Jueves 17 de diciembre del 2015
40 centavitos Edición 20 312 • 20 páginas www.ultimasnoticias.ec
A Liga le basta el 2a0 ¡La finalísima! Pudo ser toda una catástrofe, pero LDU salió con algo de esperanza del Reales Tamarindos. El 3-1 lo deja con vida para el domingo. . P12-15 Foto: Armando Prado / ÚN
El pesebre gigante ya se encendió La Fuerza retorna ¡esta noche! Cine
. P11
Navidad Desde el Itchimbía se dio la orden para prender el Nacimiento de enormes figuras en El Panecillo. Se inicia la novena. P2
.
Número total de ejemplares puestos en circulación: 14 067
ÚN EN LA CALLE
Jueves 17 de diciembre 2015
2
qUITEÑO
(O)
En El Panecillo
El mama pesebre, listo
Eduardo Terán / ÚN
La orden de encendido la dio el alcalde Mauricio Rodas desde el Itchimbía.
Arave
La Carolina sí va mejorando
D
espués de una corta ausencia volví al parque La Carolina y fue grato ver que entre los trabajos del proyecto “la nueva Carolina” como dicen los letreros del Municipio quiteño, ha estado la adecuación de un pequeño parque para perros. Esto no es sino un espacio cercado en el que los dueños pueden quitar la correa a su mascota y dejarla correr libremente. Este sitio cuenta con juegos para perros y lo que es más importante,
Entre los trabajos para ‘la nueva Carolina’, está la adecuación de un pequeño parque para perros.
Así se vio anoche el pesebre gigante de El Panecillo desde el tradicional barrio de San Juan, en el Centro de Quito. Fernando Medina. (I) fmedina@elcomercio.com
A
noche, a las 20:07, se encendió el pesebre gigante de El Panecillo, en el centro de Quito. Las siete figuras que miden hasta 40 metros de altura se iluminaron a la vista de más de 500 personas que llegaron a la cima desde las 16:00. El programa se inició con cerca de 35 minutos de retraso pues en el cronograma especificaba que el evento debía arrancar a las 19:30. Pero ni el frío impidió que personas como Gustavo
Morales permanecieran atento a las figuras. Él junto a su esposa y tres hijos viven en Cumbayá, pero desde hace tres años asisten a la novena del Niño Jesús en El Panecillo. Sin embargo, cuando llegaron les indicaron que los rezos serán desde mañana en ese emblemático sitio. Cada administración zonal se turnará la organización hasta el 24 de diciembre. Julio Puga también llegó con dificultad a ver el pesebre. Él junto a su esposa e hija de cinco años subieron a la cima en el balde de una camioneta pues
el ingreso de los vehículos estuvo restringido desde la Av. Mariscal Sucre. Gloria Alarcón también tuvo inconvenientes para llegar. Ella junto a su hermana y madre de 65 años intentaron subir en un taxi pero también fue impedido por los agentes de Tránsito. Desde hace una semana
No importa el frío, el viento, la hora. Todo vale por este momento’. Marta Cordovez
esperaban este momento, son devotos del Niño Jesús. Igual Marta Cordovez. Ella arribó a las 17:20 con su esposo. Los dos vestían chompas térmicas y usaban guantes y gorros de lana. “Todo vale por este momento”, señalaron. Lo novedoso de este año fue que el pesebre más grande de la ciudad se prendió desde el parque Itchimbía, en el centro norte de la capital. Desde allí se dio la orden para que los técnicos encendieran las figuras de metal. A ese complejo llegó el alcalde Mauricio Rodas
en compañía de su esposa María Fernanda Pacheco. Ellos fueron quienes, luego de una cuenta regresiva, iluminaron el pesebre. Quienes asistieron al Itchimbía también gozaron desde las 17:00 la presentación de cerca de 100 artistas. Entre ellos estuvieron la banda sinfónica del Municipio y coros navideños. Desde allí se apreció el festival de juegos pirotécnicos que iluminó el cielo por unos cinco minutos. Con aplausos y abrazos se inauguró el pesebre que estará encendido hasta el próximo 6 de enero.
con letreros donde se informa claramente las reglas que los dueños de los animales deberán seguir, a fin de mantenerlo limpio, brindar la seguridad necesaria y en definitiva disfrutar con respeto. Ojalá esas normas se cumplan, ojalá esos letreros con reglas tan claras se colocaran a lo largo de todo el parque, de todos los parques y, en general, de toda la ciudad, porque la educación es una tarea ardua y debe ser continua, sin tregua, porque definitivamente hay que aprender a respetar el espacio público.
Jueves 17 de diciembre del 2015
3
EN LA CALLE
(I)
No deja su vocación
El ex vicerrector del Mejía espera por un indulto
las
pepas
Admitió su culpa en un accidente que causó una muerte Diego Pallero / ÚN
Redacción Quito. (I)
M
artín Angulo pasó de ser el vicerrector del Instituto Nacional Mejía a ser el coordinador del comedor del Centro de Detención de Infractores de Tránsito de Quito. Para él ya no es solo una frase hecha, es una realidad: “un error puede cambiar la vida de las personas en un minuto”. El 7 de octubre, Angulo fue sentenciado a 40 meses de privación de la libertad por provocar un accidente de tránsito que terminó con la vida de una adulta mayor, hecho ocurrido el 25 de abril. Su familia y amigos aseguran que no es un bebedor habitual, pero ese fatídico sábado admite que consumió dos cervezas artesanales en su oficina. Y, luego en la vía antigua a Conocoto, atropelló a una mujer de 67 años, quien horas después murió. La valoración de alcohol en la sangre realizada la noche del incidente marcó 1,7 gramos para Angulo; lo permitido es 0,3 gramos. Ese agravante, más la declaración de un testigo que aseguró que antes del incidente mortal el implicado habría atropellado a otra mujer, quien
La Constitucional Corte avala las enmiendas La Corte Constitucional dio el visto bueno a las enmiendas a la Carta Magna aprobadas a principios de mes por la Asamblea Nacional y que, entre otras cosas, establecen la posibilidad de la reelección indefinida de los cargos elegidos por voto popular a partir del 2021.
Angulo permanece en el Centro de Detención de Infractores de Tránsito.
Un error puede cambiar la vida de las personas en un minuto’. Martín Angulo, exvicerrector del Instituto Nacional Mejía
no sufrió daños graves, lo complicaron. Su defensa fue “casi inútil” ante estas circunstancias. El Código Orgánico Integral Penal (COIP) es claro. En el artículo 376 se habla de penas de entre 10 y 12 años para estos casos. Sin embargo, ante un consejo de la Fiscal que llevaba el
caso, Angulo se declaró culpable y la pena se rebajó a la tercera parte: 40 meses. Lleva siete. La Fiscalía actuó directamente. Las familias de las afectadas decidieron no levantar cargos. Sofía, la hija mayor de Angulo, asegura que hoy tienen una buena relación con estas personas y les agradece por la comprensión. Angulo no puede dejar atrás su vocación de maestro mientras paga su condena. Se convirtió en el asesor jurídico de los detenidos del Centro. Además, es el coordinador
del comedor del lugar. Por USD 7 entrega a los reclusos almuerzos y meriendas de lunes a viernes. Su esperanza de ser liberado no se ha terminado. Sus compañeros profesores del Mejía y su familia trabajan para pedir una audiencia en la Presidencia de la República para pedir un indulto, estipulado en el Decreto 461. Confía en que el fallo será favorable. El miedo que tiene su familia es que sea trasladado el Centro de Detención de Latacunga. Pero, confían en que ese traslado no ocurra.
Encuentro Humala y Correa se reunirán Los presidentes de Perú, Ollanta Humala (foto), y de Ecuador, Rafael Correa, participarán mañana en la IX reunión del Gabinete binacional, que se celebrará en Jaén (Perú).
Sentencia 35 años a ‘cana’ por asalto y muerte Un tribunal de Ecuador condenó a 35 años de cárcel a un hombre como autor de la muerte de un turista japonés, ocurrida en un asalto en diciembre de 2013, informó la Fiscalía General. Carlos C. fue condenado por el delito de robo con resultado de muerte, del que fue víctima Tetsuo Hitomi al recibir un disparo.
4
EN LA CALLE
Jueves 17 de diciembre del 2015
Diego Pallero / ÚN
Da Dignidad
Cinco puntos para donar Víveres, juguetes y ropa se puede entregar por Navidad
Valeria Heredia. (I) jheredia@elcomercio.com
E
n el Distrito hay cinco puntos denominados Da Dignidad. En estos espacios, las personas podrán dejar sus donaciones. Ropa, alimentos, juguetes, fundas de caramelos son parte de los regalos que pueden dejar las
personas voluntariamente. Las donaciones serán repartidas entre las familias de las personas que más lo necesiten. Hay cinco puntos activados en los distritos de esta entidad. Están en: la Atahualpa, en el sur; en planta central del MIES (Robles y Ulpiano Páez); en el sector de Santa Teresita (cerca de plan(I)
las
pepas
Actividades Feria artesanal en el norte sigue
Visitas Recorra el ‘Belén Carmelita’
Ropa, adornos navideños son los productos que se ofrecen en la feria navideña, en la plazoleta Eugenio Espejo (Amazonas y Pereira). Acuda y busque su regalo.
