Miércoles 19 de diciembre del 2012
30 centavitos • Edición 18 833 www.ultimasnoticias.ec
Ecuatoriano muerto a machetazos en Madrid España El supuesto autor sería un ciudadano colombiano, quien era su compañero de habitación. Las autoridades informaron que el paisano recibió 14 puñaladas. . P3
Liga ya no trae ‘vilcabambas’ Futbolero La dirigencia de Liga le pone dura competencia a sus elementos más veteranos. Tres nuevas contrataciones se destacan, sobre todo, por su juventud y proyección. ¿Quiénes son? P13
.
Martu lleva la calidad de la ópera al pop Espectáculos
. P12
Diego Pallero / UN
Es del PRE ¡y no piensa traer al Loco! Elecciones 2013 El pastor Nelson Zavala y su binomio Denny Cevallos, al ring preguntón. P9
.
vida sana hierbas contra el empacho . P24
ÚN EN LA CALLE
Miércoles 19 de diciembre 2012
qUITEÑO
2
LAs
PEPAs Servicios El 24 y 31 no habrá revisión Mario Egas/UN
Los Centros de Revisión Vehicular de Quito no atenderán al público el 24 y 31 de diciembre, por ser feriado. El 26, 27 y 28 se atenderá de 08:00 a 18:00. El 29 será el último día atención.
Daimon
Los sapos del Municipio
E Sto. Domingo Árboles gigantes reciclados
Édison Mogollón (izq.), en la bodega Monchis, vende caramelos y galletas desde hace 15 años.
Los precios bajos y la variedad son sus atractivos
El Centro se pone dulce
Desde hoy a las 18:00 se exhibirán los Árboles Gigantes Navideños Reciclados, en la plaza de Santo Domingo. Fueron elaborados por alumnos de universidades, como la Central y UDLA.
Habitantes del Distrito acuden al sector a comprar confites
N
avidad sin dulces es como Navidad sin regalos, más aún para los niños, aunque no haya adulto que pueda dar un rotundo no. En Quito, el Centro Histórico es una suerte de fortín lleno de arsenales de sabores y colores. Solo en la calle Bolívar, desde la Cuenca hasta la Venezuela, hay seis bodegas en las que se expenden caramelos, galletas, chocolates y confites. Un ir y venir de personas es cotidiano en estos días. Hay una razón: se deben llenar, antes de la Nochebuena, los millares de fundas que se distribuirán en el Distrito Metropolitano. Elena Corral no dudó en desplazarse desde Zámbiza, parroquia del
En la calle Bolívar se han armado puestos de venta de fundas de caramelos y papel de regalo.
nororiente de Quito, hasta esta tradicional calle. Ella, con rostro de preocupación, hacía fila en la bodega Monchis. No es para menos: debía armar 250 fundas para repartir a los clientes de su local de venta de ropa. Lo largo del
desplazamiento se compensa con los precios que son más económicos. Desde hace 15 años, Édison Mogollón expende confites y juguetes en este local, ubicada en el cruce de la Benalcázar. No duda en reconocer que en com-
paración con el año pasado, en este las ventas se han incrementado. El aprovisionamiento de dulces comenzó en septiembre. Con sus dos empleados labora, estos días, de 08:00 a 19:00. El cansancio queda de lado. Es la temporada más alta del año. Los precios por funda van de USD 1 hasta 10, depende de la cantidad y calidad de los dulces y también del bolsillo del cliente. El ambiente navideño también se respira en las afueras de las bodegas. Allí se ubican comerciantes que ofrecen fundas, papel de regalo y gorros navideños. Ese es el caso de Martha Chicaiza, quien confía vender toda su mercadería hasta el 7 de enero. Otros años ha ocurrido lo mismo.
Navidad Artesanos se unen en taller 15 artesanos realizarán la exposición ‘Abrazo navideño. El acto será el sábado de 10:00 a 12:00, en la terraza del edificio El Barranco, ubicado en la calle San Ignacio y González Suárez.
n el bulevar quiteño de la Naciones Unidas están en exhibición fotografías y esculturas de sapos que atraen a la gente que sale de paseo por la noche. Debido a los variados sentidos que tiene el vocablo, hay que referirse a esta muestra con cuidado, para evitar cualquier suspicacia. No se puede decir que en la avenida hay una exhibición de sapos porque la gente se ríe. Tampoco conviene decir “los sapos del Municipio”. Sapo significa,
Los sapos tienen la piel rugosa y las ranas tienen la piel lisa... Vayan a visitar los sapos del Municipio...
en el habla popular, pícaro, avispado, bribón. Cuando alguien lo es en grado superlativo se dice que es un “sapo de la Grecia”. De paso conviene aclarar que el sapo no es el consorte de la rana. Son especies diferentes, pero de la familia de los anuros (sin cola). Por tanto hay sapos macho y hembra como hay ranas macho y hembra. Los sapos tienen la piel rugosa y las ranas tienen la piel lisa. Quedan invitados a palpar la piel de los sapos del Municipio para verificar que son sapos y no ranas.
Miércoles 19 de diciembre del 2012
3
EN LA CALLE
Ocurrió esta mañana
Un paisano fue macheteado Un ciudadano colombiano habría asestado 14 puñaladas con un machete a un ecuatoriano en pleno centro de Madrid. Eran compañeros de habitación.
R
odeado de un charco de sangre, así encontraron los socorristas del servicio de Emergencias de Madrid a un ecuatoriano de 50 años que fue asesinado esta madrugada por un colombiano, quien era su compañero de vivienda en España. Según informan diarios locales, el presunto agresor apuñaló 14 veces a su compañero con un machete. Las puñaladas se localizan en la cabeza, cuello, tórax y extremidades provocándole heridas tan graves que pese a los intentos de los socorristas no lograron salvarle la vida. Los paramédicos habrían intentado reanimarlo durante 30 minutos, sin embargo los esfuerzos no dieron resultado, pues las heridas en el cráneo eran muy penetrantes y falleció de un paro respiratorio, publica el portal ABC. El hecho habría sido presenciado por otros compañeros de piso, ubicado en la calle Silva 16 (centro de Madrid). Ellos recibieron atención psicológica, pues
al ser testigos de la escalofriante escena, presentaban crisis de ansiedad. De acuerdo a las primeras investigaciones, la violenta reacción del supuesto agresor colombiano habría iniciado por una discusión, presumiblemente por causas domésticas que son comunes en las viviendas de inmigrantes latinoamericanos. Sin embargo, se trata de una hipótesis pues
El hecho habría ocurrido a las 10:00 (hora de Madrid), es decir a las 04:00 de nuestro país. Un compañero que también vivía con ellos en el mismo departamento, fue el que alertó a las autoridades. El presunto asesino fue detenido.
las investigaciones recién comenzaron. Estiman además, que la escena del crimen pudo implicar varias habitaciones donde residían, pues aunque la discusión inició en un dormitorio, el reguero de sangre estaba a lo largo del departamento.La Policía Municipal detuvo al presunto criminal. Hasta el cierre de esta edición (09:00), la Secretaría
Nacional del Migrante no se pronunciaba al respecto, ni emitió ninguna reacción en su portal de Internet. Un hecho de violencia similar que implica a inmigrantes latinos en España ocurrió en julio, cundo un joven de 20 años falleció en una pelea en un bar de Elche. En ese entonces, un brasileño fue detenido para esclarecer las causas de dicho caso.
las
pepas Venezuela Chávez sufrió una infección El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, sufrió una infección respiratoria una semana después de la operación a la que fue sometido en Cuba informó el Gobierno en Caracas. “Su condición es estable”.
Miss Universo Hoy se conoce a la más guapa Esta noche se celebra en Las Vegas el Miss Universo. En Ecuador, el evento será transmitido por Canal Uno a partir de las 20:00. Los expertos dicen que la ecuatoriana Carolina Aguirre sí tiene posibilidades. Dirección: Guajaló, Av. Pedro Vicente Maldonado 10-385 y Quimiag Carla Cioffi / AFP
Cohete Soyuz despegó hoy a la Estación Espacial
El ruso Román Romanenko, el estadounidense Thomas Marshburn y el canadiense Christopher despegaron hoy desde el cosmódromo de Kazajastán con destino a la Estación Espacial Internacional. Los tres nuevos inquilinos de la EEI, que regresarán en mayo, completarán casi 130 experimentos, entre los que figura el análisis de las propiedades de la sangre en condiciones de microgravitación. AFP
Ranking FIFA Ecuador aparece en el puesto 13 del mundo
H
oy se publicó la última clasificación de 2012 de la FIFA y la Selección de Ecuador aparece en el puesto 13. Las últimas buenas actuaciones del equipo dirigido por Reinaldo Rueda ubican a la Tricolor por encima de algunas potencias como Brasil y Uruguay. En el anterior rankik, Ecuador apareció en el puesto 17. Es decir, trepó cuatro escalones y cerrará el año muy cerca del ‘top ten’, pues esta es la última publicación que se hará en este 2012. El próximo listado se dará a conocer el próximo 17
de enero. la Tricolor podría ceder algo de terreno, pues no tiene ningún partido previsto hasta esa fecha. España terminará el año en primera posición, por delante de Alemania y Argentina, segunda y tercera respectivamente, mientras que Brasil pierde cinco puestos y cae hasta el 18. Italia ocupa el cuarto lugar, mientras que Colombia subió hasta el quinto casillero. Los diez primeros lugares los completan: Inglaterra, Portugal, Holanda, Rusia y Croacia. Uruguay apenas aparece en el puestp 16, Chile cayó hasta el 26. EFE y AFP
Caso Mahuad Se ratifica orden de prisión La jueza Ximena Vintimilla negó el pedido que presentó la defensa de Jamil Mahuad, para que se revoque la orden de prisión y el embargo de bienes del ex presidente. Mahuad está acusado de peculado.
4
Miércoles 19 de diciembre del 2012
EN LA CALLE Mario Egas/UN
EL rInCón
DE LUChIto trAnCón
EL PULSo
DE LA CIUDAD
En Cotocollao
Bulevar es usado como parqueadero Óscar Reyes / UN
C
En el sitio los desperdicios están desperdigados.
Un lote baldío es un botadero de basura y de animales muertos
¿D
ónde quedó el control que se iba a hacer a los lotes baldíos? Esa es la pregunta que se hacen algunos moradores de la Ferroviaria Media, ubicada en el sur de la ciudad. Entre las calles Nariz del Diablo y Eduardo Morley hay un predio lleno de maleza, basura y un olor nauseabundo. En ese sitio hay un cerramiento a medio hacer, que parece que hasta se va a caer. Mi querido vecino Javier Banda me comentó que ese lugar se ha convertido en un botadero de basura, al punto que se arrojan hasta animales muertos. En junio del año pa-
sado, se aprobó una Ordenanza que establece la obligatoriedad de construir un cerramiento en solares no edificados. En ese entonces se dijo que el Municipio notificaría al dueño del predio, quien tendría 120 días para hacer el cerramiento. En el caso de no hacerlo, el Municipio se encargaría de la obra y le cobraría a través del Impuesto Predial, con un recargo del 5%. Sin embargo, esto no se ha cumplido. Según los vecinos, el lote baldío está en ese lugar años y nadie hace nada. Ante esto me comuniqué con la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) para que haga cumplir las ordenanzas
uando se inició la construcción de los bulevares en la ciudad, el propósito fue recuperar el espacio público. Sin embargo, para los moradores del bulevar de la calle Lizardo Ruiz, en Cotocollao, esto no se ha cumplido a cabalidad. Uno de los principales problemas es el irrespeto al espacio público. Las veredas y los pasos cebras son utilizados como estacionamientos de camiones y vehículos pequeños. Pedro Carrera, comerciante desde hace 10 años en la zona, cuenta que todos los días tiene que pelear con los conductores que se estacionan frente a su negocio de verduras. “A
Ayer este camión ocupaba todo el ancho de la vereda, en la calle Lizardo Ruiz.
veces han querido agredirme porque les pido que se retiren”. Para Elena Estévez, moradora desde hace 20 años, de nada sirve que se hayan agrandado las vere-
L
as veredas de los alrededores de la Universidad Central están siendo remodeladas. Desde hace un mes, aproximadamente, una cuadrilla de trabajadores se dedica a levantar bordillos y a reconstruir estos espacios. Karina Morales, estudiante de la Facultad de Comunicación Social, cuenta que había baches y desniveles en las veredas, por lo que los alumnos preferían caminar por la
calle. “Yo debo bajar hasta la av. Universitaria para tomar el bus, caminar con zapatos de taco por esas veredas era imposible. Por eso lo hacía por la calzada. Pero debía ser cuidadosa para no ser atropellada por los carros que circulaban por el sitio”. Ella y sus compañeros coinciden en que el adecentamiento de veredas ayuda a la seguridad de los peatones. Las obras concluirán a fines de mes. Evelyn Jácome/UN
luchotrancon
Mientras duren los trabajos, en las aceras hay material y bordes de madera.
carros en las aceras. Las multas llegan hasta los USD 584. Soledad Benítez, administradora zonal, aseguró que es la Policía de Tránsito la encargada los controles. Fernanda Salvador/UN
En Miraflores Las veredas de la U. Central son mejoradas
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.
