40 centavitos Edición 20 280 • 20 páginas www.ultimasnoticias.ec
Martes 10 de noviembre del 2015
Número total de ejemplares puestos en circulación: 14 071
2 guambras detenidos por muerte del colegial Fotos: Diego Pallero / ÚN
Sorpresa Las investigaciones de la Policía sobre la muerte del estudiante del Central Técnico condujeron a la detención de un joven de 18 años y otro de 19. El ministro del Interior, José Serrano, dijo que el crimen se dio, presuntamente, por una rencilla. . P2
Carlos Vives viene a las fiestas ¿Quién más? . P4
Un fósforo desató un incendio En el sur Todo indica que una niña lo prendió . P3
ÚN EN LA CALLE
Martes 10 de noviembre 2015
2
qUITEÑO
(O)
Crimen del colegial
Muerte ¿por venganza? Según las investigaciones policiales, lo apuñalaron por una rencilla amorosa Alfredo Lagla / ÚN
el crimen Autoridades policiales explicaron que, según las investigaciones, lograron establecer que el día del crimen (4 de noviembre), Pedro Simbaña salió del Colegio Central Técnico junto con otro joven, luego de terminada la jornada escolar. Iban en dirección a la Gaspar de Villarroel. En la intersección con la calle Londres fueron interceptados por dos personas, una de las cuales apuñaló en el pecho a Pedro Simbaña. Estas dos personas son, presuntamente, quienes ahora se encuentran detenidos. El crimen ocurrió el 4 de noviembre en la transitada avenida Gaspar de Villarroel y Londres (foto).
Mayra Pacheco. (I) mpacheco@elcomercio.com
C
inco días después de la muerte del estudiante Pedro Simbaña los presuntos responsables fueron detenidos. Él falleció apuñalado en el pecho en la avenida Gaspar de Villarroel y Londres, cerca de las instalaciones del Instituto Tecnológico Central Técnico, donde estudiaba. Ayer, luego de allanar cuatro predios en la ciudad, en uno, ubicado en el barrio Jesús del Gran Poder, en el norte del Distrito, se encontró a Édgar R. A., de 19 años, y a Bryan G. P., de 18 años. Ellos, se-
gún informó el Ministerio del Interior, asumieron su responsabilidad por la muerte de Pedro Simbaña, de 16 años. El móvil de este hecho sería una venganza por una relación sentimental que mantuvo el ahora fallecido con una joven. Y no el robo de su celular, enfatizó José Serrano, ministro del Interior en una rueda de prensa. Personal de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida (Dinased), dio con la joven que habría sido motivo de la discordia. Los agentes hallaron en el teléfono de la chica varios mensajes en los que Édgar R. A. señalaba que iba a
asesinar a Pedro Simbaña por una rencilla que tenía en su contra. Cuando los uniformados ubicaron, ayer en la mañana, a Édgar R. A., presunto autor material del asesinato del estudiante, se percataron que vestía la misma ropa de la persona que, en un video grabado por las cámaras del ECU 911, apuñaló en el pecho al menor de edad.
Hablamos también de la tragedia de 2 jóvenes que irán más de 20 años a prisión. José Serrano, ministro
Los dos presuntos responsables de este crimen serán sometidos a un proceso judicial. Serrano aspira que haya una fuerte sanción para que se genere un precedente y esto no vuelva a ocurrir. Los supuestos responsables del asesinato podrían pasar en prisión de 25 a 34 años. “Es importante que los ciudadanos, los padres de familia, los estudiantes tomen conciencia de lo que es involucrarse en un hecho delictivo de esta naturaleza”, enfatizó Serrano. Además, esta tragedia será también expuesta en los planteles educativos. Para difundir este suceso se trabajará con el Ministerio de
Educación y los rectores de los distintos establecimientos. El propósito, informó Serrano, será evitar que estos hechos se repitan. “No se trata solo de la tragedia de la muerte de un joven de 16 años. Aquí estamos hablando también de la tragedia de dos jóvenes que serán sentenciados a más de 20 años de prisión por un crimen incomprensible”. Los supuestos responsables de la muerte de Pedro Simbaña son mayores de edad y según informaciones preliminares recabadas por las autoridades eran integrantes de una pandilla denominada Almas de Goma.
Tirso Lozano G.
Pésima noticia la del Troje 4
P
ésima noticia la del alcalde Rodas de que 2,5 millones de m3 de tierra que saldrán de la excavación para el Metro irán a la escombrera Troje 4. Ojo: esto no es oponerse a la construcción del Metro, que una vez adjudicada, debe iniciarse ya, sino al destino de ese material. Desde la alcaldía de Augusto Barrera, el Parque Metropolitano del Sur (PMS), una joya creada con gran esfuerzo por los alcaldes Paco Moncayo y Andrés El Parque Metropolitano del Sur se convirtió en escombrera, dañando irreversiblemente el paisaje.
Vallejo, se convirtió en escombrera, dañando irreversiblemente el paisaje de la zona y sepultando bajo toneladas de escombros miles de miles de árboles que plantó Vida para Quito. Ahora, con esta avalancha nunca vista de tierra, la ruina del PMS está completa. La Municipalidad, que anuncia que pondrá los otros 2,5 millones de m3 en plataformas y taludes del parque Bicentenario (?), debe hacer escombreras en las quebradas secas del norte (Oyacoto, Collas, Gualo), y no en las verdes y hermosas del PMS.
Martes 10 de noviembre del 2015
3
EN LA CALLE
Diego Pallero / ÚN
En el sur
La menor pudo salir a tiempo de la casa y no presentó síntomas de asfixia. Tuvo una pequeña quemadura en uno de sus dedos. La madre de la menor contó a este Diario que a pesar de que se quemaron los muebles se siente afortunada de que su hija no resultó herida. También añadió que si no hubiese sido por sus vecinos hubiera perdido todas sus pertenencias.
Un fósforo cayó en el sofá y... Según los bomberos, una niña de tres años prendió el cerillo que desató el fuego Fernando Medina. (I) fmedina@elcomercio.com
L
as paredes y el techo del departamento quedaron cubiertas por completo de hollín. El piso estaba rodeado con agua y los aparatos tecnológicos no se prendieron. Así, quedó una vivienda del barrio Cornejo, luego de un incendio. Salomé Ayala es dueña
(P)
del departamento y de a poco, junto a tres vecinos, sacaba ayer de su casa los electrodomésticos incinerados en la mañana. Eran las 09:00 cuando ella y su hija de tres años estaban en la terraza colgando la ropa que había terminado de lavar. En un momento, la pequeña se fue y luego escuchó que la niña lloraba. También pudo oír a sus vecinos que
La dueña, sus hijos y vecinos, limpiaban ayer la casa tras el incendio.
gritaban: “¡Incendio! ¡Se quema la casa!”. La mujer bajó corriendo las escaleras y vio una cortina de humo que salía de una de las ventanas. En el interior el sofá ardía en llamas. La puerta de metal no se abría y tuvieron que romper una ventana. Los vecinos empezaron a llenar baldes y ollas con agua para apagar el fuego. Por alrededor de 20 mi-
nutos lucharon contra las llamas que, además del sillón, alcanzaron un televisor, muebles de la sala y menaje de comedor. Los vecinos indicaron que una vez que extinguieron el incendio llegaron ocho efectivos del Cuerpo de Bomberos. Ellos investigaron las causas del incidente y determinaron que la niña de tres años había alcanzado una caja
de fósforos y encendido un cerillo. Minutos después el fuego se inició acabando con el mueble de algodón y se extendió por toda la sala. Salomé Ayala contó que cuando vio que su casa se incendiaba, avanzó a rescatar el cilindro de gas, pues pensaba que si explotaba la situación iba a ser mucho peor. Hasta el mediodía de ayer, ella permanecía con
sus hijos y vecinos limpiando las paredes y el piso del inmueble que quedaron dañados por el fuego y el humo. Además, personal del Cuerpo de Bomberos recomendó que en las ya cercanas fiestas de Navidad y de Fin de Año se mantenga a los niños alejados de los fósforos, velas y todo tipo de material inflamable como gasolina y diésel.
4
Martes 10 de noviembre del 2015
EN LA CALLE Patricio Terán / ÚN
Fiestas de Quito
Carlos Vives, Lucero y Willie Colón vienen Archivo / ÚN
Redacción Quito. (I)
C
De izquierda a derecha: Daniela Ballesteros, Dayana Morán, Valeria Ruales, Elizabeth Ortiz, María Susana Sánchez, Pamela González, Angie Vergara, Rossana Molinari, Alison Méndez y Camila Jaramillo.