Hoy, los amantes de la Navidad pueden visitar el ‘Belén Carmelita’. Además recorrer el Museo del Carmen Alto, a las 11:00 y 15:00. El 23, también, habrá recorridos.
Las personas que donen tienen que llenar una ficha con los datos personales y el producto.
ta central); en las oficinas ubicadas en la Whimper; y en el Distrito Norte, ubicado en las calles Veracruz y Pedro Bedón.
El objetivo es canalizar la ayuda y la solidaridad de las personas de mejor manera. Así lo indicó Elva Games Barahona, direc-
tora del Distrito de Quito Norte del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), encargado de esta campaña. Según la funcionaria lo que se busca es terminar con aquellas mafias que abusan de las personas que piden dinero en las calles. Los puntos de recolección están abiertos desde las 08:00 hasta las 17:00. Pamela Torres, quien vive en el sector de La Floresta, decidió que este año iba a donar ropa y víveres. No sabía dónde podía entregar la donación. Ahora, lo sabe e irá a entregar los insumos mañana. Lo haré junto a mis dos hijos para que entiendan que la Navidad no solo es para recibir regalos sino también para dar. Seguirá con las donaciones.
Jueves 17 de diciembre del 2015
5
EN LA CALLE
(I)
EL PULSo
DE LA CIUDAD (I)
En Chillogallo
luchito trancón
Pase del Niño será el 20
Este año se cumple el trigésimo aniversario de esta tradición Diego Puente / ÚN
Las estudiantes de Bachillerato repasaron, ayer, una danza de Natabuela.
cuadras cercanas al establecimiento educativo. La Directora exaltó que en este pase se fusiona la tradición católica con la cultura del país. Los
Carlos Freile
Chillogallo Joaquín Ruales A. Acosta Julián Estrella
Matilde Álvarez
Tarima
J. Chiriboga
Salida
Parque Central Luis F.
E
ste domingo se realizará uno de los pases del Niño más grandes de la ciudad. Cerca de 1 200 estudiantes y padres de familia de la Unidad Educativa Jesús de Nazareth alistan los detalles para participar en esta muestra de fe católica. Con este, se cumplen 30 años del tradicional pase del Niño. Piedad Arévalo, directora general de la Institución, señaló que la tradición aumentó en tamaño e importancia con el pasar de los años. Recuerda que en el primer año
participaron alrededor de cien personas y recorrieron el perímetro del colegio. Actualmente, el recorrido se hace por las calles de, aproximadamente, 12
Unidad Educativa
Diego Puente (I)
Últimas Noticias
estudiantes participarán disfrazados de otavaleños, cholas cuencanas, salasacas, chagras de Imbabura, curiquingues, shuaras... También, se interpretarán bailes afroecuatorianos y pasacalles. Sebastián Macías, estudiante de segundo de Bachillerato, participará en la comparsa shuar. Él considera importante incorporar la interculturalidad en el pase del Niño, que empezará a las 09:30. Por su puesto, el acto principal será el pesebre humano. Los estudiantes personificarán el pasaje del nacimiento de Jesús. Julisa Cando, estudiante, dijo que han realizado repasos desde hace un mes. Jiomaira Vivas, alumna de segundo de Bachillerato, dice que estas actividades permiten que la fe crezca. Aparte de esta demostración católica, hay otros eventos que desarrolla la institución por las festividades. El viernes se realizará la misa de Navidad de padres de familia. En la tarde se presentarán las actividades artísticas y culturales preparadas. La Institución también realiza la novena. Cada día se entregan regalos a niños de instituciones aledañas.
Un huequito molestoso en la av. De los Libertadores
E
n esta época navideña quise ir al Panecillo para ver el pesebre gigante. Mi viaje fue interrumpido por un incidente de tránsito. Yo conducía por la av. De los Libertadores para tomar la Jacinto Collahuazo, en el sector de La Magdale-
na. De pronto, un hueco hizo que mi neumático se reventara. El hoyo se produjo porque una tapa de alcantarilla se hundió. Los conductores de los carros no lo ven y no avanzan a frenar. Espero que mis amigos de Obras Públicas puedan arreglar este inconveniente.
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337 5334, 5349.
Isabel Alarcón/ ÚN
Campaña en La Mariscal Hasta finales de diciembre se llevará a cabo la campaña Tómate la Vida Sin Riesgos, en bares, discotecas y plazas de La Mariscal. El objetivo es que estos lugares ofrezcan opciones sin alcohol. Mañana habrá un evento artístico en la Plaza Foch, a las 19:00, como parte de la campaña.
Navidad Feria en la plazoleta Eugenio Espejo Redacción Quito (I)
M
añana finaliza la Feria Artesanal Navideña, que se realiza en los exteriores de la Administración Zonal Eugenio Espejo, ubicada en la av. Amazonas y Pereira. En esta puede encontrar una variedad de artículos para el hogar. Manteles, individuales con diseños navideños
y figuras de madera son algunas de las opciones. También hay bufandas, gorros, sacos y ropa para mascotas con decoración de Navidad. Los productos son fabricados a mano y representan la fuente de ingreso de estos artesanos. Ferias similares se llevarán a cabo la semana que viene en el parque Italia, en la av. América y Colón.
6
Jueves 17 de diciembre del 2015
EN LA CALLE
ÚN
Pesebre Navidad de muchos colores en la Alcaldía
El parque es conocido por las tradicionales tripas.
Redacción Quito (I)
F
En La Vicentina
Los vecinos tras un parque ‘nuevo’ Vecinos de La Floresta y La Vicentina quieren una respuesta
ue un evento en el que se mezcló lo familiar, lo laboral y una de las tradiciones más arraigadas entre los quiteños: el rezo de la Novena. Este fue el espacio en el que comenzó esta actividad, ayer, en el Palacio Municipal de Quito.Este espacio se llenó de villancicos y cantos navideños, al pie del Pesebre montado en el hall del Palacio; el arreglo ocupa 30 metros cuadrados. El evento fue acompañado por el alcalde Mauricio Rodas; su esposa, María Fernanda Pacheco, presidenta del Patronato San José; sus pequeños hijos, Mauricio Alberto, Ana Cristina y Leonor Elena. También estuvieron, la Reina de Quito, Angie Vergara; la señorita Patronato, Miriam Valeria Ruales; el padre
Marco Antonio Acosta y unas 250 personas pertenecientes al Centro de Discapacidades San Diego, Hogar de Paz, usuarias y usuarios del proyecto 60 y Piquito de diferentes sectores de la urbe. Los villancicos estuvieron a cargo de siete jóvenes integrantes del coro Forza Vu. En los próximos días para continuar la Novena en este lugar llegarán cada día delegaciones estudiantiles a ofrecer al Niño Jesús sus cantos y villancicos. El rezo arrancará a partir de las 15:00. El Municipio, a través de la Secretaría de Cultura, montó este arreglo que cuenta con el priostazgo de los proyectos sociales, guaguas centros, 60 y Piquito y más, pertenecientes al Patronato Municipal San José. El pesebre tiene 11 figuras de hasta un metro de alto. Cortesía Municipio de Quito
lsabel Alarcón. (I) ialarcon@elcomercio.com
V
ecinos y comerciantes de La Floresta y La Vicentina buscan que el parque Navarro, más conocido como el parque de “las tripas”, se renueve. Por eso, se reunieron con autoridades municipales para conocer cómo se actuará. La vicealcaldesa del Distrito, Daniela Chacón, explicó que la idea es que
El parque Navarro recibe su nombre en honor a José Gabriel Navarro, primer historiador del arte y crítico del país. Más del 40% de 389 personas encuestadas por la Epmoop van al parque por la comida y por lo mismo creen que es tradicional.
el parque no le pertenezca a un sector, sino a todos los que visitan o trabajan en el lugar. La reactivación de este espacio, debe ser una labor conjunta. Durante el encuentro, todos los implicados se dividieron en grupos para aportar con sugerencias de cómo creen que debe estructurarse el parque. Para los vecinos del sector, los puestos de comida deben ser reubicados por la cantidad de contamina-
...Cuando lamenten mi partida, cierren sus ojos al mundo y eleven una oración ferviente que llegue a mi espíritu, pues he nacido para la Vida Eterna.