@luchotrancon
das si van a ser ocupadas por los camiones de mercadería. “A veces nos toca caminar por la calle”. Según la Ordenanza que regula el espacio público, está prohibido estacionar
En la casa 989 de la Morales se podrá adquirir productos y también aprender a elaborarlos.
En La Ronda Una casa para los oficios tradicionales
L
os artesanos de productos que parecían olvidados ya cuentan con un espacio para elaborarlos y ofertarlos a los quiteños. La casa 989 ubicada en la tradicional calle Morales, más conocida como La Ronda, alberga a los negocios de quienes ejercen los oficios tradicionales de la capital. Por ejemplo, hojalateros, ebanistas, panaderos, heladeros, entre otros. Los artesanos que participan en este proyecto son los
ganadores del concurso ‘Manos en La Ronda’ impulsado por la empresa Quito Turismo. Durante la inauguración que fue ayer, el concejal Pablo Ponce incitó a los asistentes a promocionar las ofertas turísticas de La Ronda. En la casa 989 además de adquirir los productos se pueden conocer los procesos de elaboración de los dulces, velas, juguetes, instrumentos de viento, joyas, quesadillas y helados de paila.
Miércoles 19 de diciembre del 2012
5
EN LA CALLE
Óscar Reyes/UN
súper
ultimito
Av. Mariana de Jesús e Inglaterra
Otro parque en la ciudad
La Epmaps cedió un espacio verde que era de su propiedad Christian Tobar/UN
L
as rejas que cercaban el parque de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) fueron retiradas. Este espacio, ubicado en la Mariana de Jesús, ya pertenece a la comunidad. “Estamos felices de tener un nuevo parque, será un sitio para compartir y que embellece al sector”, comentó Carmen Muñoz, moradora de la zona. En el lugar, personal municipal realiza pequeñas adecuaciones que terminarán este sábado. La inversión es de USD 40 000. Juan Pablo Espinoza, gerente administrativo de la Epmaps, aseguró que el parque tendrá tres piletas alumbradas con focos led, dos en las esquinas y una en el centro. Adicionalmente habrá conexión libre a Internet. El usuario deberá conectarse y copiar, en los espacios correspondientes, el usuario y contraseña que aparecerá en la pantalla. Antes había conexión, pero los usuarios debían pedir la contraseña a la recepcionista. No hubo buenos resultados, en seis meses solo hubo 123 conectados, según Espinoza.
Jaime Guevara trabaja con material reciclado.
Hace arte con repuestos
E
El parque tendrá tres piletas alumbradas y acceso libre a Internet.
El nuevo parque será un sitio para compartir en familia y embellecerá al sector. Carmen Muñoz, moradora
Oswaldo Coral Pozo, morador, se mostró contento por la entrega del parque, para él ahora es deber de todos los vecinos cuidarlo. Una responsabilidad que según la Epmaps se debe
aplicar desde ya, debido a que comentó que ya hay personas irrespetuosas que están intentando dañar el parque. Ayer, cerca de las 11:20, un sujeto se orinó en la pileta central. Para Carmen Muñoz, si no existe seguridad el sitio comenzará a deteriorarse. Ante esto Pozo aseguró que el sitio es custodiado por la seguridad de la Empresa las 24 horas y que desde este sábado contará con tres cámaras de videovigilancia, una de ellas con identificador de rostros.
Carlos Rojas A. /UN
Un cruce complicado En la av. Gaspar de Villarroel e Isla San Cristóbal, en el norte, los ciclistas y peatones tienen dificultad para cruzar. Desde hace dos meses está dañado el semáforo. El dispositivo siempre está en verde para los carros que circulan por la Gaspar de Villarroel. Los de la otra vía deben estar atentos.
n esta época navideña se ven cosas interesantes. Por ejemplo, estuve por el Itchimbía y me llamó la atención un nacimiento hecho de metal. Fue elaborado con repuestos automotrices reciclados. El autor era Jaime Guevara, quien hace pesebres interactivos desde hace 30 años.
Él me contó que en este nacimiento utilizó cajas de dirección hidráulica de vehículos, cabezotes y platos de embrague, bombas de aceite y aldabas de camionetas. Los personajes fueron otro atractivo, hechos con piezas de bicicletas. Esta obra estará expuesta hasta el 6 de enero.
6
Miércoles 19 de diciembre del 2012
EN LA CALLE
ALCALDES Y ANÉCDOTAS El personaje
construcción del aeropuerto de Tababela y las vías de acceso, en conjunto con la entonces Dirección de Aviación Civil.
Pérez quiso hacer el metro Álvaro Pérez se lució como prefecto y alcalde. Muchas de sus obras permanecen. Jorge Ribadeneira
Á
lvaro Pérez Intriago, hoy de 76 años bien vividos, tuvo la satisfacción y alegría de dedicar sus 11 mejores a Quito y a Pichincha. Sus obras anuncian que lo hizo con eficiencia y entrega. Comenzó a los 34 años cuando en 1970 fue elegido Prefecto de Pichincha, apoyado por la naciente Izquierda Democrática. No perdió tiempo y se dedicó al trabajo en pro de la provincia. Una tarea clave de su período fue la construcción de la autopista al valle de Los Chillos, que -al costo de 100 millones de sucres- se inauguró en 1976 y hoy es una vía super transitada y aplaudida. Luego, Álvaro Pérez se lanzó a impulsar otra vía
provincial importante, la que une a Quito con la Mitad del Mundo. Con el apoyo de esas y otras obras, realizadas en el período que concluyó en 1976, Pérez Intriago se dio el gusto de triunfar en la próxima elección de Alcalde de Quito, en 1978. Una pena fue que para ello tuviera que vencer -con la enseña del partido liberal- a un gran amigo que fue candidato de la Izquierda Democrática, Manuel Córdova Galarza. Ya en la alcaldía -luego del período de Sixto Durán Ballén- Álvaro y su equipo diseñaron un plan integral de desarrollo de Quito hasta el año 2020. Tan entusiasta y ambicioso que uno de los objetivos fue la construcción
El zoológico, una opción El zoológico de Guayllabamba está hermoso. El otro día fui con mi familia y vi que hay unos senderos espectaculares y muchos animales. Este oso de anteojos es uno de los que más
La autopista al valle Chide Los Chi llos fue una de las obras trascenmás trascen dentes de su gestión. Álvaro Pérez en los 80. Hoy tiene 76 años bien vividos. 11 los dedicó a Quito y Pichincha.
El proyecto (del metro) reveló costos altos para el Ecuador y Quito de entonces.
de un metro para la ciudad de Quito, con miras a dar un paso grande en materia de transporte. Pero el proyecto reveló
llamó mi atención. Además hay aves, monos, leones... Les invito a visitarlo, es una buena opción para disfrutar en familia. Lo bueno que está cerca de la ciudad. Además, en Guayllabamba se disfruta de buena comida. Diego Herrera
costos exageradamente altos para el Ecuador y el Quito de entonces. Los contactos fueron con los metros de París y Madrid, cuyos dirigentes opinaron que la idea era buena y la ciudad -larga, muy larga- necesitaba realmente un aporte de esa naturaleza y dimensión. Pero los quiteños y sus amigos chagras
-ya 500 000 ciudadanos en conjunto- no estaban en capacidad de enfrentar esos costos. Pero el alcalde Pérez enfrentó otros desafíos como la dotación de un parque del nivel de La Carolina en el norte y de Fundeporte en el sur, este último con el aporte entusiasta de un futuro y destacado alcalde de la ciudad, Rodrigo Paz. Avanzaron también los trabajos de la importante avenida Occidental y los de ampliación de la 10 de Agosto. Nació y tomó cuerpo la avenida Amazonas que se constituyó entonces en un factor de desarrollo del norte. Por el sur no faltó el reconocimiento por la aparición de la avenida Morán Valverde, que por esos tiempos se perfilaba como el límite sur. El Plan de Desarrollo de Quito contemplaba la
Problemas por perros de calle Los perros callejeros que hay en el barrio San José, en Pomasqui, causan varios problemas. El principal es que ensucian las calles. Lamentablemente, muchos de ellos no tienen dueño y nadie limpia los dese-
Los compañeros Todo ello más los adelantos en electricidad, agua potable y otros servicios fueron marcando una Alcaldía que se prolongó durante cinco años, hasta 1983. Los vicepresidentes del Municipio en esa etapa fueron Miguel Falconí y Luis Andrade Nieto. Entre los concejales constaron Iván Gallegos, Luis Oleas y Carlos Rodríguez. Este último fue conocido personaje que colaboró en el avance de barrios en las afueras y aledaños del Quito de esa etapa. Entre las obras merecen mención los 34 parques construidos con el aporte de unos 4 000 trabajadores de obras públicas. El padre de Álvaro El padre de Álvaro Pérez fue el “Piñufla Pérez”, Alfredo, miembro de una conocida familia capitalina y cultor de la sal quiteña, quien fue actor y cantante durante la época de oro del teatro quiteño, en los años treinta, y luego desempeñó diversas funciones públicas y fue el fundador del Hotel Zaracay. La esposa de Álvaro es María Helena Salazar Anderson, quien fue elegida reina de belleza en un evento pan americano.
chos de los animales. Además son peligrosos, en especial cuando alguna perra está en celo, se vuelven agresivos y ladran sobre todo a los extraños. Son un peligro para los transeúntes y niños del sector. Manuela Ríos, vecina del sector
Miércoles 19 de diciembre del 2012
7
EN LA CALLE
Archivo
Servicios
breves en
quito
Cuide su dinero en estas fechas
Este mes, las policías Nacional y Metropolitana incrementan los controles antidelictivos
L
a camioneta Toyota blanca quedó sobre una acera de la Panamericana Norte. El conductor fue llevado de emergencia al Hospital Pablo A. Suárez luego de recibir un tiro en su abdomen. Desconocidos lo atacaron y le robaron USD 6 000. Poco antes del asalto, Polivio L. había retirado USD 6 000 de un banco. El atraco ocurrió el jueves último.
La víctima sobrevivió, pero perdió su dinero. La Policía asegura que los delincuentes aprovechan estas fechas para delinquir. Por ello, los uniformados incrementaron sus controles en estos días. Por ejemplo, en el Centro Histórico, 446 policías –entre metropolitanos y nacionales- vigilarán la zona en forma permanente hasta el próximo 31 de
Violación Investigan a un hombre
El 29 de octubre un hombre murió luego de ser asaltado al salir de un banco
diciembre. Pablo Córdova, del Comité de Seguridad de la Asociación de Bancos Privados, recomienda no retirar altas sumas de dinero sino es necesario. Además, el funcionario aclara que ahora hay otras formas de mover dinero y evitar exponerse: pago con tarjeta, transferencias bancarias, cheques de gerencia, entre otras.
