40 centavitos Edición 20 317 • 20 páginas www.ultimasnoticias.ec
Martes 22 de diciembre del 2015
Número total de ejemplares puestos en circulación: 14 042
Eduardo Terán / ÚN
Angie, la Mamá Noel . quiteña
¡Detallazo! Alumnos, maestros y autoridades de la U. Central recogieron miles de juguetes. P2
8 nuevos busca Liga Futbolero . P11
Rodas no quiere subir el predial Concejo Se hizo la actualización del catastro, como manda la Ley, pero el Alcalde propone congelar el impuesto. Hoy se decide el tema en el Cabildo. P3
.
ÚN EN LA CALLE
Martes 22 de diciembre 2015
2
qUITEÑO
(O)
Ayudarán a la reina de Quito, Angie Vergara
La Central tiene ‘duendes’ Cual ayudantes de Papá Noel, estudiantes y maestros recogieron juguetes Eduardo Terán / ÚN
la iniciativa Las autoridades del centro de estudios superiores indicaron que la recolección de donaciones duró ocho días. Efrén Palacios, coordinador del departamento de Cultura Física, señaló que la iniciativa de apoyar a la reina de Quito, Angie Vergara, surgió hace tres semanas. Entre los obsequios recolectados se destacan juguetes como peluches, carritos, muñecas de trapo y figuras de acción de personajes como Hulk.
Los donativos están en el coliseo de la Escuela de Cultura Física.
Diego Bravo. (I) dbravo@elcomercio.com
L
os alumnos de la Universidad Central dieron la bienvenida a la reina de Quito, Angie Vergara, en el coliseo de la Escuela de Cultura Física. Ella también estudia en esa casona. Pero esta vez no solo recibió aplausos sino, literalmente, montones de regalos. Sus compañeros universitarios la saludaron efusivamente y le entregaron más de 7 000 artículos, entre ropa, alimentos, juguetes y dulces, que fueron recolectados por ellos para que la soberana los entregara en los barrios de escasos recursos de la ciudad por la Navidad. Ella estaba emocionada y recordó las navidades que
Angie Vergara organizará la entrega de los regalos.
vivió junto a sus familiares en la casa de su abuelita en el céntrico barrio de Toctiuco. La mujer les repartía fundas de caramelos y también unos cochecitos de madera que uno de sus tíos elaboraba. También agradeció a sus compañeros de la
universidad por el gesto de recolectar donaciones. Como alumna de la carrera de Administración de Empresas, dijo sentirse orgullosa de ser la primera reina de Quito de la historia que estudia en la Universidad Central. “Es muy gratificante sa-
ber que no estoy sola y que la universidad me quiere apoyar en cada uno de los proyectos que realizaré en un año de reinado. Les doy un abrazo inmenso y cuentan conmigo para trabajar en conjunto”. La U. apoya Angie Vergara llegó al coliseo con un elegante vestido azul. La recibieron las autoridades de ese centro de estudios superiores, quienes ratificaron su respaldo a los proyectos que ella emprende a favor de la ciudad. “Es un honor contribuir, como Universidad Central del Ecuador, para que ella realice los agasajos y ayude a la sociedad. Queremos concienciar lo que son los valores en estos tiempos”, manifestó Fernando Rose-
ro, decano de la Facultad de Cultura Física. La soberana explicó que se conformará un grupo de apoyo con los alumnos de la Universidad Central para repartir los artículos en la ciudad en los próximos días. Las maestras y alumnas que acudieron al coliseo estaban felices por la llegada de Vergara. “Es un orgullo que nuestra reina sea una estudiante centralina. El compromiso que llevamos es muy grande”, dijo la entrenadora de la Liga Deportiva Universitaria Amateur, Jenny Herrera. “Nosotras como futbolistas estamos contentas de apoyarla”, aseguró Myriam Granada, de 21 años, estudiante de Ciencias Económicas y jugadora de Liga Amateur.
Tirso Lozano G.
Millones de belenes se crean
A
pesar de la invasión de noeles, renos, muñecos de nieve y hasta duendes, se conserva en muchos países del mundo, y en el nuestro en especial, la tradición, inaugurada por san Francisco de Asís hace casi 800 años (1223 en una cueva de Greccio, Italia), de construir nacimientos –llamados también pesebres o belenes–, en los que se hace una representación plástica con figuras movibles y dispuestas al gusto de cada familia de Hacer el nacimiento en familia permite recordar a todos el máximo misterio de la cristiandad.
la escena del nacimiento de Jesús. Millones de estos se construyen en hogares e iglesias, y hasta en centros comerciales y almacenes. Hacer el nacimiento en familia, con su musgo (ahora artificial), sus ovejas y pastores, sus montañas, riachuelos y lagunas, permite a los niños y los otros miembros crear una escena rural y recordar el máximo misterio de la cristiandad; que el Dios humanado quiso nacer en los extramuros, en un pesebre, en medio de la pobreza y la sencillez.
Martes 22 de diciembre del 2015
3
EN LA CALLE
Diego Puente / ÚN
Concejo Metropolitano
las
pepas
A un pasito de congelar el impuesto
Esta tarde será el segundo debate de la propuesta para no permitir el alza de prediales Diego Puente. (I) dapuente@elcomercio.com
A
las 18:45, de hoy, están convocados los concejales para tratar, en segundo debate, la propuesta para no subir los impuestos prediales. Esta iniciativa fue aprobada, ayer, en primera instancia, por el bloque de ediles que apoya al alcalde Mauricio Rodas. El artículo 495 del Códi-
go Orgánico de Ordenamiento Territorial y Descentralización ordena la actualización y revisión de los avalúos de los predios cada dos años. El Alcalde señaló que esto no se realizó “por razones que desconocemos” desde el 2011 y que desde marzo hasta agosto del 2015 se hicieron estudios técnicos para actualizar los datos. El Burgomaestre dijo que con un mayor valor en los
(I)
Construcción Nuevas reglas para escuelas
La sesión de ayer estaba programada a las 11:30, pero empezó cerca de las 14:00. El bloque de Suma-Vive esperó que la concejala Silvia Díaz, alterna de Eduardo Del Pozo, concurriera al Pleno para poder iniciar la sesión. Según la propuesta, los impuestos estarán congelados para los próximos dos años.
Los concejales que apoyan al alcalde Rodas aprobaron la propuesta para no subir el impuesto.
avalúos también vendría un aumento en los impuestos prediales y tasas afines. Por eso, el Alcalde impulsó la iniciativa para que se actualicen los valores reales de los bienes inmuebles, pero que no se aumenten las obligaciones. Ayer, el bloque de AP indicó que no conocía la propuesta del Alcalde de congelar el valor de los impuestos. El edil Carlos Páez señaló que tendrán
un pronunciamiento después de saber a detalle la iniciativa. AP no estuvo en el primer debate, porque la sesión que fue convocada a las 11:30 no se dio. A esa hora, el Alcalde y sus coidearios convocaron a una rueda de prensa que se extendió hasta las 12:00. Ediles de AP manifestaron que fue una “falta de respeto” citarlos a una hora y no cumplir. Sí participarán en el segundo debate.
Augusto Espinosa, ministro de Educación, informó que los gobiernos autónomos (municipios) no podrán construir establecimientos educativos nuevos sin autorización previa de esta entidad estatal.
Cambios Roldós deja el Municipio Luego de 19 meses de gestión, María Isabel Roldós se despide de la Secretaría de Salud del Municipio de Quito. Tiene dos motivaciones: su familia y la investigación, según mencionó. (P)
4
Concurso municipal
Quito Mágico es el mejor pesebre artístico Julio Estrella / ÚN
Redacción Quito. (I)
G
erardo Luguaña es el creador del pesebre que obtuvo el primer lugar del Concurso Municipal de Pesebres Artísticos Una Navidad de Colores 2015. Su obra se llama Quito Mágico. La obra se puede apreciar por los cuatro costados y ha tomado en cuenta personajes de las comunidades indígenas; también le apostó a las tradiciones y leyendas. El segundo puesto fue para la obra Sueño de Navidad, del artista Luis Molina. El tercero se lo llevó Jorge Rivera, del Nacimiento robótico. El objetivo de este concurso artístico es abrir un espacio para que la creatividad y el ingenio de los quiteños sobresalgan en esta época de Navidad, asegura Marcia Vásconez, miembro del jurado. Este año se procuró que los belenes no tuvieran una temática específica como ocurrió en años pasados. La obra ganadora, Qui-
Martes 22 de diciembre del 2015
EN LA CALLE
Gerardo Luguaña junto a su pesebre denominado Quito Mágico, ganador del primer lugar.
to Mágico, está hecha con técnica mixta, con materiales reciclados: cartón, alambre, piezas de radios. Además, una combinación de historias del Quito antiguo y del moderno. El trabajo demoró siete meses. Los pesebres ganadores, junto a otros tres finalistas, se expondrán hasta el 17 de enero en el hall de la biblioteca Federico González Suárez del Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo; de lunes a sábado, de 09:00 a 16:00; y domingos, de 10:00 a 16:00. Gratis.