ING. GLORIA ROJAS AYALA Y FAMILIA Al cumplirse un mes del sensible fallecimiento de la señora
IMELDA BECERRA DE SALAS Expresamos nuestras sentidas condolencias a su hermana, nueras, yerno, familia y de manera muy particular a su esposo Doctor Fabián Salas e hijos por tan irreparable pérdida. Quito, 17 de diciembre de 2015
ción que producen. Pero esta propuesta fue negada, ya que, de acuerdo con la Epmoop, no se pueden trasladar los puestos de comida a otro sitio. Además, para los quiteños, la oferta de pinchos ya es parte del parque, respondió Andrés Baquero, coordinador ambiental de la Epmoop. Las sugerencias que se presentaron en el taller se analizarán para que el Municipio presente el plan de reactivación.
El alcalde Rodas junto a sus hijos y a las soberanas de Quito, durante el acto de ayer.
7
EDITORIAL
Jueves 17 de diciembre del 2015
(O)
Universidad Andina
E
l 15 de enero próximo será un día muy especial para la Universidad Andina Simón Bolívar, sede Ecuador, cuando el nuevo rector César Montaño reemplace al saliente, Enrique Ayala Mora. El rector cesante Ayala Mora es un intelectual de prestigio, un historiador de renombre, militante del Partido Socialista y autor de varios libros. Su trayectoria ha contribuido para elevar las características físicas y profesionales de la indicada universidad. Ha ejercido las funciones de rector durante 18 años y continuará como cate-
“El mejor legado de un padre a sus hijos es un poco de su tiempo cada día”. Leon Battista Alberti / Sacerdote italiano
el retorno de la fuerzA arcabuz
drático en el próximo período. La elección del nuevo rector afrontó varios problemas, pero el Consejo Superior de la Universidad Andina ratificó la legalidad de la elección de César Montaño, quien es docente del plantel y tuvo el amplio apoyo de profesores y alumnos. Queda, de todas formas, la inquietud que genera una llamada que Ayala Mora recibió, según ha contado, en la que se le informó que el Parlamento Andino destituyó al Consejo Superior de la universidad. Es de esperar que un asunto tan serio y tan importante se resuelva en los mejores términos.
Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cédula y su número, dirección domiciliaria, teléfono convencional y celular. Esos datos se verificarán como condición previa a la publicación (en cumplimiento de la Ley de Comunicación).
La cita de París debía aprobar el enfriamiento climático. Un fabuloso negocio sería producir aire acondicionado y limpio. O también instalar lavadoras y limpiadoras de aire sucio e irrespirable. Arabia Saudita se opone a bajar los niveles de contaminación. Fue imposible lograr un acuerdo sobre el clima porque se juega dinero. Hay personas que viven en el aire… contaminado. 2/3 le teme a Trump en Estados Unidos. Él confía en el restante.
Sobre un título El titular de primera página de la edición de ÚLTIMAS NOTICIAS del lunes 14 ‘La ‘AKD’ no le dio la mano a Liga’, me parece como si le estuvieran reclamando al Deportivo Quito no haberle ganado a Emelec, sin que esa fuera su obligación. Jugaron su partido sin tener otra idea de ganar sin pensar en ayudar o perjudicar a Liga. Liga de Quito perdió la posibilidad de ganar la segunda parte del campeonato hace algunas fechas cuando perdió unos partidos, aparentemente fáciles, en su propio estadio. Dionisio Sánchez Rocha
Sendero en el Santo parque El Ejido Domingo El lunes 14 de diciembre, varios amigos y jugadores acudieron al Municipio para solicitar que se deje sin efecto la construcción del sendero que pasaría por la cancha del tradicional juego de cocos, en el parque El Ejido. Verbalmente, les prometieron realizar las gestiones para dejar sin efecto ese sendero. Esperamos que esto se cumpla. Por lo tanto, estaremos agradecidos. Sería mejor si nos apoyan para que se instalen bancas para los espectadores y jugadores (ya que algunos somos viejos). Carlos Sotomayor
En mi último viaje a Santo Domingo recibí dos libros: ‘80 años de historia deportiva, 1932-2012, de los Colorados a los Tsáchilas’, de la autoría de Heckel Vega Velarde, y ‘Una viajera alemana en Santo Domingo’, crónicas de la periodista Lilo Linke, compiladas por el sociólogo e historiador Patricio Velarde Segovia. Son obras fundamentales de la próspera y populosa ciudad de Santo Domingo, puente obligado entre Sierra y Costa. En el libro de la historia deportiva hay un capítulo dedicado a Jaime Kaviedes. En
la compilación de las 39 crónicas escritas en 1956 por la alemana Linke y publicadas en Diario EL COMERCIO en 1960, se destaca el trabajo de los primeros colonos que forjaron la historia santodomingueña. Entre otros, figuran Miguel Velarde, Manuel Vargas, Reinaldo Calvachi, Piedad de Álvarez, Antonio Soto, Carlos Ruiz Burneo y sus hijos Arturo y Carlos Ruiz Mora, Ramón Chérrez, Gustavo Domínguez Zambrano, Juan Escobar, Rosa Pardo, Alfredo Pástor, Joaquín Gómez de la Torre, Teresa Molina, Pedro Freile, Alfredo Espinosa y Leonidas Heredia. Fausto Zambrano Zúñiga
Director Adjunto: Marco Arauz Ortega Editor de producto: Carlos Mora Jiménez. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor de Fotografía: Pavel Calahorrano. Diseño editorial: Samuel Fernández A.(Editor), Ventas y Puntos de Servicio : Jaime Lárraga (Gerente). Una publicación de Grupo EL COMERCIO C.A.. Redacción, Administración y talleres: av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec © “Derechos reservados. 2009. Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
8
Jueves 17 de diciembre del 2015
EN LA CALLE
Elecciones
Dalito corre para la Presidencia en el 2017
La enmienda que rebaja la edad para quien aspira llegar a Carondelet favoreció al hijo del expresidente Abdalá Bucaram Mario Faustos / ÚN
Santiago Estrella. (I) sestrella@elcomercio.com
A
bdalá Bucaram Ortiz, mejor conocido como ‘Dalo’ o ‘Dalito’, quiere ser presidente del Ecuador. Al menos eso dijo ayer cuando se presentó ante las cámaras y los micrófonos. Se presentará a las elecciones con su nuevo partido político, Fuerza Ecuador. Es decir, que tiene mucha ‘FE’ para pensar que podrá suceder al Mashi en Carondelet. Claro que ya no será por el Partido Roldosista, que dejó de existir porque en las elecciones del 2014 no tuvo un buen desempeño electoral. Ya creado FE, quiere ser presidente. ¿Quién es el candidato a la Vicepresidencia? No se sabe todavía, pero en una conversación informal que mantuvo con este Diario, dijo que hay varios nombres que se están barajando, con quienes mantiene conversaciones, pero que aún no es momento de hacerlos públicos porque no deja de ser un tema que necesita aún definirse. A Dalito lo acompañaron sus compañeros de parti-
Por Soflaquito España se aproxima a la jornada electoral que llegará a su clímax el domingo con la elección de presidente. Una nota ingrata fue una bofetada al mandatario y candidato Mariano Rajoy. Rajoy es el postulante con mayores posibilidades pero lo más posible es que su Partido Popular requiera una alianza, que sería con el nuevo Ciudadanos, de toque moderado. Mariano Rajoy se ha movilizado sin tregua y ha recibido aplausos y críticas. Ayer vivió su peor momento cuando un joven de 17 años le aplicó un puñetazo en la cara en Pontevedra.
‘Dalo’ lanzó su candidatura en la sede de su partido, Fuerza Ecuador.
do, y también su esposa, la exasambleísta Gabriela Pazmiño, también conductora de televisión. ‘Dalo’ dice que apoya la idea de no volver al pasado. Pero para él el pasado no solo es el neoliberalismo sino también la revolución ciudadana. “Hay algo en lo que sí coincido con el Régimen, no podemos volver al pasado, pero hay algo que también es cierto, el correísmo ya
tome en cuenta Dalo Bucaram es hijo del expresidente del Ecuador, Abdalá Bucaram Ortiz, ahora exiliado en Panamá. Fue jugador de fútbol, seleccionado Sub 20 en el 2001, que disputó el sudamericano que se jugó en el país. Y también fue asambleísta.
no representa el futuro”, dijo ‘Dalo’, quien se desafilió del Partido Roldosista Ecuatoriano hace un año y también a la curul que ocupaba como asambleísta. Lo cierto es que ‘Dalo’ puede ser candidato en 2017 gracias a una de las enmiendas. El 3 de diciembre, la Asamblea aprobó rebajar la edad de un candidato a la Presidencia, de 35 a 30 años. Bueno, eso le ayudó para que pueda aspirar a Carondelet.
La primera protesta por el golpe provino de Pedro Sánchez, candidato Partido Socialista Obrero Español (PSOE). El rechazo al trompón fue general, pues las jornadas han sido intensas pero no violentas. En Venezuela sigue la expectativa. Maduro y Diosdado continúan intransigentes mientras se apresta a reunirse -posiblemente por última vezla Asamblea bajo la presidencia de Cabello. En Argentina, Macri sigue postergando sus medidas económicas y el candidato perdedor, Scioli, se aproxima al nuevo gobierno. Puede ser embajador en Italia.