En LoS CaJEroS Cuide su clave. Al momento de sacar dinero de los cajeros automáticos es recomendable cubrir con una mano los dígitos de su clave. Trate de usar cajeros conocidos y en lugares seguros. Si desea retirar dinero en horario nocturno puede ir a bancos
donde haya vigilancia privada. no permita que desconocidos se acerquen demasiado hacia usted. Tampoco reciba ayuda de extraños. Evite contar el dinero mientras camina por la calle.
La Policía informó ayer la detención César C., de 26 años. Según los agentes, se lo investiga por ser el probable responsable de una violación de una menor. El suceso ocurrió el domingo último.
Seguridad Llevaba un arma de fuego La Policía arrestó a José T., de 22 años, con el cargo de portar ilegalmente un arma de fuego. Fue detenido el domingo y el lunes recibió prisión preventiva por tenencia ilegal de armas.
8
Miércoles 19 de diciembre del 2012
EDITORIAL
mAmA pROfEcíA arcabuz
La voz del juez
F
ue bien recibido el anuncio de que funcionaría una veeduría internacional en el proceso de reestructuración de la justicia, como fruto de una consulta popular y por iniciativa del presidente Correa. Más aún, fue grato conocer que un juez de prestigio internacional, como Baltasar Garzón, formaría parte de esa veeduría. El tema de fondo, la reorganización judicial, tuvo y tiene trasfondos complejos. Por una parte no hay duda de que el manejo de la justicia tiene importancia fundamental en la marcha del país. Por otra, no faltaban dudas respecto
Felicidad no es hacer lo que uno quiere sino querer lo que uno hace. Jean Paul Sartre / Filósofo francés
de la idea de que el Ejecutivo “meta la mano” en el proceso. Hubo expectativa en lo que se refiere a la actuación del Consejo de la Judicatura, con amplias atribuciones y con ofertas de efectividad. Se han advertido pasos positivos y esfuerzos en varios tramos de la reorganización. Pero hubo también impugnaciones cuando se llegó a la nominación de los jueces y más cuando se registraron casos concretos en la puntuación, con ventajas para unos y desventajas para otros. El juez Garzón confirmó el tenor de las denuncias y ahora se espera una respuesta justiciera para reparar los errores.
Candidatos se dedican a la caza de votos. Otros a la pesca. La Corte dispuso el feriado de los bienes de Mahuad. La diferencia entre los bancos de la crisis y los otros es el Banco “de sangre”. Alvarito aseguró que nadie le gana en hacer plata. Por eso quiere ganar. Lasso sostiene que progresa progresando. Las firmas foráneas de seguros ganan más mercado y más dinero seguro.
Obras I Señores de Últimas Noticias realicen una investigación completa sobre los trabajos emprendidos por la Administración Zonal de Calderón. Trabajos sin planificar, botados, a medio hacer, malgasto del recurso económico, evidenciarán que el caos es provocado. ¿Quién fiscaliza a la Administración y a los contratistas? (NDLR: En relación con la nota ‘Retraso en obras causa molestias’ publicada en Últimas Noticias el 17 de diciembre). Humberto Cadena
Colorado legalizó la marihuana. El tráfico se dirigirá allá.
Obras II Típico y clásico trabajo de una administración
mediocre e incompetente que realiza todo trabajo sin análisis ni planificación, no solo es en Calderón sino que toda la Zona de La Mariscal se encuentra en las mismas circunstancias. Y de la vialidad interna de la ciudad ni qué decir, otra inoperancia mas. (NDLR: En relación a la nota ‘Retraso en obras causa molestias’). John Zumba
Chulla Felicitaciones al Maestro Gonzalo Godoy por su trayectoria artística, sus éxitos logrados a lo largo de su carrera son un orgullo para nuestro país. Dios lo bendiga siempre. (NDLR: En relación a la nota ‘De aleluyas a
pasillos’ publicada en Últimas Noticias el 24 de noviembre). Ligia Lozada
Aucas I Felicitaciones señorita Mónica Gordón, usted será la ‘Mujer de Hierro’ en la dirigencia de Aucas y del fútbol profesional. Estoy seguro que Aucas estará en el 2014 en la Serie A. (NDLR: En relación a la nota ‘A Aucas, no regresan’ publicada en Últimas Noticias el 17 de diciembre). Jorge Guanulema
Aucas II Felicitaciones a la señorita Gordón, mantenga esa humildad, solo espero que a usted no
le guiñen los políticos, pues caería igual que los anteriores directivos. Suerte ‘Papá Aucas’ en la próxima temporada, que buscaremos el ascenso a la Serie A. (NDLR: En relación a la nota ‘A Aucas, no regresan’). Marco Ramírez
Aucas III Cuando se manejan los asuntos deportivos como profesionales con resposabilidad y transparencia los resultados están a la vista. La administración de la familia Gordón demuestra esto. Gracias por el sueño cumplido y hecho realidad. (NDLR: En relación a la nota ‘A Aucas, no regresan’). Jorge Apunte Aguirre
Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinador: Santiago Guerrero Vinueza. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A. Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
Miércoles 19 de diciembre del 2012
9
EN LA CALLE
Entrevista con Grupo EL COMERCIO
Zavala se hizo el loco con el ‘Loco’ El pastor-candidato dijo que el caso del ex presidente Bucaram le corresponde a la Justicia. Fotos: Armando Prado / UN
contRA lAS cUeRdAS
E
l diálogo con el binomio presidencial del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE) terminó al mejor estilo del pastor evangélico Nelson Zavala: orando. Antes de la entrevista, el pastor Zavala leyó an La ex legisladora y actual vicepresidencial, Denny Tomó de la mano a su tentamente un ejemplar de EL COMERCIO. Cevallos, se puso más guapa antes de la entrevista. compañera de fórmula, Denny Cevallos, y juntos elevaron una plegaria al cielo, para que bendiga al Ecuador y a su gente. Así concluyó la particular entrevista con el consejero espiritual de Abdalá Bucaram, más conocido como el ‘Loco que ama’ o simplemente el ‘Loco’. Lo que sí llamó la atención a propios y extraños es que el pastor -literalmente- se hizo el loco con el ‘Loco’. Resulta que cuando se le preguntó si uno de sus objetivos sería traer de regreso desde Panamá al hincha número uno de la guatita, respondió que no. Que él es candidato a la Presidencia de la República y no a la Presidencia de la Corte de Justicia. Esa respuesta seguramente cayó como un balde con hielos al ‘Loco que ama’, que está loco porque lo traigan de regreso. El pastor y su equipo conocieron el árbol navideño y el pesebre de GRUPO EL COMERCIO.
En varios medios de comunicación, inclusive oficiales, se ha mencionado la posibiilidad de que el Jefe Rafael pida una licencia a partir del 4 de enero y hasta que culmine el proceso electoral en febrero para que el voto popular escoja al
gobernante del perìodo 2013-2017. A primera vista, la idea no es mala y hay ya cierta expectativa al respecto de la salida temporal del Mandatario. El presidente Correa está entregado a la cam-
paña desde su aparición en la política. Más aún, eso sucederá a tiempo completo en el último mes, no hay duda alguna de ello, dado que en disputa está nada menos que la Presidencia de la República. Las encuestas lo favorecen ampliamente pero él quiere más y más votos. Los chismosos afirman que su anhelo es no solo imponerse en primera vuelta sino gozar de una mayoría sabrosa e intensiva en la próxima Asamblea.
Mejor que lo haga en calidad de candidato. Será más o menos igual, pero es preferible que oficialmente tenga ese título y no la imagen de Presidente de la República recolectando votos a favor de un movimiento político. Ya está anunciado -y está muy bien- que desde el 4 de enero no hará acto de presencia en las famosas sabatinas. A él y a sus hinchas les va a sentar bien una tregua. También a la prensa, sin duda el obje-
tivo principal de los sábados parlantes. Por lo demás, el Consejo Nacional Electoral da sus pasos ya previstos pero aun no concretados para las numerosas y delicadas tareas que le corresponden enfrentar para un proceso tan delicado como el que llegará a su clímax en febero (y si hay segunda vuelta, la gran responsabildaid seguirá prolongándose). Entre las graves tareas está la
Zavala tiene clarito su objetivo político: reformar la ‘pagana’ Constitución de Montecristi. Dijo que no es posible que en un país mayoritariamente creyente primero esté la ‘pacha mama’ y luego a Dios. el pastor también le cantó clarito las cosas a la comunidad Glbti. Anticipó que si llega a ser ‘presi’ defenderá que solo se reconozca como familia a la unión entre un hombre y una mujer. el candidato de la 10 dijo que se quiere parecer más a Lula que al ‘Loco que ama’. Anunció que importará todo el programa social que funciona en el Brasil la ‘vice’ Denny Cevallos anunció que una medida clave para combatir la inseguridad es rehabilitar a los presos. Planea dar educación integral a los reclusos. Médicos ecuatorianos y no cubanos ofreció el pastor para mejorar la salud del país. Mañana lea los pormenores de la entrevista con Mauricio Rodas, candidato de SUMA
contratación de las empresas que harán el monitereo de la propaganda en los medios y el anuncio de los resultados preliminares. El plan tecnológico integral tendrá un costo de 21,5 millones de dólares y el software está ya contratado por 5,9 millones con una empresa española.
10
Miércoles 19 de diciembre del 2012
EN LA CALLE
En el Carchi
Las
Quieren ordenanza para perros
Una campaña quiere mejorar la vida de la urbe y los canes. Redacción Tulcán
J
oou es un pastor alemán que ganó un concurso de natación, organizado en San Gabriel, cabecera cantonal de Montúfar (Carchi). Fue el único perro que se atrevió a lanzarse a las aguas de la laguna de El Salado. 45 perros llegaron hasta la laguna acompañados por sus dueños. El objetivo
fue participar en la campaña Caminando con tu mejor amigo, organizada por el club canino Montúfar y el Movimiento Arrayán. En San Gabriel, por el momento no existe una ordenanza municipal que regule el mantenimiento de las mascotas. Uno de los objetivos de la caminata era que la gente entienda que tener un perro implica una gran
Dalia Montalvo / UN
Las mascotas mostraron sus habilidades para nadar, caminar y rastrear en una feria.
responsabilidad, añadió Santiago Enríquez, del grupo Arrayán. Actualmente, la gente del movimiento está recogiendo firmas de apoyo para pexdir que el tema de la tenencia se maneje por medio una ordenanza. Los canes que llegaron al concurso demostraron sus destrezas en varios campos. Una de las principales características del evento fue que las mascotas hacían sus demostraciones sin necesidad de recibir gritos de parte de sus dueños.
PePas Costa Se inició la veda al camarón Los pescadores artesanales no podrán pescar camarón hasta el 16 de enero, mientras que los industriales tienen prohibida esta actividad hasta el 17 de febrero. Tampoco se puede capturar langostino.
Lanzamiento Un nuevo tipo de arroz se entrega Hoy, desde las 09:00, en la estación Experimental Litoral Sur, del Iniap, se presentará y entregará a los agricultores una nueva variedad de arroz, que tiene un mejor rendimiento.
Tungurahua Sigue actividad del volcán “La actividad en el volcán Tungurahua se mantiene entre moderada y alta”, señaló el Instituto Geofísico. Ayer se registró el descenso de material incandescente; se mantiene la emisión de gas y ceniza.
