21 de Julio 2015

40 centavitos Edición 20 288 • 20 páginas www.ultimasnoticias.ec

Número total de ejemplares puestos en circulación: 16 817

Martes 21 de julio del 2015

Viejito, sospechoso de matar a hermana Perucho Un familiar asegura que el señor, de 80 años, le dijo que había matado a su hermana, de 70. La Policía halló el cadáver enterrado en una bodega. . P3

David Paredes / ÚN

Paúl Vélez entrena a lo Barça

Ya cavan para el deprimido En Carapungo La obra avanza pero también hay gran molestia por el tráfico que se forma P2

.

Eduardo Terán / ÚN

Hay plantitas que el perro no soporta • P17

Futbolero El DT del Quito impone un nuevo estilo en las prácticas chullas P12

.

ÚN EN LA CALLE

Martes 21 de julio 2015

qUITEÑO

2 (O)

Eduardo Terán / ÚN

Tirso Lozano G.

Se sacan cero en redacción

L

Harto tráfico

El deprimido ya se perfila La maquinaria ya trabaja en el paso a desnivel del intercambiador de Carapungo

Evelyn Jácome y Diego Puente. (I)

L

os peatones sufren cuando intentan cruzar la avenida Simón Bolívar y Panamericana Norte. En estas dos vías se construye el intercambiador de Carapungo.

Peseaquehayseñalización y agentes de tránsito, las molestias son diarias para las personas que viven por el sector.

Emperatriz Rodríguez, vecina del lugar, movió su cabeza tres veces antes de cruzar por la Simón Bolívar. Junto a uno de sus

hijos y dos nietos vaciló varias veces antes de aventurarse a la calzada. Ella indicó que no hay una buena señalización y no hay garantías para los usuarios.

“En cualquier momento se producirá un accidente serio”, advirtió.

Algunos tienen que bajarse de las veredas, caminar por el asfalto en ciertos tramos.

El paso de vehículos es constante, la presencia de los agentes de tránsito facilita el paso de los automotores que se dirigen al sur de la ciudad por la Simón

tome en cuenta el paso deprimido conectará la Simón Bolívar con el acceso a Carapungo. Los carriles a nivel servirán para quienes van por la Simón Bolívar y desean tomar la Panamericana. el paso elevado será para quienes transitan por la Panamericana Norte rumbo a Calderón, Oyacoto, Collas y el norte del país.

Bolívar o la Panamericana y de los conductores que van hacia el norte.

Wilo Lara, uno de los agentes, indicó que 18 personas trabajan en el turno de la noche para agilitar el paso de los automotores.

En cuanto a la obra, ya es posible ver el hueco por donde irá el paso a desnivel del intercambiador de Carapungo. La construcción del carril deprimido tenía hasta la tarde de ayer unos dos metros de profundidad. El primer tramo en ser intervenido fue la avenida Simón Bolívar, unos 500 María Isabel Valarezo / ÚN

Arriba, los trabajos en el intercambiador.

Izq.: el tráfico en las calles aledañas.

m antes de empatar con la Panamericana Norte.

Fausto Cevallos, uno de los trabajadores, cuenta que en el momento están operando unas 12 personas, en dos turnos, las 24 horas. Allí, una retroexcavadora y seis volquetas se encargan de retirar la tierra para construir el paso deprimido que formará parte de este distribuidor de tránsito. Cada volqueta saca entre 12 y 14 metros cúbicos de tierra y va a arrojar el material por Urabá, es decir por donde pasará la extensión de la Simón Bolívar hacia San Antonio de Pichincha. Cada vehículo se tarda unos 12 minutos en cargar el material, pero una hora aproximadamente en llevar la tierra para descargarla y regresar vacío.

La Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas informó que estos días se trabajará en el movimiento de tierras, y modificaciones relacionadas con el agua potable y alcantarillado.

Esta intervención se realizará durante aproximadamente 90 días.

os boletines de prensa estatales dejan mucho que desear pero los del ECU-911 se llevan la palma por su descuidada redacción.

Olvidan las tildes, su puntuación es de llorar e irrespetan el régimen de las palabras.

Por ejemplo, el boletín del pasado 18 de julio, sobre un accidente ocurrido en Nanegalito, trae este lamentable párrafo: “Mediante se realizaba el rescate de las personas del vehículo, MSP Olvidan las tildes, su puntuación es de llorar e irrespetan el régimen de las palabras.

atendió a los seis heridos, para posterior ser trasladados a diferentes casas de salud”.

Cuatro gruesos errores. Cero en cualquier prueba de séptimo de básica. “Mediante se realizaba”, lo correcto era: “Mientras se realizaba”. “MSP” en vez de “el MSP” (quitar el artículo a las instituciones es un típico error burocrático). “Para posterior” en lugar de “para posteriormente”.

“Ser trasladados”; lo correcto: “trasladarlos”. ¿Apuro? Me suena que es analfabetismo funcional, falta de lectura y de deseo de cultivarse.

Martes 21 de julio del 2015

3

EN LA CALLE

Su hermano es el principal sospechoso

Mujer de 70 años fue asesinada El crimen ocurrió el viernes. El domingo la Policía descubrió el cadáver, en Perucho.

Javier Ortega. (I)

E

n la pequeña parroquia de Perucho, ubicada en el noroccidente de Quito, la comunidad continúa sorprendida por el crimen perpetrado contra una mujer de 70 años.

Hay una razón: el principal sospechoso del asesinato es el hermano de la víctima. El hombre, identificado como José V., de 80 años, permanece desde la tarde del domingo con arresto domiciliario.

Ese día, un tercer hermano visitó a sus parientes. Saludó a José, pero no localizó a María V. La mujer no salía de casa. Tenía 90% de discapacidad mental. Por eso le pareció extraño que no estuviera

Datos del Observatorio Metropolitano de Seguridad Ciudadana refieren que en el 2014 se registraron 155 crímenes en la capital. De esa cifra, el 44% ocu-

en la vivienda. Preguntó a José dónde estaba y este respondió que la había matado y enterrado en una bodega contigua al inmueble.

Tras la fatal noticia, el hermano llamó a la Policía y relató lo que escuchó.

Con esa versión, agentes de la Dirección Nacional de Muertes Violentas (Dinased) se desplazaron el domingo a Perucho. Ins-

rrió durante riñas, violencia intrafamiliar o en el contexto de relaciones de pareja. La cifra se redujo si se la compara con el 2013, cuando se reportaron 190 casos.

peccionaron la bodega y confirmaron que la víctima estaba enterrada allí.

Según los investigadores, el crimen ocurrió el viernes, en horas de la mañana.

Por ahora todo está bajo investigación. Sin embargo, una de las hipótesis que maneja la Dinased es que los hermanos tuvieron una discusión. En el cruce de palabras, se cree que José Diego Puente / ÚN

Este es el Aveo que, al parecer, fue chocado por un taxi, en El Tejar.