Las pepas Fernandito no hará caso a los de AP Redacción Política. (I)
P
ara el legislador de AP, Fernandito Bustamante, todo sigue normal y continúa asistiendo a la Asamblea bien campante. Esto a pesar de que el Comité de Disciplina de Alianza País resolvió suspender sus derechos de militante, durante seis meses, por abstenerse en
la votación del paquete de enmiendas: una acción que causó polémica al interior de AP. Para don Bustamante, su condición de asambleísta no está regida por los estatutos disciplinarios internos de AP. En este caso, aclara, de lo único que estará impedido será de participar en las reuniones de la bancada.
Jueves 17 de diciembre del 2015
9
EN LA CALLE
Omar Torres / AFP
México
Todo vale para ‘frenar’ a los malos conductores
Un nuevo reglamento busca poner fin a abusos Ciudad de México. AFP (I)
U
na identificación oficial, un comprobante de domicilio y USD 40, es todo lo que se necesita para poder manejar en la Ciudad de México. En media hora, una persona obtiene la licencia para sumarse a su jungla de asfalto. Desde el 2003, conocer las normas viales o saber conducir son requisitos accesorios para circular en la capital. Hasta que los rampantes índices de siniestralidad alarmaron hasta tal punto el ayuntamiento que, desde ayer, se empezó a implementar un nuevo reglamento de tránsito más severo contra infractores. Entre los siete millones de vehículos que circulan por la caótica megaurbe, hay diariamente entre dos y tres muertos relacionados con hechos de tránsito. Pero luego de ser eliminado desde hace 12 años, desde el 2016 las personas estarán obligadas a aprobar un examen si quieren conseguir su licencia. Entre quejas de muchos usuarios, el nuevo reglamento de tránsito mexicano establece prohibiciones para acciones como la llamada “vuelta continua”, girar cuando el semáforo está en rojo, que pasará a estar sancionado salvo que “exista un señalamiento
que expresamente lo permita”. El nuevo marco es también más severo con el uso del cinturón y establece multas de entre 40 hasta
250 dólares a quienes utilicen el celular en el vehículo, rebasen los 50 km por hora en las vías primarias de la ciudad.
Accidentes causan hasta tres muertes cada día. (I)
pepas del
mundo EE.UU. Trump, criticado por islamofobia Las últimas declaraciones del aspirante republicano a la Presidencia de EE.UU., Donald Trump, en rechazo a los musulmanes generó una serie de críticas dentro y fuera de su país, por promover el odio. / AFP
Vaticano No a bendiciones falsificadas
Miguel Riopa / AFP
España
Rajoy recibe un puñetazo en plena campaña electoral Madrid. DPA (I)
M
El presidente Rajoy apareció sin lentes luego de la agresión en uno de sus actos de campaña.
ariano Rajoy sufrió ayer una agresión sin precedentes en plena campaña para los comicios del domingo en España. El jefe del Ejecutivo y aspirante del Partido Popular (PP) a la reelección recibió un fuerte puñetazo de un
joven cuando daba por la tarde un paseo por la ciudad de Pontevedra. El agresor es un adolescente de 17 años al que la policía arrestó inmediatamente y que los medios vinculan con el independentismo gallego y una rama radical del club de fútbol de la ciudad. “Estoy muy contento
de haberlo hecho”, dijo tras ser detenido. El joven se acercó a Rajoy como si fuera a hacerse un selfie y le propinó el golpe en la cara, que le tiró y rompió las gafas y lo dejó aturdido. Antes de ser detenido, el agresor golpeó también a un miembro del equipo de seguridad del Mandatario.
Los pergaminos con bendiciones del Papa solo pueden ser expedidos por la Limosnería Apostólica, explicó ayer la Santa Sede, después de que se destapara una trama de venta de documentos falsos a miles de peregrinos. / EFE
10
Jueves 17 de diciembre del 2015
EN LA CALLE
(F- Contenido Intercultural)
el rincón
INTERCULTURAL (F- Contenido Intercultural)
Archivo particular
Vestimenta Los kitukara tienen diversidad de ropas
L
En Pilaló se cosechan cereales y legumbres. La gente intercambia productos: huevos, leche, papas...
Cotopaxi
En Pilaló se mantiene la tradición del intercambio En esa parroquia se cosechan cebolla, papa, hortalizas, flores Redacción Cultura. (I) tendencias@elcomercio.com
V
isitar la parroquia de Pilaló, a dos horas de Latacunga y a 90 minutos de La Maná, es como echar una mirada hacia el pasado. Aunque allí hay luz eléctrica, teléfono y televisión por cable, la gran mayoría de sus pobladores mantiene la costumbre de compartir parte de su cosecha. Lo hacen entre los vecinos, amigos... A los extranjeros les ofrecen sus productos a un precio mucho más cómodo. Les dan, incluso, la libertad de seleccionar el producto. Raquel Godoy, moradora de Pilaló centro, donde viven cerca de 250 personas, cuenta que sus vecinos le obsequian productos y que ella hace lo mismo cuando la tierra da sus frutos.
Pilaló tiene alrededor de 3 000 pobladores. 2 000 viven en Pilaló alto. Pertenece al cantón Pujilí y a la provincia de Cotopaxi.
Anteriormente, la gente se dedicaba a la agricultura. Ahora, a la ganadería.
Godoy compara a ese intercambio con el trueque, muy común en los años 50. En esa época, los moradores se dedicaban a la agricultura, ahora, sin embargo, el fuerte es la ganadería. A pesar de ello, en los huertos se siembran cebollas, papas, coles, habas, arvejas… Este
último producto, precisamente, compartió Godoy con sus vecinos más cercanos. Parte de esa cosecha se la vende en el mercado de Zumbahua. Otra, en cambio, se destina al consumo personal. Esta moradora asegura que las personas con los frutos que cosechan no necesitan salir a las ‘grandes’ ciudades para abastecerse. Salen de Pilaló únicamente para adquirir productos de limpieza. Unos viajan a la Maná y otros a Latacunga. “Allá vamos por papel higiénico, deja, jabón, pasta dental... Se gasta cerca de USD 2,50 en el viaje”. Ella, por ejemplo, vive con un promedio de USD 35 al mes. Por el consumo de agua, por ejemplo, paga USD 1. El líquido vital es de uso comunal, pues aún no hay agua potable. Utilizan agua entubada, “previamente clorificada”, contó.
os kitukara manejan diferentes símbolos de acuerdo a las localidades en las que se asientan. Fernando Cabascango y María Elena Tasiguano son de Carcelén, y aunque dentro de esta zona hay variaciones, los representantes de la comunidad cuentan las generalidades del vestuario típico. Este es usado en ocasiones especiales. La ropa de las mujeres tiene más detalles en relación a la de los hombres. Los varones visten camisa, pantalón y alpargatas blancas. Algo característico de la zona de Calderón es el uso del capisayo, un poncho de forma rectangular que no tiene costuras y que al momento de tejer se le realiza una abertura para la cabeza. Este poncho es rojo y tiene bordados de símbolos como la chacana en los filos. También, llevan una faja pequeña en la cintura, una lista (una especie de bufanda) y un sombrero de copa, que fue adoptado en la Colonia.
Vestuario femenino Camisa bordada. Las mujeres kitukara retomaron el camisón que vestían sus abuelas y lo convirtieron en una camisa, por fines prácticos. Esta es realizada a mano por las mujeres de las comunidades y los bordados representan las flores de la papa. Complementos. La camisa bordada se combina con dos anacos de diferentes colores y con alpargatas blancas. Accesorios. Visten dos fajas; una mama chumbi y una guagua chumbi. En cuanto a bisutería usan walkas o collares de colores y manillas rojas. El cabello es recogido con una faja muy delgada, una especie de cinta. Fachalina. Las mujeres kitukara le llaman lista, tiene bordados de figuras que representan la naturaleza.
Jueves 17 de diciembre del 2015
11
EN LA CALLE
‘Star Wars’,
En la cinta ‘El despertar de la fuerza’ actúan Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, entre otros.
una epopeya espacial
El séptimo episodio de la saga de ciencia ficción se estrena hoy en el Ecuador Fernando Criollo. (I) fcriollo@elcomercio.com
E
n el transcurso de 15 años, J.J. Abrams se ha forjado una reconocida carrera a partir de la creación de series como ‘Lost’, ‘Fringe’ o ‘Felicity’, donde ha demostrado que domina los
terrenos de la ciencia ficción. Ahora el neoyorquino se pasó al ‘lado oscuro’ para ponerse al frente de la resurrección de una de las sagas más famosas que se inició a finales de los años 70. Luego de más de 30 años desde la caída del Imperio Galáctico, una nueva República ha surgido. Pero
su estabilidad tambalea cuando Kylo Ren, un misterioso guerrero, está dispuesto a todo por acabar con los jedi. Pero el androide BB-8 tiene la clave para localizar al último guerrero jedi, que se transforma en la última esperanza para recobrar la paz.
desde la
butaca Televisión Tarantino quiere hacer una serie Durante la promoción del filme ‘Los odiosos ocho’, el director Quentin Tarantino reveló que está interesado en filmar una miniserie basada en la novela ‘Forty Lashes Less One’, de Elmore Leonard.
