40 centavitos Edición 20 270 • 20 páginas www.ultimasnoticias.ec
Jueves 29 de octubre del 2015
Número total de ejemplares puestos en circulación: 14 113
Galo Paguay / ÚN
La bala sigue en la cabeza del policía
Picotazos en el debate De tú a tú Un encuentro accidentado se desarrolló anoche entre el presidente Correa y tres economistas, entre ellos Alberto Dahik, quien habla de una crisis que el Mashi niega P3
.
El Nacho pierde y ya buscan otro DT Fútbol . P12
Secuelas La tomografía muestra dónde quedó el proyectil que los asaltantes dispararon contra Luis Barros. Quedará alojado ahí. . P2
El parque María Clara, maluquito En el sur En su momento era de los más lindos; hay plan de mejora P5
.
ÚN EN LA CALLE
Jueves 29 de octubre 2015
qUITEÑO
(O)
Su lado izquierdo está paralizado
El policía Luis Barros tiene la bala en su cabeza
Arave
No sirve de nada, en lo absoluto
Él fue quien pidió los papeles a unos sospechosos, quienes abrieron fuego.
Cortesía
Javier Ortega. (I) jortega@elcomercio.com
L
2
as últimas horas han sido de angustia para la familia del agente Luis Barros. El uniformado permanece desdela tardedelmartesen la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de la Policía, en el centro-norte de Quito. Su estado es estable; sin embargo el lado izquierdo de su cuerpo está paralizado. Esa es la primera secuela del proyectil que se alojó en su cráneo, según señaló el médico Fernando Erazo, quien lo atiende en Cuida- Autoridades visitaron a Luis Barros en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de la Policía. dos Intensivos. El agente fue herido en la balacera reportada el mar- al 911 llegara una llamada Uno de los sospechosos peligro y, posiblemente, cedido. Ahí se conoció que tes en el redondel de El Ci- de alerta de una señora que fue arrestado y los otros hoy deje la Unidad de Cui- la mujer que llamó a pedir clista, en la Granados y De había sacado dinero de un tres huyeron. dados Intensivos del Hos- auxilio había retirado USD las Azucenas. Él fue quien banco, quien se percató Erazo precisó que el pro- pital de la Policía y pase a 4 000) de una entidad banpidió los papeles a un gru- que la seguían en las mo- yectil alojado en el cráneo una cama de recuperación. caria de la avenida Naciopo de sospechosos que se tocicletas. María,hermanadelagen- nes Unidas. de Barros no será extraído, Una de las balas perforó movilizaban en dos motos. Apenas el agente Barros que no es aconsejable en te herido, comentó que Él y otros compañeros pidió los papeles a los mo- este tipo de trauma. Dijo Luis tiene tres hijos de 2, el casco del policía Luis los pararon luego de que tociclistas, le dispararon. que Barros ya está fuera de 6 y 11 años. Los pequeños Barros y se alojó en su cehasta ayer no sabían del rebro. Al final del relato de los hechos, la Fiscal pidió estado de su padre. prisión preventiva para el detenido, un ciudadaEl detenido Medidas de protección para quien dio la alerta El único detenido por la no extranjero. Lo acusó balacera del martes llegó a de tentativa de asesinato. laaudienciaensucontraen Por ahora como evidencias do de tentativa de asesiLa Jueza en quien recayó cuentes contra ella. bata de hospital, con una en contra del sospechoso el caso del ataque al poSegún el Código Integral nato, su defensora sosvenda en la pierna izquier- hay un arma de fuego, una tiene que fue un intento licía Barros ordenó medi- Penal (COIP), la tentatida y en silla de ruedas. Pre- motocicleta de alto cilinde robo. das de protección para la va de cualquier delito se firió guardar silencio. Solo draje, municiones, un casAl final de la audiencia, mujer que alertó al ECU castiga con uno a dos habló su abogada. “No fue co y un guante. un policía condujo al de911 del posible robo al tercios de la pena que La Jueza que conoció tentativa de asesinato, fue tenido a la zona de aislaestilo sacapintas del que le correspondería si el un intento de robo”, afirmó el caso acogió el pedido y miento de la Unidad de pudo haber sido objeto delito se hubiera consuFlagrancias. Desde allí lo la mujer, la tarde de ayer en ordenó el encarcelamiento si los policías no actuamado. Por asesinato, el por los próximos 30 días. ban. Con esa disposición COIP fija condenas de 22 habrán llevado ya al Cen- la Unidad de Flagrancias. Al otro lado estaba la Fis- Durante ese tiempo, la Fistro de Detención Provise busca evitar posibles a 26 años de prisión. La cal. Ella detalló, basada en calíarecopilaráloselemensional de Quito. represalias de los delinFiscalía acusa al detenilos testimonios de la vícti- tos para llevar o no a juicio ma y de policías de lo su- al sospechoso.
O
dio la sociedad de consumo a sus pompas y a sus obras. Odio la especie abominable y consumidora en que los seres humanos nos hemos convertido. Odiolaformacomoeste sistema injusto saca a flote lo peor de cada ser humano, volviéndonos egoístas y ambiciosos. Nos encandila con su luz de candilejas y acaba con nuestras neuronas volviéndonos unos autómatas del consumo. Nuestro fin último ya no es ser, es tener, y en
Nuestro fin último ya no es ser, es tener, y en esta carrera por conseguir los bienes materiales, pisoteamos...
esta carrera a muerte por conseguir los bienes materiales que supuestamente nos darán felicidad, pisoteamos, mentimos,robamos,sin detenernos a pensar ni por un segundo que nos pisoteamos y mentimos a nosotros mismos y que terminamos eliminando nuestra libertad y nuestra tranquilidad de conciencia por algún artículo que la publicidad perversa nos metió en la cabeza. ¿De qué sirve tener el mundo, comprarlo todo si hemos perdido la posibilidad de mirar de frente y sin vergüenza a las personas?
Jueves 29 de octubre del 2015
3
EN LA CALLE
Polémica
Para Rafael Correa no hay crisis Los invitados al debate no solo dijeron que sí había sino que se pondrá peor Foto: cortesía Presidencia de la República
las
pepas Plaza Grande Guapean a las cuatro piletas Las cuatro piletas de la Plaza de la Independencia están siendo restauradas. 16 personas, entre técnicos y obreros de trabajan en la restauración. La obra también incluye el mejoramiento sistema de recirculación del agua y el respectivo suministro. La intención es que al final las piletas estén iluminadas con luces acuáticas multicolores.
De izquierda a derecha: Patricio Rivera, Rafael Correa, Rodolfo Muñoz, Mauricio Pozo, Ramiro González y Alberto Dahik. Redacción Política. (I)
E
l tan esperado encuentro entre el ‘Mashi’ Correa y tres economistas “opositores”, no fue tan debate como se anunciaba. Los tiempos de intervención favorecieron la voz del oficialismo, lo que generó más de una queja de los invitados en el auditorio del canal público EcuadorTV. En general, la tesis de que existe una crisis en el país fue defendida por los tres economistas invitados. Sostuvieron que el modelo de Gobierno complica más el panorama y presagiaron un futuro negativo. Correa negó que haya crisis, dijo que lo que hay es una desaceleración económica.
No hay tal crisis en el Ecuador. Lo que sí hay es una desaceleración económica, que no es lo mismo”.
Somos el único país latinoamericano con una economía dolarizada que no crecerá”.
Yo no quiero que Ecuador llegue a convertirse en Venezuela en un corto plazo”.
Cuando dije que bajarían los depósitos, me dijeron que estaba causando pánico. Pero fue verdad”.
Rafael Correa
Ramiro González
Mauricio Pozo
Alberto Dahik
El primer “round” se dio entre el exvicepresidente Alberto Dahik y Correa. El primero dijo que países como Ecuador y Venezuela decrecerán su economía, por debajo de otros vecinos. Criticó la forma del gasto público y reiteró que el problema no es solo por la baja en los precios del petróleo. Correa dijo que el lío sí es esa reducción, que genera pérdidas de USD 5 mil millones.
El conflicto se dio posteriormente, cuando entró a escena Ramiro González, exfuncionario del Gobierno. Él pidió extender el debate con otros sectores no alineados al Régimen. El moderador, Rodolfo Muñoz, le preguntó si no cree en los diálogos que comanda el Gobierno. Le respondió que han sido entre interlocutores con la misma visión de Correa. Las voces subieron de
tono cuando González mencionó como un error la eliminación de los aportes del Estado al fondo de pensiones jubilares. Su intervención fue constantemente interrumpida por Correa, quien le dijo que su opinión está marcada por las elecciones del 2017. El tercer invitado, Mauricio Pozo, dijo que el peor error es negar la crisis. Defendió el que se debió crear fondos y procurar una ma-
yor inversión extranjera. Por momentos, la participación de Muñoz fue más que la de un moderador. A Pozo, el también presentador de dos programas en Ecuador TV, preguntó, por ejemplo, por qué no funcionaron las medidas de ajuste aplicadas en el gobierno de Lucio Gutiérrez, cuando era ministro de Economía. Pozo respondió que los resultados positivos son constatables.