Irán despacio cuando llueve

Hay lluvia, hay choques

Redacción Quito. (I)

L

a lluvia y el exceso de velocidad fueron las dos principales causas de accidentes de tránsito ocurridos ayer en el Distrito Metropolitano.

El Centro de Operaciones deEmergencia(COE)contabilizó 10 siniestros en la tarde de ayer. Hubo otros accidentes que fueron atendidos por diferentes organismos de socorro.

Christian Rivera, director del COE, indicó que durante las lluvias se produje-

10

accidentes registró el COE durante la tarde de ayer, cuando se presentaron las lluvias.

ron accidentes de tránsito menores. Cerca de la Universidad Internacional una persona resultó herida.

Según Rivera, la conductora rechazó la ayuda de los organismos de socorro y se retiró del sitio por sus propios medios.

En el antiguo puente so-

bre el río Chiche hubo una pérdida de pista. El incidente fue atendido por el Cuerpo de Bomberos. Los uniformados echaron arena sobre la estructura para secar algunos líquidos que derramaron los vehículos.

A los 10 accidentes que contabilizó el COE se suma uno ocurrido en el túnel de San Roque. Una colisión dejó dos mujeres heridas.

Al parecer, un taxi chocó a un Aveo rojo que, a su vez, impactó a un bus de transporte público.

V.reaccionóviolentamente y atacó a María V. con un palo. La golpeó en la cabeza. El ataque fue letal.

Porsuedad,unjuezpenal ordenó arresto domiciliario para el sospechoso. Se conoció que José V. tiene discapacidad auditiva.

El domingo, tras el hallazgo, agentes de Criminalística desenterraron el cadáver y lo trasladaron al Departamento de Medicina Legal en Quito.

Los uniformados anali-

zaron la bodega en busca de más pistas. Más allá de la declaración del sospechoso, los investigadores buscan más indicios que corroboren que el crimen fue perpetrado en el inmueble.

Los forenses también harán pruebas de luminol, un método que se aplica en completa oscuridad y en superficies en donde se sospecha que existen rastros de sangre. Esa sustancia química puede re-

velar el recorrido que hubo desde la zona en donde se produjo aparentemente la discusión hasta la bodega.

Según los peritos, la prueba del luminol puede revelar restos de sangre y otros fluidos, aunque los sospechosos adulteren la escena del crimen. Es decir, aunque laven con químicos el piso, alfombra, paredes y otras superficies.

Ayer, la autopsia confirmó que la muerte de la víctima fue violenta.

Martes 21 de julio del 2015

PUBLICIDAD

4

Martes 21 de julio del 2015

5

EN LA CALLE

Educación

El examen de gracia se rendirá antes Patricio Terán / ÚN

Hasta el 24 de julio los estudiantes que se quedaron a supletorio deben asistir a clases de recuperación. Es un requisito para rendir el examen supletorio.

En el Colegio Menor, los alumnos se preparan para rendir el supletorio.

Andrés Jaramillo. (I) ajaramillo@elcomercio.com

Y

a hay un consenso en el sector educativo. Habrá una modificación en el cronograma escolar del país, para que los exámenes de gracia no se rindan cuando se inicia el año lectivo.

Lo confirmó ayer el Ministro de Educación, Augusto Espinosa. Él reconoció que existen incon-

venientes para los padres, alumnos y autoridades de cada institución.

El año pasado en el Colegio Menor de la Universidad Central, ubicado en el norte de Quito, por ejemplo, hubo estudiantes que no aprobaron el supletorio ni el remedial. Entonces debieron esperar a que se iniciara el año lectivo para rendir su tercer examen, el de gracia. El problema, como explica la rectora Jen-

ny Venegas, es que debían matricularse antes y por lo general lo hacían en el nivel superior, asumiendo que pasarían el examen. Pero quienes no lo hacían debían recuperar las clases en el año que les tocó repetir.

Espinosa dijo que el cambio no será de inmediato.

El siguiente examen de gracia, que debe darse en septiembre de este año, se hará con el calendario ya establecido.

Pero para el siguiente año ya se harán los cambios. El MinistrodeEducacióndijo que se están buscando los mecanismos para rendir el examen de gracia antes de que empiece el año lectivo.

El anuncio se hizo en una rueda de prensa ayer, que fue convocada para presentar el Bachillerato Intensivo. Es una nueva oferta para obtener el título de Bachiller para jóvenes con estudios inconclusos.

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA SE COMUNICA A TODOS LOS EX SOCIOS DE LA PRE­COOPERATIVA “NUEVOS SENDEROS” DEL MERCADO SANTA CLARA NORTE. QUE SE PROCEDERÁ A LA VENTA DEL INMUEBLE DE SU PROPIEDAD. PARA PROCEDER A LA LIQUIDACIÓN SE DEBERÁ PRESENTAR LA COPIA DE CEDULA DE IDENTIDAD Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN. EN CASO DE FALLECIMIENTO DEL SOCIO/A PRESENTAR COPIA CERTIFICADO DEL ACTA DE POSESIÓN EFECTIVA. LOS DOCUMENTOS SE RECEPTARAN LOS DÍAS 03 Y 04 DE AGOSTO DEL 2015 DE 10:00 A 16:00 EN LAS CALLES MARCHENA 344 Y VERSALLES.

Colombia ofrecía 2 000 millones de pesos (USD 734 000) por información sobre El Paisa.

Buscado en Colombia

El Paisa estaba escondido aquí Redacción Quito. (I)

C

abizbajos y escoltados por agentes de unidades élite de la Policía arribaron ayer Diego M., alias ‘El Paisa’, y su pareja, Claudia A., a las instalaciones de la Policía Judicial (PJ) de Quito. Los investigadores capturaron el domingo a los sospechosos en el km 3 de la vía Quito-LagoAgrio,luegode una intensa persecución.

Desde la PJ, los uniformados trasladaron a la pareja hasta un hangar del aeropuerto Mariscal Sucre, en Tababela, antes de su deportación a Colombia. En ese país, El Paisa es considerado el tercer más buscado y el primero en el departamento de Putumayo. Lo vinculan con el narcotráfico.

Gustavo Zárate, director nacional de la PJ, reveló que Mejía es considerado

el jefe financiero del Frente 48 de las FARC y también líder de la organización Los Constru, vinculada a la red delictiva Los Rastrojos.

Esos grupos tienen su base de operaciones en los departamentos de Nariño y Putumayo. Los homicidios, extorsiones y secuestros a comerciantes, ganaderos y empresarios son los delitos en los cuales se especializan, de acuerdo con información oficial.

‘El Paisa’ y su pareja ingresaron hace 45 días al Ecuador y se refugiaron en Sucumbíos. Zárate señaló que Mejía llegó al país con el fin de estructurar una organización criminal dedicada al lavado de activos y a otras actividades ilícitas.

Los investigadores aseguran que Claudia A. se encargaba de comercializar y acopiar los narcóticos en puntos estratégicos.

