30 centavitos • Edición 18 830 www.ultimasnoticias.ec
Sábado 15 de diciembre del 2012
¡Acá está su Navidad!
María Isabel Valarezo / UN
Las ferias Conozca dónde comprar con todas las de la ley, bueno y barato a lo largo de la ciudad. Son cinco ferias donde hay ropa, bombillos, pesebres, confites... para celebrar por lo alto . P2
‘Betí’ y Marcia, con química
Criollos tuvieron asamblea polémica En Parcayacu Ratificada la actual directiva de El Nacional. Del grupo inversor, ni las orejas. P14
.
vida sana La sábiLa, buena para todo . P24
ÚN EN LA CALLE
Sábado 15 de diciembre 2012
2
qUITEÑO Hay ferias en toda la ciudad
Ruta de las compras navideñas
Los precios son cómodos, hay promociones. Atenderán al público hasta el 31 de diciembre.
Av. Die go de V ásq uez
La feria navideña está a lado del mercado, en la Av. De La Prensa.
El horario será de lunes a domingo de 06:00 hasta las 22:00. En Cotocollao de 06:00 a 24:00, de lunes a domingo hasta el 3 de enero
Gar cía M oren o A. C alde rón
Se puede encontrar artículos de todo precio, de USD 1 en adelante.
Las ferias se instalaron en los parqueaderos del parque La Carolina.
En Sangolquí, hay una feria en la av. Gral. Enríquez y OlJu medo. Ju an an Pí o
También en las afueras del San Luis. En ambas encontrará adornos.
Im ba bu ra
Cu en ca
N
Ch ile
En los Valles
Se instalaron unas 20 carpas con productos navideños.
Salvad or
Manu el Sán chez
Portug al
Av. Rep ública de El
Jo 7 Gu sé a M Flo yaq on ui r es promociones l tú Hay y fa r
rifas para los clientes de los Centros del Ahorro.
Parqueadero. Si acude en auto debe pagar USD 0,50 por una hora de estacionamiento.
En el Centro En todos los Centros Comerciales del Ahorro se ofrecen ropa, juguetes.
Co to pa xi Entre ellos están el
O Ga rien láp te ag os
N
N
En La Carolina
M ide ros
En La Ofelia
Ven ezu ela
N
Av. de Los Sh yris
de Ro M ca ay fu o er te
nsa Av. La Pre
Parque La Carolina
Ol me Me jía do M an ab í
Manta
El horario. Atenderán todos los días desde las 09:00 hasta las 19:00.
Se instalaron ferias en cinco sectores: Martha Bucaram, La Ecuatoriana (Foto), Antiguo Peaje, Plaza Cumaná y Quicentro Sur. Estarán hasta fin de año.
Gra l. En ríqu ez
En el sur Lecumberry
La Ec ua to ria En na ríq ue z
z en Sá I.
N
ecuatorianos”. Los precios van desde los USD 2,50. En el Centro Comercial Hermano Miguel durante esta temporada se realizan rebajas en las prendas de vestir. Se pueden encontrar blusas a USD 5, licras a USD 8 y juguetes a USD 1. Si se encuentra en el norte, puede visitar los parqueaderos del parque La Carolina. Allí se venden pesebres, árboles de Navidad, bombillos y luces. Más al norte, en Cotocollao se instalaron 25 puestos, en la Plaza Central. Allí encontrará fundas de caramelos, desde USD 1. En La Ofelia se venden canastas navideñas. En el Valle, pueden ir a El Tingo, en el parqueadero del parque. Las ferias estarán instaladas hasta el 31 de diciembre.
Av .2 4
E
n norte, centro, sur y valles se han instalado ferias para ofertar juguetes, golosinas y adornos de Navidad. Los precios son módicos. El ambiente navideño arrancó en La Ecuatoriana. Ayer, empezó la feria en la plataforma, a lado de la Unidad de Policía Comunitaria. Amparo Aldáz e Hipatia Arroyo, dos comerciantes, decidieron juntar sus ahorros para comprar dulces y vender fundas de caramelos. Invirtieron USD 1 000. El valor de las fundas navideñas varía. Hay de USD 1 y de USD 1,50. Para las personas que les gusta la ropa artesanal. Luis Cachiguango ofrecerá gorros tejidos, camisas bordadas, ponchos y bolsos. “Son productos 100%
Hermano Miguel y Granada (foto). Hay precios especiales.
Sábado 15 de diciembre del 2012
3
EN LA CALLE
Matanza en Connecticut enluta a EE. UU.
Otra vez, el libre porte de armas en debate
al comenzar
el día
En el estado donde se registró la masacre de 28 personas, se requiere solamente tener más de 21 años para tener una pistola. Don Enmert / AFP
Chile Piñera invita a Perú a mirar al futuro El presidente chileno, Sebastián Piñera, invitó hoy a su país y a Perú a “abrazar el futuro”, tras el término de sus alegatos orales en el juicio en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.“Invito a chilenos y a peruanos a abrazar el futuro y no quedarnos atrapados en el pasado”, declaró el Mandatario en una cadena nacional de radio y TV.
FIFA No validarán el récord de Messi La FIFA anunció que no validará la marca de 85 goles en una temporada de Lionel Messi, ni tampoco la de 107 del zambiano Godfrey Chitalu. Dijeron que solamente validan marcas de sus competencias.
La mayoría de los muertos en esta escuela eran niños. El autor fue identificado como Adam Lanza.
M
ientras Estados Unidos y el mundo asisten consternados al tiroteo en una escuela primaria de Newtown que dejó 28 muertos, la discusión sobre la libre posibilidad de portar armas en el país del norte volvió al tapete. Una enmienda constitucional permite a los ciudadanos de este país portar libremente toda clase de armas de fuego. Sin embargo, en cada estado existen regulaciones. Por ejemplo, en Connecticut, donde se produjo el tiroteo ayer, solamente se requiere tener más de 21 años para llevar libremente un arma. De todas formas, se considera que Connecticut es una de las entidades de la Unión Americana más rigurosas a la hora de normar la venta de esta clases de artefactos. Según fuentes policiales citadas por The New York Times, el tirador utilizó dos pistolas, una Sig Sauer y una Glock, y también fue
encontrado en la escuela un rifle de asalto tipo M4. Este incidente fue el segundo más trágico de los recurrentes tiroteos registrados en centros educativos de Estados Unidos. ¿Qué dice el estado? El presidente Barack Obama dio una conferencia en la Casa Blanca en la que no se limitó a expresar sus condolencias a los
familiares de las 27 víctimas, sino que prometió “acciones significativas” para poner fin a este tipo de tragedias. Sin embargo, la Casa Blanca se negó a tomar una posición explícita con respecto a la reforma de las leyes que regulan la venta de armas de fuego. “No creo que hoy sea el día” para discutir de política, dijo el portavoz del
gobierno, Jay Carney, al ser consultado sobre la cuestión. Sin embargo, el representante demócrata Jerrold Nadler respondió inmediatamente a través de su cuenta de Twitter: “Si este no es el momento de tener una discusión seria sobre el control de armas, no sé cuándo arribará ”. El tema mandará en la agenda de los EE.UU.
México Pide permiso a su mujer El mexicano Juan Manuel Márquez espera que su esposa le dé permiso para seguir en el boxeo y buscar así su quinto título mundial en diferentes divisiones, declaró hoy el campeón superligero de la OMB.
Cuba Decisión judicial en el caso Payá
Las escenas de dolor que impactaron. Aquí los padres de una víctima.
Ángel Carromero, sentenciado a 4 años de cárcel por ser responsable de la muerte del disidente cubano Oswaldo Payá en un accidente vehicular en La Habana, será repatriado a España.
Argentina Vía libre para la ley de medios
La Justicia argentina declaró constitucional la Ley de Medios, impulsada por el gobierno de Cristina Fernández, y ordenó levantar la medida cautelar que frenaba la desinversión.
4
Sábado 15 de diciembre del 2012
EN LA CALLE Eduardo Terán/ UN
EL rInCón
DE LUChIto trAnCón
EL PULSo
DE LA CIUDAD
En Eloy Alfaro
Visite el pesebre vivo en Chiriyacu Ana Guerrero/UN
L
Hay un bordillo en la mitad de la acera.
Una vereda a medio construir, es de tierra, tiene piedras y basura
H
asta ahora me duele mi cuerpo del suelazo que me pegué hace un par de días en el barrio Quito Norte. Lo que sucedió es que caminaba por la calle Rigoberto Heredia y al llegar a la Pedro Freire me encontré con una vereda de tierra y piedras. Durante dos cuadras, en el sitio solo había un espacio delimitado por el bordillo y lleno de material de construcción y basura. Por esta razón, a uno le tocaba caminar con los ojos bien abiertos y observando por donde pisaba. En un descuido me tropecé con una piedra y fui a parar directo al suelo. Según los vecinos del sector, nunca se cons-
truyó la vereda por lo que ya se han acostumbrado a tener un paso peatonal inseguro, que además se ha convertido en un botadero de basura. Ellos me pidieron que solicite el arreglo de la vereda al Municipio. Ya informé del tema a la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) para que tomen cartas en el asunto y se mejore el sector. Usted vecino también puede insistir llamando a la línea 1 800 366677. Le recuerdo que el cuidado, mantenimiento y limpieza de las aceras es también responsabilidad del propietario de la vivienda. Hay sanciones y multas, no se arriesgue.
a Administración Eloy Alfaro, en el sur, tiene su propio nacimiento vivo y desde hoy se abre al público. Un burro, borregos, patos... una granja completa son los elementos del pesebre creado por los miembros de la Red de Barrios y Organizaciones Sociales Eloy Alfaro (Bosea). El ‘belén’, en el que también está la carpintería de José, empezó a levantarse hace dos semanas en las canchas de ecuavóley de Chiriyacu. Héctor Cueva, coordinador de la Red Bosea, cuenta que la iniciativa nació de los 80 jóvenes. Además, participan asociaciones de comerciantes, el grupo de
El nacimiento fue levantado en las canchas de ecuavóley. Estará hasta el 4 de enero.
diabéticos de Chimbacalle y el 60 y Piquito. La inauguración fue ayer y desde hoy hasta el 4 de enero, de 09:00 a 22:00, la comunidad podrá disfrutar del pesebre.
luchotrancon
Elizalde, del grupo de diabéticos, participaron en el ensamble del nacimiento con figuras de cerámica. Los jóvenes harán dramatizaciones sobre problemas sociales de la zona. Oscar Reyes/UN
Pomasqui
San José estrenará adoquinado en este mes
L
os días de tierra están a punto de terminar para las 3 000 personas que viven en San José, en el norte. Para acceder al barrio, hay que desviarse hacia el occidente por la autopista Manuel Córdova Galarza, a altura de Pomasqui. Al inicio, la calle es de tierra y no hay veredas. Ese es el único tramo que falta por adoquinar. Pero unos 200 metros más adentro, las calles están
flamantes. “Pasamos de vivir con las casas llenas de polvo, con los zapatos de lodo, a caminar por estas calles adoquinadas”, cuenta María Rodríguez, moradora. Ella vive en la calle B, en invierno tenía que salir con fundas en los zapatos para cruzar la vía. Rodrigo Buitrón, presidente del Gobierno Parroquial de Pomasqui, asegura que hasta fin de año, todas las vías estarán adoquinadas. Evelyn Jácome/UN
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.
@luchotrancon
El valor es de USD 0,25 para niños y jóvenes y de USD 0,50, para adultos. El burro y los borregos, cuenta Judy Tello, de la Red, llegaron de Latacunga. Elvia Criollo y Claudio
El tramo cerca a la autopista Manuel Córdova Galarza es el único que falta por adoquinar.
180 estudiantes de Medicina conforman las brigadas, que harán visitas puerta a puerta.
