40 centavitos Edición 20 310 • 20 páginas www.ultimasnoticias.ec
Martes 18 de agosto del 2015
Número total de ejemplares puestos en circulación: 15 876
Glenda Giacometti / ÚN
María Isabel Valarezo / ÚN
Manuela ya no está en la ‘Picqota’ ¡Quedó libre! Una jueza dijo ‘nones’ al intento de deportarla . p2
Se declaró la emergencia en Quito Prevención El alcalde Rodas lo hizo para tener disponibles recursos ante la situación del Cotopaxi P3
.
Aucas quiere engordar más sus arcas Futbolero La dirigencia espera que en el próximo partido contra Barcelona no haya menos de 15 mil personas en la Caldera P13
.
vida sana puré de zapallo Felizotes, Carlos Pérez y su compañera sentimental, la franco-brasileña Manuela Picq.
. P20
ÚN EN LA CALLE
Martes 18 de agosto 2015
qUITEÑO Migración
¡Juntos otra vez!
Manuela Picq volvió a los brazos de Carlos Pérez Guartambel María Isabel Valarezo / ÚN
Ayer fue liberada la catedrática Manuela Picq. Ella fue detenida durante las manifestaciones del 13 de agosto pasado, en Quito.
Mariela Rosero (I) mrosero@elcomercio.com
E
l presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez, no perdió a su Manuela Picq. La jueza Gloria Pinza Ramírez no encontró causal para deportar a la brasileña francesa. Picq, de 38 años, fue detenida al igual que Pérez, el jueves 13, en el paro nacional. Y desde el viernes 14 pasó en el albergue Carrión, para extranjeros en situación irregular. Se le levantó la visa 12-8 de intercambio cultural, que actualizaba cada año y que vencía el 28 de este mes. “Ella ‘me shungó’ cuando me vio muy adolorido, sosteniéndome una hernia en una marcha”. Lo recordó Pérez ayer en la mañana, antes de la audiencia que la dejó libre. Entonces le
La solidaridad La marcha de los indígenas que están en Quito cambió de rumbo y motivo ayer por la tarde. Fue en apoyo a la catedrática Manuela Picq.
Luego de la liberación de la catedrática, en el parque El Arbolito se instaló un “altar de la sabiduría”. Ahí se festejó por la jornada de lucha.
La movilización fue liderada por la pareja de Manuela Picq - Carlos Pérez. Lo acompañaron dirigentes indígenas, activistas de derechos humanos y ecologistas.
Los indígenas anunciaron que las movilizaciones seguirán esta semana. Uno de sus pedidos es la liberación de los detenidos en diferentes puntos del país.
dijo que no se iba de Quito sin operarse. Lo hizo y ella retrasó su ingreso a la Universidad de Princeton, en Estados Unidos. Y viajó con él a Cuenca para cuidarlo durante ocho días. Pudo perder la oportunidad de tener esa beca. “El corazón que nos une
rebasará fronteras. Creo en la energía de la Pacha Mama”. Eso dijo antes de la audiencia y todo salió bien. Manuela tiene 38 años y Carlos 46. Se conocen desde hace tres. Él pasaba por una crisis emocional pues su esposa Verónica Cevallos estaba
hospitalizada en el Metropolitano, a punto de fallecer por cáncer. En ese tiempo Picq lo buscó para entrevistarlo por un tema indígena que investigaba. Verónica falleció en octubre del 2012. Carlos y Manuela siguieron en contacto a través de Internet, además ella fue a Cuenca. Seis meses después, en abril del 2013, decidieron empezar una relación. Ella es una académica y una mujer sensible e irreverente. Así la describe Carlos. Se levantan todas las mañanas en Cuenca, antes de las 05:00, para escribir. A las 06:00 van a trotar, luego desayunan y hacen yoga, como ella le enseñó, para relajarse. Se quedarán juntos en Quito, hasta que dure el paro indígena.
2
Volcán
Suspenden la fiesta de la Mama Negra Redacción Ecuador. (I)
L
a fiesta de la Mama Negra, que se desarrolla en el cantón Latacunga, en la provincia del Cotopaxi, fue suspendida temporalmente. La resolución se aprobó en sesión del Concejo cantonal de Latacunga ante el incremento de la actividad del volcán Cotopaxi. Patricio Sánchez, alcalde de Latacunga, informó que las actividades como las Jochas u otros eventos masivos también quedan suspendidos. “La medida fue tomada para proteger a los asistentes que arriban a la urbe”. Se trata de una de las fiestas tradicionales ecuatorianas con mayor número de visitantes. En la celebración desfilan los personajes de la Mama Negra, Capitán, Rey Moro, Abanderado y Ángel de la Estrella. La fiesta de la Mama Negra se organizó este año en honor a la Virgen de La Merced y por los 195 años de independencia de Latacunga. Los ediles informaron, además, que se continuará con las capacitaciones en los planes de contingencia de la urbe frente a una posible erupción fuerte del coloso. La actividad del macizo se incrementó el pasado viernes 14 de agosto. Archivo / ÚN
La Mama Negra es una de las celebraciones más tradicionales.
El Vecino
¿No dar espacio a la oposición?
L
lama mucho la atención el pedido a los medios hecho este lunes por el secretario nacional de Comunicación, Fernando Alvarado, de que no den espacios en su agenda informativa a la oposición porque, según dijo, estaría utilizando el estado de excepción que rige desde el pasado sábado para fines políticos. No hay manera de explicarse este pedido sino es por el afán de control absoluto que tiene el Gobierno, pues no se encuentra ningún caso en que los indígenas, trabajadores y movimientos sociales y políticos hayan aprovechado del estado de excepción. Al contrario, ni la erupción ni la excepción ni la censura previa pueden ser usadas para contrarrestar el pleno y legítimo derecho de criticar y protestar contra el Régimen. ¿Qué busca Alvarado? ¿Mezclar dos situaciones completamente diferentes? ¿Confundir? ¿O, de plano, ahondar en la persecución y deslegitimación de la protesta social? A nuestros lectores: Por error, en la edición de ayer repetimos en esta columna un texto que fue publicado el martes de la semana anterior, de autoría de Tirso Lozano G. Ofrecemos disculpas.
Martes 18 de agosto del 2015
3
EN LA CALLE
Vicente Costales / ÚN
Por el Cotopaxi
La urbe está en emergencia Alcalde firmó resolución el pasado sábado Diego Puente (I)
E
l alcalde Mauricio Rodas suscribió una resolución en la que declaró el estado de emergencia en el Distrito Metropolitano de Quito. Con este mecanismo se podrá reaccionar en forma oportuna frente a cualquier eventualidad y se movilizarán recursos para atender los sucesos que se deriven de una posible erupción del volcán Cotopaxi. El documento, que fue firmado el sábado pasado, establece que se podrán movilizar todos los recursos. “Hay que estar preparados”, dijo Rodas. El Alcalde mencionó que es respetuoso de lo que se-
César Navas. Los servicios básicos en la dejaron de operar ciudad están garantizados. el pasado viernes Marco Antonio Cevallos, cuando no pudiegerente de la Empresa de ron conectarse al Agua Potable y Saneasistema eléctrico. miento, dijo que no se han presentado problemas en 59 troles los equipos de filtración que tienen sistema de las 21 plantas de tratade diésel pudieron miento de agua. circular, pero tuvieEn caso de que exista un ron problemas de incremento en la actividad recalentamiento. se activará el acuífero de Iñaquito. También se estuñala el decreto de estado dia la construcción de tres de excepción que firmó el pasos elevados para sustipresidente Rafael Correa. tuir a los pasos subfluviales En este documento se in- que están en zonas conflicdica que el único vocero tivas. El costo de estas esoficial sobre la situación tructuras bordea los USD del Cotopaxi es el ministro 5 millones. coordinador de Seguridad, La ceniza que cayó en
51 troles
Se mantiene la alerta amarilla en las zonas de influencia del Cotopaxi.
el sur y centro de Quito sí afectó a las unidades de transporte municipal. Alexandra Pérez, gerenta de la Empresa de Pasajeros, indicó que se tuvo que parar la operación de 54 unidades. Esto representó que la capacidad operativa baje al 50%. Para compensar la salida de circulación de los articulados, se contrató buses normales.
En los Valles Juan Zapata, secretario de Seguridad y Gobernabilidad de Quito, dijo que se mantienen operativas las mesas de trabajo para atender cualquier emergencia por una posible erupción.
un simulacro de evacuación. La intención fue hacerlo en la noche para modificar el escenario de una erupción y las diferencias operativas que se tienen en comparación con el día.
En el sector de El Pedregal, ayer, se realizó
Los albergues están operativos en el Distrito.
