
Colombia en el Centenario; será el próximo rival en Quito, el 12 de noviembre. Chile posee 6 puntos, aunque está tercero por menor gol diferencia: más 3. Ecuador vislumbra un horizonte de bonanza al cerrarse la segunda jornada, que podría terminar con 12 puntos, siempre que derrote a Uruguay, en Quito, y a Venezuela, en Puerto Ordaz. Tampoco este panorama óptimo debe obnubilarnos, pues a pesar de los buenos resultados es evidente la crisis de nuestro fútbol, con clubes al borde de la quiebra económica y deportiva, con futbolistas de dudosa identidad y edad, con sombras de corrupción a todo nivel. Fausto Zambrano Zúñiga
Director Adjunto: Marco Arauz Ortega Editor de producto: Carlos Mora Jiménez. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor de Fotografía: Pavel Calahorrano. Diseño editorial: Samuel Fernández A.(Editor), Ventas y Puntos de Servicio : Jaime Lárraga (Gerente). Una publicación de Grupo EL COMERCIO C.A.. Redacción, Administración y talleres: av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec © “Derechos reservados. 2009. Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
10
Jueves 15 de octubre del 2015
EN LA CALLE
Presidencia de Chile
Documento migratorio
Ecuarunari defiende su pasaporte kichwa El Gobierno se burla de la iniciativa de la organización indígena. Sin embargo, sus miembros continuarán usando el ‘docu’. Alfredo Lagla / ÚN
Ana Ma. Carvajal. (F-Contenido Intercultural)
Visita
¿Bachelet le dará con la correa al Mashi?
M
ientras continúa el proceso de entrega de los pasaportes de la Ecuarunari, el ministro del Interior, José Serrano, usa su Twitter para bromear. Ayer, publicó un tuit con un fotomontaje del pasaporte del Presidente de Ecuarunari, con el personaje de Lord Farquaad, de ‘Shrek’. “El pasaporte de fantasía presentado por el señor Pérez Guartambel, me ganó el personaje!! Vale la pena una risa!!”. Además, el canciller, Ricardo Patiño, dijo que era “una chifladura” y que el dirigente indígena dice “cosas extrañas”. Agregó que solo Cancillería puede emitir pasaportes. Sin embargo, la Ecuarunari ya entregó 100 pasaportes de los 300 elaborados hasta la fecha. El 12 de octubre se inició el proceso, como un símbolo de la resistencia indígena. Para entregar este pasaporte, la organización kichwa formada por 18 pueblos hizo un reglamento. Paraobtenereldocumen-
En Chile están enojados con la posición ecuatoriana por haber apoyado a Bolivia en la salida al mar.
Redacción Política (I)
L
legó el día del encuentro ‘face to face’ entre la presidenta deChile,MichelleBachelet, y el de Ecuador, Rafael Correa.Lacitaestáprevistapara las 10:00, en Carondelet. La reunión se da luego de que autoridades del En la sede de Ecuarunari se entregan desde el lunes los pasaportes kichwas.
El Estado debería cooperar con los pueblos indígenas, para que se pueda armonizar en varios temas’. Carlos Pérez Guartambel
to, es necesario tener el aval de un pueblo kichwa, entregar una fotografía y aplicar el “randi-randi”: en vez de pagar USD 70,
como en el pasaporte regular, se pueden entregar alimentos o semillas, etc. Pérez Guartambel dijo que si bien el Ministerio del Interior resta legitimidad al pasaporte, la Constitución reza que este es un Estado plurinacional y con autodeterminación de los pueblos, “la legislación interna debe ser adaptada a la Constitución. Esa ley
de extranjería es colonial y anticuada y debería ser reformada a tono con la Constitución. Pero las cadenas mentales del colonialismo no le permiten al Gobierno abrir la mente”. Por eso recuerda el caso de la Nación Iroquesa, que desde Canadá innovó creando un documento similar y que es aceptado en varios países.
Todos los encuentros serán difíciles.
sudamericanas para la clasificación al Mundial de Rusia están verdaderamente emocionantes. El cuarto rival para Ecuador en este camino será Venezuela, que empezó muy mal y querrá recuperarse.
El recibimiento a Bachelet estará a cargo de Correa. A las 12:00 se hará la entrega simbólica de piezas arqueológicas y el registro de firma de convenios bilaterales. A las 17:00, la presidente Bachelet recibe una condecoración en la Asamblea Nacional.
‘país de la estrella solitaria’ cuestionaron que el presidente Correa reiterara su apoyo a Bolivia, sobre su aspiración de tener acceso “soberano” al mar. Bolivia presentó una demanda en contra de Chile para cumplir ese deseo. Lo hizo ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, en el 2013. Los jefes de Estado se citan en el marco de la IV Reunión de Consejo Interministerial Binacional Ecuador - Chile. El canciller Ricardo Patiño, aseguró que el Gobierno respeta la relación bilateral entre Chile y Bolivia. “Confiamos en que a través de un diálogo entre los dos países o a través de las instancias judiciales internacionales se pueda encontrar una solución amistosa”.
(O)
El choque con Bolivia en el estadio Olímpico Atahualpa -en medio de un tremendo aguaceroes la nota de la semana. El difícil encuentro terminó con la euforia nacional por el 2-0 conseguido, merecidamente, en los últimos minutos.
Ecuador sumó los 6 puntos en sus dos primeros encuentros, igual que Chile y Uruguay. Por gol diferencia, los charrúas están primeros y los ecuatorianos segundos. Los uruguayos serán los próximos rivales de Ecuador, en Quito.
Los bolivianos salieron muy tristes luego de los goles ecuatorianos, concretados en los últimos minutos. Pero luego dijeron que mejoraron, ya que en el debut perdieron 2-0 con Uruguay, jugando en su cancha, en la muy alta La Paz. Y, como dijimos, el bravo Uruguay será el próximo rival del Ecuador. Las eliminatorias
Se cerró ¿definitivamente? la triste historia de los helicópteros Dhruv. Los tres “sobrevivientes” ya no volarán. Costaron 45 millones, se pagaron 30 al contado y la pérdida fue bajada por
el pago de seguros y una multa, según contó el Corcho Cordero. Entre los puntos pendientes no se puede olvidar el reclamo de la esposa del general Gabela. Ella sigue creyendo que el asesinato de quien fue jefe de la FAE tiene relación con las protestas del general por la compra de los tristemente célebres Dhruv. Los 11 integrantes de la autoformada Comi-
sión Nacional Anticorrupción están bajo demanda luego de su denuncia de irregularidades en la construcción de la central hidroeléctrica Manduriacu. Sus jefes son Julio César Trujillo y Jorge Rodríguez. El coronel (R) Fausto Cobo dijo que presentará a esa Comisión el caso de los Dhruv.