4
EN LA CALLE
Jueves 29 de octubre del 2015 Alfredo Lagla / ÚN
Contra el cáncer
Jóvenes festejaron 9 años de lucha Cien nuevos ‘guerreros’ van a la fundación Redacción Quito. (I)
Q
ueridos guerreros es una alegría que hayan venido a decir “tengo cáncer pero sigo luchando”. Esa fue una de las frases de Gustavo Dávila, director general de la Fundación Jóvenes Contra el Cáncer del Ecuador, en el evento por los nueve años de aniversario, en la Tribuna de los Shyris.
En la conmemoración de ayer estuvieron presentes estudiantes de instituciones como el Colegio 24 de Mayo, la Unidad Educativa Manuela Cañizares y el Colegio Municipal Sucre. El mensaje de cuatro jóvenes que enfrentan esta enfermedad conmovió a los asistentes. Fueron Jéssica Alomoto, Darwin Quilumba, Peter Aráuz y Cris-
tina Aspiazu. Los cuatro destacaron la importancia de apreciar la vida. En el evento se hizo una condecoración a los cien nuevos guerreros que se integraron a la Fundación. Les entregaron una medalla por su lucha constante y sus deseos de vivir. Al acto acudieron el alcalde Mauricio Rodas y su esposaM.FernandaPacheco.
Colegiales acompañaron al acto desarrollado en la Tribuna de los Shyris.
Jueves 29 de octubre del 2015
5
EN LA CALLE
(I)
EL PULSo
DE LA CIUDAD (I)
En la Ciudadela del Ejército
LUChIto trAnCón
Un parque, en el olvido
Fue reconocido como el más lindo. Ahora luce descuidado Mayra Pacheco / ÚN
Las cadenas de los columpios fueron amarradas para seguir utilizándolos. Mayra Pacheco.Redactora (I)
E
l parque temático María Clara, ubicado en la Ciudadela del Ejército, en el sur, que fue reconocido como el más lindo de la capital, en el 2012, ya no le hace honor a ese título. Los juegos infantiles están deteriorados: uno de los toboganes está roto, las gradas se encuentran oxidadas, los columpios no son funcionales. Los asientos del bus, que servían como sala de audiovisuales, están destrozados. La sala de uso múltiple, que tenía un rincón para
brindar estimulación temprana, pupitres y rincones temáticos, está también casi vacía. Tres de cuatro sanitarios no funcionan. Los niños que acuden a
este espacio para recibir apoyo escolar deben usar unas sillas plásticas, que no tienen el espaldar. María Pila, moradora del sector, quien lleva a su hijo
Los sERvicios El parque temático María Clara está ubicado en la av. Quitumbe Ñan y S48, en el sur.
clases de bailoterapia, gimnasia para los adultos mayores, panadería y agricultura.
El horario de atención es de lunes a domingo, de 08:00 a 18:00.
Los menores de edad reciben apoyo escolar gratuito, de parte de la coordinadora del parque, Sara Andrade.
En este lugar se dan
Marco para que le ayuden con los deberes, comentó que el estado en el que se encuentra esta área recreativa es preocupante. “Los niños corren peligro al usar los juegos infantiles. Deberían arreglar”. Rosa Benavides, otra usuaria del parque, mencionó que le causa “pena” la situación del lugar. “No hay quién se haga cargo del mantenimiento”. Actualmente, este parque que era administrado por el Patronato San José, no tiene una entidad responsable de su mantenimiento. Luego de que esta institución se convirtiera en Unidad Especial, el cuidado de este espacio ya no es parte de sus competencias. La Unidad Especial Patronato San José informó que se realiza un proceso de transición para entregar esta competencia a la Administración Zonal de Quitumbe (AZQ) y que se gestionará para que Unidad de Espacio Público del Municipio aporte con mejoras para este parque. Las intervenciones en este lugar están contempladas para el próximo año. La AZQ dijo que se hará un trabajo integral. Las obras constarán en el presupuesto del 2016.
Al rompevelocidades de la Manuel Barreto no se lo ve
L
a otra tarde me fui a caminar con unos amigos por La Coruña. Al llegar a la intersección de la Manuel Barreto me percaté que había un rompevelocidades casi desapercibido por la falta de pintura. Esto me preocupó porque es fundamental que
los conductores puedan verlo para que sepan cómo deben reaccionar. Este problema empeora cuando llueve o llega la noche. Son varios los vehículos que cuando al no verlo saltan al cruzar. Espero que este inconveniente se solucione para evitar inconvenientes.
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337 5334, 5349.
Érika Guarachi / ÚN
Paradas con harto afiche En sangolquí, en la av. calderón, las paradas de buses están llenas de papeles. sobre mascotas perdidas, múltiples servicios y publicidad en general. Además, muchas de ellas están con grafitis. Esto da una mala imagen porque algunos de los afiches están rotos, despegados o sucios.
Carmen Alto Aprender a bordar con la técnica de Zuleta Redacción Quito (I)
B
ordar es un arte, en especial si se lo hace de la manera tradicional; para las personas que quieran aprender, el Museo del Carmen Alto realizará un taller. Este sábado se dictará esta capacitación en dos horarios, de 10:00 a 12:00 y 14:00 a 16:00. No hay límite de edad para quien
desee aprender. Mercedes Naula, artesana de Zuleta, es quien transmitirá los secretos del bordado tradicional. Recuerde que la iglesia del Monasterio del Carmen Alto se encuentra en las calles García Moreno y Rocafuerte, en el Centro Histórico. El costo del taller es de USD 4, e incluyen los materiales.
6
Jueves 29 de octubre del 2015
EN LA CALLE
Érika Guarachi / ÚN
Cortesía
SÚPER
ULTIMITO
Un sitio para separar los desechos en el Municipio
L
En la inauguración de los deportes los equipos llevaron sus respectivas madrinas.
¡Una actividad para no perderse!
Los adultos mayores se la juegan
Redacción Quito (I)
U
na de las actividades que más disfrutan los quiteños es el ecuavóley y quién mejor para dar una cátedra sobre este deporte, que los adultos mayores. En ese sentido, este año, se realizará por cuarta ocasión un campeonato de ecuavóley específico para personas de la tercera edad. Este evento reunirá a adultos mayores de tres
Para la inauguración del torneo se lo hizo con todas las de la ley, es decir que no faltaron las madrinas, los carteles y por su puesto las porras. El torneo iniciará la próxima semana después del feriado (5 de noviembre) y se extenderá hasta el 24 de noviembre.
administraciones zonales. El objetivo de este torneo es sumar cada vez más adultos mayores para practicar deportes y también que tomen la iniciativa para realizar otras actividades recreativas y deportivas. Este torneo será distinto al de los años anteriores porque por primera vez se sumarán participantes de las administraciones zonales de La Delicia y Calderón.
Se iniciará el 5 de noviembre y concluirá el 24 de l mismo mes. Se jugará los martes y jueves en el parque Inglés. Los interesados en verlos jugar, no se lo pueden perder. En total participarán 22 equipos: 16 están conformados por mujeres y seis por hombres. En el caso de las mujeres, hay cuatro series de cuatro equipos cada una, mientras que en los varones son dos series de tres equipos.
Eduardo Terán / ÚN
En el Centro La plataforma de hormigón lista en la calle Manabí Redacción Quito. (I)
L
Basura tapa las alcantarillas En el sur En las calles Huigra y Toacazo, hay una alcantarilla que está tapada por múltiples desperdicios que se acumularon en las rejillas. Recuerde que en época de lluvias es imprescindible que las alcantarillas estén destapadas.
a peatonalización propuesta por el Municipio en la Plaza del Teatro avanza. La construcción de la plataforma de hormigón concluyó en la calle Manabí y Flores, lo que representa el 75% del espacio destinado para el bulevar proyectado en este sector. Aún falta la colocación del encubrimiento con adoquín de piedra de colores, para convertir esa zona en espacio peatonal. Esta tarea estará a cargo del Instituto Metropolitano de Patrimonio; la colocación del hormigón, lo realizó la Administración
La capa de hormigón en la Flores y Manabí concluyó.
Centro. Ya no hay cables a la vista en la Flores, desde la Olmedo hasta la Manabí, y en la Manabí, de la Flores a la av. Pichincha.
a otra tarde me fui a pasear por Sangolquí, ubicado en el cantón Rumiñahui y cuando llegué al Municipio me encontré con una linda sorpresa. En este sitio han colocado unos basureros de diferentescoloresparaseparar los desperdicios de acuerdo a la composición. Esta iniciativa permite reducir la cantidad de desperdicios que van al relleno sanitario, en especial la basura plástica que tarde alrededor de 20 años en degradarse y causa daño al ambiente. Espero que más oficinas y hogares se sumen a esta iniciativa para generar un cambio. En el caso del hogar solo se requiere cajas de cartón que pueden ser decoradas para diferenciar el plástico, el vidrio y
El Municipio de Rumiñahui tiene basureros para reciclar.
el papel. Además, se pueden crear múltiples objetos con lo recuperado como billeteras, carteras o bolsos. Solo se requiere creatividad. Isabel Alarcón/ ÚN
EL BUEN
EJEMPLO
‘El reciclaje es de todos’
E
lisa Bravo tiene 24 años y es diseñadora gráfica e industrial. Aunque su profesión le gusta, reciclar es la labor que realmente la apasiona. Todas las noches, al llegar a su casa, después de largas jornadas de trabajo, se dedica a identificar los productos que pueden ser reciclados. Los junta a todos en una bolsa y baja a dejarlos en la entrada de su edificio. Aunque en su condominio, ubicado en la calle El Inca, hay un sitio para separar estos objetos, las personas no lo utilizan. Por eso, se encarga de transmitir el mensaje a sus vecinos. Incluso, hizo un cartel para que las personas conozcan los beneficios del reciclaje. También, utiliza su pa-
Elisa Bravo promueve el reciclaje en su condominio.
sión por el diseño para difundir este mensaje. Crea adornos para su cuarto con botellas de vidrio y cajas de cartón y, a través de su tesis, busca que las personas se enteren de los beneficios del palo santo y cómo preservar sus bosques.
