3 junio 2014

Martes 3 de junio del 2014

40 centavitos Edición 20 050 • 24 páginas www.ultimasnoticias.ec

Número total de ejemplares puestos en circulación: 20 391

Muerte en el Machángara

Alfredo Lagla / ÚN

Tragedia Un hombre de 33 años perdió la vida al caer al río el auto en el cual viajaba. Una mujer de 55 años quedó herida. Fue en la zona de Guápulo . p2

Gerardo Morán estará en la Quito-ÚN 15K Show

. p10

vida sana cuide bien a la tiroides

ÚN EN LA CALLE

Martes 3 de junio 2014

2

qUITEÑO

(O)

(I) ÚN

Tirso Lozano G.

El príncipe Felipe VI y Rafael Correa

L

A Guápulo Gon

zále z Su

El cuerpo del fallecido en el accidente de ayer fue trasladado a Medicina Legal, a las 13:00.

El vehículo subía por la av. De los Conquistadores, con dirección a Guápulo. Con dos ocupantes dentro cayó hasta el cauce.

E

tadores, cerca del puente a Guápulo, a la altura de la avenida Simón Bolívar, en ambos sentidos.

Los trabajos de rescate se llevaron a cabo por parte del personal de la Policía Nacional, Agencia Metropolitana de Tránsito y el Cuerpo de Bomberos.

Ellos se encargaron, con la utilización de cuerdas, arneses y cascos de protección, de rescatar a la mujer herida y retirar el cuerpo del fallecido. 20 hombres y mujeres (aproximadamente) fueron los encargados

En marzo del 2013 hubo un accidente similar en el río Machángara, a la altura de El Trébol. En este accidente fallecieron dos jóvenes entre 19 y 22 años.

Los moradores del sector piden que se coloque una adecuada iluminación para que no se provoquen accidentes similares.

de subir los cuerpos por entre los matorrales que circundaban el río.

Fue necesaria una coordinación especial para que el personal pudiera tomar descansos cada cierto tiempo y retomar fuerzas para sacar a la mujer.

Las tareas de rescate se demoraron aproximadamente una hora. A la mujer (Julia S.) se la encontró consciente y estable. Por lo que, se la trasladó inmediatamente en la ambulancia del Cuerpo de Bomberos hasta el Hospital Militar.

Río ngara chá Ma

Un Vitara cayó al río Machángara; un muerto

Túne lG

El lugar

En el antiguo puente de Guápulo

l río Machángara fue, otra vez, el escenario de un accidente de tránsito. En esta ocasión, un vehículo Grand Vitara negro, placas PCH-1731 se precipitó al cauce de este río cerca de las 10:00.

En el vehículo se encontraban dos personas: una mujer de 55 años y un hombre de 33. La primera quedó herida y el segundo, murió.

Este accidente ocasionó el cierre, por ocho horas, de la avenida De los Conquis-

árez uaya smín

Guápulo

Av. Símón Bolívar Últimas Noticias

3

entidades acudieron a las tareas de rescate, la tarde de ayer.

El hombre, sin embargo, tuvo una suerte distinta, él falleció. Su cuerpo sin camiseta se encontraba a un lado del río. Se presume que se pudo haber ahogado por el crecimiento del río Machángara.

Al cuerpo del fallecido se lo sacó de la misma manera mediante sogas y la fuerza del personal de rescate. El cuerpo fue trasladado por Medicina Legal.

Para el trabajo de recuperación del vehículo se utilizaron grúas. El Vitara llegó al cauce del río.

a decisión del Rey de España de abdicar el trono a favor de su hijo Felipe hará que en un plazo corto este se convierta en el rey Felipe VI. Esta abdicación era esperada. No solo que tiene antecedentes históricos (el propio Carlos V abdicó en su hijo Felipe II) sino que En una democracia, la esencia es la alternabilidad y jamás la reelección indefinida.

el año pasado hubo varias abdicaciones.

La primera fue la de un papa: Benedicto XVI, el 11 de febrero del año pasado, cuando decidió renunciar al papado.

En abril, abdicó la reina Beatriz de Holanda y en julio el rey Alberto II de Bélgica. Estos eran jefes de Estado de duración indefinida, propio de las monarquías.

En una democracia, la esencia es la alternabilidad y jamás en la historia ecuatoriana una Constitución había previsto la reelección indefinida de sus gobernantes, como ahora pretende Rafael Correa. ¿Monarquía o democracia? Las abdicaciones resaltan las diferencias. @UNQuito mivoz@ultimasnoticias.ec

EN LA CALLE

Mantenimiento

3

(I)

Siete horas diarias se dedicará al bacheo

Por las noches se arreglarán 11 vías

Tramos a ser repavimentados

to

Am ba

ert e

Suc re

Lo ja

na

El Se

ca fu

ca Av. La Gas

Lu

Av. 10 N

eda

Ro

nta l

Av. Pa tr

vo

ia

Alam

Av .M

La

Co ch

a

Qu

es era

sd el

Me

dio

Av. 1Cbal rist Co Ûn l

or án Va lve rd e

Ju

an

Mo

Pie

dra

hit a

ra n·ga chá

nnci Û Asu

Ma

is Dá vil a

Río

i qu ar .T Av

El viernes estarán en la calle Valle Del Cenepa (S47), desde Camilo Orejuela hasta Turubamba; en la Turubamba; y en la Germánico Jarrín.

gua

uara

La G

Nueva York

a bi

El jueves los obreros se trasladarán al sur, a la av. Pedro Vicente Maldonado, desde la avenida Morán Valverde hasta La Cocha.

nda

ad la José Vicente Peñafiel; y Panam · ersid Vicente León La Loma s Univentral C Canad flore · la José Vicente Peñafiel, a z ir M a Cru Estados Unidos desde Oe23 hasta Miguel nch nta a chi S i P Augusto Miranda.

Delfilio Torres a Av. Valparaíso È ric Am En el cronograma se incluyó la avenida 10 de ro Av. Am Èrica rre La Tola Agosto, desde la av. El Inue G .

P Av. av. o ca hasta la Caldas; y la 10 d Av. Am Èrica ed Itchim e El Trébol a ea lfr Clar bía A Larr Manuel Córdova Galarza, Agomsteoda . anta S v la A desde el redondel del Con-La A Av. 10 de Ag osto dado del antiguo peaje.

Ulpian·e o d o z ji P En las calles y avenidas El E Ûn Sim Nueve de Oc que constan en este listaÌ var l tu o b re B Jueves Av. Am azona do se nivelará la calzada s Av. L y tapará los baches que ibert hi aÛ ac dnoB A u rÌvo Salim v. g l r han aparecido luego de los 6d Le isca Ya r a on M eD e R i r da Ì c Ta o i u c aguaceros.

S i Ma sP em m ay c·nhg laz bre o a ara A los moradores que viven en esta zona se les reSalvador La Salvina comienda estar pendientes Allende para evitar contratiempos.

Av. Vicente Maldonado Si tiene previsto llegar tarde a su domicilio busque vías alternas o use transporte público para no quedarse adentro del carro. eas È

om ol .C Av

Mañana se arreglará la av. Pichincha, desde la avenida Gran Colombia hasta el intercambiador de El Trébol, en el centro.

áza

r G a o El Armero rcía Ven La R Mo ezu Av. 5 ren e d l e o · Junio re a Independencia c z SuAv Gon l n a .

Sa G c u s u· i a S n o r yaq a i · ad t u s n M F a i l o l . ore ld Seb Av s Ma Av. Mo l n f a atr in e Term estr calles y dos avenidas del Terr norte : Bernardo de Legarcos Av. Mar n a Pich S da, desde la N64D hasta la io inch r r a B a n a Oe23; en la Oe23, desde la u J ero San r b Miércoles O Bernardo de Legarda hasta Nicaragua

ia ar sit er niv

Hoy se trabaja en la calle principal del barrio El Armero (N22), en el noroccidente, desde la avenida Mariscal Antonio José de Sucre hasta el final de la vía.

alc

os

Ben N

.U Av

E

cronograma de trabajo

La C

Ga·p l ag

ane El P

Los obreros de la empresa municipal trabajarán desde las 20:00 hasta las 03:00 l bacheo nocturno de las vías de la ciudad empezó. Mientras los vecinos duermen en sus viviendas, un grupo de 35 personas trabajará en el mantenimiento vial.

En esta semana se intervendrá en 11 calles que tienen una carga vehicular considerable. Con la medida se busca evitar impactos en la movilidad.

Desde las 20:00 hasta las 03:00, los obreros se encargarán de dejar estas vías en óptimas condiciones.

El propósito es que en este horario se complemente los trabajos que se ejecutan de lunes a domingo, durante las mañanas.

Para atender las demandas de la ciudadanía, la Empresa Pública de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) realizó un cronograma para las noches del 2 al 6 de junio.

Inicialmente, ayer estaba previsto trabajar en tres

a

hilen

cillo

ía Olm edo Man Ìab Esm Or i era ent l d as e

Martes

Mej

Martes 3 de junio del 2014

San

Jos

d /Últimas Noticias Fuente: Epmmop rqui O

de A

4

EN LA CALLE

Martes 3 de junio del 2014

(I)

Paúl Rivas / ÚN

El rincón

de luchito trancón

EL PULSo

DE LA CIUDAD

En el Carlos Aguilar, de Cumbayá

Un huerto que sirve para aprender Valeria Heredia / ÚN

L

Los cables están amarrados al árbol.

Los vecinos de La Gasca están preocupados por unos cables sueltos

A

yer fui a visitar a un amigo que vive por la av. La Gasca, en el centro norte de Quito. Bajaba muy contento, pensando en nuevas alternativas para ayudar a mi ciudad.

Hasta que en la intersección de esta con la calle Carvajal me encontré con una situación que se repite constantemente en mi ‘Carita de Dios’.

Son los cables caídos.

Los vecinos del sector me comentaron que estos ‘tallarines’ están arrancados desde hace varias semanas. El primer día los encontraron en la calzada. Pero se llenaron de valor y decidieron retirarlos.

Claro está, lo hicieron con mucho cuidado, ya

que puede ser peligroso.

No tuvieron otra alternativa que enredarlos en el árbol que está en el parterre. Mis amigos me comentaron que los carros grandes pasan jalando los cables y estos de una se van al suelo.

Los conductores de autos pequeños me dijeron: oye Luchito, no crees que es peligroso transitar y circular cerca de cables caídos. Claro, mis amigos tenían razón. Solo imagínense que uno de esos cables sea de alta tensión.

Ahora hago un llamado de atención a mis amigos del volante para que tomen precauciones al momento de circular. No se vayan llevando los cables por el bien de ustedes y de mi ciudad.

Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.

@luchotrancon

luchotrancon

a profesora Cecilia Corrales contó que a sus alumnos les gusta ver y ser parte del huerto que construyeron, a través de mingas, en el Centro Educativo Carlos Aguilar. Está ubicado en la parroquia de Cumbayá.

Se trata de un espacio interactivo. “Ellos cuidan las plantas, ya que se han apropiado de este lugar.

Les relaja”, dice la docente. Para ella, los proyectos del huerto y del reciclaje han ayudado a mejorar el aprendizaje de los niños y jóvenes. También su conciencia ambiental.

Su motivación fue fortalecer un aprendizaje dinámico y cuidar la naturaleza. El primer paso que los niños y jóvenes de esta institución educativa realizaron fue reciclar. Botellas de plástico, llantas de carros, zapatos usados, tapas de botellas y demás fueron parte de los materiales recolectados. Todos estos fueron convertidos en macetas de colores.

El segundo paso fue buscar las plantas indicadas para adornar su escuela.

Los estudiantes construyeron, con mingas, su huerto orgánico.

Las mingas fueron realizadas por los alumnos, padres de familia y profesores.

En 2013 se construyó el huerto.

Plantas: ornamentales, medicinales y alimenticias.

Experimentos colocan a las plantas música.

Ellos le apostaron a las plantas ornamentales.

Los geranios, chavelas, hortensias, corazones y enredaderas adornan varios sitios del plantel.

Además, en las macetas se puede apreciar que hay plantas medicinales como la manzanilla, el toronjil, el cedrón, entre otras.

Pero los estudiantes no se quedaron ahí. Le apostaron a sembrar plantas alimenticias. Para lograrlo, no utilizaron macetas sino que hicieron un huer-

Valeria Heredia / ÚN

En El Tejar Las ferias del libro atraen a los peatones

E

n distintos puntos de la ciudad, las ferias del libro llaman la atención de los transeúntes.