Miércoles 19 de diciembre del 2012
11
EN LA CALLE
Archivo
En Colombia
brefes del
mundo
Militar iba ‘armado’ con 79 k de droga
EE.UU. Ley contra influencia iraní
Quiso sobornar a sus colegas con USD 300
U
n mayor del ejército colombiano fue capturado en su país cuando transportaba en su vehículo 79 kilos de marihuana, informó el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón. “Este mayor tendrá que pagar por las consecuencias de sus actos. Tendrá que ser investigado y si es hallado culpable, que le caiga todo el peso de la ley”, precisó Pinzón a periodistas. De acuerdo con el funcionario de Colombia, el oficial, quien se encontraba realizando el curso para ascenso a teniente coronel, fue detenido ayer en un retén cuando viajaba por la
25 k
de marihuana les fueron capturados a seis soldados hace cinco días
vía Panamericana hacia el municipio de Jamundí, en el departamento (provincia) de Cauca (suroeste). En el momento de la requisa del vehículo fueron halladas siete cajas con 79 kilos del alucinógeno. El mayor intentó sobornar con 500 mil pesos (unos 300 dólares) a los policías, quienes lo capturaron por el delito de tráfico de estupefacientes. El hecho ocurrió apenas cinco días después de que
las autoridades informaran que seis soldados fueron capturados en el fuerte de Tolemaida (centro) tras encontrarse en sus equipajes 25 kilos de marihuana. Los militares habían llegado a Tolemaida, el principal centro de entrenamiento del país, procedentes del Cauca para unos días de descanso. Cauca, una región con población mayoritariamente indígena, es una de las zonas más conflictivas de Colombia, con importante presencia de las FARC y numerosos cultivos de coca y amapola (materias primas de la cocaína y la heroína), además de marihuana. / Efe y Afp
El Congreso de EE.UU. aprobó un proyecto de ley que emplaza al Gobierno para que diseñe una estrategia contra la supuesta influencia de Irán en América Latina. La debe tener lista en 180 días. / Afp
Perú Cuatro fallecen al caer el avión
El ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, reprendió a los militares narcos.
Los cuatro ocupantes de un avión Antonov 26, propiedad de Amazon Sky, desaparecido desde el lunes en Perú fueron hallados ayer sin vida junto a los restos de la nave cerca de Lima. / Dpa
12
EN LA CALLE
Miércoles 19 de diciembre del 2012
quÉ ver
Música
quÉ oír En la radio Familia y los temas de hoy
dejó la ópera Se alejó de lo clásico por los temas de amor UN
¡Gratuito! Fiesta en la plaza Santo Domingo
Los temas del momento son tratados por expertos. La cultura, la gastronomía y la salud se complementan en la radio revista Familia. De lunes a viernes desde las 10:00 por Radio Quito (760 AM).
Hoy en la Plaza de Santo Domingo se realizará un evento navideño para crear y reciclar. En el lugar habrá árboles gigantes de Navidad y la presentación de varios artistas como Papá Changó (foto), La Sinfónica Nacional y el chileno Cris Brando. También se presentarán grupos de danza, y más. La cita es a partir de las 17:00. El evento es gratuito.
En calendario Daniel Páez y su perro en fotos
Una serie Una chica con pantalones
Daniel Páez fue parte de un calendario muy especial. Él posó como un perro... ¡perdón!, con su perro. Fue en el calendario Patitas, que reúne a los famosos y sus mascotas.
Una mujer demostrará que puede ser más puñetazo que cualquier ‘man’. Acción y suspenso en la serie ‘La Teniente’, de lunes a viernes desde las 22:10, por Teleamazonas.
Un acústico Tercer Mundo por el YouTube Los Tercer Mundo realizarán un videochat por YouTube con sus fanáticos. Ellos quieren hacer un concierto acústico. El evento será para celebrar sus 200 mil ‘likes’.
¡No va más! Claudia dejará la televisión El programa ‘Baila Ecuador’ llegó a su fin. La ex Miss Ecuador, Claudia Schiess, quien presentaba el espacio, tomó la decisión de dejar la tele por un tiempo para terminar sus estudios superiores.
Es un nuevo camino. La cantante prepara su primer CD de amor.
M
artu Urgilés fue una cantante cuencana lírica. Sus ñaños también le hacen a la música y son sopranos. Ella toca el piano y compone temas. Pero sintió curiosidad por otros géneros, como el pop. En su natal Cuenca es no. 1 en varias radios locales, y ya está preparando su primer CD. Por lo pronto, la morlaca está promocionando el tema Por Ti. “La canción está bien posicionada en las principales radios de Cuenca”, cuenta. Por Ti fue escrito por Martu, y los arreglos de sonido fueron hechos en los Ángeles, EE.UU. “Habla de lo que alguien haría por otra persona. Es mi primera canción de amor, los otros temas serán de desamor y odio”, comenta riendo la cantautora. El tema ha tenido bue-
“Me gusta la música nacional y soy una fanática del cantante Darío Castro. Me encanta su música”.
na acogida entre el público juvenil, y ya está en YouTube y Facebook. Ella ya está en conversaciones con varios productores para la realización del video de Por Ti. “Quiero hacer algo bien hecho”, finaliza.
Martu dice que cada uno de sus temas refleja un estado de ánimo. “Pensé que iba a ser una cantante de ópera, pero siempre me gustó el pop”, dice. La artista tiene un tema navideño llamado Llegó Navidad. “Es un pop rock rítmico. Dicen que es lo mejor que he hecho”.
Para el Chota Una farra con ‘El cholero’ J. Enrique Aymara (foto), Asfalto Real, entre otros, se presentarán mañana a las 20:00 en Dejavú (Japón E569 y Amazonas). Debe donar alimentos, ropa y juguetes. Esto es para los niños pobres del Valle del Chota.
ÚN EN LA CANCHA
Miércoles 19 de diciembre 2012
FUTBOLERO
13
el pequeño
buda
Diego Pallero / UN
Luis Miguel Baldeón
Segundo nacimiento para El Nacional
E
l siglo XXI comenzó para los rojos. La institución trata de adaptarse a los nuevos tiempos, con una reestructuración desde sus cimientos, que contempla masa societaria universal, apertura al capital foráneo, en este caso, un multidisciplinario grupo inversor español con un aporte de algunos millones. El dinero viene al país
Hugo Vélez, Carlos Arboleda y Koob Hurtado cuando fueron presentados con la camiseta azucena para el próximo año.
A
parte del peinado pintado de rubio, la contextura física y la apariencia fornida, Koob Hurtado tiene pocas similitudes con el delantero del Manchester City, Mario Balotelli. El nuevo refuerzo de los albos juega como zaguero o lateral derecho y dice que nunca ha hecho las travesuras por las que ganó fama el italiano. Admite que la ‘pinta’ es en lo único que se parece al indisciplinado jugador. De allí nació su seudónimo de ‘Kobitelli’. “Mario Balotelli tiene millones en su cuenta. Yo todavía no”, le dice entre risas a ÚLTIMAS el defensor, a quien no le molestan las comparaciones. En la pasada temporada jugó en Liga de Loja. Edgardo Bauza fue quien solicitó su incorporación. Hurtado, de 27 años, junto al volante Hugo Vélez y al lateral izquierdo Carlos Arboleda son algunas de
Veteranos, a la banca para el 2013
Ahora sí, renovación
Liga contrata jugadores con perfil de crecimiento y rejuvenece su plantel las contrataciones ‘estrella’ de Liga de Quito para afrontar el 2013. Ellos buscarán desplazar a las viejas figuras azucenas y son parte de la ‘renovación’ prometida por el ‘Patón’ para el 2013. ¿De dónde salió? El fichaje de Carlos Arboleda tomó por sorpresa a los periodistas en la rueda de prensa ayer en el Hotel Casino Plaza. El futbolista jugó en el
Para hoy se debió solucionar el traspaso de Francisco Rojas. Hay disgusto con José Madrid. El lateral negocia su pase con un club guayaquileño pese a que ya dio su palabra a Liga. Koob Hurtado fue la primera vinculación de Liga para este año.
Aún no arreglan Carlos Garcés y Carlos Feraud.
Deportivo Quevedo el año pasado. Fue una de las figuras de la obtención del ascenso a Primera División y ahora llega bajo préstamo por un año con opción de compra. Buscará un puesto como titular si, finalmente, se concreta el fichaje de Diego Calderón a la MLS. ¿Se quedan? Liga de Quito extendió una propuesta de renovación a los veteranos Néicer Reasco, Patricio Urrutia y Paúl Ambrosi para que sigan su carrera con el tricampeón de América. “Les extendimos una buena propuesta para que se queden en el club. Esperamos arreglar esta semana con ellos”, anunció Esteban Paz, principal dirigente del equipo. Reasco es el único que ya tiene el ofrecimiento formal en sus manos. El lateral esmeraldeño deberá decidir. “Es una buena propuesta”, aseguró Paz.
Habéis esperado tanto, preparaos para el segundo nacimiento criollo.
a través del Deutsche Bank. No se descarta la contratación de futbolistas extranjeros, algo que tarde o temprano se impondrá. No obstante, su destino ha de cumplirse: ser exportador oficial del fútbol ecuatoriano. Esta alianza sería de cinco años, por lo menos. El presidente Hugo Villacís tiene un plan B en el caso de que se caiga la operación Iberia. La mala campaña 2012 ha sido el detonante para el resurgimiento. El estadio es la otra carta brava. Habéis esperado tanto, preparaos para el segundo nacimiento criollo. @luchobaldeon mivoz@elcomercio.com
14
EN LA CANCHA
Miércoles 19 de diciembre del 2012
La crema y nata Quiñónez, el deportista del año para la APDP
Ambiciosos pedidos de aumento
La plata, otra vez un lío auquista L ¿Por qué se fue el PF César Benalcázar? Archivo / UN
a noche del lunes, la Asociación de Periodistas Deportivos de Pichincha (APDP), eligió a lo más destacado del deporte en 2012. El cuadro de honor que el gremio periodístico estableció lo conforman el velocista Álex Quiñónez como el mejor deportista del año, Paúl Vélez como el mejor entrenador profesional, Antonio Valencia como el mejor deportista profesional. Está también Carlos Vera como el mejor árbitro del país, además de Jorge Casierra y Roberto Erazo como los mejores entrena-
dores en deporte amateur. César de Cesare será también reconocido. Uno de los más emocionados con el galardón fue Vera, quien se mostró satisfecho a su regreso de Japón -donde dirigió en el Mundial de Clubes- al verse por tercera vez en el cuadro de honor de la APDP. “Es la mejor manera de cerrar un año inolvidable en lo personal y para mi familia”, explicó el juez manabita en Radio Quito. La gala de premiación de los deportistas será el próximo 17 de enero a las 19:00, en un lugar todavía por confirmar.
F
Julio Asad desde la Argentina pidió un incremento en su sueldo a USD 25 mil, para emprender el proyecto de la Serie B. Mientras estuvo en Segunda, el presupuesto mensual de Aucas era de USD 70 mil Para este año, el presupuesto anual será de USD 3 millones, donde se incluye un rubro para pagar juicios perdidos. Está señalado que la erogación, para sueldos, será de USD 178 mil al mes. Además, este año hay que armar las Sub 18, 17
y 16 para torneos nacionales, y Sub 14 y Sub 12 para los provinciales. Solo pocos jugadores aceptaron una leve alza a sus sueldos, como Carlos Espinoza y Edwin Méndez. Wellington Sánchez y Moisés Cuero ganarían lo mismo que en Segunda. Otro de los inconvenientes es el patrocinio publicitario. Se esperaba aumentar el ingreso para este año, pero algunas firmas que acompañaron la temporada pasada no quieren aumentar su inversión para el 2013.
FRANCELANA S.A.