Jueves 29 de octubre del 2015
7
EDITORIAL
“La Biblia enseña a amar a nuestros enemigos como si fueran nuestros amigos, posiblemente porque son los mismos”. (O)
DEbATEIshOn
Y va el Metro...
U
n nuevo e importante paso se dio en pos de avanzar hacia la firma del contrato para construir el Metro de Quito. El Municipio quiteño cumplió con el ritual para adjudicar esta obra al consorcio Odebrecht-Acciona. Quedó constancia de que el costo total de la obra, incluyendo las inversiones adicionales, será de 2 009,82 millones de dólares y tardará 42 meses, con 22 kilómetros desde Quitumbe en el sur hasta el El Labrador en el norte. Se ratificó que una de las paradas será en la plaza de San Francisco.
Vittorio de Sica / Cineasta italiano
arcabuz
El alcalde Mauricio Rodas expresó su satisfacción por el paso dado, anotando que el Metro será un gran aporte para la mejor movilidad en Quito y su confianza de que la obra se llevará a cabo cumpliendo todos los compromisos adquiridos. Realmente, el tema del Metro se inició en la administración anterior y los primeros pasos se dieron durante la alcaldía de Augusto Barrera. Su sucesor lo incluyó entre sus ofertas de campaña pero no han faltado las discusiones, las dudas y los atrasos. Pero cada vez se va haciendo más realidad y Quito ya sueña con su Metro.
Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cédula y su número, dirección domiciliaria, teléfono convencional y celular. Esos datos se verificarán como condición previa a la publicación (en cumplimiento de la Ley de Comunicación).
Arabia Saudita afronta un gran déficit, por culpa de su propio petróleo Colombia redujo su Presupuesto y está bien. Ecuador hace lo mismo y está mal. ¿Cómo defender la dolarización? Promoviendo otro feriado. Obama dijo que sus soldados se quedarán en Afganistán hasta el 2017. Dudan. Los hacendados reclaman la restitución del Ministerio de “Hacienda”. No se explica nuestro subdesarrollo si asoman expertos en cualquier cosa. Sigue disminuyendo la pobreza en el país pese a la suya.
Odisea en el transporte La confianza de sentirse bien con uno mismo, la familia, los amigos y la sociedad es tan importante para quienes llegan a la vejez. Para así tener la seguridad de aceptar nuevos retos. La autoestima y la seguridad impedirá convertirse en dependientes de su propia familia. Realizar actividades diarias bajo un esquema diseñado para ocupar el tiempo libre evitará las limitaciones corporales, funcionales y sociales propias de la edad y que son normales e inevitables. El maltrato a la gente de la tercera edad es permanente: su-
birse a un bus (si este se detiene), es una historia, gradas altas, arrancada brusca, asientos incómodos, al pagar el pasaje (12 ctvs.) le gritan “la cédula”, todos duermen para no ceder el asiento, “dale, no pares solo es una vieja”, siga para atrás, siga, siga, siga por atrás es la salida, mueva, mueva, mueva, se repite constantemente. Utilizar los servicios de un taxi (a pesar de su elevada tarifa) es misión imposible, el respeto y los valores humanos se han perdido, el derecho a la movilidad de esas personas no existe. Los viejos no quieren la compasión de nadie, quieren ser tratados como seres humanos. El derecho a movilizarse
con seguridad y comodidad debe ser respetado y aceptado y su incumplimiento severamente sancionado, ¿alguien pone orden en el transporte en la ciudad? La autoestima de las personas no puede ser maltratada por nadie. Los viejos no son un problema, el problema es la falta de cultura y respeto de quienes sintiéndose dueños de la ciudad hacen lo que les da la gana y son capaces de negarles el derecho fundamental a movilizarse. Hay que saber quererse a sí mismos para querer a los demás. Solo los seres débiles e ignorantes, sin ideas ni principios piensan que nunca llegarán a viejos. Rodrigo Contero Peñafiel
La economía Ecuador lleva dos semestres de contracción económica. La inflación es mayor que en EE.UU., pese a estar dolarizados, por el excesivo gasto público que encarece los costos. El despilfarro estatal sigue incontenible. El Gobierno oculta la recesión como una ‘desaceleración coyuntural’. Pero entidades como el Fondo Monetario y el Banco Mundial llaman ‘frenazo’ al bajón de materias primas en Latinoamérica por el enfriamiento de la economía china. No es un ‘bache’, es el modelo económico que no avanza sin crudo alto. Paúl Tapia Goya
Director Adjunto: Marco Arauz Ortega Editor de producto: Carlos Mora Jiménez. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor de Fotografía: Pavel Calahorrano. Diseño editorial: Samuel Fernández A.(Editor), Ventas y Puntos de Servicio : Jaime Lárraga (Gerente). Una publicación de Grupo EL COMERCIO C.A.. Redacción, Administración y talleres: av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec © “Derechos reservados. 2009. Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
8
(O)
Las pepas
Una bronca en Alianza País
Virgilio Hernández y Juan C. Cassinelli casi se van de golpes
NOTAS
Y CHISMES Por Soflaquito
Captura de video
Redacción Política (I)
L
a aprobación de la Ley de Alianzas Público-Privadas y para la Inversión Extranjera dejó dividido al bloque de Alianza País dentro la Asamblea Nacional. Desde días atrás se conocía que en el movimiento político verdeflex no existían acuerdos plenos por esta propuesta de ley, en especial por la participación de las empresas privadas en los sectores estratégicos de la economía y por los riesgos de una futura privatización. Sin embargo, esas diferencias se evidenciaron la noche del martes de la mano de dos grandes exponentes del oficialismo, con voz y voto. Por un lado está Virgilio Hernández, legislador ligado
Jueves 29 de octubre del 2015
EN LA CALLE
Juan Carlos Cassinelli y Virgilio Hernández mantienen una discusión acalorada en el Pleno.
a los procesos sociales y con alma de izquierda. Por otro, el guayaquileño Juan Carlos Cassinelli, amigo del ‘Mashi’ y ligado más a los sectores empresariales y comerciales del Puerto Principal. Este encuentro cara a ca-
ra se dio entrada la noche, pero una cámara logró registrar el momento en que Hernández se acerca a Cassinelli y con el rostro visiblemente enfurecido le empieza a reclamar. Los detalles de la conversación son desconocidos
pues el vidrio que separa a los periodistas de los legisladores no permite escuchar nada de lo que sucede al interior. Pero cuando la discusión entre los legisladores subió de tono, fue necesaria la intervención de legisladoras como Rosa Elvira Muñoz y Soledad Buendía, que trataban de calmar los ánimos. Finalmente, la Escolta Legislativa tuvo que intervenir para evitar que la confrontación pasara a mayores. Pero a la final de la sesión, los honorables verdeflex llegaron a un acuerdo y con 96 votos aprobaron la Ley Orgánica para estimular mediante incentivos la generación de un mayor númerodeemprendimientos que se ejecuten bajo la modalidad de asociaciones público-privadas.
El Metro se va convirtiendo en realidad y el contrato se firmará dentro de dos meses. Fue la gran oferta del anterior Alcalde y fuente de dudas para el actual. Hasta que va llegando la hora de que se construya un túnel gigantesco y dentro de 44 meses llegue la hora inaugural. Rodas ha pasado malos momentos, pero firmó con una sonrisa en los labios. No faltó la renuncia de un concejal “rodista” que teme por el valor final de la obra, tema inquietante para un Municipio que tiene el dinero justo para cubrir la cantidad fijada. El caso de la larga prisión del venezolano
López y de su condena impropia llegó hasta la Comisión Interamericana de DD.HH. No hay duda de que internacionalmente hace daño a Maduro y Diosdado. En la ONU, EE.UU. volvió a votar en favor del embargo a Cuba, pese a la nueva relación entre los dos países. No hay duda de que los republicanos son intransigentes y merecen un candidato tipo Trump. Trump va perdiendo sus votos en el ámbito republicano. ¿Cómo va a ganar un postulante que pide la expulsión de los inmigrantes ilegales, que tienen como defensores a los que les usan como mano de obra barata?
Jueves 29 de octubre del 2015
9
EN LA CALLE Vanderlei Almeida / AFP
Brasil
Estudian aplicados para ser Papá Noel
Venezuela
Mamá de López perdona al fiscal que lo acusó Caracas. EFE (I)
A
El grupo de estudiantes practica cánticos navideños durante parte de sus clases en Río de Janeiro. Río de Janeiro. AFP (I)
D
eabundantebarba blanca y sombrero rojo, se saludan con un sonoro ‘Jo, jo, jo’ al entrar al salón: los alumnos de la escuela de Papá Noel en Río de Janeiro buscan empleo para escapar a la crisis económica. Un profesor de guitarra entona clásicos navideños que los alumnos -todos mayores de 50 años- cantan con una voz atronadora. El repertorio termina con un toque local, con un samba de carnaval que rinde homenaje a Papá Noel. En Navidad, con temperaturas que superan los 40 grados centígrados en pleno verano austral, los elegidos deberán hacer de
Un grupo de hombres recibe entrenamiento para ganar un dinero extra en Navidad tripas corazón para vestir el caluroso disfraz que permanece en perchas en un costado del salón de clases. La mayoría está en bermudas para la clase, en el tercer y penúltimo curso que se desarrolla en un clima amistoso. “Este año, a raíz de la crisis económica, la escuela recibió más de 200 candidatos, o sea el doble que el año pasado, y solo tenemos 40 lugares. Son jubilados o desempleados”, dice el director, Limachen Cherem.