Animación Video de la nueva aventura de Po DreamWorks Animation ha publicado en sus redes sociales un avance de la tercera entrega de la serie ‘Kung Fu Panda’ con las voces de actores como Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman y Jackie Chan.
Producción Nuevos sonidos fantasmales
Gente Hígado de bisón para DiCaprio
Paul Feig, director de la nueva versión de ‘Cazafantasmas’, ha revelado que sí se escuchará la canción original pero que también habrá otras sorpresas musicales. La cinta protagonizada por Melissa McCarthty, Leslie Jones, Kristen Wiig y Kate McKinnon se estrenará en agosto del 2016.
El actor Leonardo DiCaprio reveló en una entrevista para Variety sobre cómo fue comerse un hígado crudo para su papel en la película de época ‘The Revenant’, del director mexicano Alejandro González Iñárritu. “Lo peor fue la membrana que lo rodea”, reconoció estadounidense.
ÚN EN LA CANCHA
Jueves 17 de diciembre 2015
12
FUTBOLERO Armando Prado/ ÚN
Emanuel ‘Tanque’ Herrera, de Emelec, remata cruzado ante la marcación del zaguero albo Luis Romero (27) y del guardameta Alexander Domínguez (22).
J
Pablo Campos (D)
osé Francisco Cevallos volvió a sacar la cara por Liga. Ya van cuatro jornadas consecutivas en las que los goles de ‘Pepe Pancho’ dan respiro a un equipo ciclotímico, impredecible, que a lo largo del torneo suma buenas como malas actuaciones. La ‘U’ es tan impredecible, tan de altibajos como su entrenador Luis Zubeldía. ¿Cuál es el real nivel de la ‘U’? ¿El flan, la coladera de los primeros 70 minutos? o el equipo combativo que terminó vendiendo cara la dura derrota en el último tercio del partido? “El gol nos puede dar un respiro. Todavía tenemos
Liga quedó ‘grogui’, ¿podrá levantarse? ¿Podrán los albos remontar el 3-1? El equipo albo mejoró en los últimos minutos, pero dejó mucho que desear en el inicio. que pelear en el partido de vuelta y vamos a luchar hasta el final”, advertía a la salida ‘Panchito’, quien este año pasó de ser juvenil promesa a uno de los hombres fuertes de la ‘U’. El gol de Cevallos dejó a Liga con respirador ar-
tificial. Antes del tanto, el equipo había recibido una paliza. Emelec fue un tren sin freno que arrolló a la endeble defensa alba. Lastimó primero Emelec, gracias a Fernando Gaibor, tras un pase de ‘crack’ de Ángel Mena. El ‘Angelito’,
que anda prendido, hizo los otros dos tantos. La pesadilla amenazaba con ser mayor, pero Alexander Domínguez atajó dos remates a quemarropa de Miller Bolaños. ‘Dida’ fue otro de los héroes de la resistencia azucena.
Con un 2-0, los albos serán campeones Hay un marcador que está, desde ya, instalado en la cabeza de los albos: ganar 2-0 el domingo para ser campeón. El gol de visitante le da una cierta esperanza a la Liga. Si
vence por ese marcador será campeón, por haber anotado en Portoviejo. Si gana, por ejemplo, 3-1, el juego se irá a penales. Ayer los azucenas extrañaron a José Quinteros. En su reemplazo, ‘Jesucristo’ Zubeldía sorprendió al poner a Miller Castillo como una suerte de volante interior, lejos de su zona de influencia como delantero. En el primer gol eléctrico, Castillo -que andaba tan perdido- fue bailado por Mena, quien lo gambeteó y le cedió el gol a Gaibor. Los albos se juegan mucho el domingo. Nunca antes había perdido una final en la historia del torneo ni nadie ha dado vueltas olímpicas en su casa.
Jueves 17 de diciembre del 2015
13
EN LA CANCHA
(I)
Zubeldía se ilusiona
‘El hincha nos ayudará’ Para ‘Jesucristo’, el apoyo de la hinchada de la ‘U’ será fundamental el domingo Fotos: Armando Prado/ ÚN
eN TODAS LAS CANCHAS
Exjugadores Aguirre llegó al estadio manaba El exjugador de Emelec, José Aguirre, llegó al estadio Reales Tamarindos y los hinchas lo reconocieron. Le pidieron fotos y le recordaron su pasado en el ‘Bombillo’. Actualmente es comentarista de radio.
Portoviejo Una ‘selfie’ de los albos
Fernando Gaibor remata directo al arco para conseguir el primer tanto. El ‘manaba’ Luis Romero solo atinó a mirar el bombazo.
sIETE HERIDOS
Mauricio Bayas Pérez (D) Desde Portoviejo
L
uis Zubeldía quería meterse a la cancha cuando Alexander Domínguez atajó el penal que pudo haber liquidado a Liga de Quito. Si Miller Bolaños lo convertía habría sido un lapidario 4-0. ‘Jesucristo’ pegaba gritos para que sus jugadores se despertaran y cuando ‘Panchito’ Cevallos marcó el gol del descuento, el ‘Príncipe’ volvió a la vida. Fue a la conferencia de prensa a decir que la ‘U’ al ganar 2-0 el domingo puede ser campeón y mandó un mensaje directo a la hinchada alba: “Nuestra gente alienta y apoya más que la gente de Emelec. Estamos capacitados para dar vuelta el marcador por lo hecho durante el año, no vamos a dejarnos vencer”. El DT prendió la final de revancha. Para él, el domingo, en Casa Blanca, no habrá dónde poner un pie y el jugador 12 será deter-
Los jugadores de Liga se tomaron una selfie antes de reconocer la cancha del estadio. El experimentado Néicer Reasco sacó su celu e inmortalizó el momento junto a los juveniles del equipo.
La Cruz Roja informó que se atendieron a siete personas durante el partido. Esto, pues hubo problemas entre los hinchas de Emelec y miembros de la Policía. Pescado y pollo fue el menú que se sirvieron los jugadores universitarios. Luego, los jugadores fueron a las habitaciones. El vuelo a Quito sale a las 07:30.
Las caras largas lo dicen todo: Luis Zubeldía y Maximiliano Cuberas.
José Quinteros está listo para volver a la cancha en la final de vuelta.
minante en la resolución por el título. “El domingo veremos quién logra el título y el que lo haga es porque hizo las cosas bien”. Él no quiso profundizar en el planteamiento táctico. Apuntó al tiro penal que falló Diego ‘Cachete’ Morales como una de las
rápido que nos dio tranquilidad, trataremos de hacer lo mismo en Quito. Emelec regresó anoche mismo a Guayaquil. Hoy vuelve a entrenarse en su complejo. El equipo albo cenó en el hotel Oro Verde y tenía previsto volver esta mañana hacia la capital.
causas para que el equipo no despierte a tiempo antes del tercer gol. Quien terminó el partido enfadado fue Omar de Felippe, de Emelec. El estratega azul pateó un objeto en la zona técnica cuando su equipo no pudo resolver un contragolpe sobre el fi-
nal del partido. “Tenemos la obligación de marcar un gol en Quito. Nos salió bien lo planificado en este partido”, manifestó el estratega argentino del ’Bombillo’. En la conferencia de prensa ya estuvo más tranquilo. “Hicimos un gol
Hincha de lujo La ‘Yoya’ apoyó al bombillo Jaime Ayoví, jugador que pasó por Liga de Quito y Emelec, llegó al estadio para hinchar por el bombillo. El atacante tricolor perdió la final del 2010, cuando la ‘U’ levantó a copa en el George Capwell.
14
Jueves 17 de diciembre del 2015
EN LA CANCHA
Las barras Hubo encontrón entre hinchas azules y albos
El 1 x 1 del partido
Zubeldía se equivocó en el planteamiento L
Redacción Deportes (D)
Liga sacó 3/10 en la primera final ante Emelec, en Portoviejo
4
2
Dida atajó un penal, pero falló en el primer gol.
Se tardó en los cambios e improvisó en el medio campo de la ‘U’.
Calificación
Alexander Domínguez
3
4
José Madrid
3
2
Hizo una mano en el área. Tuvo quite, pero no aportó.
Falló en los dos primeros goles de Emelec.
Fue el más seguro en la zaga alba.