Reina de Quito
El programa para la elección está ‘papelito’ La nueva soberana será elegida este sábado, en el Teatro Sucre Betty Beltrán. (I) bbeltran@elcomercio.com
A
cinco días de la elección de la nueva Reina de Quito, las 10 candidatas intensifican su preparación para este evento previsto para el sábado, desde las 20:00, en el Teatro Nacional Sucre. El programa tendrá una duración de dos horas y será retransmitido por la
señal de RTS. Se presentarán varios artistas nacionales como Danilo Parra, Daniel Páez, Mía Terán. También estará el ‘Coro de Manos Blancas’, integrado por 70 niñas y niños del Patronato Municipal San José conjuntamente con la Fundación Fosje. En cuanto a las salidas al escenario que tendrán las 10 candidatas a Reina de Quito, se adelantó que serán tres: una de ‘ope-
ning’, otra casual en la que presentarán una colección de la modista Denise Cabrera, y la tercera será con traje formal; contarán con creaciones de varios diseñadores (Abel Lara, Ángeles Maldonado, Daniela Dávila y Denise Cabrera). Según el Patronato Municipal San José, la institución organizadora del evento, todo está listo para esa noche en la que se conocerá a la nueva Reina,
las
Aquí cerquita Droga en buses con hinchas
pepas La acumulada La inflación va en 3,17% Ecuador registró una inflación acumulada de 3,17% hasta octubre, frente al 3,36% del mismo período en 2014, informó el INEC. Agrega que la inflación mensual de octubre fue de -0,09%.
quien se convertirá en la vocera del proyecto que impulsa este año el certamen: “La quiteñidad como un valor de todos quienes habitamos en esta ciudad, Patrimonio Cultural”. En estos últimos días las candidatas realizan intensas sesiones de pasarela, visitas a medios de comunicación, pruebas de vestuario y a partir de mañana arrancarán sus repasos en el Teatro Nacional Sucre.
Tres heridos Choque en la avenida Occidental Dos vehículos livianos se impactaron en la av. Occidental, a la altura del C.C. El Bosque. Tres personas resultaron heridas y fueron trasladadas al Hospital Carlos Andrade Marín.
En una carretera de la cercana Nariño, en Colombia, la Policía de ese país detuvo a dos buses que llevaban camuflada más de media tonelada de droga. Los buses habían salido de Cali llevando a hinchas de la selección cafetera que viajaban a Chile al partido por las eliminatorias. / DPA
arlos Vives, Willie Colón y Lucero serán, entre otros, los artistas internacionales invitados para actuar en las fiestas de Quito. El programa de festejos tendrá algo más de 250 actividades y será oficializado en los próximos días. El concejal Patricio Ubidia, presidente de la Comisión de Turismo y Fiestas, comenta que la idea es democratizar más el festejo y que llegue a más parroquias y a más barrios. El segundo objetivo, rescatar la identidad quiteña, aquella de la buena vecindad. Para ello se ha pedido optimizar los recursos, “que no cometamos el error del año pasado, cuando en un solo artista (Sting, músico británico) se nos fue la mitad del presupuesto, sino que se contrate a varios artistas internacionales de primer nivel, pero también a los nacionales”, aclara. La idea es llegar a la mayoría de parroquias y barrios, no solo al norte, centro y sur de Quito. Para eso se está coordinando el trabajo con las diferentes administraciones zonales, secretarías, incluso el Teatro Nacional Sucre, los museos de la ciudad, Quito Turismo y otras dependencias e instituciones. Las Fiestas de Quito de este año tendrán los eventos tradiciones, como los desfiles de la Confraternidad, festivales del Pasacalle, Mundial del Cuarenta, Carrera de Coches de Madera… A todo eso se sumarán algunas innovaciones como la Serenata en el Centro Histórico, la cual se realizará el 5 de diciembre, en las plazas del Teatro, Grande, Santo Domingo, Santa Clara y San Fran-
(P)
Carlos Vives, vallenatero colombiano.
Lucero, cantante de baladas y rancheras.
cisco. También se incluirán las fiestas temáticas y el show de la Amazonas o Amazonazo. Y el infaltable Chavezazo. Para la Serenata Quiteña se preparan más de 70 fiestas en barrios, con orquestas, bandas de pueblo, grupos de música y 80 discomóviles. Según Ubidia, para desarrollar el programa de estas fiestas se invertirá USD 2 500 000.
Martes 10 de noviembre del 2015
EN LA CALLE
5
(F- Contenido Intercultural)
QUITO
INTERCULTURAL
Un crisol en Quito
San Roque, sede del mestizaje En sus inicios, en la época Colonial, albergó a gente de todas las etnias de la ciudad de entonces
E
Archivo / ÚN
l crecimiento demográfico y urbano que experimentó San Roque en la primera mitad del siglo XVII probablemente estuvo vinculado al crecimiento de los mercados indígenas impulsados por el mismo sistema colonial. San Roque estaba muy cerca del antiguo Catuc inca llamado tianguez por los españoles; además, en la misma plaza de la iglesia parroquial se había formado un mercadillo; estos que le imprimieron al barrio un dinamismo económico inusitado. La presencia de numerosos artesanos fomentó la proliferación de chicherías, estancos y otros lugares de regocijo popular; sitios en los cuales no solamente se libaban bebidas alcohólicas sino que también se practicaban habilidades artísti- El mercado de San Roque tiene su antecedente en el siglo XVII. Ahí funcionaban, en aquella época, mercados indígenas. cas, sobre todo el tañido de instrumentos de cuerda, que exigían de la destreza Actividades agua; de ahí que cuando manual desarrollada por llegaron los españoles, los artesanos. fueron las más estimadas En la escuela se pueA medida que transcuentre los conquistadores, de pedir a los alumnos rría el siglo XVII, muchos por lo que pasaron pronque ubiquen en un made los sanroqueños podían pa al barrio San Roque y tamente a sus manos. ser reconocids como mesUno de aquellos benefial sector de La Cantera, tizos, quienes coexistían ciados fue el soldado Herlas calles Chimborazo, con ciertas familias indínando de la Parra, quien Imbabura y Rocafuerte, genas que cada vez eran habría tenido sus casas en todos mencionados en menos. La documentación el tramo que hoy correseste texto. estudiada por Tamara ponde a la calle Rocafuerte, Estupiñán, con la finalientre Imbabura y Chimbo¿Qué hacían los arriedad de establecer la ubirazo; predio que pasó a sus ros?, ¿los botoneros?, cación exacta de la casa herederos y en cuyas ma¿los herreros? del hijo de Atahuallpa, nos permaneció hasta bien Don Francisco, evidencia entrado el siglo XVII. ¿A qué se le conocía que atrás de dicha propieLas casas de los Parra como chichería? ¿y a dad, en el actual barrio de La Cantera, hoy zona de tolerancia, fue un importante lugar de residencia. quedaban frente a la iglequé como estanco? La Cantera, vivían indios sia de San Roque, mienherreros, pintores, bototras que en la misma calle ban artesanos zapateros, cindaron, además, cier- El Cebollar y en Cumba- solares entre los funda- y un poco más arriba los neros y arrieros. En los datos recogidos mientras algunas de las tos mestizos casados con yá, sin contar su casa en el dores de la ciudad. En ese indios yanaconas habían por Fernando Jurado so- casas de la calle eran pro- mujeres indígenas prin- barrio de San Roque. preciso lugar, y en la épo- levantado sus bohíos. bre las calles de Quito, se piedad de “gentes de co- cipales, como fue el caso En la calle de La Cantera ca de los incas, se habían evidencia que en el siglo lor”, como fue el caso de la de Antonio de Ortega y vivía también gente blan- levantado casas para las Tomado del libro ‘Insumisa XVII, en la calle Chim- mulata Inés Pacho y Sapi, Carua, marido de la india ca, algunos de ellos espa- familias aristocráticas in- vecindad; memoria política del barrio San Roque’, de borazo, vivían mestizos, que tenía una vivienda de principal doña María Si- ñoles de bajos recursos. dígenas, las mismas que Manuel Espinosa Apolo. mulatos e indios. Entre techo de paja. nailín y Carua, que tenía A la orilla de dicha vía, el contaban con un sistema Producción Editorial Quito En dicha calle se ave- tierras en La Cantera, en Cabildo había repartido de aprovisionamiento del Eterno, 2009. los primeros se destaca-
6
Martes 10 de noviembre del 2015
EN LA CALLE
(I)
EL PULSo
DE LA CIUDAD
En el norte
Minga en Rumicucho
Vecinos piden más control para evitar que boten desperdicios Evelyn Jácome / ÚN
Desde la Mitad del Mundo, toma 45 minutos llegar a Perucho.