Libros de matemática, lenguaje y ciencias, cuentos infantiles, folletos de cocina, tejidos y demás son los textos que se venden en estas carpas.

Esta vez, la feria se colocó en la parte baja del puente peatonal, en El Tejar (centro de Quito).

Unos ocho peatones miraban los libros colocados por temáticas.

Las novelas y cuentos son los más requeridos

por los compradores.

Santiago Mayorga, morador, aseguró que uno de los beneficios de estas ferias es que se encuentra libros a precios módicos.

Por ejemplo: un libro de 200 hojas está a un valor de USD 4,00. El precio de un cuento infantil oscila de 1,50 a 3,00.

Lucía González, madre de familia, aseguró que aprovecha la feria para llevar cuentos a sus hijos.

“Los que tienen hojas para colorear son los favoritos de mis dos niños”, dijo.

Ella aprovecha para apoyar a los comerciantes

to. Sus padres y profesores apoyaron esta iniciativa.

Con mingas, lograron su objetivo. Los materiales que se usaron para construir esta huerta son una novedad. El motivo: tiene partes que son recicladas.

Por ejemplo, el techo fue elaborado con botellas de plástico, sogas y palos.

Carolina De la Cruz, de sexto año, contó que otro de los proyectos es la construcción de los semilleros y la preparación de abono orgánico.

En la feria de El Tejar se venden libros, cuentos, folletos, rompecabezas y tarjetas.

y para incentivar la lectura a sus hijos de 9 y 12 años.

Adicionalmente, en esta feria se puede encontrar rompecabezas, música y tarjetas, por lo que también se acercan estudiantes de las diferentes

instituciones educativas.

La feria se quedará hasta fines de mes.

Hay carpas de libros en sectores como las afueras de El Recreo, en el sur.

Otra está en el parque El Turismo, en Sangolquí.

Martes 3 de junio del 2014

EN LA CALLE

5

(I)

Mariela Rosero / ÚN

Tránsito

El control de velocidad, desde hoy Archivo / ÚN

D

urante esta y la siguiente semana se realizarán operativos preventivos de control de velocidad en Quito. Los agentes empiezan el operativo la tarde de hoy, en varios puntos de la avenida Simón Bolívar.

Según Darío Tapia, director de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), los cinco fotorradares con los que cuenta la entidad están siendo calibrados para esta tarea. Con estos se identificarán a los conductores que superan los límites de velocidad que están establecidos por la ley.

Con esta medida se busca concienciar a los conductores sobre las sanciones que podrían caer

Los radares registran el exceso de velocidad.

sobre ellos al infringir la Ley de Tránsito.

La aplicación de las multas será progresiva y va desde la disminución de puntos a la licencia, la multa económica y posteriormente, tres días de pri-

sión. Los sitios en donde serán los operativos serán aleatorios, sin previo aviso obviamente, en diversas partes de la ciudad.

Juan Zapata, secretario de Seguridad del Municipio, informó que con esta

medida se pretende reducir los índices de accidentabilidad.

Por ejemplo, la avenida Simón Bolívar es una de las vías más conflictivas.

Es de circulación rápida, tiene curvas pronunciadas, pendientes y peraltes complicados.

En las zonas en donde se evidencia estas características son: la zona de la Universidad Internacional del Ecuador, La Forestal (a la altura de la Ludoteca), cerca el puente de Guápulo, en el cementerio de Monteolivo.

En estos sitios los accidentes de tránsito son frecuentes. Por esto, las autoridades piden a los conductores que vayan con precaución.

La esquina del reciclaje

H

ace poco conocí a la ‘señorita’ Marcela Ortiz.

Así llaman los pequeños párvulos y escolares a la directora del Jardín de Infantes Roosevelt, en la calle Buenos Aires, en el barrio América, centro norte de Quito.

Ella, todos los días, habla con los niños para que no desperdicien ninguno de los materiales que lle- En el Roosevelt, las gan a sus manos. Es decir, botellas se donan. les enseña a reciclar.

En su plantel hay un los padres no clasifican la punto llamado ‘Esquina basura. del reciclaje’. En él, los Sin embargo, ella conniños colocan las botellas tinúa con sus proyectos plásticas, con todo cuida- de reciclaje para que los do, porque luego se con- niños hagan conciencia vertirán en obras de arte. y, no solo, aprendan a Marcelita cuenta que es separar los desechos sidifícil enseñar la cultura no a cuidar y respetar a del reciclaje en las aulas la naturaleza, porque es de clase pues en casa aún nuestra madre.

6

EN LA CALLE

El joven asesinado luego de grafitear

Gran dolor en el funeral de Jimmy

Fue despedido ayer por sus familiares, compañeros, profesores y autoridades de su colegio Diego Pallero / UN

Amigos y familiares de la víctima se reunieron en las afueras de la funeraria.

S

olamente le faltaban 11 días para dar los exámenes de grado y terminar el colegio. Luego de esto, Jimmy Z., de 17 años, tenía previsto comenzar a trabajar y conseguir dinero para ayudarle a su madre en la construcción de su casa en La Bretaña, sur de Quito.

Ese sueño se truncó la noche del sábado pasado cuando un grupo de desconocidos lo atacaron.

El hecho ocurrió mientras la víctima estaba acompañada de dos amigos y les agredieron mientas grafiteba un mensaje a favor del club Liga Deportiva Universitaria de Quito.

Un hombre le golpeó con un tubo metálico a la altura del corazón, mientras que otro le hizo una llave en el cuello. El reporte médico legal indicó que el adolescente falleció por asfixia.

Ayer, amigos y familiares lo despidieron durante el velatorio realizado en la Funeraria Nacional, en la ciudadela Atahualpa (sur).

También estuvieron los alumnos, alumnas y profesores, así como las auto-

Le vi como creció desde niño. Era brillante, vivaz y audaz. Duele perderlo así...”.

Geovanny Sigcha, tío

Era un gran amigo, sonreía todo el tiempo. Siempre amó a la Liga de Quito”.

Sofía Andrade, compañera

A Jimmy Z. le identificaban como hincha “a muerte” de la Liga de Quito.

Sus familiares contaron que, hace pocas semanas se unió a la barra de la Muerte Blanca e incluso viajó a Riobamba para apoyar al equipo “azucena”.

Integrantes de esa barra acudieron al funeral para dar el pésame a la familia.

ridades del colegio dominicano San Fernando, en donde estudió Jimmy Z. Una bandera gigante de ese centro educativo fue colocada en las afueras del lugar. Allí se reunieron los estudiantes para recordarlo. “Era una persona positiva”, contó Danny, compañero de la víctima.

Sus familiares y amigos no descartan que quienes atacaron a Jimmy son hinchas de otro club. “Era un joven alegre por excelencia...”, según sus allegados. Por eso en el colegio le decían el “sonrisas”. Otra amiga del colegio recordó que cuando salían de clases, ambos solían pintar las paredes de los buses con sus nombres.

Mientras hombres y mujeres entraban y salían de la sala de velaciones, un familiar del fallecido lloraba en las afueras. La gente que llegaba le abrazaba y tranquilizaba. Él pedía a los agentes de la Policía que este hecho sea indagado con celeridad. “También iba a estudiar inglés. Era muy inteligente...”. Jimmy Z. fue sepultado la tarde de ayer en San Diego, centro.

Martes 3 de junio del 2014

(I)

Asalto en un bus

Se rompió la pierna en su huida por el monte

L

os testigos dijeron que el sábado dos jóvenes los amenazaron con armas de fuego.

Asustados y mientras el bus interprovincial en el que iban se movilizaba por la vía MontecristiPortoviejo, en Manabí, los dos metieron el botín en una mochila.

Saltaron de la unidad casi en movimiento y uno de los desconocidos dio un grito de dolor. Se rompió la pierna, pero aún así, la gente vio cómo ambos se ocultaban entre la maleza.

Ayer, la Policía de Manabí informó de la detención de Carlos G., de 18 años, y del aislamiento de Jonathan G., de 16 años.

Los uniformados indicaron que los jóvenes habrían despojado a los pasajeros de sus celulares, bolsos y billeteras, para luego darse a la fuga.

Mientras se producía el robo, el conductor activó el botón de auxilio. El sistema de Emergencia del ECU 911 alertó a la UPC más cercana del suceso.

La Policía presentó como evidencias los objetos de valor de los pasajeros del transporte público.

Los afectados por el robo indicaron a los agentes que los menores amenazaron con herirles con los revólveres si no cooperaban.

Los buses interprovinciales cuentan cámaras de vigilancia, sistema de GPS satelital y botones de auxilio en caso de emergencia.

Un detenido Médico es indagado por una violación

D

urante nueve años, Gustavo M. escapó de la justicia colombiana.

Pero su buena suerte acabó la semana pasada cuando fue detenido en el norte de Guayaquil.

El extranjero de 43 años es sospechoso de la supuesta violación de una mujer de 19 años, quien era su paciente.

Según la afectada, en el 2005 dio a luz a un bebé en el Dispensario médico de Cartago, en Colombia. Tras el parto, el médico que le atendió fue Gustavo M., que era el director del centro.

En su denuncia, la joven explicó que cuando el doctor entró a su habitación notó que

estaba tomado. Él le inyectó una sustancia que la adormeció. Cuando despertó vio que las sábanas de su cama tenían manchas de unas pisadas y restos de tierra. También miró su prenda íntima rota.

Ese mismo día presentó la denuncia, pero cuando la Policía buscó al galeno ya había salido hacia el Ecuador.

El domingo, tras su arresto, el especialista fue trasladado a Quito.

Contra él existe una orden de extradición.

El hombre aseguró en la audiencia que antes de que revisara a la paciente tuvo relaciones con otra mujer. Pero que a la madre no la violó.

Durante la búsqueda de los sospechosos, los uniformados del GIR y de la UPC encontraron como evidencia dos revólveres, uno calibre 38 y otro calibre 22, que estaban ocultos tras unos matorrales.

A unos 500 metros de la carretera hallaron a los dos jóvenes. Uno tenía la pierna muy hinchada.

Para poder caminar, se había colocado dos palos y amarrado con una camiseta. Él fue llevado a una clínica y luego a la cárcel.

Las

pepas Guayaquil ‘Mula’ falleció por sobredosis A Javier G., de 36 años, le explotó unas de las cápsulas de cocaína que había ingerido para viajar con ellas a España. Su muerte se produjo el sábado en Guayaquil.

Quito Chicos serán guías caninos 15 adolescentes en conflicto con la ley del centro Virgilio Guerrero se convertirán en guías tras aprobar el Segundo Curso de Guías Caninos, organizado por la Policía.

Martes 3 de junio del 2014

EN LA CALLE

7

(I)

EFE

España

las

pepas

Así será el relevo de la Corona

Concurso Pan ecuatoriano logra premios Tres variedades de pan ecuatoriano logran premios históricos, en el concurso Superior Taste Award de Europa. La premiación será este jueves, en una ceremonia especial que se desarrollará en Bélgica.

Llegó la retirada de Juan Carlos. Es la hora de Felipe.

T

ras la abdicación del rey de España, Juan Carlos I, ¿qué viene? La decisión del monarca se consumará cuando el Congreso apruebe la ley que le permitirá el Consejo extraordinario de Ministros que se reúne hoy.

En cuanto a la línea sucesoria, la abdicación en sí no plantea ningún problema porque el artículo 57.1 de la Carta Magna ya establece que el heredero es el Príncipe de Asturias.

La ley orgánica que salga

del Consejo de Ministros tendrá que aprobarse por la mayoría del Congreso de los Diputados.

Solo aprobada esta ley se puede considerar consumada esta abdicación, pues ahora lo único que ha hecho el Monarca es presentar su abdicación y comunicársela al jefe del Ejecutivo, Mariano Rajoy.

El siguiente paso, una vez aprobada la ley orgánica, es la proclamación del nuevo Rey ante las Cortes Generales, algo que se podría

Fue el Domingo de Resurrección de 2012 cuando empezó a gestarse la abdicación de Juan Carlos de Borbón como Rey de España.

Desde que los Reyes Católicos iniciaran la Monarquía Hispánica a finales del siglo XV, solo Felipe V, Alfonso XIII, Felipe IV, Felipe II y Carlos I han permanecido en el trono más tiempo que Juan Carlos I.

llevar a cabo en cuestión de un par de días.