En un rincón de la sala, Luiz Tirelli, de 53 años, suda en el curso de gimnasia a raíz de su vientre prominente. Desempleado desde hace 11 meses se aferra a “esta oportunidad para ganar un poco más de dinero”, pero asegura que si no funciona, “igual habré aprendido alguna cosa”. “Tenía una empresa de telecomunicaciones, pero tuve que cerrarla debido a la violenta crisis. Tuve que despedir a mis 10 empleados”, contó.
breves del
Turquía Policía se toma canales de TV EE.UU. Juegos para soldados mutilados La primera dama de EE.UU., Michelle Obama, y el príncipe británico Harry promocionaron los Juegos Invictus 2016, dedicados exclusivamente a soldados lisiados o mutilados. DPA
Alrededor de 200 expertos en dibujos corporales internacionales se darán cita en Bogotá entre el 20 y 22 de noviembre en la novena Convención Internacional de Tatuadores, que este año cuenta con la destacada presencia de Mary José Cristerna, conocida como la “mujer vampiro”. EFE
beración de López “y todos los presos políticos” hay que votar el próximo 6 de diciembre en las elecciones parlamentarias pues ese será, dijo, “el inicio del cambio que Venezuela y los venezolanos se merecen”. El pasado viernes fue difundida una grabación en video en la que Nieves informó que había salido del país junto con su familia debido a las presiones del Gobierno venezolano para formular acusaciones “falsas” contra el opositor. Nieves aseguró que sus superiores, además, le habían instruido ordenar la detención del político días antes de los hechos por los cuales finalmente fue condenado, lo que este lunes fue negado por la fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega. EFE
13
años y nueve meses de cárcel fue la condena impuesta a López.
Antonieta Mendoza es la madre del encarcelado líder opositor Leopoldo López.
Bogotá China Convención para Un turista se tatuadores perdió seis días
mundo
La Policía turca tomó ayer el control de dos cadenas cercanas a la oposición y desató una nueva ola de críticas al presidente Recep Tayyip Erdogan, a tan solo cuatro días de las elecciones legislativas. AFP
Hay cursos de canto, de teatro, de expresión corporal, de gimnasia y maquillaje que son gratuitos. Pero si son contratados, los Papás Noel deberán entregar un porcentaje de sus ganancias a la escuela. En 40 días pueden ganar entre USD 800 y 3 850, sobre todo en los centros comerciales, cuando el salario mínimo en Brasil es de unos USD 200. “Todo el mundo quiere ser Papá Noel, pero para serlo de verdad es preciso mucho amor, irradiar amor ante los niños”, afirmó Voni Riberio, de 68 años, que hace este trabajo desde hace cinco en un shopping center de la zona turística de Río.
ntonieta Mendoza, madre del dirigente opositor venezolano Leopoldo López, dijo ayer que perdona al exfiscal Franklin Nieves, que llevó el caso contra su hijo, un proceso que según ha dicho el mismo letrado en recientes declaraciones se desarrolló con “pruebas falsas” y bajo presión del Ejecutivo. “Yo perdono a Franklin Nieves a pesar de todo el sufrimiento tan grande que hemos tenido durante estos dos años”, dijo Mendoza a periodistas al referirse al año y ocho meses que lleva su hijo preso y al proceso judicial que el mes pasado culminó con la sentencia de casi 14 años de cárcel para el político. Dijo que para lograr la li-
Un turista de 73 años se perdió durante una visita a la Ciudad Prohibida, uno de los monumentos más frecuentados de la capital china, y apareció seis días después a 100 kilómetros de distancia. “Nunca más volveré a viajar”, declaró el turista al periódico de la ciudad de Wenzhou. EFE
Alemania Controles por refugiados Alemania extenderá por dos semanas más, hasta el 13 de noviembre, los controles limítrofes para garantizar el ingreso ordenado de los refugiados que provienen de países de África y Oriente Medio que continúan llegando todos los días a través de la frontera sur con Austria. DPA
10
Jueves 29 de octubre del 2015
EN LA CALLE
(F- Contenido Intercultural)
el rincón
inTercUlTUrAl (F- Contenido Intercultural)
Diego Ortiz / ÚN
Vestimenta Los diseños en la cara definen a las sarayaku
L
Las jóvenes muestran algunos de los modelos de vestidos creados por Sisa Morales.
Moda
Bordados Sisa propone moda otavaleña juvenil Esta marca juega entre lo ancestral, tradicional y actual.
Ana Alvarado. (i) aalvarado@elcomercio.com
s
isa Morales estudia AdministracióndeEmpresas, pero su verdadera pasión es el diseño de modas. Su marca, Bordados Sisa, arrancó cuando la creativa empezó a confeccionarse su propia ropa. A sus amigas les gustaba su propuesta, así que empezó a realizar blusas para ellas. El círculo se cerró cuando uno de sus allegados le ofreció hacer fotografías de sus creaciones, para publicarlas en una página de Facebook. “Al mes ya teníamos mil seguidores, me pareció espectacular”, cuenta. A la gente le gustaba esta reinterpretación del vestuario tradicional otavaleño, pues se mantienen los delicados bordados pero se varían las formas y cortes. Así, hace tres años, empezó a crear y
Bordados Sisa cuenta con una fanpage en Facebook, se la encuentra como Sisa. si el cliente busca algo exclusivo, puede contactarse a través de mensaje directo en Facebook o del número 06 292 3629. Los precios están entre los USD 50 y 70; van de acuerdo con el diseño.
actualmente cuenta con más de 20 modelos originales. Si bien Sisa es la principal gestora de esta firma otavaleña, trabaja junto a dos artesanas. Son Rubí Ruiz, una modista que se encarga del corte y confección, y Gladys Otavalo,quienpacientemente borda cada prenda. Involucrarse en el diseño de indumentaria fue algo orgánico, ya que asegura que siempre ha estado apegada a las artes. “Me gusta mucho pintar, escuchar música...”, dice. Además, la administración de empresas le ha servido para plantear su marca y para llegar a los mercados correctos. Una vez que termine su primera carrera, Morales quiere estudiar Diseño de Modas o Arte, para profesionalizar su trabajo, que ha sido bien acogido. Bordados Sisa ya ha participado en dos pasarelas en Otavalo. “En la primera hu-
bo muchas críticas; decían que estoy quebrantando la cultura, que es una falta de respeto”. Sin embargo, esto no desanimó a Morales, pues junto con su madre hizo una investigación del vestuario precolombino y encontraron formas y cortes de los que se alimentaron. Lasmujeresincas, por ejemplo, se vestían con prendas con cortes en forma de triángulos, rectángulos y cuadrados. Además, dice, el bordado y el encaje son europeos y se han ido acogiendo con los años. Con esto, la administradora de empresas y diseñadora quiere indicar que la tradición es algo que se construye con el tiempo, que la identidad no es algo estático. Para la segunda pasarela en el Paukar Raymi, los asistentes ya habían asimilado esta propuesta, y los diseños ya se habían pulido, por lo que ya recibió críticas positivas.
as mujeres sarayaku llevan una tradición de pintura facial que se ha convertido en una de sus principales características. Diseños a manera de antifaz decoran alrededor de los ojos, la nariz y el mentón. Son finas líneas negras que, al sumarse, son figuras geométricas que representan al Sol, algún ave u otros elementos de la naturaleza o, simplemente, son figuras que sirven para resaltar la mirada y la belleza de la mujer de esta nacionalidad amazónica. El fruto del árbol de wituk es asado en el fuego hasta que sale un jugo negro, que sirve como tinta para dibujar estos adornos faciales. Este colorante vegetal también sirve para mantener al cabello con un negro profundo y para darle fuerza. Patricia Gualinga, líder sarayaku, cuenta que el cabello negro y larguísimo es parte de los estándares de belleza para las mujeres de la nacionalidad Kichwa Sarayaku.
ELEmEntos típicos colores. Dominan el azul, negro y blanco. se usa una falda azul. Las jóvenes la llevan corta, mientras que las señoras la llevan debajo de la rodilla. Las blusas son blancas, con manga hasta medio brazo. Llevan cintas de colores que adornas el pecho y las mangas. Las mujeres jóvenes suelen usar colores más fuertes. El negro está presente en los diseños que se dibujan en el rostro, manos, piernas y pies. También en el cabello negrísimo. La vestimenta sencilla se acompaña de accesorios. Las mujeres llevan collares y pulseras de mullos azules. Además, se usa un adorno de plumas a un lado de la cabeza. Este es un vestuario que se usa en fiestas.