(I)
Faltan algunos pasos todavía Se leyó el informe preliminar sobre la licitación del Metro quiteño Redacción Quito (I)
E
l alcalde Mauricio Rodas informó que, de manera reservada, se realizó la lectura del informe preliminar del examen especial que el Municipio solicitó a la Contraloría General del Estado sobre el proceso de licitación de la fase 2 del Metro de Quito. “Mi administración solicitó este exaDiego Puente / ÚN
Rodas dijo que no es posible fijar un plazo para la firma del contrato.
men porque consideramos que es una medida de elemental responsabilidad contar con el dictamen de este organismo de control previo a la adjudicación y a la firma de un contrato tan importante para nuestra ciudad”, dijo el Alcalde. Corren ahora cinco días para que se presenten preguntas, consultas y aclaraciones y transcurrido este lapso, la Contraloría emitirá un informe final y público. Con eso todavía no está listo todo para la firma del contrato de construcción del Metro de Quito. Todavía falta, según explicó el Alcalde, la estructuración financiera por parte del Ministerio de Finanzas; en ese documento se deben definir con cuáles instituciones financieras el Municipio gestionará los créditos y por qué monto con cada una de ellas. A partir de esa confirmación se convocará al Comité de Deuda Interno del Municipio, para luego enviar a la comisión de presupuesto y al Concejo Metropolitano para que sea aprobado. El informe final de la Contraloría deberá ser enviado también a los organismos multilaterales que financian el proyecto para solicitarles su informe de no objeción. Es decir, la autorización para proceder a la adjudicación del proyecto.
En el Centro Feria de Dulces en el Museo de la Ciudad Del 20 al 23 de agosto tendrá lugar la Feria de Dulces en el Museo de la Ciudad (García Moreno S-147 y Rocafuerte, bulevar de la 24 de Mayo). El ingreso es gratuito y es de 09:30 a 17:00.
Inauguración Exposición en la Casa de Artes la Ronda
Diálogo El primer Data Café será este jueves
En la Casa de las Artes la Ronda (Juan de Dios Morales 999 y Venezuela) se inaugurará el viernes la exposición “Lectura de perforaciones”, de la artista María Belén Granda. A las 19:00.
El Data Café, organizado por el Municipio, se desarrollará el jueves a las 18:00, en Botánica Café, Guipuzcoa E14-104 y Coruña. Se hablará sobre movilidad. Regístrese en https://goo.gl/fIqgVq.
En el sur Atención El Museo Interactivo de Cierres por estudios Ciencia llama a las chicas en el túnel Guayasamín El MIC invita a las jóvenes de entre 11 y 16 años a unirse al club “Chicas en la ciencia”. Los encuentros se desarrollarán los viernes a partir del 21 de agosto, de 09:00 a 13:00. Inscripciones: natalia.pineda@fmcquito.gob.ec.
El túnel Guayasamín estará cerrado de las 22:00 de hoy a las 05:00 de mañana. Se empezarán unos estudios estructurales en este viaducto. Habrá cierres también entre el 24 y el 25 de agosto y entre el 31 y 1 de septiembre.
4
Martes 18 de agosto del 2015
EN LA CALLE
(I)
EL PULSo
DE LA CIUDAD (I)
En el norte
Comida subió de precio
En San Antonio la gente se queja por el costo de los alimentos Evelyn Jácome / ÚN
Los negocios se ubican a lo largo del bulevar de la av. Equinoccial Evelyn Jácome. (I)
U
n plato de fritada pasó de costar USD 4, a valer 7. Un yaguarlocro que antes se lo encontraba por USD 6,50, hoy se lo vende a 10. San Antonio de Pichincha siempre se ha caracterizado por la venta de comida típica. Hasta el año pasado, en la avenida Equinoccial, se ubicaban 32 restaurantes donde se ofrecía variedad de platos como caldo de pata, fritada, caldo de gallina, llapingachos y yaguarlocros, a precios cómodos. Pero con la inaugu-
ración de la Unasur, la construcción del bulevar y el soterramiento de cables, aumentaron cinco restaurantes más, y los precios de los platos, en
la mayoría de negocios, tuvieron un alza de entre el 40 y el 60%. Pese a que algunos locales aún tienen precios que bordean los USD 5, hay
el negocio En los últimos dos años, los gobiernos nacional y local invirtieron no menos de USD 85 millones y medio. En el 2010, se registraron 704 personas que se dedicaban a actividades relacionadas con el
servicio de alimentos. Hoy, se sumarían unas 200 personas más. Gracias a la inversión en la zona, a inicios de año, las ventas en algunos de los negocios se triplicaron respecto a las ventas del 2014.
otros donde se ofertan platos como un llapingacho a USD 18, un filete a 14 y cuy asado a 25. Clemencia Culquicóndor, vecina de San Antonio, asegura que hasta el año pasado, para almorzar en un local junto con su esposo y sus dos hijos pagaba máximo USD 20. Hoy, gasta 35. María Quijas tiene un restaurante de venta de mariscos y admite el incremento, pero dice que se vio obligada a subir los precios porque le subieron la renta de USD 250 a 400. Álex Troya, presidente de la Junta Parroquial, advierte que ese efecto podría resultar perjudicial para la población. Si los costos son muy altos, la gente podría dejar de comprar y si las rentas se disparan, lo que se conseguirá es que los microempresarios de la zona no puedan pagar, según Troya, lo que abrirá espacio para las grandes empresas. La presencia de extranjeros motivó a los dueños a subir los precios. Llegan venezolanos, cubanos, colombianos, españoles y estadounidenses. Los moradores piden a las autoridades controlar una posible especulación.
En la U Internacional, una calle es escombrera
F
ui a visitar a unos muchachos de la Universidad Internacional. Bajé por la avenida Simón Bolívar y tomé la Marcelo Fernández. Yo iba tranquilo cuando me topé con una calle transversal que tenía cúmulos de piedras y arena. Hasta una llanta
estaba en medio de la vía que utilizan algunas personas que viven por el lugar. Yo pido a mis quiteños que nos respetemos. Que no convirtamos ciertos lugares y quebradas en escombreras o en botaderos de basura. Solo así podremos tratarnos con respeto.
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337 5334, 5349.
Evelyn Jácome / ÚN
En diciembre estrenarán vía Los trabajos de ampliación de la Panamericana Norte continúan. A finales de año se habilitarán los cuatro nuevos carriles para unir el intercambiador de Collas con el puente de Guayllabamba. Trabajan los siete días de la semana. Además, se hicieron terrazas para evitar deslizamientos.
En el valle Esterilización llega a Yaruquí, Pifo y Puembo
L
a campaña permanente de esterilización gratuita de perros y gatos llega al sector de Tumbaco. Se cubrirán 16 puntos ubicados en 8 parroquias de la zona. Hoy se atenderá en la casa barrial del barrio Oyambarillo, parroquia Yaruquí. Mañana y el jueves 20, en el auditorio de la Junta Parroquial de Pifo, calle
Francisco Orellana e Ignacio Fernández Salvador. El viernes 21 en el auditorio de la Junta Parroquial de Puembo, calle Santiago Apóstol y Espinoza. Se entregarán turnos de 07:00 a 07:30. La campaña busca sensibilizar a la gente sobre su responsabilidad al convivir con una mascota y detener el crecimiento de animales callejeros.
Martes 18 de agosto del 2015
5
EN LA CALLE
Evelyn Jácome/UN
super
ultimito Evelyn Jácome / ÚN
Al norte En la Galo Plaza piden una parada
N
La tarde de ayer, los dos carriles a desnivel fueron habilitados
En el intercambiador
Lista obra en San Carlos
Redacción Quito. (I)
T
erminaron dos días antes de lo previsto. La tarde de ayer, los trabajos que se realizaban en el paso a desnivel del intercambiador de San Carlos, en la Mariscal Sucre, concluyeron y los dos carriles fueron habilitados. La Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) informó que la intervención contempló el mantenimiento de las luminarias y el sistema de alcantarillado. Para ello, desde el 3 de
agosto pasado, uno de los carriles, sentido sur-norte, se cerró parcialmente, lo que ocasionó molestias en los usuarios. Sin embargo, hoy los beneficios están listos para quienes transitan por allí: se calibraron los reflectores y tablero de control ubicados en el viaducto del Intercambiador. En cuanto al sistema de alcantarillado, se excavaron los pozos y se fundieron dos cajas de revisión. Las intervenciones fueron en su mayoría subterráneas, por lo que no siempre se veía obreros en la superficie.
Más información Para realizar los trabajos fue necesario el cierre en el sector de 3,50 m en el sentido sur-norte.
o tiene techo, ni puertas ni ventanas. Tampoco bancas para que los usuarios puedan sentarse a descansar mientras esperan una unidad de transporte. En la avenida Galo Plaza, se instalaron paradas para el circuito Calderón - Carcelén - El Ejido, que empezó a funcionar hace más de tres meses. Las personas están conformes con el servicio (que moviliza a 60 000 usuarios al día), ya que les ayudó a reducir sus tiempos de traslado. Sin embargo, piden que se mejore la infraestructura de las paradas. La autoridad dijo que esta es la primera etapa del circuito y que el otro año se construirán paradas, una estación y se extenderá el servicio hasta Calderón.
Según la Epmmop, las intervenciones se realizaron en la mañana de 09:30 a 16:00 y en la noche de 22:00 a 05:00. El objetivo fue no trabajar en horas pico para no caotizar el tránsito en la zona.
Los mensajes están en todos los jardines.