Evelyn Jácome (I) njacome@elcomercio.com
L
o hacen cada mes. La gente de la Cooperativa Rumicucho, en San Antonio de Pichincha, realiza mingas en la vía que conecta Rumicucho con Tanlagua para que el polvo y la tierra no colmen la calzada. El fin de semana pasado, cerca de medio centenar de personas que trabajan en las minas de la zona, empezaron la jornada antes de las 07:00. Reunieron costales, escobas y a punte esfuerzo retiraron
los escombros que se acumulan en la cuneta y en las laderas de las montañas. El problema, dice José Chonta, uno de los participantes, es que como el sector es alejado, hay quienes llegan a la madrugada y arrojan allí desperdicios de construcciones, para ahorrarse el viaje a las escombreras, pero advierte que no es gente de la zona. A los moradores, no les queda de otra que limpiar la vía. Usualmente trabajan hasta las 16:00. Algunas personas llevan un refrigerio para aguantar la jornada. Luego almuerzan
juntos y continúan con la limpieza. María Ananoa es otra de las participantes. Cuenta que el trabajo que realizan es para que las canteras puedan seguir funcionando con normalidad, y para que los niños no tengan que tragar polvo cuando salen para ir a la escuela. Uno de los principales problemas de la zona siempre fue el estado de la vía principal, que pasa por Tanlagua y se conecta con las parroquias del norte: Minas, Atahualpa, Perucho, Chavezpamba y Puéllaro.
Iotros datos Hasta el año pasado, la vía era de tierra y debido al paso continuo de volquetas, siempre estaba destruida. La mejora de la vía, que mide 21 kilómetros, empezó luego de los sismos a partir del 12 de agosto del 2014. El Ministerio de Obras Públicas y el Consejo Provincial fueron quienes intervinieron. La comunidad trabaja para evitar que se deteriore. Luego de los temblores del año pasado, con el cierre de la Pana, salió a la luz la inexistencia de una vía alterna.
En El Panecillo empezó el armado del pesebre
L
a Navidad está cerquita. En los almacenes de la ciudad se observa mercancía alusiva a la fecha. Me dio alegría ir con mis familiares a El Panecillo, en el centro de la ciudad. Ahí vi que los trabajadores municipales empezaron a armar el
pesebre que se puede ver desde los cuatro puntos cardinales. Yo aproveché y me tomé una fotito con la estructura metálica que mide más de 15 metros de largo. Espero que este año pueda regresar a escuchar la novena que se desarrolla en este tradicional sitio de Quito.
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337 5334, 5349.
Isabel Alarcón / ÚN
Parque lleno de grafitis En las avenidas Eloy Alfaro y Amazonas, al norte de Quito, se ubican los restos de lo que fue un parque. Todas sus paredes están cubiertas con dibujos y manchones. Además, en la mitad de esta pequeña área verde se ubica un monumento al que le falta un pedazo de su estructura.
En el Centro A rescatar las piedras de Santo Domingo Redacción Quito (I)
E
ra un pedido insistente de los vecinos del sector. Y hace dos semanas se realiza la limpieza de las piedras de las columnas del portal sur del Colegio Sagrados Corazones de Jesús. Estos elementos arquitectónicos dan hacia la plaza de Santo Domingo, en el Centro. También se realizará el
mantenimiento correctivo en el piso del portal que presenta varios desniveles en el corredor, las aceras y los accesos. Según Alfonso Ortiz Crespo, cronista de la Ciudad, las columnas siempre fueron enlucidas y blanqueadas, mas no de piedra vista, habiéndose retirado el enlucido a inicios de la década de 1950.
Martes 10 de noviembre del 2015
7
EN LA CALLE
Evelyn Jácome / ÚN
sÚper
ultimito Valeria Heredia / ÚN
En Pifo
Unas vías que necesitan una ‘manito de gato’
Redacción Quito (I)
L
a tierra y las piedras son parte del estado de algunas vías y pasajes en la parroquia de Pifo. En barrios como Chaupimolino, hay calles que están deterioradas. Una situación similar se observa en las calzadas de vías del barrio central. Lucen con baches y huecos. Diariamente Humberto Simbaña, dirigente barrial, y sus vecinos tienen que caminar por una vía (Baldeón Egar) de tierra y piedras para ingresar a su conjunto habitacional. Cuando llueve, asegura que es difícil circular por la calzada, ya que se forman charcos de lodo. Mientras que cuando hace sol, el inconveniente es el polvo. La situación es complicada porque los vecinos no pueden caminar, lo mismo ocurre con los vehículos. Al momento, indica, hay un proyecto para arreglar la calle y ampliarla. “Estamos a la espera de que se cumpla este ofrecimiento de las autoridades de la Municipalidad y de la Junta Parroquial”. acota. En el barrio central de la parroquia también hay calles, como la Rafael Delgado, deterioradas. Aquí,
(P)
la calzada está con baches y, en algunos tramos con huecos. En otras faltan las rejillas de los sumideros. Pedro González, conductor, indicó que se debe hacer una rehabilitación vial. “Se han arreglado varias vías, también, se necesitan las de esta zona”, dice.
Más de 50 macetitas muy bonitas
E Estas vías en Pifo aún son de tierra y los moradores de la zona piden un arreglo urgente.
s una forma de dar una cálida bienvenida. El otro día fui a conocer las oficinas de Quito Turismo, ubicadas a un extremo del Parque Bicentenario, en el norte de la ciudad, y me llevé una grata sorpresa. Resulta que al ingresar, lo primero que uno encuentra es un montón de macetas con coloridas flores.
Las lindas macetas están a la entrada.
Conté 50. Llamó mucho mi atención y me contaron que ahí se preocupan por mantener la armonía con la naturaleza.
(P)
8
EDITORIAL
Martes 10 de noviembre del 2015
(O)
el señor de la renta arcabuz
Presencia militar
F
ue elocuente la presencia de varios altos militares, con uniforme, en el local en que se debía realizar la primera audiencia de juzgamiento a cuatro altos exmilitares y un expolicía, acusados de delitos de lesa humanidad presuntamente cometidos en el gobierno del presidente León Febres Cordero. La audiencia no se llegó a realizar por cuanto uno de los acusados remitió un certificado de hallarse afectado en su salud, pero el abogado defensor de los acusados criticó la presencia de altos militares vestidos con sus uniformes
“La galantería es una intriga amorosa en la que queremos que el adversario nos aventaje”. Ninon de Lenclos / Pseudónimo de Anne de Lenclos
y dijo que era un gesto de presión. En otras fuentes se ha dicho que fue un acto de protesta en vista de que el juicio es tramitado por tres exintegrantes del grupo irregular Alfaro Vive Carajo, refiriéndose a los acusadores Susana Cajas, Javier Jarrín y Luis Vaca. Ellos acusan que militares y policías les apresaron el 10 de noviembre de 1985 en Esmeraldas y les trasladaron al cuartel de Inteligencia Militar, ubicado en Pichincha, en la parroquia de Conocoto. Allí, dicen los denunciantes, Cajas y Jarrín permanecieron arrestados y estropeados 15 días y Vaca, tres años.
Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cédula y su número, dirección domiciliaria, teléfono convencional y celular. Esos datos se verificarán como condición previa a la publicación (en cumplimiento de la Ley de Comunicación).
Salió a la luz otra corrupción y pugnas en el Vaticano, según confesiones. Opus Dei reveló datos secretos del Banco de Dios que controla el diablo. Nuevo escándalo por filtración de un cura español y una signorina. Vaticano padece un mal que no tiene cura sino varios. 37% de ecuatorianos levantaría muros fronterizos para que no entre aire. Son los partidarios de Trump y de los tratados de libre comercio impopulares. ¿Quién ganó en el debate? El público.
Caretucos Los endeudamientos agresivos nos tienen atrapados sin salida con una deuda pública impúdica que hipoteca al país. En los últimos 5 años la deuda externa y la interna se han triplicado. El Ecuador del 2015 debe aproximadamente 32 mil millones de dólares. Y digo aproximadamente porque nos invaden o disfrazan las cifras para confundir y minimizar, y negar descaradamente la crisis, inclusive diciendo que están preparados para ella y que es manejable, qué caretucos. Y la pregunta del millón que se hace el común de los mortales que no
somos economistas es ¿por qué el Estado ecuatoriano teniendo tanto petróleo, un turismo inmejorable, minas de oro, recursos humanos capacitados, etc., se endeuda tanto?¿Por qué nos quitan nuestros fonditos del 40% del aporte del Estado al IESS para pensiones? O somos pésimos administradores o no comprendemos el valor del dinero o nos está carcomiendo el flagelo de la corrupción. Lo cierto es que los nuevos ricos algún día tendrán que rendirnos cuentas, porque el conjunto de nuestra economía gasta más que los ingresos disponibles y esa brecha debe ser cubierta
con inversión externa de chinos,tailandeses, BIF y hasta del FMI, es decir, el dispendio de recursos debe ser cubierto con más deuda. Y la pregunta que sigue es ¿cómo preparar el camino para la eventual aprobación de las mal llamadas enmiendas constitucionales en diciembre? Por un lado había que minimizar al máximo la crisis; y por otro, seguir con la misma cantaleta de culpar a la dolarización, a los errores del pasado político, a la apreciación del dólar, a la devaluación de la moneda de nuestros países vecinos, pero nunca al autor del milagro del modelo económico. Manuel Posso Zumárraga
Ventrílocuos El Ministerio de la Propaganda hace “fonomímica” con los funcionarios. Les prohíben salirse del libreto. Repiten al pie de la letra frases de cajón ensayadas y cada vez más ridículas. Por ejemplo, al comprador de la chatarra voladora india, Javier Ponce, le hacen decir: “Fue buena compra pues hoy subieron de precio”. El libreto del Procurador por la derrota ante la Oxy: “Pagar 1 069 millones es un triunfo sin precedentes”. Y ahora vienen Chevron (9 000 millones), Perenco, Copper Mesa, Burlington, Murphy, los Isaías, etc. Paúl Tapia Goya
Director Adjunto: Marco Arauz Ortega Editor de producto: Carlos Mora Jiménez. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor de Fotografía: Pavel Calahorrano. Diseño editorial: Samuel Fernández A.(Editor), Ventas y Puntos de Servicio : Jaime Lárraga (Gerente). Una publicación de Grupo EL COMERCIO C.A.. Redacción, Administración y talleres: av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec © “Derechos reservados. 2009. Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
Martes 10 de noviembre del 2015
(O)
Viajes
El ‘Mashi’ se fue a hablar de economía recontralejos El presidente Rafael Correa viajó a Riad, Arabia Saudita ÚN
Redacción Política (I)
E
l presidente Rafael Correa se fue, con esto de que estamos y no en crisis, a discutir sobre la situación económica en Arabia Saudita, en la IV Cumbre América del Sur y Países Árabes (ASPA). El encuentro se desarrollará hasta mañana y asisten los 11 estados miembros de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y los 22 de la Liga Árabe. Correa viajó la mañana de ayer. Lo informó mediante su cuenta de Twitter: “Hola a tod@s. Partiendo en este momento hacia Riad, Arabia Saudita, para cumbre Países ÁrabesSudamérica. Feliz semana
9
EN LA CALLE
El Mandatario ecuatoriano viajó para tratar temas económicos, incluido el precio del petróleo.