En Calderón
A los guagüitos les van a dar ‘chiz paz’
D
esde hoy hasta el próximo 21 de diciembre se entregará a niños de entre 6 meses y 5 años un micronutriente denominado ‘chis paz’. Este tiene como propósito disminuir la desnutrición crónica y la anemia. Para ello, 180 estudiantes de Medicina de la Universidad Central visitarán puerta a puerta a los sectores de Calderón, Marianitas, San José de Morán, Carapungo, Llano Chico, Oyacoto, San Miguel del
Común. También Barrio Casa Tuya, Llano Grande, Nuevo Ecuador y Barrio Unión Lojana. Las brigadas recorrerán las zonas desde las 08:00 hasta las 16:00, en una sola jornada. Además, en las visitas se controlará de forma gratuita la talla, el peso y la hemoglobina de los infantes. Usualmente estos nutrientes se entregan a las madres de familia en los Centros de Salud y Dispensarios Médicos.
Sábado 15 de diciembre del 2012
5
EN LA CALLE
UN
super
ultimito Viviana Macías/UN
Valles Estudiantes recibieron capacitación de la Policía
L Por segundo año se colocaron arreglos navideños en el Pasaje Ascázubi.
En Sangolquí
Un pasaje está navideño
E
l pasaje Ascázubi, ubicado en el centro parroquial de Sangolquí, tiene ambiente navideño. Allí, los propietarios de los 17 locales comerciales lo decoraron. Fanny Romero, dueña de un local de zapatos, dijo que esta es la segunda vez que se organizan. “Queremos crear un ambiente navideño”, dijo. La decoración del pasaje se hizo con la recaudación de USD 179, recaudado entre los vecinos. Se forraron cajas de cartones como regalos, y las cuatro luminarias fueron revestidas con mallas de
colores. El pasaje luce navideño desde el lunes. Verónica Noboa, otra comerciante, contó que a los clientes colaboran con la decoración y no han tenido problema con hurtos. Romero comentó que esta idea también ha servido para que los carros no circulen por allí. “Muchos no comprenden que es un pasaje peatonal”, añadió. A Juana Armijos, una transeúnte, le llamó la atención las luces y el colorido del sector. Ella vio los adornos desde la av. Gral. Enríquez. “La calle no solo está bien arreglada, sino limpia”.
Los horarios La atención en los locales comerciales del pasaje dura desde las 08:00 hasta las 20:00, de lunes a domingo. El pasaje fue remodelado hace dos años por el Municipio de Rumiñahui. Los arreglos navideños que están en la parte baja de los faros se guardan en las noches para evitar que se los roben.
a Policía del Distrito Rumiñahui-Mejía capacitó ayer a 1 200 estudiantes de la escuela Juan Montalvo, de Sangolquí, en temas de seguridad. La charla fue dirigida por Javier Buitrón, jefe del Comando Policial. Entre los consejos que se dictaron están la utilización correcta del puente peatonal que conecta los dos bloques de la institución educativa. Se les explicó que para subir y bajar por las gradas se debe utilizar los lados derechos. Así se evitará aglomeraciones. La Policía y el personal docente del plantel acordaron que trabajarán junto a los padres de familia. El propósito es que haya colaboración mutua tanto en la seguridad como en el ingreso y salida de clases. Los uniformados indicaron que mediante operativos de inteligencia se determinó la presencia de grupos delictivos que robaban a los estudiantes. Buitrón informó que estas jornadas continuarán el próximo año hasta alcanzar la totalidad de escuelas y colegios de Sangolquí.
Los estudiantes tienen su propio huerto.
Niños por el medio ambiente
P
aseando por la calle Selva Alegre conocí a Marcelo Cabezas. Él tiene 7 años y dirige el Gobierno Escolar del Instituto Pedagógico Manuela Cañizares. Estaba con sus amigos retirando la hierba mala del huerto que tienen en el patio. Ahí siembran papas, zanahorias y rábanos. Marcelo me contó que están coordinando con el Municipio para ayu-
dar a reforestar los sitios cercanos a su escuela, en donde hubo incendios forestales. Además, están estrenando un contenedor de basura para clasificar los elementos reciclables que les dieron como premio tras participar en un concurso de reciclaje. También recolectan pilas usadas para desecharlas adecuadamente. Son niños muy pilas. ¡Bien, chicos! UN
el buen
ejemplo
Mario Egas/UN
se venden árboles en la calle En san isidro del inca. En la av. Nogales y Eloy Alfaro se comercializan árboles de pino, tradicionales para la Navidad. Los propietarios justifican la actividad indicando que son especies de viveros. Hay personas que critican la venta y otros que la apoyan.
Maricela Paucar organizó a sus vecinos.
Ella trabajó por la seguridad
E
n Ferreconstruye, de Maricela Paucar, hay un adhesivo de ‘local seguro’. Su dueña se ha interesado en mejorar la seguridad de su sector. Hace dos años vaciaron el local de servicio de Internet que tenía y hubo varios robos seguidos en su zona. Preocupada por la inseguridad, organizó a los vecinos, con quienes armaron un grupo
ciudadano para cuidar su barrio. Compraron una alarma comunitaria y mantienen contacto permanente con la Policía Nacional. En el barrio conocen a Paucar por su interés constante en mejorar el entorno. Con el grupo de vecinos se reúnen en ocasiones especiales como Fiestas de Quito o Día de la Madre.
6
EN LA CALLE
Sábado 15 de diciembre del 2012
chulla vida José Zamora Quishpi
El gurú de la fina joya
Nació en Déleg hace 69 años. Es orfebre desde los 8 años. Tiene una escuela de joyería. Por Víctor Vizuete E.
A
unque no ha tenido la rodadura de un diamante liberiano, la vida de José Benedicto Zamora Quishpi ha dado tantas vueltas como para que este hombre pequeño, frentón, de nariz gruesa y ojos saltones, se sienta como un pavo real. Nacido en Déleg, Cañar, el 5 de julio de 1943, siente, no obstante, que Quito es su ñuchanchi llacta, pues vive en ella desde los 2 años. Apasionado, inquieto, tesonero y ratón de biblioteca, don José afirma que conoció los secretos de la joyería y la filigrana fina casi desde que aprendió a hablar. No le quedaban otras opciones habida cuenta que su familia, la Cordero Zamora, fue y es una artífice de la orfebrería de calidad; de la joyería de los más altos quilates. A los 8 años empezó su
andadura en ese planeta. Claro, a esa edad solo era el encargado de cortar, embutir y hacer ‘cosquillas’ (cápsulas de metal) para engastar las perlas. Cuando ya sabía hasta dorar con baños electrolíticos se dio brillo trabajando en la Joyería Marquesa, una de las top de la capital en la década de los 60, ubicada en la Venezuela, entre Mejía y Chile. En el ínterin se graduó de joyero en la Unión de Orfebres de Pichincha y, casi de inmediato, se hizo cargo del taller del maestro Oswaldo Guayasamín en la casa de Bellavista. En 1972 se dio lija creando su propio taller de diseño de joyas, el cual funcionó hasta 1976 en el interior del Hotel Humboldt de la calle Espejo. Un día cualquiera de esos setentas descubrió que el mundo era, como decía Ciro Alegría, ancho y ajeno. Y se decidió, con ahínco, a acercarlo y vol-
Hay gimnasia en el parque Estoy contento con los juegos de gimnasia que se instalaron en el parque de la av. La Ecuatoriana. Son cinco máquinas que me permiten ejercitar los brazos y las piernas. Puedo utilizar-
José Zamora manipula un taladro manual mientras dos de sus trabajos ponen el marco.
Este oficio se sustenta en tres pilares: paciencia, perseverancia y honestidad; y las bases básicas de la orfebrería son la geometría, la simetría y la lógica. Antes de realizar cualquier trabajo se pone a punto un plan, que empieza con la ejecución de un boceto.
verlo un poco más propio. Entonces viajó. E hizo caminos. Conoció gente y culturas. Y nuevos estilos de joyas y filigranas. Estuvo en Colombia, Argentina, Estados Uni-
los el tiempo que yo desee y son totalmente gratuitos. Es una manera sana de distraerse. Es bueno que se hayan colocado estos aparatos y que estén en buen estado. Los vecinos los cuidamos. Mesías Chacha, Morador de La Ecuatoriana
dos, Venezuela... En Caracas conoció a Lupe Juca, su esposa y madre de sus ocho hijos; dos de ellos -Jorge y Vanesa- ya metidos de cabeza en el negocio del padre.
De regreso a la ‘llacta’ fundo la Galería Shungoloma, en la subida a El Panecillo. Allí atrapaba los ojos desprevenidos de turistas y coterráneos con sus diseños novedosos, originales y llenos de sustancia. Como se hacía más viejo decidió transmitir sus conocimientos a quienes desearan aprender los secretos de elaborar joyas con alma. Y creó la Escuela Internacional de Joyería Casa de la Américas, que funciona desde hace 17 años en-
Un terreno es basurero Estoy cansada de que se usen los terrenos baldíos como basureros. En la esquina de la avenida Martha Bucaram, en el sur, hay vecinos que no respetan el horario de recolección de basura. Deposi-
tre la av. 10 de Agosto y Guayanas. En ese taller los alumnos aprenden -en dos turnos- a convertir en arte plata, latón y piedras como lapislázulis, ópalos, amatistas, olivinos, jaspes, jades , topacios... Gabriela Boada cree que el maestro Zamora es una verdadera joya. Ana Guamán, Édison Vinueza, Sonia Lapuerta y Miriam Ortiz, en cambio, le ven como un diamante sin tacha.
tan cartones, pañales, desechos orgánicos, plásticos... en ese lugar. Los perros callejeros rompen las fundas y esparcen los escombros. Esto produce malos olores. También se usa el terreno como baño público. Carmen Samaniego Vecina del barrio Alfredo Pérez
Sábado 15 de diciembre del 2012
Archivo Particular y UN
En Guamaní Vendían llantas viejas como seminuevas
E
Controlan venta de explosivos
Policía halló cocos llenos de pólvora Los agentes decomisaron material pirotécnico en una vivienda ubicada en La Libertad.
E
l mensaje que llegó a la Brigada de la Propiedad de la PJ fue claro. En los telegramas se ordenaba controles permanentes para evitar la venta de material explosivo tipo pirotécnico. Luego de 7 días de investigaciones, los uniformados localizaron un inmueble en donde se almacenaba y comercializaba este tipo de artefactos. La tarde del jueves último, los agentes allanaron la vivienda, ubicada en el
En en sur, los agentes hallaron explosivos de baja intensidad.
El material fue destruido en el sector de la Mitad del Mundo.
barrio La Libertad, en el sur de la ciudad. En el interior, los policías encontraron de todo: dos estructuras de caña para armar castillos de luces, 6 rollos de mecha rápida, 206 cohetes, 5 kilos de carbón para elaborar pólvora y 326 cocos explosivos de baja y mediana intensidad. Según el capitán Juan Carlos Jínes, del Grupo de Intervención y Rescate (GIR), los explosivos hallados en ese inmueble tenían un peso cercano a
7
EN LA CALLE
las 150 libras. El oficial añadió que ese material podía afectar a unos 150 metros a la redonda en caso de haber explotado. “Se trataba de material pirotécnico a gran escala” , precisó. El uniformado indicó que este tipo de explosivos, además de estallar, tienen efectos incendiarios, por lo que el impacto puede ser mayor. En Sangolquí Ese no es el único cargamento que han encontrado en este mes. Hace una semana, los agentes hallaron en una casa en Sangolquí 450 libras de explosivos similares. A la vivienda acudieron miembros del Cuerpo de Bomberos luego de que una pequeña parte del material explotara. La mercadería hallada anteayer en La Libertad ya fue destruida. Según Jínes, los explosivos fueron trasladados hasta las afueras de Quito para eliminarlos. Un operativo similar se realizó ayer en el sur. Sin embargo, los agentes solo encontraron pequeñas cantidades de explosivos tipo pirotécnicos.
l modo de operar era siempre el mismo. La vulcanizadora compraba llantas de segunda mano, las relabraba y luego las vendía como seminuevas. Sin embargo, la mayoría de los neumáticos que llegaban a la mecánica serían aparentemente robados, según las investigaciones de la Policía Nacional. El operativo se realizó la tarde del jueves último en un taller ubicado en la av. Maldonado, en el sector de Guamaní, en el sur. En el control, los uniformados decomisaron 57 llantas para diferentes tipos de vehículos, entre ellos camiones. Los agentes indicaron que el precio de los neumáticos para transporte pesado oscilan entre USD 700 y 800. Además, los policías hallaron 255 aros de autos.