Aquí se valoran las flores
E
l otro día fui a dar una vuelta por el colegio Fe y Alegría, en el sur de la ciudad y me llevé una muy grata sorpresa. Resulta que es un establecimiento educativo bastante grande y tiene muy bonitos jardines. Además, las autoridades han colocado letreros en las zonas verdes para que los estudiantes de todos los años aprendan a
valorar la naturaleza. Los mensajes hablan sobre el valioso trabajo que hacen los árboles al purificar el aire y sobre cómo las flores embellecen el mundo con sus lindos colores. Ojalá en más escuelas y colegios se lleven a cabo campañas similares y desde los más pequeños de casa aprendan a amar a la naturaleza y sobre todo a cuidarla. Evelyn Jácome / ÚN
ESTOY
CANSADO DE...
Las paradas se ubican en la av. Galo Plaza.
Evelyn Jácome / ÚN
Tremendo bache en plena vía En el cruce de las calles Juan Prócel y José Miguel Carrión, a una cuadra de la Mariscal Sucre, sector del Condado, hay un hueco de unos dos metros de largo que dificulta el paso de vehículos. Los moradores piden que se solucione el problema.
La volqueta circulaba en sentido norte-sur.
Harto esmog en la Córdova
E
l domingo pasado, una volqueta circulaba por la avenida Manuel Córdova Galarza, a la altura de la Escuela Superior Militar, en el norte de la ciudad. El vehículo viajaba sin carga, el problema era que cada vez que aceleraba, arrojaba una enorme nube de humo negro por el tubo de escape. Tanta era la molestia
que los autos que circulaban detrás suyo, preferían cambiarse de carril. Tengo algunos conocidos que viven en los alrededores de esta vía y ellos aseguran que eso ocurre con frecuencia con las volquetas, especialmente en las zonas en las que hay cuestas. Ojalá las autoridades empiecen a controlar este tipo de emisiones. /Juana Ríos
6
Martes 18 de agosto del 2015
EN LA CALLE
(F- Contenido Intercultural)
Independencia
Los otros rostros de la libertad La demonio indígena
L
orenza Avemanay inició la rebelión en contra de los diezmos que se les pedía. Lideró la junta de indígenas, que estaba en contra de los atropellos por parte de sus amos y mayordomos. El 27 de febrero de 1803, al final de la misa, cuando los blancos y mestizos empezaron a asomarse, entraron con violencia y los atacaron. Sin embargo, en julio del mismo año, Lorenza, junto con el resto de indios sublevados, fue atrapada por los españoles y
Se recuerda a Bolívar, Sucre... pero la independencia sí tuvo rostros indígenas y afros Redacción Quito. (I)
H Lorenza Avemanay
Riobamba
amarrada a las patas de los caballos. Todos los indígenas fueron llevados a la horca. Se cuenta que ninguno sintió temor y estaban orgullosos por su lucha.
ace poco recordamos un año más de la gesta del 10 de agosto de 1809 y de la masacre de los patriotas del 2 de agosto de 1810. Son sucesos vinculados con el proceso de Independencia pero en los cuales casi nunca se escuchan nombres de indígenas o afrodescendientes. Pero los hubo. Los hubo antes y durante el proceso de Independencia. Aquí destacaremos brevemente las historias de seis mujeres que con sus valientes y sacrificadas acciones aportaron al afán independentista de lo que hoy se conoce como Ecuador. La Independencia no se
J
F
ueron defensoras de los guerreros puruhá. Movilizaron la Revolución de Tapi, en septiembre de 1778, en contra de las autoridades españolas que impusieron normas que afectaron la economía de la comunidad. La rebeldía y alza-
miento de los indígenas fue grande, con ellas a la cabeza. En un principio lograron detener a los soldados españoles pero la represión fue tremenda. Las capturaron y fueron descuartizadas en la plaza de Riobamba para escarmiento de los nativos ecuatorianos.
Jonathás Procedencia desconocida.
de la Independencia, cuando no tenía noticias de Bolívar, se acercaba fingiendo alegría y le decía: “¡Levántate niña Manuelita, vamos a recorrer los campos!”.
S
egún se sondea en diferentes documentos, nació entre 1620 y 1625. Cuando sus padres murieron, parientes cercanos y gente extranjera decidieron arrebatarle sus tierras. Por eso, se trasladó a Quito en 1644. Duchicela no iba a permitir que nadie le quitara lo que por ley le pertenecía. No doblegó su cabeza frente a nadie y menos frente a extranjeros ambiciosos o familiares que perdieron la identidad por intereses económicos. Ganó una batalla judicial larga, porque
Hermanas mártires
La valiente compañera fiel onathás fue la leal sirvienta de Manuela Sáenz. Pero no solo eso. La seguía todo el tiempo y era su cómplice en las batallas de la Independencia. Era afrodescendiente. Tuvo participación en los ejércitos patriotas, además del contacto próximo a sus amos dentro de la esfera doméstica. Secundó en todo a su patrona, sin ser dócil o pasiva. Cuando veía a Manuela afligida, sobre todo después de una noche de premoniciones por las batallas
logró solamente en las batallas que libró Bolívar y su ejército contra los españoles. Antes se presentaron rebeliones, en especial contra impuestos abusivos que se impusieron. También hubo luchas legales por la defensa de derechos. Todos esos hechos al final confluyeron en las batallas independentistas. Las breves reseñas que aquí se exponen son resúmenes de los textos que se encuentran en el libro:‘Mujeres Patriotas y Precursoras de la Libertad’, que fue escrito por Manuela Costales y auspiciada por el Instituto Ecuatoriano de Investigación y Capacitación para la Mujer (Iecaim). Los retratos, tomados de esa misma obra, son de Bladimir Trejo.
Princesa del pueblo
Baltazar y Manuela Chivisa Riobamba
María Duchicela Chimborazo
al ser indígena la menospreciaban . No solo defendió intereses propios sino también los de su pueblo, que no podían ser arrebatados. Jamás abandonó su vestimenta.
La gran cocinera
F
ue la cocinera de Simón Bolívar. Era servicial y fiel a su patrono. Celebraba su romance con Manuela Sáenz y les advertía cuando alguien se aproximaba. Fue la única testigo de la estremecedora despedida entre el Libertador y Manuela. Cuando murió Bolívar vivió de la caridad pública, hasta morir a los 103 años. Gabriel García Márquez, en ‘El general en su laberinto’, cuenta que Bolívar entró en conflicto con Fernanda Barriga porque le echaba aceite de oliva a las lentejas, conven-
‘La Negra’ Fernanda Quiteña
cida de que era bueno para los males del pecho y él se las comía a la fuerza por gratitud. ‘La Negra Fernanda’ estuvo en la cabecera de Bolívar hasta su muerte.
Martes 18 de agosto del 2015
PUBLICIDAD
7
8
EDITORIAL
Martes 18 de agosto del 2015
(O)
75 son los juzgados
F
inalmente, 75 integrantes de la marcha indígena fueron juzgados luego de que el presidente Correa y el Gobierno en general formularan reiteradas acusaciones de usar la violencia en la jornada del jueves 13, cuando se realizó la marcha mayor desde la Caja del Seguro hasta la Plaza de Santo Domingo. El sector oficial difundió repetidamente las filmaciones con ataques a la Policía, mientras los dirigentes indígenas, especialmente Jorge Herrera, afirmaron que buena parte de los incidentes se suscitaron por la acción de in-
“La manzana no puede ser vuelta a poner en el árbol del conocimiento; una vez que empezamos a ver, estamos condenados y enfrentados a buscar la fuerza para ver más, no menos”. Arthur Miller / Dramaturgo de EE.UU.
una largura arcabuz
filtrados, que actuaron cubriendo sus rostros. El jueves se presentó el mayor número de manifestantes indígenas pero luego, con menos participantes, volvieron a desfilar pidiendo la libertad de los detenidos, en especial de la brasileña-francesa Manuela Picq, compañera del dirigente Carlos Pérez Guartambel. El presidente Correa manifestó en varias oportunidades que no dialogará con los manifestantes por el uso de la violencia y también por cuanto varios de los pedidos son imposibles de aceptar, según dijo, entre ellos el retiro de las enmiendas.
Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cédula y su número, dirección domiciliaria, teléfono convencional y celular. Esos datos se verificarán como condición previa a la publicación (en cumplimiento de la Ley de Comunicación).
Se nota que el ambiente es muy propicio para un amistoso diálogo. Dijo el Papa que no debemos ser esclavos del trabajo. El FUT ya lo sabía. El 10 hubo entrada libre a Carondelet. Los opositores no se avisparon. Defienden las libertades arrebatadas, pero no señalan cuáles. Nebot, Lasso y Alvarito salieron a las calles. Otra fanesca. Hemos retrocedido a la “edad de la piedra”. Y del palo. No permitirán que en los cuarteles haya proclamas. Solo que golpeen sus puertas.