y cuiden la Patria”. No es la primera vez que el Mandatario asiste a una de estas cumbres. Lo hizo ya, por ejemplo, en el 2012, en Lima.
Las cumbres anteriores se realizaron, además de la de Perú, en Brasilia (2005) y Doha (2009). Entre los temas a tratar en la reunión está la caí-
da del precio del petróleo. Uno de los objetivos del ASPA es, además, el diálogo interregional y estrechar la cooperación entre los países miembros de la organización. Según difundieron medios oficiales, el comercio entre Sudamérica y los países árabes aumentó en alrededor de un 183% en la última década, con lo que pasó de los USD 13 700 millones en 2005 hasta USD 34 800 millones, el año pasado. Mientras los temas económicos se discuten en el extranjero, lo propio ocurre puertas adentro. En la Asamblea Nacional se analiza la partida presupuestaria del 2016.
notas
y chismes Por Soflaquito El caso Duzac sigue funcionando, aunque el más importante de los implicados, Pedro Delgado, se mantiene prófugo en Miami. Otros dos están ya en la capacha, uno de ellos -Antonio Buñay- en la cárcel de Latacunga. Pedro Delgado dejó sus altas funciones y se marchó a Miami para asistir, según dijo, a un matrimonio. Chao don Pedrito. Parece que está muy tranquilo en la bonita capital de Florida, sin soñar en una vuelta a Quito. Buñay fue detenido la tarde del sábado y no yace tranquilo por ningún lado. Por una parte, está sentenciado a ocho
largos años de prisión por cuanto desempeñaba las funciones de Presidente del Banco Cofiec. Fue allí donde el argentino Duzac obtuvo un préstamo relámpago. Ya están los futbolistas uruguayos en Guayaquil, listos para viajar a Quito. Vendrán el jueves, pocas horas antes del partido, lanzando desde el avión una miradita al Cotopaxi. Rogarán que el Atahualpa no se convierta otra vez en laguna. No viene Luis Suárez, el gran futbolista y exmordedor. Él nos marcó un gol cuando nos ganaron 1-0 en Quito. Nuestra Tri está con varias ausencias, pero esperamos algo bueno.
10
Martes 10 de noviembre del 2015
EN LA CALLE
Música
Feliz vuelve romántico y salsero El músico dominicano estrenó su sencillo promocional Quédate conmigo. Foto: netjoven.com
Pamela Castillo D. pcastillo@elcomercio.com
L
a música romántica y bailable del popular cantante dominicano Jandy Feliz regresa a las radios con su más reciente sencillo, titulado Quédate conmigo, que se desprende de su nuevo material discográfico ‘Cada loco con su tema’, en el que se incluirán 11 canciones. Este famoso músico, reconocido por haber sido el vocalista del grupo Chichi Peralta, adelantó a este Diario que su nuevo disco contará con una gran variedad de ritmos latinos y tropicales, como salsa, merengue, bachata y balada. “Lo mío es mezclar. Nunca me he encasillado en un solo género, entonces tengo temas más bailables como Amor narcótico o como La ciguapa, que también son románticos”, comentó. El dominicano dijo que su álbum, que es producido bajo el sello discográfico independiente New Star Musik, saldrá a la venta a mediados de junio del 2016 e incluirá composiciones y colaboraciones de diferentes autores de varias nacionalidades. Su nuevo disco será presentado en junio del 2016, con salsa y bachata. Quédate conmigo es un recuento de la vida musical de Jandy Feliz, pues tiene Su primer El tema Qué En el nuevo El disco inesa reconocida fusión de sencillo promodate conmigo es- disco habrá una cluirá 11 temas, ritmos bailables tropica- cional fue Parte tá dedicado a las variedad de géadelantó el múles y una letra romántica, de ti, un tema ro- parejas que quie- neros, como salsico, y saldrá a la “que cuenta esa historia de mántico con soren salvar su resa, bachata, meventa en junio del cuando quieres reconquis- nidos de salsa. lación. rengue y reagge. 2016. tar a tu pareja y no quieres
que se te vaya. Entonces le pides que, por favor, se quede contigo”. Además de este nuevo sencillo, que tiende un poco al desamor y al corazón roto, Jandy Feliz cuenta con otro importante éxito de estreno en el disco ‘Cada loco con su tema’, que se titula Parte de ti. Incursiona con las letras románticas y los ritmos apegados a la salsa, “pero esa es una canción más para dedicar”. Se inició en la música convirtiéndose en el vocalista de la famosa banda de salsa y merengue Chichi Peralta, con la que alcanzó su mayor éxito con el lanzamiento del reconocido tema Procura. En el 2001, Feliz decidió continuar con su carrera como solista con la presentación de su primer trabajo discográfico, llamado ‘Jandy Feliz’. Una año más tarde lanzó su segundo disco, titulado ‘Amor de locos’, del que se desprende su más famoso sencillo Los amores. En el 2005 presentó dos discos recopilatorios con su mejores éxitos y, en el 2010, sacó al mercado otro trabajo discográfico, ‘Jandy’, en donde se incluyeron canciones como Solo el amor y Por si acaso. “‘Cada loco con su tema’ tiene ese nombre porque tiene tanta variedad de géneros que las personas se podrán identificar con cualquiera de ellos, o con las letras. Es una elección”.
las
pepas Teatro Fausto vende su alma al diablo El Teatro Negro de Praga (Pavel Hortek) presentará la historia de Fausto, en el Teatro Benalcázar, este jueves, a las 20:00. Entradas USD 40.
Concierto Un show de voz y guitarra
Nacional El Grupo Yavirac le canta a Quito
María Tejada y Donald Régnier se presentarán este viernes, a las 20:00, en La Butaca 52 (Valladolid y Madrid), con el show ‘Una voz y una guitarra’. La entrada costará USD 8.
El popular Grupo Yavirac, conformado como un cuarteto con tres voces, guitarra, requinto y bajo, dará una función gratuita este sábado, a las 19:00, en la iglesia Jesús del Gran Poder.
Ni sabes
te cuento Estreno Fonseca le canta al amor olvidado El artista presenta su segundo sencillo, Ya no me faltas, que forma parte de su nuevo disco ‘Conexión’. Este tema, que fusiona música ranchera con toques de tango, habla sobre el proceso de olvido después de una ruptura amorosa.
Video Alejandro Sanz y su amor paterno El cantante español estrenó el video de su tema Capitán Tapón, en el que detalla la linda relación entre un padre y su hijo. Este es el tercer sencillo promocional de su nuevo álbum, titulado ‘Sírope’, que cuenta con triple Disco de Platino.
ÚN EN LA CANCHA
Martes 10 de noviembre 2015
11
FUTBOLERO
Martínez, la primera opción
ÚN
¿Quién volará por la derecha?
Fidel Martínez y Ángel Mena son las alternativas principales. El ‘Choclo’ y González pelean el puesto.
Ventaja. El técnico de la Tri lo conoce bien. Juega junto a Miller Bolaños y es veloz en la salida.
Ventaja. La juventud, velocidad y explosividad. Puede ser una sorpresa en el esquema de la Tri.
Ventaja. Su velocidad para desbordar y levantar centros precisos para los delanteros.