@UNQuito mivoz@ultimasnoticias.ec
Jueves 15 de octubre del 2015
11
EN LA CALLE Mandel Ngan / AFP
México
Martillazos en la celda de ‘El Chapo’ Ciudad de México. DPA (I)
U El número de noviembre será de los últimos donde las hermosas modelos aparezcan sin ropa.
EE.UU.
Las ‘conejitas’ de Playboy se taparán desde marzo
nos constantes martillazos se escucharon con claridad en la celda del narcotraficante mexicano Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán minutos antes de su fuga a través de un túnel, reveló un video con audio difundido ayer en México. La noche del 11 de julio, ‘El Chapo’ estaba acostado viendo televisión cuando unos golpes, que se escuchan hasta cuatro veces, resonaron en la parte de la ducha de su celda. Sin embargo, los custodios del penal de alta seguridad Altiplano, que monitoreaban las cámaras de vigilancia,noreaccionaron
EFE
Los desnudos en Internet ganan la partida a la polémica revista Washington. EFE (I)
L
a controvertida e irreverente revista Playboy, que muchos afirmaban “comprar solo por los artículos”, anunció que a partir de su número de marzo del 2016 sus modelos, las populares “conejitas”, dejarán de aparecer desnudas. El cambio supone la ruptura con un modelo de revista basado precisamente en el desafío de los conservadores códigos morales de los Estados Unidos, origen de su creación por Hugh Hefner, su fundador, en 1953. Con los años, Playboy ha ido perdiendo
su carácter provocador para evolucionar hacia unas imágenes menos polémicas, aunque el proceso responde también en cierta medida a que el país ha dejado atrás gran parte de su tabúes sexuales y su puritana sensibilidad. Si los defensores de la decencia moral no lograron
Gabriel García Márquez publicó su famoso cuento ‘El ahogado más hermoso del mundo’ en Playboy en 1971.
acabar con las voluptuosas “conejitas” de Playboy, sí que parece haberlo hecho la llegada de Internet, que ha acercado los desnudos integrales a “solo un clic” de distancia, en palabras de Scott Flander, su consejero delegado. La tirada de la revista, cifrada en 5,6 millones de
En su primer número, en 1953, la actriz Marilyn Monroe apareció en la portada, y en páginas interiores estaba desnuda.
BREVES DEL
MUNDO
Reino Unido Enfermera recae con ébola La enfermera británica que contrajo y se curó del virus del ébola hace ocho meses y medio, se encuentra en estado “crítico” por una “complicación tardía inusual” del virus, informó un hospital. AFP
Vaticano El Papa pide perdón por escándalos El papa Francisco protagonizó ayer una sorpresa en la Plaza de San Pedro: pidió “perdón” por “escándalos” sucedidos en Roma y el Vaticano, aunque sin precisar a cuáles se refería. EFE
hasta 26 minutos después de la fuga del capo. En la grabación se puede ver cómo ‘El Chapo’, líder del peligroso cartel de Sinaloa, se desplaza varias veces de su cama a la ducha hasta desaparecer de la imagen a las 20:52 de ese día. Un túnel de 1,5 kilómetros, acondicionado con luz eléctrica y ventilación, iba desde el piso de la duchahastaunacasaen los alrededores de la prisión y fue utilizado por el capo para fugarse. Guzmán, que ya se había fugado de una cárcel en el 2001, es nuevamente el narcotraficante más buscado del mundo.
26
minutos tardaron los guardias de la cárcel en darse cuenta de que ‘El Chapo’ se había ido.
ejemplares en 1975, ha caído hasta los 800 000 en la actualidad, según datos publicados por la Alliance for Audited Media. “Sí, tomamos un riesgo al sacar los desnudos integrales, pero esta es una compañía, como todas las grandes, que lleva el riesgo en su ADN. Fue construida alrededor de una revista que virtualmente nadie pensó que tendría éxito, y en cambio ahora es imposible imaginarnos un mundo sin Playboy”, agregó ahora la redacción de la publicación mensual al anunciar el cambio de estrategia.
Decenas de investigadores han buscado pistas para esclarecer la fuga de Guzmán.
Francia Reconocimiento a ‘sexo neutro’
EE.UU. Fue a juicio con solo 8 años
Guatemala Prohibición a 50 empresarios
Una persona considerada hombre desde su nacimiento, pero que nació sin genitales masculinos claramente definidos, obtuvo por primera vez que se le registre en los documentos oficiales con un sexo neutro. Se trata de la primera vez que se autoriza a salir del sistema masculino/femenino. AFP
Una neoyorquina le hizo juicio a su sobrino de ocho años por haberle saltado a sus brazos el día de su cumpleaños haciéndola caer y provocando la fractura de su muñeca, pero un tribunal de Connecticut desestimó su denuncia. Reclamaba USD 127 000 por daños y perjuicios. AFP
El Juzgado B de Mayor Riesgo de Guatemala ordenó ayer el arraigo de 50 empresarios acusados de pagar sobornos a la red de corrupción aduanera ‘La Línea’, que obligó a renunciar a Otto Pérez Molina a la Presidencia del país y lo mantiene actualmente en prisión preventiva. EFE
12
Jueves 15 de octubre del 2015
EN LA CALLE
(F- Contenido Intercultural)
el rincón
inTercUlTUrAl (F- Contenido Intercultural)
Archivo / ÚN
Vestimenta El hombre Shuar es el que lleva los adornos
A
Fernando Marcelo Rodríguez es uno de los músicos invitados al festival de esta semana.
Música
Un festival reunirá los ritmos andinos en el sur Este sábado se realiza un encuentro musical en la Quito Sur
Diego ortiz. (i) ortizd@elcomercio.com
p
ercusiones, vientos, cuer das y demás. Varios de los instrumentos que forman parte de la tradición sonora andina se escucharán este sá bado17enelsurdelaciudad, como parte del II Festival del Rondador e Instrumentos Populares Ecuatorianos. Durante este encuentro, músicos y especialistas in terpretarán piezas tradicio nales para el público presen te. Rondadores, pingullos, dulzainas, pífanos, ocarinas, tundas, pallas, flautas y ban dolinas estarán presentes durante este festival. Las agrupaciones invitadas para esta ocasión son Tierra Li bre, que se encuentra en una etapa de experimentación con las melodías andinas, y Jatari, reconocida por su amplia trayectoria musical.
la cita será en el teatro Padre Carollo, detrás de la iglesia Cristo Resucitado, de la Ciudadela Quito Sur (calle Andrés de Toledo y av. Cardenal de la Torre). las actividades se iniciarán a las 18:00 y no tienen costo.