Jueves 29 de octubre del 2015
11
EN LA CALLE
movieweb
desde
la butaca
Redes Penélope Cruz debutó en Instagram La actriz española Penélope Cruz se estrenó en la red social Instagram con una fotografía de su debut como directora del documental sobre la leucemia infantil titulado ‘Uno entre cien mil’. En la imagen, la ganadora del Oscar por ‘Vicky Cristina Barcelona’ aparece junto a Lucas, un niño que ha vencido el cáncer.
Gente Halle Berry se divorcia La actriz estadounidense Halle Berry y su colega francés Olivier Martínez se separarán después de dos años de matrimonio, según un comunicado de la pareja publicado por la revista People.
El objetivo es destruir posibles blancos terroristas Las operaciones se ejecutan desde EE.UU.
Los dilemas de la guerra Fernando Criollo. (I) fcriollo@elcomercio.com
L
os dilemas éticos de personajes llenos de conflictos internos y un sospechoso sistema de poder son dos de los rasgos más distintivos dentro de la filmografía de Andrew Niccol y ‘Good Kill’ no es la excepción. Para esta nueva película, el director neozelandés ha convocado nuevamente a
Andrew Niccol plantea una visión distinta sobre la guerra Ethan Hawke, con quien trabajó su primer largometraje ‘Gattaca’ (1997), para encargarle el papel protagónico. Escrita y dirigida por Niccol, este drama bélico sigue la historia de Tommy Egan (Hawke), hombre de familia y un
oficial de la Fuerza Aérea encargado de dirigir operaciones militares con aviones no tripulados. Como militar, Egan pasa ocho horas diarias luchandoen laguerra contrael terrorismo desde un centro de mando en los Estados Unidos desde donde se
ejecutan mortales ataques en el otro lado del mundo. El resto del tiempo es un esposo y padre de familia que pasa en su casa de los suburbios. Pero las obligaciones de su trabajo y la relación con su esposa lo llevan a cuestionarse sobre el valor de la vida y el patriotismo. Las dudas lo enfrentarán a un dilema entre su deber como soldado y su moral como humano.
Ethan Hawke da vida al mayor Thomas Egan.
Polémica ‘Bond’ defiende a Bellucci En la promoción de ‘Spectre’ un periodista se refirió a Mónica Bellucci como una “mujer mayor” en una entrevista con Daniel Craig. El actor dijo sentirse afortunado de trabajar con ella.
Producción No habrá otro Harrison Ford El productor Frank Marshall dijo en una entrevista para Total Film que no está entre los planes de la franquicia ‘Indiana Jones’ que otro actor reemplace al personaje de Harrison Ford.
La cinta fue escrita y dirigida por Andrew Niccol, un cineasta neozelandés conocido por su trabajo en ‘El show de Truman’, ‘El señor de la guerra’, ‘Gattaca’ o ‘In Time’.
ÚN EN LA CANCHA
Jueves 29 de octubre 2015
FUTBOLERO Mauricio Bayas (D)
T
odavía no asume la presidencia de El Nacional, pero ya empezó a trabajar. El celular de Tito Manjarrez no para de sonar. Su agenda está bien copada. Desde ayer, el general mantiene reuniones para comenzar a trazar el plan de trabajo en el equipo rojo versión 2016. Guiado por losabogados, Manjarrez está averiguando cómo sería la transición con la administración saliente de Jorge Yunda y, al mismo tiempo, ya trata de adelantar algunas gestiones. El primer paso que el futuro presidente de los puros criollos trata de dar es buscar entrenador para el equipo militar. Tiene un nombre como primera opción: el de Ever Hugo Almeida. Un integrante del directorio de Manjarrez ya habla por teléfono con el DT uruguayo nacionalizado paraguayo. “Es nuestra primera alternati-
La primera opción en el ‘Rojo’
Almeida, en el radar militar
Tito Manjarrez adelanta gestiones para contratar DT. Jorge Yunda dice que ha puesto cerca de USD 500 000. Archivo / ÚN
12
Esa es una preocupación para Manjarrez. Ayer, el ‘Loro Homero’ anunció que su administración no se hará cargo de las deudas que hay en este momento. “Cuando yo asumí, le debían al plantel 13 meses de sueldos. Ahora tienen que asumir las deudas institucionales”, dijo Yunda. Según el directivo, hasta el momento ha invertido cerca de USD 500 000 de su bolsillo. Además, insistió que no firmará un solo papel más. Invitó a Manjarrez a una transición ordenada para que asuma el manejo del equipo. Según Yunda, el déficit del equipo es de USD 3 millones y cree que con una administración responsable en los próximos dos años se lograrían sanear todas las deudas que acosan al club. Anunció que los contratos de muchos jugadores (no dijo cuántos) concluirán en diciembre, y que es responsabilidad de la directiva revisar la situación de cada jugador del ‘Rojo’.
Almeida es un DT que conoce muy bien al equipo. Es nuestra primera alternativa para que regrese al club’.
Lo más responsable es que la nueva directiva revise los contratos y comience a trabajar en el equipo del 2016”.
Tito Manjarrez
Jorge Yunda
va. Con él fuimos bicampeones (2005- 2006) y conoce cómo se trabaja en las formativas del club. Tiene contrato con el Libertad, pero no descartamos su regreso. En eso soy tajante. Quiero que vuelva Almeida”, dijo Manjarrez. No es la única alternativa que tiene la nueva administración de Manjarrez. Ayer llegaron a la mesa dos carpetas más. La del técnico Tabaré Silva, que estuvo en el Deportivo Quito, y también la del colombiano Miguel Falero. Manjarrez dice que antes de comenzar a contratar jugadores o revisar los contratos de los que se quedarán, quiere arreglar con el técnico. Confía que esto se resolverá en noviembre y cuando asuma el equipo, las primeras semanas de diciembre, definir la contratación de los futbolistas con el visto bueno del DT. Pero hay un problema de por medio. Esta tarde, a las 18:00, se reunirá el Directorio del equipo. Allí es posible que Yunda renuncie a su cargo hoy mismo.
El DT Ever Hugo Almeida dirige al Libertad de Paraguay en esta temporada. Almeida, en el último título de El Nacional, el 2006, en Riobamba.
Elección: 28 de noviembre La Comisión Especial de Elecciones de El Nacional informó que por ahora se abrió un período de impugnaciones a la candidatura de Manjarrez. El calendario de elecciones no cambiará y se mantendrá como estaba previsto. Es decir, hasta mañana se recibirán impugnaciones y durante el fin de semana y el feriado se revisarán todos los papeles que se presenten. La Comisión aclaró que no hay la posibilidad de adelantar las elecciones porque el reglamento no lo permite. La próxima semana se abrirá el período para que Manjarrez puede realizar la campaña y logre convencer a los socios de su proyecto. “Hemos modificado la fecha inicial para que el proceso democrático se ajuste al reglamento. Las votaciones serán el 28 de noviembre. Hay un calendario fijo”, confirmó Karen Sánchez, presidenta de la Comisión Especial de Elecciones.
Jueves 29 de octubre del 2015
13
EN LA CANCHA Enrique Pesantes / ÚN
(D)
LAS TRES COSAS QUE
NO SABES DE ...
Paulo Dybala El argentino de 21 años que come hamburguesa y juega en Italia Jugó y fue goleador en Instituto de Argentina. Se fue a Italia muy joven. Le gusta comer hamburguesas y su género favorito es el reggaetón. Estuvo tentado de jugar por Italia, pero prefirió defender ala albiceleste.
El partido se jugó en el estadio Los Chirijos de Milagro. El Capwell sigue en remodelación.
Emelec 2 - El Nacional 1
¡Van 12 penales azules! Jorge ‘Cristiano’ Guagua anotó dos goles de penal ante el rojo Ronald Ladines (D)
C
on dos penales Emelec ahondó la crisis de El Nacional. Los eléctricos se impusieron 2-1 en el estadio Los Chirijos de Milagro, con dos tantos de Jorge Guagua, desde los 12 pasos. ¿Cuántos penales le han pitado al ‘Bombillo’? 12 en lo que va del año. Guagua fue efectivo en las ejecuciones. Cuando marcó hizo su ya tradicional
celebración al estilo Cristiano Ronaldo (CR7). El defensa es fanático del Real Madrid y del delantero portugués, por eso lo emula en sus festejos. Los militares sumaron siete partidos sin poder ganar. Ellos descontaron mediante un remate de media distancia de Édison Méndez. Después del gol, los visitantes no generaron acciones de peligro. Ellos habían pasado tres
Edwin Encalada/ÚN
días tensos. Luego de la goleada 5-0 que recibieron ante River Ecuador, la destitución de su DT Rubén Insúa y los meses de sueldos adeudados, el equipo -que dirigió Quenry Valencia- tenía la misión de reconciliarse con su hinchada, pero no se dio. Méndez reunió a sus compañeros cuando terminó el primer tiempo, él los reprendió en la cancha. El Nacional perdía por
POR LAS OTRAS
CANCHAS
Olmedo Granizo no quiso ser presidente Eduardo Granizo (foto), expresidente del Olmedo, decidió rechazar la oferta de ser presidente. Las deudas del club le impiden aceptar.
Dep. Quito Joselito festejó su cumpleaños Los jugadores del Deportivo Quito festejaron el cumpleaños de Joselito Cobo (foto), presidente del club, en el complejo de Carcelén.