Sin embargo, el Congreso tiene previsto que la proclamación de Felipe VI tenga lugar en el Hemiciclo a partir del 16 de junio. La ceremonia será ante diputados y senadores y altas instituciones del Estado, en una imagen que recordará a la de su padre, Juan

Carlos I, cuando accedió al trono el 22 de noviembre de 1975.

Por otro lado, la Constitución no establece ninguna función, sueldo o prerrogativa para el Rey que abdica, pero se estima que Juan Carlos podría recuperar el título de conde de Barcelona, ostentado por su padre.

Agencias: Efe, AFP.

Educación Desde 9 de junio será inscripción Del 9 al 28 de junio se realizará la inscripción estudiantil para los niños, niñas y jóvenes que ingresarán por primera vez al Sistema de Educación Fiscal del ciclo Sierra y Amazonía.

8

EDITORIAL

Martes 3 de junio del 2014

(O)

y en ecuador... arcabuz

Felipe VI ¿va?

T

iene repercusión, sin duda, la abdicación del rey Juan Carlos I de España y el ascenso de su hijo Felipe. La casa real española de los Borbón volvió al trono en 1975, luego de la muerte del dictador Francisco Franco.

Sorprende que en buena parte de Europa subsista la realeza. En el caso español, las intenciones de Juan Carlos eran las de reinar hasta su muerte. Pero el grave escándalo suscitado por su yerno, Iñaki Undangarín, todo un estafador, ha determinado la entrega del trono a su hijo Felipe.

“Como el camino está sembrado de espinas, Dios le ha dado al hombre tres dones: la sonrisa, el sueño y la esperanza”.

Immanuel Kant / Filósofo alemán.

El joven nuevo monarca ha tenido una buena trayectoria, pero ya se habla de la posibilidad de una consulta popular para que el voto ciudadano determine si sigue o termina la monarquía.

Felipe tiene una trayectoria positiva, pero hay otros factores -sobre todo derivados del grave “caso Undagarín”- que abren una expectativa sobre su futuro y el de Letizia Ortiz, la joven periodista que se convirtió en princesa y aspira a ser una reina procedente de una modesta familia asturiana.

Juan Carlos se fue luego de vivir en el exilio y de ser rey durante más de 39 años.

Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cédula y su número, dirección domiciliaria, teléfono convencional y celular. Esos datos se verificarán como condición previa a la publicación (en cumplimiento de la Ley de Comunicación).

Desde comienzos de este siglo todo expresidente que buscó la reelección perdió, salvo uno.

Por la campiña

“Nebot es la única opción de cambio”. No hay más en el libre mercado.

El modelo “neoconservador” sería peor que el neoliberal unidos.

Según Obama, su país no debe precipitarse a nuevas guerras aunque le guste.

Santos calificó a Uribe de mentiroso. Uribe tampoco lo creyó.

OIT cree que hay 21 millones de víctimas de trabajos forzosos. Son forzados.

La extrema derecha busca dar fin a la UE porque no le conviene.

El viernes 30 de mayo acompañé a tres turistas colombianos (el paisa Jesús Ocampo Suárez y sus dos hermanas menores) a recorrer las carreteras del centro-sur del país, comprendidas en la ruta Quito-Riobamba. Fue un día de sol esplendoroso que resaltó las bellezas naturales de los colosos Ilinizas, Cotopaxi, Tungurahua, Cariguairazo, Chimborazo, entre otros. Los colombianos quedaron fascinados por el paisaje y las bondades de la cocina típica representada por las chugchucaras de Latacunga, los helados de Salcedo,

los cuyes de Mocha, el hornado de Riobamba y las “cholitas” de Guano.

Hablaron maravillas sobre la tranquilidad del país en relación con la inseguridad colombiana, el excelente estado de las vías, el precio de la gasolina y la calidad humana de los ecuatorianos. Recomendaron sembrar árboles para atenuar el impacto de la capa de ozono. Fue un día hermoso intercalado por sabrosas anécdotas, música romántica y grata compañía que ratificó que el Ecuador es un paraíso turístico de ubérrima belleza. Quedaron tan impresionados que, tras jubilarse, están dispuestos a vivir aquí.

Fausto Zambrano Zúñiga

Ética y moral La ética como disciplina del comportamiento permite actuar de acuerdo a las normas morales que rigen el pensamiento y la vida en sociedad. La moral de toda persona guarda concordancia con los valores, normas y principios que vive libre y voluntariamente todo ser humano sin causar daño a sus semejantes. Dialogar sobre estos temas y sobre lo bueno y lo malo de su aplicación parece van saliendo del comportamiento de los ecuatorianos, las disposiciones, órdenes e imposiciones de una “disciplina” mal entendida que debe

cumplirse sin el menor razonamiento permite actuar sin razonar, lo importante es someterse. La contradicción permanente es de todos los días, los intereses personales y de grupos privilegiados superan los intereses y necesidades de la comunidad, una cosa es lo que se defiende públicamente (ética pública) y otra lo que se decide en privado (ética privada). Exigir a los demás el cumplimiento de normas morales que personalmente son incapaces de practicar, infundir miedo para evitar enfrentar el futuro inmediato y mentir cientos de veces se llama doble moral.

Rodrigo Contero Peñafiel

Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinadora: Bety Beltrán. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A. Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”

Martes 3 de junio del 2014

EN LA CALLE

9

(I)

¿Protestas en Quito?

Quieren hacerle un cacerolazo al Mashi Durante el cambio de guardia de Carondelet; el Mashi y la infanta Elena, desde los balcones.

Monarquía

P

arece que el pretexto es lo de menos. Si usted no está conforme con la explotación en el Yasuní, con el fracaso de la consulta popular, con el plan minero en Íntag, con la reelección indefinida... tendrá entonces la oportunidad, mañana de salir a las calles a un cacerolazo.

Los organizadores de la protesta están pidiendo que simplemente la gente que quiera lleve una cacerola vieja (total con las cocinas de inducción se necesitará un nueva batería de acero inoxidable). La Red de Asambleas Territoriales de Quito quiere que, entre las 19:00 y las 20:00 la gente salga a decirle no al Mashi y sus ideas.

La fecha es medio simbólica, pues es 5 de junio, un aniversario más de la Revolución Liberal de Alfaro.

Según los organizadores de este alboroto será en 12 sectores de Quito donde dizque se armará todo el cacerolazo. La América y La Gasca, Canal 4, Floresta, Villa Flora, Recreo, Conocoto, Triángulo de San Rafael, Lucha de los Pobres, Eloy Alfaro y Ama-

No faltaron las dificultades internas durante las dos primeras semanas de la alcaldía de Mauricio Rodas Espinel, el joven postulante de la alianza SUMA-Vive que venció amplia y sorpresivamente al exalcalde Augusto Barrera, de las

La hija del ex Rey de España anda de visita por acá

E

l Mashi sí que tiene suerte. No pudo ser más oportuna la visita de la infanta Elena al Ecuador. Ella es la hija del rey Juan Carlos de España y, precisamente, asistió al Palacio de Carondelet cuando todo el mundo se quedó boquiabierto con el deseo del monarca de abdi El apoyo a los Yasunidos inspirará a estas protestas. Esta Red pide consulta.

El cacerolear es la evidencia de que la ciudadanía no encuentra otras posibilidades de expresarse’.

Red Asamblea Territorial

zonas, Carcelén, Rodrigo de Chávez (Mascota)...

Con las obvias distancias del caso, esta Red de Barrios recuerda que el 5

filas del gran oficialismo ecuatoriano.

Para comenzar, no hubo representantes del Gobierno ni de Alianza País cuando Mauricio Rodas asumió el mando en el Teatro Sucre.

El que llegó fue Domin-

de junio de 1895, es decir hace 119 años, hombres y mujeres en Guayaquil salieron con las cacerolas a la calle a protestar contra el despotismo de la época (eran los años del Progresismo). Según esta red de barrial “el agotamiento de las personas frente a un sistema o modelo político que dejó de representarlos y que antes tenían legitimi-

dad, son las razones que impulsan estos espacio.

Habrá que ver qué tan fuertes son, porque desde que el Mashi está en el poder las protestas han sido más bien mesuradas. El Presi se jacta de ser el más popular de toda la historia.

Esta asamblea también quiere que el Mauri Rodas escuche sus cacerolazos, por si las moscas, señalan.

go Paredes, presidente del CNE. El Jefe Rafael, quien estuvo en Chile ese día, criticó a los que cantaron el Himno a Quito con las estrofas en el orden anterior al cambio dispuesto por Barrera y los suyos.

ne su voto y dirime cuando hay empate.

Alianza País tiene más concejales (11) que el grupo de Rodas (10, si a sus 9 le sumamos el concejal de Creo). Pesó sin duda la votación por una lista muy conocida, la 35. Pero el Alcalde tie-

Los aliancistas fueron silbados y en alguna circunstancia específica hasta llegaron a mencionar que podían dejar sin quórum alguna sesión.

También discreparon reiteradamente en algunos puntos de debate, señalando que debían observarse algunas formalidades que el Alcalde y sus ediles, al parecer, se saltaron. Aunque luego, el viernes último, se apro-

La Cancillería de Ecuador emitió un comunicado de prensa reconociendo el importante papel desempeñado por don Juan Carlos en el proceso de transición política en España.

Y también agradeció la amistad de él con el Ecuador.

baron por unanimidad dos temas que constaban entre las ofertas de Rodas, la reducción de multas del pico y placa y la zona azul. Buena nota.

Hay expectativa por el futuro. Rodas asistió al almuerzo ofrecido por el Presidente a los alcaldes y prefectos que triunfaron en las elecciones.

Correa ha formulado alusiones referentes al presunto conservadorismo de Rodas. ¿Como será la relación entre Carondet

car su corona en beneficio del Príncipe de Asturias.

La Infanta, por tanto, ha sido el centro de la noticia en estas horas. Y con el Mashi han de haber hecho alguno que otro comentario sobre el futuro de la familia real.

Pero de cara a la prensa, como ya es característico en la realeza, la Infanta no ha dicho ni pío y más bien ha preferido dar seguimiento al trabajo que realiza Mapfre, entidad española, en el Ecuador.

El Gobierno ecuatoriano, por su parte, ha sido muy cauto con la decisión del rey Juan Carlos de abdicar.

Claro, el tema no es muy oportuno para el Mashi, pues cuando el un Rey decide decir ‘hasta aquí nomás’, el otro sueña con eso de la reelección indefinida vía enmienda...

y el Palacio Municipal?

Varias voces anotan que es un tema importante y que se espera una primacía de los intereses de la ciudad. El exalcalde Barrera se encuentra en el exterior y también se abstuvo de estar presente en la jornada inaugural. Rodas se presenta como independiente centrista.

10

EN LA CALLE

Martes 3 de junio del 2014

(E)

UN

¡Ya se acerca!

Gerardo Morán ya es uno de los ‘más queridos’ de la fiesta de Últimas.

La ÚN 15K también es para bailar El deporte se une con la presentación de los mejores artistas nacionales del país

L

a carrera QuitoÚLTIMAS NOTICIAS 15K es una invitación para todos los corredores del país y el mundo, pero también será una fiesta llena de color y buena música para todo los gustos.

Los artistas más pegados del momento y de varios géneros harán las delicias de los asistentes al evento del domingo, en el estadio Olímpico Atahualpa.

Las puertas del escenario estarán abiertas desde las 07:30. La entrada será bien ordenada, porque los miembros de la Policía Nacional controlaran que no se ingresen armas ni licor.

Y es que la fiesta de ÚLTIMAS es familiar.

El control externo estará

a cargo de la Policía Metropolitana y de los cadetes de la Escuela de Policía.

Le aconsejemos que tiene que ir pegándose un desayuno contundente.

Y es que la fiesta de la 15K le hará saltar, bailar y cantar bastante rato.

Gerardo Morán ‘El más querido’ de la música popular bailable será el encargado de hacerle zapatear de lo lindo, con sus famosos temas: En vida, Verbenita, Ahora soy feliz, El provinciano...