Antes de iniciar con las ac tividades musicales del fes tival, en la primera parte de la jornada se llevará a cabo el panel ‘Los instrumentos andinos ecuatorianos: his toria y características’. En esta conferencia par ticiparán los músicos Luis Carrera y Fernando Marce lo Rodríguez. Además de la exposición teórica, ellos de mostrarán distintas técnicas de interpretación de estas piezas así como su correc ta manipulación. Será una oportunidad para apren der didácticamente lo que cada uno de estos ofrece den tro de una orquesta o bien co mo solistas. El rondador es un ins trumento propio de los Andes ecuatorianos que se fabrica a partir de tubos hue cos unidos en forma de hi lera. Según las necesidades del músico, este puede estar compuesto desde 12 hasta medio centenar de tubos.
A este instrumento se lo puede diferenciar de otras flautas de pan ya que utiliza tubos intercalados de distin tos tamaños, los cuales son llamados ‘tubos auxiliares’ que proporcionen mayor sonoridad a los tubos princi pales. Usualmente, sus mú sicos lo interpretan en una secuencia escalonada. Este festival tiene como ob jetivo dar a conocer, al igual que en el caso del rondador, cuáles son aquellos instru mentos que han construido el pasado sonoro del Ecua dor y que se mantienen vivos gracias a la agrupaciones de músicafolclórica.Asimismo, se quiere poner énfasis en que estos objetos son aptos para adaptarse a las necesi dades de los sonidos contem poráneos. La entrada tanto al con cierto como a la ponencia es completamente gratuita. El evento será en la ciudadela Quito Sur.
diferencia de la tradición oc cidental, en la que es la mujer quien se arregla, en la nacionali dad Shuar es el hombre quien usa distintos re cursos para expresar su posición en la sociedad. Algunos de estos ador nos son peinados, acce sorios y dibujos corpora les, según Nanki Saant, un joven de esta naciona lidad amazónica. Estos objetos de ador no corporal no son usa dos a diario, por mayor comodidad, sino solo en celebraciones y ocasio nes especiales. Elementos como las coronas de plumas y los textiles son realizados por los mayores, pues se encargan de darle el soplo de vida. Si bien todos los ele mentos listados a conti nuación son usados por los hombres desde la ni ñez, sus diseños se vuel ven más complejos y sus tamaños más grandes, a medida que se avanza en edad. Los hombres con jerarquía siempre lleva rán los accesorios más imponentes.
ElEmEntos típicos tawasap. Es la corona de plumas. Los niños lo asumen como un cintillo y la transición de niño a hombre está marcada por el uso de la corona de plumas. Asantim. Es una especie de collar que se pone en forma de cruz. Son hechos con fibras vegetales, huesos, maderas y semillas. itip. Es una falda que tradicionalmente se la hace de algodón. En la antigüedad se usaban fibras de árboles. makich. Es una tobillera con una sonaja. Se la usa en las fiestas y ocasiones especiales. pintura corporal. Se lleva esta tradición desde la niñez, con dos rayas en las mejillas. En la adultez, prácticamente se cubre el cuerpo con figuras de animales de la Amazonía, figuras geométricas y otras.
Jueves 15 de octubre del 2015
13
EN LA CALLE
Archivo particular
Televisión ‘La nueva de Combate’, más retos y talentos Redacción Espectáculos (I)
L
La cumbre escarlata
uego de una intensa y divertida noche de gala, ‘Combate’ estrenó una nueva temporada con nuevos desafíos y jugadores. ‘La nueva de Combate’, como se ha denominado a esta nueva temporada del ‘reality’ transmitido por RTS (de lunes a viernes de 20:00 a 22:00) se presenta con una serie de cambios. A través de un comunicado, Ignacio Esains, director de contenido del canal, comenta que están apostando por una transformación del programa, que no se parezca en nada
a lo que se ha hecho en anteriores temporadas. Tras un proceso de ‘casting’ realizado por el equipodeproducciónenciudades como Quito, Manta y Guayaquil, fueron elegidos 20 participantes. Ellos tuvieron que superar el reto de convivir en la Casa de Guanto, por cinco días. Tras esa prueba, 12 participantes fueron escogidos para ser parte de la nueva temporada. Esains afirma que lo que se está buscando es “aumentar el nivel competitivo de los chicos y explorar el conflicto entre los nuevos y viejos combatientes”.
Guillermo del Toro explora el crimen y la pasión en su nueva película En los próximos días quedará definida la formación de los equipos en la nueva temporada.
(I)
DesDe
La butaca Tom Hiddleston es Thomas y Mia Wasikowska es Edith. Fernando Criollo. (I) fcriollo@elcomercio.com
E
Jessica Chastain interpreta a la malvada Lucille.
l amor y la tragedia llegaron al mismo tiempo a la vida de Edith Cushing (Mia Wasikowska), una joven de clase alta resuelta a ser escritora. Tras la muerte de su padre, la muchacha decide casarse con Thomas Sharpe, un apuesto y ambicioso empresario, que llegó a Estados Unidos en busca de inversionistas para un arriesgado negocio. En su intento por huir de la
tragedia, la pareja se muda a Inglaterra a una vieja mansión asentada en la cima de una montaña de arcilla roja. Los recién casados comparten la casa con Lucille, la fría y misteriosa hermana de Thomas. Estos tres personajes serán los protagonistas de un cuento gótico dirigido por el mexicano Guillermo del Toro, en el que la sombría casa habitada por fantasmas será el escenario de una trágica historia en la que se mezcla el crimen, la pasión y la violencia. La música, la fotografía, el vestuario y la puesta en escena se conjugan en esta nueva propuesta del director mexicano para trasladar al espectador a inicios del siglo XX.
Cine Monstruos en pantalla grande Los monstruos de la serie de libros ‘Escalofríos’ se vuelven de carne y hueso en la pantalla grande, para perseguir al autor de los libros, interpretado por Jack Black.
Berlín Meryl Streep será jurado La ganadora de tres Oscar, Meryl Streep, presidirá el jurado que entregará el Oso de Oro en la próxima edición de la Berlinale, según anunciaron los organizadores.