Les metieron mano A ‘Papá’ le robaron la plata de los ‘guaguas’ Redacción Deportes (D)
A
En el entrenamiento de ayer, Wladimir Ortiz en diálogo con el plantel de jugadores de Aucas.
la mínima, luego del gol de penal que marcó Jorge Guagua, cuando transcurrían 20 minutos. Con la victoria, los eléctricos mantienen las esperanzas de ganar la segunda etapa, y jugar la final ante Liga de Quito. El domingo, visitarán al líder del campeonato, Católica. En cambio, en el equipo militar hay incertidumbre por los dos meses de sueldo que les deben.
(D)
ucas sufrió un robo en sus oficinas administrativas, ubicadas junto a la concentración del club, en el sur de la ciudad. Stalin Gordón, directivo oriental, sospecha que el hecho se pudo dar, entre la noche del lunes 26 de octubre y la madrugada del martes 27. La Policía Nacional inspeccionó el lugar para
hallar pistas. Allí encontraron el forcejeo del techo de las oficinas para acceder a un dinero que Aucas destinaba para las formativas y para el salario del equipo de Reserva. “Son más de USD 9 000 lo que se llevaron, era plata que incluso los padres de familia dieron para que sus hijos puedan viajar a los partidos del torneo nacional”, dijo Ramiro Gordón.
U Católica Martínez vuelve al equipo titular Facundo Martínez (foto) cumplió una fecha de suspensión y está a disposición del DT Jorge Célico, para el juego ante Emelec, en el Atahualpa.
14
EN LA CANCHA (D)
Los ‘Arquitectos’ en acción
Concepción Duelo de europeos en el estadio Ester Roa
Mucho ñeque, ¡guambras!
Las selecciones de Croacia y Alemania se enfrentan a las 15:00 en el estadio municipal Ester Roa de Concepción. Los alemanes tienen el segundo equipo más goleador del torneo. En la fase de grupos anotaron nueve tantos.
Ecuador enfrenta a Rusia, hoy, a las 18:00 Foto: Tomada del Twitter de Pedro Mauricio Muñoz
Puerto Montt La ‘galos’ probarán su efectividad ante los ‘ticos’ Los franceses han marcado 14 goles en este torneo y se perfilan como una de las selecciones favoritas de la Copa. El golero Luca Zidane (foto) es una de las figuras de los europeos. Hoy, a las 18:00, se enfrentan a Costa Rica.
Los jugadores de la Sub 17 aprovecharon para conocer Concepción. David Paredes (D)
J
avier Rodríguez, entrenador de la Selección Sub 17, tiene la película clara para enfrentar hoy a Rusia, por los octavos de final del Mundial de Chile. El DT observó en vivo a su rival el sábado, en Concepción, y los ha analizado a través de videos. Una de las principales fortalezas de los europeos es su fuerza física, además de los remates de media distancia y el juego aéreo. Para este partido, Rodríguez no improvisará en la alineación. Mantendrá la base del equipo que alcan-
5
goles ha marcado Ecuador en el Mundial Sub 17 de Chile.
zó la clasificación a esta fase del torneo. Ecuador contará con sus tres goleadores en el 11 titular. Pervis Estupiñán, Yeison Guerrero y Washington Corozo. La Tri deberá cuidarse de Iván Glanin, Georgy Makhatadze y Fedor Chalov. Este tridente anotó cuatro goles en el grupo E. Esta semana, la Selección ecuatoriana se entrenó en
la cancha de la refinería Biobío,ubicadaenel sector de Hualpén. También, los jugadores aprovecharon el tiempo libre para conocer las calles de Concepción, donde se jugará esta tarde (18:00) el partido ante los europeos. La Tri recupera a Joel Quintero, quien fue expulsado ante Malí. Esta sería la alineación de la Tri: José Cevallos; Juan Peña, Pervis Estupiñán, Andrés Minda; Byron Castillo, Renny Jaramillo, Juan Nazareno, Yeison Guerrero; Washington Corozo, John Pereira, Anderson Naula, en el ataque. (D)
México goleó y despidió al anfitrión Los aztecas clasificaron a cuartos de final del Mundial Sub 17 tras golear 4-1 Chile, la Selección anfitriona. Los goles de los mexicanos fueron de Diego Cortés, Pablo López, Eduardo Aguirre y Claudio Zamudio.
Jueves 29 de octubre del 2015
Jueves 29 de octubre del 2015
EN LA CANCHA
AFP
Dolor de cabeza para Quinteros
‘Toño’ no vendrá a las eliminatorias Cuatro semanas por inflamación del tendón. Redacción Deportes (D)
E
l DT de la Selección de Ecuador, Gustavo Quinteros, confirmó la mala noticia de Antonio Valencia. ‘Toño’ está descartado para los juegos ante Uruguay y Venezuela, por la tercera y cuarta fechas de eliminatorias, que se jugarán en noviembre. La buena noticia para Ecuador es la recuperación de Énner Valencia para el partido ante Uruguay. La ‘Celeste’ tiene previsto arribar a Quito el 9 de noviembre.
El ecuatoriano se lesionó el domingo pasado en el partido de la Premier League entre el Manchester United y el Manchester City. Salió a los 80’. Se desmintió que era de gravedad, pero ayer se oficializó la lesión del tricolor. Según el diagnóstico inicial, Valencia sufrió una inflamación del tendón en su tobillo izquierdo y el tiempo de recuperación tomará unas cuatro semanas. Es decir, no alcanzará a recuperarse para los partidos con la tricolor. Tampoco será tomado en cuenta para el partido del fin de semana en el United. Patricio Maldonado, médico de la Selección,
ha mantenido contacto con el jugador, pero desde Chile. El médico de la Tri acompaña a la Sub 17 en el Mundial de la categoría. Quinteros anunció que en estos días seguirá manteniendo contacto con el jugador para saber cómo evoluciona la lesión. El entrenador argentinoboliviano ya piensa en el reemplazo de Valencia. Hay dos alternativas. Renato Ibarra, del Vitesse de Holanda, y Fidel Martínez, del Pumas de México. Quinteros tiene previsto entregar la convocatoria de la Selección el próximo miércoles. Su plan inicial es llamar a 29 jugadores para eliminatorias.
15
Antonio Valencia jugó hasta el minuto 80 el partido del domingo.
ÚN EN LA CASA
Jueves 29 de octubre 2015
HOGAREÑO
16
(O)
“El verdadero caballero es el que solo predica lo que practica”. Confucio / pensador chino
(I)
Utensilios
Fotos: Paúl Rivas / ÚN
La ropa sucia en un tacho bonito
Los cestos son hechos de mimbre, ratán, tela sintética... Los cestos de ratán o mimbre pueden combinarse con madera. Los diseños infantiles de la izquierda, hechos en tela, están en Boyacá.
Redacción Construir (I)
E
l hecho de que la ropa sucia se lave en casa no implica que el recipiente donde se la deposita sea del todo feíto. En la mayoría de casos, los tachos para ropa sucia se colocan en las habitaciones o en el baño, por ello es necesario que tengan una apariencia agradable. Hasta Almacenes Boyacá han llegado distintos mo-
delos hechos en mimbre y ratán. Para los más pequeños se oferta uno con tapa de perro pirata en tono café oscuro (USD 99,08). En igual color pero dividido en dos compartimentos, asentados sobre madera, hay uno de USD 99,98. Un poco más seria es una línea de tachos en tono gris, en cuya boca se envuelve una tela fina con un lazo decorativo. Viene en dos dimensiones: 56 de altura x 51 cm de ancho y
Diarca tiene artículos de tela tipo cebra o más campestres son los de bambú.
48 x 44 cm. El más grande cuesta USD 65,88. Si lo que busca es algo sencillo en tela sintética
hay diversos modelos circulares. La altura es de 54 x 43 cm de ancho. Unos son rayados tipo
cebra, otros, según la jefa de Almacén Boyacá de la Occidental, Elizabeth Zanabria, son ideales para habitaciones de chicas, pues tienen estampados dibujos de tacos, sombreros, corazones... Para los niños el diseño es replegable con patas de madera, lo que hace fácil su transportación a cualquier lugar. En la parte superior posee una tapa y en la base un dibujo de autos. La altura es de 40 x 65 de
ancho y 43 cm de fondo por un costo de USD 34. Para gustos más atléticos en Diarca hay una canasta de tela con temática de baloncesto, cuya tapa es una pelota. Este producto importado desde Asia tiene un valor de USD 15. Según Freddy Argüello, subgerente del negocio, una muy solicitada es una rectangular que combina bambú con bordes sintéticos (USD 109,99) o la caja tipo cebra (USD 37,99). (I)
TRUCOS
CASEROS Si en casa hay una lámpara de cristales que no luce bien por la suciedad, debe mezclar en
un pulverizador amoniaco y agua en partes iguales. Proteja el área debajo de la lámpara con plástico. Aplique el compuesto y deje que la suciedad caiga por sí sola. No pase trapos.
En las de plástico combine amoniaco con agua tibia, más detergente. Refriegue con un trapo limpio. Tras ello, tome otro trapo que esté seco y páselo por la lámpara.
Las de tipo pergamino requieren migas de pan caliente para sus manchas. Frote con las palmas de la mano. Después pase un papel secante y la plancha hasta quitar la mugre.
Las pantallas oscuras tienen una luz más suave. Si lo que busca es usarlas en el velador para lectura, debe forrar todo el interior con papel aluminio. Verá como queda deslumbrado.