6

Martes 21 de julio del 2015

EN LA CALLE

(I)

EL PULSo

DE LA CIUDAD

En Quitumbe

‘Vacas’ superdivertidas Las colonias en esta zona del sur se iniciarán el lunes 27 Vicente Costales / ÚN

En Quitumbe se harán actividades para que los jóvenes se diviertan.

Mayra Pacheco (I)

E

l tiempo para que se inicien las colonias vacacionales en Quitumbe, en el sur, se acorta. Esta semana concluirá la etapa de las inscripciones y la capacitación de los instructores.

Las colonias vacacionales iniciarán el próximo lunes y se extenderán hasta el 7 de agosto. En este espacio los niños, entre seis y 12 años, podrán realizar manualidades, pintarse las caritas, jugar y, a la final, visitarán una área recreativa, explicó Margarita Muñoz, encar-

gada de la Unidad de Educación, Cultura y Deporte de la Zonal Quitumbe.

En el extremo sur se organizaron 50 colonias vacacionales. Se contará con

5 300 participantes. Durante estas dos semanas, los chicos se reunirán en casas comunales, iglesias, escuelas. Los sitios fueron inspeccionados.

datoS varIoS Cada colonia vacacional está a cargo de un líder, auxiliares y monitores. Por cada 10 niños se cuenta con un instructor capacitado.

Los monitores y líderes son jóvenes de entre 13 y 29 años. Ellos ha-

cen una tarea de forma gratuita. Recibieron capacitación para cuidar a los participantes de cada uno de los grupos.

En promedio en Quitumbe se contará con 700 monitores, 50 líderes y 100 ayudantes.

En estas colonias vacacionales los asistentes recibirán materiales para hacer manualidades y un refrigerio. Los cursos son gratuitos. Estos se harán en las parroquias de Quitumbe, Chillogallo, Turubamba, Guamaní y La Ecuatoriana.

Inés González, moradora de Quitumbe, dijo que este tipo de actividades ayudan para que los niños no se aburran en las vacaciones.

“Ahí pasan entretenidos, aprenden nuevos juegos y conocen a más amigos”.

Las colonias vacacionales se harán de lunes a viernes, de 08:00 a 12:30. Muñoz agregó que se contará con servicio de recorrido.

Los moradores de la zona Quitumbe, interesados en que sus hijos asistan a estas colonias vacacionales pueden acudir a la administración zonal, ubicada en la avenida Quitumbe y Cóndor Ñan para conocer cuál es la colonia más cercana a su domicilio. Para registrarlo solo se requieren los datos del menor y de un adulto responsable.

Este viernes está previsto que se inaugure oficialmente las colonias vacacionales. El acto se hará en el bulevar de la 24 de Mayo, en el Centro.

Parte de un parterre del sur es ahora un basurero

L

a otra tarde caminaba por las calles Juan del Valle y Gonzalo Martín, en La Ferroviaria Baja, en el sur, cuando me percaté que en esta intersección había un gran problema.

Me entristecí al ver cómo vecinos han convertido al parterre en un basurero.

Erika Guarachi/UN

Cierre de dos carriles de la Interoceánica La repavimentación de la av. Interoceánica desde el túnel Guayasamín hacia la av. Simón Bolívar se está ejecutando.

Para esta obra se han cerrado dos de los cuatro carriles.

Se recomienda que se circule con precaución o use vías alternas para evitar inconvenientes.

Corrección En ‘Luchito Trancón’ del 15 de julio, dijimos que un poste en mal estado era de la Empresa Eléctrica Quito (EEQ). Pero, la Empresa nos aclara que esa estructura no está bajo su cargo, “se trata de un bien de la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT)”. Ofrecemos disculpas a la EEQ y a nuestros lectores.

Los desperdicios estaban desperdigados por todo el lugar pues en el sector hay una gran presencia de perros callejeros que aprovechan este descuido para romper las fundas. Espero que los ‘vecis’ tomen en cuenta estos inconvenientes y cuiden la ciudad.

Martes 21 de julio del 2015

7

EN LA CALLE Betty Beltrán / ÚN

Mayra Pacheco/UN

SÚPER

ULTIMITO

Un macetero ecológico

E

l fin de semana me fui con mis amigos a visitar el parque Bicentenario, en el norte, y encontré algo superchévere: un macetero gigante. Lo más interesante era el material de elaboración. Para formar la jardi-

nera se usó unos troncos viejos muy grandes. Estos formaban un rectángulo y adentro había tierra y flores. Me pareció una idea muy original. Solo se requiere creatividad y deseos de cuidar y proteger el ambiente.

La estructura está cerca de la entrada del parque Bicentenario.

EL BUEN

VECINO

Una mano a sus vecinos

La manada de perros deambula en barrios como la Loma de Puengasí.

T

Control

Perros sin dueño preocupan al sureste

Betty Beltrán (I)

Y

a es costumbre verlos, en el día y en la noche. Son entre seis y 10 perros callejeros que vagan por las calles de los barrios que se ubican a un costado de la autopista General Rumiñahui, sobre todo en la Loma de Puengasí y Obrero Independiente (suroriente de Quito).

Algunos vecinos de esos lares están preocupados, sobre todo porque los animales son agresivos y “cuando miran a alguna persona con comida entre las manos les muestran los dientes y empiezan a

La esterilización no es una solución, ya que no abarca a los perros callejeros”.

Lourdes Rodríguez/’veci’

ladrar violentamente”, dice Inés Puetate, vecina.

Agrega que cuando ve a esa manada de animales lo que hace es coger alguna piedra por si acaso quieran atacarla o, si está a tiempo, toma otra calle para evitarles y poder llegar a su destino.

Esteproblemayahasido tratado en las reuniones que se organizan en las

casas comunales de estos barrios, pero no se ha podido dar solución.

Otros vecinos de la zona confiesan que les entristece ver a esos animales porque, como comenta Pedro Alulema, comerciante de la Loma de Puengasí, algunos llevan collares y eso demuestra que algún día tuvieron dueño. Y no faltan las personas caritativas, sobre todo jóvenes.

Van a los lugares donde estos animales sin dueño suelen permanecer más tiempo y les ofrecen comida y agua. Es un grupo liderado por Sebastián Lucero, un morador.

Mayra Pacheco / ÚN

La ‘carita’ del sur está descuidada La plaza Quito Luz de América, en el sector de Guamaní, sur de la ciudad, requiere una ‘manita’. La escultura que representa la llama libertaria está grafiteada, la hierba está crecida y las piletas no funcionan. Se pide que haya más cuidado en la zona.

Jerez fue el primero en acudir a la minga para limpiar su barrio.

iene 36 años y toda su vida ha pasado en el barrio San Francisco de Miravalle, en el centro oriente de Quito. Geovany Jerez no es dirigente barrial, pero siempre está pendiente de las necesidades de sus

vecinos de su cuadra.

Mucho más cuando tienen dificultades. Por ejemplo, ahora que las 70 familias del barrio no cuentan con agua potable, Jerez les ayuda a cargar las pomas con agua. Además, apoya en las mingas.