Los más pelados podrán disfrutar de los ritmos urbanos del conocido dúo guayaquileño Rocko y

Video Justin Bieber ofrece disculpas El artista Justin Bieber tuvo que disculparse por un video de hace cinco años que fue filtrado por el sitio TMZ. Aquí, el cantante popero cuenta a sus amigos un chiste racista de negros, refiriéndose a ellos con el término ‘nigga’. El video es considerado por los estadounidenses afrodescendientes como una forma discriminativa de llamarlos.

Declaración Brad y Jolie no quieren actores

Blasty. Los ñaños vienen cargados con sus éxitos: Besitos de colores, Actor de telenovela, Chiquita linda, Amor a primera vista, y más. El rock alternativo se hará presente con el grupo Anima Inside y sus canciones en inglés. ¡Cuidadito y falte! Se tomará lista.

Junto a los grandes artistas se presentará el cantante Danny Ramón y los imitadores del programa ‘Yo me llamo’. Los nacionales le harán suspirar, llorar y bailar con los temas de: Jinsop, Ruddy La Scala, Douglas Bastidas, Jorge Celedón, Ricardo Arjona, Joe Arroyo, Selena, Camila y Wisin y Yandel.

Entre los atletas que lleguen a la meta se sorteará un auto nuevito Toyota Prius C Sport.

El evento artístico es gratuito y está hecho para toda la familia. La seguridad está garantizada. Los padres podrán compartir momentos de sano esparcimiento con sus hijos.

Una de las bandas de rock con mejor proyección es Anima Inside.

Si usted es fanático de la guapa Andrea Hurtado, del programa ‘Yo mellamo’, le contamos que ella será la animadora de la gran fiesta de la Quito ÚN 15K.

Los famosos Angelina Jolie y Brad Pitt están decididos a imponerse y enseñar a sus hijos otras profesiones. Los famosos no quieren que sus guaguas se hagan actores.

Denuncia Le robaron a Miley Cyrus La Policía de Los Ángeles fue llamada para investigar un robo en la casa de Miley Cyrus. Un asistente se puso en contacto con las autoridades después de ver que faltaban cosas.

¡Celos!

Beyoncé con un ‘amiguito’ Según la revista Star, Jay-Z, marido de Beyoncé (foto), anda celoso por la cercanía con su guardaespaldas, Julius. En 2009, la bella cantante fue sorprendida abandonando un hotel, junto a Julius.

Martes 3 de junio del 2014 Últimas Noticias

Las nueces son un alimento rico en ácido elágico, que disminuye la producción de la tiroides. También tienen esta sustancia las uvas.

Las coles de Bruselas también tienen propiedades cafeicas. Básicamente, lo que hacen es disminuir la absorción de yodo.

La col es muy rica en ácidos cafeico y clorogénico, que son elementos que ayudan a disminuir la producción en la glándula tiroides.

na alimentación adecuada es un gran complemento a los tratamientos farmacológicos o quirúrgicos contra el hipertiroidismo.

El hipertiroidismo consiste en una producción exagerada de hormonas tiroideas, en especial la tiroxina, la hormona que controla el metabolismo y los estados emocionales.

Por tanto, la alimentación debe contribuir a la disminución de la producción de aquella sustancia.

Es común que la persona con esta enfermedad pierda peso, pese a que come bien.

El médico puede ayudarle a planificar las comidas.

En la mayoría de los casos, el paciente no tendrá que seguir complementando su dieta una vez que el hipertiroidismo esté bajo control a través de fármacos.

Es importante aprender a obtener la nutrición tanto como sea posible de los alimentos sin consumir una gran cantidad de calorías extra. Además, comer la cantidad correcta de sodio y el calcio es importante. Su médico debe darle las indicaciones precisas.

Debido a que el hipertiroidismo puede contribuir al adelgazamiento de los huesos, es importante obtener suficiente calcio todos los días para ayudar a prevenir la osteoporosis. Según cada caso, el médico verá la necesidad o no de enviarle complementos alimenticios para suplir cualquier carencia que pueda volverse peligrosa.

U

La borraja es una de las plantas que posee ácido rosmarínico, que tiene propiedades antitiroidales. Hay que hervirlas para consumirlas.

El maní es rico en ácido cafeicos. Otros alimentos con esa característica son: apio, naranjas, limones, calabazas, higos y lechuga.

Los rábanos son de la familia de las crucíferas, que ayudan a controlar la producción excesiva de hormonas que causan hipertiroidismo.

gran Alimentación La aliada

8

.

¿Qué hace la hormona tiroidea?

P2

.

Mujeres y niños en mayor riesgo P4

.

Hay la opción de una cirugía P7

.

La dieta correcta sí que ayuda P5 Y 8

Hipotiroidismo e hipertiroidismo

La tiroides

Esta glándula produce una hormona fundamental para el crecimiento. Su falta o su exceso provocan enfermedades.

2

Tiroides

Laringe Tiroides Tráquea

Exámenes de sangre regulares para controlar niveles hormonales.

Fármacos para la tiroides: los cuales probablemente el niño/la niña tendrá que tomar el resto de su vida.

Tratamiento

Cerebro

Hipotiroidismo: glándula tiroides crece o se reduce demasiado.

Hipotálamo

Glándula pituitaria Hipotálamo y glándula pituitaria controlan secreción de hormonas tiroideas.

Síntomas Estreñimiento Fatiga: cansancio muscular.

Frío la mayor parte del tiempo.

En jovencitas, período menstrual anormalmente fuerte y prolongado.

El segundo efecto es que actúa durante los años de crecimiento: mientras la hormona del crecimiento estimula el aumento de tamaño, la tiroxina hace que los tejidos vayan tomando la forma apropiada, en las proporciones adecuadas, a medida que crece.

Fuente: MCT / Últimas Noticias

Monitorear ritmo de crecimiento, ya que el niño/a probablemente crecerá rápidamente cuando empiece a tomar las medicinas para la tiroides.

La hormona más importante que produce la tiroides contiene yodo y se llama tiroxina. Esta hormona tiene dos efectos importantes en el organismo. El primero tiene que ver con que actúa en el control de la producción de energía en el cuerpo humano.

Crecimiento lento

Tiroides

Hormonas tiroides: controlan metabolismo, así como también ritmo cardíaco, quema de calorías y tempratura corporal.

Función de la glándula tiroides

Este trastorno metabólico, en el que la glándula tioides no produce suficiente hormona tiroidea, es más común en niñas que en niños.

La glándula

Martes 3 de junio del 2014 Últimas Noticias

Antiguamente, se le atribuía a la glándula tiroides varias funciones imaginativas. Se creía, por ejemplo, que servía para la lubricación de la laringe, un reservorio de sangre para el cerebro y un órgano estético para mejorar la belleza del cuello femenino.

so también trae consecuencias. Se cree que el exceso de yodo en la dieta pudiera ser una de las causas del aumento de enfermedades tiroideas autoinmunes.

Hay personas cuya glándula tiroides produce menos hormonas que las normales. Ellas son las que sufren de hipotiroidismo. Sus síntomas, afectaciones y tratamiento usted los podrá conocer más al detalle en las siguientes páginas.

Hay, en cambio, personas que tienen exceso de producción de hormonas tiroideas. Ellas padecen de la enfermedad conocida como hipertiroidismo, que tiene sus propias sintomatología y tratamiento, como veremos más adelante.

Una glándula crucial en el crecimiento

L

a importancia de la tiroides en el organismo radica en que secreta las hormonas tiroideas.

Estas hormonas tienen dos efectos sobre el metabolismo: estimulan a casi todos los tejidos del cuerpo a producir proteínas y aumentan la cantidad de oxígeno que las células utilizan.

Sin ellas no hay un adecuado desarrollo ni funcionamiento del organismo.

Para producir hormonas tiroideas, la glándula necesita yodo, un elemento que contienen los alimentos y el agua y que, cuando escasea en la naturaleza, puede suplirse a través de medidas como la yodación de la sal.

Sin embargo, su exce-

La tiroides está situada justo debajo de la nuez de Adán, sobre la tráquea. Pesa entre 15 y 30 g en el adulto, y está formada por dos lóbulos en forma de mariposa o de escudo a ambos lados de la tráquea.

La glándula recibe su nombre del griego thyreoeides o escudo.

Últimas Noticias Martes 3 de junio del 2014

será establecido por el médico basándose en factores como el estado general de salud, la presencia de otras enfermedades, qué tan avanzada está la enfermedad y la tolerancia a determinados fármacos o terapias.

Cualquier tipo de hipertiroidismo sin tratamiento puede desembocar en una situación aguda llamada crisis tireotóxica, que se caracteriza por deshidratación, alteraciones o insuficiencia en el ritmo cardíaco, vista borrosa ,pérdida de la conciencia. Eventualmente puede ser mortal.

Se ha comprobado en algunos pacientes que la atención tardía a esta enfermedad acarrea otros males. Pero a través de una atención que se adapte al estado de cada paciente, siempre será un estado que se puede controlar.

Tratamiento

E

l tratamiento para el hipertiroidismo es bien específico para cada paciente. El objetivo, en general, es restablecer la función normal de la glándula tiroides, para que produzca niveles adecuados de hormonas, lo cual se intenta en un principio a través de medicinas.

Cuando no se ha podido controlar esta actividad y crecimiento excesivo de la glándula, los médicos recomiendan una cirugía en la que se extirpa la tiroides.

Se trata de una cura bastante segura. Después de la intervención talvez se produzcan hormonas tiroideas en cantidades muy bajas.

Si este fuera el caso, es casi seguro que necesite tomar hormonas por el resto de su vida.

El procedimiento específico

Se puede operar

7

Se recomienda adoptar hábitos alimenticios que ayuden a mantener un equilibrio en el metabolismo (absorción y consumo de energías) del cuerpo.

Por eso es conveniente que disminuyan el consumo de grasas, dulces y sal.

Aunque el consumo de alcohol y tabaco no influye directamente en esta condición, lo mejor es evitar estos hábitos.

Como en cualquier otra enfermedad, los buenos hábitos alimentarios son de mucha ayuda para el paciente.

Martes 3 de junio del 2014 Últimas Noticias

E

Los casos de inflamación de la tiroides se llaman tiroiditis. Se cree que estas situaciones son causadas por una infección viral y suelen ir acompañadas de fiebre y malestar general.

Los medicamentos antitiroideos no afectan al embrión o al feto, o lo hacen de una forma transitoria que no afecta su desarrollo. Es crucial seguir al pie de la letra las indicaciones del médico.

En el embarazo, el hipertiroidismo es raro. Por lo general la mujer que lo tiene evita embarazarse, pero hay quienes desean tener un bebé pese a ello y, en general, no hay nada que lo contraindique.

La embarazada que tiene hipertiroidismo debe hacer el tratamiento con vigilancia constante. Debe reforzar los cuidados en la gestación para prevenir complicaciones congénitas.

En las personas ancianas puede ocurrir el llamado hipertiroidismo apático, en el que los síntomas son muy leves y a veces sólo se manifiestan a través de trastornos del ritmo cardíaco.

Fuente: www.zonamedica.com.ar; XE / Últimas Noticias

Cirugía para extirpar la parte atrofiada de la tiroides, o la glándula en su totalidad.

Esto requiere un tratamiento posterior, para evitar problemas por falta de hormonas.

El uso de yodo radioactivo, ya sea en forma de pastilla o líquido. Esta terapia daña algunas células de la tiroides, para tratar de que la glándula produzca una menor cantidad de hormonas.

El uso de medicamentos antitiroideos que ayudan a disminuir el nivel de hormonas de la tiroides en la sangre.

Opciones de tratamiento

12. Hinchazón general

11. Temblores en las manos y pulso rápido

10. Latidos acelerados del corazón

9. Problemas oculares (ojos saltones)

8. Nerviosismo

7. Temblores en los tobillos

6. Debilidad muscular

5. Pérdida de peso

4. Manos húmedas

3. Sudor excesivo y piel grasosa

2. Cabello delgado y quebradizo

1. Transpiración excesiva

En unos casos el hipertiroidismo se debe a la inflamación de la tiroides, lo cual puede ser muy doloroso. Las hormonas tiroideas se desprenden debido a la rotura de las células que las contienen.

l hipertiroidismo o tirotoxicosis se produce por las cantidades excesivas de las hormonas producidas por la glándula toroides. Es decir, produce más de las que el organismo necesita.

Los expertos estiman que afecta a una de cada mil personas. En principio puede presentarse a cualquier edad. Y al igual que el resto de enfermedades de la tiroides, es más frecuente entre el sexo femenino.