Trató de abrir la cancha. Su juego fue brusco.
Los hinchas de Emelec, a la espera de que empiece la primera final en el estadio Reales Tamarindos.
Fernando Hidalgo
3
Dejó espacios en los contragolpes de Emelec.
Hólger Matamoros
José Cevallos
3
3
Se animó poco a rematar al arco, pero anotó el gol.
Sus remates fueron imprecisos
Por las otras
Canchas
En las gradas Quinteros, en la primera final
Diego Morales
4
El ‘Cachete’ fue el más ofensivo, pero falló un penal en el segundo tiempo. Miller Castillo
2 Narciso Mina ingresó tarde a la cancha para hacer goles, pero no fue efectivo. 2/10
L
David Paredes (D)
iga de Quito se asfixió en la primera final del campeonato, en el estadio Reales Tamarindos, de Portoviejo. El equipo tuvo errores defensivos y esto costó caro: hoy vuelve con tres goles en contra. El DT Luis Zubeldía falló en el planteamiento. Ante la
motorizados se logró controlar el orden. Sin embargo, la Policía Nacional detuvo a algunos hinchas y eso generó broncas en los graderíos. En el primer reporte se informó que fueron sacados del estadio siete hinchas azules. Los operativos de seguridad empezaron desde las 08:30. El control en los accesos fue intenso.
Pervis Estupiñán
Luis Romero Norberto Araujo
os hinchas de Emelec tuvieron incidentes con la barra organizada Boca del Pozo, en el estadio Reales Tamarindos de Portoviejo. Cuando llegó la barra universitaria, los uniformados tuvieron que despejar el amontonamiento de hinchas azules en una calle aledaña al estadio. Con caballos y policías
Tuvo funciones improvisadas. Jugó como volante
3
Michael Quiñónez tuvo poco tiempo para desequilibrar, trató de ser ofensivo 4/10
ausencia de Jefferson Intriago, por lesión, sacrificó un jugador ofensivo como Miller Castillo, a quien hizo jugar de volante. En ataque, Liga se angustió y se equivocó. El charrúa Jonatan Álvez no se conectó con los mediocampistas, a quienes les costó trasladar la pelota. Los universitarios jugaron al pelotazo. Centros
El DT de la Selección, Gustavo Quinteros (foto), estuvo en las gradas del estadio. Él entrenó al ‘Bombillo’ hasta marzo, cuando renunció a su cargo para ir al banquillo de la Tri. El argentino ganó dos títulos con el cuadro porteño.
Jonatan Álvez
imprecisos que nunca llegaron a la delantera. El estratega argentino se tardó en realizar los cambios. Juan Ignacio Cavallaro ingresó para reemplazar a Hólger Matamoros, que en el primer tiempo fue dueño de los tiros libres. El jugador albo que más propuso en Portoviejo fue Diego Morales, pero el argentino falló un penal en el
Intentó, pero no fue claro cuando recibió la pelota y estuvo solo.
Juan Cavallaro entró para darle dinamismo a su equipo. Su calificación es de 4/10
segundo tiempo. Alexander Domínguez también salvó a su equipo. Atajó un penal a Miller Bolaños, pero en el gol de Fernando Gaibor se quedó debajo del arco y dudó. La calificación de Liga es de 3/10, a pesar del gol de visitante anotado por José Francisco Cevallos. Los albos tienen chance de mejorar su nota el domingo.
Homenaje Recordaron a un hincha azul Los jugadores de Emelec saltaron a la cancha con una pancarta dedicada al fallecido ‘Angelito’, famoso hincha que acompañó al equipo a todos los escenarios. La barra desplegó una bandera y hubo un minuto de silencio.
Jueves 17 de diciembre del 2015
15
EN LA CANCHA
Armando Prado / ÚN
La figura
Mena, otra vez el ángel de Emelec El mediocampista hizo una asistencia en el primer gol y marcó dos tantos a la Liga Redacción Deportes (D)
Á
ngel Mena vuelve a ser la luz de Emelec. El domingo, anotó el gol que clasificó a su equipo a la final y ayer fue la figura del equipo con dos golazos que dejaron mal parado a Liga para el partido de vuelta. El mediocampista ofensivo fue efectivo. Disparó dos veces al arco y marcó en ambas ocasiones. Además asistió en el primer gol
de Fernando Gaibor. En el primer tiempo le ganó todos los duelos al juvenil Pervis Estupiñán, quien se equivocó en los dos goles que hizo el jugador eléctrico. Mena fue rápido en ataque supo contribuir en defensa. En el medio campo recuperó seis balones y apenas cometió dos faltas. Su juego fue netamente ofensivo. A diferencia del anterior partido ante
1
asistencia logó Mena: puso un pase a Gaibor
2
goles en dos remates logró Mena ante Liga (Q)
¡Así le fue al juez!
Espinel dejó jugar y se guardó las amarillas
Redacción Deportes (D)
Armando Prado/ ÚN
sobre Jonatan Álvez y el otro para Emelec tras una mano de Romero. Espinel mostró seis tarjetas amarillas y adicionó dos minutos al finalizar el primer tiempo. Además estuvo bien ubicado. Byron Romero y Luis Vera, asistentes de Espinel en el partido de anoche, se equivocaron poco y nunca se dejaron convencer de los delanteros.
V
inicio Espinel tuvo un aceptable desempeño en la primera final entre Emelec y Liga de Quito. Sin embargo, al polémico árbitro quiteño le faltó dureza en algunas jugadas. Incluso se guardó las tarjetas amarillas en el primer tiempo. José Madrid tuvo que ser sancionado con tarjeta amarilla en los primero 45 minutos tras un manotazo en el rostro de Fernando Gaibor. También permitió que Emelec juegue brusco. La primera tarjeta amarilla la mostró al minuto 52 y fue para el zaguero albo Luis Romero. Cuando tuvo que tomar decisiones polémicas, fue sereno y no se dejó embaucar con falsos penales. El réferi pitó dos penales, uno para ambos equipos. La primera tras una falta
Vinicio Espinel fue partidario del ‘siga, siga’ durante el compromiso.
¿Quién pitará la final en la Casa Blanca? La Comisión de arbitraje de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) se reunirá mañana en Guayaquil para definir la terna del partido decisivo. Hay que recordar que Carlos Vera, el juez más importante del torneo local, se excusó de participar en la final. Omar Ponce es otra de las opciones de árbitro central para el cotejo.
Ángel Mena se lleva una pelota ante la marca del delantero Miller Castillo.
el Deportivo Quito, en el Atahualpa. Ayer estuvo enchufado y fue además el motor de juego de Emelec. El DT Omar de Felippe lo elogió y aclaró que su presencia fue fundamental. En el gol de Gaibor, se sacó la marca de Estupiñán con un finta y de primera sacó un centro preciso para su compañero.
En su segundo gol, le ganó la posición a los dos zagueros centrales de Liga y de primera, anotó el tanto tras un centro del argentino Emanuel Herrera. Al final del partido, la hinchada manabita lo ovacionó. En esta temporada, Mena ha sido el de los goles importantes. Además es goleador. Hasta la fecha ha
marcado 13 tantos y es el segundo máximo artillero de los eléctricos, solo superado por Miller Bolaños, quien lleva 25 conquistas. Él también se destacó el año pasado en la final disputada ante Barcelona. Junto a Bolaños han formado una de las duplas más letales a nivel local y en Copas internacionales.
ÚN EN LA CASA
Jueves 17 de diciembre 2015
HOGAREÑO
16
(O)
“Como meta, el diseño debe promover nuevas relaciones entre el hombre, el espacio y la técnica”. Hans Scharoun / Arquitecto y diseñador alemán (I)
Decoración
La vitrofusión produce objetos útiles y bonitos Con esta técnica se fabrican bonitos y útiles accesorios decorativos como platos, bandejas, ajiceros, tazones, incensarios...
Fotos Patricio Terán / ÚN
Redacción Hogareño (I)
E
l vitral es la unión de pedacitos de vidrio por medio de cinta y cañue las para formar objetos como lámparas, ventanas, avioncitos, ... La vitrofusión, en cam bio, es la consecución de un objeto por medio de vi drio flotado, esmaltes de colores y calor. Los obje tos adquieren su forma definitiva luego de pasar por un horno, que al canza temperaturas de hasta 1 200°C, según el accesorio fabricado. Más del 90% del vidrio que se utiliza para los trabajos de vitrofusión son reciclados, expli
Estos modelos de Ciclo Vitro (centro) y Artevidrio (arriba) son coloridos.
Esta bandeja tiene jaspeados en negro y azul.