ÚN EN LA CANCHA
Jueves 15 de octubre 2015
FUTBOLERO Pablo Campos. (D)
A
ntonioValencia tiene un cariño especial por El Nacional. No lo oculta. Su semblante serio, de gladiador en reposo, cambia cuando ÚLTIMAS le pregunta por el equipo de sus amores, aquel en el que debutó en el 2003. “El futuro lo sabe el Señor. Dios quiera que pueda acabar mi carrera en El Nacional. Quiero retirarme en el Nachito. Veo que se están haciendo bien las cosas”, dice el crack de la Selección, sentado en una oficina de ladrillo visto en la Casa de la Selección. La historia es conocida: Los sueños de gloria del amazónico empezaron en el complejo de El Sauce. Allá llegó desde Lago Agrio cuando tenía 15 años. Su amigo Mauricio Cabezas jugaba en el ‘Rojo’ y lo llevó para que se probara. Se quedó. Vivía en el complejo y en las tardes pasaba con el exadministrador del recinto, Wilson Villarreal, quien hasta ahora lo visita en las concentraciones de la Tricolor. En El Nacional, Valencia conoció a grandes amigos del fútbol como Christian ‘Chucho’ Benítez (+). Juan Carlos Holguín, uno de sus representantes y amigos, cuenta que siempre en su entorno, ‘Toño’ habla de forma apasionada del ‘Rojo’.Pero como dice el mismo Antonio, el “futuro solo lo sabe Dios”. Él tiene contrato hasta el 2017 con el Manchester United y, por el nivel mostrado en el inicio de las eliminatorias, aún tiene para dar pelea en las canchas de Europa. Un emigrante exitoso Ya son nueve los años que ‘Toño’ vive en Europa. Primero en España y luego en
14
Vicente Costales / ÚN
Lo dice el ‘Toño’, crack de la Tri
‘Quiero retirarme en el ‘Nachito’
El gesto positivo, la sonrisa por el buen momento. ‘Toño’ anda feliz en la Tri.
Tiene contrato hasta el 2017 con Manchester. ¿Volverá a jugar con el Rojo?
En el 2003, Valencia asomó en el fútbol ecuatoriano. Dos años después ya debutó con la Tri.
Inglaterra. Él reside en Manchester con su esposa Zoila y su hija Doménica. “Ellas son mi razón de ser, mi motivación para seguir”, dice el volante en un diálogo exclusivo con ÚLTIMAS. Como todo emigrante, ‘Toño’ usa las redes sociales para comunicarse con los suyos y también para expresarse. Luego de una temporada de ausencia en el Twitter, el amazónico volvió para interactuar con sus fans. “Leo todo lo que ponen. Antes hubo crí-
El futuro lo sabe el Señor. Dios quiera que pueda acabar mi carrera en El Nacional’. ‘Toño’ Valencia
‘Antonio tiene un gran cariño por El Nacional. Allí conoció a su amigo ‘Chucho’. Juan Carlos Holguín
‘Hay momentos en que tengo que decirle a Montero: tío ya no llames que debo ir a dormir’ ‘Toño Valencia
ticas que no me gustaron, que fueron fuertes, pero ya pasó. Ahora me enfoco en la Selección y quiero dejar un mensaje: al equipo vamos a buscar la gloria, no por la plata”. ‘Jeff’ su ñaño del alma Jefferson Montero es su mejor amigo en la Selección. Un día antes del partido con Bolivia, los dos amigos comentaban en la soledad de la habitación que ya son ocho años los que llevan juntos compartiendo concentraciones en la Tricolor. El nexo entre ambos es
evidente. Se telefonean a diario. “Hay ratos que me toca decirle: tío ya no llames más, voy a dormir”, dice distendido Valencia. Voraz consumidor de fútbol, el ‘Expreso Amazónico’ le cuenta a ÚLTIMAS que mira al menos cinco partidos por día en un fin de semana. Mira la liga inglesa, holandesa, alemana y, por supuesto, los partidos del ‘Nacho’. ¡Ah! también los de su pana Montero. Toño está ilusionado con el inicio imparable de la Tricolor en el premundial. Su gran objetivo es llegar a Rusia, su último Mundial.
Jueves 15 de octubre del 2015
15
EN LA CANCHA Mauricio Bayas/ÚN
Esteban Ávila
Columnista
No hay que romper la línea en la Tricolor Antonio Mavisoy, de la Concentración, fue uno de los que hizo los huecos. Ayer, constató que el gramado estaba muy bien.
Cuidados en el Olímpico
Cancha histórica se perforará Antes del partido con Uruguay se realizará un mantenimiento de confianza Mauricio Bayas Pérez (d)
L
a cancha del estadio Olímpico Atahualpa recibirá un tratamiento especial antes del partido con Uruguay, por la tercera fecha de eliminatorias al Mundial, el próximo 12 de noviembre. Unos ocho o 10 días antes se realizará una suerte de perforación con un tractor y unas agujas de acero. Estas perforarán 30 centímetros el gramado para ayudar a una mejor oxigenación de la cancha y a descompactar la tierra.
¿Está bien el sistema de drenaje del estadio? Jaime Morales, encargado de escenarios de Concentración Deportiva de Pichincha (CDP), dice que sí. No hay ningún problema. “En el último partido con Bolivia se compactó la capa de enraizamiento. Eso se pudo detectar solo con la acumulación de agua porque salimos del verano y llovió por más de una hora. El sistema de drenaje no tiene ningún problema”. Morales pedirá autorización a Aníbal Fuentes,
presidente de CDP, para realizar el trabajo. El propósito es evitar la formación de más charcos de agua durante el invierno que se avecina. Ayer, el gramado de El Batán lucía en perfectas condiciones para los partidos del campeonato. El funcionario contó que otro de los motivos para que el agua se haya acumulado tanto es porque se mojó la cancha dos veces sin pensar que llovería antes del partido. A las 08:00 del martes se
Los costos de Los ArregLos Los arreglos en la Sala de Prensa superan los 60 000. Estos fueron realizados mediante un convenio con uno de los auspiciantes de la Selección de Ecuador. Al final de cada año se gastan USD 25 000 para el cuidado de la cancha. Concentración también debe desembolsar USD 16 000 a medio año para el cuidado.
INCREÍBLE!!
mojó la primera vez y luego a las 12:00 se volvió a regar. Es decir, el suelo ya estaba bien compacto. El estadio recibe dos veces al año el mantenimientoconocidocomoaireación y compactación. La una se realiza en diciembre cuando se acaba el campeonato y la segunda se hace a mitad de año, en mayo. Esta vez se hará en noviembre. Según los técnicos de CDP, las tuberías de drenaje no tienen ningún problema. El 25 de noviembre el estadio cumplirá 64 años.
LLANTAS DE BUS Y CAMIÓN
750 R16 - 11 R 22,5 12 R 22,5 - 295/80 R22,5 - 315/80 R22,5
7
MESES SIN ENTRADA SIN INTERESES
11 R22,5 - 12 R22,5 - 295/80 R22,5 215/75 R17,5 - 275/70 R22,5 - 315/80 R22,5
6
MESES SIN ENTRADA SIN INTERESES
?