Desventaja. Tiene poca marca y su potencial no es quitar la pelota al rival. Rinde más en el llano.
Desventaja. Poca función para marcar y recién está conociendo el esquema del técnico.
Desventaja. Tiene la sombra de que se cae en el área para que le piten penal. Es nuevo en la Tri.
Ahora es distinto. Las ausencias de los Valencia (Antonio y Énner), de Renato Ibarra y de Michael Arroyo, los cuatro lesionados, le abrieron al guayaquileño la ventana de una potencial titularidad; él -hace tres semanas- recibió los zapatos Messi15, para que juegue con ellos tanto en su club como en la Selección. ¿Quién será el titular por la derecha? Paúl Vélez, entrenador ecuatoriano, baraja dos alternativas principales: Mena y Fidel Martínez. Y dos secundarias: José ‘Choclo’ Quinteros y Jonathan González. Este último convocado sobre la hora por la lesión de Michael Arroyo. “Ángel juega en el Campeonato local junto a Miller y esa es una ventaja. El DT Quinteros lo co-
noce muy bien en esa posición. La explosividad de Fidel también es interesante y no hay que descartar a Quinteros (el ‘Choclo’)”, dice el estratega. Martínez jugó la Copa América por derecha y ese es un plus a su favor. En cambio, el ‘Choclo’ Quinteros también tiene sus votos de respaldo, pero con la desventaja que recién conoce al ‘Che’ Quinteros. “Lo estoy conociendo y estoy viendo cómo se adapta al grupo. Tendré que decidir entre jugadores que han actuado en esa posición, pueden jugar Fidel o Mena, que han actuado por derecha”, dijo Gustavo Quinteros. Ecuador se entrenará esta tarde en el Atahualpa y allí el ‘Che’ Quinteros dará más pistas de quién será el jugador por derecha.
D
Mauricio Bayas Pérez (D)
Ventaja. Velocidad y desborde. El DT ya lo conoce cuando ha jugado por la derecha. Lo puso en la Copa América de Chile. Alternativa para cambio. Desventaja. En México juega y luce más desbordando por la izquierda. Es un jugador que no retrocede muchos metros para apoyar en la marca a la línea de volantes.
esde el sábado, Ángel Mena habla -y se escribe cada vez que puede- con su esposa Shirley y sus hijas Ángela, de 6 años, y Valentina, de 2. Les cuenta que está emocionado porque sabe que tiene la gran posibilidad de ser titular en la Selección ecuatoriana en el partido ante Uruguay, el jueves, en el Atahualpa (16:00), por la tercera fecha de las eliminatorias. Esta vez, la felicidad le invade al seleccionado que juega en Emelec. Su suerte ha cambiado. Este año, Mena se quedó fuera de la Copa América por el desgarro muscular en su pierna derecha y perdió la gran oportunidad de pelear un puesto en la Tri.
12
EN LA CANCHA
Martes 10 de noviembre del 2015
EliminATORIAS Mauricio Bayas/ÚN
Ya están en el país
‘Yoruguas’ madrugaron Redacción Deportes (D)
A
En las afueras del Atahualpa, los hinchas buscaban entradas para ver a la Tri.
Reventa para el juego eliminatorio
¿Generales? Solo hay en los cuarteles Quedan pocos boletos a preferencia y tribunas.
E
Redacción Deportes (D)
n los alrededores del estadio Atahualpa ya se comenzó a sentir el ambiente futbolero de eliminatorias. Los vendedores de camisetas y banderas se ubicaron junto a los parqueaderos del escenario. También uno que otro hincha recorría la zona del estadio preguntando por entradas para el partido del jueves entre Ecuador y Uruguay .
Ayer no se abrió ninguna boletería, pero había gente con boletos en mano. Ofertaban las entradas a general y preferencia. Por una general pedían USD 35. Según la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) solo salieron a la venta 4 000 tribunas y 4 000 preferencias. En la FEF ya no hay generales. Marcelo Espinoza, encargado de la venta de los tiques, informó que hasta ayer aún no recibía el re-
porte de cuántas entradas hay. “Posiblemente salgan boletos hoy en el estadio. Tenemos que esperar el reporte. Ya anunciaremos oficialmente. Más o menos eran 8 000 boletos porque la mayoría ya se vendió en abonos”, dijo el directivo. Hoy se conoce cuántas entradas se han vendido en Ticketshow y en los locales de Musicalísmo, en Quito y en Guayaquil. Allí se ofrecía preferencias, en USD 45, y tribuna, en 80.
Por las
canchas Colombia ¿Qué pasará con el DT Pekerman? Luis Bedoya renunció a la presidencia de la Federación Colombiana de Fútbol (FCF) y la continuidad del DT José Pekerman está en duda. El técnico argentino está en Chile para el partido del jueves y aún no se ha pronunciado.
Brasil David Luiz y Kaká, felices con ‘Ney’ El zaguero David Luiz (izq.) y el creativo Kaká (centro) celebraron el retorno a la Selección del atacante y capitán Neymar para los juegos de eliminatorias ante Argentina, el próximo jueves, en Buenos Aires, y Perú, el 17, en Brasil.
l que madruga, Dios le ayuda. Bajo esa premisa, Uruguay se instaló en Guayaquil antes del partido del jueves con la Tricolor. Ayer el movimiento fue intenso en el aeropuerto de Guayaquil. Primero, con la llegada de Camilo Mayada, Álvaro Pereira y Carlos Sánchez, quienes llegaron procedente de Ar- El ‘Maestro’ llegó con gentina, en donde los tres un grupo de futbolistas actúan. Más tarde llegó el al Puerto Principal.
‘Maestro’ Óscar Tabárez con otros cinco futbolistas de la Selección. Uruguay ha sido un rival durísimo para la Tri: en los últimos 15 años, el equipo ecuatoriano apenas pudo ganarle en una ocasión: en las pasadas eliminatorias a Brasil 2014, cuando la Selección se impuso por 1-0. “Trabajaremos mucho para limitar a Ecuador y no dejarle muchas opciones”, advirtió el DT, un amplio conocedor del fútbol. (P)
Martes 10 de noviembre del 2015
13
EN LA CANCHA
(D)
(D)
EN TODAS
LO QUE DEJÓ
LAS CANCHAS
LA JORNADA Personaje El
‘Gordo’ y sus goles recibidos
Hernán Galíndez (foto) es el golero de la ‘Chato’ y uno de sus líderes. El ‘Gordo’ ya lleva 100 goles en contra jugando en el estadio Atahualpa. Equipos como River Ecuador (un solo tanto), Aucas, Macará y Olmedo (con dos tantos cada uno) son los que menos le han hecho daño en el escenario de El Batán.
100
TANTOS le marcaron a Galíndez en el Atahualpa
17
TANTOS le ha marcado El Nacional al portero
Liga (Q) Álvez y
una anotación simbólica
Jonatan Álvez (foto) marcó el tercer tanto de Liga (Q) en la victoria sobre la ‘U’ lojana. El gol fue el 600 marcado en la Serie A y significó el 3-2 del partido. El ‘yorugua’ convirtió a los 90 minutos y desató la locura ¡Hasta ‘Jesucristo’ Zubeldía entró a la cancha para celebrar el tanto!
Emelec No es
el primer 6-0 del ‘Ballet Azul’
El cuadro eléctrico protagonizó la paliza de la jornada al imponerse por 6-0 al Deportivo Cuenca. Esta es la décima ocasión que el ‘Ballet Azul’ consigue un triunfo tan contundente en la historia de los torneos: la primera vez ocurrió en 1968: la víctima fue el Aucas y el DT del equipo era Gregorio Esperón.
Julio César Hidalgo Dos días de ecuavóley y básquet
Gol
600 fue anotado por el ariete ‘yorugua’
Gol
500 fue marcado por Ely Esterilla de BSC
10
VECES goleó Emelec por 6-0 desde 1968
La APDP y la UTE se aliaron para organizar una jornada doble de ecuavóley y canasta. Hoy, desde las 17:00, por el torneo nacional de Ecuavóley, se miden los equipos de Federación Policial vs. Pollos de la J. A las 20:00, UTE se mide con CKT por los ‘play off’ de la Liga de baloncesto. El miércoles la programación será similar: el valor de la entrada es de USD 3.
Emelec Si juegan la final será en Manta Ni el Monumental, ni el ‘Chucho’ Benítez. La dirigencia de Emelec, liderada por Nasib Neme (foto) dijo que su base será el estadio Jocay en caso de jugar la final ante Liga de Quito.
Liga (Q) ¿Volverá Pedrito Larrea al club?
70
GOLES lleva Emelec en el presente torneo
Ind. del Valle ‘Angulito’ y su
primer triplete
José Angulo (der. en foto) es el goleador de moda en el torneo local. El delantero de Independiente ya lleva siete tantos en ocho partidos jugados en el certamen local. El pasado viernes, él hizo su primer ‘hat trick’: le marcó tres tantos a Mushuc Runa. Es un goleador implacable.