Existen diferentes tipos de hipertiroidismo.

Casi todos se deben a un exceso de formación de hormonas tiroideas. Es por eso que, en la gran mayoría de ellos, el tamaño de la tiroides se encuentra aumentado, de esta manera, además de hipertiroidismo existe bocio, un aumento del tamaño de la región delantera del cuello.

Hay que estar alerta a cualquiera de estos signos

Hipertiroidismo Hormona al alza

6

L

a glándula tiroides, ubicada en la parte delantera del cuello, produce las hormonas que controlan el metabolismo (proceso de producción y utilización de la energía) del cuerpo: la tiroxina y la triyodotironina. Si la cantidad existente de estas hormonas es menor a la que necesita el organismo, esto se refleja en la descompensación de todo el cuerpo.

En general, los pacientes con hipotiroidismo leve, es decir, cuando empieza el problema, pueden no presentar ningún síntoma.

Las molestias se hacen más importantes a medida que la enfermedad empeora.

Por otro lado, si no se controla a tiempo, se puede presentar una condición llamada coma mixedematoso, que consiste en la ausencia casi total de hormonas tiroideas en el cuerpo.

Esta condición requiere hospitalización y tratamiento urgente, porque incluso puede llegar a causar la muerte.

Además del examen y la historia médica completa, los procedimientos para diagnosticar el hipotiroidismo incluyen análisis para medir los niveles de hormonas de la tiroides y las hormonas estimulantes de la tiroides producidas por la glándula pituitaria, ubicada en el cerebro.

Fuente: www.zonamedica.com.ar; XE / Últimas Noticias

21 Tendencia al aumento injusticifado de peso

20 Hormigueo constante en las plantas de las manos y de los pies.

19 Reflejos lentos

18 Menstruaciones irregulares

17 Cólon dilatado y estreñimiento

16 Insuficiencia cardíaca

15 Sudoración disminuida

14 Voz ronca

13 Expresión facial lenta

12 Caída del pelo y parte externa de las cejas

11 Alteraciones de la personalidad, pereza mental y física.

Intolerancia al frío y tendencia a cansarse rápido

10 Uñas estriadas y frágiles

9 Dificultad para mover los dedos de la mano

8 Infertilidad

7 Exceso de líquido en toda la zona del abdómen

6 Mal funcionamiento del hígado, dolores y cólicos

5 Piel fría, seca, áspera, pálida y amarillenta

4 Corazón de mayor tamaño

3 Contracturas en lengua y lentitud en la articulación de palabras.

2 Párpados hinchados

1 Dificultad para concentrarse

Si no se trata oportunamente, sus signos y síntomas van a aumentar y agravarse.

En el hipotiroidismo la glándula tiroides no produce las suficientes hormonas para rgular los procesos de transformación de los nutrientes en energía (metabolismo).

La tiroides

Hipotiroidismo

Últimas Noticias Martes 3 de junio del 2014

Esta terapia suele necesitarse de por vida y se debe continuar tomando los medicamentos incluso cuando los síntomas hayan desaparecido. Una vez controlada la situación, lo más recomendable para el paciente es que se realice un chequeo de rutina cada seis meses. También es importante que le médico controle la aparición y desarrollo de otras enfermedades como consecuencia de esta afección.

No se puede decir que esta enfermedad se puede curar definitivamente, pero sí se puede lograr mantenerla bajo control. Con un tratamiento adecuado, basado fundamentalmente en medicamentos que estabilicen los niveles hormonales, la persona puede mantenerse en buenas condiciones y desarrollar con normalidad sus actividades cotidianas. El tratamiento lo debe prescribir un especialista.

Hormona a la baja

3

4

Martes 3 de junio del 2014 Últimas Noticias

xisten dos tipos de hipotiroidismo: el que se presenta en los niños y el que se da en los adultos.

El primero es provocado por una alteración en la formación de la glán-

de una tendencia familiar a tenerla. Otras causas para adquirirla son la destrucción del tejido de la tiroides debido a los tratamientos con yodo radiactivo para casos de hipertiroidismo o debido a una cirugía de tiroides. Otra de las causas es el bocio en-

dula tiroides.

El segundo tiene que ver con una reacción autoinmune: el organismo deja de reconocer a la tiroides como propia y comienza a atacarla para defenderse.

démico, que se produce generalmente por un bajo contenido de yodo en la dieta de una familia o de una comunidad entera. El tratamiento para estabilizar la actividad de la tiroides es sustituir la deficiencia de la tiroxina por medio de tabletas.

Ciertos cuadros como la depresión posparto se han relacionado con este mal. Eso obliga a sospechar la disfunción tiroidea en toda mujer que desarrolla ese tipo de depresión. La salida es el tratamiento permanente con fármacos.

En la mujer hay una enfermedad conocida como tiroiditis silente, que aparece después del embarazo. Tiene pocas manifestaciones clínicas, pero puede producir hipotiroidismo o hipertiroidismo.

Ataca más a mujeres y niños Archivo / UN

se presentan sus síntomas es alrededor de los 50 años y es más frecuente en las mujeres: por cada 10 casos femeninos hay un hombre afectado por esta dolencia. Este tipo de enfermedad no es estrictamente hereditaria, pero sí podemos hablar

E

El especialista debe determinar las causas y el tratamiento más adecuado en cada caso.

En riesgo Un cuadro muy severo es el hipotiroidismo neonatal, provocado por la falta de hormona tiroidea en un momento del desarrollo cerebral.

Hasta el nacimiento el desarrollo es normal, porque la hormona materna suple la carencia del feto. Pero luego de nacer, los niños que no pueden producir esta hormona tienen una alteración severa e irreversible en el cerebro, el llamado cretinismo.

LA VOZ Ana Martínez Endocrinóloga El hipotiroidismo se presenta en aproximadamente un 2 o 3% de la población general. La edad en la que más frecuentemente

Últimas Noticias Martes 3 de junio del 2014

La piña es rica en minerales como yodo, potasio y magnesio.

También ayudan el coco, la frutilla, la pera, el plátano, la manzana y el mango.

Los mariscos son muy apropiados en estos casos, debido a su alto contenido de yodo. El pescado, el camarón, las ostras o las conchas lo tienen.

La leche tiene yodo, entre otros elementos. Por la grasa, en casos de hipotiroidismo es mejor ingerirla descremada.

O puede optar por el yogur.

La dieta

Los huevos se recomienda por su gran aporte en minerales como yodo, hierro y zinc. Es importante limitar el consumo en caso de colesterol alto.

Vegetales como el ajo, la cebolla, el tomate y la espinaca son los más adecuados en los casos de personas que tienen hipotiroidismo.

Hay yodo por todo lado

La avena es uno de los cereales más completos, rico en proteínas, yodo, grasas insaturadas, carbohidratos. Combate el cansancio, brinda energía.

5

A

O

A

ÚN EN LA CANCHA

Martes 3 de junio 2014

FUTBOLERO M. BANGUERA

1 1 12 6 63 467 4 11 8 11 9 12 11 9 16 13 16 14 17 16 14 21 18 21 19 22 21 19

M. BANGUERA

GUAGUA M. J.BANGUERA

C. NOBOA

ERAZO C.F.NOBOA

J.C. PAREDES J.C.MONTERO NOBOA J.C. PAREDES F. CAICEDO

MENDEZ F.E.CAICEDO

F. MARTÍNEZ BONE F. A. CAICEDO F. MARTÍNEZ A. VALENCIA

VALENCIA A.É.VALENCIA

S. CASTILLO J. AYOVÍ A. VALENCIA S. CASTILLO G. ACHILIER

BAGÜÍ G. O. ACHILIER

F. SARITAMA A.G. DOMÍNGUEZ ACHILIER F. SARITAMA

J. GUAGUA

F. ERAZO

J.C. PAREDES

2 3 4 2 3 4 134 245 23 7 81 92 74 85 9 578 689 79 10 La nómina 5 nombres 6 7 12 13 14 23 9 dar 10 lucha para 12 13 14 Ecuador confirmó, sin grandes sorpresas, su 10 11 12 lista para la Copa del Mundo de Brasil 13 14 152014 12 13 14 10 11 12 17 18 19 R 14 15 17 18 19 15 16 17 18 19 20 17 18 19 15 16 17 22 23 19 20 22 23 20 21 22 23 22 23 20 21 22 J. GUAGUA

F. ERAZO

J.C. PAREDES

ERAZO J. F.GUAGUA

M.J.C. BANGUERA PAREDES F. ERAZO

J. GUAGUA IBARRA J.C.R.PAREDES

J. MONTERO

M.E.BANGUERA MENDEZ

GUAGUA F.J.MARTÍNEZ

PAREDES J.J.C.MONTERO

IBARRA E.R.MENDEZ

F. MARTÍNEZ

R. IBARRA MENDEZ J.E.MONTERO

NOBOA F.E.C.MARTÍNEZ MENDEZ

J. W. MONTERO AYOVÍ F. MARTÍNEZ

R. IBARRA A. BONE

NOBOA É.C.VALENCIA

MONTERO S.J.CASTILLO

F.A.MARTÍNEZ BONE

AYOVÍ É. W. VALENCIA

S. CASTILLO

W. AYOVÍ É.A.VALENCIA BONE

F. CAICEDO CASTILLO É.S. VALENCIA

A. BONE ARROYO S. M. CASTILLO

W. AYOVÍ J. AYOVÍ

F.O.CAICEDO BAGÜÍ

A. BONE F. SARITAMA

einaldo Rueda esperó el tope reglamentario para dar a J.CASTILLO AYOVÍ conocerS.la lista de la Selección nacional para el Mundial de Brasil 2014.

El técnico colombiano M. ocho ARROYOjugadores confió en BAGÜÍy 15 que AYOVÍ del medioJ.O.local

actúan en el extranjero para confeccionar la nómina nacional.

De esta lista, Édison M. ARROYO O. elBAGÜÍ Méndez es único que registra presencia en las dos anteriores copas del mundo que jugó Ecuador.

JorgeA.Guagua, VALENCIA Walter O.SARITAMA BAGÜÍ Castillo, Ayoví, F.Segundo

Antonio Valencia, Fernando Saritama estuvieron en el Mundial de Alemania.

El resto de jugadores serán F. SARITAMA debutantes en esta lid.

Empezó la recta final para Ecuador, toda la verdad queda para ser escrita en las canchas de Brasilia, J. AYOVÍ ROJAS F. SARITAMA Curitiba yJ.Río de Janeiro.

M. ARROYO A. DOMÍNGUEZ

A.C.VALENCIA GRUEZO

J. AYOVÍ

SARITAMA A.F.DOMÍNGUEZ

ROJAS C.J. GRUEZO

J. ROJAS C. GRUEZO A. DOMÍNGUEZ

G. ACHILIER C. GRUEZO

A. DOMÍNGUEZ

J. ROJAS

G. ACHILIER

A. DOMÍNGUEZ

9

R. IBARRA

5 5 35 3 10 10 8 10 8 15 15 13 15 13 20 20 18 20 18

15

(D)

R. IBARRA

F. ERAZO R. IBARRA

J.C. PAREDES

ERAZO W.F. AYOVÍ

J.C. PAREDES

W. AYOVÍ

Aurelio Dávila

E. MENDEZ W. AYOVÍ

E. MENDEZ Jorge Guagua, M. ARROYO Segundo Castillo y Carlos Gruezo son los únicos jugadores de esta nómina que jugaron Mundial M. un ARROYO juvenil.

Los dos primeros estuvieron en el É. VALENCIA Sub 20 ArgentiM.de ARROYO na 2001 y Gruezo en el Sub 17 de México 2011.

É. VALENCIA

J. ROJAS Renato Ibarra no jugó el Mundial Sub 20 de Colombia 2011 por una lesión.

J. ROJAS Como pasó en los anteriores mundiales, no hay un solo jugador nacionalizado en lista.

O.laBAGÜÍ J. ROJAS

O. BAGÜÍ

C. GRUEZO

23 23

C. GRUEZO

4 4

Estadístico

F. MARTÍNEZ El Nacional y cincuenta años de F. MARTÍNEZ triunfos

A

9 9

nteayer, El Nacional ajustó 50 años de vida institucional. Ha cumplido con sus fundadores, pues tiene en sus registros 13 títulos nacionales, participacioS. 23 CASTILLO nes en Copa Libertadores, dos inéditos bitricampeonatos, lauros que, sin duda, han marcado historia en cuanto a resultados deS. CASTILLO portivos.