Mas de 50 años vistiendo al Ecuador
Almacenes de Fábrica
Promoción por
Descuentos hasta el
Fin de Año
60%%
en Casimires, Gabardinas, Tropicales y otros
Alm. del Norte Psje Manuel Herrera Oe5-05 y Av de la Prensa Telf: 2256294 Alm. del Sur: Av. Corazón 425 en el redondel de la Villaflora Telf: 2651918 Quito - Ecuador / www.francelana.com
canchas EE.UU. Bieler ya fue presentado Claudio Bieler se encuentra ya vinculado al Sporting Kansas City, equipo de la MLS. El nacionalizado llega a un plantel poderoso, campeón de la US Cup, primero en su conferencia y segundo en el global.
Manta Luis Escalada, nuevo ‘atunero’
Benalcázar acompañó al equipo desde la era de José Vicente Moreno.
uentes allegadas a la administración de Aucas indicaron a ÚLTIMAS que, al día siguiente del ascenso, el 80% de los jugadores apareció con representante y sus aspiraciones salariales se triplicaron. Por ejemplo, César Estupiñán, quien ganaba USD 1 200, pidió un incremento a 4 mil, además de una prima de 90 mil. Otro caso similar es el de César Benalcázar, preparador físico, quien de USD 12 mil que percibía, pidió un incremento a 30 mil.
por todas las
Álex Quiñónez, el velocista ecuatoriano que sorprendió a propios y extraños en Londres.
El delantero argentino Luis Miguel Escalada, luego de una temporada en Deportivo Quito y en el fútbol venezolano, aparece como el primer refuerzo extranjero para el Manta del 2013.
Recuento estadístico Narciso Mina, segundo goleador de América
E
l boliviano Carlos Saucedo (ex jugador de Deportivo Quito en el 2008) fue el máximo goleador de Sudamérica, al final de esta temporada. Saucedo, del San José de Oruro, fue el máximo anotador del año en Bolivia con 40 goles: 17 en el Clausura y 23 en el Apertura. En segundo lugar se ubica Narciso Mina, el ex jugador de Barcelona, quien anotó 30 conquistas durante el campeonato ecuatoriano 2012. El tercer puesto del podio es para el peruano Andy Pando, jugador que actualmente está libre, pero que militó en el Garcilaso del Cusco, subcampeón del Perú. Pando llegó a 27 tantos.
Quevedo Espínola, único confirmado
Narciso Mina ofreció repetir su contundencia goleadora en México.
En cuarto puesto se encuentra el brasileño Fred, máximo goleador del Brasileirao con 20 conquistas decisivas para el título final del Fluminense. Este recuento solamente recopila los goles en competencias locales.
El delantero paraguayo Luis Carlos Espínola es el único jugador extranjero confirmado por el Deportivo Quevedo para la próxima temporada. La prioridad ahora es encontrar un guardavallas, según la dirigencia.
Miércoles19 de diciembre del 2012
15
EN LA CANCHA
Archivo / UN
Insólito
por todo
el mundo
‘Bati’ firmó autógrafo y lo estafan Sin embargo, las autoridades judiciales identificaron ya a los autores del hecho.
E
l ex futbolista argentino Gabriel Batistuta, máximo goleador histórico de la Selección argentina, fue víctima de una estafa perpetrada con un autógrafo que firmó en un papel en blanco. Posteriormente, el autógrafo fue convertido en un pagaré falso por 320 mil pesos argentinos (unos 65 mil dólares). El ex delantero pudo evitar sin embargo el pago
del pagaré falso mediante una acción judicial, en la que los sospechosos fueron procesados por “estafa procesal en grado de tentativa en concurso ideal con el de uso de documento privado falso”. Según documentación, las autoridades consideraron que “las constancias incorporadas hasta el momento al legajo permiten afirmar tanto la materialidad de los hechos denun-
Brasil Vigilancia en las fronteras
Gabriel Omar Batistuta se vio entreverado en un insólito problema judicial.
Gabriel Omar Batistuta, actualmente, se encuentra dedicado a su tarea de mánager del Colón de Santa Fe. Aparte, se dedica a la administración de propiedades agrícolas y ganaderas en la región de Rosario y Santa Fe.
Tenis de Pichincha
Circuito ATP coronó a sus nuevos másters
E
l circuito de la Asociación de Tenis de Pichincha terminó con su calendario competitivo del 2012. Para eso, reconoció a sus mejores deportistas. El torneo Máster fue el último que se realizó, en las instalaciones del rancho San Francisco. En 12 años varones, Andrés Meneses derrotó en la final al principal favorito, Charles Dávila, en un par-
tido que tuvo tres emocionantes sets. En las damas, Isabel Ponce derrotó a Naomi Cox por segunda vez, en este torneo. En 14 años, Jhoan Avendaño cerró un año impecable, al derrotar a Mikael Rodríguez. En las damas, la victoria final fue de Alegría Chiriboga, al derrotar a Gabriela Coloma por 6-4 y 6-1, en el partido que la coronó como
Los campeones de todas las categorías fueron condecorados por la Asociación de Tenis.
campeona. En la categoría de 16 años, Juan Rueda encontró su mejor nivel para vencer a todos sus rivales, incluido Nicolás Tola en la final, a quien ganó por 6-3 y 6-1, de esta manera se llevó el título, además de ascender al primer lugar del ‘ranking’ de su categoría. En las damas, Michelle Gutiérrez venció, en el duelo entre las dos mejores del torneo, a Clarissa Quirola, por 6-1 y 6-3 y se llevó el título, aunque no le pudo arrebatar la cima del ‘ranking’ a Clarissa, que así terminó como la número uno del Circuito en el 2012. Por último, en los 18 años, Diego Molina jugó su mejor torneo del Circuito, llegando a la final sin perder un set, invicto que mantuvo tras el encuentro por el título, en el que venció a Julián Baca, 6-0 y 6-2, quedándose con la corona.
ciados como la responsabilidad de Mabel Lamelas y Eduardo Roberto Sanz en su comisión”. Batistuta alegó que “a partir de un autógrafo otorgado en una hoja en blanco se habría confeccionado un pagaré a favor del imputado cuyo texto fue impreso sobre ese mismo papel por la suma de 320 mil pesos”. Allí “quedó consignada la firma de Batistuta como deudor, añadiéndose
su nombre, documento de identidad y domicilio”, explicaron los abogados de ‘Batigol’, de 43 años. “Las pruebas hasta aquí merituadas muestran una actuación en conjunto por parte de Sanz, que fue quien cuanto menos habría colaborado en la producción del pagaré y se lo facilitó a Lamelas, resultando esta la encargada de promover su ejecución”, indicaron los jueces.
Brasil desplegará uno de sus mayores operativos militares de control en las fronteras previo a la Copa de la Confederaciones, que se celebrará en junio. Brasil limita con siete países de América del Sur.
Polémica ¿Por quién votó Ibrahimovic? El sueco Zlatan Ibrahimovic declaró que votó por Andrés Iniesta para el Balón de Oro de esta temporada, a pesar de que considera que el argentino Lionel Messi es favorito para ganar.
16
EN LA CANCHA Carlos Rojas Acevedo /UN
Miércoles 19 de diciembre del 2012
Marchista enseña a nadar
Cudco no olvida su origen Carlos Rojas Acevedo / UN
É
De izq. a der.: Vladimir, Vilma, Teresa (Burbano, la madre) y Silvio Guerra.
De paso por el país
A Silvio le faltó ganar maratón A sus 44 años, sigue vinculado al deporte. Ahora practica ciclismo y es empresario.
A
Silvio le sigue sacando lustre a su apellido y continúa dando ‘Guerra’ en el atletismo, el ciclismo y el duatlón (ciclismo y atletismo combinado). Su resistencia y determinación le llevaron a correr por todo el mundo, pero nunca pudo cruzar primero en una maratón (42 kilómetros). A pesar de aquello, muchas puertas se le abrieron cuando fue segundo en la afamada Maratón de Boston, una de las más prestigiosas del planeta, en 1999 y en el 2001. También fue cuarto en la Maratón de Nueva York, una de las más importantes del mundo. “El paso más grande de un corredor de fondo es la maratón. No logré triunfar, pero realmente competí contra los mejores del mundo y siempre di lo mejor”, recordó en La Carolina, hasta donde acudió para entrenarse y no perder la forma. Su tranco de carrera fue envidiable y muchos lo reconocieron, saludaron y felicitaron a su paso. Todavía se entrena y
En las maratones que participé no logré triunfar, pero realmente competí contra los mejores del mundo. Silvio Guerra
compite en Estados Unidos, donde reside. Ahora, también practica ciclismo. Esto también porque al correr tiene una molestia en la cadera, fruto precisamente de tantos años de entrenamiento de alto rendimiento. una familia dEpOrTiSTa Guerra también fue campeón bolivariano, sudamericano, en pista, cross country. En la actualidad, a sus 44 años, es el vigente campeón sudamericano de duatlón. Oriundo de San Gabriel, en Carchi, se impuso en la QUITO ÚLTIMAS 15K en 1987 en la categoría juvenil.
Se destacan sus cinco victorias en la QUITO ÚLTIMAS 15K y sus títulos continentales. Tiene récords nacionales en varias distancias, incluida la maratón (42 km), en la cual todavía es el ecuatoriano más veloz (2:09). Mantiene una empresa de implementos deportivos y de cronometraje. “Tenemos experiencia y por eso la gente confía en nosotros para organizar carreras”, añadió, contento, antes de retirarse junto con Teresa Burbano, su madre. También fue el triunfador juvenil en la San Silvestre de ese año. Todo eso le motivó para continuar una exitosa carrera deportiva. Participó en tres olimpiadas. Su actuación más destacada en esta cita fue en Sídney 2000 cuando se ubicó en el puesto 14 de maratón. Vilma y Vladimir, sus hermanos, también fueron atletas.
dgar Cudco, quien representó al país en los 50 km marcha en el Mundial de Rusia, este año, no se olvida de sus inicios deportivos. Esa es una de las razones para que el riobambeño de 29 años, que empezó a entrenarse desde niño en las escuelas deportivas de la Fundación Su Cambio Por el Cambio, con el padre Sereno Cozza, ahora busque masificar la natación. En las mañanas se ejercita en el atletismo, con la guía de Fredy Vivanco, y en las tardes asiste a la piscina de Fundeporte, en
Édgar Cudco es un deportista completo.
el sur de la ciudad. Allí da clases a niños y niñas de escasos recursos económicos, desde las 14:00 hasta las 18:00. Lo hace junto con Robinson
Vivar y Edwin Laguate. Cudco se prepara para afrontar un nuevo ciclo olímpico. Su más grande aspiración es representar al país en Río 2016.
ÚN EN LA CASA
Miércoles 19 de diciembre 2012
HOGAREÑO
17
“Las especies que sobreviven no son las más fuertes ni las más inteligentes; sino las que se adaptan mejor al cambio”. Charles Darwin / Naturalista inglés
Son flores coloridas pero con poco olor
Perros y coquetas... de jardín
Estas plantas son de pleno sol y se adaptan totalmente al clima cambiante de la Sierra Las coquetas deben sembrase en agujeros pequeños y con separaciones de 30 a 40 cm entre ellas.
La flor tiene una gama cromática amplia. Incluye tonalidades blancas, rosas, fucsias, rojas, escarlatas.
E
s creencia común que los perros dañan los jardines, a excepción de los perritos... que los mejoran. Estos perritos no son sino unas plantas que tienen flores que se parecen a los hocicos de los perros. Aunque también reciben el nombre de boca de dragón o de conejo. Esta flor bilabiada, explica la experta Savita Wack, debe su nombre a la semejanza con la boca de un perrito, la cual se abre y cierra apretando o aflojando los lados superiores. Los perritos son plantas de exterior; es decir, que crecen a pleno sol, en suelos drenados y con material orgánico. Otra especie muy utilizada en los jardi-
nes exteriores es la bellis perennis, que, en el territorio nacional, se conoce como coqueta. Junto a los perritos forman una alianza que pinta de colores el verde. Olga Pilapaña, del vivero Flor y Plant, ubicado en la av. Simón Bolívar, sector Altos de Cumbayá, nos aconseja cómo cuidar a las dos especies. Requieren de bastante luz, no hay problema si el sol les pega directamente. Los sustratos donde se siembren requieren de arena abonada. El uso de abono, líquido o sólido, orgánico o inorgánico, es necesario y se debe colocar una vez al mes. Puede estar compuesto por tierra negra, cascarilla (cáscara de arroz), cascajo y abono de hongos. Los peritos tienen una variación cromática más delicada, con tonos pasteles y bicolores.