Al Concurso Municipal de Pesebres Artísticos Una Navidad de Colores 2015 se presentaron ocho artistas, de los cuales -en una primera selecciónquedaron seis.
Salario El básico será de USD 366 El salario básico unificado para el 2016 será de USD 366. Así lo anunció el ministro de Trabajo, Leonardo Berrezueta. Al Ministerio de Trabajo le correspondió la fijación debido a que no hubo acuerdo entre los miembros del Consejo Nacional de Salarios.
Juicio Seis al bote por robo ‘navideño’ Cuatro mujeres y un hombre permanecerán en prisión hasta el 30 de diciembre de este año por sustraer ropa, calzado y juguetes de un centro comercial. Robaron en seis locales comerciales. El monto asciende a USD 1 020.
Movilidad La vida de los troles se alarga cinco años Redacción Quito (I)
E
l jueves pasado, el Trole cumplió 20 años. Las personas creerían que está en la flor de la juventud, pero no. Está a punto de jubilarse. Es más, una buena parte de la flota hubiese salido de circulación este año, si no fuera porque ayer se aprobó una reforma a la Ordenanza que permite
el aumento de la vida útil de los articulados, de 20 a 25 años. Para esta decisión, el Municipio tomó en cuenta un cuadro que sacó la Agencia Nacional de Tránsito sobre el tema. Con esto, los troles más antiguos tendrán 5 años más para servir a Quito. Siempre y cuando pasen la revisión técnica vehicular. Archivo / ÚN
Las primeras unidades del Trole tendrán 5 años más de vida útil. Serán repotenciadas.
8 de Martes 22 deseptiembre diciembre del 2015
5
EN LA CALLE
(F- Contenido Intercultural)
Archivo / ÚN
QUITO
INTERCULTURAL
Vista aérea del Itchimbía, en pleno centro de Quito, cuyo nombre, según el autor del texto, quiere decir neblina del camino de altura.
Memoria
Nombres de cerros y su significado ¿Qué quieren decir las palabras indígenas Pichincha, Cotopaxi, Yavirac, Puengasí, Ilaló?
L
os nombres indígenas de las montañas y lomas que están “junto a la ciudad de Quito” o “frontera” de ella, no fueron conocidos, en general, por los primeros colonizadores. Junto a Quito se hallan las siguientes montañas y lomas:
Pichincha: en el pasado era nevado. Su significado: “dos volcanes”, del Xinca pi: dos y el sust. ecua. arc.: chincha: volcán. El macizo montañoso en realidad está compuesto del Rucu Pichincha (Pichincha viejo) a 4 675 m de altura y el Guagua Pichincha (Pichincha niño) a 4 784 m sobre el nivel del mar.
Ungüí: cerro al suroeste de la ciudad, a una altura de 3 578 m. Significa: “sitio de altura del maya Hom: altura y el sust. ecua. arc. Ki: sitio. Puengasí: loma al este de Quito. “Mi mala espina”, del cayapa pu: la espina, in: mi y gaase: malo, mal hecho. Ichimbía: loma al este de Quito. Quiere decir “neblina del camino de altura,” del sust. ecua. Izhi: niebla, neblina; la partícula n: de; el sust. ecua. bí: camino, y el sust. ecua. arc. aj: altura. Guanguiltagua: loma del este de Quito. Su significado “monte parado (donde) cambia la fuente de buena agua”. Del cakchiquel quwa: fuente de
buena agua; la partícula n: de; el cakchiquel qil: cambiar; el páez ta: monte, y el chol: guaal: parado. Yavirag: Nombre indígena del familiar Panecillo, una hermosa colina al sur de la ciudad. Quiere decir: “collado del sol”, del matlazinca yahbi: sol, el cakchiquel ri: y el arc. ecua. aj: altura. (Manuel Moreno Mora. Diccionario Etimológico y comparado del Kichua del Ecuador). Cashaloma: colina al norte de Lincán en Quito. Quiere decir: “loma de espinas,” del sust. arc. ecua.: Kasha: espina, y la palabra castellana loma. Collaloma: se encuentra al norte de Quito. “Loma de collas”. Colla es una
planta arborescente de la familia de las compuestas. Ilaló: cerro en la mitad de la hoya de Quito que limita por el norte al valle de Los Chillos. Significa: “caña y aguacate,” del cayapa ela: la caña, y alu: aguacate. Casitagua: cerro al norte del Pichincha. “Monte malo que está parado”. Del cayapa caase: mal hecho, malo; el páez ta: monte y el chol guaal: parado. Pululahua: volcán apagado de la cordillera occidental con el cráter más grande de Sudamérica. “Roca que echa espumarajos”. Del cakchiquel: pulu ti: echar espumarajo, hervir; ri: el, y el poconchí away: roca. (Diccionario Etimológico y comparado
del Kichua del Ecuador, Manuel Moreno Mora). Enseguida vamos a pasar revista a algunas montañas fronteras de Quito. Mojanda: “monte de enterrar”, es el significado según Moreno Mora. Del procomam mukan: enterrar, y el páez ta: cerro, monte. Cajas, ensillada por donde pasa la carretera al norte del país “Hozde cordillera” quiere decir según Moreno Mora, del sust. art. ecua.: Kajas: hozle cordillera, del cakchiquel: Ka; hacia abajo y el maya: Kaz: monte, siendo su significado: monte*hacia abajo, es decir ensillada. Cayambe: hermoso nevado, a 5 840 msnm. “Cumbre de hielo”, es el
significado, del sust. ant.: Kaya: hielo, la partícula n: de, y el poconchi ben: cima, cumbre. Cotopaxi: se halla a 5 897 msnm, “altura de águilas”, es el significado según Moreno Mora. Del cakchiquel: qot: águila, el maya ob: partícula pluralizada, el cakchiquel ajsiq: altura. Asegura Moreno Mora que “el águila blanca es una especie de buitre propia de los Andes”. (Diccionario. Tomo JJ) Tomado del texto: ‘Los nombres indígenas de las montañas y lomas de San Francisco de Quito’, de Miguel A. Puga, escrito en El Comercio y recopilado por Édgar Freire R. en su libro ‘Quito. Tradiciones, testimonio y nostalgia. Tomo 3’, publicado en 1993 por abrapalabra editores.
6
Martes 22 de diciembre del 2015
EN LA CALLE
(I)
EL PULSo
DE LA CIUDAD (I)
En Calderón
luchito trancón
Odisea del barrio ilegal
En Huertos familiares Mirador del Aeropuerto viven 300 personas Évelyn Jácome / ÚN
La única vía de acceso a este barrio de Calderón es de tierra. Évelyn Jácome (I) njacome@elcomercio.com
E
l camino es de tierra, no hay transporte público ni agua ni luz ni teléfono. Pero allí viven casi 300 personas. Las vías están abiertas y las viviendas se levantan en completo orden. Apenas se pone un pie en el barrio Huertos Familiares Mirador del Aeropuerto, en Zabala 2, en el norte, las necesidades saltan a la vista. Es mediodía del viernes y niños, mujeres y adultos mayores caminan por una
vía que no tiene bordillos ni veredas. No les preocupa los autos, por allí pasan muy pocos. No hay buses ni un carro recolector de desperdicios. La ilegalidad en este barrio les pasa factura a diario a quienes habitan
allí. Hay un solo medidor de agua para abastecer al sector. Ellos mismos extendieron tubos desde esa vivienda para que el líquido llegue a sus hogares, pero no abastece a todos. Luz Roldán, por ejemplo, no tiene agua hace
No olvide El barrio Huertos Familiares Mirador del Aeropuerto es parte del sector de Zabala 2, que está ubicada en el extremo norte de la capital.
Tampoco cuentan con servicio de luz. Ellos mismos hicieron conexiones para extender el cableado y poder tener enérgica eléctrica en sus viviendas.
48 horas. Debe tomar un balde y pedir un poco del suministro a alguna vecina para poder cocinar. El problema empeora cuando por falta de pago, la empresa de agua potable corta el servicio a la casa de donde todos toman el líquido. Según los vecinos, cada uno debe pagar su parte de la cuenta que a veces asciende hasta USD 2 000, pero si uno no cumple, llega el racionamiento. La mayoría de familias no tienen ducha, deben asearse con un balde y una taza. Una ocasión pasaron tres meses sin este servicio.