CONSEJOS
SEGUROS
accidentes de tránsito según ortega, este tipo de neumáticos relabrados pueden reventar y provocar accidentes de tránsito. No cuentan con garantías de seguridad necesarias. en el operativo, los uniformados decomisaron, además, una máquina artesanal con la que relabraban las llantas.
Según los agentes, los propietarios no presentaron ningún documento de esa mercadería. La tarde de ayer, en una rueda de prensa, Ramiro Ortega, jefe de la Policía Judicial de Pichincha, pidió a la comunidad que evite adquirir este tipo de accesorios.
Carlos Aguirre Comandante D.M.Q.
Evite un posible robo de su vivienda
A
ntes de salir de casa es recomendable avisar a la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) más cercana para que los uniformados la resguarden. Es importante cerrar las persianas de las ventanas y activar las alarmas de seguridad en caso de tenerlas. Otros consejos: prenEncienda la radio, un foco o la TV. Esta es una medida para ahuyentar a los sospechosos
La mercadería decomisada fue trasladada a las bodegas de la Policía Judicial de Pichincha.
Hay dos víctimas Capturan a 2 supuestos extorsionadores
D
os supuestos extorsionadores fueron detenidos el jueves último por agentes de la Unase. Los sospechosos exigían cerca de USD 100 000 a las víctimas. En el primer caso, los uniformados detuvieron a un hombre que presuntamente extorsionaba a un empresario pidiéndole USD 80 000 a cambio de no divulgar información confidencial de su compañía constructora. El sospechoso fue apre-
hendido cuando recibía USD 500 de la víctima en el parqueadero de un centro comercial, en el sur. En el otro caso, los agentes de la Unase allanaron una vivienda en el sector de Carapungo, en el norte, y detuvieron a una pareja. Según los policías, las investigaciones determinaron que desde ese inmueble salían las llamadas en contra de una mujer. La víctima indicó que los sospechosos le exigían USD 18 700.
der la radio, un foco y la televisión. Es una medida que puede ahuyentar a posibles sospechosos. Al momento de salir de su casa es aconsejable colocar las seguridades necesarias en las puertas y ventanas. De esta forma protegerá sus objetos de posibles intentos de robo. En caso de salir de viaje, avise a un familiar para que vigile sus pertenencias. Y si nota movimientos sospechosos, puede comunicarse con la Policía Nacional (101) para solucionar el inconveniente. Por último, en caso de que su casa no tenga cerramiento, guarde la ropa de los tendederos. Hay casos en los que los delincuentes hurtan prendas de vestir.
8
Sábado 15 de diciembre del 2012
EDITORIAL Diciembre, ¡qué mes!
L
legamos a la mitad de diciembre. Vaya que es un mes muy especial, por varias y conocidas circunstancias. Es el mes de la Navidad, del Año Viejo. El mes de la fiesta grande, en el caso quiteño. De los regalos y las celebraciones. La culminación evidente del calendario. En el caso de Quito, de pronto, a partir de 1960, cambió el ritmo de diciembre. Hasta entonces, el énfasis festivo se daba a partir del 24 de diciembre, con la Navidad, y duraba hasta el 6 de enero. Cuando vino “la fiesta” los programas se iniciaron en los últimos días
A la mayoría de las personas prefiero darles la razón rápidamente antes que escucharlas. Montesquieu / Político francés
TRAmpAs uRbAnAs kléber
de noviembre, llegaron a un nivel alto el 5 de diciembre y siguió el ambiente especial hasta nada menos que el fin de año. Con la circunstancia de que el 24 y el 31 de diciembre bajaron de tono, sin perder su vigencia. Buena parte de los ecuatorianos residentes en el exterior prefirió visitar la patria en los primeros días de diciembre para bailar y mirar los toros. La ausencia de la feria taurina fue una nota bastante comentada este año. Diciembre sigue siendo un mes de rezos, regalos y negocios. Bueno, mientras haya plata, así será. Ojalá dure mucho tiempo.
Cielo e infierno reclaman por el cambio climático. Los poderosos emisores de gases son los que más perderán con el clima. La crisis europea ha sido más devastadora que sus guerras. Ciertos países europeos reclaman préstamos no reembolsables. Para solucionar su aguda crisis el Gobierno piensa privatizar España. “Hay que saber escoger los aceites”. En especial para la burocracia. Un yate llevaba droga desde Ecuador pero encalló por sobredosis.
Assange La gratitud es uno de los valores y atributos más maravillosos, exclusivos del ser humano; por tanto, es obligación nuestra cultivarlos y ponerlos en práctica día a día. Esta premisa la hago para demostrar el inmenso malestar que sentimos todos aquellos que nos sentimos, realmente, ecuatorianos y, por ende, amamos a nuestra patria, al ver la forma en que se la ultraja y menosprecia, calificándola de “insignificante”. Ofensivos epítetos fuera de contexto, en contra de un generoso país que le tendió la mano y le dio “asilo político” cuando más lo necesitaba, aún a costa del desagrado y la
disconformidad de gran parte de sus habitantes y con la probabilidad de granjearse muchos enemigos “gratuitos”. Un país que, pese a ser pequeño en territorio, es grande en corazón y en sentimientos y al que, como tal, le asisten todos los derechos, porque ante la Ley de Dios y de los hombres, “todos somos iguales”. Así, este desubicado caballero se atreve a descalificarnos frente a la prensa y la opinión pública internacional... ¿Es que acaso no le habrán enseñado a “no morder la mano del que le da de comer”? Resulta francamente inaudito pensar en la ingratitud del ser humano y en la carencia absoluta de valores.
Salvo intereses ajenos, es justo que el Gobierno nacional y otras instancias diplomáticas se sensibilicen ante las inoportunas y aberrantes declaraciones de este apátrida y tomen las medidas pertinentes, en salvaguarda de nuestro honor, tremenda e injustamente mancillado. Fabiola Carrera Alemán
Privilegios Es de conocimiento público el suplicio que debe pasar uno para viajar en el trole, la metrovía o ir en vehículo particular en las horas pico, por las diferentes calles de la capital. Un buen día por la mañana a la altura del monumento a Simón Bolívar, sector
La Alameda, sentido norte-sur, avenida 10 de Agosto, sonaban las sirenas de lo que creí era una ambulancia, pero no era tal; luego supuse que era un patrullero, tampoco; la sorpresa: eran dos motos de escolta conducida por Policías Metropolitanos y ellos pararon el tráfico, había sido para darle paso, supongo, al señor Alcalde. Para colmo, como estaba mucho tráfico por la via normal, la caravana se fue por la vía del trole por la calle Guayaquil. Si yo, persona natural, ciudadano común, me hubiese ido por la vía del trole mínimo me multaban o de pronto me detenían, pero como fue una autoridad, adivinen. Édgar Herrera
Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinador: Santiago Guerrero Vinueza. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A. Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
Sábado 15 de diciembre del 2012
9
EN LA CALLE
Entrevista con Grupo EL COMERCIO
Las promesas del binomio radical El ex duro de Montecristi y la ex dura del CNE nos lorearon, una hora, con su plan de campaña. Fotos: Pavel Calahorrano / UN
contrA lAs cuErdAs
S
onrientes y de muy buen ánimo. Así estuvieron los candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia de la República, en su visita de ayer a las instalaciones de Antes de la entrevista. Alberto Acosta y Marcia Ni un detalle se nos quedó fuera. La maquillista Grupo EL COMERCIO. Caicedo se tomaron un cafecito muy ameno... retocó a la candidata a la Vicepresidencia. La parejita de la Coordinadora de las Izquierdas fue la primera en aceptar nuestra invitación para conocer sus planes de trabajo y las promesas de cambio y progreso rumbo al 2013. Entre el Betí Acosta y la Marcita Caicedo se nota que hay ‘feeling’. No solo les une sus críticas al Mashi, por descarriado y malgeniado, dicen. También comparten el anhelo de la reinvidicación social y de defensa de la Constitución de Montecristi. Ambos quieren llegar a Carondelet para hacer las cosas que -señalan- al Mashi dejaron de importarle. Su discurso de la democracia radical es el antídoto para un Gobierno que el Betí considera“prepotente”. La campaña se calienta y nosotros estamos filitos para conocer lo que piensan los nuevos salvadores. En la biblioteca de EL COMERCIO. El Betí revisa algunas ediciones, antes de la entrevista.
exactas sobre su estado de salud. Las informaciones oficiales dan una pauta pero el resto se sujeta a especulaciones y cálculos.
Por Soflaquito En América Latina no baja el ritmo de las noticias relativas al coronel Hugo Chávez. Es todo un personaje, se lo estime o no. El caso es espectacular, por cierto, y mantiene sus misterios, por añadidura. ¡Ha habido tanto secretismo des-
de el inicio! En el contexto político ecuatoriano, claro, hay más razones para seguir de cerca de lo que sucede con el singular gobernante venezolano. Y lo que sucede es serio. No hay noticias
El heredero Nicolás Maduro, vicepresidente en funciones de presidente por encargo del Coronel, se muestra como es y fue: seguidor total del Coronel y, a la hora de los discursos, sindicalista y emocional. Acertó Maduro al
decir de entrada que la operación fue “un éxito”. Ya veremos. Uno que suda allá en Venezuela es Enrique Capriles. ¿Ganará a Elías Jaua en la batalla por la gobernación del estado de Miranda? Perder sería un contraste grave para el joven político venezolano. Hizo noticia, por supuesto, doña María Fernanda Espinosa al posesionarse como ministra de Defensa -la tercera del correísmo-. Primero,
por el atuendo militarcivil. Luego por sus conceptos que, según varios chismosos y algunos comentaristas, tuvieron trasfondo político. Claro que la cita de candidatos en la Cámara de Comercio de Guayaquil no fue propiamente un “debate”. Fue una presentación de postulantes, con seis personajes aprovechando la oportunidad y condensando sus pronunciamientos, sin tiempo para
Al Betí ni se le ha cruzado por la mente reformar la Constitución. Ni loco que estuviera... Para él, la única causa de que ahora el Mashi controle todos los poderes del Estado es su supuesto autoritarismo. En su criterio, con gente demócrata se puede lograr el equilibrio de funciones. ¿Será que va a poner ángeles en los ministerios? la Marcita se hace la desentendida cuando le preguntan si de llegar al poder el MPD va a dejar de lanzar piedras. Ella prefiere decir que su militancia es con el país. un mensaje de cautela nos dio el Betí, cuando aseguró que en su mandato el país no dejará la dolarización. Él cree que el país no está preparado para hacerlo. ¿No será más bien que a todos nos tiene contentos el billete verde, herencia del Mahuad? con Acosta y Caicedo, los jóvenes volverán a estudiar lo quieran en las universidades. El lunes 17 recibiremos a mi coronel y su guapa compañera de fórmula.
tratar temas de fondo. Wray, Rodas y Zavala son los debutantes, entusiastas por cierto. Lasso ha hecho acto de presencia por un tiempo. Acosta tiene su historia, sobre todo con lo de Montecristi. El Jefe fue una vez nuevo y en los últimos seis años ha sido el rostro más visto en la TV y alrededores.