Prohibido pensar La función psíquica del pensar comprende un conjunto de actos biológicos encaminados hacia el conocimiento y resolución de los problemas que se presentan en la vida diaria, lo que nos permite prever ciertas situaciones mediante el análisis consciente de los factores sociales. Este acto consciente, que puede ser voluntario o no, se conoce como pensamiento. Las ideas, principios o conceptos formados que se relacionan y se expresan en nosotros a través de las palabras forman los juicios, que son los proce-
sos de análisis y síntesis que permiten a los seres humanos encontrar la verdad. El razonamiento es la función intelectiva del pensamiento reflexivo y organizado que nos permite actuar y resolver problemas. Al otro lado del proceso del pensamiento, está el autoritarismo o sistema político que se fundamenta en la sumisión incondicional a la autoridad, que impone un pensamiento absoluto, autocrático, dictatorial o totalitario que impide pensar porque el sistema acepta la existencia de una sola idea o ideología, que prohíbe pensar diferente. Esta modalidad de pensamiento ejerce prepotencia en las relaciones sociales
de los pueblos, donde algunos de sus miembros están conducidos por la irracionalidad y el miedo en la búsqueda de consensos para impedir el proceso de análisis y síntesis que impide explicar el porqué algunas decisiones provocan alteración en el orden social que desembocan en un estado de convulsión social donde priman la represión y la ausencia de libertades. La imposición del pensamiento único somete a una gran parte de la población que sufre las consecuencias al no estar de acuerdo en que le pongan límites a su pensamiento. El autoritarismo o abuso del poder afecta a los pueblos que conociendo la
verdad están impedidos de expresarla. Rodrigo Contero Peñafiel
Emergencia El Gobierno declara el estado de excepción “durante el tiempo que haga falta”. El pretexto oportuno es la erupción de un volcán. Con ello podrán militarizar las calles y reprimir legalmente las protestas ciudadanas que exigen consulta sobre la reelección vitalicia. Son 9 años de “emergencia” permanente para hacer obra pública saltándose concursos de precios y fiscalización. 9 años con todos los poderes sometidos al ejecutivo. 9 años sin seguridad jurídica. Paúl Tapia Goya
Director Adjunto: Marco Arauz Ortega Editor de producto: Carlos Mora Jiménez. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor de Fotografía: Pavel Calahorrano. Diseño editorial: Samuel Fernández A.(Editor), Víctor Muñoz (Maquetación) Una publicación de Grupo EL COMERCIO C.A.. Redacción, Administración y talleres: av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec © “Derechos reservados. 2009. Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
Martes 18 de agosto del 2015
9
EN LA CALLE
Xavier Caivinagua / ÚN
En Quito
Una nueva marcha en contra del Mashi De paso, los manifestantes apoyaron a Manuela Picq, la periodista extranjera quien, finalmente, no será deportada Pavel Calahorrano / ÚN
Érika Guarachi (I) eguarachi@elcomercio.com
Protesta
En Morona y Loja el paro subió de tono
L
a matriz del Seguro Social, ubicada en la av. 10 de Agosto y Bogotá, en el centro-norte de Quito, fue nuevamente el punto de inicio de la marcha que concentró a diversos sectores sociales en contra del Gobierno. Entre otras demandas, exigen que se dé marcha atrás en cuanto a las enmiendas constitucionales que planteó el Ejecutivo, que incluyen la reelección indefinida. Los manifestantes llegaron con banderas, pitos y carteles y se ubicaron en la av. 10 de Agosto y Bogotá. Hubo banderas blancas, rojas y tricolores. En la calle Bogotá se ubicó un grupo de policías que siguió a los manifestantes en todos su recorrido. A su paso, se escuchaban, entre las cornetas y pitos, los gritos de los manifestantes que decían “Fuera Correa fuera”. El servicio de Trolebús fue suspendido mientras se dio el paso de los manifestantes por la av. 10 de Agosto.
Los manifestantes rodearon la Gobernación de Morona Santiago y rechazaron la política del Gobierno.
Redacción Política (I)
L
a vía se cerraba y luego se volvía abrir. La Policía perseguía a los indígenas como en el tradicional juego del gato y el ratón. Aunque no había nada de diversión. Hubo golpes, asfixiados y detenidos en los intentos de la Fuerza
La marcha arrancó en la matriz del Seguro Social, en el sector de El Ejido.
En la calle Bogotá se ubicó un grupo de policías que siguió a los manifestantes en todos su recorrido.
La marcha avanzó por la av. Gran Colombia pero no ingresó al Centro Histórico de la capital. Las personas que se en-
contraban en negocios o los edificios aledaños a las vías que recorrieron salieron para ver lo que sucedía. Un ‘dron’ sobrevoló la av. Gran Colombia. Los manifestantes recorrieron por la av. 6 de Diciembre, hacia el norte de Quito y se quedaron en la calle Jerónimo Carrión e Ignacio de Veintimilla, en espera de Manuela Picq y
de Carlos Pérez, quienes salieron de la audiencia que se desarrollaba en un edificio de ese sector. Mostraron su alegría cuando se supo que se negó la deportación de Picq. Ellos recorrieron con los marchantes por las avs. Amazonas y Patria. En total, la marcha duró unas dos horas hasta llegar el parque de El Arbolito.
ministro coordinador de Seguridad, César Navas, y de la secretaria de gestión de riesgos, María del Pilar Cornejo. Ellos son los encargados de recoger las novedades y trasladarlas a los medios públicos y privados.
nizaron reuniones para analizar los problemas y transmitir información o, incluso, disposiciones a la población.
Los gobernadores de las provincias anunciaron que los detenidos serán juzgados conforme a la ley vigente. Los indígenas fueron ayer a la ciudad de Loja para negociar con las autoridades la liberación de los detenidos de las comunidades.
Pública para despejar la arteria Cuenca - Loja. Incluso, organizaciones de derechos humanos denunciaron la irrupción de policías en las viviendas de los indígenas. Hasta ayer, la Policía no se pronunció sobre los hechos. Aunque en los días previos se registraron 11 heridos entre militares y policías durante los enfrentamientos que se iniciaron el 13 de agosto. En Macas, en cambio, los indígenas protestaron fuera de la Gobernación. No permitieron el paso de las personas y agitaron el ambiente en el centro de esa ciudad de Morona Santiago. Un grupo de policías llegó al sitio para acordonarlo. Para hoy se han anunciado nuevas manifestaciones en ambas zonas.
(O)
Con lógica expectativa en el país -y especialmente en las provincias de Pichincha y Cotopaxi y en la zona amazónica del Napo- se esperaron las informaciones relacionadas con la posible erupción del volcán Cotopaxi, luego de que
el viernes se suscitaron varias explosiones que provocaron nubes de ceniza que se asentó en diferentes sitios. Los medios de comunicación estuvieron pendientes de la información procedente del
Luego de la avalancha noticiosa del viernes, el domingo y ayer hubo calma y varias autoridades, entre ellas el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, y César Navas, efectuaron recorridos y orga-
No faltaron en los medios notas sobre el historial del hermoso pero activo volcán Cotopaxi. Especialmente, se recordó que la mayor erupción que se rememora fue la ocurrida el 26 de junio de 1877, cuyos detalles fueron difundidos por el sabio geógrafo alemán Teodoro Wolf.
Fue, sin duda, un suceso grave para el Ecuador de entonces.
el caso estaba relacionado con la presencia de los invasores.
Hay un caso histórico, ocurrido en 1534, cuando los conquistadores españoles avanzaron hasta fundar nuestra ciudad San Francisco de Quito. Ese año se produjo una gran lluvia de ceniza procedente del volcán Cotopaxi, que causó pánico, sobre todo entre los indígenas que defendían el territorio ancestral porque creyeron que
Se menciona también que en el año 1904 hubo una pequeña erupción del Cotopaxi. La actividad actual está siendo seguida muy de cerca por personas y máquinas. Por cierto, en las zonas que pueden ser afectadas hay inquietud.
10
EN LA CALLE
Martes 18 de agosto del 2015
Foto: Cortesía Sixto Rein
Lo nuevo
Sixto Rein ‘vive la vida’ a ritmo tropical
El cantante visitó Ecuador en una gira de medios para promocionar su canción.
espectaculos@elcomercio.com
E
l sencillo Vive la vida tiene sonidos tropicales, un ritmo bailable y una letra motivadora. Se trata de la nueva canción del artista venezolano Sixto Rein, quien grabó junto a sus compatriotas Chino & Nacho. Pese a que la canción está en el disco ‘Radio Universo’ de Chino & Nacho, también formará parte del nuevo trabajo discográfico de Sixto Rein, que aún no tiene fecha de lanzamiento. “La canción es supermotivadora. Dice que todo lo que te propongas en tu vida lo lograrás, que no te olvides de tus sueños, que dejes la flojera, que trabajes por lo que quieres”, dijo el músico de 23 años a este Diario. Sixto Rein se inició de niño en la música, muy inclinado hacia los rit-
mos tropicales y latinoamericanos. Formó parte de los grupos venezolanos Calle Ciega y Los Nene Gustavo y Rein, antes de incursionar como solista con el álbum ‘Original Boy’, el primero de su carrera, y en el que incluyó sus temas promocionales y los más conocidos: Perdóname, Lo que más me gusta y Le queda bien. “(El primer disco) tuvo una fusión más pop. En esta ocasión incursiono más con lo tropical y lo bailable”, comentó.
Deseo JLo le cumple el sueño a un fan La cantante recibió una carta de su fan Mike, en la que le pedía que lo siguiera en Instagram, ya que era su seguidora en Twitter. Y así lo hizo.
Redes Un récord para E. Iglesias
Cine Orlando Bloom será un pirata El actor Orlando Bloom reaparecerá en la quinta entrega de la saga de bucaneros ‘Piratas del Caribe’, como el hijo de un pirata. La cinta llegará en el 2017 bajo el subtítulo de ‘Dead Men Tell No Tales’.