Un mirador descuidado y oscuro en Atucucho
E
l otro día fui a visitar a unos amigos en el sector de Atucucho, norte de la ciudad, y me llevé una desagradable sorpresa. Resulta que mientras caminaba por la calle Flavio Alfaro, a unas seis cuadras de la avenida Mariscal Sucre, encontré
una especie de mirador con barandas, bancas y adoquines. En realidad estaba simpático, pero lamentablemente lucía descuidado. Las bancas de cemento estaban cubiertas de rayas e incluso se podían leer algunos insultos. Espero que este lugar se adecente.
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337 5334, 5349.
Érika Guarachi / ÚN
Grafitis en la parada de bus En las avs. Patria y Amazonas, en el centro norte de la cuidad hay una parada de bus que luce descuidada. Tiene rayones en todas partes, incluso en la señalética que informa las rutas y destinos. Este inconveniente se presenta en otras paradas de buses de estas avenidas.
¡Pilas! Terminó intervención en tres mercados Redacción Quito (I)
E
l de Píntag, en Los Chillos; el Arenas en el centro y el de Carapungo, en el norte fueron los tres mercados entregados tras una intervención en sus instalaciones. En el caso del mercado de Píntag se intervinieron el patio de comidas, las puertas, ventanas, los bajantes y los canalones.
Estos trabajos tuvieron un inversión de 40 mil dólares En el centro de abasto de Carapungo se amplió y adoquinó el parqueadero, se readecuaron las baterías sanitarias y se construyeron cuartos de desgrane y pintura. Este tuvo una inversión similar. En el mercado Arenas se readecuaron las oficinas administrativas.
Martes 22 de diciembre del 2015
7
EN LA CALLE
Érika Guarachi / ÚN
Érika Guarachi / ÚN
sÚper
ultimito
En la plaza de El Quinche se acopian botellas.
Una plaza para reciclar
L
Son alrededor de 40 bicicletas simples, dobles y con asientos de bebé que están listas para alquilar
En el parque El Ejido
Las ‘cletas’ se prestan Por los festejos y la llegada de turistas extiende los horarios
Redacción Quito (I)
E
l receso de las actividades escolares por Navidad y fin de año son esperadas no solo por los niños sino también por el comercio que se genera. En el parque El Ejido, quienes venden artesanías, jugos, golosinas y alquilan bicicletas esperan que esta semana sea de gran acogida. Esto se debe al movimiento de turistas nacio-
nales y extranjeros. Así lo reconoce Isauro Giraldo, de Manabí, quien alquila bicicletas y carritos en el parque El Ejido. Lleva más de 25 años en este negocio y por el receso decidió extender sus horarios. Giraldo acostumbra a trabajar con la bicicletas los sábados, domingos y feriados. Sin embargo, por Navidad y fin de año se atenderá de lunes a viernes también. Contó que tienen un lote
de más de 100 bicicletas. Sin embargo, llevan unas 40 para alquilar. Las hay simple, dobles, triples, con una silla para bebé... El alquiler de las bicicletas de niños cuesta USD 1,50 la hora; las grandes, las dobles, triples y las montañeras con asiento, cuestan USD 3 la hora dentro del parque. También se puede salir del parque, pero se debe dejar dos documentos: cédula y licencia.
No olvide Llevan más de 25 años en el negocio de alquiler de bicicletas y de coches en el parque El Ejido. Atiende el sábado, domingo y feriado, pero por las vacaciones de Navidad decidieron atender de lunes a viernes por la acogida.
a otra tarde me fui con mi familia al Santuario de la Virgen de El Quinche, al este de Quito y me emocioné al ver que en la plaza habían colocado unos basureros metálicos en forma de botellas, pues estos permiten acopiar
envases plásticos. Esta estrategia logra recuperar las botellas para que a su vez estas puedan ser reutilizadas. De esta manera se contamina menos, en especial los plásticos que tardan alrededor de 20 años en descomponerse. Érika Guarachi / ÚN
el buen
ejemplo
Juntó manos para ayudar
D
iego Fraga, de 28 años, es un joven solidario. Él juntó a un grupo de amigos inició una colecta de útiles escolares, ropa, caramelos, galletas y más. Todo esto para un agasajo navideño que será entregado a niños y jóvenes de la Amazonía. Él forma parte de un grupo llamado “Latidos de vida”.
8
EDITORIAL
Martes 22 de diciembre del 2015
(O)
agasajo ARCABUZ
La banca privada
E
l año 2015, que se acerca a su final, ha sido un año -según se ha reconocido- de menor dinamismo para la banca privada que se reflejó en una baja de los depósitos del sistema financiero. Dicho sistema se vio en la prioridad, por lo tanto, de privilegiar la liquidez, para atender sin problemas los retiros, generando un menor volumen en la colocación del crédito. Algo importante es que según los informes oficiales que se han hecho públicos, el sector sigue solvente y sólido, como apunta el semanario Líderes.
“Unirse es el comienzo; estar juntos es el progreso; trabajar juntos es el éxito”. Henry Ford / Industrial estadounidense
De acuerdo con los datos de la Asociación de Bancos Privados, los depósitos en la banca bajaron de USD 25 968 millones en diciembre del 2014 a USD 22 273 millones, es decir una reducción equivalente a 3 695 millones. El superintendente de Bancos, Christian Cruz, anotó que la baja del precio internacional del petróleo ha hecho que ingresen menos capitales al Ecuador, lo que se ha reflejado -irremediablemente- en una menor liquidez en el sector financiero ecuatoriano. Hay que recalcar que todos los informes coinciden en que, pese a todo, la banca está solvente.
Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cédula y su número, dirección domiciliaria, teléfono convencional y celular. Esos datos se verificarán como condición previa a la publicación (en cumplimiento de la Ley de Comunicación).
Sin Correa ya pueden terciar Nebot y Lasso para ver cuál es menos popular. Ecuador pagó los bonos Global. Analistas están estupefactos. “La oposición no habla de candidaturas”. Se debe a la crisis económica. Estados Unidos nos da manejando nuestra política monetaria. Se sospecha que EE.UU. elevó las tasas de interés para joderle a Ecuador. El Acuerdo del COP 21 es vinculante, salvo para los países que se abstengan. Se superará las energías fósiles. Piden incluir a viejos políticos.
Simplismo Resulta tan cansado y tan preocupante que la agenda política y la agenda periodística están basadas en lo que Correa dice. Los periódicos, como los canales de TV, radiodifusoras, portales web y redes sociales replican las declaraciones de Correa y partir de esto toda la semana analizan, comentan y refutan sus palabras, en el sentido más simple posible. Lo toman al pie de la letra, cuando la verdadera noticia es lo que Correa calla o no dice. El periodismo coherente debería enfocarse en lo que hace Correa y no en lo que habla. Por ejemplo ‘Sofla-
quito’, en su sección del viernes 18 de diciembre, sostiene que Correa decidirá al final si se postula o no como candidato, cuando todos sabemos que ya se aprobó la enmienda donde Correa no puede ser presidenciable el 2017. Tampoco dudemos de lo obvio, aquí la pregunta que cabe es ¿cuál es la razón oculta para que Rafael no se lance el 2017? Esa es la noticia, ese debería ser el análisis. Son razones familiares, como dijo Evo Morales. Son razones políticas o lo hace porque el país está quebrado y su vanidad no le permite ir a una elección que podría perder y él no dará ese gusto a sus rivales. En la misma sección de ‘Sofla-
quito’ dice que Correa se pasa buscando dólares, y la pregunta no es cuántos dólares consigue. La noticia es quién le prestó, ¿los banqueros ecuatorianos a los que insulta todos los días? o ¿contrajo más deuda externa con los chinos? Ese es el verdadero periodismo, el verdadero análisis. No contar lo obvio, repetir lo que Correa dice y hacerle el juego, sino aclarar lo que no dice. Pido a este prestigioso medio, que me permite opinar con libertad, que para el 2016 haya una “revolución periodística” y se olviden de las cantaletas de Correa y busquen las noticias tras la verborrea presidencial. Eduardo Vásconez Conrado
Tricampeón Con sobra de merecimientos, Emelec se coronó por primera vez tricampeón del fútbol ecuatoriano al igualar sin anotaciones con Liga en la Casa Blanca (en el marcador global ganó 3-1) y se tomó la revancha de la vuelta olímpica que dio la ‘U’ en el Capwell en el 2010. El equipo eléctrico sumó así 13 coronas, igualó con El Nacional y está a un cetro de Barcelona, que ostenta el primer lugar en número de títulos ecuatorianos. Miller Bolaños redondeó el éxito azul al convertirse en el goleador del Campeonato. Fausto Zambrano Zúñiga
Director Adjunto: Marco Arauz Ortega Editor de producto: Carlos Mora Jiménez. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor de Fotografía: Pavel Calahorrano. Diseño editorial: Samuel Fernández A.(Editor), Ventas y Puntos de Servicio : Jaime Lárraga (Gerente). Una publicación de Grupo EL COMERCIO C.A.. Redacción, Administración y talleres: av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec © “Derechos reservados. 2009. Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
Martes 22 de diciembre del 2015
9
EN LA CALLE Foto: Julio Estrella / ÚN
Constitución
Demanda contra las enmiendas Unidad Popular presentó una denuncia de inconstitucionalidad a cinco de las 15 Redacción Política (I)
L
a trifulca por las enmiendas no terminó el 3 de este mes, cuando la Asamblea las aprobó. El movimiento Unidad Popular presentó una demanda de inconstitucionalidad. Los directivos de la organización acudieron ayer a la Corte Constitucional. Con banderas rojas y consignas, llegaron hasta las instalaciones del centro
norte de Quito. El director nacional del movimiento, Giovanni Atarihuana, informó que la demanda fue para cinco de las 15 enmiendas a la Carta Magna. Estas son las relacionadas con la reelección indefinida, sobre la contratación colectiva en el sector público, la comunicación como servicio público, Fuerzas Armadas y el derecho a la consulta popular.