@UNQuito mivoz@ultimasnoticias.ec
10
Sábado 15 de diciembre del 2012
EN LA CALLE
Enrique Pesantes/UN
Guayaquil
La terminal de gas El Chorrillo sigue Proyecto entrará a operar en mayo del 2013. Redacción Guayaquil
M
ientras la polémica por el paso del gasoducto Monteverde-El Chorrillo continúa, y los moradores de varias ciudadelas insisten en el desvío de la ruta del proyecto, la obra no se detiene. La construcción de la terminal de almacenamiento y distribución de El Chorrillo, en Pascuales, (Guayaquil) se encuentra avanzada en un 65 %. En el sitio, una apartada zona montañosa de arrozales, el trabajo es intenso. La terminal es parte del proyecto de transporte y distribución de gas licuado de petróleo (GLP) para la zona sur del país, que eje-
85%
del consumo del país se encuentra en Guayaquil y su zo-
2 500
cilindros por hora producirá cada una de las tres unidades de envasado
cuta Petroecuador en USD 547 millones. Una carretera de hormigón de 7 km, que une la vía a Daule con la terminal, tiene un 90% de avance, e incluye la construcción de dos puentes. Por allí circu-
larán tanqueros y camiones de distribución de gas a Guayaquil, El Oro, Loja y al sur de Manabí. José Icaza, subsecretario Nacional de Desarrollo de Gas Natural y Derivado, dijo que todo el proyecto se construye bajo normas internacionales de seguridad, y que sobre la línea del gasoducto, que va enterrado, se construirá el parque lineal más grande del país a través de un proceso de regeneración urbana. En el sitio, que entrará a operar en mayo del 2013, existen ya 5 de 16 tanques horizontales, de 110 toneladas cada uno, los cuales servirán para el despacho a los tanqueros.
Ambato Hospital Docente será remodelado redacción Sierra Centro
L
a remodelación y ampliación del Hospital Docente Ambato se iniciarán en enero. Se invertirá USD 19 millones. La noticia la difundió ayer Enrique Lana, director Provincial de Salud de Tungurahua. Según él, la obra tiene un mes de retraso. “En dos ocasiones se
suspendió la licitación de los estudios en diciembre. La consultora internacional Martínez & Martínez ganó el concurso”. Para no suspender las operaciones se equiparán a los quirófanos de los hospitales básicos de los cantones Pelileo y Baños, en el oriente de Tungurahua. Además, se desplegará el hospital móvil con capacidad de 200 camas. El hospital ambateño funciona desde 1965. Glenda Giacometti / UN
El mejoramiento del hospital Docente de Ambato comenzará en enero.
En Pascuales, en el norte de Guayaquil, se construye la Terminal El Chorrillo.
Rommel Tapia, administrador del proyecto, explicó que en mayo del 2013 ya se podrá despachar a los tanqueros y envasar cilindros de uso doméstico por medio de esos tanques. Para marzo del 2014 está también prevista la culminación de la construcción de cuatro esferas de 3 500 toneladas cada una, que serán los grandes reservorios de la terminal.
Obra priOritaria El consumo nacional de gas en Ecuador es de 2 800 toneladas por día. En Guayaquil alcanza las 2 500 toneladas.
Como parte del proyecto está en un 80% de avance el gasoducto de 124 km que une a Santa Elena con Guayas.
Cuando entre a operar el proyecto MonteverdeEl Chorrillo, cerrará sus puertas en Guayaquil la planta de gas El Salitral.
En Monteverde están en un 70% la construcción de la terminal de almacenamiento y de una estación de bombeo.
Guayaquil Último mes para pagar el impuesto predial El Municipio de Guayaquil entró en la fase final de la recaudación en el último mes de cobro de los impuestos prediales. El proceso se extenderá hasta el lunes 31 de diciembre. / red. Guayaquil
Chimborazo Avanza el dragado en la laguna de Colta
riobamba Tres médicos atienden en dispensario del Patronato
El dragado con equipos propios del Municipio se inició hace tres meses. Una hectárea de espejo de agua de la laguna de Colta se recuperó. así se ampliará el espacio verde. / red. Sierra Centro
El dispensario de Salud del patronato Municipal de riobamba abrió sus puertas la semana pasada. tres médicos ofrecen atención de 08:00 a 12:30 y de 14:00 a 18:00 de lunes a viernes.
ambato La ciudad necesita un nuevo estadio
Loja Un hospital para la frontera con Perú
por primera vez se mencionó en el Concejo Cantonal de ambato la necesidad de construir un nuevo estadio. El concejal Mario robayo explicó que hay problemas de congestión de tránsito por el sitio actual. / red. Sierra Centro
El Hospital de Catacocha, en la cabecera cantonal de paltas, está listo, pero no se ha definido su inauguración. Esta casa de salud beneficiará a pacientes de zonas fronterizas como Zapotillo, Celica, pindal y alamor. / red. Loja
Sábado 15 de diciembre del 2012
11
EN LA CALLE EFE
Chávez alteró campaña Los venezolanos eligen mañana gobernadores Caracas. DPA
El papa Benedicto XVI recibe explicaciones sobre su cuenta de Twitter
También rechaza la eutanasia
Los venezolanos volverán a las urnas mañana para elegir a 23 gobernadores regionales, en unos comicios marcados por la recurrencia del cáncer del presidente Hugo Chávez. Los venezolanos votaron hace poco más de dos meses, el 7 de octubre, en la elección presidencial que ganó Chávez con el 55% de los votos y la nueva consulta electoral pone en juego el balance en las regiones. La campaña proselitista
para los comicios terminó la noche del jueves, con el oficialismo acompañando las misas en honor a Chávez y los cierres de campaña de sus abanderados y la oposición reiterando un llamado a votar ante el gélido ambiente electoral. Los venezolanos elegirán a los gobernadores de los 23 estados del país: 15 están controlados por el chavismo, siete - entre estos los más poblados y ricos - por la oposición.
Benedicto contra el aborto y bodas gay
E
l papa Benedicto XVI atacó el aborto, el matrimonio gay y la eutanasia porque ponen en peligro la paz, según escribió en el mensaje que leerá el primer día del 2013 con ocasión de la Jornada Mundial de la Paz, divulgado con anticipación. “Quienes no aprecian suficientemente el valor de la vida humana y sostienen la liberación del aborto, talvez no se dan cuenta que, de este modo, proponen la búsqueda de una paz ilu-
soria. (...) La muerte de un ser inerme e inocente, nunca podrán traer felicidad o paz”, afirma el Papa. Puntualiza que también la estructura natural del matrimonio “debe ser reconocida y promovida como la unión de un hombre y una mujer, frente a los intentos de equipararla con formas radicalmente distintas de unión que, en realidad, dañan y contribuyen a su desestabilización, oscureciendo su carácter particular y su papel insustituible en la sociedad”.
“¿Cómo es posible pretender conseguir la paz sin que sea tutelado el derecho a la vida de los más débiles, empezando por los que aún no han nacido?”, se interroga Benedicto XVI. “Tampoco es justo codificar de manera subrepticia falsos derechos o libertades, que mediante el uso hábil de expresiones ambiguas encaminadas a favorecer un pretendido derecho al aborto y a la eutanasia, amenazan el derecho fundamental a la vida”, advierte el Pontífice. Archivo particular
Silvio estrena nueva novia Silvio Berlusconi (76 años) vuelve a ser noticia. Según medios, Silvio encontró el amor en Francesca Pascale, una bailarina de 27 años. La noticia de su nuevo romance se conoce meses después de protagonizar varios escándalos por acusaciones de relaciones con unas jóvenes. EFE
DEL MUNDO
Colombia La ONU escucha reparos al fallo La canciller María Ángela Holguín presentará el lunes en el seno de la ONU “inconsistencias e implicaciones” del fallo en el que la Corte de La Haya otorgó un amplio territorio marino a Nicaragua. DPA
Perú Manifestaciones por el indulto
El Vaticano anticipó el mensaje que dará el Pontífice en la Jornada Mundial de la Paz. Ciudad del Vaticano. AFP
BREVES
Partidarios del oficialista Elías Jua con carteles alusivos al opositor Henrique Capriles, en Miranda.
51 millones de egipcios votan en referéndum El Cairo. ANSA
E
gipto asiste hoy a un referéndum para aceptar o rechazar una Constitución que tiene a la ley musulmana (sharia) como principal fuente de legislación y que causó gran división en el país. Defensores y detractores se sumergieron en una “campaña relámpago” con megáfonos “puerta a puerta”, folletos y hasta
una canción de estilo rap. El método del megáfono fue usado tanto por la organización Hermanos Musulmanes y los movimiento salafistas -que respaldan a la Constitución-, así como el Movimiento 6 de abril, integrado en su mayoría por jóvenes universitarios. Cerca de 51 millones de egipcios fueron llamados a votar en las urnas.
Los egipcios ante una difícil decisión. Deben votar por un texto Constitucional cuestionado.
Un centenar de personas marcharon anoche por las calles de Lima pidiendo el indulto humanitario al ex presidente Alberto Fujimori, condenado a 25 años de cárcel por delitos de lesa humanidad. AFP
Argentina Ley de Medios es constitucional La Justicia argentina declaró constitucional la Ley de Medios Audiovisuales, impulsada por el gobierno de Cristina de Kirchner, y ordenó levantar la medida cautelar que frenaba el trámite del texto. DPA
12
EN LA CALLE
Sábado 15 de diciembre del 2012
Cortesía
en el
norte
Música
‘El Chino’ y su balada dura El joven cantautor lanzó su primer sencillo y tiene dos proyectos más. El pop es su fuerte.
N
elson ‘El Chino’ Dueñas sintió pasión por la música a los cinco años. Su padre fue director de la estudiantina de música nacional en Quito y siempre estuvo influenciado por esos ritmos. “Repasaban en mi casa y yo cogía un bombo chiquito y tocaba”, recuerda. Ya en el colegio, formó la banda del plantel y participó en diferentes eventos institucionales. Pero todo cambió cuando ‘El Chino’ tocó en Tena y se dio cuenta de que tenía mucho pegue. Además, no le gustaba la idea de seguir cantando ‘covers’. Hace tres años, empezó a componer sus temas y le dio sonido a esas letras. Ahora, el artista está lanzando su primer sencillo, Por ti. La canción está inspirada en una vivencia personal. “Habla de la historia de amor que viví con una chica. Tardé seis meses en componerla”, dice. En la canción se relatan las típicas peleas de novios y al final viene lo más duro:
“Estoy en la búsqueda de auspiciantes para grabar el video de Por ti”.
el rompimiento. Esta es una balada pop un tanto fuerte. “Lo que me pasó fue súper denso y real”, cuenta. El tema se lanzó en el bar La Juliana. “La acogida de los medios fue buena y la gente apoyó”. Sus influencias vienen del rockabilly, country, blues y jazz. Pero su base es el pop, el sonido que lo define.
Colombia Farra paisa en el Caribe Son Hoy, la fiesta se prende con Folclore Vallenato. La cita es en Caribe Son (República y Mañosca), dentro de Plaza Mayor, a las 20:00. La música de los vallenatos será el plato principal.
A moverse Caminata de la familia al valle La Policía Nacional y el Centro Comercial San Luis Shopping le invitan a una caminata familiar. La cita es hoy y el punto de partida es en el Parque La Moya (en pleno valle de Los Chillos), a partir de las 08:00.
en el
sur Divas Un sitio para el sonido nacional Hoy, la fiesta se enciende con los temas de Margarita Lugue. Las mezclas estarán a cargo de DJ Single. La cita es en la discoteca Plan B (av. Mariscal Sucre y La Raya),18:00.
Nelson Dueñas ya tiene dos canciones nuevas que están en etapa de preproducción. El CD tendrá 12 canciones y saldrá a mediados del 2013.