Una poda mal realizada puede llegar a causar la muerte de una planta. La ejecutada con
Esta variedad es anual aunque también hay variedades perennes. Se deben regar tres veces por semana.
corrección da fuerza y vigor, mejora la floración y desarrollo de la variedad. Con la poda se controla el crecimiento, dándole la estructura necesaria para que las ramas soporten el peso.
La multiplicación es por semillas, división de su tallo o por los botones que nacen sobre las
Es normal que la floración de estas especies se seque. Luego de un tiempo vuelven a surgir.
La poda bien hecha favorece la adecuada distribución de las ramas. Así se garantiza que la luz del sol llegue también al interior de la planta y esta crezca de manera armónica.
Es un error pensar que por podar mucho la plantita crecerá más rápido. Todo lo contrario, se retrasa el desarrollo y no engordan ni troncos ni ramas. Quite uno o dos pisos cada vez.
El desgarramiento de ramas permite que por las heridas puedan penetrar agentes patógenos (virus, bacterias y hongos) y producir enfermedades, puesto que no cicatrizan.
18
EN LA CASA
Miércoles 19 de diciembre del 2012
zona de
autoayuda cómo superar el hecho de que mis amigos me molesten
Sexualidad
La terapia te puede ayudar con la frigidez Varios son los motivos por los cuales la mujer puede sufrir la ausencia de placer.
A
l contrario de lo que e piensa, la mujer frígida no es necesariamente aquella que no siente deseo sexual. La frigidez es la completa ausencia de placer en las relaciones sexuales. Al menos el 10% de mujeres sufre frigidez y no logra experimentar esas ganas locas de estar con sus parejas. Ellas carecen de sensaciones eróticas y a veces este problema se da desde el inicio de la vida sexual de la mujer. Otras, en cambio, lo experimentan generalmente a partir de los 30 años. Varios son los motivos por los que la mujer puede atravesar esta situación. Los cambios hormonales –dice Isabel Serrano, sexóloga- son muy comunes en las mujeres, sobre todo en las maduras. “Muchas dejan de sentir placer durante la penetración, no tienen fluidos y por lo tanto les es difícil pensar nuevamente en el sexo placentero”. Según la especialista, hay varias causas que hacen que la mujer pierda el placer al hacer el amor.
Puede haber experimentado situaciones traumatizantes en su infancia o ser consecuencia de una educación estricta en casa sobre sexualidad. La falta de confianza en sí misma puede ser un factor también importante. Si tienes este problema ¡no lo veas todo perdido! Hay consejos de especialistas que pueden ayudarte con tu vida y salud sexual. Por ejemplo, pídele consejos a tu ginecólogo, quien además sabrá cuándo estos problemas se presentan
debido al mal funcionamiento del organismo. También acude a un sexólogo o terapista para que te ayude a descubrir cuál es la causa de este tipo de disfunción sexual femenina. “Si la frigidez está vinculada a un problema psicológico se puede seguir un tratamiento que desbloquee al paciente para que descubra su cuerpo y crea en su sensualidad”, explica Serrano. Lo importante es que trates de ayudarte a ti y a tu pareja para tener una relación placentera.
los consejos la acción de tu pareja también puede ocasionarte frigidez. Ayúdalo a descubrir tu cuerpo y a darte placer. Pueden existir malformaciones genitales que impidan que tengas placer, habla con tu médico sobre ello. la toma de anticonceptivos a veces oca-
siona este problema porque genera cambios hormonales. si tomas antidepresivos o somníferos, debes tener también mucha precaución. existen plantas que se utilizan maceradas para que reactiven el circuito del placer. A esto se lo llama fitoterapia.
Hay personas que son más sensibles que otras y no toleran las bromas y los comentarios pasados de tono. No te sientas mal si eres así, no eres el único, pero debes superar esto.
autoestima y su deseo de relacionarse con los demás e incluso puede desarrollar sentimientos de odio y venganza y también de frustración. Por eso hay que saber manejar esta situación.
Alguien que con frecuencia es objeto de burlas de sus compañeros y tiene que soportar día tras día las bromas del gracioso de turno, verá mermada su
Prueba con unirte a las risas. Si notas que parte de la broma es tu reacción de enojo, quizás es mejor que hagas un esfuerzo y ríete con los chistosos.
la indiferencia. Si tus amigos no son de tanta confianza como para reírte con ellos, quizás sea mejor que optes por portarte indiferente ante las bromas. Pronto se cansarán y se aburrirán de que seas el motivo de los chistes. si las bromas llegan a ser muy hirientes y te sientes insultado, procura no enfadarte. Con calma, diles que te sientes ofendido y pídeles que dejen de molestarte. Si son tus amigos de verdad, comprenderán. Caso contrario, aléjate de ellos: no han sido panas.
Miércoles 19 de diciembre del 2012
19
EN LA CASA
El rezo de la novena de Navidad
Cuarto día: los designios de Dios
María y José vivían en Nazareth, pero las Escrituras decían que el Salvador debía nacer en Belén, muy lejos de ahí. La profecía al final se cumplió, pero ¿cómo? Otro día para la reflexión.
4
Cuarto día La profecía se cumple
¿Cómo rezar la novena? 1. Villancico y bienvenida
5. Villancico
2. Oración de todos los días
6. Oración a la Virgen
3. Tema del día
7. Oración al Niño
4. Oración del día
8. Villancico y despedida
Oración de todos los días Benignísimo Dios, que nos has amado tanto y que nos diste en tu Hijo la mejor prenda de tu amor, para que encarnado y hecho nuestro hermano en las entrañas de una Virgen naciese en un pesebre para nuestra salud y remedio. Te damos gracias por tan inmenso beneficio. Te pedimos en esta Navidad, fiesta de paz y alegría, sea para nuestras familias un estímulo a fin de que, viviendo como hermanos, busquemos más y más los caminos de la verdad, la justicia, el amor y la paz. Amén
Oración a la Virgen Soberana María, te pedimos por todas nuestras familias, haz que cada hogar sea fuente de comprensión, de ternura, de justicia y de vida familiar. Que esta fiesta de Navidad que nos reúne alrededor del pesebre donde nació tu Hijo, nos una también en el amor, nos haga olvidar las ofensas y nos dé la sencillez para reconocer, en nuestros hermanos los pobres y necesitados, la presencia de tu Hijo amado. Madre de Dios y Madre nuestra Responden todos: “Intercede por nosotros”. Se reza el Avemaría
Tema del día: lectura bíblica Mt 2, 1-6 Las Sagradas Escrituras antiguas decían que el Salvador del mundo, el esperado Mesías, habría de nacer en la pequeña Belén de Judá. Por aquel tiempo el emperador César Augusto dictó una ley por la cual todas las personas debían censarse, cada una en su ciudad de origen. José, por ser descendiente de la familia de David, junto con María, tuvo que emprender el viaje a Belén. Aunque ello significaba a la Virgen un gran esfuerzo, una vez más la obediencia llevó a María y a José a aceptar con fe los designios de Dios.
Propósito y meditación: Tendremos la fe y la seguridad de que todo lo bueno que el Padre nos ha preparado se cumplirá en esta vida. Oración del día: Señor, Dios mío, soy tu humilde servidor y quiero cumplir obedientemente todo lo que Tu palabra me indique. Ayúdame a tener la fortaleza de María y José. Amén.
exclusivo para papá
Ordenes de compra LCD y cine en casa
Oración al Niño Querido Niño Jesús, Tú que nos dijiste: “Todas las cosas buenas que pidas en mi Nombre, yo te las daré”, venimos, humildemente, a pedirte que nos ayudes: A ser buenos con todos los que nos rodean, con la naturaleza, con nuestros padres, hermanos y amigos… A ser cada día más cuidadosos y responsables con nuestras tareas en el colegio en la casa, en el trabajo y en la ciudad, para crecer permanentemente en inteligencia y sabiduría, para bien mío y de mi familia… A obedecer siempre a nuestros padres y a nuestros buenos maestros, para ser mejores hijos y ciudadanos cada día… Danos, querido Niño, lo único que necesitamos para ser felices: Amor y el saber compartir alegrías y tristezas… Amén
20
Miércoles 19 de diciembre del 2012
EN LA CASA
Tradiciones
Dos villancicos para guitarrear No hay novena de Navidad sin villancicos. Aquí la letra y acordes de dos muy conocidos. Antón tiruliruliru RE LA7 RE /Y Antón tiruliruliru y Antón tirulirulá./ SOL RE LA7 RE /¡Jesús al pesebre vamos a adorar!/ RE SOL LA7 RE LA7 RE 1. Duérmete Niño chiqui - to que la noche viene ya; SOL LA7 RE LA7 RE cierra pronto tus oji - tos que el viento te arrullará. 2. Duérmete Niño chiquito que tu Madre velará; cierra pronto tus ojitos porque la entristecerás. 3. Ya dormido en el regazo de María el Salvador, va soñando dulcemente, música y cantos de amor. 4. Dios como un niño chiquito apareció en Belén; se hizo tan pequeñito: «Dios con nosotros» ¡Es Él! 5. Madre, tu niño chiquito hemos venido a adorar; de todos es hermanito, el mundo viene a salvar.
Pastores venid REm /Pastores venid, pastores llegad LA7 REm a adorar al Niño, a adorar al Niño, LA7 REm que ha nacido ya./ REm LA7 REm 1. En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna, RE7 SOLm LA7 REm la Virgen y san José y el Niño que está en la cuna. 2. Ábreme tu pecho Niño, ábreme tu corazón que hace mucho frío afuera y aquí solo hay calor. 3. El Niño miró a la Virgen, a la Virgen y san José, el Niño miró a los dos, y se sonrieron los tres. 4. No sé si será el amor, no sé si serán mi ojos, mas cada vez que te miro me pareces más hermoso.
21
Miércoles 19 de diciembre del 2012
PASATIEMPO
los
astros Aries. marzo 21 / abril 20. Controle su tendencia a ser impaciente. En el trabajo sea diplomática y no pierda su glamour. Propóngase como voluntaria para solucionar diferencias entre otras personas. Tauro. abril 21 / mayo 20. Necesitará un ambiente tranquilo para sentirse bien hoy. Le preocupará su salud, alimentación, apariencia y calidad de vida. Las ideas surgirán libremente. Géminis. mayo 22 / junio 20. La comunicación entre familiares será esencial hoy para resolver problemas hogareños y aumentar la lealtad. Posible cambio de trabajo o residencia. Cáncer. junio 22 / julio 23. Se sentirá extremadamente excitable hoy. El resultado será que los demás se alejen de usted. También deberá alejarse de situaciones competitivas. Leo. julio 24 / agosto 23. Día de emociones encontradas. Alguien a quien le gusta irritarla podría lograr de usted la respuesta apropiada. La meditación puede resultar un antídoto. Virgo. agosto 24 / septiembre 23. Necesitará un contacto emocional con la gente hoy. Posibles preocupaciones tanto en el amor como en el trabajo. Favorable para tratos y acuerdos. Libra. septiembre 23 / octubre 22. Sentirá deseos de hacer arreglos o algún cambio en las cosas que la rodean. Recuerde que la belleza le hace bien a su espíritu. Posibles dudas. Escorpión. octubre 24 / nov. 22. Comprometerse en un servicio social sería favorable para usted. Se mostrará más cortés, considerada y condescendiente. Esto atraerá a los demás y la respetarán. Sagitario. nov. 23 / dic. 21. Sentirá mayor confianza en sí misma y más coraje. Como resultado logrará el apoyo de los demás o dará un paso hacia la concreción de sus ambiciones. Capricornio. dic 22 / enero 20. Se sentirá atraída por los deportes y los ejercicios físicos hoy. Buen momento para poner en práctica su vocación. El cambio está en el arte. Acuario. enero 21 / febrero 19. Estará llena de nuevas ideas hoy y por una vez hablará acerca de sus sentimientos. Día favorable para escribir cartas o visitar amistades. Piscis. febrero 20 / marzo 20. Sabrá expresarse y escribir fluidamente sus pensamientos. Un viaje relacionado al trabajo le será beneficioso. Requerimiento inesperado.