Esteban Paz (foto), dirigente albo, dejó entrever la posibilidad de que Pedro Larrea vuelva al club el próximo año. También se analiza la opción de que Narciso Mina siga en el equipo albo.
7
GOLES lleva el joven Angulo en el torneo
72
PUNTOS tiene Independiente en el certamen
El Nacional Toda la semana blindados El cuadro criollo se entrenará desde mañana en Tumbaco. Los dirigidos por Quenry Valencia (foto) llevan una seguidilla de nueve partidos sin ganar. No atenderán a la prensa estos días.
14
Martes 10 de noviembre del 2015
EN LA CANCHA Alejandro Bautista / ÚN
(D)
Alejandro Bautista / ÚN
las
barriales
Jugadores de Palmeiras posaron junto al trofeo y con sus medallas, luego de ganar a Santa Fe.
Por el tercer puesto Palmeiras es tercero en Bellavista de Calderón Redacción Deportes (D)
A
El Parma (uniforme amarillo) goleó sin atenuantes al Deportivo Quito, en el Bellavista de Calderón
Unión de Ligas
Parma goleó en la final gracias a sus dos arietes
ntes de la final entre Parma y Deportivo Quito, se jugó el partido por el tercer puesto de la Liga Bellavista de Calderón. Palmeiras venció 6-5 a Santa Fe. El equipo de Palmeiras recibió la copa después de la final. Luis Villalobos, jugador de Palmeiras, sabe que fue un torneo difícil pero no se rendirán hasta conseguir el título. “Este año nos que-
damos por errores propios, pero cada año ponemos más ganas y sé que con el esfuerzo de mis compañeros nos llevaremos el torneo el año que viene”. En la parte final del evento, se procedió a entregar los premios de la temporada que terminó. El equipo mejor presentado fue el Politécnico y el grupo mejor uniformado fue Parma. El presidente, Luis González, entregó los trofeos. Alejandro Bautista / ÚN
Los amarillos son campeones en Bellavista de Calderón Redacción Deportes (D)
M
ás de 300 personas se reunieron en el estadio de la Liga Bellavista de Calderón, para presenciar la clausura del torneo 35. Parma y D. Quito se enfrentaron en la final del torneo. El equipo ‘amarillo’ se llevó el triunfo con un marcador de 3-0. Las principales figuras de Parma fueron Luis España y Alexander Garzón. Es el
primer año que están en el club y ya le dieron un título. España abrió el marcador y generó varias posibilidades para su equipo. “No se nos venían dando las cosas pero supimos reponernos para esta final y, gracias a Dios, nos llevamos el título”. El 13 supo -en todo momento- dirigir a su equipo y en un contragolpe habilitó a Garzón, quien puso el segundo tanto. “Nos comprendemos bien con Luis
Luis España es fanático de Rivaldo y mira sus videos para imitar sus jugadas en los partidos. El equipo favorito de España es Barcelona y quisiera ver a Pedro Quiñónez vestido de amarillo. Alexander Garzón admira a Ronaldinho y siempre está entrenándose para perfeccionar sus jugadas. A escala nacional su jugador favorito antes era Méndez y ahora ese lugar es para Renato Ibarra.
España (izq.) y Garzón (der.) festejaron el triunfo.
y fruto de esa combinación conseguí mi primer título en esta Liga”, dijo Garzón. El Quito intentó descontar antes de que termine el primer tiempo, pero la falta de puntería dejó en cero al cuadro chulla, al final del primer tiempo. En el segundo tiempo, Parma liquidó el encuentro, pero los aficionados tuvieron que esperar hasta los minutos finales para empezar con los festejos. España puso el tercer gol y con ese tanto Parma comenzaba a ponerse la corona. “Los goles van dedicados a la hinchada, a mi familia y al equipo”. Después del triunfo, el delantero regaló su camiseta. “Es un compañero de trabajo y como se lo prometí le entregué mi camiseta”. En medio de la algarabía y los cánticos de las barras, los jugadores de Parma dieron la vuelta con una copa de más de 2 metros. La prioridad de los dirigentes es que sus estrellas sigan en el club para sumar nuevos títulos.
Dirigentes de la Liga San Miguel dieron inicio al torneo, encabezados por Venancio Yungan (centro).
Amagasí San Miguel inauguró su campeonato en la lluvia Redacción Deportes (D)
E
n la cancha de San Miguel de Amagasí se dio inicio al torneo 2015-2016 de la barrial afiliada a la Unión de Ligas Independientes. La lluvia no permitió que los equipos desfilaran, pero el programa continuó para los dirigentes en la casa comunal del estadio. 36 equipos afiliados están divididos en tres cate-
gorías: 10 equipos son de máxima, 10 en primera y 16 equipos en segunda. Venancio Yungan, presidente de la liga, agradeció a los equipos y espera que reine el juego limpio. “Les deseo lo mejor a todos y espero que se haga deporte”. El presidente de la Unión de Ligas, Santiago Ponce, estuvo presente en la ceremonia y tomó el juramento a los deportistas.
Martes 10 de noviembre del 2015
15
EN LA CANCHA
Cortesía Federación de Ligas
Provincial de Campeones
Fiorentina cayó en su debut El campeón de Pichincha perdió en el Torneo Zonal que se jugó en Sucumbíos Redacción Deportes (D)
F
iorentina, campeón de la Federación Provincial de Pichincha (Fedebyp) viajó a Sucumbíos para enfrentar a sus rivales del Zonal Barrial. El equipo no logró sacar un buen resultado. Fiorentina viajó el viernes acompañado de algunos dirigentes de Federación de Ligas de Quito. El equipo llegó al Hotel Lago Imperial, desayunó en la
mañana y a las 13:00 se dirigió al estadio Carlos Vernaza, para hacer el reconocimiento de cancha. La participación de Fiorentina empezó el sábado ante Atlético Nacional. El partido se jugó en una cancha difícil, debido al mal clima. Los ‘violetas’ cayeron 2-0 ante los locales. Harold Priet, el armador del equipo capitalino, no tuvo muchos espacios para marcar la diferencia
4
partidos se jugaron el fin de semana. Sucumbíos tiene la ventaja.
Fiorentina cambió el violeta por el gris y rojo, colores que representan a la provincia de Pichincha.
Fiorentina llegó como campeón de la Federación Provincial y vicecampeón de la Federación de Ligas de Quito. Los partidos fueron el sábado 7 y domingo 8, en el estadio Carlos Vernaza. La semana que viene, los delegados de Sucumbíos visitarán Quito para definir los pases del Zonal Barrial.
en el compromiso. El domingo, los dirigidos por Javier Pérez no pudieron con Internacional de Sucumbíos y cayeron 2-1. A pesar de que la ‘Fiore’ mejoró su juego y abrió el marcador con un gol de Carlos Estrella, no pudo asentarse en cancha y terminó perdiendo. Los goles de John Torres y Danilo
Moya revirtieron la suerte de Internacional. El otro representante de Pichincha, Eugenio Espejo, equipo de la Liga Obrero Independiente, tampoco empezó bien el Zonal Barrial: Internacional Lago lo superó en el primer juego por un claro 3-1. Eugenio Espejo mejoró notablemente en el parti-
do del domingo y venció 3-2 al Atlético Nacional de Sucumbíos. Fiorentina y Eugenio Espejo recibirán a los representantes de Sucumbíos la semana que viene. Los equipos capitalinos necesitan ganar si quieren seguir con vida en el torneo zonal, que reúne a los mejores equipos barriales.
16
Martes 10 de noviembre del 2015
EN LA CANCHA
(D)
Unión de Ligas
Paquisha inició su copa
en todas las
canchas
Madrinas, uniformes nuevos y mucha ilusión en la liga barrial Alejandro Bautista / ÚN
Bellavista de Calderón Directivos entregaron las medallas Esteban Román (izquierda), delegado de la Dirección de Deportes de Quito y Santiago Ponce (der.), presidente de la Unión de Ligas, dieron por finalizado el torneo en la Liga Bellavista de Calderón. Román agradeció a los presentes y felicitó a todos los deportistas que participaron en el torneo. Los dos dirigentes entregaron las preseas y los trofeos a los equipos finalistas. El Parma se coronó campeón.
Paquisha Gissela, la reina de la barrial Los Capos (der.) fueron premiados como el equipo mejor presentado. Redacción Deportes (D)
E
n la cancha de Héroes de Paquisha se inauguró la decimoctava edición de la copa de la liga afiliada a la Unión de Ligas Independientes (UDLI). 38 equipos participarán en las categorías, Máxima, Primera y Segunda división. El evento empezó con el desfile de los jugadores. Cuando tomaron su lugar en la cancha,
se procedió a entonar las notas del Himno Nacional. El presidente de la Liga, José Caiza, dio palabras de agradecimiento y ánimo a sus jugadores. “Estamos emocionados de inaugurar una edición más de nuestro campeonato, queremos que haya buen fútbol, porque el deporte es salud y amistad”. Después de las palabras de Caiza, el representante de la UDLI, Galo Yánez, tomó el juramento a los deAlejandro Bautista / ÚN
portistas de los 38 equipos participantes. Los Capos fueron el equipo mejor presentado y Manchester United se llevó el trofeo de mejor uniformado. Los dos equipos disputaron un partido amistoso después de la ceremonia de inauguración. El evento concluyó después de la elección de las reinas y el Himno a la Ciudad de Quito. Los partidos empezarán en 15 días.