LLÁMANOS DÓNDE 0987 952121 0995 596 497
L
a Selección protagonizó una sorpresa. Nadie, con un mínimo de conocimiento futbolístico, podía hacer pronósticos favorables y sonrientes. La realidad, antes de los encuentros con Argentina y Bolivia, planteaba dudas sustentadas y razonables sobre el rendimiento del La prioridad de Ecuador debe ser no perder la línea que rompió con los pronósticos.
equipo, sobre todo por su accidentada conformación. Cualquier pronóstico favorable en los días previos al comienzo del premundial, nacía de las aspiraciones, de los sueños personales a los que nadie debe renunciar. Ecuador sacó lo mejor de su repertorio. Fue un equipo decidido y casi impecable, salvo algunos instantes del partido con Bolivia. Tras pasar el mal rato, culpa del estado del campo, el equipo se reencontró a tiempo. ¿Qué podemos esperar para el futuro inmediato? La prioridad debe ser no perder la línea que rompió con los pronósticos, la que ahora posterga cualquier mal recuerdo de la Copa América. @estebanavila mivoz@ultimasnoticias.ec
16
Jueves 15 de octubre del 2015
EN LA CANCHA Archivo/ÚN
(D)
Las tres cosas que
no sabes de ...
David De Gea El futuro de la Selección española y heredero del trono de Casillas En 2011 se convirtió en el traspaso más caro de un portero en la Premier. Fue elegido el mejor portero de la Premier League con el United en 2013.
El equipo realizará esta mañana el último entrenamiento en el complejo de Carcelén previo al viaje.
Otra final para la ‘AKD’
¡Prohibido perder! El Quito juega mañana, a las 20:00, ante el Deportivo Cuenca. Redacción Deportes (D)
L
a directiva del Deportivo Quito gastará en pasajes de avión para que el equipo no tenga problemas de cansancio físico antes del partido con el Deportivo Cuenca, mañana, a las 20:00, por la decimocuarta fecha del torneo. La ‘AKD’ visitará a uno de los rivales directos en su lucha por sostenerse
en la Serie A. El plantel dirigido por Carlos Sevilla viajará hoy vía aérea hasta suelo azuayo. La noticia cayó bien al grupo de jugadores y el plantel azulgrana se entrenó ayer con la convicción de ir a sumar puntos en Cuenca. La única ausencia será la del delantero Christian Ledesma por suspensión. El volante Richard Calderón contó que hay confianza entre sus compañe-
Archivo/ÚN
ros para tratar de ganar el partido. “El Cuenca saldrá desesperado a tratar de marcar goles. Debemos aprovechar la presión que tienen jugando de locales”, manifestó Calderón. En el plantel azulgrana hablan de una final adelantada porque la urgencia del Quito es ganar para salir de la zona de descenso en la tabla acumulada. El Quito tiene 38 puntos y el Cuenca, 39. Una
victoria de la ‘AKD’ le permitiría salir del undécimo lugar de la tabla. La directiva del equipo también confía en un triunfo para que la próxima semana, el hincha acompañe en el partido frente a Barcelona. Patricio Salazar, directivo del club azulgrana, detalló que la directiva ha gestionado recursos para pagar al club la quincena que les ofrecieron y motivar al equipo para salvar el año.
Liga de Quito
‘Dida’ será titular en la visita a Barcelona Redacción Deportes (D)
A
LDU (Q) le ha ganado los tres partidos de este año a Barcelona. El domingo será el cuarto juego.
lexander Domínguez volvió a los entrenamientos en Liga de Quito. El golero que fue titular con la Selección se presentó a practicar y será titular en la visita a Barcelona. La ‘U’ defenderá su liderato en la tabla de posiciones de la etapa y en la acumulada ante los amarillos, el domingo, en Guayaquil,
a las 16:30. La ‘U’ le ha ganado los tres juegos del año a los toreros. El DT Luis Zubeldía pondrá a ‘Dida’ Domínguez y piensa en otras variantes. El técnico albo piensa en dejar en la banca a Hólger ‘Chicharra’ Matamoros. El volante fue reemplazado en el último partido ante Liga de Loja, pero Zubeldía lo sacó por no respetar sus instrucciones.
Su traspaso al Real Madrid se cayó por el retraso de la documentación. (D)
en todas Las
canchas El Nacional Insúa recupera jugadores Ruben Insúa (foto), entrenador de El Nacional, tendrá a Daniel Samaniego como una de las alternativas para recibir a Emelec el domingo en Quito.
U. Católica De Jesús está con el equipo El ecuatoriano Marlón de Jesús (foto), rescindió su contrato con del Cúcuta Deportivo. El delantero está entrenando con el ‘Trencito Azul’.
Barcelona Alfaro espera por su cargo El directivo electo de Barcelona, Alfaro Moreno (foto), anunció que hay una comisión encargada del traspaso de funciones y que tendrá que esperar.
Jueves 15 de octubre del 2015
17
EN LA CANCHA
La Sub 17 mundialista
¡Vamos con todo muchachos!
Madrid Modric, fuera tres semanas
El domingo, los ‘arquitectos’ se medirán con Honduras Foto: Federación Ecuatoriana de Fútbol
Una lesión muscular en los aductores del muslo derecho es la dolencia que tiene Luka Modric (foto). La molestia se dio en las eliminatorias a la Euro 2018. Modric estará fuera por tres semanas.
Redacción Deportes (D)
A
ún con el chuchaqui por las dos victorias en las eliminatorias a Rusia 2015, el fútbol ecuatoriano afronta una nueva participación mundialista. La Sub 17, la Selección de los ‘arquitectos’, los que hacen buenas paredes, debutará el domingo en el Mundial Juvenil de Chile. El equipo dirigido por Javier Rodríguez se estrenará ante Honduras en el estadio fiscal de Talca. El juego será a las 17:00. Este equipo llega al torneo con la necesidad de reivindicación tras duras semanas de incertidumbre. Luego de la gloria de la clasificación y de haber conquistado al país con su juego exquisito, vinieron los problemas: tres jugadores titulares fueron separados del plantel por supuesta adulteración de documentos
Inglaterra Un partido para Mourinho El equipo de Javier Rodríguez se preparó en Guayaquil y viajó para Chile.
de identidad. Incluso Uruguay apeló ante la Conmebol -intentando conseguir el cupo ganado en cancha-pero su pedido no prosperó. En este equipo se destacan jugadores como el golero José Gabriel Cevallos y el lateral
PervisEstupiñán.Esteúltimo ha sido titular con Liga de Quito durante toda la temporada y goza de la confianza del técnico Luis Zubeldía. Los otros rivales de la Tri son el conjunto de Malí y el combinado de Bélgica.