Jueves 29 de octubre del 2015
EN LA CASA
17 Ilustración: ÚN
ÚLTIMAS EN
LA EDUCACIÓN
5 prejuicios que aúpan el maltrato Supérelos y ayude a quienes sufren violencia Redacción Quito. (I)
U
n niño o un adolescente que sufre maltrato en el hogar difícilmente puede desarrollar una vida escolar de provecho. Por eso es importante identificar si algún estudiante, ya sea que seamos nosotros maestros o familiares de él, atraviesa por esa situación para ayudarlo a superarla. En la anterior entrega expusimos algunas conductas de chicos y padres maltratantes que son indicios de que los pequeños pueden estar siendo maltratados. Otro ele-
mento importante para identificar el maltrato es desechar algunos prejuicios que existen y que ponen una venda en los ojos ante situaciones de agresiones constantes. En un documento del Programa Nacional por los Derechos de la Niñez y de la Adolescencia, del Gobierno de Argentina, se explica que “existen ciertas creencias muy difundidas que no necesariamente se confirman en las investigaciones realizadas por diferentes disciplinas”. Superar esas creencias, o al menos no tomarlas como verdades
absolutas, permite estar más abiertos a identificar abusos. Tome en cuenta que según la Organización Mundial de la Salud, el maltrato hacia niños o adolescentes abarca “toda forma de maltrato físico y/o emocional, abuso sexual, abandono o trato negligente, explotación comercial o de otro tipo, de la que resulte un daño real o potencial para la salud, la supervivencia, el desarrollo o la dignidad del niño en el contacto de una relación de responsabilidad, confianza o poder.”
Creencias que ayudan a la violencia Prejuicios
Perspectiva desde los Derechos Humanos
“Viven a los golpes, que querías… si son pobres”
El maltrato infantil es un fenómeno que tiene sus raíces culturales y sociales y que no guarda relación directa con la pobreza.
“La violencia se lleva en la sangre”
La tendencia a ejercer conductas violentas no se hereda genéticamente. Las conductas violentas se aprenden. Son respuestas imitadas o aprendidas y, por lo tanto, modificables.
“Si no es a los golpes no entiende”
La violencia obstaculiza el pensamiento y dificulta la palabra. No produce mayor comprensión sino que genera desconfianza, temor y rencor. Crea una sensación de humillación y daño, despertando sentimientos destructivos.
“Golpean los padres alcohólicos, drogadictos o ignorantes”
Los padres violentos no necesariamente son adictos ni tienen problemas manifiestos en otros campos de su vida social ni carecen de instrucción.
“¿Qué te metes? ¡Es mi hijo!”
Ninguna persona es propiedad otra. Si bien es responsabilidad de la familia cuidarlos y formarlos, su crianza no justifica conductas violentas que los dañen. La libertad de los padres para elegir las mejores medidas con las cuales educarlos tiene un límite: los derechos humanos de los hijos.
“Si te metes y denuncias, es peor para el chico”
Existe la creencia de que la intervención del Estado puede derivar en la separación del niño de su hogar o en represalias de la familia hacia el chico. Los actuales enfoques para enfrentar judicialmente problemas de maltrato infantil propician la protección del niño cuidando también a la familia. Si no reciben ayuda, las personas involucradas se encuentran con menos recursos para detener la violencia. Últimas Noticias
18
PASATIEMPO Entretenimiento
Jueves 29 de octubre de 2015
ARIES. marzo 21 a abril 20 Alguien le hará una pregunta que le dejará pensando, pero no tendrá nada que temer. Analizar sus convicciones será una buena idea. TAURO. abril 21 a mayo 20 Estará constantemente pensando en el próximo fin de semana y sus interesantes planes sociales. Pero deberá prestar más atención a su trabajo. GÉMINIS. mayo 22 a junio 21 Se encontrará en el centro de la escena. En vez de reaccionar inconformista, alégrese de su posición. Si los demás le consideran un líder, así será. CÁNCER. junio 22 a julio 23 Los disgustos terminarán y su humor volverá a ser positivo. Los demás tomarán con cuidado su nueva actitud. Pero al fin del día la alegría prevalecerá. LEO. julio 24 a agosto 23 Aproveche las lecciones que hubiera aprendido sobre cooperación y siga trabajando a la par de su pareja. Escuchar a los demás será bueno. VIRGO. agosto 24 a septiembre 23 Ante algo sorpresivo deberá tomar una rápida decisión. Quédese tranquilo ya que tiene la respuesta correcta. Su situación habría sido algo confusa. LIBRA. septiembre 24 a octubre 23 Si estuviera dispuesto a perdonar un altercado reciente, usted y el ser amado podrían gozar de un amor renovado. Por la noche, salidas y gastos. ESCORPIO. octubre 24 a nov. 22 Un problema laboral le tomará desprevenido y tendrá que dedicarle largas horas. Noche excelente para tomarse un merecido descanso. SAGITARIO. nov. 23 a dic. 21 Recibirá una llamada de un familiar que viviera lejos con algunas noticias que le alterarán. Podría tener que visitarlo. Pero no se preocupe, todo saldrá bien. CAPRICORNIO. dic. 22 a enero 20 Siéntase libre de planear un fin de semana tranquilo, ya que todo habría vuelto a la normalidad. No se sentirá de humor para hacer vida social. Descanse. ACUARIO. enero 21 a febrero 19 Estará encantado al recibir una invitación . Como disfruta de la vida social no se preocupe por nada más. Asista y diviértase.
Bangkok. Decenas de agricultores tailandeses abandonan sus campos de arroz para ir a las regatas de Sprint, carrera de búfalos, compitiendo por la gloria. AFP
PISCIS. febrero 20 a marzo 20 Podría sentirse muy agotado. Si fuera posible haga un paréntesis para acostarse un rato durante el día, si puede, trate de retirarse temprano esta noche.
Jueves 29 de octubre del 2015
19
(P)
Terrenos
Varios
¡¡ATACAMES!! lindos terrenos urbanizados VENDO Payloader Kawasaki 65Z, Telf: 2524552; 0995-467666; 2556-291 180 mtr2. Crédito- contado- escrituras. (06)2731-373, 0983-906338. Compra y vende
Alquiler ofrecido Casas FERIADO de Difuntos, arriendo casa grande, Tonsupa. Informes: 3211-047; 0999-892-119.
ARRIENDO 900 m2, bodega, oficina, entrada Ciudadela Playwood- Aymesa. 0997281735, 2601305.
CONOCOTO 3.400 metros planos, urbanizados, Diagonal a conjuntos, acepto BIESS, $105.000. Financiamiento directo hasta 50%. 0984-719916. Encuentra tu trabajo
Se Busca
ARRIENDO local comercial. Centro: Guayaquil N625 y Mejia. 2289486; 0999976967. ARRIENDO local para oficina, Recepciones, Iglesia, gimanasio, bodega, etc. América N15-15 y Ríofrio. 2503667; 0939554295.
Venta Departamentos
Profesionales
Venta >> CHEVROLET
NECESITAS Comprar o vender el Departamento? "Click- Contactos" sin intermediarios ni comisiones: prodatos@tvcable.net.ec 0998-942-414
GEMINI 89, en regla, $3.000 negociables, pasada revisión. 0987-955306; 0983-796466.
A ESTRENAR VENDO últimos departamentos frente a
>> TOYOTA
Universidad Central, 62 y 67 metros, dos dormitorios, acabados de primera. Teléfonos: 321-1138, 0983-082100.
CONSTRUYE nivel Nacional, crédito Issfa, Isspol, Biess, 2557446, 2234081, 0992668322. REGALO casas: Recreo rentera, $68.000; Unifamiliar $48.000 sector Dos Puentes. 0992-504-359.
INMOBILIARIA necesita Modelo Asistente polifuncional. Whatsapp 0979-192922. cbrinmobiliario@gmail.com MEDIO tiempo $400, tiempo completo $700. Entrevistas: www.milmakara.com NECESITO chofer profesional, preferible experiencia, para Taxi legal, viva al norte, 0988401071, 2590006.
Se Ofrece Profesionales A PRESIÓN Destapamos cañerías, sanitarios, lavabos, tinas, garantizado, inmediato. 2651502; 0995721841.
Casas TOYOTA Hilux 4x4, 2015, $33500, poco uso. 0985-460-121
Motos
REMOLQUE para motos vendo perfecto URGENTE rentera $168.000 negociables. 5 estado. Informes: 6009323, departamentos, 2 frentes, local, garage. 0993985791. 0992-504359.
LAVAMOS muebles $25 vapor juego, alfombras, colchones garantizado. (02)3152-684, 0998834537.
SONY, equipos, televisores, lavadoras, CLASSIC Renta Autos, Camionetas, kilome- secadoras, refrigeradoras, reparaciones domicilio, 2962-905, 0987-362912. traje libre, sin tarjeta. 2415-613; 0992-888377.
BONITOS Terrenos Llano Chico- Sierra hermosa 1.300 m2; Otro Zabala 4.000 m2. RENTACAR necesita contratar camionetas doble cabina 2014, 2015. 0998309131/ !!Oportunidad¡¡ 0999-955666. 0999038238. CIUDADELA Ibarra vendo lote de terreno urbanizado. 0999-942577, 099-8333807.
Locales Comerciales
Artes y Oficios
SERVICIOS, Plomería, Albañilería, Electricidad, Cerámica, Carpintería, Pintura, Remodelaciones, 0994208889, 3390167.