Además es el equipo “exportador del fútbol ecuatoriano”. Desde hace 40 años viene sacando jugadores al exterior, cuando Ítalo Estupiñán viajó a México. Su mejor carta de presentación sigue siendo AntonioF.Valencia SARITAMAen la Premier League. Su momento deportivo e institucional actual no es comparable con la historia, está en plena reingeniería, tratando F. SARITAMA de reencontrar un camino y nuevos logros.

Sus Bodas de Oro las vive en duros momentos deportivos, tal como le sucedió a Barcelona en 1975 o a LDU en 1980 cuando cumplían sus 50 años. Únicamente Emelec en 1979 festejó sus 50 años obteniendo el título nacional.

14 14 19 19

@davilaaurelio mivoz@ultimasnoticias.ec

16

EN LA CANCHA

Martes 3 de junio del 2014

(D)

En Miami

Francia Ribéry estará en el Mundial

Todo el equipo ecuatoriano se ha reunido alrededor del jugador lesionado

L

uis Chiriboga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), contó una infidencia. Cuando el esmeraldeño Segundo Alejandro Castillo le informó al capitán de la Tricolor, Antonio Valencia, que no tiene ninguna ruptura de ligamentos y que se descartaba la cirugía de su rodilla derecha hubo gritos de alegría y aplausos de los seleccionados.

El susto pasó y Castillo sí entró en la lista mundialista. Eso provocó la alegría de los seleccionados.

El ‘Mortero’ Castillo se movilizó en silla de ruedas en el hotel Florida Westin Fort Lauderdale durante la mañana. Allí está concentrada la Tricolor y los jugadores se han turnado para movilizar al ‘Mortero’. Desde la noche del

109

partidos tiene Édison Méndez, el jugador más internacional del equipo.

domingo han cumplido algunas actividades.

Por ejemplo, en el hotel, el preparador físico, Carlos Velasco, hizo algunos ejercicios en la piscina con los jugadores y realizó algunos juegos recreativos. Ayer, el plantel desarrolló movimientos en la mañana y después del almuerzo, en la tarde, cumplió un entrenamiento en el Lockhart Stadium, en Estados Unidos.

Allí se cumplió la tradicional oración y el plantel se entrenó por grupos. El ausente en la práctica fue Pedro Quiñónez. El volante ya no asomó por los pasillos del hotel y en la tarde se confirmó que se quedaba afuera de la lista de los mundialistas.

El doctor Héctor Bohórquez confirmó las buenas nuevas sobre Castillo.

“Tiene una lesión del cru-

Nómina de Ecuador Nombre

Posición

Estatura

Peso Par. Serie A Club debut

Año debut Edad debut

1 Máximo Banguera

Arquero

1,88

83

254

Espoli

2005

20

2 Jorge Guagua

Defensa

1,79

86

370

El Nacional

2000

19

3 Frickson Erazo

Defensa

1,9

65

139

El Nacional

2006

18

4 Juan Carlos Paredes

Defensa

1,74

69

175

Barcelona

2006

19

5 Renato Ibarra

Volante

1,74

70

36

El Nacional

2007

16

6 Christian Noboa

Volante

1,83

75

89

Emelec

2004

19

7 Jefferson Montero

Delantero

1,73

70

22

Emelec

2007

18

8 Édison Mendez

Volante

1,75

73

399

D. Quito

1997

18

9 Fidel Martínez

Delantero

1,76

72

50

D. Quito

2010

20

10 Walter Ayoví

Defensa

1,71

68

285

Emelec

2000

21

11 Felipe Caicedo

Delantero

1,85

81

0

12 Adrian Bone

Arquero

1,86

76

135

Espoli

2009

21

13 Énner Valencia

Delantero

1,74

72

131

Emelec

2010

21

14 Segundo A. Castillo

Volante

1,8

75

218

Espoli

2000

18

15 Michael Arroyo

Volante

1,77

75

165

Emelec

2005

18

16 Antonio Valencia

Volante

1,8

78

84

El Nacional

2002

17

17 Jaime Ayoví

Delantero

1,86

80

123

Emelec

2006

18

18 Óscar Bagüí

Defensa

1,73

65

377

Olmedo

2004

22

19 L. Fernando Saritama

Volante

1,72

77

376

D. Quito

2001

18

20 Joao Rojas

Delantero

1,73

65

107

Técnico U.

2008

18

21 Gabriel Achillier

Defensa

1,8

83

289

LDU Loja

2005

20

22 Alexander Domínguez Arquero

1,96

80

229

LDU Quito

2006

19

23 Carlos Gruezo

1,82

67

81

I. del Valle

2011

16

Volante

No debuta

Francia entregó su nómina para la Copa del Mundo y la novedad fue la presencia del astro Franck Ribéry, quien estaba en duda por un problema en la espalda. Los galos medirán este 8 de junio a Jamaica, en Lille.

Colombia El país llora a Falcao Colombia también entregó su lista y el delantero Radamel Falcao García quedó afuera, en vista de que su recuperación no avanzó lo suficiente como para llegar al 100%, según reconoció el mismo jugador.

XE / Últimas Noticias

Rueda seguirá probando frente a los ingleses Reinaldo Rueda, el DT de Ecuador, seguirá probando algunas modificaciones en el equipo titular. En el entrenamiento de ayer, en Estados Unidos, Rueda repitió la defensa titular que jugó ante México. Es decir, la Tri enfrentará a Inglaterra mañana con Máximo Banguera, en el arco; en la zaga: Juan Carlos Paredes, Frickson Erazo, Jorge Guagua y Walter Ayoví.

Se esperará un informe médico del mediocampista Christian Noboa.

Sin embargo, ayer, Noboa se entrenó junto a Édison Méndez, Joao

Reinaldo Rueda y el capitán Walter Ayoví.

Rojas y Fidel Martínez.

En la delantera se entrenaron Felipe Caicedo junto a Énner Valencia.

‘Felipao’ ha sido duda por su dolencia.

Ecuador volverá a entre-

narse hoy y Rueda confirmará algunos detalles. Según el técnico, el amistoso ante Inglaterra (mañana, 14:00) le servirá para despejar un par de dudas.

zado anterior y una lesión de desgarro del ligamento colateral. No sabemos si llegará al partido ante Suiza, pero sus ganas de recuperarse son admirables”, dijo el galerno. Y agregó un dato. “Haremos lo mejor posible para recuperarlo en dos o tres semanas”.

Castillo también expresó su felicidad .“El diagnóstico fue algo alentador.

Tendré una recuperación de dos a tres semanas”, manifestó a una radio.

Luis Chiriboga también resaltó la importancia de Castillo dentro del grupo de jugadores. Es uno de los seleccionados que mejor amistad tiene con ‘Toño’ Valencia, Jefferson Montero…

Michael Arroyo, finalmente, fue llamado, pese a que está en el grupo recién desde el sábado.

Honduras Dudas tras la derrota Luego de caer 2-4 frente a Israel, las dudas y la inconformidad se ciernen sobre la Honduras de Luis Fernando Suárez. Como “vergonzosa” calificó la prensa esta presentación.

Martes3 de junio del 2014

EN LA CANCHA

17

(D)

Diego Pallero / UN

las

barriales

Fedeligas / Microfútbol Sénior

Mallorca remontó en la final y es el campeón El torneo Campeón de Campeones de índor y microfútbol de la FLQ tuvo una buena respuesta de la afición futbolera

El Danger (verde) cayó estrepitosamente frente a Los Terrícolas (blanco) en la otra final.

Sénior

11 goles en la final que ganó Terrícolas

E

Aquí, el momento de uno de los goles del Mallorca. El campeonato empezó a mediados de febrero.

E

l domingo se jugaron las finales del certamen Campeón de Campeones de microfútbol organizado por la Federación de Ligas Barriales del Cantón Quito Alrededor de 3 000 personas se hicieron presentes en el estadio de La Ofelia. Se jugaron cinco finales de microfútbol e indorfútbol.

Además, los organizadores decidieron dividir el terreno en dos pequeñas canchas para que en el lado norte se disputaran los partidos por el título y en la parte sur, los compromisos por el tercer lugar.

En el partido en el que se diputaba la corona por la categoría sénior de microfútbol, se enfrentaron Los Galácticos, de la liga Cima de la Libertad y el Mallorca, de la Liga La Unión de La Bota, en el Comité del Pueblo, que finalmente se

La celebración tras el triunfo sobre Los Galácticos. El primer título del Mallorca fuera de su liga.

Es el primer campeonato externo que disputaba el Mallorca.

Los campeones perdieron únicamente un partido en fase de grupos y otro en la vuelta de los octavos. Jugaron 11 cotejos.

impuso por 3-1.

En un partido con pierna fuerte, Los Galácticos se pusieron en ventaja con un gol de Diego Morales, quien en el segundo tiempo saldría expulsado. Mallorca no pudo encontrarse con el balón y todos los ataques que construyeron resultaron infructuosos.

Para los segundos 35 minutos, los mallorquinos modificaron la tác-

tica. Empezaron a llegar por los costados, creando opciones de peligro con toques rápidos.

El empate de Mallorca llegó en el minuto 56 cuando después de un tiro de esquina, el recién ingresado Fabián Haro logró poner la cabeza entre la marca de los defensas para desviar el balón hacia la portería rival.

Al minuto 63, el capitán de Mallorca, Alejandro Bolaños, hizo una tejida rápida con un compañero por la banda izquierda y pusieron un pase rasante hacia el otro lado, desde donde Marco Nicolalde sacó un potente remate para el 2-1.

Antes de finalizar el partido, Fabián Haro marcó el segundo gol en su cuenta personal y el tercero de su equipo, después de un rebote en el área, con un equipo de Los Galácticos volcado al ataque.

l partido definitivo de la categoría sénior de indorfútbol tuvo un solo protagonista. Los Terrícolas, club de la Liga Pío XII del sur de Quito, se llevó todas las flores al derrotar con un contundente 8-3 al club Danger de la Liga Germán Ávila.

Danger empezó bien marcando el primer tanto a poco de iniciado el cotejo. Los Terrícolas despertaron y pusieron todo su poderío para llevarse el título del Campeón de Campeones de la FLQ. Los goles del campeón fueron obra de Jonathan Lema y William Segura, en dos ocasiones cada uno; Milton Gana, tres veces; y Danny Lema en

una sola oportunidad.

Para los derrotados, Carlos Otuma marcó un gol y Luis Antonio Arce consiguió dos tantos. No hubo expulsados en este partido, que se disputó en La Ofelia.

Los Terrícolas son pentacampeones de la Liga Pío XII. Es la segunda vez en su historia que disputan una final del Campeón de Campeones.

Danger es el actual bicampeón de la Liga Germán Ávila.

Cortesía Liga La Unión

La Unión tuvo sus finales en damas y varones La final de Liga La Unión, ubicada en la Magdalena Alta, se definió con un gol para el recuerdo. Los Robert’s (rojo) vencieron 2-1 a Primos T, con un último gol de Juan John, quien con una volea metió la pelota en el ángulo. En el torneo femenino, Star Soccer derrotó 4-1 a Atlético Verona.

18

EN LA CANCHA

Martes 3 de junio del 2014

(D)

Liga Mariana de Jesús

Una tercera categoría se pone a prueba este año

por todas

las ligas

La entidad inauguró el campeonato 22 con seis equipos nuevos. Ellos jugarán un torneo especial para sumarse.

Diego Pallero / ÚN

E

l domingo pasado, la Liga Mariana de Jesús, ubicada en Marianitas Calderón, dio inicio a su vigésimo segundo campeonato de fútbol con la novedad de la inclusión de una nueva categoría.

En esta ocasión, hay 36 equipos divididos simétricamente en las tres categorías acostumbradas: máxima, primera y segunda.

Pero los nuevos clubes que se suman esta temporada tendrán que disputar un torneo aparte para ascender a mediados de temporada y al final del campeonato. Así los equipos que se han mantenido en las respectivas categorías no se sentirán perjudicados.

Alrededor de unas 1 000 personas se hicieron presentes en la inauguración del torneo. Las bastoneras del colegio Nicolás Jiménez abrieron el desfile en la cancha de tierra.