Miércoles 19 de diciembre 2012
VENDO casa Pomasqui 280 m2, dos plantas con departamentos $60.000. 0984133815, 0997004070
Compra y vende
Alquiler ofrecido Departamentos ESMERALDAS Castelnuovo suite amoblada, piscina, hidromasaje. 2467-484, 0998-353523. RUMIÑAHUI arriendo departamento completo 2 dormitorios. Informes: 2808704 desde las 2 PM.
Casas DISEÑO Construcción avalúos precios cómodos. 2569-472; 0987-057532; 5124-593; 0995-713656.
Venta
Terrenos VENDO terreno 744 m2, Cooperativa H.P.A.S, Sector Atucucho, Informes: 0998217199.
$25.000, casa 2 dormitorios. $36.000 tres dormitorios. Calderón. 2031-826, 0980-683-204. CONOCOTO Santa Mónica casas Duplex entrega inmediata. 0995-667134. POMASQUI casa 110 m2 construcción y 220 m2 de terreno $45.000. 0984133815, 0997004070 SANGOLQUÍ $125.000 cuatro dormitorios 386 metros, 255 construcción; Otra Merced estrenar $75.000 0992504352. VENTAS casas hormigon armable $10.000 contado sin terreno. 0995-222974.
RENTO autos, jeeps, kilometraje libre, excelentes descuentos. 2559431, 0984923243.
IMPORTADAS USA flamantes: Excavadoras Hitachi E120 320CL, 320BL, 311L, Gallinetas, 420D, 416C 4X4 Tractores, D6MLGP, 850G Cargadores Komatsu WA120. Remolque Americano para 5 caballos doble eje cerrado flamante. Minicardoras. Recibo vehículo (preferencia Vitara o camioneta). 0994-457915; 0998-123526. NECESITO volquetas para transporte de tierra en Quito. 0999-193807, 0999-193805, 2468-152.
LAVADO Alfombras, muebles servicio a domicilio "Magic Clean". 2415-366.
Se Ofrece
Se Busca Profesionales CDMOVIL profesional necesito urgente DJ. 3300-690; 0999-243456.
Profesionales CENTROPLHAF, Ginecología, retrasos menstruales, te ayudamos enfermedades venereas, 022450733, 0997829360.
PAYASITOS Luisin botoncito estrellita agasajos navideños 2637-236 2632-027 0998724160 0984650475
Artes y Oficios $15 Calefones mantenimiento, bombas, reparaciones, repuestos, cobre, filtraciones, plomería. (02)3032-900. $20 Lavamos vapor muebles, alfombras, colchones, cisternas, pozos. Garantizado. (02)3032-900.
02-2033578, 0997-741289. Acabados vaHOSTAL necesita persona honrada, respon- rios pulimos, lacamos pisos, pintamos sable, turno noche, inmediato. 2567153, casas, albañilería, plomería, electricidad, 09877446079. carpintería, cerrajería. NECESITO Conductor para auto ejecutivo, sector sur. 0984649701, 0979715816.
Venta
>> NISSAN PATHFINDER 92, 3 puertas, 4 cilindros. 0939420655, 0998483252.
>> TOYOTA COROLLA Toyota 2009, full, $17.500, Honda Civic 1993, $5.500, 0989538954.
OPORTUNIDAD
LUJO 4 puertas 1986. Flamante automóvil Toyota. $3.100. 2437-063; 0999-114841.
NUTRICOM abre sucursales en Ecuador, necesita personal excelentes ingresos. 0993-502693. RESTAURANTE de parrilla requiere personal con experiencia en áreas de cocina y servicio, 0983127863, 0987962090. TRABAJE desde su casa pregúnteme como. 0992-079542. VENDA las Mejores Marcas de Ropa por Catálogo. Inscripciones Gratuitas. Informes 2655-852, 0994-146880.
Artes y Oficios NECESITO chica puertas adentro con documentos, preferible de provincia. 2910867, 0997430523, sector Sur
LAVAMOS muebles $30 juego alfombras, cortinas, colchones trabajo garantizado. 2571-267. LAVAMOS secado instantaneo muebles alfombras asientos autos cortinas colchones, 3054-349.
CHOFER responsable ofrece servicios vivo Urb. San José Moran, 0987893943. Encuentra tu trabajo
Artes y Oficios DESTAPAMOS cañerías con maquinarias sin romper nada lavamos sisternas 2626289
QUITO Autorenta, alquila vehículos, kilometraje libre, servicio a domicilio. 2264538, 0998156907.
Maquinaria y Equipos
REGALO departamento $33.000, Inca primer piso bajo, 90 metros, parqueadero 0992504359.
Casas
Artes y Oficios
VENDO Casa Pomasqui duplex Norte Quito, CLASSIC renta autos sin tarjeta requisitos terreno Cayambe, articulos varios. mínimos, 2415-613, 0992888377, 0998532572. 0980689500.
Departamentos
VENDO departamentos, Carcelen Alto, $23.000, $16.000, $48.000. 09928-29953; 2806-952.
APROVECHE Solicito autos camionetas todo modelo para rentacar. 5135357, 0999038238.
22
022651502 Destapamos presión cañerías sanitarios lavabos tinas garantizado inmediato. 3171860, 0995721841. A DOMICILIO. Aquí ¡¡¡consulta gratuita!!!. Reparación, mantenimiento: lavadoras, secadoras, refrigeradoras, congeladores, frigoríficos, cocinas, todo electrodoméstico. 2458-545, 2447-221, 0999-710588. ¡¡¡Personal politécnico!!!. Trabajos Garantizados.
Mercaderías $135, Recupere canales internacionales, Azbox, Azamerica. 0986-848144 Claro; 0998-985250 Movistar. BLACKBERRY 9300 Wifi, GPS, cámara de paquete $199. 0984-629977. IBOX $85 original recupera TV Azbox y America, 0987171119, 0998821257. LG 375 doble chip, pantalla HD de paquete, $99. 0984-629977.
Capacitación y Enseñanza
Servicios
Institutos y Academias
Alimentación y Restaurantes
LATINOAMERICA: Enfermería, Computación, Gerontología, Instrumentación. Oriente Oe1-18 y Montufar, 2955307. SEMINARIOS prácticos manicure, pedicure, profesional en 3 meses. 2526444 0987527716.
Otros OPORTUNIDAD cambia tu vida, ingresa al la Policía, cursos intensivos, efectivos. 0985-523811; 0999-893827; 2087-329.
Computación
CALEFONES reparación, mantenimiento, repuestos, instalación filtraciones, técnicos garantizados 2573573 0999551688.
Hardware y Accesorios LAPTOPS: Nuevas, $500, usadas $250. Proyectores. Reparaciones. Crédito. 0999738564, 2234562.
Fiestas y Animación PAYASITA Pompina, magia, concursos, títeres, personajes navideños, música. 0998018579 3284192. PAYASITA, agazajos, Noel, nieve, fantásticos personajes, títeres, inflables; 3452-142, 0995802123. PAYASITAS animación, titeres, pintucaritas. 3684274, 0969771864 PAYASITO Ajolin, magia, malabares, titeres, agasajos, pintucaritas. 2683675 0982506548 0992734266
RENTO local eventos sociales, festejos, RECUPERAMOS tus canales Dongleibox, catering, mariachi, animación musical. tus receptores Azbox, Azamerica, funcio0999-278004. nando, servicio técnico Sat. 0998-447734.
RECUPERE sus canales satelitales y más. Garantizado. 0998-326735, PULIMOS pisos $1,50 reparamos, lacamos 0990-898607. parquet duela puertas 0983944814 2840693 REPARAMOS Tv satelital con canales nacionales internacionales legal $185, pocas unidades. 0998208370.
ALBAÑILERÍA colocamos, cerámica, vinil, plomería, electricidad, pintamos casas, 0988934164 2588929.
DESTAPAMOS sin romper, lavabos, inodoros, cajas, bajantes, tinas. 2320-712, 0992-716409.
Mercaderías
CENAS Navideñas, pavos, lechones en leña, fundas caramelos. 2569-472; 0987-057532; 0995-713656.
Fiestas y Animación AGASAJOS cumpleaños, globoflexia, pintucaritas, titeres, mágia, concursos. 3160329, 0987102068, 0998314549 AGASAJOS. Payasita o payasito, cumpleaños, 2 horas $45, profesionales. 0985559957. BUFFETS damos todo, desde $6.98 + iva, bocaditos, cofee brak. 0984298574 CUMPLEAÑOS 3 horas $60, payasitos, payasitas, princesitas, agasajos. 2844373, 0990193813 MAGIA Payasitos profesionales agasajos navideños, empresariales, comerciales, resérvanos ya. 0995432316 PAAYASITO Mago, agasajos, cumpleaños, mucha magia, Noel, pintucaritas. 2647606, 0984052516
Orquestas, CD Móvil y Artistas $0.00 Ahora Mariachi Guadalajara más canciones, más barato. 2580102, 0985257741. $28.87 Ahora Mariachi Amanecer Mexicano gratis obsequio. 3123310, 2641510, 0999246652.
EXCELENTE
$35 Mariachi Chihuahua voces masculina femenina 12 canciones obsequio amplificación animación garantizado 3260244 0995885614. $35 Mariachi Sol Azteca, 6 integrantes jóvenes, excelente repertorio; 2480485, 0983426606 $40 Mariachi Arriba México show garantizado, con violines. 2405684, 0987253869 0998138850, 3450396 alquilo compu movil profesional todo compromiso social. 10 canciones $35, Mariachi Juvenil Flor de Azalea. 0998-741875; 2081-550. DC producciones amplificación DJ, luces, video. Eventos profesionales. 2618063, 0991065925. DISCOMOVIL Profesional especial: recepciones, peñas, eventos. $10 hora. 2072242, 0987989662. MARIACHI Real de Jalisco, $35 incluye transporte. 5101805; 0997-224637; 0995-143787. PIANO Violín, Musicalización, Fiestas, eventos, 2413773; 2814-419, 0994-993597.
Miércoles 19 de diciembre del 2012 Orquestas, CD Móvil y Artistas MIX Sistema Móvil. DJs profesionales. Equipos modernos. Teléfonos: 288-5472, 0992003520.
Negocios NECESITA invertir, hipotecar, consultenos excelente rentabilidad 3226337, 0995263616.
SEGURO de vida internacional $100.000 TRIO Abolengo mixto profesionalismo inter- con devolución de primas 0995121844. nacional, quedarán agradecidos. 2640191, 0999474507. VENDO Centro de Computo (internet) completo, computadoras, muebles. 3011-035; 0996-107056. TRIO Los Arellano excelencia elegancia musical 2-96-39-55, 0991-55-70-79 seVENDO Centro Rehabilitación Física ubicarenatas 0998-239-977. do Sur. 3011-035; 0996-107056.
Oportunidades de Negocios
Negocios COBRANZAS Ecuarecovery cheques, letras, facturas incobrables hace muchísimos años. 02-2573731. COMPRO vendo congeladores, frigoríficos, enfriadores, etc. solicito trabajador. 0980896443, 0984592894
VENDO cocina, mesas, sillas, Restaurante, buen precio. 0999223663. VIA Taxi requiere accionistas con calificación Autotaxi, trabajamos con tecnología Ewhere. 0984915730, 0987184605.