Capacitación y Enseñanza
Escuelas y Colegios
A BAILAR con Flor Silvestre, Mariachi garantizado. 2636-531; 0999-153296. ¡Compruébelo!
EXCELENTE AHORA $35 Mariachi Amanecer Mexicano, gratis obsequio. 3123-310; 2641-510; 0999-246652.
ATENCIÓN $35, 12 canciones Mariachi Ecuador Azteca garantizado. 3808-436, 0984-086121.
Otros SE vende ideal pequeña industria: cizalla motorizada marca Remac corta 2 mm por 2.40 metros. Informes 0997-096888; 2472752. Horas de Oficina.
Varios Pérdidas y Hallazgos
DISCOTECA móvil todo compromiso social. ANULO Libreta Ahorros #4501670192 3080-444; 0987-016366. Cooperativa 29 de Octubre por robo. FLOR de Azalea. Mariachi "$35", 10 ANULO libreta de ahorros # 02403741 canciones. 2081550; 0998741875; Cooperativa Manantial de Oro, por perdida. 0999805644. ANULO libreta de ahorros # 120273903 SE bachiller en corto tiempo, titulos ORQUESTA Tropicombo del Ecuador y legalizados, estudios distancia. 2396120. Banda de Pueblo, 0994208889, 3390167. Mutualista Pichincha, por perdia. SEA Bachiller en: Electricidad, Informática, PIANISTA Animo fiestas, matrimonios, en- ANULO libreta de ahorros # 2001242 Cooperativa Manatial de Oro, por perdia. Electrónica, estudiando en su casa, utiliseñanza clases, cumpleaños. 2413773, zando su tiempo libre, sin dejar de ANULO libreta de ahorros # 4501502187 2814419, 0994993597. trabajar. Asista un día a la semana, somos Cooperativa 29 de Octubre, por perdia. el Colegio Técnico Primero de Mayo. SE dictan clases de Vals para Bodas y ANULO libreta de ahorros # 80114236 Teléfonos: 2951-398; 0995593007. Títulos Quince Años. 098-3558980. Mutualista Pichincha, por perdida. Oficiales.
Servicios Fiestas y Animación ANIMACIONES Infantiles con payasito o payasita $27.50, 0985-559957. FIESTAS de cumpleaños pintucaritas globoformas, 3 horas $60. 2844-373, 0990-193813.
Otros
TRAMITO patentes municipales LUAE, permisos legales, créditos hipotecarios inmediatos. 2908-070; 0979-192922.
Oportunidades de Negocios
Negocios
PAYASITOS Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y mucho más. 0998-771620.
INDUCON, ofrecemos servicio bordados, maquilaciones telas, jeans, punto. 022963-849; 0984-477-206
Orquestas, CD Móvil y Artistas
OPORTUNIDAD vendo discoteca- karaoke de primera, sector La Mariscal, 0999944815. Solo Interesados. Acepto vehículo. SE vende Optica bien ubicada. Avenida Rodrigo de Chávez, Informes: 0999-201402; 2640-377
CALEFON $10, mantenimientos, bombas, reparaciones, repuestos, plomería general. (02)3152-684; 0998834537.
URBANIZACION Granja, vendemos peluqueria $8.000, clientelas, equipaciones, importadas. 02-2505-147; 0994-618070 A BAILAR $40, voces masculina femenina 12 canciones, amplificación, animación. 3260-244, 0995-885614.
VENDEMOS restaurante equipaciones $8.500, Salinas N15-39 Buenos Aires. 02-2523-076; 0987-686-772
Pérdidas y Hallazgos CERTIFICADOS de inversión N°2111240; 1877680; 1563694; 1306263 emitidos por Diners Club del Ecuador S.A.S.F., han sido anulados por extravío. POR pérdida se anula libreta de ahorros N°401070001740 de la Cooperativa "29 de Octubre" POR pérdida se anula libreta de ahorros N°4501355183 de la Cooperativa "29 de Octubre"
ANULO Certificado de Deposito 031DPF00149261 de la Cooperativa Anda- PRODUBANCO anula cheques 347, 386 por perdida Cta: 1040411012 de Yolanda lucia. Perteneciente a: Marco Guillermo Genoveva Ruano Mena. Paredes Guallichico.
COLEGIO Semi presencial "Compuinformática" Bachillerato BGU $24. 2231-220; 2550-885.
Artes y Oficios
LAVADO alfombras, muebles. Servicio a domicilio. Telf: 2415-366, cel. 0999-939729.
Orquestas, CD Móvil y Artistas
ANULO por pérdida la placa vehicular PCX0598, propietario César Cunas. ANULO por pérdida póliza 5925501388329 del Banco Solidario a nombre de Carla Verónica Dávila Maldonado. CERTIFICADO de inversión N°2232303 emitido por Diners Club del Ecuador S.A.S.F., ha sido anulado por extravío. REPORTO pérdida recibo Monte Olivo No. 52147. Propietario: Juan Carlos Herrera.
PRODUBANCO anula cheques 670 al 690 por perdida Cta: 2005105702 de De La Cruz Burbano Cristian Edmundo. PRODUBANCO anula cheques 883 al 887, 889 al 915 por perdida Cta: 2054020014 de Montalvo Flores Ximena Amparito. PRODUBANCO oposición al pago por perdida cheque 447 cta: 2005188251 $772,80 de H.M.O. Systems del Ecuador S.A. Quien tenga derecho reclamar 60 días ultima publicación. REPORTO pérdida documento a plazo fijo 5171115991 Cooperativa 29 de Octubre de Luz María Nato Del Valle. REPORTO pérdida poliza O31DPF00036473. Cooperativa Cotocollao a nombre Manuel Muñoz.
Detectives DETECTIVES Profesionales "Pista Clave" infidelidades, seguimientos, fotografías. 0983-885914; 2904-174. Garantizado.
20
Jueves 29 de octubre del 2015
VIDA SANA
¡Mejora tu vida, mejora tu nutrición! Programa Mundial de Alimentos
Legumbres con relleno de quinua Micronutrientes/ Carbohidratos/ Proteínas INGREDIENTES • ½ taza de hongos secos, remojados en una taza de agua caliente durante ½ hora • 12 pimientos, achogchas o 6 zuquinis • 2 cucharadas de
mantequilla • ¾ taza de cebolla colorada, picada • 2 dientes de ajo, picado, pimiento • 1 cucharada de maicena • 1 cucharadita de eneldo, sal
PREPARACIÓN Preparar una de las siguientes legumbres, a su elección: Pimientos: cortarlos por la mitad; sacar las semillas y la membrana y cocinarlos en agua salada hirviendo durante 3 a 5 minutos o hasta que estén algo suaves. Escurrir. Achogchas: hacer un corte en la punta plana y sacar las semillas; cocinarlas en agua salada hirviendo durante 3 a 5 minutos o hasta que estén algo suaves. Escurrir. Zuquini: sin pelar, cortar a lo lar-
Tiempo: 70 minutos Medio
CONSEJO • ¡Qué rico es comer ingredientes de nuestra tierra – los de antes (quinua, achogcha, camote) y los nuevos (los hongos de los nuevos bosques de pinos)! Varios chefs me han dicho que el trato con la quinua y los hongos secos es estupendo, y como nutricionista me da mucho placer, porque además de ser delicioso también es una receta llena de nutrientes. Así mismo, el camote morado nos aporte antioxidantes; el colorido nos nutre.
• 6 onzas de queso blanco, desmenuzado • 2 tazas de seco de quinua • ¼ taza de queso parmesano rallado • 1½ taza de leche Tomado del libro ‘Comidas del Ecuador’
go en dos; sacar la carne, dejando una concha de 1 centímetro de ancho. Hornear hasta que estén suaves, con el lado del corte hacia abajo. Freír la carne del zuquini picada con la cebolla. Picar los hongos remojados. Guardar el líquido. Freír los hongos, la cebolla y el ajo en la mantequilla. Añadir el líquido del remojo y cocinar a fuego alto hasta que el líquido casi se consuma. Añadir casi toda la leche. Diluir la maicena en la leche fría que sobró, añadir la
maicena diluida a la olla, removiendo constantemente y cocinar hasta que esté algo espeso. Sazonar con sal, pimienta y la hierba elegida. Mezclar la mitad de la salsa con el Seco de quinua y el queso blanco. Rellenar la legumbre de su elección. Colocar en un molde refractario engrasado. Cubrir con la salsa restante, espolvorear el queso parmesano y hornear a temperatura moderada durante 20 minutos o hasta que se formen burbujas y el queso es-
Camotes a la naranja INGREDIENTES • 1 libra de camote • Sal al gusto • Agua • 1 taza de jugo de naranja • 2 cucharadas de azúcar
PREPARACIÓN
Tomado del libro ‘Recetas con Mujeres de la Comunidad’
Lave, pele y corte los camotes. Reserve las puntas o pedazos pequeños. Ponga a cocinar el camote en agua y agregue sal al gusto. Cocine los pedazos pequeños de camote y licúelos con el jugo de naranja para hacer la salsa. Apague el fuego y retire los camotes. Déjelos enfriar y colóquelos en un plato. Agregue la salsa sobre los camotes. Consúmalos fríos o tibios, según su gusto.
El plato principal y la ensalada por el chef Miguel Burneo de la Facultad de Gastronomía de la Universidad de las Américas (UDLA)