Además, invitados especiales se hicieron presentes en el evento. Uno de ellos fue Iván Barros, administrador zonal de Calderón, quien habló de la descentralización del deporte, como herramienta para mantener unidos a todos

Liga Itchimbía 48 años de actividad deportiva Entre Antonio Guevara, (izq.) vicepresidente de la Concentración Deportiva de Pichincha, y Édison Acuña (der.), presidente de la Filial, están la señorita confraternidad Marilyn Borja, del club Gran Colombia, la señorita deportes, Gabriela Espinoza, del club Olimpia; y, la señorita simpatía, Gema Tola, del club Sevilla. Esta liga inauguró su cuadragésimo octavo torneo.

Las madrinas representaron a los 42 equipos participantes. El público también apoyó a su favorita en la elección que realizaron los miembros del jurado.

El campeonato máximo estará dividido en dos etapas de todos contra todos.

Los ganadores de cada etapa jugarán una final a mediados de marzo del 2015.

Club Deportivo Loja fue elegido como el mejor uniformado. Grudea fue el mejor presentado.

Diego Pallero / ÚN

los barrios de la ciudad.

También mencionó el proyecto del Municipio, que pretende convertir a Quito en la capital deportiva de América Latina.

Juan Carlos Guamba, delegado de la Federación de Ligas del Cantón Quito, se hizo presente para desearle suerte a cada equipo que será parte de la contienda por el título.

Después de entonar el Himno Nacional del Ecuador, los directivos encabezados por el presidente de

Liga Las Casas 42 años de mingas para tener buena cancha

L Los directivos de la liga saludan a los jugadores durante el desfile, que se realizó el fin de semana.

la filial, Luis Calvache, junto a los invitados, hicieron la elección de las reinas de este año.

Jessica Suárez, del club New People, es la nueva portadora de la banda de señorita Confraternidad.

Katherine Carreño, del club Siempre Amigos se llevó el título de señorita Simpatía.

Por último, Emily Delgado terminó elegida como la nueva señorita Deportes de la liga, tras la decisión del jurado calificador.

a Liga Barrial Las Casas inauguró su cuadragésimo cuarto campeonato de fútbol.

Los moradores mantienen su cancha en buen estado gracias a las mingas constantes.

La filial tiene 41 equipos, divididos en tres categorías, la máxima con 14 clubes, la primera también con 14 y los restantes 13

cuadros están en la segunda.

El campeonato se jugará con la modalidad todos contra todos, en dos etapas diferentes.

Se clasifican a la liguilla final un número de equipos aún por definirse en la comisión técnica. Y el campeón y subcampeón se definirán en aproximadamente 10 meses.

Microfútbol 18 clubes en La Clementina Se inauguró el campeonato en esta liga ubicada en el sur de la ciudad. Ángel Rea, presidente de la filial, encabezó el evento.

Verónica Espinoza fue electa como Señorita Deportes.

Inauguración Tercer torneo en El Ejido Liga El Ejido de Amaguaña puso en marcha su campeonato.

El torneo tendrá una duración aproximada de nueve meses. El campeón se define después de dos etapas y una liguilla final.

Microfútbol Primer torneo provincial Los campeones y subcampeones de las matrices de Pichincha participarán en el primer certamen de supercampeones de micro e indorfútbol.

La inauguración será este fin de semana.

ÚN EN LA CASA

Martes 3 de junio 2014

HOGAREÑO

(F)

19

¿Qué clase de mundo es este que puede mandar máquinas a Marte y no hace nada para detener el asesinato de un ser humano?

José Saramago / Escritor

Salud para mascotas

Cuidados para cachorros recién nacidos Hasta que cumplan al menos cuatro meses, los perros necesitan ciertos cuidados básicos

C

riar en casa a un perro recién nacido implica tener ciertos cuidados básicos en el hogar.

Por ejemplo, es necesario mantener a la mascota lejos de la humedad. Las hembras, en general, son capaces de cuidar de sus cachorros sin problemas.

Si tienen suficiente leche y se les provee un lugar de descanso apropiado, lo más probable es que las tres primeras semanas de vida de los cachorros, que son las más delicadas, transcurran con normalidad y sin problemas.

Para que el alojamiento de la madre y los cachorros sea adecuado, hay que tener en cuenta que la temperatura de la habitación oscile entre los 35 y 40 grados. De esta manera, los cachorros no se deshidratarán.

La producción de leche de la madre comienza a disminuir cuando ha

Vitaminas. La madre de los perros debe alimentarse con proteínas, para que recupere su energía.

6 Vacunas. De-

1

2

Hogar. Prepara un lugar específico donde la madre y sus cachorros permanezcan seguros.

Peso. Durante tres semanas pesa a los perros, pueden necesitar más leche para crecer sanos.

3

bes desparasitar y vacunar a los cachorros cuando cumplan 1 mes de nacidos.

No es recomendable cortar el pelo de tu mascota hasta que cumpla 4 meses de nacida.

Baños. Recuerda que no deberás bañar a tu mascota sino hasta después de 4 meses .

5

Alimentos. No uses leche de vaca. Trata de que el perro consuma leche de cabra o en polvo.

4

transcurrido un mes desde el nacimiento de los cachorros.

Para entonces, las necesidades alimentarias de los perros siguen en progresión. Por ello, es recomendable aportarles alimento extra de manera paulatina a partir de la tercera semana de edad.

Otro aspecto destacado es que tanto la madre como los cachorros deben ser desparasitados con cierta frecuencia.

También se debe comenzar con el calendario de vacunaciones para garantizar la salud de los animales.

Uno de los indicadores más fiables sobre el correcto desarrollo del perro recién nacido es su peso, que tiene que ser acorde a su edad y raza Quien mejor nos puede asesorar sobre ambos aspectos es el veterinario, que aconsejará a la vez sobre la alimentación más adecuada para la madre y para los cachorros.

21

Martes 3 de junio del 2014

PASATIEMPO

los

astros (E) ARIES. marzo 21 a abril 20 Se sentirá independiente hoy, pero deberá tener cuidado de no herir los sentimientos de un familiar. Alegrías y amor esta noche. Pasará buenos momentos.

TAURO. abril 21 a mayo 20 Las distracciones harían que su trabajo no termine nunca, pero quédese tranquilo, saldrá adelante. Mezclar negocios y placer no será conveniente hoy.

GÉMINIS. mayo 22 a junio 21 Por ahora tendrá que mantener en secreto sus percepciones. No se comprometa prematuramente. Posibles problemas con niños.

CÁNCER. junio 22 a julio 23 No permita que los detalles le abrumen. Haga su trabajo en forma amplia y mantenga en vista todo el esquema.

Su pareja podría necesitar ayuda.

LEO. julio 24 a agosto 23 En el amor tendrá algunas preguntas que no obtienen respuesta. Aun así, dé al otro el beneficio de la duda. Tenga pensamientos coherentes en lo laboral.

VIRGO. agosto 24 a sept 23 Haga a un lado los intereses laborales por ahora. Sus relaciones emocionales redundarían en su contra. Acreciente la comunicación con su pareja.

LIBRA. sept 24 a octubre 23 Podrían surgir pequeños inconvenientes en el ámbito laboral. Favorable para la vida social y el amor. Sus ideas serán escuchadas, no tema hablar.

ESCORPIO. octubre 24 a nov. 22 Una cosa es atenerse a sus principios y otra muy diferente pelear por ello.

No trate de unir negocios y placer.

Evite roces con familiares.

SAGITARIO. nov. 23 a dic 21 En el amor podría ofenderse con facilidad.

Favorable para actividades de grupo. Será necesario más disciplina respecto de comidas y bebidas.

CAPRICORNIO. dic. 22 a ene 20 Prepárese para un cambio en el plano laboral. Busque actividades que le distiendan. Se sentirá más cómodo concurriendo a una reunión con su pareja.

ACUARIO. enero 21 a febrero 19 Necesitará mostrarse más disciplinado en el trabajo. Trate de ser puntual en todas sus citas.

Posponga planes de viaje por ahora.

PISCIS. febrero 20 a marzo 20 Sería una idea prudente delegar responsabilidades. Eso podría aligerar sus tareas en forma considerable. Sus superiores notarán su potencial.

AVISOS CLASIFICADOS ÚN

Martes 3 de junio 2014

inmuebles

autos

Compra y vende

PUBLICA TU AVISO POR TELÉFONO PAGO ÚNICAMENTE CON TARJETA DE CRÉDITO

(P)

oportunidades

Negocios sobre ruedas

22

empleos

Ventas al toque

AGENCIAS RECEPTORAS DE AVISOS

Encuentra tu trabajo

AVISO TIPO DE LUNES A SÁBADO

PRIMERA PALABRA EN NEGRILLA + 9 PALABRAS

Aviso tipo 2,50 Palabra adicional + 0,50

MEJORA TU AVISO

CON FOTO Y LOGO DE LUNES A SÁBADO + 3 USD

CARACTERÍSTICAS SUGERIDAS PARA SU FOTO O LOGO: Formato: JPG, PNG. Tamaño: Menor a 1MB. Las imágenes se receptarán a través de USB.

CON TÍTULO Y PIE

CON TÍTULO

CON PIE

CON ÍCONO

CON FONDO

EN NEGRILLA

De lunes a sábado

De lunes a sábado

De lunes a sábado

+1,50

+1,00

+1,00

Valores no incluyen IVA

Casas

OPORTUNIDAD

CALDERON casa 130 m2, 3 habitaciones, terraza, garaje. 2950-018, 0983-506879.

Compra y vende

Alquiler ofrecido

REGALO $125.000 negociables rentera, ciudadela Gatazo, 8 departamentos, garage. 0992-504359.

Venta

>> CHEVROLET AVEO Family 2010, 40.000 km, placa Pichincha. 0987593560.

Venta

Talleres y Manualidades

LAVADO alfombras, muebles, cortinas.

Servicio a domicilio "Magic Clean".

2415366.

LAVADO de muebles, alfombras, colchones, cortinas. 3152869, 0982-806648.

Garantizado.

MULTISERVICIOS: pintura interior, exterior, chafado, estucado. Pulido y lacado de pisos, relacado de puertas, closets y muebles. Servicio de albañileria, plomería, electricidad, lavado y desinfectado de sisternas, personal disponible. Teléfono 3510803, 0998126386.

Encuentra tu trabajo

Se Busca Profesionales NEGOCIO propio !!Yá¡¡ con $50 sin jefes, buenas ganancias. 0996-571878.

PERSONAL medio tiempo $300 sin experiencia, 2655281, 0992970262.

RESTAURANTE, Ayudantes, Cajeras Polifuncionales, 11:00- 16:30, $200 pasajes, alimetación. 0998-253036.

SEÑOR o Señorita que sepa manejar bien Internet. 0998-277511.

SEÑORITA, sepa computación trabajo ocasional por horas, sector Norte.

0997-680000. carlosalfonso_2005@yahoo.com

Capacitación y Enseñanza

Institutos y Academias CURSOS: Electricidad residencial, automotríz, mecánica, control industrial; 2631-749; 3027-153; 0998-232657.

Escuelas y Colegios GRADUESE de Bachiller en Colegio Segundo Torres, aprenda Contabilidad, Informática, Mecánica, Sociales. 3161-212/ 3121-613/2596-839/ 2021-791/ Matriculas Abiertas Presencial- Distancia.

Orquestas, CD Móvil y Artistas A BAILAR con Flor Silvestre, el mejor Mariachi garantizado. 2636-531; 0999-153-296. !!!Compruebelo!!!.

EXCELENTE

Computación

Hardware y Accesorios A DOMICILIO $15.00 formateo, mantenimiento, venta PCs, laptops. Garantizado; 0984445058.

Software y Servicios

VEA el mundial en full HD por internet SONY Equipos, televisores, lavadoras, seca- 0999028641, 0989184670. doras, refrigeradoras. Reparaciones domicilio. 2962-905; 0987-362912.

Departamentos COMPRA- Venta, Construcción; propiedades, disponemos inversionistas. Gestionamos Cobranzas, Escrituras. 0984435623.

ACABADOS varios pulimos, lacamos pisos, puertas, gypsum, pintamos casas, impermiabilizamos terrazas, albañilería, plomería, electricidad, instalación, mantenimiento aluminio, vidrio. 022034-187, 0997-741289; 0983-493684

Fiestas y Animación

CLASES, nivelaciones Química, Matemática a domicilio. 2952297; 0979183282.