Los partidos empezarán dentro de 15 días hasta calificar a todos los equipos.
C
on una fuerte lluvia, Jorge Calderón, representante de la Comisión de Deportes de la Liga, inauguró la copa Valle del Sur. “Con su apoyo y colaboración estoy seguro de que todas las actividades que realice la liga serán un triunfo y me alegra que por fin vuelva nuestro torneo”.
Gissela Castro (der.) fue elegida reina 2015-2016 de Paquisha. Jeyka Muñoz (izq.) fue escogida como Miss Simpatía y Carolina Apolo es la señorita Confraternidad.
La barrial Héroes de Paquisha participa en la Liga de Mujeres, Campeonato de 40 y en el torneo de Ecuavóley.
Amagasí Karol se quedó con la banda
El Cosmos es el equipo campeón que defenderá la corona en la máxima categoría.
Microfútbol Valle del Sur empezó su torneo con lluvia Redacción Deportes (D)
Juventus (blanco y negro) fue el club mejor presentado durante el acto de inauguración.
En todas las canchas
El presidente de la Asociación de Microfútbol, Nexar Ávila, tomó el juramento a los deportistas y dio paso a la campaña Yo amo el deporte barrial, sí al juego limpio no al alcohol. El equipo mejor uniformado fue el Club Milenium y el equipo mejor presentado fue Juventus. Ambos complejos jugaron un amistoso bajo la lluvia.
Karol Escobar (der.) se quedó con la banda de señorita Deportes en la Liga San Miguel de Amagasí. En su período de reinado la acompañarán Viviana Bastidas (izq.) y Johana Machado.
Valle del Sur Tania fue elegida como reina Tania Mosquera (derecha) fue elegida señorita Deportes 2015-2016. El título de Miss Simpatía fue para Suanny Mina (izq.) y señorita Confraternidad para Kerlin Villacrés.
ÚN EN LA CASA
Martes 10 de noviembre 2015
HOGAREÑO
17
(O)
“Algunas personas hablan con los animales. Sin embargo, solo muy pocas escuchan. Ese es el problema”. A. A. Milne / Escritor (I)
Accesorios
Los objetos para su gato
Los felinos domésticos necesitan de una serie de implementos para ofrecerles comodidad Redacción Tendencias (I) tendencias@elcomercio.com
E
l animal de compañía que está en casa necesita de objetos esenciales para que pueda convivir mejor con su amo. Por ejemplo, los gatos casi siempre pasan dentro de casa y necesitan un lugar donde hacer sus necesidades, juguetes para poder entretenerse, objetos para desgastar sus uñas, entre otros. Lo primero que hay que tener en cuenta para tener un felino dentro de casa es un arenero y arena para que tenga un lugar donde hacer sus necesidades. Así mismo, los gatos son animales depredadores, que necesitan estar en constante actividad, por lo que es importante que tengan con qué distraerse. Hay juguetes de todo tipo y con diferentes formas y animales, unos ayudan a simular que cazan y otros a que se conecten con su dueño. A veces se rellenan con una hierba que se llama ‘cat nip’. Esta planta vuelve locos a los gatos. Muchas veces en la casa donde hay gatos se observan las cortinas rotas, muebles raspados o alfombras descosidas. Esto se debe a que los felinos necesitan limar sus uñas. Por esta razón, es esencial disponer de un rascador donde el animal pueda raspar y no dañar otros objetos.
6
1
Arena. Es recomendable la arena aglomerante porque ayuda a concentrar las heces u orina para poder limpiar más fácilmente.
Rascador. Si se acostumbra a los gatos a utilizar ese objeto desde pequeños no rasparán los muebles, las cortinas o las alfombras de casa.
Los gatos que siempre han vivido en estado salvaje pueden ser independientes, pero los domésticos dependerán de su amo.
Arenero. Debe estar situado en un lugar accesible y tranquilo, alejado de su comida, su zona de juego o de descanso. Debe ser fácil de limpiar.
Cama para dormir. Se la puede construir con una caja y almohadones o sábanas dentro. También hay productos en las tiendas de mascotas.
2
5
Recipientes. Los gatos requieren que el alimento y el líquido estén siempre disponibles porque ellos comen cuando tienen hambre.
Juguetes. Hay juguetes normales y los que vienen con una hierba que se llama ‘cat nip’, la cual vuelve ‘locos’ a los felinos.
4
3
(I)
leucemia felina y rabia, o cualquier otra vacuna que indique su médico veterinario. Vacunas: los gatos deben ser vacunados normalmente con las vacunas triple felina,
Control de parásitos intestinales: los parásitos intestinales
pueden deteriorar la salud del gato y, en algunos casos, pueden transmitirse a los seres humanos. Para realizar los análisis de parásitos es necesario tomar muestras de las heces
del gato. El tratamiento dependerá de los resultados. Higiene: es recomendable cepillarlos diariamente y cortarles las uñas cada 15 días.
Se debe comenzar en los primeros meses de vida, para que el gato se acostumbre fácilmente. Se aconseja examinar los pabellones auriculares por anomalías, como secreciones.
18
PASATIEMPO Entretenimiento
Martes 10 de noviembre de 2015
ARIES. marzo 21 a abril 20 Lo mejor para lograr la felicidad será satisfacer los deseos del ser amado. No se muestre obcecado, busque el acuerdo. Noche placentera en familia. TAURO. abril 21 a mayo 20 En lo laboral deberá controlar la impaciencia. No todo estará aún en orden para que tome la decisión correcta. Espere un poco. Noche romántica. GÉMINIS. mayo 22 a junio 21 Colabore con los seres queridos en asuntos financieros. Tenga tacto en su trato con superiores. Recibirá la ayuda de un amigo en un problema doméstico. CÁNCER. junio 22 a julio 23 Al principio su pareja no estará de acuerdo con una inversión en la que usted creyera. Pero con tacto y diplomacia lo convencerá. Muéstrese persuasivo. LEO. julio 24 a agosto 23 Sucumbir ante las distracciones significará que después tendrá que apurarse. Una conversación con un allegado le levantará el espíritu. VIRGO. agosto 24 a septiembre 23 Por la mañana todo será más lento de lo que quisiera, más tarde deberá forzar la situación. Bueno para compras para el hogar. Reuniones con amigos. LIBRA. septiembre 24 a octubre 23 No juzgue a una amistad bajo una consideración financiera. Aunque un amigo no le preste dinero, aún es un amigo. Arregle sus finanzas por otros medios. ESCORPIO. octubre 24 a nov. 22 Se sentirá feliz, pero evite descuidos si maneja. Alguien que conoce no está diciendo toda la verdad. Tenga cuidado con esquemas de riqueza inmediata. SAGITARIO. nov. 23 a dic. 21 El panorama financiero se aclarará para usted. Sus esfuerzos laborales tendrán recompensa. No se muestre impulsivo al hacer compras para el hogar. CAPRICORNIO. dic. 22 a enero 20 Necesitará tiempo a solas para encontrar la solución a un problema. Logrará apoyo si lo pidiera. Un trato financiero lucrativo aguarda su aprobación. ACUARIO. enero 21 a febrero 19 Después de algunas demoras iniciales, sus perspectivas laborales mejorarán. Le resultará difícil conjugar su trabajo y su vida personal. Tenga prioridades.
Nueva York. Una niña patina a través de un enorme charco de agua del hielo derretido en la pista de hielo de Bryant Park. La temperatura actual es de 74° Fahrenheit (23 grados Celsius). AFP
PISCIS. feb. 20 a marzo 20 Ha mantenido en secreto un posible avance laboral. Ahora todo está concretado y podrá contarlo. Muéstrese claro y honesto con el ser amado.
Martes 10 de noviembre del 2015
19
(P)
Artes y Oficios CALEFON $10, mantenimientos, bombas, reparaciones, repuestos, plomería general. (02)3152-684; 0998834537. Compra y vende
Alquiler ofrecido Departamentos
Venta
>> PEUGEOT
ARRIENDO dos piecitas con baño y cocina. PEUGEOT, Chocado, año 94, full. 0987-878968; 2662-931. Orquídeas. 0999-709087. $100.
Locales Comerciales ARRIENDO oficinas Mariana Jesús, $550, $500, garage, teléfono. 2580225; 0999785057.
Varios VENDO Payloader Kawasaki 65Z, Telf: 2524552; 0995-467666; 2556-291
LAVADO de muebles, alfombras, colchones, cortinas, sillas. 3150-969; 0982-806648. Garantizado. LAVAMOS muebles $25 vapor juego, alfombras, colchones garantizado. (02)3152-684, 0998834537.