La Federación Inglesa sancionó a José Mourinho (foto) con un partido de suspensión y USD 77 408 de multa. La sanción al portugués es por quejarse de los árbitros luego del partido con el Southampton.
ÚN EN LA CASA
Jueves 15 de octubre 2015
HOGAREÑO
18
“Prefiero contraer el hábito de hablar tan prudente como se escribe, que escribir tan veloz como se habla”. Pitágoras / Filósofo griego
(O)
(I)
Entretenimiento
Fotos: Cortesía Billares Proaño, Billas Brouni, Billares E. Cepeda
Los futbolines entretienen y lucen a la vez Este juego de antaño se renueva y trabaja en maderas como el mango, laurel negro, seike...
En Billares Efraín Cepeda hay acabados de madera natural. Redacción Construir (I)
E
l adelanto casi a diario de los inventos tecnológicos ha modificado varios aspectos en casa, entre ellos obviamente la forma de entretenerse. Es muy común que los niños sueñen en tener la última versión del PlayStation, Xbox, Nintendo Wii, tableta, ‘laptop’… y muchos otros aparatos electrónicos.
Sin embargo, los juguetes de antaño se niegan a desaparecer y aún dan la pelea. Uno de ellos es el tradicional futbolín, ese que era, y es aún, el deleite de cualquier feria. En la capital hay talleres que los fabrican con maderas y acabados de primera, por ello, aparte de divertir, son piezas que dan un toque especial a cualquier rincón en casa. Billares Proaño, a más de mesas elabora futbolines
Este modelo gigante fue una edición especial trabajada en Billas Brouni.
Un tanto modernas lucen las piezas de Billares Proaño.
estándar (130 x 77 cm). Según el propietario, Alcides Proaño, sus creaciones son una imitación apegada a la realidad. En la cancha hay 22 ‘jugadores’ metálicos (de aluminio), que pueden hacerse de los equipos favoritos del cliente. Los sostienen tubos metálicos galvanizados engrasados. Los trabajos se hacen en maderas duras, como el mango. El precio se inicia en USD 400. Incluye la
entrega a domicilio, paquete de tres bolas y garantía de un año. Efraín Cepeda, destacado fabricante de billares, incursionó en el mundo de los futbolines desde 1995. En este lugar hay tres modelos: económico (USD 420), mejorado (USD 650) y lujo (USD 700). Todos llevan muñecos de aluminio y se construyen con MDF, resistente a la humedad. La última invención es el futbolín
El sapito es otra buena opción.
comedor (USD 650). Y si lo que busca es rememorar juegos de infancia, puede optar por el añorado sapito. El verde es el más solicitado, aunque pueden escogerse otros tonos. Es a base de madera contrachapada, su costo es USD 370. Este producto también se elabora en el taller de Billas Brouni, en colores a elección (USD 180). Los futbolines de esta empresa son espaciosos,
miden 110 x 145 cm. Los tubos, donde se sujetan los futbolistas de aluminio, son niquelados y reforzados. Las maderas escogidas son el laurel negro o el seike. Si elige esta última es costo de la pieza es de USD 590. En la primera el valor se reduce en USD 90. Rubén Flores, gerente propietario del negocio, explica que las figuras se personalizan, según el equipo favorito del cliente. (I)
TRUCOS
CASEROS Si la planilla de agua ha crecido descontrolada, asegúrese de que todos los grifos y tu-
berías estén en perfectas condiciones, sin fugas. Asimismo, empiece por cerrar la llave de la ducha cuando se aplica jabón en el cuerpo o mientras pone champú en su cabello.
Una buena técnica es colocar en el interior de la cisterna del baño una botella de agua, de este modo, la cantidad de líquido utilizado cada vez que accione el mecanismo será menor.
Escoja plantas autóctonas para su jardín y macetas. Está comprobado que consumen menos agua y dan menos trabajo que las exóticas. A la vez requieren menos químicos.
Cuando vaya a regar su jardín, huerto o similares hágalo al anochecer, para evitar pérdidas por evaporación de líquidos. En especial cuando los días presentan un sol fuerte.
Jueves 15 de octubre del 2015
EN LA CASA
19 Archivo ÚN
últimas en
la educación
Pare el ‘bullying’ en las redes Consejos para protegerse del acoso escolar Redacción Quito. (I)
E
l acoso escolar no ocurre solo personal o físicamente. También puede darse virtualmente, en especial a través de las redes sociales. De hecho, puede ser una de las formas más crueles de ‘bullying’ como también se conoce a este tipo de ataques a la integridad física y emocional de las personas. Hay, sin embargo, formas para combatirlo. Quienes acosan a través de redes sociales son capaces de vulnerar las cuentas personales de
los usuarios. Las redes sociales proporcionan herramientas para asegurar la privacidad de su perfil, evitando así que roben sus fotos y filtren sus conversaciones. Facebook, por ejemplo, se ha visto la necesidad de endurecer las barreras que fomenten el respeto y la dignidad de quienes hacen parte de esta red (ver recuadro). Expertos recomiendan también no permitir a los hijos tener una cuenta en redes sociales antes de los 13 años (de hecho, es un requisito en algunas de ellas).
Una manera de control es volverse amigo de los hijos en facebook o en otras redes sociales. Hay que explicarle los riesgos a los hijos para que no tengan problema en aceptar esa medida. Se debe limitar el tiempo de uso de Internet. La mejor forma de lograrlo es dando el ejemplo. Hay que estar muy atentos a cambios de comportamiento de los hijos, que pueden ser un indicativo de que está siendo acosado. La comunicación y la confianza, son las armas principales para ayudarlos.
PaRa PROtEgER la CuEnta En FaCEbOOk Facebook ha desarrollado campa ñas preventivas para evitar que los usuarios se vean expuestos. Para eso proponen al gunas configuracio nes sencillas y rápidas para la protección de la información. Para familiarizarse con las herramientas que pueden proteger su perfil, de modo que su privaci dad esté más segura, es recomendable se guir estos consejos. Controle la información. En el menú principal hay accesos directos para con trolar el ingreso a su cuenta. Estas funciones han sido puestas con el fin de que el con trol de la cuenta sea mucho más intuitivo y funcional. Puede evi tar que sus publica ciones sean vistas por todo el mundo o pue
de bloquear usuarios para evitar molestias. Personalice la audiencia de sus aplicaciones. Los con tenidos como fotos, videos, comentarios e incluso el estado pueden ser restringidos para quien considere, de modo que solo las personas que tengan autorización puedan conocer las publica ciones. Incluso es po sible publicar conteni dos que solo el usuario dueño de la cuenta pueda ver. Registro de actividades. El total de la información que se encuentra subida en Facebook puede ser restringida. Las men ciones o etiquetas pueden ser controla das antes de que apa rezcan en su perfil, debido a que el usuario recibe una no tificación sobre el uso de su nombre.