Este lindo ajicero lleva la firma de Spegelglas ARt & Design.
ca Daniela Jiménez, de Ciclo Vitro. Con esta técnica, asegura Jiménez, se puede dar vi da a objetos decorativos y también utilitarios. Cada almacén tiene sus diseños definidos y par ticulares. Ciclo Vitro ofrece un amplio menú de platos, bandejas, boles y otros ta zones pintados con esmero. Mariposas y ángeles con alas transparentes y lám paras con burbujas son especialidades de Jorge Sandoval, con más de 17 años en el oficio y que ahora comparte con sus familiares en el taller Artevidrio. Los precios varían según la tienda, los materiales, los dise ños y el tamaño de los trabajos.
Esta bandeja cuadrada incorporó burbujas de aire a la vitrofusión. (I)
Trucos
Caseros La limpieza de la campana extractora de olores es una tarea larga y aburrida. No obstante,
existen algunos trucos que le ayudarán a realizar el trabajo de una forma más fácil y menos tediosa. Primero, caliente en una olla 2 litros de agua más el zumo de tres limones. Deje hervir.
Con la campana llena de vapor, desenchufe el interruptor del tomacorriente. Entonces, retire la grasa con una toalla de cocina. Verá como se retira sin mucho esfuerzo.
Con un trapo humedecido en agua y amoniaco repase todas las zonas interiores sin empaparlas. Puede ayudarse con un cepillo de dientes para llegar a sitios poco accesibles.
Para lavar el filtro hay que saber de qué material está hecho. Si es de fieltro se lava a mano, sin escurrirlo demasiado. Si es de papel o carbón activado hay que cambiarlo.
Jueves 17 de diciembre del 2015
EN LA CASA
17
Galo Paguay / ÚN
últimas en
la educación
La otra Navidad casi olvidada Para reflexionar en clases y en el hogar Fausto Segovia Baus. (I) fsegovia@elcomercio.com
R
ecuerdo un ensayo de García Márquez, en el cual decía que la Navidad no le gustaba. Y no le gustaba porque consideraba que es una fiesta desigual entre quienes disfrutan en estas fechas -habría que ver de qué- y los miles y millones de niños del planeta que están privados de sus derechos, en condiciones infrahumanas y excluidos de las luces y centellas que en estas fechas se propa-
gan, de los cantos de paz que se escuchan ahora por todo lado, de los obsequios que se enlistan y se entregan, de los abrazos de amigos y familiares y, sobre todo, de un poco de pan en sus estómagos. En el siguiente párrafo de su ensayo –con esa imaginación prodigiosa- reconocía el autor de ‘Cien años de soledad’ que, a más de lo anterior, le repugnaba en Navidad cómo en nombre de la felicidad humana -¿inhumana?- se sacrificaban en estas fiestas paganas millones de pavos, que nada han hecho de malo
para recibir tal maltrato. ¡E intentó -sin suerteuna cruzada mundial a favor de los pavos! Estos pensamientos me vienen a la mente, cuando recordaba los escenarios pasados y otros que ya observamos cuando se acerca la fiesta de la fiesta para los cristianos. Hay que reconocer que la Navidad se ha desnaturalizado, por obra y gracia -¿o desgracia?de la modernidad y que trastocó valores antes considerados importantes, para ser convertidos en cosas y objetos que se compran y se venden.
las ‘marcas registradas’ Para desnaturalizar la Navidad contribuyeron ciertos símbolos –reconocidos después como marcas registradasque aparecieron en el escenario comercial. Me refiero a San Nicolás, convertido en Papá Noel, un hombre gordo vestido de rojo –un cuasi bombero-, quien con su sonrisita inconfundible (jo, jo, jo…) hizo reír a los dueños de una marca de bebidas y a la humanidad, al traer obsequios en un carro largo halado por ciervos… Luego aparecieron los árboles, la escarcha, los juguetes y el círculo se cerró con la simbiosis más extraña: la colocación del árbol y Papá Noel junto –nada menosque al Niño Jesús, el salvador del mundo. Este fenómeno llamado por Canclini “hibridación cultural” constituye una mani-
festación que une dos visiones: lo pagano y lo cristiano. La fiesta religiosa, en este contexto, lucha por sobrevivir en un escenario en el que predomina el poder del dinero y el mercado, frente a valores más internos y más intensos, como el cambio del corazón. La modernidad con las luces, las pantallas, los atractivos, las promociones y las ventajas aparentes encandilan a todas las personas, especialmente a los niños y a los jóvenes. Y en este tráfago, el Papá Noel parece competir con el Niño Dios, quien, en sus pajitas y su ambiente de campo, entre vacas, terneros y gallinas espera ser la verdadera luz –no el bombillo- que ilumine el mundo. El año 2015 ha si-
do muy duro para todos, y lo será más en el futuro si la sociedad -especialmente la economía y la política- no incorporan a la Ética. La bolsa de Papá Noel -y no es ironía- ha quedado vacía, cuando la economía ha sido golpeada por diversos factores que incluyen no solo en Ecuador sino en el mundo entero. La verdadera Navidad tiene más que ver con la Ética y sus valores -que nunca quiebran- antes que los valores de aquella economía basada netamente en el consumo, una que sí suele caer ante las cambiantes circunstancias en las que se desenvuelve el país y el planeta. La verdadera Navidad no tiene clientes. Es de los hombres y mujeres de buena voluntad.
El pesebre debe representar un momento lleno de regocijo y humildad.
18
PASATIEMPO Entretenimiento
Jueves 17 de diciembre de 2015
ARIES. marzo 21 a abril 20 Podría surgir un problema con un amigo por dinero durante la mañana. De todas formas las perspectivas sociales serán buenas. Felicidad en el amor. TAURO. abril 21 a mayo 20 Alguien podría dejarle esperando. No estará de acuerdo con un consejo que recibiera. Encontrará nuevas opciones de inversión. Noche tranquila. GÉMINIS. mayo 22 a junio 21 Día favorable para el trabajo creativo. Un asunto laboral no progresará. Noche excelente para el amor y las diversiones. Preocupación por un amigo. CÁNCER. junio 22 a julio 23 Los negocios y el placer se combinarán a su favor. Excelente para recibir invitados. Trate de no soñar despierto. Dedique la noche a su familia. LEO. julio 24 a agosto 23 Oportunidad de ganar más dinero con su trabajo, pero aun así no confiará demasiado en su presente financiero. Consejo útil de amigos. Noche social. VIRGO. agosto 24 a sept. 23 En el plano laboral será mejor mantener un perfil bajo. Noticias de amigos que viven lejos. La falta de confianza en sí mismo podría anularle por la noche. LIBRA. sept. 24 a octubre 23 Éxito laboral a través de ideas innovadoras. Favorable para tareas personales por la noche. En los meses venideros hará cambios positivos en el hogar. ESCORPIO. octubre 24 a nov. 22 Muy favorable para asuntos del corazón. Disfrute de recreaciones por la noche. En los próximos meses habrá más posibilidades de viajes de fin de semana. SAGITARIO. nov. 23 a diciembre 21 En lo que respecta a cuestiones amorosas necesita tener los pies en la tierra. No deje pasar nada por alto en su trabajo. Dedíquese a tareas postergadas. CAPRICORNIO. dic. 22 a ene. 20 Tenga cuidado de no herir los sentimientos de un allegado. Tendencia a la extravagancia en lo que respecta a recreaciones, idea importante en lo laboral. ACUARIO. enero 21 a febrero 19 Las oportunidades se presentarán en su ámbito natural. No crea que en otro lugar las cosas serán mejores. Disfrutará de una salida con su pareja.
Nueva York. El elenco de personajes de la nueva producción de la Mecánica de Circo Pedal Punk se abre camino a través de Times Square para promover su espectáculo. AFP
PISCIS. febrero 20 a marzo 20 A veces es conveniente correr algún riesgo. No insista en tener garantías antes de empezar. Sea prudente con su dinero, sin llegar a la avaricia.
Jueves 17 de diciembre del 2015
19
(P)
Artes y Oficios COCINAS, reparación, vidrios de cocinas, llama amarilla. 3808-294; 0983-516089.
Departamentos DEPARTAMENTO en La Floresta: para hogar, elegante, 2do piso, 3 dormitorios, etc. 2 terrazas, garaje, jardín. Pontevedra N23-21 y Lérida. 0994706920/ 0997078251/ 0996902669/ 2281128.
Locales Comerciales ARRIENDO local comercial, sector el eden 0979334190.
Venta Casas OPORTUNIDAD: Calderón nueva 96 m2, casa 3 dormitorios, $96.000 financiados. 0999785057.
Terrenos
Negocios
Venta Varios
PRODUBANCO anula cheques 568 por perdida Cta: 1019950244 de Pedro Villamar Jácome.
LAVAMOS muebles $25 vapor juego, alfombras, colchones garantizado. (02)3152-684, 0998834537.
Capacitación y Enseñanza
Pérdidas y Hallazgos PRODUBANCO anula cheques 21796 por perdida Cta: 2000015144 de Jeaneth Paulina Aguirre Mayorga (Gamedent)
LAVADO alfombras, muebles. Servicio a domicilio. Telf: 2415-366, cel. 0999-939729.