(O)
5
cambios no les cuadran a los miembros del movimiento.
Miembros de Unidad Popular llegaron a la Corte Constitucional con banderas y consignas.
Las enmiendas ya están vigentes. Entre ellas están: Comunicación como servicio público. En el artículo 384 se agrega como primer inciso que la comunicación como un servicio público se prestará a través de medios públicos, privados y comunitarios. Reelección indefinida para dignidades de elección popular.
La organización va a estar vigilante del proceso que siga la demanda en la Corte. Sin embargo, Atarihuana fue tajante: “No tienen mayor confianza en la institución. Pero tenemos la obligación para dejar la evidencia de que el proceso no fue constitucional”. Para Unidad Popular, las enmiendas a la Carta Mag-
na restringen derechos y libertades. Agotarán las instancias nacionales. De no conseguir resultados, añadió Atarihuana, acudirán al campo internacional. Adicionalmente, en enero, Unidad Popular propondrá la convocatoria a una consulta. Tendrán que calificar la pregunta en la Corte. Están seguros
de que superarán la recolección del alrededor del millón y medio de firmas que requieren para llevar a cabo el proceso. El dirigente también añadió que, en las próximas horas, otras fuerzas presentarán demandas de inconstitucionalidad y sugirió que la Corte unifique los procedimientos. (P)
(O)
Por Soflaquito El equipo del terrible Donald Trump dio un paso insólito en la elección de Miss Universo. Le arrebató el título a la hermosa colombiana Ariadna Gutiérrez. Lindísima, Ariadna apareció superando en la final a la filipina Pía Alonso. De pronto, minutos más tarde el mundo tuvo una gran sorpresa. Dijeron que fue un error del presentador y le arrebataron la corona a la bella colombiana. ¿Fue cosa de Trump, aspirante a la Presidencia de EE.UU. y dueño del concurso de Miss Universo? Nunca se ha dado algo semejante. Fue una sorpresa muy desagradable. Algo súper más grande ocurrió en España. Apareció “Podemos” (populista de izquierda) y -para contra-
rrestarlo- subió “Ciudadanos” de centro-derecha. La mayor votación fue para el Partido Popular, de Rajoy, pero... Hasta antes de esta elección funcionaba el bipartidismo PP-socialismo. Rajoy perdió 60 diputados, que los ganó Podemos, y ahora tiene que conformar un gobierno cumpliendo normas muy complejas. Tal vez la única posibilidad es que se unan el PP de Rajoy y el Partido Socialista Obrero Español de Pedro Sánchez y eso nunca ha sucedido. Pablo Iglesias, de Podemos, sonríe. Hasta puede suceder que dentro de dos meses, si Rajoy no ha logrado una solución aceptable, se convoque a una nueva votación.
10
Martes 22 de diciembre del 2015
EN LA CALLE (I)
Fotos: Julio Estrella / ÚN y cortesía Édgar Caicedo
Dudas Caitlyn quiere ser hombre otra vez La estrella del reality show ‘Keeping up with the Kardashians’, Caitlyn Jenner, dijo que se arrepintió de su cirugía transgénero y que quiere volver a ser Bruce Jenner. Se rumoraba que el exatleta olímpico tenía novio y que estaba por confesar su homosexualidad.
Demanda Zooey se mete en un relajo La agencia Seven Summits Pictures & Management, representante de Zooey Deschanel, demandó a la actriz por no pagarle por la venta de su web, estimada en USD 30 millones.
Peso Kim logró bajar 15 libras
Édgar Caicedo es el hermano del artista y conserva recortes.
Memoria
Caicedo: 40 años de vida musical El artista Romeo Caicedo padece cáncer con pronóstico reservado Pamela Castillo D. pcastillo@elcomercio.com
Después del nacimiento de su segundo hijo el 5 de diciembre, Kim Kardashian perdió 15 libras y planea esforzarse más para bajar las 60 libras que ganó en el embarazo.
V Casting Lupita no sabía de ‘Star Wars’ Cuando Lupita Nyong’o audicionó para la séptima entrega de ‘Star Wars’, no sabía para qué película era ni cuál era el personaje, pues solo conocía que era un filme de J.J. Abrams.
iejas páginas de periódicos están dobladas y archivadas en grandes carpetas. Mientras pasa las hojas que ha recolectado desde hace más de 40 años, su rostro se llena de nostalgia. El doctor Édgar Caicedo es el hermano del popular cantante quiteño Romeo Caicedo, autor de temas como Mi poncho viejo y Te voy a regalar un continente. Rememora la vida de este artista de 79 años que padece cáncer de colon con un pronóstico reservado y que reside en Estados Unidos con su familia. “Mi hermano se sometió a la quimioterapia, pero no la resistió, así que, después de la segunda sesión, fue sus-
pendida. Los doctores dicen que el pronóstico es bastante malo”. Édgar es neurólogo en Nova Clínica y cree que es importante recordar la historia de su hermano, que representó al país en diversos festivales musicales desde la década de los 70. Romeo Caicedo es un compositor y escritor que nació en Quito y se mudó a Estados Unidos a los 18 años, después de haber estudiado en la Facultad de Artes y Ciencias en la Universidad Central. En 1971 fue el ganador del Festival de la Canción Latinoamericana de Nueva York, junto al también ecuatoriano Hugo Henríquez. La noticia de este importante reconocimiento es el primer recorte del álbum de Édgar Caicedo: es una página de Diario EL COMERCIO publicada en ese año.
Nadie tiene la vida comprada. Este es un recordatorio de lo que mi Romeo fue para el país’. Édgar Caicedo, hermano de Romeo Caicedo
“Cuando mi hermano ganó todos los festivales, él cedió todos sus derechos a Sayce para que, cuando exista algún compositor en situaciones difíciles, se le pueda ayudar con algo de ese dinero”, recuerda. Además, Romeo Caicedo nunca se nacionalizó estadounidense y decía con orgullo en sus entrevistas que es ecuatoriano. Escribió el libro ‘Sixteen Plus’, en el que cuenta la historia real de unos migrantes que buscaron refugio en su negocio en Estados Unidos.
Formó parte de la Armada estadounidense, pero siempre se consideró un apasionado por la música. “Tiene canciones que han llegado al corazón del ecuatoriano. Sus temas hablan sobre el amor, sobre el Ecuador y sobre la vida”. En Estados Unidos protagonizó una película y fue reconocido como uno de los grandes compositores del Latinoamérica en 1972. Fue ganador de premios en festivales en Quito, como cuando compuso un tema con Orlando Penn; ganó el encuentro de La Voz y Canción de Puerto Rico y escribió un tema que popularizó la estadounidense Debra Depner. Actualmente, Romeo Caicedo recibe tratamiento médico en Orlando, en donde está junto a sus seis hijos y a sus nietos.
ÚN EN LA CANCHA
Martes 22 de diciembre 2015
FUTBOLERO
4
39
partidos disputó Ayoví este año con LDU (L)
E
David Paredes (D)
Julio Ayoví tiene 33 años. Jugó en Liga de Loja.
n Liga de Quito no hubo chance de llorar sobre la leche derramada. Un día después de haber perdido la final del Campeonato Nacional ante Emelec, la directiva pisó el acelerador y ya se enrumbó en el proyecto de la temporada del 2016. Ayer, desde las 09:00, la Clínica Toa tuvo un movimiento inusual. Alejandro Villalva (de El Nacional), Julio Ayoví (Liga de Loja) y Édison Vega (Barcelona) se realizaron los chequeos médicos bajo la tutela de Marco Lescano, galeno del conjunto albo. En la oficina de Esteban Paz, dirigente de la ‘U’, el exjugador de la ‘Garra del Oso’ selló su vínculo con el
goles anotó Alejandro Villalva en el 2015
Fotos: Archivo / ÚN
36
Alejandro Villalva juega como extremo derecho
Buscarán más refuerzos
partidos jugó Vega con la camiseta del ‘Ídolo’
Édison Vega jugó en Barcelona y Deportivo Quito
Según Paz, Liga buscará ocho jugadores más para reforzar sus líneas. Uno de los objetivos es conseguir un delantero que se acople al sistema ofensivo del nuevo DT Claudio Borghi. La dirigencia ha considerado las carpetas de dos futbolistas ecuatorianos que militan en el fútbol del exterior. Uno de ellos es Claudio Bieler. Así como llegan nuevos fichajes, del mismo modo saldrán jugadores. Para el 2016, el ‘Bichi’ Borghi no contará con Hólger Madesvinculó de Barcelona. tamoros, Narciso Mina y En los planes está fichar Jonny Uchuari. Este últia Alejandro Villalva. El mo se vinculará a la plantiextremo derecho de El lla del club Independiente Nacional se realizó los del Valle. La continuidad de Michequeos médicos, pero necesita hacerse una reso- chael Jackson dependerá del informe de Borghi. nancia magnética.