(P)

8

Martes 21 de julio del 2015

EN LA CALLE

(F- Contenido Intercultural)

LA MEMORIA

INTERCULTURAL

Relato

Rumiñahui, el general indomable Una revisión de la vida y muerte del militar indígena que enfrentó a los españoles

R

Archivo / ÚN

umiñahi es nombre y apodo quichua en el significado cara de piedra.

Los cronistas españoles oyeron decir Oromina, que se traduce ¿dónde el camino del rojo iluminaba? Yrruminavi es otro nombre con el contenido ¿dónde el camino del rojo con collar? En el primer libro de Cabildos de Quito se lee Orominabi.

Aseguran que nació en Píllaro (aunque no hay un documento que lo pruebe) y fue cacique de dicha población. Catorce años después de la invasión española a Quito, Fray Bartolomé de la Peña escribió, refiriéndose a las andanzas de Sebastián de Benalcázar: “Pasóse a la provincia de Píllaro con muchos españoles e indios, de la cual era señor un muy poderoso cacique llamado Oromina; mas como ni el cacique ni ninguno de los suyos le saliesen a recibir de paz, como a otros capitanes hacían, Benalcázar no tuvo en nada esta amenaza, como loco y soberbio que era, por más que el Oromina era afamado de sabio y guerrero príncipe”.

Sus acciones En Sangolquí está este monumento, en la Plaza Cívica Rumiñahui.

Tenemos referencia de Orominabi cuando, en la guerra entre Atabalipa LA CRUEL VENGANZA jante hecatombe; nada hi(Atahualpa) y Huáscar, el zo para defender a su rey.

Rey Quiteño, en su cam- La venganza de Beque sirviera de estación ¿Por qué? Porque dicho pamento de Baños, cerca- nalcázar contra Rumi- para las embarcaciones rey no dio orden de atano a Cajamarca, la tarde ñahui por el silencio de españolas procedentes que a los españoles, pordel 16 de noviembre de este para no confesar el de Panamá o de las cos- que Orominabi respetaba 1532, con todo su boato sitio donde fueron entas meridionales del Tala condición del soberano principesco, estuvo cus- terrados o escondidos huantinsuyo. y esperaba la orden ansiatodiado por más de seis los tesoros que nuestros da; porque, militar discimil guerreros al mando indios llevaban para el Ese sanguinario espa- plinado y de alta jerarquía, de Orominabi. rescate de Atahualpa, ñol trató con gran cruelno ejerció su autoridad de Las armas que no cono- empujó para que el esdad a los indios, de los mando mientras no se la cieron nuestros aboríge- pañol Pedro de Puellés cuales solo 22 regresadiese su inmediato supenes y el manejo del caballo condujera 3 000 indios ron a su pueblo; los derior. En esta conducta ven dieron el triunfo a Fran- de Píllaro hacia nuestra más murieron por malos algunos escritores traición cisco Pizarro, quien hizo costa, con el objeto de tratos de todo género. de Orominabi. prisionero al monarca encontrar un lugar adeEn esa misma noche quiteño. Orominabi per- cuado para el estable(Extracto del texto de Orominabi regresó en maneció testigo de seme- cimiento de un puerto Aquiles Pérez T.) volandas hacia el Reino

de Quito; consiguió la adhesión de Zopozopangui, cacique de Mocha; de Quingalumbo, señor de los tumbacos y de Cumbayá; de Chaquitinta y Mayloa, caciques de Sangolquí; Tucomango, curaca de Latacunga; con guerreros de todos los nombrados organizó su ejército de resistencia contra el invasor español.

Por un documento, afirmamos que Miguel Suquillo, cacique de Zámbiza; Collaguaso, curaca principal de los quitos, se negaron a colaborar en la defensa del reino, por lo que Orominabi ordenó la matanza de más de 4 000 indios zámbizas, collaguasos, quitos, en la quebrada de San Antonio.

Bernardo de Vargas Machuca (militar y escritor español, 1557-1622) escribe: “juntó todas las mujeres principales de Liribamba, que eran un gran número y les dijo: ahora habréis placer que vienen los cristianos con quienes podéis holgaros; y ellas pensando que se lo decía por donaire, se rieron y les costó tan caro la risa, que las hizo descabezar a todas”.

Ningún español fue testigo de lo escrito por Machuca; pero es posible que el general haya ordenado su descabezamiento por alguna causa imperdonable.

Ordenó la preparación de trampas excavadas y disimuladas en las llanuras de Tiucajas, donde hubo combates en que murieron 700 cañaris, tres caballos, algunos heridos españoles; y de su ejército perecieron unos 700 hombres.

Las cabezas de los cuadrúpedos ordenó exhibirlas en postes como prueba de su completa vulnerabilidad. Las trampas no rindieron el fruto ambicionado por la delación de

Mayu, indio escapado de las filas de Orominabi.

En su regreso desde Cajamarca incendió tambos (aposento de descanso en los caminos incaicos), destruyóarmas,alimentos y ropa, los dejó abandonados; incendió la ciudad de Quito y esperó a sus enemigos para atacarlos, manejó el recurso de tierra arrasada.

Descubierto su atrincheramiento, huyó con rumbo hacía Chisaló y descansó en la cuchilla de Topaliví. Benalcázar, sediento por encontrar al Gran Jefe para obligarlo a declarar dónde había escondido los tesoros, mandó destacamentos para El Quinche, hacia las poblaciones del actual cantón Machachi, mediante referencias de los indígenas; hasta que, a la postre fue localizado, en la cuchilla antes mencionada, por cinco españoles.

Orominabi optó entonces por el suicidio y se lanzó desde el promontorio; pero no murió y fue apresado por los españoles Miguel de la Chica y Alonso del Valle, quienes lo trajeron primero hacia la ciudad de Quito.

Prisionero, fue aturdido por constantes interrogatorios, atormentado por flechazos lanzados por los cañaris, colaboradores del ejército español, testigo de los horribles padecimientos de sus compañeros de armas Nina, Razurazu, Quingalumbo, Cozopanga o Zopozopanga, sin embargo sus labios nada declararon ni exhalaron el menor quejido hasta cuando murió.

Tomado del texto ‘Rumiñahui’, escrito por Aquiles Pérez T., publicado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana, en 1977.

Aparece en el libro ‘Quito: tradiciones, leyendas y memoria’, cuyo compilador es Édgar Freire Rubio

Martes 21 de julio del 2015

9

EDITORIAL

(O)

USA-Cuba, amigos

E

sa es la nueva realidad. Hace medio siglo el gigante EE.UU. y la revolucionaria Cuba no solo rompieron sus relaciones sino que se declararon enemigos. Ayer se reabrieron las embajadas y el canciller caribeño visitó Washington.

El presidente estadounidense Barack Obama y el dictador Raúl Castro pactaron la nueva amistad en la cita americana de Panamá.

Dentro de un mes, el secretario de estado John Kerry estará en La Habana y ratificará los términos amistosos de la nueva relación.

No todos los norteamericanos

“Ahora no es el momento de pensar en lo que no tienes. Piensa en lo que puedes hacer con lo que hay”.