El nuevo sencillo de Sixto Rein, Vive la Vida, está incluido en el disco ‘Radio Universo’, de los también venezolanos Chino & Nacho. El cantante de 23 años tiene un álbum como solista, ‘Original Boy’, en el que incursionó con ritmos pop.
Ni sabes
te cuento
pepas
El video del tema Bailando, de Enrique Iglesias, llegó a superar los mil millones de visitas en YouTube. La canción se ubica en el sexto lugar entre los 10 videos más populares de la plataforma audiovisual.
El cantante venezolano de 23 años presenta su nuevo sencillo bailable, Vive la vida Redacción Espectáculos
las
Cena Lady Gaga, de cara al asfalto
Televisión Sofía será la ‘profe’ de Bart
Tras haber cenado con una amiga, la diva, que vestía una túnica larga y unos tacones altos, se enredó antes de llegar a su vehículo y tropezó, estampando su rostro contra el asfalto.
La colombiana interpretará la voz de Mrs. Barrera, una maestra de Bart Simpson en la famosa serie animada de Fox. En el capítulo, el revoltoso niño desarrolla sentimientos por su profesora.
ÚN EN LA CANCHA
Martes 18 de agosto 2015
11
FUTBOLERO
(O)
Patrio Terán / ÚN
¡El Quito, en zona de riesgo!
No le atina una
Vélez El DT de la ‘AKD’ no halla el once ideal y su continuidad está en duda. Otra vez les persigue el descenso.
E
Mauricio Bayas Pérez (D)
n Deportivo Quito se activaron las alertas. El equipo chulla entró en zona de riesgo por los resultados con el DT Paúl Vélez. En cuatro meses pasó de ser el escolta de los punteros a estar perseguido, otra vez, por el fantasma del descenso a la Serie B. El cariño de los hinchas al equipo está quebrado. Ya no hay las cenas entre los dirigentes, el cuerpo técnico y el grupo de jugadores. Algo que fue una sana costumbre con el entrenador
9
partidos ha dirigido el técnico morlaco desde la primera semana de junio que empezó a trabajar con el cuadro chulla en este año. El plazo para Paúl Vélez se está terminando en la ‘AKD’. El domingo jugará ante la ‘U’ en el Atahualpa.
4
derrotas, tres empates y dos triunfos son los resultados de Vélez en el plantel quiteño. Triunfó ante el Independiente y ante El Nacional.
uruguayo Tabaré Silva. Ahora rondan rumores y la continuidad de Vélez está en duda y pende de un hilo. A semana seguida, el técnico cuencano volvió a poner a disposición su cargo como estratega. “Los resultados no han acompañado. Todavía dependemos de nosotros para salir de esa posición “, dijo Patricio Salazar, directivo de la ‘AKD’. Sin embargo, hay dudas de la unidad grupal en el equipo. Desde hace tres semanas se sembró la incertidumbre de la relación de Vélez con los jugadores. Principalmente, con Franklin Salas. Aunque el directivo descartó diferencias entre ambos, este tema no está subsanado del todo. “El grupo no está bien anímicamente”, dijo Salas, ayer, en entrevista con radio La Red. El ‘Mago’ se acordó del técnico Silva cuando le preguntaron sobre su relación con Vélez. “Con el profe Tabaré el camino estaba asfaltado. Estaba bonito y daba mucha confianza. Pero con Paúl el camino ya se me hizo tierroso, con muchos baches. Él no tiene confianza en uno. Piensa en otras cosas”, dijo. Por ahora, el Quito está en el octavo lugar en la tabla acumulada con 34 puntos. Está a seis unidades de la Católica, que está en el undécimo lugar. El domingo, la ‘AKD’ recibe a LDU (Q).
Aurelio Dávila Columnista
Momentos duros en el Quito
D
eportivo Quito anda por momentos más que duros en lo deportivo, en lo económico y en lo dirigencial. Con frecuencia salen a la luz problemas de difícil solución. En lo económico, para todos es sabido que algunos excolaboradores siguen juicios hasta en la FIFA y que en el mediano plazo (menos de un año) deberán ser cancelados. En lo dirigencial, es un equipo que depen-
Para todos es sabido que algunos excolaboradores siguen juicios hasta en la FIFA.
de de una persona, que incluso tuvo que poner su vehículo personal para cancelar deudas pendientes. ¿Qué pasaría con el equipo si su Presidente decide irse? ¿Quién sería su sucesor? Muy difícil realmente. En lo deportivo, ni qué hablar. Viene de tumbo en tumbo. La hinchada presiona para que un jugador sea titular y el DT accede. A inicios de año dije en este espacio que el Quito era firme candidato al descenso, y mantengo ese criterio, el Quito y Liga de Loja son los que tienen la primera opción para descender. @davilaaurelio mivoz@ultimasnoticias.ec
12
Martes 18 de agosto del 2015
EN LA CANCHA
Por las
Lo que dejó
canchas
la jornada River Néculman ahora hizo el gol 900 a Barcelona
Daniel Néculman (foto) volvió a marcar en el Campeonato Nacional. Esta vez fue en el estadio Monumental. El argentino le anotó el tanto 900 a Barcelona jugando en Guayaquil. Con ese tanto, el atacante se convirtió en el máximo goleador del torneo con 14 tantos con la camiseta de River Ecuador de Guayaquil.
223
goles hizo Emelec al ‘Ídolo’ en 208 juegos.
89
goles del ‘Nacho’ ante ‘Barce’ en 117 juegos.
I. del Valle Júnior le hizo el gol 100 al Mushuc Runa
En el estadio Bellavista de Ambato, el jugador Júnior Sornoza marcó dos goles en el triunfo 4-2 ante el Mushuc Runa. El primer tanto del volante fue el gol número 100 que recibió el Mushuc en la Serie A del fútbol ecuatoriano. Es la segunda temporada del Mushuc en Primera.
LDU (Q) Igualan a
Mina en la tabla de la etapa
El delantero Narciso Mina, de Liga de Quito, fue igualado por el atacante Carlos ‘Pichón’ Quinteros en la tabla de goleadores correspondiente a la segunda etapa del torneo. ‘Nacho’ Mina no tuvo actividad porque Liga no jugó. En cambio, Quinteros hizo dos tantos y sumó cuatro en la tabla de goleadores.
Copa Sudamericana Zubeldía alista el once ideal de Liga
14
goles en 7 partidos le hizo Emelec al Mushuc.
13
tantos marcó Barcelona en siete partidos.
3
goles lleva Miller Bolaños en la 2a. etapa
Luis Zubeldía, DT de Liga de Quito, definirá el equipo titular para recibir al Zamora, mañana, a las 16:30, en Casa Blanca, por la revancha de la Copa Sudamericana. El regreso de Narciso Mina, en el ataque, y de Luis Romero a la titularidad es una alternativa que maneja el ‘Príncipe’ en el equipo estelar de los albos.
U. Católica Célico pondrá un once ofensivo Jorge Célico (foto), DT de la Católica, mantendrá el planteamiento ofensivo en la revancha ante La Guaira, hoy, a las 19:00. Un empate sin goles clasifica a la ‘Chatoleí’.
Emelec Miller tendría descanso
6
tantos suma Juan Villacrés del Aucas.
Aucas 10 años
para sumar tres ganados al hilo Una década tuvo que pasar para que Aucas sea puntero por un par de horas, el domingo pasado, y para que logre ganar tres partidos consecutivos en el torneo de la Serie A. Aucas ganó a River Ecuador, a Liga de Quito y al Deportivo Quito en la segunda etapa de esta temporada.
El DT de Emelec, Omar de Felippe, planifica dar descanso al delantero Miller Bolaños (foto). Sin embargo, el jugador pidió al DT jugar ante el León de Huánuco, el jueves, a las 19:00.
8
goles ha marcado en los últimos 3 juegos.
2
tantos recibió en los partidos que ganó.
LDU Loja Larrea confía en la clasificación El capitán de Liga de Loja, Pedro Larrea (foto), dijo que una victoria en Colombia ante el Independiente Santa Fe levantará al equipo. La revancha se jugará el jueves, a las 20:00.