Liga necesita ocho jugadores en 2016
El vicecampeón refuerza su plantilla. La dirigencia busca a los jugadores nacionales y el ‘Bichi’ Borghi pondrá a los foráneos. vicecampeón por un año. Según Ayoví, el nexo entre él y la dirigencia fue el exentrenador Luis Zubeldía, quien ya había iniciado conversaciones con el futbolista de 33 años y tenía una lista de futbolistas para
11
reforzar la plantilla. “Hace un mes y medio se iniciaron los diálogos. Cuando Zubeldía dijo que no continuaría en el club, todo se detuvo. Pero ya se concretó este sueño. Llego el próximo año a un club
grande en el que la dirigencia respalda y cumple a sus jugadores”, confesó Ayoví. Ante la necesidad de contar con jugadores de contención en el medio campo, la ‘U’ también fichó a Vega, quien hace una semana se
12
Martes 22 de diciembre del 2015
EN LA CANCHA
(D)
Buscan sus goles La Católica espera el sí del ‘Pichu’ Escalada
LO QUE DEJÓ
el campeonato Personaje Daniel
Néculman les marcó a todos
El argentino fue el segundo goleador del torneo y el único en este certamen que le anotó a los 11 equipos de la Serie A. Daniel Néculman (foto) cumplió una gran temporada en River Ecuador. La última vez que un delantero le marcó a todos sus rivales en un torneo fue en el 2014: Armando Wila de Universidad Católica.
22
13
gentinos mandan en los títulos Omar De Felippe (foto) se proclamó campeón con Emelec y se convirtió en el sexto entrenador argentino que se corona campeón en los últimos años. El predominio de los ‘ches’ es evidente: desde el 2009, cuando Rubén Insúa fue campeón con el Quito, todos fueron argentinos.
Araujo fue el que más jugó Norberto Araujo es ‘viejito’ pero rendidor . A sus 37 años, el ‘Samurái’ fue el jugador con más minutos disputados. El defensa solo se perdió un partido del torneo. Con él en cancha, los albos lograron 25 victorias, 12 empates y ocho derrotas. La próxima temporada volverá a vestir la camiseta de los azucenas.
E
GOLES del delantero fueron de jugadas.
Técnicos Los ar-
Liga (Q) ‘Beto’
Redacción Deportes (D)
GOLES anotó el ariete de River en el certamen.
6
TÉCNICOS ‘ches’ alzaron las últimas 7 copas.
l ‘Trencito’ está armándose para llegar lejos en el 2016. La directiva de Universidad Católica presentó una oferta económica por Luis Miguel Escalada. Sin embargo, el delantero nacionalizado aún no ha firmado nada con el equipo y resolverá su futuro en los próximos días. Tiene una oferta para continuar en Emelec y esa es una traba en la negociación. “Es una posibilidad. Estamos en negociaciones, pero no se cerrado nada aún. Lo que confirmamos
en nuestras cuentas es lo que se va firmando. Esperamos la firma para confirmar”, dijo Francisco Egas, del equipo ‘camaratta’. Las únicas contrataciones confirmadas son las de Andrés López y Juan Pablo Caffa. Ambos ya firmaron los contratos con el equipo y deberán presentarse a los entrenamientos con el DT Jorge Célico. La nacionalización del jugador Facundo Martínez también permitiría ocupar un cupo de extranjero para el próximo año. Católica jugará la Copa Sudamericana el próximo año.
5
TÉCNICOS argentinos dirigieron en el certamen.
45
Luis Miguel Escalada en el festejo del título con Emelec, el domingo, en el estadio Casa Blanca.
PARTIDOS jugó Araujo. Estuvo en las 2 finales.
en todas
las canchas 4050
MINUTOS estuvo en cancha el ‘Beto’ Araujo.
M. Runa ‘Willy’
Sánchez fue el ‘Vilcabamba’
Wellington Sánchez (foto) dio pelea hasta el final de su carrera. Él fue el jugador más veterano del certamen. Esta temporada defendió al Mushuc Runa, equipo al que llegó por pedido del entrenador Julio Daniel Asad. El segundo más ‘viejo’ fue Sebastián Abreu (39 años).
41
AÑOS tiene ‘Willy’. No le cuesta jugar.
10
EQUIPOS defendió el volante en su carrera.
Entérese Pelé no pudo marcar ante el Aucas El 20 de marzo de 1960, ‘Papá’ Aucas enfrentó al Santos de Brasil con Pelé y 10 estrellas más. Los brasileños marcaron seis goles en la portería auquista (anotaron Pepe, Blanco (autogol), Ney, Alfonsinho, Mario y Durval). Sin embargo, Pelé no estuvo presente en el marcador: ¡el mejor futbolista de todos los tiempos que marcó más de 1000 goles a los equipos más pintados no pudo anotarle al Auquitas!
Martes 22 de diciembre del 2015
13
EN LA CANCHA Archivo / ÚN
Los ‘cracks’ se reúnen hoy
Erazo arma farra futbolera Archivo / ÚN
Redacción Deportes (D)
C
Joseph Blatter (izquierda) y Michel Platini sí podrán acudir a los estadios de todo el mundo, pero solo si pagan las entradas de los partidos.
Sigue el ‘Fifagate’
Platini y Blatter, con tarjeta roja Los hombres duros de la FIFA y de la UEFA fueron sancionados. No podrán ser reelegidos. Redacción Deportes (D)
L
a caída de Joseph Blatter y Michel Platini, suspendidos ayer ocho años de toda actividad en el fútbol, constituye un episodio más en la crisis que sacude a la FIFA desde mayo. En el 2011, Blatter realizó un pago de USD 2 millones a Platini que no se ha podido justificar con un contrato escrito. La Comisión de Ética del ente rector del fútbol mundial considera que no es convincente la versión de ambos dirigentes de que el dinero fue una remuneración atrasada de un trabajo de asesoría del francés entre 1998 y 2002. Por falta de evidencias suficientes, se descartó la acusación de soborno, pero se achacó a ambos un comportamiento poco ético, conflicto de intereses y falta de lealtad a la FIFA. ¿Cuál es el futuro de la FIFA y la UEFA? El camerunés Issa Hayatou es actualmente el presidente interino del primer
organismo. Para el 26 de febrero está previsto un congreso extraordinario en Zúrich para elegir al nuevo presidente. Platini intentará pelear ahora jurídicamente para poder presentarse a las elecciones, mientras que Blatter no podrá dirigir el congreso de su sucesión si sigue sancionado. Con los dirigentes de la FIFA y UEFA sanciona-
dos, ya suman 22 implicados en escándalos de corrupción. Solo en la Conmebol y Concacaf hay 18 acusados directamente por el FBI y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos con cargos que van desde asociación mafiosa e enriquecimiento ilícito. Hay 14 detenidos. Uno de ellos es Luis Chiriboga, por un caso que sigue la Fiscalía de Ecuador.
El Futuro de la FIFA y de la UEFA Tras la suspensión temporal de 90 días a Platini, la UEFA renunció a nombrar un presidente interino.
Blatter no podrá acudir al evento para entregar el mando.
Ángel María Villar, primer vicepresidente del organismo, sería el sucesor de Platini en la UEFA.
El FBI implicó a 27 altos dirigentes del fútbol latinoamericano. De los acusados, ya han sido detenidos los principales de las federaciones de cada país.