Configuración de etiquetas. En el mo mento en que aprueba una etiqueta, las de más personas agrega das a su red pueden ver la foto o publica ción. Esta herramienta se creó para controlar las etiquetas irregula res que se realizaban sobre imágenes que usted no aprobaba. Ojo con lo que publica. Una de las medidas más sencillas es, simplemente, no publicar fotografías o comentarios que ten gan algún contenido muy personal. Piense que siempre será me jor decir las cosas per sonalmente. Cuide las claves. No solo las de las re des sociales sino las de sus cuentas de co rreo electrónico. A tra vés de ellas pueden acceder a información muy personal. Tam bién pueden hacerse pasar por usted.
20
PASATIEMPO Entretenimiento
Jueves 15 de octubre de 2015
ARIES. marzo 21 a abril 20 Podrán surgir gastos inesperados por una situación doméstica. Pero sea prudente en los mismos. Por la noche estará carismático y será centro de atención. TAURO. abril 21 a mayo 20 Estará en una encrucijada en lo concerniente a un asunto laboral. Por la noche, visitas inesperadas podrán alterar su rutina, pero le distraerán. GÉMINIS. mayo 22 a junio 21 Un proyecto relacionado al trabajo le dejará agotado y, por consiguiente, no prestará la debida atención al ser amado. Noche para renovar lazos amorosos. CÁNCER. junio 22 a julio 23 El comportamiento de un familiar le intrigará. Noche excelente para la vida social. Causará gran impresión entre quienes le rodean. LEO. julio 24 a agosto 23 Alguien a quien no hubiera visto desde hace tiempo se pondrá en contacto con usted. Solución a problemas laborales. Actividades sociales esta noche. VIRGO. agosto 24 a septiembre 23 No se sentirá feliz con las conclusiones alcanzadas respecto de una tarea laboral, pero tendrá autoridad para hacer cambios. Espere un momento mejor. LIBRA. sept. 24 a octubre 23 Día especial para asuntos domésticos y familiares. Resolverá hacer cambios en la decoración de su hogar. El ser amado le sorprenderá con cierta decisión. ESCORPIO. octubre 24 a nov. 22 No se pondrá de acuerdo con su pareja en relación con las finanzas. Al mismo tiempo llegará a una feliz conclusión. Pasarán momentos agradables juntos. SAGITARIO. nov. 23 a dic. 21 Será mejor confiar en el consejo de un experto en vez de tratar de hacer las cosas solo. Noticias inesperadas desde lejos causarán un cambio de planes. CAPRICORNIO. dic. 22 a enero 20 Tomará decisiones importantes de acuerdo con su pareja en relación con el destino de un capital común. Investigue más antes de hacer su inversión. ACUARIO. enero 21 a febrero 19 Favorable para todo lo que estuviera relacionado con viajes y asuntos a distancia. No estará en lo correcto respecto de trabajo.
Albuquerque EE.UU. Globos aerostáticos que participan de la 44ª edición del Festival Internacional de Globos en Albuquerque, uno de los más grandes del mundo, con la participación de 550 globos de aire caliente, provenientes de 17 países. EFE
PISCIS. feb 20 a marzo 20 Si fuera de compras no se entusiasme con lo primero que vea sin fijarse en los costos. Valore su dinero. Por la noche, conversación con el ser amado.
Jueves 15 de octubre del 2015
21
(P)
Se Ofrece
Orquestas, CD Móvil y Artistas
Profesionales Compra y vende
Alquiler ofrecido Departamentos ARRIENDO para 2 personas remodeladopintado. Brasil 48-111 teléfono: 2441316.
Locales Comerciales ARRIENDO local para Recepciones, gimanasio, bodega, etc. América N15-15 y Ríofrio. 2503667; 0939554295.
Venta Casas
Venta
A PRESIÓN Destapamos cañerías, sanitarios, lavabos, tinas, garantizado, inmediato. 2651502; 0995721841. ABOGADO: Juicios de alimentos. Divorcios. Despidos intempestivos. Record policial. 0995270608
>> CHEVROLET LUV 2001, oportunidad, único dueño, $11.300 negociables. 0995246224; 0979235417.
>> PEUGEOT PEUGEOT 94 chocado full. 0984-108-689; 2662-931.
Varios
ACABADOS varios pulimos, lacamos pisos, puertas, marmol, granito, gypsum, pintamos casas, impermiabilizamos terrazas, albañilería, plomería, electricidad, instalación aluminio, vidrio. 022-034-187; 0997-741289; 0983-493684.
Artes y Oficios CALEFON $10, mantenimientos, bombas, reparaciones, repuestos, plomería general. (02)3152-684; 0998834537.
FABRICAMOS cortinas, forros muebles, instalamos reparamos persianas, rieles, COMPAÑIA de taxis legalmente constituida lavamos muebles, alfombras. 3054-349 necesita socios. Informes: 2619-481; 0998-412-261; 0995-092-814. LAVADO alfombras, muebles. Servicio a domicilio. Telf: 2415-366, cel. 0999-939729.
CIUDADELA Atahualpa, rentera, $168.000: Departamento, tres pequeños, dos frentes, CLASSIC Renta Autos, Camionetas, kilometraje libre, sin tarjeta. 2415-613; local, garage. 0992-504-359. 0992-888377. VIA antigua Conocoto, casa conjunto 92 metros, parqueadero, patio. 0996800188. QUITO Autorenta, alquila vehículos, kilometraje libre, servicio a domicilio. 0998-156-907, 0984-445-112.
Terrenos
Encuentra tu trabajo
Se Busca Profesionales
Ventas al toque
Muebles y Enseres COMPRA Venta Consignación, muebles, hogar, oficina, restaurantes, panaderías, supermercados, electrodomésticos. 2260-989. www.elgranahorro.com
Mercaderías Mercaderías VENDO compresor bomba y engrasadora, informes: 2358112, 0969085100.
PLOMERÍA, electricidad, reparaciones, termostatos, mantenimiento, lavamos cisternas, filtraciones, suelda móvil. 0983490318, 3042-698.