Música nacional Los temas que marca Pepita Hoy, los sonidos están a cargo de Pepita Naranjo (foto). Junto a ella Mónica Chica y Milton Rodríguez. Noches de Quito (Jorge Washington y Juan León Mera), a las 20:00.
Muestra El arte que se ve desde Japón
Lo retro Sonidos del recuerdo
Museos de la Ciudad y el Centro de Arte Contemporáneo le invitan a un show con el artista Motomichi Nakamura. Hoy, 19:00 en Santa Clara.
Hoy puede bailar milonga. Más tarde, se prenderá con los sonidos de los 80. Esto en el Café Libro (Leonidas Plaza y Wilson), a las 19:00.
Discoteca Angie junto a Glorita Cedeñol La farra se prende con Angie (foto). Junto a ella, Glorita Cedeño cantará sus mejores temas. Las mezclas estarán a cargo de DJ Puntual. La cita es en Omega (avenida Maldonado y Quimiag), desde las 13:00.
Lo nuestro Entre platos y muchas mezclas
Lo nuestro Alfa Voces y sus pasillos
A mover el cuerpo con el concurso de DJ Fest y los mejores mezcladores Electro bar presenta DJ Fest 2012 con los mejores mezcladores. DJ Cherokee, Daniel Cruz, Danilo Urbano, y otros. La cita es hoy a las 15:00, en Sangolquí, a 200 metros del River Mall.
La música nacional estará a cargo del dúo Alfa Voces (foto). José Luis y los éxitos de Leonardo Favio. Las baladas estarán a cargo de Jorge Vega. La cita es hoy en Castaways (Gonzalo Cabezas 135 y Michelena), a las 20:00.
Sábado 15 de diciembre del 2012
13
EN LA CALLE
Alfredo Lagla
en el
norte Títeres Una clase de trapos Jano Mateluna presenta: ‘La clase de títeres de ninguna parte’. La función será hoy y mañana, 11:30, en el teatro del Patio de Comedias, 18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre. Más informes al 256 1902.
Religión
Taller La vida que va por la danza
Los devotos pueden dedicarle sus canciones.
El No-Tiempo es una Danza al Vacío, es un taller colectivo de un día donde se explora la vida desde la perspectiva del arte. El taller es hoy desde las 09:00 en la Diego Utreras N27-104 y Selva Alegre.
La Casa del Artista está en el Centro de Quito, calle García Moreno.
Música para la Guadalupana
H
oy, a partir de las 14:00, se realizará el Festival Artístico en Homenaje a la Santísima Virgen de Guadalupe ‘Patrona de la Casa del Artista’. El Festival premiará al mejor intérprete de la canción: Madre de Dios. La cita es en la García Moreno N6-78 y Olmedo. Pese a que es una virgen de origen mexicano, su presencia y su influencia se siente en toda América y Ecuador no es ninguna excepción. De hecho, hace poco en la Basílica del Voto Nacional se colocó una réplica certificada de la ‘Guadalupana’, enviada directamente desde el país norteamericano. Eso tiene su historia. En el siglo XVI a los colonizadores españoles les preocupaba la poca aceptación que los indígenas daban a la religión Católica. A ojos de los conquistadores, ellos se mantenían idólatras, seguían adorando a sus dioses y no aceptaban del todo al Cristo. Fue entonces cuando ocurrió el milagro: el 9 de diciembre de 1531, el indígena mexicano Juan Diego
en el
centro Belenes A ver pesebres en las iglesias En las iglesias San Francisco, La Merced, Santo Domingo, La Compañía o San Agustín se elaboraron hermosos pesebres. Véalos este fin de semana a partir de las 07:00 hasta las 17:00.
en los
valles aseguró que la Virgen apareció ante sus ojos. Este hecho ayudó a que los indígenas aceptaran aún más al Dios católico. Los siglos han pasado y la Virgen de Guadalupe sigue presente en medio de esta suerte de hibridación religioso cultural y este concurso es una muestra.
La estatura de la Virgen en el ayate es de 1,43 metros y representa a una joven cuya edad aproximada es de 18 a 20 años. Su rostro es moreno, ovalado y en actitud de oración. Sus manos están juntas.
Cunuyacu Las piscinas que refrescan El balneario de aguas termales de Cunuyacu es una opción para refrescarse y divertirse este fin de semana. El horario de atención es de 08:00 a 16:00. Costo: USD 1,82 adultos y 0,66 niños.
Experimental Una obra que desnuda al poder El grupo Ensayo presenta su trabajo: ‘Canto Esperpéntico o los vestidos sin memoria’, obra que desnuda al poder. Hoy, 19:00; y mañana 20:30, en la Casa de la Cultura.
Regalos Artesanos y sus muchos regalos
Teleférico Obsequios de los ecológicos
El Centro de Convenciones Eugenio Espejo (tras la Maternidad Isidro Ayora) presenta la Feria de Artesanía. De 10:00 a 19:00.
Si quiere ver Quito desde lo alto, hágalo desde el Pichincha. El teleférico opera hoy, de 10:00 a 22:00, todos los días.
Navidad Obsequios que son ecológicos La II Feria Navidad Ecológica es una alternativa donde se expongan productos utilitarios y artísticos elaborados con materiales reciclados y reutilizados. La Feria es en la plaza Chica, hoy y el domingo, de 09:00 a 17:00.
Guayllabamba Una casa para ver animales El zoológico de Guayllabamba es una opción para conocer la riqueza animal del país. Atiende de 09:00 a 17:00 este fin de semana. Niños pagan USD 3, adultos, 4; estudiantes con carné, 3,25 y tercera edad, 2.
ÚN EN LA CANCHA
Sábado 15 de diciembre 2012
14
FUTBOLERO Incertidumbre en varios socios de El Nacional
¿Cuál es el grupo inversor? Mientras, la actual estructura dirigencial,presidida por Hugo Villacís, fue ratificada. Patricio Terán / UN
L
os poco menos de 250 socios que asistieron ayer a la Asamblea Extraordinaria de El Nacional se fueron conformes, aunque con más dudas que respuestas. La reunión entre los aportantes del equipo tenía como fin la aprobación de la estructura orgánica del club y la ratificación de la nueva directiva. Sin embargo, la incertidumbre de los socios estaba relacionada al Monaco Capital Group, empresa extranjera que planea inyectar capital en el cuadro militar desde la próxima temporada. Pese a que los principales directivos dejaron de lado el tema en la Asamblea, ÚLTIMAS evidenció que durante las cuatro horas de discusiones en el pleno hubo el pedido de varios socios para que se aclarara la forma en que llegará el supuesto financiamiento. La oposición Tito Manjarrez, ex presidente del club, fue uno de los que mencionó el tema de los inversionistas. El ex presidente de la entidad, y uno de los más activos exponentes institucionales, explicó en días anteriores que no se opone al eventual manejo de una empresa, pero que pide “cuentas claras” a los directivos. Ayer, el ex dirigente expuso estas quejas en la Asamblea, aunque cuando terminó la tertulia salió molesto del Auditorio de la Escuela Superior Militar y no quiso conversar del tema con los periodistas. Quien sí lo hizo fue Luis
La asamblea ratificó la directiva actual. Salvo Tito Manjarrez y Galo Moscoso, no se escucharon voces contradictorias al sistema. Patricio Terán / UN
Hernández, socio del club y ex asambleísta nacional. Galo Moscoso, otro de los socios críticos, tampoco declaró, y salió de la misma manera que Manjarrez. “Creemos que este convenio fortalecerá económicamente al equipo”, dijo Hernández, quien ratificó su apoyo a la actual directiva y auguró un título para los criollos el próximo año. Se afinan detalles Hugo Villacís, presidente de la institución, ratificó que la firma del acuerdo económico y administrativo con la empresa con sede
en Estados Unidos será la próxima semana. Los detalles del convenio, así como los informes económicos y de auditoría de El Nacional, se darán a conocer en la Asamblea Ordinaria prevista para inicios de febrero. “Se ha comprobado que el grupo inversor es una empresa responsable que cumple con la ley”, aseguro Jaime Mayorga, gerente de mercadeo del club. El cuadro empezará sus trabajos de pretemporada el 26 de diciembre, mientras se sigue afinando al plantel 2013.
El cuerpo técnico ya debería estar nombrado para la próxima semana. El arco es una de las principales preocupaciones para el equipo del 2013. John Jaramillo apareció como una de las principales opciones.
250 socios llegaron a la ESMIL para pronunciarse sobre la vida institucional del 13 veces glorioso.
Pero tampoco se descarta a Javier Klimowicz.
Sábado15 de diciembre del 2012
15
EN LA CANCHA
Aucas dejó escapar 30 goles
Un encuentro benéfico El partido de Frickson Erazo
Se va Villacrés, ¿llega Ruano?
E
Sigue la desmembración del cuadro oriental. Mientras, el ex Pilahuín Tío será sondeado. Archivo / UN
l zaguero Frickson Erazo organiza en su natal Esmeraldas, por Navidad, un encuentro amistoso entre los jugadores del Barcelona, campeón 2012, y los Jugadores de la Tri, un combinado de internacionales ecuatorianos. El partido se celebrará en el estadio Folke Anderson, de la ‘Ciudad Verde’. El combinado estará dirigido por Javier Rodríguez, DT de la Selección Sub 17. Entre las figuras que han confirmado su presencia en este encuentro denominado “métele un gol a la pobreza” podemos mencionar a Alexander Domínguez, Juan Carlos Paredes, Gabriel Achilier, Pedro Quiñónez, Diego Calderón, entre los más destacados. En Barcelona, salvo Damián Díaz y Matías Oyola estarán todos los jugadores que lograron la corona nacional. Las entradas serán populares. La tribuna costará USD 5, la general 3 y los niños tendrán acceso gratis a cualquiera de las localidades
D. Cuenca Fernando Muñoz ya trabaja para el 2013 El nuevo presidente del D. Cuenca, Fernando Muñoz, afirmó que la primera prioridad será traer un director técnico, pues Guillermo Duró no se quedará. Otro que tampoco jugará en la entidad morlaca será Federico Laurito, una de las opciones que se manejaba para el rol extranjero.
Juan Villacrés fue un puntal para la clasificación de Aucas a la Primera B.
E
l éxodo en Aucas que lo inició César Estupiñán, lo continuó Juan Carlos Villacrés, quien aportó con 30 goles para el ascenso del ‘Ídolo’ a la Serie B. Mientras en la mañana de ayer Villacrés aseguraba en Nueva Emisora Central su deseo de continuar en el equipo oriental y consideraba a Ramiro Gordón como su padre, al mediodía firmaba con Técnico Universitario por un año con opción a compra. Esta información la confirmó a los medios ambateños Wilson Velasteguí, presidente del Técnico U. “Hemos llegado a un acuerdo con Juan Carlos para que nos refuerce en el 2013. Él es ambateño y su familia es hincha de este club, por eso es un premio tenerlo con nosotros”, expresó, tras añadir que su vínculo es por un año con opción a compra. ¿Aliviados? En la tienda oriental no cayó mal esta noticia, ya que tras el ascenso, Villacrés incrementó al doble sus pretensiones salaria-
les, además el costo de sus derechos deportivos se cuadriplicó. Una fuente cercana al club contó que, cuando llegó de Mushuc Runa, el contrato de Villacrés costaba USD 10 mil. Luego de las finales con Pilahuín Tío, el jugador (dueño de sus derechos federativos) pidió USD 40 mil. Algo así pasó con el sueldo. Villacrés ganaba USD 1 200. Para el 2013, quería no menos del doble de esa cantidad. “Le agradecemos por los goles que marcó, pero era muy inestable. Tras la propuesta que le hicimos, no se mostró presto a arreglar Villacrés jugó en Técnico, pero solamente en las divisiones inferiores. En el 2011 empezó a hacerse famoso, gracias a ser el goleador del Pilahuin Tio. No registra un solo partido en Serie A o Serie B.
con nosotros”, comentó a ÚLTIMAS, Mónica Gordón, gerenta de Aucas. “El pasado jueves Wellington Sánchez le advirtió a Villacrés que en Ambato va a perder mucho, porque no va a contar con el juego de equipo que sí encontró en Aucas”, añadió Gordón. La opción que viene... Al confirmarse la salida de Villacrés, allegados a la administración activaron el ‘Plan B’ para incorporar un goleador. La tarde de ayer viajaron a Ibarra para convencer a David Ruano, quien finalizó como goleador de Pilahuín Tío, para que reemplace al ambateño Ruano de 23 años de edad y esmeraldeño de nacimiento, finalizó la temporada con 20 goles en 21 partidos. La negociación con él, que se inició al finalizar la etapa nacional de Segunda, se estancó, debido a que apareció un empresario que triplicó el precio del jugador. La nueva negociación implica además conseguir el fichaje de Marco Posligua y Julhier Nazareno.