Derechos y Acciones
Pérdidas y Hallazgos ANULO certificado de aportación 4501106306 Coop 29 de OCtubre por pérdida. ANULO libreta ahorros #404010027382 por perdida. Coop Alianza Del Valle. ANULO libreta ahorros 411021925 Coop. 29 de Octubre por pérdida. ANULO libreta ahorros #4501081495 por perdida. Coop 29 de Octubre. ANULO libreta de ahorros 0010489246 BNF, por pérdida. ANULO libreta de ahorros 405010034167 Coop. Cotocollao por pérdida. ANULO libreta de ahorros 408110010543 Coop. Atuntaqui por pérdida. ANULO libreta de ahorros Mutualista Pichincha 210077393. Paulina Cadena.
Pérdidas y Hallazgos
Pérdidas y Hallazgos
ANULO por pérdida libreta de ahorros 060801004505 Cooperativa Cacpeco
POR perdida anulo certificado de aportaciones 4501018263 Coop. 29 de Octubre de Arias Marco.
ANULO por pérdida libreta de ahorros 10000001196 Banco Ecuatoriano de la Vivienda ANULO por pérdida libreta de ahorros 4001122574 Banco de Fomento ANULO por pérdida libreta de ahorros 403-01-007182-2 Cooperativa Alianza del Valle ANULO por pérdida libreta de ahorros 406010022000 Cooperativa Alianza del Valle
ANULO por pérdida libreta de ahorros 411019535 Cooperativa 29 de Octubre ANULO libreta de aportes 41109745 y libreta de encanjes 41209745 Coop. 29 de ANULO por pérdida libreta de ahorros AUTOTAXIS para formar compañía con 15 Octubre por pérdida. 41106633 Cooperativa 29 de Octubre años de antiguedad. 0988-291486. ANULO libretas 4501179822, ANULO por pérdida libreta de ahorros 4501179821 por perdida. Coop 29 de 4500851988. Cooperativa 29 de Octubre Octubre. ANULO por robo libreta 401010278065, ANULO por perdida libreta 4501424715, Cooperativa Cotocollao, Blanca GuayasaCooperativa 29 de Octubre. min Calderón. ANULO por perdida libreta Ahorros 0180157737, Banco Fomento, Nancy Tu- COMUNICO pérdida de documento a plazo querres. fijo 011DPF00270731 Cooperativa Andalucia. ANULACION perdida Libreta de Ahorro y ANULO por perdida libreta de ahorros Crédito 40201074257, Cooperativa Alianza N.-4501565979. Cooperativa 29 de OctuNOTIFICAMOS que la tarjeta de la cuenta del Valle bre. constructiva de la Mutualista Pichincha #108000533 que correspomde al ArquiANULO Certificado de Aportación ANULO por perdida libreta de ahorros #413011905 de la Coop. 29 de Octubre, N.-4501643931. Cooperativa 29 de Octu- tecto Wilmo Rodríguez Guerrero se encuantra perdida. pérdida. bre.
Varios
Pérdidas y Hallazgos
POR Perdida anulo certificado de aportaREPORTO pérdida acreencia N. 5862 ex ción 4501031336 Coop. 29 de Octubre de Banco Progreso perteneciente Rodriguez Edison Quimbita. Lara Myriam.
ANULO por pérdida libreta de ahorros 060801003310 Cooperativa Cacpeco
Pérdidas y Hallazgos
OPORTUNIDAD vendo Mini Market, El Calzado. 2659140, 0995804105
23
AVISOS CLASIFICADOS
Detectives
POR Perdida anulo certificado depósito plazo fijo 79717 Cacpeco de González Nelly.
INFIDELIDADES Cobranzas nivel nacional constatación fotos videos 2-563686 0995-274-173 0984-426225.
POR Pérdida anulo Acreencia #5811 por el valor de $1,134.97 del ex Banco del Progreso a nombre de Cárdenas Ramírez Rocío del Carmen C.I 1704641586.
INFIDELIDADES, seguimientos, fotografías, filmaciones, 3113129, 2401480, 0983-424484; 0959-232623, absoluta reserva.
POR pérdida anulo libreta ahorros 101012201013 y especial 101019014095 INVESTIGACIONES Sandovalin Compañia, Detectives, Infidelidades, Filmaciones, FoCoop. Ejercito Nacional Galo Parreño tografías, Localización de Personas, Seguimientos, Estafas, Nivel Nacional, POR pérdida anulo libreta ahorros 2850-081, 0993090794. 402020021165 Cooperativa Alianza del Valle. POR pérdida anulo libreta ahorros 409010032943 Coop. Alianza del Valle Pichucho Mauro POR pérdida anulo libreta ahorros 4501211746 Coop. 29 de Octubre de Medardo Defaz.
Otros OPORTUNIDAD vendo Radio portátil Motorola completo, buen estado. Negociable. 0993-675109.
Tecnología para todos
breves
de tecno
Convierte tu ‘celu’ en adorno navideño
Aplicación Exitoso retorno de Google Maps
Descarga aplicaciones y coloca ‘wallpapers’ de Navidad en la pantalla de tu teléfono móvil. UN
E
Asesino del Futuro Sub. 16:30 19:00 21:25 3D Un paso adelante Sub. 15:10 17:15 3D Los ilusionautas Dob. 14:05 15:30 15:55 17:20 17:45 19:10 19:35 21:35 22:00 00:00 Argo Sub. 19:20 21:45 Chimpances Dob. 14:15 Amanecer 2 Dob. 16:10 18:30 20:50 3D El origen de los guardianes 16:00 17:55 2D El origen de los guardianes 15:40 17:35 19:30 007 Operación SkyFull Db. 15:20 18:10 21:00 Mientras duermes Dob. 20:05 2D Hotel Transilvania Dob. 16:05 18:00
MULTICINES C.C.I.
EN CASA
con tus gustos. La aplicación cuesta USD 0,99. También puedes descargar Snowflakes Live Wallpaper, una aplicación totalmente gratuita que te permitirá tener un entorno de invierno en tu celular. Con este servicio puedes elegir copos de nieve y elegir su tamaño de acuerdo con el diseño que quieras conseguir. También puedes configurar los parámetros de velocidad de movimiento de la nieve. stas dos aplicaciones te permiten guardar todos los ‘wallpapers’ que quieres y sin ningún costo adicional. Además, podrás enviar las imágenes a través de correo electrónico o compartirlas en redes sociales.Si tu celular todavía no tiene el toque navideño, ingresa a Google Play y disfruta de la variedad de aplicacio-
CINEPLEX
Google Maps para iOS fue descargado más de 10 millones de veces en solo 48 horas en la App Store de Apple. Esto la convirtió en la aplicación más popular.
Investigación Científicos estudian en la Antártida
3D Silent Hill 2 Sub. 15:55 18:10 19:15 20:25 21:25 Asesino del Futuro Sub. 13:50 16:25 21:35 Los ilusionautas 13:10 15:10 Argo 13:30 18:20 20:55 Porfirio 14:00 21:15 Siniestro 16:15 18:45 3D Step up 13:40 19:15 Chimpance (R) Español 14:10 3D Monstruo en París Esp. 17:10 Amanecer Final (R) Esp. 13:20 15.50 18:20 19:00 20:50 21:20 Bond SkyFall (R) Esp. 20:35 Amigos Sub. 16:05 18:35 21:05 3D El origen de los guardianes Esp. 13:00 15:05 17:10 El origen de los guardianes Esp. 14:20 16:25 18:30 Mientras duermes 16:05
RECREO
Hay aplicaciones navideñas gratuitas y pagadas, y están disponibles en la tienda virtual de Android.
nes móviles que te permitirán recrear la Navidad en tu celular. En esta ocasión, hemos escogido dos aplicaciones (gratuita y de pago) para ayudar a que tu celular esté festivo. La primera se llama Snowfall Live Wallpaper. Con sus fondos de escritorio te trasladarás a un bosque navideño con nieve y
viento. Con la aplicación puedes regular la intensidad de los colores de la imagen, la densidad de la nieve, la intensidad de las luces en los árboles y otros. Existe una versión gratuita, en la cual solo podrás elegir las imágenes más creativas, pero no podrás configurar la tonalidad de la fotografía de acuerdo con
Más de 250 científicos de varios países desembarcarán en el territorio antártico a lo largo del verano austral para estudiar las causas y los efectos del calentamiento global, así como el cambio climático. Durante tres meses se desarrollarán 40 proyectos de investigación.
3D Silent Hill 2 Sub. 13:20 15:25 16:05 18:20 20:35 Silent Hill 2 Sub. 17:30 19:40 Asesino del Futuro Sub. 13:10 15:45 18:30 Los ilusionautas 14:00 16:05 18:05 20:10 Argo 13:50 18:40 21:15 Porfirio 16:25 21:05 Siniestro 18:35 21:00 Chimpance (R) Español 13:00 3D Monstruo en París Esp. 14:10 16:15 Amanecer Final (R) Esp. 13:05 14:30 15:00 15:35
24
VIDA SANA Remedios naturales
exprés Trufas de chocolate y menta Ingredientes:
Necesitarás:
250 g de chocolate 1 litro de leche 15 g de hojas de menta 40 g de mantequilla sin sal
Molde de trufas Cucharas Recipientes
Pasos:
Existen opciones para el empacho, pero si te fallan debes ir al doctor
1 En un recipiente con agua coloca las hojas de menta, déjalas unos minutos y sécalas con papel toalla. En una olla hierve la leche y añade las hojas de menta. Mezcla bien hasta que la menta se impregne en la leche.
E
Para aliviar la llenura, nada mejor que beber de una a tres tazas diarias de agua de orégano.
“Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces, pero no hemos aprendido el arte de vivir como hermanos”. Martin Luther King / Activista
receta
Cúrate de la pesadez
stas épocas suelen venir acompañadas de abundante comida, que puede alterar nuestro sistema digestivo. Si luego de comer sientes dolor de estómago, pesadez, náusea acompañada de vómito, gases, eructos, dolor de cabeza, fiebre, entre otros, es posible que estés con indigestión, o más comúnmente llamada “empacho”. Esta dolencia generalmente se desencadena por comer y beber en abundancia, dice Julio Villarroel, médico cirujano y naturópata. La clave para que estas molestias no se presenten está en fijarte en lo que comes y en qué cantidad. También debes evitar las mezclas (carnes, embutidos, frituras, etc.). Es mejor obviar ciertos productos como habas, lentejas, bebidas gaseosas, café y chocolate, que producen acidez y agravan el problema. Tampoco comas muy rápido, pues esto hace que los alimentos lleguen al estómago sin haber sido procesados. Además, el beber demasiado alcohol sobrecarga tu hígado.
Miércoles 19 de diciembre del 2012
El té de manzanilla es eficaz para tratar la indigestión: es analgésico y tranquiliza el sistema digestivo.
2 Incorpora la preparación al chocolate y añade la mantequilla hasta que se funda. Lleva la mezcla al fuego y deja que se fusionen todos los ingredientes. Mezcla con una batidora manual.
La infusión de anís, además de disminuir el dolor abdominal, favorece la eliminación de los gases.
Hervir 1 cm de jengibre por una taza de agua y beber antes de las comidas, evita la indigestión.
Si tienes un dolor agudo, una forma sencilla de que te pase es bebiendo infusión de hojas de culantro.
Si comiste demasiado, toma una taza de agua de menta, que puede ayudar a mejorar la digestión.
3 Con un molde de trufas dale forma al chocolate y depositas las bolitas en un plato. Cuando estén frías colócalas en el papel de trufas.
El truco: Las trufas de chocolate a la menta pueden ser un postre para la hora del café. La infusión de hierbas aporta un fresco sabor al dulce de chocolate.