Ernest Hemingway / Escritor estadounidense

DEbATE DEsbOcADO

KLÉBER

están satisfechos. Los republicanos que forman la mayoría en el Congreso consideran impropio que se consolide la amistad con un país dictatorial y comunista. Los hombres de Obama creen que la nueva relación va a determinar un cambio en la isla antillana.

Los más contentos son los cubanos. Su Gobierno les ha dado buena educación y calidad deportiva, pero han vivido en la pobreza. El embargo ha tenido parte la culpa pero, sea como sea, los isleños anhelan un cambio que culmine en un nuevo modelo político y económico. Sin dictadura y con un sector privado que dé empleo.

Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cédula y su número, dirección domiciliaria, teléfono convencional y celular. Esos datos se verificarán como condición previa a la publicación (en cumplimiento de la Ley de Comunicación).

La mitad de la población tiene empleo inadecuado. La otra mitad también.

Como el Papa pidió disminuir la corrupción habría sorteo.

Desautorizó el Papa a quienes se apropiaron de sus mensajes para sus negocios.

La Troika redujo a Grecia a una colonia de la Unión Europea.

El Eurogrupo estuvo dividido por Grecia y por recuperar la plata.

74 países habrían comprado espionaje. Los demás lo tienen propio.

Un líder opositor es acusado de peculado.

Dice que no pedirá perdón.

Los impuestos El rey Roboán, hijo del sabio Salomón, le sucedió en el trono de Israel.

Pero fue lo contrario de su padre. Fue un necio que no quiso escuchar la petición del pueblo que ya estaba llevando un pesado yugo de impuestos. En lugar de alivianar la carga de los tributos, les insultó como burgueses vagos, que si Salomón les impuso cargas tributarias, él les recargó con el doble, si Salomón les había impuesto disciplina con una varita, él les azotaría con látigo usado para los esclavos.

Roboán escuchó a los ministros de su círculo político y desechó el

consejo de los ministros que habían aprendido de Salomón. El resultado fue la desintegración permanente de 10 de las 12 tribus. Solo dos quedaron bajo su gobierno.

Por favor, señor Presidente, escuche la voz de los que no tenemos voz, ya tenemos demasiados impuestos, ya no resistimos que se nos prive hasta las herencias y el subsidio al IESS. Está en su mano que retornemos a la paz.

Luz Elina Díaz

¿Monarquía?

La reelección inmediata es prohibida en nuestra Constitución.

Pero el Régimen estiró su período de cuatro años con vacíos legales y

permanecerá por 10 años hasta el 2017. Todorov dice que “la democracia se inventó para sacar gobernantes sin derramar sangre”. La historia es testigo de cruentas batallas para desalojar a los aferrados al poder.

La Bastilla y la Guillotina francesa, una de las más dramáticas. “La alternancia republicana deja claro al Régimen y a la sociedad una fecha de inicio y de caducidad”.

Los gobiernos ‘progresistas’ de la Alba buscan crear revoluciones vitalicias al estilo castrista.

El expresidente José Mujica considera la reelección sin fecha de expiración un retroceso a la “monarquía”.

Paúl Tapia Goya

Irrespeto en las calles En el sector de San Roque, centro de Quito, en la calle Cumandá, existen muchos vehículos que forman dos y hasta tres filas. Así, sus conductores no respetan a las personas que salimos a nuestros trabajos, en especial los días martes, viernes, sábado y domingo. Yo les pediría que, por favor, a través de ÚLTIMAS NOTICIAS, los señores agentes de Tránsito no permitan que se estaciones carros sobre esta vía y que pongan allí conos y tarros.

Gracias por su ayuda.

Milton Ernesto Benalcázar Guano

Director Adjunto: Marco Arauz Ortega Editor de producto: Carlos Mora Jiménez. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor de Fotografía: Pavel Calahorrano. Diseño editorial: Samuel Fernández A.(Editor), Víctor Muñoz (Maquetación) Una publicación de Grupo EL COMERCIO C.A.. Redacción, Administración y talleres: av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec © “Derechos reservados. 2009.

Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”

10

Martes 21 de julio del 2015

EN LA CALLE

Archivo / ÚN

Anuncio

La Conaie se sumará al paro del 13 de agosto Los indígenas, sindicatos, educadores, médicos, etc., aseguran que estarán en esta huelga, que no tiene fecha de finalización Archivo / ÚN

Redacción Política (I) politica@elcomercio.com

Cambio

Paolita se iría de la Asamblea a una Secretaría

D

esde la provincia de Zamora Chinchipe, las bases del movimiento indígena marcharán a partir del 2 de agosto hasta la ciudad de Quito. Esa será la primera acción previa al gran paro nacional,quecomenzaráel 13 de agosto.

Los dirigentes de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) anunciaron ayer que ya preparan el tostado y la máchica para los marchantes, que una vez que lleguen a Quito comenzarán la huelga.

Esta es la medida que han decidido tomar frente a las políticas actuales del Gobierno. En el paro no estarán solitos, dicen, pues aseguran que se han comprometido a sumarse estudiantes secundarios, profesores, médicos, entre otros gremios.

Los principales del paro nacional son los sindicatos agrupados en el Frente Unitario de los Trabajadores (FUT). Ellos ya venían pensando en la fecha para esta huelga desde hace tiempo, pues, aseguran,

La asambleísta Paola Pabón dará una rueda de prensa a las 10:30. ¿Anunciará su salida?

Redacción Política (I)

L

a asambleísta Paola Pabón dejaría las filas de Alianza País en la Asamblea para ser parte del Gobierno desde otro frente: la Secretaría de la Gestión de la Política.

Esta legisladora elegida por los barrios del sur de Quito cumple ya su se La Conaie decidió que la movilización saldrá el 2 de agosto próximo.

El paro de los pueblos será financiado por las bases del movimiento indígena’.

Severino Sharupi / dirigente

era un pedido constante en las manifestaciones que se han realizado desde el 17 de septiembre pasado.

Ahora ya le pusieron fe-

cha y desde el 13 de agosto esperan paralizarse para que el Gobierno haga caso a sus peticiones. Estas incluyen, por ejemplo, la derogatoria del Decreto 16, que crea un sistema de control de las organizaciones sociales.

Además, hicieron un llamado a la ciudadanía para que se sume.

Del lado del Gobierno, no

se ve estas movilizaciones con buenos ojos. El ministro de Trabajo, Carlos Marx Carrasco, cuestionó ayer estos anuncios de huelgas. “Cuando la política del Gobierno es claramente favorable a los derechos de los trabajadores es cuando se viene a hablar de paros, huelgas y más”, aseguró durante una entrevista en Ecuavisa.

mental considera que el paro nacional que proyecta el FUT, con apoyo también de la Conaie, es no solo inconveniente para el país, por los daños que causa, sino ilegal, porque esa figura -el paro o la huelga- está prohibido por la Constitución.

pecialmente. Huelgas y paros están prohibidos y hacen daño al país, como también lo hicieron las protestas y los intentos subversivos anteriores, dice el ministro Carrasco ante todo el que le acerque un micrófono.