LDU Loja Siguen llegando los nuevos refuerzos Una vez que Arnaldo Vera, zaguero paraguayo, dejó el equipo, en Liga Deportiva Universitaria (L) se movieron rápido y contrataron a Delio Ojeda, también guaraní, quien viene de jugar en el The Strongest de Bolívar. Por cierto, Vera puede quedarse en el país, en el Independiente del Valle.
Reserva La gran final es hoy, en el estadio de Sangolquí Hoy, desde las 13:00, en el estadio Rumiñahui, se enfrentarán Independiente del Valle y Deportivo Quito, por la gran final del torneo de reservas. En la ida, disputada en la Casa de la Selección, el encuentro acabó igualado sin goles. José Luis Ordóñez dirige a los chullas.
16
Kiyoshi Ota / EFE
Domingo, 17:00, en el Capwell
Emelec espera a la U sin Nasuti
Bauza volvió a apelar al espíritu de recuperación de sus dirigidos para revertir el 1-2. Joffre Flores / UN
Tras las rejas. Emelec practicó en el estadio Capwell a puertas abiertas.
L
a inclusión de Fulton Francis en lugar del suspendido Cristian Nasuti es la principal novedad en Emelec para recibir este domingo a las 17:00 en el Capwell a Liga de Quito en la definición del subtítulo. Francis formaría el bloque defensivo junto a José Luis Quiñónez, Gabriel Achilier y Óscar Bagüí, con Cristian Arana en la portería. El resto de la plantilla del ‘Bombillo’ la completaron Pedro Quiñónez, Polo Wila, Énner Valencia y Fernando Giménez en el medio campo, y Marcos
Sábado 15 de diciembre del 2012
EN LA CANCHA
Liga, con un solo hombre o dos arriba, es un equipo peligroso. No vamos a pensar en la ventaja. Gustavo Quinteros
viano en el último contacto con la prensa. Antes de viajar a Guayaquil, Edgardo Bauza ratificó su posición de que ‘si no hay nadie convencido de poder ganarle a Emelec, mejor que no viaje’, y definió a los mejores elementos para revertir la ventaja eléctrica. El posible once de Liga se armará con Alexander Domínguez, Néicer Reasco, Norberto Araujo, Elvis Bone, Diego Calderón, Patricio Urrutia, Fernando Hidalgo, Pablo Vitti, Joao Plata, Ariel Nahuelpan y Claudio Bieler.
Mondaini y Marlon de Jesús en delantera. Sobre la definición con el equipo de Bauza, Quinteros no se confía de la ventaja que cosecharon en Ponciano, y tomarán precauciones. “Liga con un solo hombre o dos arriba es peligroso. No vamos a pensar en la ventaja”, reconoció el estratega argentino – boli- Delinean el 2013 Antes de la definición del subcampeonato con Liga de Quito, el estratega de ¿ROJAS y GARCéS? Emelec, Gustavo Quinteros, adelantó que su club El lateral izquierdo El delantero argentiFrancisco Rojas ya no de Emelec, Marcos ya arregló la continuidad del arquero Cristian Arana, tiene un pie en Liga de Mondaini, descartó los Quito. Así lo confirmó su rumores que lo ubicaban además del delantero argentino Marcos Mondaini. representante, Alejandro en Barcelona, y calificó “Es un jugador muy imMartín Kenig. a la información de ‘desportarte, para nosotros es cabellada y absurda’. prioridad, queremos seguir El ex futbolista adeteniéndolo”, anticipó el DT más explicó que está inMientras tanto, conargentino – boliviano. tercediendo para que se trario a las informacioSobre Luciano Figueroa, concrete el fichaje del nes iniciales, Marcos Quinteros dijo que esperadelantero Carlos Garcés Caicedo tendrá espacio rán la evaluación médica de a filas albas. Rojas y Gar- en el equipo de la próxila lesión del argentino. cés vienen del Manta. ma temporada.
por el
mundo Inglaterra Valencia contra el Sunderland El Manchester United defenderá hoy la punta frente al Sunderland. El encuentro se jugará desde las 10:00. Antonio Valencia, cuya recuperación fue intensiva durante la semana pasada, podrá jugar sin problema.
Argentina Bianchi vuelve a Boca el lunes
El Corinthians se prepara, en medio del frío
Mundial de clubes Mañana sale un nuevo monarca en Japón
M
ientras Corinthians llega sin novedades, el Chelsea está sacudido por las dudas sobre la continuidad de Frank Lampard en el equipo. Ambos equipos jugarán la final del Mundial de Clubes en Yokohama. Lampard, capitán del equipo, anticipó la posibilidad de dejar Chelsea, pues todavía no negocia la
renovación de su contrato, que vence en junio. Mientras, el peruano Paolo Guerrero, quien hizo el gol de la victoria en la semifinal sobre el Al Ahly egipcio, dijo que Corinthians “deberá salir a jugar de igual a igual”. El partido se jugará mañana a las 05:30, hora de Quito. Será transmitido en vivo por Fox Sports. Evaristo Sa / AFP
La dirigencia de Boca Juniors anunció que el lunes concluirán los arreglos con Carlos Bianchi para que vuelva a la institución como DT. Todo hace suponer que Bianchi aceptará el cargo.
Listo el primer estadio
Paraguay Amenazan a Gerardo Pelusso Marcelo Recanate, presidente de Olimpia, anunció que si ve en la calle a Gerardo Pelusso, DT de Paraguay, le va a “romper la cara”. Lo acusa de traidor por haber dejado el club para irse a la Selección.
En Fortaleza, norte de Brasil, se inauguró ya el primero de los nuevos estadios de este país rumbo al Mundial del 2014.
Militará en el León Rafa Márquez regresó al fútbol mexicano
E
l ex barcelonista mexicano Rafael Márquez, regresó anoche como el hijo pródigo al fútbol de su país, con un bagaje de trece años de experiencia en Europa para reforzar al León, que jugará el próximo año la Libertadores. El León jugará la repesca del torneo continental, por primera vez en su historia. El defensa mexicano,
que ayer se desvinculó de los Red Bulls de Nueva York, fue recibido en su presentación como nuevo refuerzo del León por poco más de 5 mil fanáticos en el estadio Nou Camp. El jugador, de 32 años, destacó en el Mónaco francés con un título de Liga, y en el Barcelona con cuatro ediciones conquistadas, dos de Champions .
Sábado15 de diciembre del 2012
17
EN LA CANCHA Galo Paguay / UN
Día a día en el atletismo El ‘Gato’ continúa los pasos de Juan Araujo
C
uando se decidió a correr, con 25 años a cuestas, recibió la guía de uno de los mejores: Juan Araujo Estévez. Ahora, tras 17 años de estar inmiscuido en el atletismo, Milton Argüello sigue siendo uno de los pupilos del legendario entrenador -en el club que lleva su nombre (JAE)- y también es su asistente. Por eso ahora Argüello es
el guía deportivo de decenas de atletas, tanto élites como aficionados, en esta agrupación. Los prepara en La Carolina y también en el estadio Atahualpa. Y una vez finalizadas las prácticas, también se pone a correr. “Todavía me gusta este deporte y me gusta practicarlo”, aseguró el atleta máster que se ejercita entre dos y tres horas diarias.
El Ruta 42 viene trabajando hace 12 años. Raúl Ricaurte es el fundador.
Unos apasionados por la maratón
L
os integrantes de Ruta 42 compitieron por todo el planeta este año. Chicago, Buenos Aires, Berlín… fueron algunas de las maratones en las que estuvieron presentes los miembros de esta agrupación formada hace 12 años. Para llegar fuertes y en buenas condiciones a correr por las ciudades más cosmopolitas se entrenan seis veces por semana en varios sectores de la ciudad: La Carolina, el Metropolitano, el chaquiñán son
algunos de los escenarios recurrentes. Se entrenan desde la madrugada y los lunes tienen su merecido descanso. Mario Tumipamba, ganador de la Quito ÚLTIMAS NOTICIAS 15K, es uno de los tres entrenadores de grupo que abarca a cerca de 80 corredores, entre los 20 y los 70 años. El también atleta los guía desde hace ocho años y en este tiempo se ha quedado maravillado con la dedicación de ejecutivos, empresarios, trabajadores, profe-
sionales, estudiantes ... “Son tan apasionados por el atletismo que rara vez faltan”, aseguró el quiteño de 55 años que en 1983 ganó la prueba reina del fondismo nacional. “Es una experiencia agradable, que dista mucho del alto rendimiento. Con el deporte la gente mejora su calidad de vida y además, con las competencias, tienen la oportunidad de hacer turismo”, agregó. Los otros entrenadores son Raúl Ricaurte y Renzo Guachamín. Archivo / UN
De las últimas del año En Sangolquí se despedirá el año con la Rumiñahui 10K, el 29 de este mes. Podrán participar deportistas, hombres y mujeres, desde los 16 años. Incluso, también se abrió la categoría de sillas de ruedas. Acá en Quito, las inscripciones son en Running Sport (Shyris y Eloy Alfaro).
rutas Ciclismo Dos intrépidos llegan mañana Los hermanos César y Mario Villegas llegarán mañana a Quito, tras haber culminado su recorrido por Sudamérica en bicicleta. Ellos se unirán al Ciclopaseo, en el parque Los Recuerdos, cerca de las 09:00.
Atletismo Una pedestre para el 30
Un grupo constante
Los miembros del club Ruta 42 participan en cuanta carrera, dentro y fuera del país, haya
por las
Milton Argüello cuenta que, además, en su juventud intentó ser futbolista profesional.
La segunda edición de Camino al cielo de Quito 6K, se realizará el 30 de este mes en el Centro Histórico. Los atletas partirán de las calles Espejo y Chile. Más información al 246 5286.
ÚN EN LA CASA
Sábado 15 de diciembre 2012
HOGAREÑO
18
“Ríe y el mundo reirá contigo; llora y el mundo, dándote la espalda, te dejará llorar”. Charles Chaplin / Actor y director británico de cine
Las mascotas necesitan que su dueño se preocupe del aseo
Cuida dientes y uñas del can
Limpiar la dentadura y eliminar los excesos de uña de un perro no es una tarea complicada.
L
os perros requieren de cuidados muy parecidos al de los humanos, así que también necesitan un corte de uñas, una buena higiene dental y una piel sana. Los perros tienen 42 piezas dentales y para tener una buena sonrisa (y una correcta mordida), necesitan chequeos y una limpieza frecuente de dientes. Recuerda que los canes también mudan los dientes, sufren de pérdida de piezas en la edad longeva y padecen de problemas de mal aliento e inflamaciones. El cuidado de los dientes de tu mascota y el corte de uñas debe empezar cuando es cachorro. Los procedimientos de limpieza para estas mascotas deben realizarse con productos especiales, por ejemplo, para los dientes no uses dentífrico humano porque podría hacerles daño. Cepíllale los dientes por lo menos una vez por semana para evitar el sarro. El control del crecimiento de las uñas es otro elemento importante: si ves que tu mascota se resbala o cuando camina produce un ruido peculiar (toctoctoc en la madera) es el momento preciso para cortarlas. Las uñas largas les causa dolor y también acumulan suciedad, lo cual daña su raíz y su contextura. Un animal limpio y bien alimentado es sinónimo de buena salud y de una vida alegre.