En febrero, la FIFA tendrá un congreso extraordinario. Ahí se elegirá al nuevo presidente. ‘Seph’
Algunos han pedido detención domiciliaria y otros han pagado fianzas en Estados Unidos.
omo ha ocurrido desde hace cinco años, Frickson Erazo juega hoy un partido benéfico con sus panas de la Selección. El encuentro, que tiene el lema “Métele un gol a la pobreza”, será en el estadio Folke Anderson, a las 15:30 en Esmeraldas. Para esta fiesta futbolera, que busca ayudar a los jóvenes que están en situaciones de riesgo, tendrá invitados de lujo. Erazo confirmó a varios jugadores de Barcelona y de la Tri para este par-
Frickson Erazo junto a los niños de Esmeraldas.
tido. Entre los más sonados están: Alexander Domínguez, Juan Cazares y Christian Noboa. También estarán los tricampeones con Emelec Jorge
Guagua, Miller Bolaños y Pedro Quiñónez. Erazo agradeció a sus panas que le acolitan en esta fiesta benéfica. Esta será la quinta edición. (P)
14
Martes 22 de diciembre del 2015
EN LA CANCHA Alejandro Bautista / ÚN
las
barriales
Ayacucho Los niños de la Sub 12 fueron homenajeados Redacción Deportes (D)
L Byron Gualoto (izq.) disputa el balón con Darwin Montecé (der.).
Jugó solo con 8
Brasil 70 ‘defendió con los dientes’ la corona
a corte de honor de la Asociación de Li gas de Microfútbol agasajó a jugadores de la Sub-12 de las ligas filiales. Las reinas se disfrazaron para premiar a los niños. Vanessa Nicolalde, Miss Barrial, se disfrazó de Mu jer Maravilla. Kelly Ledes ma, Miss Belleza Barrial, se puso el traje de Mamá Noela; y Romina Hidal go, Miss Teen, se vistió de Minnie Mouse. Las soberanas animaron a los niños durante la ma ñana con juegos clásicos como carreras de amarra dos y tingo-tango. Romina Hidalgo se sin tió de maravilla pasando un tiempo con los niños.
“Fue grandioso compartir un momento con los niños y brindarles lo mejor de mí. Eso fue realmente satisfac torio”. Hidalgo disfruta del ánimo de los niños y sintió que su sonrisa fue la mejor recompensa. Para Kelly Ledesma es una meta cumplida agasa jar a los niños. “Me siento bien en la corte de honor. Me gusta la labor social. Compartir con los niños es una buena forma de ex presar el compromiso que nosotras tenemos con el deporte barrial” concluyó. Al final del evento, los niños recibieron un refri gerio y una funda de ca ramelos. Los pequeños se tomaron fotos con las mis ses y disfrutaron del evento junto a sus padres. Foto Cortesía Miss Barrial
Con tres hombres menos, Brasil 70 ganó 4-2 en penales. Redacción Deportes (D)
P
ocas personas pueden consi derarse líderes dentro y fuera de la cancha. En este ca so, Óscar Villalba lo fue y se vistió de héroe para dar la victoria a Brasil 70. Tras la salida del arquero Juan Tituaña, Villalba se puso los guantes para dar la victoria a su equipo en pe nales 4-2 ante Nacional en el torneo de Máxima Cate goría en Cocotog. “En la anterior edición también nos llevamos la co pa, pero no pudimos vencer a Nacional. En esta ocasión empatamos, pero por pe nales llegamos a la gloria”, contaba tras el partido el improvisado golero. El partido fue duro y con muchos roces: Brasil perdió tres jugadores por expulsión en el tiempo reglamentario, pero el tiempo extra jugó a favor de la ‘verdeamarela’ de Cocotog. “Fue muy extraño que en una barrial se juegue el alargue y no vayamos di recto a los penales, pero eso
Villalba, de la defensa al arco en los penales.
nos benefició porque ellos eran superiores en número, pero por el cansancio no pu dieron aprovecharlo”. Villalba no se sintió ner vioso en los penales y con su porte y colocación intimidó a los jugadores de Nacional, quienes fallaron dos tiros desde los 11 pasos. “Ir al ar
El graderío del estadio de Cocotog se llenó tanto que los aficionados se treparon en los muros para observar la final de la Máxima categoría entre Nacional y Brasil 70.
co fue una decisión de afuera pero la acepté porque tapaba en mi colegio (Los Shyris)”. Villalba dedicó el triunfo a su familia, que se encontra ba en las gradas. “Este título es para mi esposa (Natasha Tumbaco) y para mi hija (Amanda), ellas son la fuer za que me impulsa cuando piso un terreno de juego”. Damián Manso y Damián Díaz son jugadores a los que admira mucho el ‘26’ de Brasil 70. “He visto mu chos jugadores, pero por mi posición Edwin Tenorio es uno de mis referentes”. Por su liderazgo, su pasión, su fuerza dentro de la cancha y su pasado ‘canario’, Teno rio es uno de los mejores de Ecuador para Villalba. Su empleo no opaca la pa sión que siente por el fútbol. “Trabajo de transportista, pero cuando uno quiere lo que hace encuentra espa cio para lo que sea”. Óscar trabajó la noche anterior a la final y apenas durmió tres horas. “Soy un jugador experimentado, los nervios no me quitaron el sueño”.
Romina Hidalgo (izq.), Miss Teen, y Vanessa Nicolalde (c), Miss Barrial, posaron con los niños.
Ciudadela El Ejército Terranova ganó su séptima corona de liga Redacción Deportes (D)
T
erranova es el fla mante campeón de la categoría Máxi ma de la Liga Ciudadela del Ejército. Con un marcador de 12-0 ante el Gremio, el equipo de los rojos dio la vuelta de la victoria. El partido estuvo defini do desde el minuto 20. Los tantos de Euris Alvarado, Héctor Cedeño, Diego Flores, Víctor Arteaga y Washington Medina da ban una amplia ventaja a Terranova, que ya empe zaba a probarse la corona.
Al final del primer tiempo, Arteaga metió el 6-0 e ins taló la fiesta. En el segundo tiempo no hubo cambios y el Gremio recibió seis tan tos más. Juan Luzuriaga, entrenador del campeón, felicitó a sus dirigidos y se sintió agradecido por el he cho de levantar el séptimo título con ellos. Terranova y Gremio re presentarán a la liga Ciu dadela del Ejército en el Campeón de Campeones de la Unión de Ligas. Antes de la final, Inter se llevó el tercer puesto.
Martes 22 de diciembre del 2015
15
EN LA CANCHA
Alejandro Bautista / ÚN
Federación de Ligas
Ivone Von Lake (rojo) ayudó a las reinas Kelly (centro) y Elizabeth (der.)
Las reinas agasajaron a los niños Elizabeth Ortiz y Kelly Lasso repartieron fundas de caramelos para los guaguas. Redacción Deportes (D)
E
n el estadio de Federación de Ligas, ‘El Hueco’, la fundación Reina de Reinas organizó el evento navideño para los niños que juegan en las divisiones menores de las diferentes ligas barriales de Quito. La reina de la Federación de Ligas Elizabeth Ortiz junto con la virreina Kelly Lasso entregaron fundas de caramelos a los niños.
Más de 200 infantes estuvieron en el graderío del estadio esperando para recibir este agasajo. El espectáculo comenzó con las palabras de agradecimiento de la concejala Ivone Von Lake, quien felicitó a los niños que llegaron al evento. Después se procedió a un show preparado para los niños. Los asistentes pudieron disfrutar de trucos de magia, globos, divertidas bromas
Los dirigentes de la Federación de Ligas estuvieron presentes para garantizar que el evento salga de la mejor manera. La entrega de dulces fue rápida y ordenada gracias a la colaboración de voluntarios y al orden de los niños, quienes se fueron agradecidos.
y coreografías de baile. Los futuros ‘cracks’ gozaron de un refrigerio para el hambre y el calor. El nacimiento de Jesús fue presentado a los presentes. Actores voluntarios recrearon el nacimiento del Hijo de Dios. El principal objetivo fue transmitir a los niños el mensaje del verdadero sentido de la Navidad
y dejar de lado otros aspectos como el material. Para Elizabeth, lo importante es reconocer a los niños que se esfuerzan en la cancha. “Es un lindo momento y algo muy emotivo poder entregar un pequeño presente a los niños que participan en las diferentes divisiones de la Federación y dejan todo en la cancha”.
“Es gratificante ver sus caras de felicidad y eso es lo más importante, entregar un presente que reconozca a los futuros representantes del deporte barrial” afirmó la virreina de Federación de Ligas, Kelly Lasso. La ex reina de Federación Alejandra Gallardo estuvo presente en el evento.
OLLA MEDIANA capacidad 2.5 litros
PVP 12.49 + precio del ejemplar
Circula 22 de diciembre
16
EN LA CANCHA Alejandro Bautista / ÚN
Federación de Ligas Show de canes en el evento navideño La Unidad Canina de la Policía Metropolitana, dirigida por Bolívar Tello, entretuvo a los asistentes al agasajo de los niños de Fedeligas con un espectáculo de sus perros entrenados. Los canes sortearon obstáculos, demostraron su obediencia y enviaron el mensaje de no maltratar a las mascotas.