Paolita no ha estado libre de críticas.

En octubre del 2013, hizo una propuesta en el Pleno de la Asamblea para que el aborto no sea punible.

Como esta propuesta no había sido aprobada dentro de Alianza País, fue suspendida un mes de su movimiento.

gundo período en la Asamblea. Extraoficialmente, se conoce que hoy daría a conocer su renuncia a la Legislatura para pasar a trabajar directamente con el Ejecutivo. Anunció una rueda de prensa para hoy a las 10:30, sobre un “tema importante de interés nacional”.

Este supuesto nombramiento se da unos días después de que el canciller Ricardo Patiño haya anunciado que se va a tomar dos meses de licencia para dedicarse a fortalecer las bases de Alianza País.

Así, la “Vivi” Bonilla dejaría la Secretaría en la que está desde marzo del 2014.

Antes fue la candidata a la Alcaldía de Guayaquil que enfrentó a Jaime Nebot, y antes estuvo de gobernadora del Guayas y asambleísta por esa provincia.

(O)

El Jefe Rafael considera que las marchas y protestas afectan a la economía del país, que presenta, sin duda, problemas importantes.

El Gobierno, por esa y otras razones, está en plan de enfrentar

una movilización indígena anunciada para el 2 de agosto y nada menos que un paro nacional, al cual ha llamado el Frente Unitario de Trabajadores (FUT) para el próximo 13 de agosto.

El sector guberna-

El ministro del Trabajo, Carlos Marx Carrasco, viene realizando pronunciamientos adversos a los actos anunciados por el sindicalismo, es-

El Gobierno Nacional sostiene que hubo no solo marchas sino un intento de tomarse el Palacio de Carondelet, lo que fue impedido -afirmanpor la acción oportuna de la Policía.

Los dirigentes indígenas, entre ellos Salvador Quishpe y Jorge Herrera, continúan en los preparativos de la marcha y anuncian entre las demandas un cambio en las políticas ambientales, la derogatoria de las 16 enmiendas constitucionales que se buscan instaurar y todo un listado más de peticiones.

Ricardo Patiño hará uso de dos meses de vacaciones para dedicar su acción a preparar las bases humanas del movimiento oficialista Alianza Pais, que no han hecho el debido acto de presencia cuando han sido requeridas por el Gobierno durante los últimos problemas, durante las marchas especialmente.

Mientras tanto, en los sectores oficiales se confirmó que el canciller

@UNQuito mivoz@ultimasnoticias.ec

Martes 21 de julio del 2015

11

EN LA CALLE Armando Prado / UN

Las

Música

La Farra vuelve con cumbia El grupo juvenil retoma el ritmo tradicional con un nuevo mosaico musical Fernando Criollo. Redactor (I) fcriollo@elcomercio.com

N

ostalgia y Enfermera son los dos temas que funden un mosaico bailable a ritmo de cumbia. Esa es la nueva propuesta musical del grupo juvenil ecuatoriano La Farra.

Un tema lleno de versos sentimentales que es parte del segundo volumen, en tres años de trayectoria.

Los hermanos Marlon, Francis, Augusto y Jonathan Pillajo se dieron a conocer en el 2007 como Bad Boy’s, un grupo coreográfico de música electrónica. Pero este año Los videos del grupo se encuentran en el canal La Farra Talento y Estilo en Youtube.

decidieron retomar el camino de la cumbia tradicional a ritmo de orquesta.

Nostalgia y Enfermera no solo que ya se pasean por algunas radios del país, sino que es un mix

Iniciaron su carrera musical en el 2007 bajo el nombre de Bad Boy’s, un grupo coreográfico.

que ya tiene su propio video, que circula en Youtube y en sus redes sociales.

Luego del estreno en el Ecuador, el grupo hará una gira de promoción en Colombia. Los cuatro

En el 2010 formaron el grupo La Farra interpretando temas populares en varios géneros.

Dos temas con los que la agrupación pegó full en el 2014 fueron Vete y Una Lágrima.

hermanos aprovecharán el viaje hasta el país cafetero para grabar un nuevo tema a ritmo de reggaetón con el productor colombiano Pipe Flores. Y es que la agrupación quiere que su música llegue a gente de todas las edades.

Para eso trabajan en mejorar su show en vivo con pirotecnia fría, nuevas coreografías y diversos ritmos como para no dejar de bailar.

pepas Cine Mendes dice adiós al 007 Sam Mendes, director de cine británico, admitió, en una entrevista para la BBC, que es improbable que siga a cargo de la saga del agente 007 tras el estreno de ‘Spectre’, previsto para octubre próximo en Londres.

Gente Gael, tras la pista de Neruda La producción de ‘Neruda’ difundió fotos, durante la grabación en Playa Ancha, Chile, donde se ve cómo lucirá Gael García Bernal interpretando al detective que organizó la persecución al poeta chileno.

qué ver

qué oír En la radio La actualidad en Últimas Noticias Noticias y entrevistas en el Noticiero Ecuadoradio, con Miguel Rivadeneira. Desde las 06:00 por Radio Quito (760 AM) y Platinum (90.9 FM).

La novela La historia de una guerrera

En la mañana Un desayuno con Café y Bolón

Desde que Morena fue secuestrada y esclavizada en un país desconocido (foto), muchas cosas han cambiado. Mire los capítulos finales de ‘La guerrera’, hoy, 20:45, por Ecuavisa.

Un programa de entretenimiento, actual, divertido y variado, con divertidos anfitriones y entretenidos segmentos en ‘Café y Bolón’, hoy, a las 09:00, por la señal de Teleamazonas.

ÚN EN LA CANCHA

Martes 21 de julio 2015

12

FUTBOLERO

David Paredes / ÚN

En sus manos se encomienda el Quito

Vélez promete: ‘no perderemos la categoría’

Aurelio Dávila Estadístico

América: del barrio al continente

F

ue una frase de cajón que se utilizó en la década de los 70, cuando el América de Quito, equipo que en 1939 nació en el barrio América llegó a la Copa Libertadores.

Fue en dos ocasiones, 1970 y 1972. Hoy, el equipo vive momentos difíciles. Se ubicó en el último lugar del torneo de segunda categoría de AFNA y eso haría que el cuadro cebollita regrese al amateurismo.

Sin embargo, sus di-

El DT de los chullas superó la adversidad y reconstruyó a un equipo disminuido David Paredes (D) dparedes@elcomercio.com

E

l DT cuencano Paúl Vélez asumió el banquillo del Deportivo Quito en medio de una tormenta.

En menos de dos semanas, el equipo perdió a sus cuatro refuerzos extranjeros y Vélez tuvo que encontrar la fórmula para que su plantilla no estuviera en desventaja frente al resto de equipos.

La salida de los foráneos preocupó al estratega. El DT pidió permiso a la dirigencia para conversar con algunos amigos en Argentina y buscar jugadores nuevos.