Si tienes un perro muy activo, puede ser que necesite un corte de uñas frecuen-
6 Productos para que tu
1 Peine en forma de mano con superficie de caucho y puntos masajeadores para eliminar el pelo muerto. También se usa para retirar el pelo de alfombras.
perro sea educadito y haga pipí en un solo lugar. Se aplica una vez por semana donde quiere que haga sus necesidades. Actúa rápido.
Mejor no veo para evitar el dolor. No es que sea cobarde pero prefiero tener uñas largas, dientes sucios y pelo negro.
2 Cortauñas para
5 Cepillo dedal con
perros. El corte debe ser delicado, preciso, rápido, sin dejar astillas cuidando la salud de tu mascota. Accesorio de larga duración.
cerdas de caucho para retirar las manchas y molestias más profundas. Sólo debes ponerlo en tu dedo, colocar pasta dental y frotar los dientes.
3 Cepillo de dientes 3 en
4 Pasta dental para pe-
1. Tiene una cabeza que lava el frente y los lados de los dientes, incluye un masajeador de encías que estimula el flujo sanguíneo.
rros. No utilices el centrífugo de humanos porque le podrías causar una infección a tu mascota. Tiene sabor a carne.
te porque el continuo contacto con la superficie del piso gasta la uña. No obstante, revisa de vez en cuando sus patas porque en algunas ocasiones se parten y les causa doble molestia.
Si quieres contar las uñas a tu perro procura hacerlo con ayuda. Mientras uno le agarra la pata y le va cortando con el alicate, el otro le hace caricias o le rasca atrás de la oreja.
Existen productos de limpieza dental para perros que podrían reemplazar la limpieza semanal. Esos accesorios masticables son diseñados para limpiar los dientes de tu mascota.
Aún cuando mantengas en buen estado la salud dental de tu cachorro, llegará un momento que necesite de una limpieza profunda. Consulta con un veterinario el momento.
Sábado 15 de diciembre del 2012
19
EN LA CASA
El rezo de la Novena de Navidad
Primer día: la aceptación de María En todo el mundo católico hoy arranca la Novena. Desde este día,ÚLTIM AS NOTICIAS le presenta una guía para que no se pierda la oportunidad para reunirse en tornol Niño Jesús.
1
Primer día María dijo Sí
¿Cómo rezar la novena? 1. Villancico y bienvenida
5. Villancico
2. Oración de todos los días
6. Oración a la Virgen
3. Tema del día
7. Villancico y despedida
Villancico Campana sobre campana
4. Oración del día
Oración de todos los días Benignísimo Dio, que nos has amado tanto y que nos diste, en tu Hijo la mejor prenda de tu amor, para que encarnado y hecho nuestro hermano en las entrañas de una Virgen naciese en un pesebre para nuestra salud y remedio. Te damos gracias por tan inmenso beneficio. Te pedimos en esta Navidad, fiesta de paz y alegría, sea para nuestras familias un estímulo a fin de que, viviendo como hermanos, busquemos más y más los caminos de la verdad, la justicia, el amor y la paz. Amén
Oración a la Virgen Soberana María, te pedimos por todas nuestras familias, haz que cada hogar sea fuente de comprensión, de ternura, de justicia y de vida familiar. Que esta fiesta de Navidad que nos reúne alrededor del pesebre donde nació tu Hijo, nos una también en el amor, nos haga olvidar las ofensas y nos dé la sencillez para reconocer, en nuestros hermanos los pobres y necesitados, la presencia de tu hijo amado. Madre de Dios y Madre nuestra Responden todos: “Intercede por nosotros.” Se reza el Ave María
Campana sobre campana y sobre campana una asómate a la ventana verás al Niño en la cuna. Belén, campanas de Belén, que los ángeles tocan ¿qué nuevas nos traéis? (bis) Recogido tu rebaño ¿a dónde vas pastorcillo? Voy a llevar al portal requesón, manteca y vino. Belén, campanas de Belén… Campana sobre campana, y sobre campana dos, asómate a la ventana, porque está naciendo Dios. Belén, campanas de Belén…
Lectura bíblica: Lc 1, 26-38 Dios no quiso realizar su propósito, sin antes consultar a María sobre tal deseo. Mandó entonces un mensajero, al arcángel San Gabriel, para que visitara a María y pidiera su consentimiento para la encarnación. Ella en su profunda fe aceptó tal propuesta y humildemente dijo:" ¡Si! Que se realice en mí lo que Dios desea". José también recibió la visita del arcángel y comprendiendo lo grande de aquel milagro, también lo aceptó. Así sucedió que Jesús nació de una virgen por el poder del Espíritu Santo.
Propósito y meditación: Diremos siempre "sí" a la voluntad de nuestro Padre del cielo, tal como lo hizo la Virgen. Oración del día: Ayúdanos Señor a ser cada día más humildes, para que podamos aceptar todos los hechos de nuestra vida. Y que todas las cosas se hagan según tu santa voluntad. Amén.
Sueños hechos realidad para los más pequeños
Wii Tablets
Bicicletas
Sábado 15 de diciembre del 2012
21
EN LA CASA UN
Aplicaciones gratuitas
Google+ es muy eficiente UN
G
Puedes compartir tus diseños en Facebook, correo electrónico y mensajes.
Tecnología para todos
El celular tiene su árbol navideño Una aplicación gratuita para los móviles ofrece hasta 200 adornos para decorar el pino.
E
l árbol es uno de los elementos más importantes en la Navidad. No importa de qué color sea ni que adornos lo decoran, lo que verdaderamente importa es que lo hagas con mucho entusiasmo. Si en tu casa ya lo armaron y no pudiste estar en este momento, no te quedes con las ganas. Aprovecha las múltiples aplicaciones móviles para recrearlos desde la pantalla de tu teléfono y si quieres envíalo a tus contactos por correo electrónico y redes
breves
de tecno Redes Nueva especie de primate Una nueva especie de primate nocturno de mordedura tóxica ha sido identificada en la isla de Borneo, en el sudeste asiático. Se trata de una especie hasta ahora desconocida por la ciencia.
sociales. Precisamente, una de las mejoras aplicaciones para explotar tu creatividad se llama Árbol de Navidad. Puedes descargar esta aplicación en AppStore. Es totalmente gratis y también funciona en tabletas digitales. Cuando ya cuentes con este servicio en tu celular, comienza a jugar. La aplicación te ofrece más de 200 adornos para decorar el árbol. Puedes elegir entre barajitas, punteros, lazos, botines, estrellas, regalos y otros elementos.
La interfaz de la aplicación te presenta cuatro estilos de árboles para decorar: verdes, blancos, pequeños y redondos. Luego de que elijas el tipo del árbol selecciona el fondo en el que quieres colocarlo. Cuando hayas terminado, el servicio ofrecerá varias opciones de envío. Para que puedas compartir con tus amigos tienes que guardar el diseño como una fotografía en tu celular. Puedes compartir tus diseños en Facebook, correo y mensajes.
Servicio Quito se halla en CityOffers Esta nueva aplicación, disponible para BlackBerry, iOS y Android cuenta con 16 categorías de sitios y servicio como restaurantes y bares de la capital. Ideal para programar la velada nocturna. Es gratis.
oogle+, la red social de Google, presentó un nuevo paquete de mejoras para iOS y Android compuesto con 24 nuevas herramientas. Estas mejoras están enfocadas en fotografías, la creación de eventos y conferencias en línea. Dentro de las modificaciones se incluye una nueva forma para editar perfiles, herramientas para subir contenido más fácil y un renovado sistema de notificaciones. En el rubro de las fotografías, la empresa entregó un nuevo sistema para subir
La aplicación de Google+ está en Google Play.
imágenes de gran tamaño, hasta 5GB de espacio. En cuanto a eventos, la empresa entregará para la primera la opción una herramienta encargada
para enviar mensajes a invitados específicos y ver quienes ya han recibido estos mensajes. Las conferencias podrán funcionar de una mejor manera.
22
PASATIEMPO
Sábado 15 de diciembre de 2012 los
astros Aries. marzo 21 / abril 20. Evite extralimitarse en sus comidas. Cuide lo que coma. Hoy podría tener ideas muy valiosas en lo que concierne a su trabajo. Sea más creativo. Hágale caso a su intuición Tauro. abril 21 / mayo 20. Usted y su pareja estarán en total acuerdo y armonía hoy. Pasarán felices momentos juntos. No permita que un amigo pesimista lo deprima. Géminis. mayo 22 / junio 20. Estar en un ambiente tranquilo le permitirá tener buenas inspiraciones laborales. Esta noche no será el mejor momento para lograr respaldo para un plan. Cáncer. junio 22 / julio 23. Pensaría dos veces antes de hacer una compra, pero podría sentirse tentada a gastar demasiado en diversiones. En amor no podría irle mejor. Leo. julio 24 / agosto 23. Tenga cuidado de no herir inadvertidamente los sentimientos de un familiar. Gran inspiración para mejorar su hogar. Evite cansarse demasiado. Virgo. agosto 24 / septiembre 23. Sería mejor hablar de un asunto que ha estado preocupándolo. Una conversación sincera podría aliviarle e inspirarle. Alegría por recreaciones. Libra. septiembre 23 / octubre 22. Encontrará algo de su gusto si va de compras. Un familiar le daría una valiosa ayuda. Esta noche estará preocupado por algo relacionado al trabajo. Escorpión. octubre 24 / nov. 22. No es día indicado para unir negocios y placer, pero se sentirá complacido con el poder creativo que sienta. No tendrá deseos de estar en compañía hoy. La soledad es bueno a veces. Sagitario. nov. 23 / dic. 21. No se sentirá completamente tranquila hasta que un problema doméstico se solucione satisfactoriamente. Estando a solas tendría nuevas ideas. Capricornio. dic 22 / enero 20. Si por la mañana gasta en forma imprudente, después lo lamentará. Día feliz en el plano social. Un amigo podría darle una buena idea para un trabajo. Acuario. enero 21 / febrero 19. Se resistirá a gastar dinero en un artículo que le parece demasiado caro. Tiene la posibilidad de hacer nuevos planes laborales. Piscis. febrero 20 / marzo 20. Se sentirá muy preocupado por una situación laboral o personal. Haga un paréntesis y aproveche las oportunidades de pasar momentos felices. Disfrute el hoy.
Sábado 15 de diciembre 2012
OPORTUNIDAD
CALDERON Precio de oferta, lindas casas de 2 plantas, en sitio exclusivo. Informes: 2428-743, 0999-021987.
Compra y vende
Alquiler ofrecido Departamentos ARREINDO departamento pequeño, $50, Ferroviaria Baja. 2659288 DISFRUTA suite amoblada, piscina, hidromasaje. $70 Castelnouvo. 2467-484; 09983-53523
Casas DISEÑO Construcción avalúos precios cómodos. 2569-472; 0987-057532; 5124-593; 0995-713656.
Locales Comerciales ARRIENDO local comercial Rafael Grau S11-74 y Michelena, sector Sur. Informes: 2659-835, 0984050727
Venta Departamentos
ENTREGA inmediata, 5 últimas casas, 120 m2, tres pisos, Calderón. Crédito Biess, bancario. $72.000. 2827-330. INMOCISNE: avaluamos, compramos, vendemos, cambiamos, arrendamos, hipotecamos propiedades. 2287960, 0995531271, 0989336272.