Reinas de Quito Alison y Camila ayudaron a la Federación Marquesa de Solanda gritó campeón en el complejo de Deportivo Quito.
En Carcelén
Marquesa tiene un equipo de ensueño Los guambras de la Sub 7 ganaron la Copa Prefectura de Pichincha al vencer a Carcelén Redacción Deportes (D)
M
arquesa de Solanda juntó dos características fundamentales para salir campeón de la categoría Sub 7 de la III Copa Prefectura de Pichincha 2015: el equipo tuvo una delantera efectiva y una defensa sólida. Daniel Pilatasig y el golero Mauricio Bonilla fueron sus figuras. Las jóvenes promesas entregaron el equilibrio perfecto para vencer a Carcelén Bajo 1-0. Pilatasig dedicó el triunfo a su
madre y no se sintió nervioso antes de jugar. “Me entrené tres meses y ahora me siento feliz por ser campeón”. El joven delantero anotó de penal, su cuarto gol del campeonato. Mauricio dedicó el triunfo a su padre, quien además fue su mentor para empezar en el arco. “Mi padre (Edisón Bonilla) fue quien me enseñó esta pasión por el fútbol”. Bonilla empezó a atajar desde los 5 años y quiere llegar a ser el mejor bajo los tres palos. Los jugadores comparten amistad, equipo y mismos Alejandro Bautista / ÚN
Daniel Pilatasig (izq.) y Mauricio Bonilla (der.) son hinchas de Aucas y sueñan con jugar ahí.
gustos. Son hinchas de Aucas y su jugador favorito es Sebastián Blázquez. En el exterior, Pilatasig escoge al Barcelona de Messi, mientras el golerito Bonilla le gusta el Real Madrid, por el golero costarricense Keylor Navas. La III Copa Prefectura de Pichincha fue organizada por tercer año consecutivo. Más de 12 000 niños participaron en el torneo organizado por el gobierno de Pichincha en las categorías Sub 6, Sub 7, Sub 9, Sub 11, Sub 13 y Sub 15. Otros resultados Carcelén Bajo Sub 6 venció a Sangolquí. El equipo del valle no se presentó. En la Sub 9, Marquesa de Solanda venció 1-0 a Jaime Páez. En la Sub 11 San José de Morán y AKD definieron en penales. El equipo de la ‘Plaza del Teatro’ fue más preciso desde los 11 pasos y venció 6-5. En tanto, en la Sub-13 AKD goleó a Mindo 10-0. En la sub-15 Carcelén Bajo fue derrotado por Pangoras por un claro 5-0.
Alison Mendez (izq.) y Camila Jaramillo (der.) colaboraron con el agasajo para los niños de la Federación de Quito. Las excandidatas a reina de Quito fueron como voluntarias y estuvieron presentes gracias a la gran amistad que tienen con la Reina de Reinas, Elizabeth Ortiz.
Liga Los Libertadores Una nueva directiva tomó juramento en la barrial Fernando Choto (centro) y Rodrigo Condo (der.), fueron elegidos como presidente y vicepresidente de la Liga Los Libertadores. Durante el acto también participó Marco Collaguazo, presidente de la Federación de Ligas, quien tomó el juramento a las autoridades, que estarán en su cargo hasta 2019.
Carcelén Saritama participó de un partido amistoso Después de las finales de la III Copa Prefectura de Pichincha, se disputó un partido amistoso entre la Selección Ecuatoriana y la Selección de Pichincha. Luis Fernando Saritama (foto) fue el único jugador activo que participó del encuentro. Después del amistoso ‘Sari’ se tomó fotos con los fans.
Liga el Inca ‘Fiore’ mostró sus copas en una noche de gala Javier Pérez (izq.), entrenador y presidente de la Fiorentina, presentó todas las copas que el equipo ‘violeta’ recibió a lo largo del año. El entrenador quiere seguir en el camino de la victoria tanto a nivel de la liga como a nivel provincial y nacional. La ‘Fiore’ es vicecampeón de Fedeligas.
Martes 22 de diciembre del 2015
ÚN EN LA CASA
Martes 22 de diciembre 2015
HOGAREÑO
17
(O)
“Fuera del perro, un libro es probablemente el mejor amigo del hombre, y dentro del perro probablemente está demasiado oscuro para leer” Groucho Marx/Actor (I)
Mascotas
El bienestar animal en Navidad
Recomendaciones para prevenir el estrés y ansiedad que pueden tener sus animales Redacción Tendencias (I) tendencias@elcomercio.com
L
as fiestas de Navidad y Año Nuevo representan una época de compartir en familia, amigos y por supuesto, con las mascotas. Siendo ellas parte del núcleo familiar, es importante tener en cuenta algunos consejos para evitar que durante las festividades tengan episodios de ansiedad y estrés. Uno de los cuidados básicos que se debe tener es sobre los ruidos muy fuertes. La pirotecnia puede causar problemas cardíacos en las mascotas, que incluso puede derivar en la muerte del animal. Esto sucede porque los animales de compañía como perros y gatos tienen el sentido del oído más desarrollado que el de los humanos. Por otro lado, se debe vigilar la alimentación. Las mascotas que pasan las fiestas dentro de casa pueden tener acceso a comida que no es adecuada para ellos. Es importante asegurarse de que ninguno de los invitados le de huesos o comida que pueda enfermar a su mascota. Finalmente, es recomendable que se mantenga a la mascota dentro de casa o asegurar las salidas. De esta forma se evitará que la mascota se pierda o sufra algún accidente con los autos que circulan en las calles.
1 Mantener a la mascota dentro de casa, así se sentirá más seguro. De preferencia tenerlos en habitaciones protegidas del ruido.
No deje a su mascota sola en casa. Para calmarse y tranquilizarse, los perros y gatos necesitan de la compañía de sus dueños para tener seguridad.
6
Disfrute de las fiestas en compañía de sus seres queridos. No se olvide de sus mascotas, ellos también lo necesitan.
2 No dejar que sus mascotas se acerquen a la quema del año viejo. El humo puede ocasionar intoxicación de las vías respiratorias de los animales
Cuide la salud de todos sus animales. Si padece problemas del corazón, tenga en cuenta que corre riesgo de desarrollar taquicardia o paros cardíacos.
5
Evite que sus mascotas consuman otro tipo de alimentos como restos de pavo o dulces. Esto puede causar infecciones gastrointestinales.
Asegúrese de que su mascota esté protegida de la pirotecnia. No deje que salgan y cierre todas las ventanas que pueda para disminuir el ruido.
4
3
(I)
Acostumbre a su perro a llevar un collar blando desde cachorro. También use una placa.
Eduque a su mascota desde los primeros meses. El adiestramiento puede iniciar a partir de los seis meses, pero la educación se realiza desde el primer día que llega a casa.
Tenga un calendario de visitas al veterinario. Es importante que su mascota reciba las vacunas necesarias a tiempo para asegurar que su sistema inmunológico se fortalezca.
Cepille a su perro constantemente. Esto ayudará a que se elimine el pelo muerto y los parásitos. Además, esto mejora la circulación de la sangre hacia la piel de su mascota.
Establezca un horario regular para alimentar y pasear a su perro. Así se acostumbrará a hacer sus necesidades afuera y no dentro de casa. No olvide recogerlo con bolsas plásticas.
18
PASATIEMPO Entretenimiento
Martes 22 de diciembre de 2015
ARIES. marzo 21 a abril 20 Muy favorable para todo lo relacionado al amor y los viajes. Compartirá momentos especiales con su pareja. Buenas noticias de un asesor de confianza. TAURO. abril 21 a mayo 20 Un viaje será una extravagancia innecesaria. Recibirá un buen consejo sobre asuntos laborales. Un amigo le agobiará con sus problemas por la noche. GÉMINIS. mayo 22 a junio 21 Podrá sentirse ofendido por los malos modos de alguien. Momento favorable para los intereses personales. Nuevas oportunidades de mejoras financieras. CÁNCER. junio 22 a julio 23 Con su predisposición por las conversaciones triviales no se sorprenda si escucha algunas falsedades. No comparta sus ideas con desinteresados. LEO. julio 24 a agosto 23 No tendrá tiempo para descansar. Dedíquese a las tareas más necesarias en el trabajo. Controle su tentación a gastar más allá de sus medios. VIRGO. agosto 24 a sept 23 Podrá no dar valor a un consejo que reciba. Aunque no estuviera seguro de los resultados, estará dando pasos en la dirección correcta. Sea persistente. LIBRA. sept 24 a octubre 23 La amistad y el dinero no harán buenas migas. El ser amado seguirá siendo su mejor aliado. Lo espiritual será más importante que lo material. ESCORPIO. octubre 24 a nov. 22 La perfección que buscara en su trabajo llegará cuando tuviera en en cuenta los detalles. No pierda perspectiva. Tenga ambiciones importantes. SAGITARIO. nov. 23 a dic 21 Tratar de mostrarse amable podrá dar lugar a gastos innecesarios. Aproveche las ventajas del momento en lo laboral. Buenas oportunidades futuras. CAPRICORNIO. dic. 22 a enero 20 Tendrá momentos de paz y tranquilidad por la mañana, pero más tarde surgirán conflictos o interrupciones. Por la noche recibirá un consejo no pedido. ACUARIO. enero 21 a febrero 19 Se levantará de muy buen humor. Consérvelo durante el día. Los negocios le son favorables. La reunión programada puede fracasar.