Martes 18 de agosto del 2015
13
EN LA CANCHA
La FEF toma precauciones
El buen momento de Aucas
Fluye la platita en Sub 17, con nueva cédula el arca de ‘Papá’ L Redacción Deportes (D)
La dirigencia oriental confía en Carlos Ischia y hace números para jugar ante Barcelona
David Paredes / ÚN
Ramiro Gordón, administrador de Aucas, revisa documentos del club. David Paredes (D)
E
l juego con Barcelona significará para Aucas una fuerte inyección económica. Los buenos resultados y la seguidilla de triunfos del conjunto oriental harán que el ‘clásico de ídolos’ se dispute con estadio lleno. Al menos, esas son las intenciones de la dirigencia. En el último partido de local ante Liga (Q), Aucas recaudó USD 128 923,34. Este valor podría aumentar ante los toreros. Ramiro Gordón, administrador de Aucas, confe-
1029
hinchas abonados tiene Aucas en esta temporada.
só a ÚLTIMAS NOTICIAS que el buen momento del club es una carta de invitación especial para los hinchas orientales. Gordón está contento. En sus cálculos, en el estadio Gonzalo Pozo habrá al menos unas 15 000 personas. Para este cotejo, la dirigencia dispuso que el precio de las entradas sea:
Los planes de Aucas Ramiro Gordón viajará a Estados Unidos para negociar el auspicio de tres marcas internacionales que se han interesado en Aucas. La luminaria nueva del estadio estará lista para enero. La dirigencia quiere estrenarla con un
partido amistoso internacional. El Gobierno prometió hectáreas al club para la construcción de un nuevo complejo deportivo. En septiembre empezarán a armar el equipo del próximo año.
general USD 10; tribuna USD 20 y palco USD 30. La alegría del administrador de Aucas no solo es por la plata. Los últimos tres triunfos consecutivos, que tuvieron al club como puntero del torneo por seis horas, han ayudado anímicamente a los jugadores. A esto se suma el trabajo metodológico de parte del nuevo cuerpo técnico. “No hay que desconocer el trabajo de Juan Ramón Silva. Él nos dio el ascenso. Ahora con Carlos Ischia vemos más compromiso”, dijo el dirigente. Entre los planes de Gordón está aumentar la cantidad de abonados. Actualmente existen 1 029 abonos vendidos para el año y 1 400 hinchas que compraron entradas para los juegos ante Liga, Barcelona y Católica en combo. “En dos años esperamos que aumenten los abonados a 7 000. Pero necesitamos resultados”, dijo Gordón. Habrá premios para el plantel si terminan entre los seis primeros.
os pelados de la Tri Sub 17 irán al Mundial de Chile (en octubre) con nuevas cédulas de identidad. Esto lo anunció Luis Chiriboga, presidente de la Ecuafútbol. Para ello, la FEF hizo un convenio con el Registro Civil. Este organismo recibió la lista de los seleccionados y empezó a validar sus datos de identidad. La validación comenzó ayer en la Casa de la Selección. Los jugadores registraron sus huellas dactilares y fueron entrevistados. También acudieron juga-
ÚN
Luis Chiriboga, atento ante los casos juveniles.
dores Sub 18 de equipos de la Serie A de Pichincha y de Tungurahua. La próxima semana, el
Registro Civil debe entregar las nuevas cédulas. Quienes no aprobaron el proceso quedarán en suspenso, en la FEF. Jaime Zambrano, de la Comisión de Investigación de la FEF, también acudió al lugar. Él dio una cifra alarmante. “Desde el 2012 al 2015, hay más de 3 000 jugadores con inscripciones tardías”. Yamila Daraio, funcionarias del Registro Civil, dijo que su organismo no tiene esa lista de 3 000. Y aclaró algo: “Una inscripción tardía no significa que sea fraudulenta”.
14
Martes 18 de agosto del 2015
EN LA CANCHA
Por las
las
canchas
barriales
Reina de Reinas Los repasos para el concurso de belleza continúan los sábados La Comisión de Asuntos Sociales de la Federación de Ligas de Quito (Fedeligas) organiza los repasos para el certamen de belleza barrial. Estos se realizan los sábados de 14:00 a 18:00. El concurso se cumplirá a finales del mes de septiembre, en Fedeligas.
Fiesta infantil y deportiva
Los ‘guambras’ y sus primeras Olimpiadas La inauguración fue el pasado sábado, en Chimbacalle
F
Redacción Deportes (D)
ue una fiesta. 3 840 niños y niñas, de entre 9 y 12 años, disputarán las primeras Olimpiadas de los Guambras, que cuentan con el apoyo del Municipio de Quito. Con sus uniformes que aún traían el olor a nuevo, y que fueron diseñados con los siete colores identificativos de la Alcaldía, los niños y niñas desfilaron en el esta-
dio de la central deportiva de Chimbacalle en el acto de inauguración, que se llevó a cabo el pasado sábado, desde las 10:00. En total, 192 equipos participarán en fútbol mixto, pero lo que hace especial a estas olimpiadas son competencias de atletismo y otras actividades. Aunque lo que más emociona a los pequeños es la minimaratón, que se correrá el mismo día que se juegue la
Los padrinos son deportistas actuales o incluso glorias del deporte ecuatoriano. Se destacan Mabel Velarde y Andrea Vera, seleccionadas del Ecuador; Facundo Martínez, capitán del club Universidad Católica; Franklin Tenorio, atleta ecuatoriano; entre otros. La final de fútbol será el 31 de octubre, y como cada año (cuando eran Copa Q12 y Copa de los Guambras), se jugará en el Olímpico Atahualpa.
Los ‘guambras’ desfilaron con sus pancartas
final de fútbol. Para todos estos eventos deportivos, se inscribieron 205 ligas, pertenecientes a la Federación Nacional de Ligas Barriales y Parroquiales de Pichincha (Fedebyp), la Asociación de Ligas (Asoligas), la Unión de Ligas (Udli), la Asociación de Microfútbol, y los cantones Rumiñahui, Mejía, Puerto Quito y, además, San Miguel de Los Bancos. El presidente de Fedebyp, Guillermo Caza, dio la bienvenida al evento y además explicó la modalidad en la que se jugará el torneo. “El deporte barrial de Quito y Pichincha agradece al Municipio de Quito por este magno evento. De entre estos niños saldrá la selección de Pichincha que nos represente en los Juegos Nacionales”, dijo Caza. El objetivo de los organizadores es mantener viva la llama del deporte e inculcar a los más pequeños la práctica de más disciplinas deportivas además del fútbol.
Juramento Tenorio saludó a los ‘guambras’ El atleta Franklin Tenorio (foto), que es padrino de las Olimpiadas de los Guambras, fue el encargado de tomar el juramento a los más de 3 840 niños.
Tricolores Mundialistas son madrinas La delantera Mabel Velarde y la arquera Andrea Vera fueron designadas como madrinas de las Olimpiadas de los Guambras. Ellas se fotografiaron con sus fans.
Reinas Una ‘miss’ visitó a los ‘guambras’ Cynthia Poveda, Miss Deporte Barrial, estuvo presente en la inauguración de las Olimpiadas de los Guambras. Al final del evento saludó con los minideportistas.
Martes 18 de agosto del 2015
15
EN LA CANCHA
Supercopa de Campeones
Chaide y Chaide ganó y es invicto Karol Chamorro / ÚN
‘Champions’ Ocho equipos van por la ‘orejona’ de Fedeligas
Redacción Deportes (D)
E
l club Chaide y Chaide, de liga La Unión, derrotó 4 a 2 a los Magníficos, de Liga Vencedores de Tarqui. El partido jugado el pasado domingo correspondió a la cuarta fecha del torneo Campeón de Campeones, de la Asociación de Ligas (Asoligas). La cancha de la Liga Marquesa de Solanda, ubicada en el sur de la capital, fue el escenario en que se disputó una fecha más de la fase de grupos de este torneo Supercopa de Campeones. Los ‘colchoneros’, que visten uniforme que combina el turquesa y el negro, finalizaron el primer tiempo con una paliza de 3 a 0. “Es por eso que en el segundo tiempo “se confiaron, y por eso casi nos remontan”, según comenta su DT, Joffre Alcívar.
Sí se juegan los cuartos de final de la ‘Champions’ de Fedeligas. Este sábado Chantilín Grande (La Magdalena) Estrella Roja (La Tola)
Ganador llave 1
*En cada fase habrá ida y vuelta
Semifinalista 1
Barcelona (La Oriental)
Chaide y Chaide (celeste) derrotó 4 a 2 a los Magníficos (blanco con rojo).
El Chaide y Chaide es el equipo más ganador de su liga. Acumula 14 títulos de campeón, pero además tiene un trofeo de segundo lugar a escala provincial y uno nacional, cuando jugaban en Napo. Así explica Alcívar, quien lleva 10 años como estratega del destacado equipo.
Sin embargo, la mayoría de jugadores de este club son de la región Costa. El más destacado es Luis Alvarado, el delantero que lleva en su espalda el número 9. El pasado domingo anotó los cuatro goles que dieron la victoria a su plantel. Alcívar cuenta que Al-
varado llegó al equipo por recomendación de otro jugador. “Al momento tiene más de siete goles, y apenas van cuatro fechas. Desde que llegó se convirtió en nuestro goleador”. Aún resta una fecha de la fase de grupos, luego será eliminación directa en este atractivo torneo.
Manchester (Barrionuevo) Real Madrid (La Floresta) España (Cotocollao)
Ganador llave 2
Campeón Ganador llave 3 Semifinalista 2
Fiorentina (El Inca) Titán (La Oriental)
Ganador llave 4
*Se sortearán los cruces para semifinal Últimas Noticias
16
Martes 18 de agosto del 2015
EN LA CANCHA
Liga Hospitalaria
Por las
Sufrieron y ganaron
Canchas Subcampeones
Hasta un cheque recibieron
Luego de los penales, el club Escorpión levantó el gran trofeo
Por haber obtenido el segundo lugar en la Máxima Categoría, el club Milenium, de Liga Hospitalaria, recibió la medalla de plata y un cheque por USD 250.
Karol Chamorro / ÚN
Vicecampeones
El Inter se llevó el segundo lugar El club Inter (foto) cayó en penales 3 a 2 ante el Escorpión, sin embargo, los jugadores recibieron sus medallas de plata, el trofeo y un cheque por USD 150. Los jugadores e hinchas del Escorpión se fotografiaron con el trofeo de campeón al final del encuentro.