Maquinaria y Equipos IMPORTADAS USA flamantes: Excavadoras 320CL, 320BL, 312L, 311L, Gallinetas, 420D, 416C 4X4 Tractores, D6MLGP, 850G Cargadores Caterpillar 950G, Komatsu WA120. Remolque Americano para 5 caballos doble eje cerrado flamante. Minicardoras. Recibo vehículo (preferencia Vitara o camioneta). 0994-457915; 0998-123526.
OPORTUNIDAD vendo casa, dos pisos, conjunto cerrado, Quitumbe, $38.000. 0995453629
VENDEMOS casas armables de hormigón, dos dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, precio $10.000 de contado. Instalamos en toda la provincia. 0995-222974; 3215462 o al correo: casa.lista@hotmail.es VENDO oportunidad casa Pomasqui, dos casas San Marcos 0996513645 02-2475734
Venta Camiones y Buses VENDO bus tipo, Mercedes 2006, calificado Municipio. 2021467, 0989339172.
Locales Comerciales
Terrenos HERMOSOS departamentos 65 m2, conjunto cerrado, Marianitas Calderón, crédito GUAJALO súper comercial, 2.500 m2, vendo/ arriendo, todo- mitad. Biess, bancario, $35.000. 2827-330. 0998-277511, 0979-108274. VENDO departamentos 1, 2, 3 dormitorios, nuevos. Sector Vaca de Castro y Machala. Aceptamos su vehículo. 0999-085996. GUAYLLABAMBA vendo lotes de terreno con todos los servicios. Financiamiento directo hasta 7 años. Informes 0998-000661.
OPORTUNIDAD
Casas
OPORTUNIDAD vendo terreno 1.647 metros casa Sangolquí centro 02-2475-734 0996513645
Profesionales CENTROPLHAF, Ginecología, retrasos menstruales, te ayudamos enfermedades venereas, 022450733, 0997829360.
Artes y Oficios LAVAMOS muebles $30 juego alfombras, autos trabajo garantizado 2573573 0999551688.
Equipos y Accesorios Comunicación, Imagen y Sonido SOLUCION apagón, receptores satelitales. 0989-749830.
Negocios
RECUPERA la señal de tus canales perdidos garantizado, teléfono: 0998745481.
Nivelaciones y Clases Particulares
Servicios Fiestas y Animación AGASAJOS cumpleaños, globoflexia, pintucaritas, titeres, mágia, concursos. 3160329, 0987102086, 0998314549 AGASAJOS. Payasita o payasito, cumpleaños, 2 horas $45, profesionales. 0985559957. BUFFETS desde $6.98 + iva, bocaditos, cofee brak, damos todo. 0984298574
CUMPLEAÑOS 3 horas $60, payasitos, REALIZAMOS guías, tesis, proyectos estu- payasitas, princesitas, agasajos. 2844373, diantiles, trabajos computación, guitarra, 0990193813 canto. 0984-544621; 0995-033100.
Orquestas, CD Móvil y Artistas
Encuentra tu trabajo
Se Busca Profesionales NECESITO Choferes volqueta, experiencia, licencia profesional vigente para Manta. 0999-193805; 0999-826956; 2468-152. URGENTE necesito hombre o mujer que sepa de belleza, llamar 0981-387831, Norte.
$35 Mariachi Sol Azteca, 6 integrantes jóvenes, excelente repertorio; 2480-485, 0983-426606. Ventas al toque
Hogar Muebles y Enseres OPORTUNIDAD muebles boutique, y vitrinas, 2570-448, 0999-904303, 0998544971.
TRIO 0984031220 música nacional. Dúo $70 gratis revistas, discos, carpetas.
Mercaderías
TELESONY repara televisores, equipos, lavadoras, refrigeradoras a domicilio 2482631/ 098-400-86-99.
CURSO profesional intensivo de uñas acrílicas y en gel, teórico práctico. nailsspaexpress@hotmail.com 0987-994353
MARIACHI Real de Jalisco, $35 incluye transporte. 5101805; 0997-224637; 0995-143787.
Mercaderías
IBOX $85 original recupera TV Azbox y America, 0987171119, 0998821257.
Institutos y Academias
Orquestas, CD Móvil y Artistas
Oportunidades de Negocios
LAVAMOS muebles $30 juego alfombras, cortinas, colchones trabajo garantizado. 2571-267.
Capacitación y Enseñanza
OPORTUNIDAD
URBANIZACIÓN Madrigal, casa dos plantas, 350 m2 construcción, $95.000 excelente ubicación 2600924, 0995888443.
VENDO local esquinero 100 m2, con bodega y parqueo. Sector La Magdalena, excelente ubicacion. $95.000. Informes: 2613-814; 0996-603077. Solo interesados.
$108.000 oportunidad vendo casa cuatro departamentos sector Av. La Prensa La Concepción, 2443970, 0996137155.
Se Ofrece
23
0998138850, 3450396 alquilo compu movil profesional todo compromiso social. 10 canciones $35, Mariachi Juvenil Flor de Azalea. 0998-741875; 2081-550. DISCOMÓVIL profesional especial, recepciones, peñas, eventos $10 hora 2072242 0987989662. LOS Coyotes Mariachi voces femenina, masculina garantizado. 2081608, 0999726796. Compruebelo
Pérdidas y Hallazgos ANULO libreta de ahorros 011246069 Mutualista Pichincha por pérdida. ANULO libreta de ahorros 404010052260 Coop. Alianza del Valle por pérdida. ANULO Libreta de Ahorros 4501198918 por perdida Cooperativa 29 de Octubre. ANULO libreta de ahorros No 4501193670 de la Cooperativa 29 de Octubre. ANULO libreta de ahorros No. 4501358351 de la Coopertaiva 29 de Octubre.
¡¡¡REGALO!!! mesas- sillas nuevas (todo negocio). Enseres restaurante medio uso. 0998-277511, 0979-108274.
ANULO por perdida libreta 4501079529, Cooperativa 29 de Octubre, Gloria Esther Hidalgo.
NEGOCIO ameno y lucrativo, vendo bazar, $9.000, facilidad de pago. 2659288
ANULO por perdida libreta Ahorros 11393356, Mutualista Pichincha de Sara Mejía.
OPORTUNIDAD vendo programa de cabinas telefónicas, locutorios, visores. 2570448, 0999904303, 0998544971
ANULO por perdida libreta de ahorros N.-4501430691. Coopertiva 29 de Octubre.
OPORTUNIDAD vendo Restaurante equipado excelente ubicación frente entrada principal Estadio del Aucas calle Rumichaca informes: 0992848807.
ANULO por perdida Póliza Cooperativa Andalucia. Sr. Manuel Antonio Reascos.
OPORTUNIDAD vendo self service (nuevo) $950 0999904303, 0998544971. VENDO Laboratorio Clínico $1500, 2640-114, 0998333323. VENDO menaje para restaurante. Teléfonos: 2699-268, 0995588497
Varios Pérdidas y Hallazgos
ANULO por pérdida libreta ahorros 4501630128 Cooperatica 29 de Octubre ANULO por pérdida libreta de ahorros 0601001151226 Cooperativa Cacpeco ANULO por pérdida libreta de ahorros 11273734 Mutualista Pichincha. Rafael Yanchatipan ANULO por pérdida libreta de ahorros 210129696 Mutualista Pichincha. Maria Aguaisa ANULO por pérdida libreta de ahorros 403010063319 Alianza del Valle. Rafael Yanchatipan ANULO por pérdida libreta de ahorros 408110002650 Cooperativa Atuntaqui.
ANULACION perdida Libreta Ahorros 4501119249, de la Cooperativa 29 de Octubre
ANULO por robo libreta de ahorros 41101498 Cooperativa 29 de Octubre
ANULO Acreencia 4738 del Banco del Progreso por perdida
EL portafolio 1008- Cerdeposd- 15151 del Banco Solidario queda anulado por pérdida.
ANULO Certificado Depósito #5925500702186 Banco Solidario pérdida. ANULO libreta ahorros #140082444 por perdida. Mutualista Pichincha
LIBRETA de ahorros perdida N° 140112699 Mutualista Pichincha, Sr. Camilo Bolaños Ci. 170797643-5
POR Pérdida anulo Acreencia #5811 por el valor de $1,134.97 del ex Banco del ANULO Libreta Ahorros 408110136543 por Progreso a nombre de Cárdenas Ramírez perdida Cooperativa Riobamba. Rocío del Carmen C.I 1704641586.
ANULO Libreta Ahorros #4501674104, Aportaciones #4501674105 de Cooperativa 29 de Ocutubre pérdida.
REPORTO perdida a creencia #6561 ex Banco Progreso perteneciente Alfredo Carvajal.
24
Sábado 15 de diciembre del 2012
VIDA SANA
“Si permaneces neutral en situaciones de injusticia, has elegido el lado del opresor”. Desmond Tutu / Religioso y activista sudafricano
Remedios naturales
COCINA
La sábila cura con la hoja y la pulpa Esta planta sirve para el asma, la acidez estomacal y las aftas.
EXPRESS Pie de nuez Ingredientes masa
Ingredientes del relleno
3 huevos batidos, 1 tz de azúcar, 1 tz de miel de ¼ de taza de mantemaíz blanco, 1 cda. de quilla o margarina mantequilla derretida, 1 1 cucharadita de crema cda. de vainilla, 1 pizca de leche de sal, 1 ¼ tz de nueces 1 huevo pequeño 1 taza de harina
¼ de cucharadita de sal (al gusto) Pasos: 1 Para obtener la masa mezcla todos los ingredientes y únelos bien. Deja reposar la masa una media hora, sobre papel plástico o encerado.
U
na de las plantas que se ha ganado el apelativo de ‘milagrosa’ es la sábila, pues sirve para el tratamiento de un sinnúmero de dolencias, asevera Víctor Daza, naturópata. Si tu hijo o algún familiar padecen de asma, un remedio natural para tratar esta dolencia consiste en que el enfermo aspire por unos minutos el vapor que resulta de la cocción en agua de varias hojas de sábila. El enfermo también puede lavarse las fosas nasales con un poco de jugo de esta planta y respirar profundamente. Si te atormentan las hemorroides, coloca un trozo de la hoja abierta sobre la zona afectada, siempre y cuando no
Para disminuir la picazón que generan dolencias como la varicela y sarampión, es bueno aplicar la pulpa de sábila en la zona afectada.
Asear la zona íntima con la infusión de las hojas de sábila, resulta muy útil para las mujeres que sufren de infecciones vaginales.
Para aliviar el dolor de cabeza, corta una hoja de sábila al través y ponla sobre la frente. Frota y deja actuar por unos minutos.
Para tratar llagas de la boca (aftas), es recomendable chupar un trozo de la pulpa de sábila, luego de comer y lavarse los dientes.
Comer un trozo de pulpa de sábila dos veces al día ayuda a regenerar la capa intestinal y actúa como un efectivo tónico estomacal.
Ojo: el consumo de sábila está contraindicado para mujeres durante la menstruación y el embarazo, pues produce hemorragias.
haya sangrado. Hazlo en la mañana y antes de ir a dormir, de forma continua, hasta que desaparezca la hemorroide. Si sufres de ardores y acidez estomacal, comer en ayunas un trozo de sábila ayudará a contrarrestar las molestias.
2 Alisa la masa y levántala con el papel para acomodarla en el molde de pie. Para el relleno bate los huevos y agrega el azúcar, miel blanca, mantequilla derretida, vainilla y sal. Mezcla bien y finalmente añade las nueces picadas en la mitad. 3 Vierte la preparación encima de la masa de pie y hornea a 175º C durante 50 minutos para que quede bien meloso.
Alfredo Lagla/ UN
Sírvelo también con tu helado favorito.
En el puesto de Rosita Cruz, en Santa Clara, hay pencos de sábila.
El truco: Sirve en platos individuales y acompaña con una taza de café caliente. Puedes decorar el plato con frutillas picadas.