Hungría.- Un grupo de personas con sombreros de Papá Noel y de trajes de baño participar en el 12 ° caridad Gran Jogging Santa Claus en el centro de Budapest, Hungría. EFE.
PISCIS. febrero 20 a marzo 20 Un evento social podrá tener ramificaciones laborales importantes. Estará de acuerdo con el ser amado respecto a una inversión. Incentivos extras.
Martes 22 de diciembre del 2015
19
(P)
Venta Departamentos
RENTAMOS autos sin tarjeta, kilometraje libre, requisitos mínimos. 0999038238; 0998309131.
JARDIN del Valle, departamento 3 dormitorios, $53.000, solo contado mejor oferta, 0991-944-540
Varios
Fiestas y Animación
Pérdidas y Hallazgos
ANIMACIONES Infantiles con payasito o payasita $27.50, 0985-559957. FIESTAS de cumpleaños pintucaritas globoformas, 3 horas $60. 2844-373, 0990-193813.
Terrenos Encuentra tu trabajo LOTES 300 m2, Pintag, crédito sin cuota inicial, escrituras. 0983-015773.
Servicios
Se Busca Profesionales CADENA opticas necesita Relacionador Empresarial, Visitador Opticas, opticas.ec@hotmail.com 2648-873 099-602-8820.
PAYASITA Pompina, agasajos, personajes navideños, fiestas infantiles, muchísima diversión. 0986-891956. PAYASITOS Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y mucho más. 0998-771620.
Orquestas, CD Móvil y Artistas
ANULACION por perdida libreta ahorros #4500934200, Cooperativa 29 de Ocrtubre. ANULO Certificado de Depósito #8196364010 Banco General Rumiñahui perteneciente Catota Zurita Juan Carlos por pérdida. ANULO Certificado de Depósito DPF. N. 03IDPF00149314 Cooperativa Andalucia Ltda. por pérdida. ANULO Libretas Ahorros # 4140351102, #4501320510 de la Coop. 29 de Octubre por pérdida.
ANULO Libretas Ahorros #402-01-001425-7 #401-02-006885-4 ALEGRES auténtico Mariachi Internacional, correspondiente a María Fabiola Pillajo $35, diez canciones 3382173, Tamayo de la Coop. Cotocollao por 0992798076, 0995452153. pérdida. CONTADORES Descarga Gratis Libros sobre DIMENSION 2000 discomovil profesional ANULO Libretas Ahorros #4501522573, Ajustes NIIF, visita ahora http://clctrkr.co especial recepciones, agasajos navideños. #4501522574 de Coop. 29 Octubre por 2099-490, 0987989662. /zol/of14qaz pérdida. DISCOMOVIL profesional alquilo, excelente ANULO por pérdida certificado de inversión servicio, 2549893, 0995804729. No. 5925501671446 Banco Solidario. FLOR de Azalea. Mariachi "$35", 10 POR pérdida se anula libreta de ahorros >> CHEVROLET canciones. 2081550; 0998741875; N° 210065189 de la Mutualista Pichincha 0999805644. Profesionales perteneciente: Lidia Velastegui SAN-REMO año 92, a toda prueba, $3.800 negociables. 2493-781; 0987-554-025. POR robo anulo Libreta de Ahorros LOS Fernández Excelencia, Puntualidad, ACABADOS varios pulimos, lacamos pisos, Violines, 10 canciones, 3152425; N°1004005523 de la Mutualista Imbabura puertas, marmol, granito, gypsum, pintaa nombre de Giovanni Peralta. 0984670838; 0985942139. mos casas, impermiabilizamos terrazas, REPORTO pérdida libreta ahorros albañilería, plomería, electricidad, instalaMIX Sistema Móvil. Equipos, DJs profesio- #4501790210, Coop. 29 de Octubre. ción aluminio, vidrio. 022-034-187; COMPAÑÍA de taxis necesita accionistas. nales. Grabamos CDs. Teléfono: 0997-741289; 0983-493684. REPORTO pérdida placa IC143E Moto IGM Informes: 2619-481; 0998-412261. 0992003520. perteneciente a Guamán Vega Christian CALEFONES $10, mantenimiento, bombas, Alexander. reparación, repuestos, cobre, plomería. Oportunidades 02-2285-666; 09831-78433.TORIZADO SE anula por pérdida contrato No.0001340 y Factura No.20096 de de Negocios LAVAMOS secado instantáneo, muebles Jardínes del Valle. Monica Moncayo Estupialfombras, fabricamos cortinas, forros ñán. muebles. 3054-349.
Venta
Se Ofrece
Varios
Artes y Oficios CALEFON $10, mantenimientos, bombas, reparaciones, repuestos, plomería general. (02)3152-684; 099-8834537. LAVADO alfombras, muebles. Servicio a domicilio. Telf: 2415-366, cel. 0999-939729. LAVAMOS muebles $25 vapor juego, alfombras, colchones garantizado. (02)3152-684, 0998834537.
Negocios
CONTABILIDAD Servicios Contables para Empresas 022540295, NIIF- ImpuestosEstados Financieros ESTA instalando su tienda? Por viahe vendo baratisimo todo los suministros, frigorífico, enfriador y mercadería. 2546-911; 0989203895. VENDO o busco socio-a inversionista para centro comida rápida excelente ubicación. 02-2523953/ 0999-762018.
Detectives DETECTIVES Profesionales "Pista Clave" infidelidades, seguimientos, fotografías. 0983-885914; 2904-174. Garantizado.
La revista para los más pequeños del hogar
20
Martes 22 de diciembre del 2015
VIDA SANA
¡Mejora tu vida, mejora tu nutrición! Programa Mundial de Alimentos
Cuadraditos de maracuyá La siguiente receta contiene maracuyá, considera do una fruta exótica por su olor y sabor. Hay varios tipos, sin embargo, los más comunes son amari llos y las púrpuras. El primero es más ácido, pero ambos tipos contienen un coctel de vitaminas A, C, B2, B3 y B6 y minerales como el hierro, fósforo, potasio, cobre y magnesio. El maracuyá contiene también gran cantidad de
antioxidantes, que ayudan a retardar los efectos del envejecimiento. En esa fruta también hay fibra, sustancia que ayuda a mejorar el tránsito intesti nal, facilitando la digestión. Por la cantidad de mi nerales, el maracuyá ayuda a prevenir la anemia, fortalece el sistema óseo, previene enfermedades cardiovasculares... Se la utiliza para preparar jugos, tortas, flan, galletas y ensalada de frutas.
Micronutrientes / Proteínas / Carbohidratos Preparación Caliente el horno a tem 1 taza de peratura baja (160 °C o concentrado 325 °F). Mezcle la harina de maracuyá y el azúcar impalpable. Encima de la harina ra lle la mantequilla en los huecos grandes y redon dos del rallador. Mezcle hasta que la mantequilla esté distri buida y en trozos de ta maño de un morocho partido. Aplaste en un molde refractario de 20 x 30 centímetros subien do por ambos lados. Hornee durante 25 mi nutos hasta que se torne un poco amarillo. Baje la temperatura del horno a 150 °C . 5 huevos Bata los huevos, el azú car, el maracuyá, el jugo y la ralladura de limón hasta que el azúcar esté completamen te disuelta. Incorpore Tiempo: suavemente la media 70 minutos taza de harina. NIVEL: Cuando la masa ya medio
2/3 de taza (160 gramos) de mantequilla sin sal muy fría
1/3 de taza de
azúcar impalpable
1/4 de taza de harina de haba
esté caliente vierta el dulce de maracuyá y hornee durante 30 minutos o hasta que esté com pletamente sólido en el centro. Enfríe y lue go corte en cuadrados pequeños.
Consejos
2 ½ tazas de azúcar morena Dulce de maracuyá
1 1/4 tazas de
harina blanca
2 cucharadas de jugo de limón
Ralladura de un limón grande
½ taza
de harina
¡Que riquísimos son estos cuadrados! Dig nos de una celebra ción elegante. No son tan sanos, pe ro en las fiestas pode mos darnos un gustito ¿no es cierto? La costumbre navide ña de regalar galletas hechas en casa me en canta y todos los años es un gusto enorme hacer platitos con va rios tipos de galletas. ¡Las amistades espe ran un regalo rico y hecho en casa!