Mientras esperaba respuestas, el estratega se respaldó en sus jugadores experimentados. Franklin Salas, Luis Fernando Saritama y Michel Castro le dieron una mano con los más jóvenes del grupo.

“Llegamos al Quito en un ambiente complicado. Muchos jugadores abandonaban la institución y no podíamos contar con la mayoría de los chicos. Después de 15 días de descanso, nos asustamos por el fútbol que presentaban”, confesó el DT a ÚLTIMAS. Pero, los jugadores se adaptaron pronto.

“Su juventud sirvió para que se generara un vínculo entre jugadores y el nuevo cuerpo técnico”, así lo aseguró Michel Castro, uno de los capitanes del club azulgrana.

Con la llegada de nuevo entrenador, la forma de entrenarse también cambió. Ahora las prácticas tienen corta duración, pero una alta intensidad, lo cual es del agrado

de los futbolistas.

“Es una persona joven, sabe de fútbol. Sabe de la preparación del Barcelona de España y eso pone en práctica en el equipo. Además, te da la apertura de contar con él en problemas que puedas tener”, aseguró el ‘soldadito’ Castro.

Vélez y la dirigencia se han planteado un objetivo claro. La misión es salvar la categoría, mejorar a los jugadores y armar un equipo competitivo para el próximo año .

“Hay que analizar bien qué es lo mejor para Deportivo Quito. Por cuestión económica, llegar a un torneo internacional el próximo año hará que se infle el presupuesto. Si lo logramos, bien gracias, pero el objetivo es quedarse en la A. No perderemos la categoría”.

Con el cuencano en la banca, los chullas han conseguido dos empates, un triunfo y una derrota.

El último partido ante Emelec, en el Capwell, le deja tranquilo, pues el equipo sacó un punto.

Esta semana concentrarán sus fuerzas para medir a El Nacional, que empezó la segunda etapa con triunfo sobre el Aucas.

Una de las claves del trabajo del entrenador es la búsqueda de consensos. En el complejo de Carcelén es común mirar a los jugadores y sobre todo a los referentes del equipo conversando con el DT, participando de las decisiones y empujando el barco.

Hoy el equipo vive momentos difíciles. Se ubicó en el último lugar del torneo de AFNA.

El DT Paúl Vélez empezó la segunda etapa con un empate ante Emelec.

rectivos van a apelar al retiro de otro equipo de segunda para evitar que este tradicional y querido equipo capitalino descienda.

En la Libertadores, América jugó cuatro partidos fuera del país.

Ganó dos, es decir el 50%. En sus filas destacaron jugadores como Rafael Pérez, Janio Pinto, Ángel Marín, Patricio Echeverría, Servando Lasso...

Ojalá que este salvataje reglamentario sirva para que viejos y actuales directivos puedan inyectar esa garra que tenía el club, para que este no desaparezca. @davilaaurelio mivoz@ultimasnoticias.ec

Martes 21 de julio del 2015

13

EN LA CANCHA

en Todas

los números que dejó

las CanCHas

la jornada

aficionados

Barcelona, el que más boletos vende El cuadro torero sigue siendo un imán de taquilla. En casa y fuera de ella. Barcelona, que el fin de semana será local ante Mushuc Runa, vendió 147 582 entradas en 11 partidos de la primeras fase. El elenco guayaquileño tiene un promedio de 13 376 personas por programación. Liga tiene una media de 12 828.

147 582

entradas vendió el club en 11 partidos.

141 112

entradas vendió Liga en la primera etapa.

Partido

La ‘U’ y el ‘Bitri’, la gran sensación El Nacional vs. Liga fue el partido que más boletos vendió: 50 050 personas fueron a la Casa Blanca y al Atahualpa para ver este enfrentamiento.

Le sigue el duelo entre Barcelona y Liga que convocó a 48 616 hinchas. El tercero fue Barcelona ante D. Quito (un total de 46 793 boletos).

Victorias

Liga y BSC mandan en el valle Independiente es un equipo que sabe defender bien su localía. Sin embargo, hay dos equipos que han logrado sendas victorias en Sangolquí.

Con su triunfo del sábado, Liga logró cinco triunfos en 12 partidos. Lo sigue Barcelona que ganó cuatro de sus siete compromisos en el estadio General Rumiñahui.

River Ecuador Piden revisar la norma del juvenil

50 050

Jefferson Chila, el Sub 17 de River Ecuador, fue operado con éxito de una fractura del malar, tras ser impactado por un jugador de Liga de Loja. Esto motivó a que el cuadro de River y su presidente Mario Canessa (foto) pidieran que la Ecuafútbol revise la obligatoriedad de alinear a un juvenil. “Hay riesgos psicológicos y físicos en alinear a un futbolista joven”, dijo.

48 616

El Nacional Preciado, feliz por la hinchada

tiques en los juegos Liga vs. El Nacional.

tiques en los cotejos Barcelona vs.

Liga.

5

victorias obtuvo la ‘U’ ante Ind. del Valle.

Édison Preciado (foto) debutó con gol en su regreso a El Nacional.

El delantero se mostró contento por la victoria ante Aucas.

“Lo más importante es que la gente salió feliz del estadio”.

Liga de Quito Hoy inscriben a Juan Cavallaro

4

victorias logró BSC en Sangolquí.

el club de los 100 Orejuela ya es miembro

Jefferson Orejuela, volante de Independiente, ya completó los 100 partidos en Primera defendiendo la camiseta del cuadro ‘rayado’. Él debutó en el 2012, donde disputó 24 juegos; al año siguiente actuó en 30, en el 2014 estuvo en la cancha en 25 cotejos y este año lleva 21 participaciones.

Esteban Paz, dirigente de Liga de Quito, confirmó ayer que el argentino Juan Cavallaro (foto) será habilitado hoy en la Ecuafútbol. El mediocampista, de 20 años, llegó hace un mes.

48

victorias logró el club con ‘Jeff’ Orejuela

25

derrotas tuvo Independiente con el volante.

Barcelona Walter Ayoví quiere ser torero Walter Ayoví (foto) confesó ayer, en una entrevista en La Prensa Sport, que ya empezaron las negociaciones con el Barcelona. El seleccionado pudiera llegar el viernes al país.

14

EN LA CANCHA

Martes 21 de julio del 2015

LAS

BARRIALES Fedeliparcam Un año más de vida institucional La Federación de Ligas del Cantón Mejía (Fedeliparcam) cumplió la semana anterior un año más de vida como liga.

El ente recibió felicitaciones por sus 27 años de actividad.

Baloncesto La selección de Pichincha ganó La selección oro y grana conquistó el título la semana pasada, después de vencer a Esmeraldas en la final del Torneo Nacional de baloncesto femenino realizado en Manta.

Los deportistas desfilaron y participarán en siete deportes, en el certamen organizado en la capital.