PAYASITOS $25, Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y muchos más 0998-771620.

Artes y Oficios

Locales Comerciales MARIN local grande $400 mensuales.

Pichincha 046. 0979007779, 3160726.

Profesionales

Nivelaciones y Clases Particulares

DESTAPAMOS cañerías con maquinarias sin romper nada, bajantes, lavavos, cajas, fregaderos, terrazas, lavamos cisternas.

2626-697.

Departamentos ARRIENDO departamento Cotocollao para Persona Sola o Pareja. 3530-417, 0958872651.

Se Ofrece

ALEGRARSE Las Divas del Mariachi, música mexicana $30; 2499-926/ 0982249700.

MARIACHI Texas, $40, 10 canciones, incluído transporte, amplificación.

2401-341; 0999-807452.

MIX Sistema Móvil. DJs profesionales.

Equipos modernos. Teléfonos: 288-5472; 0992003520.

Mercaderías

Mercaderías

Negocios

CAMISETA Seleccion Nacional Ecuador, mayoristas- minoristas, precio $6.

2583-511; 0998-736620.

CUMPLEAÑOS 3 horas $60, pintucaritas, concursos títeres, magia. 2844373, 0990193813.

ANULACION por perdida libreta ahorros #4501320152, Cooperativa 29 de Octubre.

ANULACIÓN por pérdida de chequera de cuenta #0010258755 de Banco Nacional de Fomento.

ANULO Libreta 406000094686, Alianza Valle Machachi. Carlos Octavio Ocaña Veintimilla.

ANULO Libreta Ahorros #411010089243, Cooperativa Alianza del Valle, por pérdida.

ANULO libreta de ahorros 4501116241 Cooperativa 29 de Octubre. Perdida.

APRENDA a reparar celulares. Negocio fácil y rentable. 5116-732; 0996-894630.

OPORTUNIDAD inicie su propio negocio con menos de $1.000. 0982382233, 0983503902.

Pérdidas y Hallazgos PRODUBANCO Anula póliza PAV101000076132004 por perdida Monge Bastidas Jefferson Fernando $5,330,22 emitida octubre 28 2013 quien tenga derecho reclamar 15 días ultima publicación PRODUBANCO Anula poliza PAV101000068481020 por perdida Pico Procel Fabian Fernando $25,740,37 emitida ABRIL 10 2014 quien tenga derecho reclamar 15 dias ultima publicacion.

PRODUBANCO Anula poliza PAV101000085103003 por perdida Gomez Moncayo Luis Humberto $7.000.00 emitida Junio 6 2013 quien tenga derecho reclamar 15 dias ultima publicacion.

PRODUBANCO Anula poliza PAV101000094401001 por perdida Delgado Jaramillo Sofia Andrea $3.000.00 emitida abril 11 2013 quien tenga derecho reclamar 15 dias ultima publicacion.

PRODUBANCO Anula poliza ANULO libreta de ahorros de menor de PAV101000094485001 por perdida Delgaedad 404020005827. Cooperativa Cotoco- do Lara Jorge Estuard $3.500.00 emitida llao, robo. noviembre 4 2013 quien tenga derecho reclamar 15 dias ultima publicacion.

ANULO Libreta de Ahorros No. 0601003009368, Cooperativa Cacpeco, PRODUBANCO Anula poliza por pérdida.

PAV101000100599001 por perdida Casares Méndez José Rafael $80.000.00 emitiANULO Libreta de Ahorros No. da marzo 31 2014 408110002449, Cooperativa Atuntaqui, quien tenga derecho reclamar 15 dias por pérdida. ultima publicacion.

ANULO por perdida libreta ahorros #401010083181. Cooperativa Alianza del PRODUBANCO Anula poliza Valle.

PAV101000101119001 por perdida Pico Procel Fabian Fernando $100.000.00 emiANULO por perdida libreta de aportes #41303905 y libreta ahorros #41103905. tida abril 10 2014 quien tenga derecho reclamar 15 dias ultima publicacion.

Cooperativa 29 de Octubre.

ANULO por pérdida libreta de ahorros #190149177 de Mutualista Pichincha.

EL certificado de inversión #1740989, emitido por Diners Club del Ecuador, ha sido anulado por extravío.

Servicios

ANIMACIONES Payasita o payasito, cumpleaños, 2 horas $45, profesionales.

0985-559957.

Pérdidas y Hallazgos

A BAILAR Mariachi Chihuahua $35 voces ANULO Libreta Ahorros #4501968351, masculina femenina 12 canciones, amplifi- Cooperativa 29 de Octubre, por pérdida. cación, animación. 3260244 ANULO libreta ahorros, pérdida 0995885614. #4501555154 de Coop. 29 de Octubre.

Oportunidades de Negocios

Fiestas y Animación

Varios

EL Certificado de inversión #991872 emitido por Diners Club del Ecuador S.A.S.F., ha sido anulado por extravío.

PÉRDIDA de título #014 emitido el 11/12 /2006 por 10.000 acciones en Clínica Internacional Intersanitas S.A. a favor de Dra. Elizabeth Bejar.

PRODUBANCO Anula poliza PAV101000038750018 por perdida Bravo VENDO Asadero, Restaurant Comida Rapi- Velez Angel Augusto $13,256,04 emitida da Universidad Central, excelente clientela. noviembre 4 2013 quien tenga derecho 0999333177, 0984005951. reclamar 15 dias ultima publicacion.

Detectives INFIDELIDADES seguimientos, nivel nacional, fotos videos 2-563686, 0984-426225.

INFIDELIDADES, seguimientos, fotografías, localizaciones, cobranzas. (02)2401-480; 0998-398484; 0959-232623; 0984-150380. invesprivate@hotmail.com

Martes 3 de junio del 2014

EN LA CASA

23

(F)

Archivo / ÚN

Tecnología para todos

El dispositivo cuenta con una moderna pantalla.

Samsung presenta un nuevo celular Se trata del nuevo Samsung Z, un teléfono que cuenta con un lector de huellas digitales

S

amsung Electronics ofreció hoy las primeras imágenes y datos técnicos de su nuevo ‘smartphone’ Samsung Z, que será el primero del mundo en incorporar el nuevo sistema operativo de código abierto Tizen tras desmarcarse de Android.

La presentación oficial del Samsung Z al público está prevista para hoy, en la Conferencia de Desarrolladores del Tizen en San Francisco (EE.UU.).

El dispositivo inteligente llegará en el tercer trimestre del año al mercado de Rusia antes de salir a la venta en otros países, indicó la multinacional en un comunicado de prensa.

Así, será “el primer teléfono inteligente disponible en el mercado que incorpora la plataforma Tizen”, aseguró en su comunicado Samsung Electronics, que

defiende que esta nueva plataforma aporta al dispositivo un rendimiento más rápido y potente en cuanto a software.

El sistema operativo de código abierto Tizen, desarrollado por un conglomerado de 12 compañías lideradas por el gigante surcoreano Samsung Electronics y el estadounidense Intel, está pensado para funcionar tanto en tabletas como en teléfonos inteligentes y numerosos dispositivos electrónicos.

Basado en un lenguaje de programación web HTML5, el sistema, diseñado para competir con los actuales líderes iOS de Apple y Android de Google, ofrece mayor libertad para crear y desarrollar aplicaciones y contenidos en el navegador.

Este celular se comercializará en colores negro y dorado y es con 136 gramos aún más ligero que el ‘smartphone’ insignia de la compañía, el Galaxy S5, que pesa 145 gramos.

El nuevo dispositivo cuenta con una pantalla de alta definición HD AMOLED de 4,8 pulgadas, procesador Quad Core de 2,3 GHz, batería de 2 600 mAh y lector de huellas digitales, según adelantó ayer la firma surcoreana, Samsung. / GDA

Breves

De tecno Avances La tecnología le acerca al Mundial El Mundial de Fútbol que comienza este mes en Brasil marcará un récord de audiencia televisiva a escala global gracias a las nuevas tecnologías y a una programación favorable para los hinchas, dijo el director de la división de televisión de la FIFA, Niclas Ericson. / GDA

Ganancias Apple registró ventas millonarias El presidente ejecutivo de Apple Inc, Tim Cook, informó que el fabricante del iPhone ha vendido más de 800 millones de dispositivos móviles. Cerca de 130 millones de clientes compraron su primer dispositivo portátil Apple en los últimos 12 meses, dijo Cook. / GDA

El Samsung Z pesa 136 gramos y es más liviano que el teléfono insignia de la empresa, el Galaxy S5, que pesa 145 gramos.

Este celular estará disponible en colores negro y dorado.

El nuevo dispositivo cuenta con una pantalla de alta definición HD AMOLED que mide 4,8 pulgadas. Además tiene un procesador Quad Core de 2,3 GHz, que lo hace rápido.

Este celular también tiene una batería de 2 600 mAh y un lector de huellas digitales, según los primeros informes de la compañía surcoreana. Hoy será presentado en San Francisco.

Presentación Un nuevo juego para consolas

Lanzamiento Asus innova sus dispositivos

Una de las sagas más conocidas del mundo de los videojuegos anunció su llegada a la nueva generación de consolas. Se trata de Mortal Kombat X, un nuevo juego de la mano de los desarrolladores Netherrealm Studios que se espera llegue durante el 2015 al mercado. Se espera que el juego esté disponible para la nueva consola Xvox One. / GDA

La compañía taiwanesa presentó la Transformer Book V, que utiliza Windows 8.1 y Android 4.4.

Tiene una pantalla táctil de 12,5 pulgadas que se desprende del equipo y una base para un teléfono.

Además, cuenta con 2 GB de RAM y 64 GB de memoria interna, mientras que el teléfono móvil es de 5,5 pulgadas y procesador Intel Atom. / GDA

MULTICINES CCI Maléfica (R ) Estreno 12 Años 13:30 14:10 15:50 16:30 18:10 18:50 20:30 21:10 Mejor Ni Me Caso Estreno 15 Años Subtitulada 13:00 15:05 19:10 21:20 X Men: Dfp ( R)15 Años 13:10 15:15 15:55 18:00 18:45 20:45 21:35 Godzilla (R ) 12 Años 12:40 13:15 15:20 16:00 18:10 18:40 20:50 21:30 2D A Estas Alturas De La Vida ( R) 15 Años Español 15:30 17:25 19:20 2D Hijo Del Demonio 12 Años Español 15:00 17:00 19:00 2D Divergente 15 años Español 21:00 2D Mujeres Al Ataque 12 Años 21:15 2D Feriado 15 Años Español 17:10 Tinkerbell Y Piratas ( R) Todo Publico Español 13:35 2D Khumba T P Español 13:OO

RECREO Maléfica (R ) Estreno 12 Años 10:30 11:00 13:20 14:10 15:00 15:40 16:30 17:20 18:00 18:50 19:40 20:20 21:10 Mejor Ni Me Caso Estreno Años Subtitulada 17:00 19:05 21:10 X Men: Dfp ( R) 15 Años 10:10 11:20 13:00 14:00 15:00 15:45 16:45 17:45 18:35 19:30 20:30 21:25 Godzilla (R ) 12 Años 13:20 14:10 15:05 16:05 16:55 17:50 18:45 19:40 20:30 21:25 2D Río 2 T P Español 13:40 16:00 18:20 2D Hijo Del Demonio 12 Años Español 17:00 19:00 21:00 2D Khumba T P Español 11:10 13:00 15:00 2D A Estas Alturas De La Vida ( R) 15 Años Español 16:15 18:15 2D Spiderman 12 años Español 20:45 2D Divergente 15 años Español 20:15 Tinkerbell Y Piratas ( R) T P Español 11:30 14:20 2D Mujeres Al Ataque 12 Años 14:35

CONDADO Maléfica (R ) Estreno 12 Años 10:50 11:20 13:35 14:10 15:55 16:30 18:15 18:50 20:35 21:10 Mejor Ni Me Caso Estreno Años Subtitulada 19:10 21:15 X Men: Dfp ( R) 15 Años 10:20 10:40 12:30 13:00 15:15 15:55 18:05 18:45 21:00 21:40 Godzilla (R ) 12 Años 15:20 18:00 18:40 20:45 2D A Estas Alturas De La Vida ( R)15 Años Español 13:10 15:10 17:10 2D Mujeres Al Ataque 12 Años 13:50 16:15 2D Hijo Del Demonio 12 Años Español 21:20