E
Redacción Deportes (D)
l sorteo de la moneda definió que Inter use chalecos, porque en su uniforme predominaba el color negro, al igual que la indumentaria del Escorpión. Estos clubes jugaron la final de Primera categoría en Liga Hospitalaria. El primer tiempo tuvo pocas emociones, acertadas atajadas y el marcador 0 a 0. En la segunda parte, Carlos Peralvo abrió el marcador a favor del Escorpión. Antes del pitazo final, tras un error del golero Manuel Zambrano, en descoordinación con la defensa, José Cueva empató
el marcador y obligó a los temidos tiros penales para la definición del título. 10 disparos, cinco jugadores de cada lado, los arqueros bajo los tres palos y todas las miradas a un solo lado de la cancha. Así, Inter anotó dos de sus cinco oportunidades, mientras que Escorpión solo falló dos veces y ganó. El héroe, sin duda, fue Zambrano. El joven guardameta de 19 años, quien tapa desde sus 13 años, salió entre aplausos. Aunque otros hinchas decían que el hombre que dio la copa fue Diego Picay, por hacer el gol del campeonato, aquel último penal. Karol Chamorro / ÚN
El portero Manuel Zambrano (izq.) dijo que esta final fue su revancha personal. Al final la ganó y dedicó el triunfo a su novia, quien estuvo en las gradas. Diego Picay (der.), el hombre del gol de campeonato, festejó con sus amigos y comentó que el festejo seguiría en casa del ‘Chino’.
Liga Hospitalaria ¡El 10 de Agosto es el flamante campeón! Redacción Deportes (D)
G
El club 10 de Agosto festejó con pirotecnia incluida. El clima de la tarde acompañó la fiesta.
Bronce El Necaxa quedó en tercer lugar
Ellos son héroes
lobos, caras pintadas, picadillo y tambores acompañaron al club 10 de Agosto en la final de máxima categoría de Liga Hospitalaria. Este equipo, que usa colores azul, rojo y blanco, venció 1 a 0 al Milenium, y al final del día levantó la tan anhelada copa.
El gol solitario fue anotado por Freddy Loor, quien ingresó al cambio. Aquella anotación fue festejada por la hinchada como gol de Copa del Mundo. La fiesta del 10 de Agosto estaba lista y conocido el resultado se prendió el festejo. La suerte estuvo de su lado, pues el partido fue parejo pero al final la copa quedó en buenas manos.
En un apretado partido por el tercer lugar de máxima categoría, el Necaxa (foto) derrotó 4 a 3 al Lérida. Los ‘rojos’ festejaron la tarde del sábado con su hinchada.
Tercer Lugar El Atlantis ganó y festejó El primer partido final de Liga Hospitalaria fue entre Brasilia y Atlantis (foto). Los ‘blanquinegros’ vencieron 3 a 1 sin problema a su rival y luego recibieron su premio.
Sub 60 Los 60 y Piquito, en semifinales Deportivo Quito, Selección de Pichincha, Nacional de San Juan y Barcelona de La Floresta juegan las semifinales de la Copa 60 y Piquito, en el centro de Quito.
ÚN EN LA CASA
Martes 18 de agosto 2015
HOGAREÑO
17
“Es indispensable, para que los demás nos soporten a gusto, participar hasta cierto punto en sus pasiones”. Henri Beyle Stendhal/ Escritor francés
Al día con las mascotas
Cuide la piel de su perro
Los dermatólogos de animales realizan un chequeo básico para detectar si existen lesiones Isabel Alarcón. (I) ialarcon@elcomercio.com
L
os problemas en la piel son comunes en los perros. Entre los principales síntomas está el enrojecimiento de ciertas zonas de su cuerpo y la pérdida de pelo. Es importante que conozca cuáles son las áreas más vulnerables en su mascota, para que pueda detectar a tiempo si necesita un dermatólogo. El chequeo incluye una revisión detallada de sus extremidades, el pecho, la barriga y el cuello. También es necesario que evalúen sus sentidos y la zona de los ojos y oídos. De acuerdo con la evaluación, el especialista le informará cuál es el procedimiento. Muchas veces las enfermedades en la piel son un reflejo de otros problemas como la depresión, el estrés o una baja de defensas. También es común observar alergias a algo en su entorno o a la picadura de una pulga. Es importante que mantenga una higiene adecuada y bañe a su mascota cada 15 días. Hay razas que tienen mayor predisposición a sufrir de enfermedades dermatológicas como los sharpei, bulldog, schnauzer, akita y labrador, ya que requieren de una limpieza más profunda por la sensibilidad de su piel y su pelaje.
Los perros, al igual que los humanos, pueden sufrir problemas de depresión y ansiedad.
6
1
El chequeo inicia con la revisión del rostro de la mascota. Los especialistas analizan si existen lesiones alrededor de sus ojos.
Recuerda que debes estar atento a lunares y manchas en mi piel. Si me rasco mucho, puede ser que tengo una alergia.
2 Los oídos deben ser inspeccionados para descartar posibles infecciones y para medir los sentidos de su perro. Se revisa debajo de sus orejas.
5 Las zonas sin pelo como el pecho y la barriga suelen ser los lugares donde más se producen irritaciones. El veterinario hará un chequeo de estas áreas.
Si su mascota sufre de problemas de piel es común que observe un enrojecimiento e irritación entre los dedos de sus patas traseras.
Si el perro pasa mucho tiempo dentro de una jaula, es importante tener una limpieza adecuada del lugar para evitar hongos en sus patas delanteras.
4
3
Los cambios en su entorno es una de las principales causas. Si un miembro de la familia abandona el hogar, la mascota lo sentirá y puede que note un cambio en su ánimo.
Al observar lesiones en cualquiera de estas partes, se practica una citología para saber qué bacterias están atacando y se descarta alopecia.
La llegada de otro perro o de un bebé también ocasionará depresión en el perro. Es importante que fomente la sociabilización de la mascota para que se distraiga.
Los síntomas pueden ser difíciles de identificar, ya que muchas veces se confunde con cansancio. Debe estar atento si hay cambios en el apetito y si se torna totalmente inactivo.
Si detecta un cambio de conducta, debe llevar a su animal de compañía inmediatamente al veterinario. Podría estar relacionado con un problema físico y no solo psicológico.
18
PASATIEMPO Entretenimiento
Martes 18 de agosto de 2015
ARIES. marzo 21 a abril 20 Cuando todo fue dicho y hecho verá que no ha progresado mucho. Dará un paso adelante y dos hacia atrás. No pierda las esperanzas, llegan cambios. TAURO. abril 21 a mayo 20 Aunque trabajara sobre bases firmes tanto en su empleo como en el hogar, luego tendrá dudas. No debe esperar resultados inmediatos. Sea paciente. GÉMINIS. mayo 22 a junio 21 La semana recién comienza, pero usted ya está pensando en el fin de semana. Ansía concurrir a fiestas y estar con amigos. Concéntrese en sus tareas. CÁNCER. junio 22 a julio 23 Su mente no pasará por su mejor momento. Talvez será prudente dedicarse solo a obligaciones domésticas. Noche feliz con actividades recreativas. LEO. julio 24 a agosto 23 No será buena idea discutir con personas que tuvieran opiniones opuestas a las suyas. Busque la compañía de quienes piensen como usted. VIRGO. agosto 24 a sept. 23 Aunque tendrá gran poder de comunicación, ciertas personas no llegarán a comprenderle. Resultados tangibles de una reunión de negocios. LIBRA. sept 24 a octubre 23 Sus amigos y conocidos quedarían relegados a un segundo plano ya que centraría su atención en el ser amado. Prestaría todo su apoyo. Salida nocturna. ESCORPIO. octubre 24 a nov. 22 Podría terminar una tarea creativa. La intuición le será de gran ayuda en su trabajo. Posibilidad de tensión en el hogar durante la noche. SAGITARIO. nov. 23 a dic. 21 Estará mas cerca de lograr un nuevo acuerdo laboral, pero será mejor mantenerlo en secreto. Su ego podría hacerle mostrarse egoísta. CAPRICORNIO. dic. 22 a ene. 20 Su mente no estará en realidad en el trabajo que tiene entre manos. Estará pensando en recreaciones y viajes. Trate de no soñar despierto. ACUARIO. enero 21 a febrero 19 Favorable para finanzas, siempre y cuando hubiera decidido ignorar un mal consejo. Busque a quienes pudieran ayudarle. Gran carisma esta noche.
Nantes - Francia. El dragón caballo fue creado en el 2014 por La Máquina para celebrar el 50 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Francia y China. AFP
PISCIS. febrero 20 a marzo 20 Evite tendencia a subestimarse en lo laboral. Las relaciones personales le darán más satisfacción que todo lo demás. Disfrútelas.
Martes 18 de agosto del 2015
19
(P)
Venta Departamentos ANTICRESIS departamento, 2 dormitorios, hermoso, amplio, sitio priviligiado. 2436-034, 0995-646468.
Profesionales AUXILIARES a domicilio, destapamos con maquinaria fregaderos, lavanderia, inodoros, caja, etc. Lavamos cisternas, filtraciones, tuberias, cobre, pintura, jardinería. 3173-541; 0999-981-887.