Encuentra tu trabajo
CENTRO Histórico casa rentera, 8 departamentos independientes, $150.000 negociables. 0995795830; 3173440.
Se Busca
PROBLEMAS con sus escrituras? Desea avaluar, comprar, vender su propiedad. Llamenos: 2228-499, 0995-795830.
Profesionales
VENTA de local comercial Centro Comercial Chiriyacu bloque central. 0996-727360
Terrenos VENDO 17 hectáreas, frente a Universidad de Esmeraldas. 0995-812380; 2805849. VENDO lote 998 m2, Calle Jauja sector La Magdalena, acepto vehiculo como parte de pago. 0999-908-068.
ANIMACIONES Infantiles con payasito o payasita $27.50, 0985-559957. FIESTAS de cumpleaños pintucaritas globoformas, 3 horas $60. 2844-373, 0990-193813. PAYASITOS Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y mucho más. 0998-771620.
Cobranza
Capacitación y Enseñanza
Orquestas, CD Móvil y Artistas
Profesionales ACABADOS varios pulimos, lacamos pisos, puertas, marmol, granito, gypsum, pintamos casas, impermiabilizamos terrazas, albañilería, plomería, electricidad, instalación aluminio, vidrio. 022-034-187; 0997-741289; 0983-493684. TECNICO electricista, instalación reparación, mantenimiento, cocinas inducción. 0997-783-224.
ANULACION por perdida libreta ahorros #404010000747, Mariana Andrade, Cooperativa Cotocollao. ANULACION por perdida libreta de ahorros #408-11-004464-1, certificado de aportación #408-14-004461-1, propietaria Ana Pérez, Cooperativa Atuntaqui. ANULO Libreta Ahorros #411015725 de la Coop. 29 de Octubre por pérdida. ANULO Libreta Ahorros #4500904443 Cooperativa 29 de Octubre por pérdida.
LATINOAMERICA: Enfermería, Computación, Inglés, Instrumentación Quirúrgica. Oriente Oe1-18 y Montúfar. Iniciamos 11 de noviembre. 2955-307 celatinoamerica@gmail.com
Hogar Muebles y Enseres COMPRA Venta Consignación, muebles, hogar, oficina, restaurantes, panaderías, supermercados, electrodomésticos. 2260-989. www.elgranahorro.com
ANULO Libreta Ahorros #4501916467 de la Coop. 29 de Octubre por pérdida.
ANULO libreta Ahorros #4502219516 de la Coop. 29 de Octubre por pérdida. A BAILAR $40, voces masculina femenina 12 canciones, amplificación, animación. 3260-244, 0995-885614. A BAILAR con Flor Silvestre, Mariachi garantizado. 2636-531; 0999-153296. ¡Compruébelo! ATENCIÓN $35, 12 canciones Mariachi Ecuador Azteca garantizado. 3808-436, 0984-086121.
Ventas al toque
ANULO libreta Ahorros #4501739330 de la Coop. 29 de Octubre por pérdida.
ANULO libreta Ahorros #4502022019 de la Coop. 29 de Octubre por pérdida.
CURSOS: Control Industrial, Automatización, Instalaciones Eléctricas, Electricidad Automotriz. 0998-232657; 3027-153.
OPORTUNIDAD
Se Ofrece
Pérdidas y Hallazgos
ANULO libreta Ahorros #4500993043 de la SONY, equipos, televisores, lavadoras, Coop. 29 de Octubre por pérdida. secadoras, refrigeradoras, reparaciones do- COBRANZAS extrajudiciales Letras, Chemicilio, 2962-905, 0987-362912. ques, Pagares, Hipotecas, Alícuotas atrasa- ANULO libreta Ahorros #4501734439 de la Coop. 29 de Octubre por pérdida. das. 099-5361537; 2908-070
SOLANDA: $55.000 oportunidad, casa 130 m2, dos departamentos. 2580225; FORMA parte de una empresa internacio0999785057. nal en el área cosmética. Alta remuneración, Contáctanos: 2640-422. Cupos limitados.
Locales Comerciales
Fiestas y Animación
Institutos y Academias
Venta Casas
LAVADO alfombras, muebles. Servicio a domicilio. Telf: 2415-366, cel. 0999-939729.
Servicios
ANULO poliza plazo fijo #051DPF00148352, Cooperativa Andalucia de Gavilema Chasiluisa Elba. ANULO por pérdida libreta de ahorros #011407223 de Mutualista Pichincha. Perteneciente Luis Zambrano. ANULO por pérdida Libreta de ahorros N° 120320758 Mutualista Pichincha. Perteneciente a: Gonzalez Aguas Bautista y Cristina Gonzalez Salvador.
POR pérdida se anula certificado a plazo ERRANTES Latinos: Disfruta la mejor salsa, fijo N°03000200048672 perteneciente: Beatriz Licintuña, de la Cooperativa Maquibaladas, etc, 0987-339756 ta Cushunchic info@tufuturo.org REPORTO pérdida documento plazo fijo FLOR de Azalea. Mariachi "$35", 10 5171160661 Cooperativa 29 de Octubre canciones. 2081550; 0998741875; Ushiña Morocho Diego Fernando 0999805644.
Varios Pérdidas y Hallazgos ANULO cheques 15 al 25 cuenta # 1010800346 "Banco Machala".
Detectives ADN Paternidad, familiaridad, infidelidad. Servilab Laboratorio Clínico, www.adnecua dor.com 0999-001002, 2644-555. DETECTIVES Profesionales "Pista Clave" infidelidades, seguimientos, fotografías. 0983-885914; 2904-174. Garantizado.
Detectives INVESTIGACIONES Privadas: Infidelidades, seguimientos, localizaciones. 0983-189568, 0983-424484, 2401-480. Absoluta reserva.
20
Martes Jueves 10 de noviembre 4 de junio del 2015
VIDA SANA
D A T O
U N A
V I D A
D E
S A B O R
¡Mejora tu vida, mejora tu nutrición! Programa Mundial de Alimentos
Repe (lojano) Micronutrientes / Proteínas / Carbohidratos INGREDIENTES • 6 plátanos verdes • ½ litro de leche • 1 taza de queso blanco, desmenuzado • 1 rama de cilantro
90 Minutos Nivel: Alto
PREPARACIÓN Al pelar cada guineo, ponerlo inmediatamente en un tazón de agua fría. En una olla enlozada hervir suficiente agua sin sal para cubrir los guineos. Ponerlos en el agua hirviendo y cocinarlos por 25 min. Guardar 3 tazas del agua de cocción. Licuar los plátanos, poco a poco, con todos los demás ingredientes (pero sin el cilantro) a una velocidad baja para que quede alguna textura en los guineos. Para servir, añadir el cilantro y calentar solamente hasta que hierva. Nota: En Loja se lo prepara sin licuadora. Se despedaza el guineo muy finamente a mano y una vez bien cocinado se lo bate con molinillo. Tomado del libro Comidas del Ecuador de Michelle O. Fried
Empanadas de viento (con queso)
CONSEJOS • ¡Qué rico es comer variado y balanceado! El repe, una sopa lojana, es una delicia, pura y blanca, basada en el plátano de seda (el guineo). • Es mejor evitar los alimentos fritos, pero nos encanta comer una empanada de viento de vez en cuando. Lo bueno es que cuando la preparamos en casa, podemos controlar la calidad del aceite y asegurarnos de que se fría en aceite nuevo.
INGREDIENTES • Masa: • 1/2 lb o 2 tazas de harina, ya cernida al medir • 1/2 cucharadita de sal • 1/2 cucharadita de polvo de hornear • 2 onzas de mantequilla
• 3 gotas de jugo de limón • 1/4 taza de agua • 1 taza de aceite • Condumio: • 6 oz de queso blanco • 2 cda de cebolla blanca, picada
PREPARACIÓN Mezclar la harina, la sal y el polvo de hornear. Añadir la mantequilla en pedazos pequeños, y seguir deshaciéndola. Añadir el jugo de limón y el agua suficiente para obtener una masa suave. Amasar por 10 min. Tapar con un mantel y dejar reposar por 1 hora. Dividir la masa en 16 partes y formar bolas. Extender cada bola sobre una mesa enharinada. Para el condumio desmenuzar el queso y mezclar con la cebolla. Poner 2 cdta del condumio a un lado del centro y doblar formando un semicírculo. Unir bien los filos y repulgar. En una paila pequeña calentar el aceite hasta que una bolita de la masa suba, se infle y se dore. Freír las empanadas, bañándolas con una cuchara de metal, hasta que se inflen. Cuando estén doradas, escurrirlas, sacarlas y colocarlas sobre papel absorbente. Espolvorear con azúcar y servir muy calientes.
El plato fue preparado por la chef Mayte Flores y el postre por el chef Javier Lasluisa de la Facultad de Gastronomía de la Universidad de las Américas (UDLA)