Compra y vende
Alquiler ofrecido
Orquestas, CD Móvil y Artistas
A BAILAR $40, voces masculina femenina 12 canciones, amplificación, animación. 3260-244, 0995-885614.
ESTA instalando su tienda? Por viahe vendo baratisimo todo los suministros, frigorífico, enfriador y mercadería. 2546-911; 0989203895.
PRODUBANCO anula cheques 576 al 625 por perdida Cta: 1045613004 de José David Cacoango Maji (O) Elena Carolina Guingla Gualli.
Pérdidas y Hallazgos PRODUBANCO oposición al pago por perdida cheque 4937 cta: 1011333246 $861,42 de Plan Automotor Ecuatoriano S.A Planautomotor. Quien tenga derecho reclamar 60 dias ultima publicación. REPORTO perdida Libreta Ahorros Nro: 403010033040 de Francisco Santiago Guerra Tapia. SE anula certificado de depósito a plazo fijo # 5925501719953 Banco Solidario pertenece Sra. Inés María Lopez Erazo, por perdida
PRODUBANCO anula poliza PAV101000103554003 por perdida Salazar Narváez Ana Cecilia $7.198,32. Emitida SE anula libreta de ahorros # 4501875722 Mayo 26/ 2015. Quien tenga derecho Cooperativa 29 de Octubre le pertenece VENDO 2 estanterías, 2 vitrinas para DIMENSION 2000 discomovil profesional reclamar 15 dias ultima publicación. Sra. Loor Daniela, por perdida cualquier negocio. 0992571844; especial recepciones, peñas, banquetes. RENTAMOS autos sin tarjeta, kilometraje 0992579702. PRODUBANCO anula poliza 2099-490, 0987989662. SE anula libreta de ahorros # 4502028664 libre, requisitos mínimos. 0999038238; SE bachiller en corto tiempo, titulos PAV101000112561001 por perdida Estre- Cooperatia 29 de Octubre le pretene Sr. 0998309131. legalizados, estudios distancia. 2396120. DISCOMOVIL profesional alquilo, excelente VENDO muebles, enceres, implementos lla Ramón Rosa Beatriz $1.591,50. Emitida Nelson Chango, por perdida. servicio, 2549893, 0995804729. para restaurante, comida rápida cevicho- Diciembre/ 05 2014. Quien tenga derecho SE anula por pérdida libreta de ahorros N° reclamar 15 dias ultima publicación. Respuestos chos $3.600 negociable. 0995-568-942 4501747617 de la Cooperativa "29 de y Accesorios VENDO papelería, internet, copias. Oportu- PRODUBANCO anula poliza Octubre" PAV101000123166001 por perdida Annidad $5.600 cerca SRI. 099-8004647. drea Estefania Egas Montenegro VENDO llantas radiales, Rin 15, japonesas, $2.500,00. Emitida Mayo 13/ 2015. Quien Sumitomo, perfil bajo. 0988993784 tenga derecho reclamar 15 días ultima publicación. DETECTIVES Profesionales "Pista Clave" AGASAJOS Navideños Payasita, magia, SE anula por pérdida libreta de ahorros N° infidelidades, seguimientos, fotografías. títeres, barney. Mucha diversión: 2731146, ELEGANTISIMO Mariachi "Noches de Méxi0983-885914; 2904-174. Garantizado. 12-023244-1 de la Mutualista Pichincha 0995470821. co", show garantizado $45. 0984-221-138; 2974-200. Profesionales ANIMACIONES Infantiles con payasito o payasita $27.50, 0985-559957. ANULADO por pérdida Certificado Inversión FLOR de Azalea. Mariachi "$35", 10 No. 2106544 Diners Club del Ecuador LAVAMOS secado instantáneo, muebles FIESTAS de cumpleaños pintucaritas glo- canciones. 2081550; 0998741875; S.A.S.F. alfombras, fabricamos cortinas, forros boformas, 3 horas $60. 2844-373, 0999805644. muebles. 3054-349. 0990-193813. ANULO Libretas Ahorros #411024916, LOS Fernández Excelencia, Puntualidad, #412024916 y #413024916 de la Coop. PAAYASITO Mago alegra agasajos, cumViolines, 10 canciones, 3152425; 29 de Octubre por pérdida. Artes y Oficios pleaños, mucha magia, noel. 2647.606; 0984670838; 0985942139. 0984-052-516. ANULO por pérdida libreta ahorros 110169732 serie 208192 Mutualista PiPAYASITA Payasito agasajos navideños chincha. Titular: Luis Vargas. TRIO Los Arellano excelencia elegancia papa Noel, mascotitas, diversión. musical 2-96-39-55, 0991-557-079 sere- ANULO por pérdida libreta de ahorros 2497960, 0995543903. natas 0995-587-087. #20736145 Mutualista Pichincha. COMPAÑÍA de taxis necesita accionistas. Informes: 2619-481; 0998-412261.
Escuelas y Colegios
ABOLENGO, Trío internacional, quedarán agradecidos. Garantizado. 2640191, 0999474507.
Servicios
Fiestas y Animación
Varios
Se Ofrece
PINTAG, lote 300 m2, plano, urbanizado, crédito, entrega inmediata. 2384-075.
A DOMICILIO acareparoecuador.ec lavadoras, secadoras, refrigeradoras, frigoríficos, congeladores, cocinas, televisores. Repuestos originales. Atención 24 horas Bienvenida su tarjeta de crédito. 2435800, 0998246328. ¡¡Consulta Gratuita!!
ÚLTIMO lote esquinero 202 urbanizado Alma Lojana pista Chillos 0998-782041.
CALEFON $10, mantenimientos, bombas, reparaciones, repuestos, plomería general. (02)3152-684; 0998834537.
Pérdidas y Hallazgos
PAYASITO Zapatin, agazagos, magia, malabares, titeres, pintucaritas. 2683675, 0982506548, 0992734266. PAYASITOS Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y mucho más. 0998-771620. PAYASITOS: Luisin, Botoncito, Estrellita, Agasajos Navideños, Show Garantizado. 0998724160, 2637236. PIANISTA animo fiestas, agasajos navideños, villancicos, cumpleaños. 2413-773; 2814-419; 0994-993597.
Oportunidades de Negocios
Negocios CEDO acciones trabajo seguro Jepps 2013 prestigioso hotel compañia de turismo. 0979-305-998.
ANULO por pérdida libreta de ahorros N°403020006140 Coop Cotocollao a nombre de Alison Araujo. POR pérdida se anula libreta de ahorros N° 4501547439 de la cooperativa "29 De Octubre" POR pérdida se anula libretas de ahorros N°4501598827 y N° 4501705516 de la Cooperativa "29 de Octubre" REPORTO pérdida de libreta de ahorros #190034352, de la Mutualista Pichincha.
Detectives
20
Jueves 17 de diciembre del 2015
VIDA SANA
¡Mejora tu vida, mejora tu nutrición! Programa Mundial de Alimentos
Bolitas para niños y niñas El ingrediente principal de esta receta es la avena, uno de los cereales más completos y saludables. Entre sus nutrientes están minerales como el hierro, cobre...; y vitaminas como la E y del Grupo B. La avena es ideal para nutrir a chicos en desarrollo y para aquellas personas que mantienen una dieta baja en calorías. La avena otorga una sensación de llenura, que impide que las personas ‘piquen’
durante el día. Este cereal también es rico en fibra, sustancia que ayuda a mejorar el tránsito intestinal. De esa manera se reduce el riesgo de padecer de estreñimiento. La avena es muy versátil, por lo tanto, se la puede incluir en platos de sal y de dulce. Otros de los nutrientes que posee este cereal es la proteína, que dentro del organismo actúa como regeneradora de tejido muscular.
Micronutrientes / Proteínas / Carbohidratos Preparación
Consejos
¾ taza de avena cruda o más 100 gramos (6 cucharadas)
Con la ayuda de una cuchara mezclar la leche con la pasta de maní. Incorporar la avena con las manos hasta tener una masa dura.
¡Qué rico es preparar galletas deliciosas, con la masa cruda, asistida por los más pequeños de tu hogar o vecindad!
leche condensada
En lugar de comprar fundas con las galletas fabricadas, puede hacerlas en casa. Todos y todas gozarán con la preparación.
Formar bolitas del tamaño de una moneda de 25 centavos. Envolverlas en el polvo de chocolate. Se las puede guardar por largo tiempo en un recipiente hermético. Salen de 25 a 28 bolitas. Son del tamaño de una moneda de 25 centavos.
100 gramos
(6 cucharadas al ras) pasta de maní
tIEMPO: 15 MINUTOS nIVEL: FÁCIL
Polvo de chocolate azucarado
Es una receta simple e infalible, y gracias al maní, estas galletas tienen buena cantidad de proteína. ¡Manos a la obra!