Casas APROVECHE bonita casa al sur 240 metros, sector Confiteca, excelentes acabados, 4 dormitorios, 4 baños, 2 parqueaderos, $149.000 negociables. 0998734377. CONOCOTO Monserrat, casas 93 m2 construcción, $70.000. 2075434, 0995521205.
Terrenos ULTIMOS lotes Pintag urbanizados, crédito directo sin cuota incial. 0983-015773. RENTACAR necesita contratar urgente autos tipo jeep, sedan, camionetas. 0987534092, 0984678204, 2292332.
Mercaderías ALFOMBRAS, gobelinos, porcelanas, vajiDESCUENTOS 30% en Tratamientos Denta- llas, cocinas, ropa, oportunidad viaje. les, Blanqueamientos y Brackets sin Entra- 0995-646468, 2436-034. da. Certificados Odontológicos y Consultas Gratis; 0997-488-636; 0995-009-075; 2501-324.
Servicios
Artes y Oficios ALCALEFON $10, mantenimientos, bombas, reparaciones, repuestos, plomería, termostatos. (02)3152-684; 0967-652-608
LAVADO alfombras, muebles. Servicio a domicilio. Telf: 2415-366.
Se Busca Profesionales EMPRESA a nivel nacional requiere técnicos/as con conocimientos de mantenimientos y reparaciones de aires acondicionados. Interesados enviar su hoja de vida a: tpaez@lincservice.com.ec
Se Ofrece Profesionales ACABADOS varios pulimos, lacamos pisos, puertas, marmol, granito, gypsum, pintamos casas, impermiabilizamos terrazas, albañilería, plomería, electricidad, instalación aluminio, vidrio. 022034-187, 0997-741289; 0983-493684.
LAVAMOS muebles $25 vapor juego, alfombras, colchones garantizado. (02)3152-684, 0967-652-608.
Fiestas y Animación ANIMACIONES Infantiles con payasito o payasita $27.50, 0985-559957. FIESTAS de cumpleaños pintucaritas globoformas, 3 horas $60. 2844-373, 0990-193813. PAYASITOS Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y mucho más. 0998-771620.
Orquestas, CD Móvil y Artistas
LAVO muebles, $35, alfombras, cortinas, colchones, garantizado. 3151-483; 0980412548. PULIMOS pisos $2, reparación, instalación, lacado, puertas, piso flotante. 0983944814; 2840693.
Capacitación y Enseñanza
Institutos y Academias ESCUELAS de Chefs, Carrera de Chef de partida, alta cocina, especialización en pastelería. Chef Center. Teléfonos: 3214-887, 3214-894, Ulloa esquina. Le Gourmet. 2649887 Villa Flora.
Orquestas, CD Móvil y Artistas
Pérdidas y Hallazgos
LATINOAMERICA; Enfermería, Computación, Instrumentación Quirúrgica. Oriente Oe1-18 y Montúfar. 2955-307. Últimos cupos
Mercaderías
CALEFONES $15, mantenimiento instalación, reparación, repuestos, bombas, calderos, saunas. 0999818329.
Encuentra tu trabajo
Institutos y Academias
ACATICLAN Mariachi garantizado, elegante, 10 canciones, $40. 3152465; 2585757; 0990429775.
Oportunidades de Negocios
Negocios VENDO Bazar sector Centro Histórico. 2950-328, 0998-214299, 0992-891288. OPORTUNIDAD negocio Vendo Pañalera y artículos de aseo; $5.500 negociables. 0992-521568.
ATENCIÓN $35, 12 canciones Mariachi Ecuador Azteca, voces masculina, femenina. 3808-436, 0984-086121. FLOR de Azalea. Mariachi "$35", 10 canciones. 2081550; 0998741875; 0999805644.
PRODUBANCO anula poliza PAV101000047859001 por perdida Rodriguez Campuzano Ramiro Fabian $680,40. Emitida Marzo 24/ 2010. Quien tenga derecho rerclamar 15 días ultima publicación. REPORTO pérdida cuenta ahorros 402010140130 Cooperativa Alianza del Valle.
Pérdidas y Hallazgos
REPORTO pérdida de placa PYV0990 de Ford Fiesta, propietario: Alfredo Moreno.
ANULACION por perdida libreta ahorros #4501934972, Cooperativa 29 de Octubre.
REPORTO pérdida libreta ahorros 4502248347 Cooperativa 29 de Octubre.
ANULO libreta de ahorros # 11425765 Muatualista Pichincha, por perdida.
REPORTO pérdida libreta de ahorros 4010156032 Cooperativa 29 de Octubre.
ANULO libreta de ahorros #4501354241 Cooperativa 29 de Octubre, por perdida.
A BAILAR con Flor Silvestre, el mejor Mariachi garantizado. 2636-531; 0999-153296. ¡Compruébelo!
PERDIDA libreta de ahorros N°080130071. Mutualista Pichincha.
Varios
ANULO libreta de ahorros # 4140302676 Cooperativa 29 de Octubre, por perdida.
A BAILAR $40, voces masculina femenina 12 canciones, amplificación, animación. 3260-244, 0995-885614.
DESAPARECIDA Thais desapareció de su casa el 2 de agosto, en San Rafael vía Ilalo, Av. Río Amazonas, no puede tener hijos y sigue un tratamiento contra el cáncer. Recompensa $700. Comunicarse al 098-4534139; 099-9112512 ayúdanos a encontrarla.
ANULO por pérdida de Póliza 5171042493. Cooperativa 29 de Octubre. Perteneciente a: Jose Bustamante Tapia. ANULO por pérdida libreta de ahorros 120239438 de Mutualista Pichincha. ANULO por pérdida Póliza de ahorros 011DPF00389336 Coop. Andalucía.
REPORTO pérdida placa moto HH857G Suzuki. Andrés González. REPORTO pérdida- robo libreta de ahorros 78005709 Mutualista Pichincha.
Detectives AGENCIA detectives privados, investigaciones, confidenciales, infidelidades, detalle llamadas. 2551873; 0991-807199.
ANULO por pérdida poliza de acumulación No. 5925501381723. Perteneciente: Vivia- DETECTIVES Profesionales "Pista Clave" na Jacqueline Garzón Males; María del infidelidades, seguimientos, fotografías. Carmen Garzón Males. 0983-885914; 2904-174. Garantizado. ANULO por pérdida Tarjeta Constructiva N° INFIDELIDADES, seguimientos, fotografías, 28032768 de Mutualista Pichincha. filmaciones. $150, 0983-189568, ANULO por robo libreta ahorros 0998-398484, 0996-157699, 2401-480. #4007425788. Banco del Fomento. Absoluta reserva.
20
Martes 18 de agosto del 2015
VIDA SANA
D A T O
¡Mejora tu vida, mejora tu nutrición! Programa Mundial de Alimentos
Puré de zapallo 70 Minutos Nivel: Medio
D E
S A B O R
U N A
V I D A
D E
S A B O R
Frutas y verduras
Cereales, tubérculos D A T O
Ingredientes • 3 lb de zapallo • Refrito: • 2 cucharadas de aceite • 1 cebolla colorada, picada • 4 dientes de ajo, picados • 2 tomates, pelados
V I D A
Granos de vainas y productos animales D A T O
Micronutrientes / Proteínas / Carbohidratos
U N A
U N A
V I D A
D E
S A B O R
Alimentos que nos forman
Que rico es comer de los tres gru
Preparación Acomodar los trozos del zapallo, con cáscara, en una olla gruesa y con buena tapa. No poner nada de agua. Tapar la olla y cocinar a temperatura muy baja hasta que esté suave. Enfriar un poco y sacar la carne de la cáscara y aplastarla. En una sartén preparar el refrito, friendo primero la cebolla, luego el ajo y, al último, los tomates en el aceite caliente. Mezclar el refrito con el puré de zapallo, calentar y salar. Servir con arroz con quinua, yuca o plátanos cocidos. Secreto especial: sazonar con ¼ de cucharadita de nuez moscada recién molida. Tomado de preparación con las mujeres de las comunidades de PMA
Envueltos de maduro
Consejos • ¡Qué rico es variar el uso de una verdura muy sana, como es el zapallo! Esta verdura está llena de vitamina A y fortalece los pulmones. En forma de puré servido con yucas hervidas nos provee una rica variación a la sopa común. Me encantan los envueltos de maduro por ser un rico acompañamiento al café que no contiene nada de trigo (un producto importado). Resulta una golosina poco dulce que viene de la tierra ecuatoriana.
Ingredientes • 3 tazas de plátano maduro, rallado crudo y fino (3 a 5 plátanos grandes) • ½ taza de harina de plátano • 1 taza de queso blanco, rallado • 1/3 taza de azúcar • ¾ taza del primer zumo de coco o de leche de coco enlatada • 3 cucharadas de pasas • hojas de plátano o 12 hojas ] de achira
Alim
preparación Mezclar todos los ingredientes y envolver en las hojas. Cocinar al vapor por 15 minutos o asar en horno de temperatura media, 175° C (350° F) por ½ hora. Salen 12 envueltos. NOTA: siempre las medidas son al ras.
Tomado del libro: Comidas del Ecuador por Michelle O. Fried
El plato fue preparado por el chef Andrés García y el postre por la chef Adriana Tacuri de la Facultad de Gastronomía de la Universidad de las Américas (UDLA)