COLEGIO Semi presencial "CompuinforTALLER automotriz solicita Mecánico prefe- mática" Bachillerato BGU $24. 2231-220; rible con experiencia. Presentarse 10 de 2550-885. Agosto N32-163 y Rumipamba.
EXCELENTE
PERDIDA de libretas de ahorro N°4502193432 y 4502193433 de la Cooperativa "29 de Octubre" PERDIDA libreta de ahorros N° 4502015082. Cooperativa "29 de Octubre" de Bryan Tuarez PRODUBANCO anula poliza PAV105000003814003 por perdida Kaslin Reascos Nelson Roberto $25.000,00. Emitida Marzo 12/ 2015. Quien tenga derecho reclamar 15 días ultima publicación.
ANULO Certificado de Aportaciones #408140153841 de la Coop. Riobamba por pérdida.
QUEDA anulada por pérdida la póliza 8202446110 Banco General Rumiñahui.
ANULO Libreta Ahorros #3001058710 de la Mutualista Imbabura por pérdida.
REPORTO pérdida certificado aportación plazo fijo #5170787097 de Coop. 29 de Octubre.
ANULO libreta Ahorros #4502186453 la Coop. 29 de Octubre, pérdida. ANULO libreta de ahorros # 4501313969 Cooperativa 29 de Octubre, por perdida.
ANULO libreta de ahorros # 4501323780 Cooperativa 29 de Octubre, por perdida. PROMOCION $35, "Mariachi Show". Mixto, elegantísimos, excelentes repertorios. ANULO libreta de ahorros # 4502139139 2600-318; 0998-722655. Cooperativa 29 de Octubre, por perdia. TRIO Bonanza, excelente repertorio, variado, bonita música nacional. 2663967, 0984538777.
Oportunidades de Negocios
CEMENTERIO Camposanto Santa Rosa, Tambillo $9.000 dos espacios. (02)2669-833; 0995-381-349.
ABOLENGO, Trío internacional, quedarán agradecidos. Garantizado. 2640191, 0999474507.
JARDINES del Valle anulo perdida recibo de cuota inicial y servicios adicionales #02121.
AHORA Elegantísimo Mariachi Premier $45, Mixto con Violines. 2600-318; 0998-722655.
Negocios
A BAILAR $40, voces masculina femenina 12 canciones, amplificación, animación. 3260-244, 0995-885614.
CERTIFICADOS de inversión N°1900533; 1612865; 1953282 emitidos por Diners Club del Ecuador S.A.S.F., han sido anulados por extravío.
ANULO certificado de aportaciones # 4502131624 Cooperativa 29 de Octubre, por perdida.
Fiestas y Animación
Orquestas, CD Móvil y Artistas
ANULACION. Por haber extraviado queda(n) anulado(s) el (los) título(s) de acciones N.- 7371 de Conjunto Nacional Conclinica C.A. de propiedad del Dr. Mario Fernando Díaz Pinto.
Pérdidas y Hallazgos
AHORA $35 Mariachi Amanecer Mexicano, gratis obsequio. 3123-310; 2641-510; 0999-246652.
FLOR de Azalea. Mariachi "$35", 10 canciones. 2081550; 0998741875; 0999805644.
Capacitación y Enseñanza
Escuelas y Colegios
ACATICLAN Mariachi garantizado, elegante, 10 canciones, $40. 3152465; 2585757; 0990429775.
Servicios
PAYASITOS Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y mucho más. 0998-771620.
Varios
ANULACION por robo libreta ahorros #110106622, propietario Patricio Calvopiña, Mutualista Pichincha.
ATENCIÓN $35, 12 canciones Mariachi Ecuador Azteca garantizado. 3808-436, 0984-086121.
FIESTAS de cumpleaños pintucaritas globoformas, 3 horas $60. 2844-373, 0990-193813.
VENDO restaurante nuevo. Salinas y Buenos Aires. 0987-686772; 2523-076.
Pérdidas y Hallazgos
Hogar
LAVO muebles, alfombras, cortinas, colchones, garantizado. Domicilio: 3151-483; ANIMACIONES Infantiles con payasito o 0980412548. payasita $27.50, 0985-559957.
PULIMOS, lacamos, reparamos parket, duela, tabloncillo, puertas, closets, pintura. 3054349.
VENDO lote 998 m2, Calle Jauja sector La Magdalena. 0999-908-068.
A BAILAR con Flor Silvestre, Mariachi garantizado. 2636-531; 0999-153296. ¡Compruébelo!
Otros
ANULO libreta de ahorros # 63191913 Mutualista Pichincha, por perdida ANULO por pérdida libreta de ahorro #4501559613, certificados de aportación #4501559614 de la Cooperativa 29 de Octubre. Perteneciente Manuel de Jesus Quitiaquez Checa. ANULO por pérdida libreta de ahorros #41104093 de la Cooperativa 29 de Octubre. Perteneciente Fernando Perez Zapata. ANULO por pérdida libreta de ahorros #4501228401 de la Cooperativa 29 de Octubre. Perteneciente Consorcio Cochancay.
VENDO almacén ropa, por no poder atender, con clientela exclusiva. Carapungo ANULO por pérdida libreta de ahorros No. calle principal. 3477-354; 098-4806459. 75160633 de Mutualista Pichincha. Perteneciente Zoila Amada Hidalgo Aguilera. VENDO sala de belleza, excelente clienteANULO serie poliza #333904 de poliza la. Sector América. 0985287875; #123185058 de la Mutualista Pichincha 2520977. por pérdida.
REPORTO pérdida libreta Ahorros #3001048170, Mutualista Imbabura de Obando Guambuguete Gabriela. REPORTO pérdida libreta de ahorros 411031423, aportaciones 413031423 Cooperativa 29 de Octubre. REPORTO pérdida libretas: ahorros 4501743727 y certificado de aportación 450174328 Cooperativa 29 de Octubre. Pastillo Angel. SE anula libreta de ahorros 4502156068 Cooperativa 29 de Octubre.
Detectives CORPORACION detectives privados, investigaciones infidelidades, celulares whatsapp, $150. 2551873; 0991-389430. DETECTIVES Profesionales "Pista Clave" infidelidades, seguimientos, fotografías. 0983-885914; 2904-174. Garantizado. INVESTIGACIONES Privadas: Infidelidades, seguimientos, localizaciones. 0983-189568, 0996-157699, 2401-480. Absoluta reserva.
22
VIDA SANA
Jueves 15 de octubre del 2015
¡Mejora tu vida, mejora tu nutrición! Programa Mundial de Alimentos
El plato fue preparado por el chef Nicolás Rodríguez y el postre por el chef Edwin Antambo de la Facultad de Gastronomía de la Universidad de las Américas (UDLA)