Fedeligas

95 ligas juegan en las Olimpiadas Barriales La edición 12 del tradicional certamen se inauguró el pasado sábado en la cancha de La Ofelia, en el norte de la urbe Redacción Deportes (D)

L

as vacaciones para los estudiantes ya llegaron. Por ello, los deportistas de los barrios, sobre todo los más jóvenes, están listos para competir en las Olimpiadas Interbarriales. La competencia que este año cumple su edición 12 contará con siete disciplinas .

El pasado sábado se vivió una verdadera fiesta deportiva en la inauguración que se realizó en el estadio de la Federación, ubicado frente a la estación de La Ofelia, en el norte de Quito.

Deportistas de 95 ligas filiales a la Fedeligas participarán en fútbol, básquet, atletismo, ajedrez, taekwondo, ecuavóley y tenis de mesa.

En la cita deportiva,

algunas autoridades gubernamentales y municipales transmitieron mensajes a los deportistas. Los concejales presentes fueron Luis Reina, Anabel Hermo-

sa, Ivone Von Lippke y Mario Granda. El director metropolitano de Deportes, Pedro Fernández de Córdova; y la asesora de la ministra del deporte, Mercedes Mena.

Las reinas: Daniela Reinoso (izq.), Natalie Cárdenas (centro), y María Belén Chávez (der.).

“De las canchas barriales han salido los deportistas que ahora ganan medallas panamericanas en Canadá”, manifestó la concejala Hermosa.

Al final del acto, Natalie Cárdenas fue electa como señorita Deportes.

Completaron la corte de honor, Daniela Reinoso (Confraternidad) y María Belén Chávez (Simpatía). La nueva reina de las Olimpiadas Interbarriales quedó comprometida con el deporte.

A ella le gustan el baloncesto y la natación, además se gradúa hoy del colegio y piensa estudiar Medicina, por lo que piensa en sumarse al proyecto de las reinas de Fedeligas: Por campeones sin lesiones, que implica concienciar a los deportistas sobre la prevención de lesiones.

Liga La Argelia Inauguraron su XXVI torneo La Liga Santa Rosa de La Argelia inauguró su torneo de microfútbol con la presencia de más de 20 equipos. Lokomotiv (foto) fue uno de los mejores uniformados.

Fedeligas / La antorcha se prendió en medio de entusiasmo y júbilo En la Cima de la Libertad, ubicada en el centrosur de la capital, se inició el recorrido de la tea olímpica, el pasado viernes en la noche.

El acto formó parte de la inauguración de las Olimpiadas Barriales. La tea recorrió varios puntos de la ciudad hasta llegar al estadio de La Ofelia. Fue una fiesta deportiva.

Martes 21 de julio del 2015

Liga Eloy Alfaro

Neanderthal se cansó de golear ÚN

Redacción Deportes (D)

Sub 12 La preselección de Pichincha está lista Redacción Deportes (D)

E

n Neanderthal, todos anotaron en la contundente goleada 16-1 ante Millonarios.

El partido clasificó al equipo cebollita a la final del torneo infantil de la Liga Eloy Alfaro.

Roberth Mera hizo tres goles, al igual que David Chamorro. Bryan Socasi hizo dos, mientras que Néxar Menéndez, Paúl Tenesaca, Steven Dávalos y Mateo Tipán marcaron un tanto. Pero Dylan Rivera goleó más que el resto, él hizo cuatro tantos.

Rivera apenas tiene 12 años y mide 1,38 metros.

La mayoría de sus compañeros lo pasan por más de 10 centímetros. Rivera es pequeño, pero veloz e inteligente para entender el juego. Es hincha de Liga de Quito y le encantaría ser profesional con lacamiseta del cuadro azucena.

15

EN LA CANCHA

L Dylan Rivera fue la figura del partido con sus cuatro golazos

Los jugadores de Neanderthal posan para ÚLTIMAS. Llegaron a la final con una gran goleada.

El partido entre el Neanderthal y el Millonarios se jugó en la cancha dos de la Liga, ubicada en el centrosur Eloy Alfaro de la capital. En tanto, en la cancha número uno, se midieron Ferroviario y Scrimp’s.

El resultado de aquel juego fue 3-2 a favor de Scrimp’s. Sin embargo, dicho partido fue impugnado por una supuesta infracción cometida por los ganadores. El dictamen final se conoce hoy.

a Federación Provincial de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales de Pichincha (Fedebyp) organizó un cuadrangular relámpago Sub 12.

El objetivo es definir a los representantes de la provincia en el Nacional de Guaranda, en agosto.

Panasur, Marquesa de Solanda, Caupicho y FedeQuito fueron los

equipos participantes.

Los niños de Liga Panasur se coronaron campeones tras derrotar 7-1 a Marquesa de Solanda, y serán la base de la selección oro y grana.

El entrenador Carlos Jaramillo será quien conduzca al equipo, y tendrá hasta la primera semana de agosto para dar la lista de 22 jugadores que participarán en el Nacional.

Foto cortesía

Cuatro equipos proveerán de sus jugadores a la Selección oro y grana para el Nacional.

16

Martes 21 de julio del 2015

EN LA CANCHA

(D)

Campeón de campeones

EN TODAS

LAS CANCHAS

Méndez es un diablo Manchester ganó con cinco goles de su ariete Edin Méndez ÚN

Liga El Mirador Tiene tres nuevas soberanas La Liga El Mirador, ubicada en el norte de Quito, inauguró su campeonato de fútbol. Al final del desfile eligieron a sus nuevas reinas: la corona se la llevó Jessica Robles (centro), mientras que Paola Obando (izquierda) fue seleccionada como Confraternidad, y el título de señorita Simpatía fue para Jamileth Moya (derecha). El torneo se iniciará a partir de la tercera semana del mes de agosto.

El partido de ida se jugó en el estadio de Barrionuevo, al sur.

Redacción Deportes (D)

M

anchester, de la Liga Barrionuevo, avanza firme en el torneo Campeón de Campeones.

El cuadro rojo goleó 8-2 al Sporting San Carlos de la Liga San José de Morán, en el partido de ida de los octavos de final del certamen. El juego de vuelta se disputará este sábado.

Cinco de los ocho goles marcados por los ‘diablos’ rojos fueron anotados por Edin Méndez, el delantero manabita, de 21 años.

Él recuerda que fue su profesor, Freddy Rosales, quien le enseñó a jugar fútbol, en la escuela El Rosario de Portoviejo.

El goleador es hincha de Barcelona, se admira a sí mismo y le gustaría jugar en el equipo de sus amores. Hace tres años llegó a Quito y agradece a los directivos del club Manchester por haberlo traído al club, en donde, semana a semana, aporta con goles.

Para Méndez, anotar es la alegría máxima del juego. La destinataria de sus

tantos es su madre Diolinda Moreira, que lo apoya desde la tribuna.

El sábado, el ariete brilló en un partido en el cual el Sporting empezó ganando graciasaunaanotación de Luis Paredes.

Sin embargo, al minuto de aquel tanto, Méndez puso el empate, y luego otro gol y otro gol y más goles. Sus compañeros Luis Peñafiel (2) y Bryan Valenzuela aumentaron la goleada, mientras que Kevin Arias marcó el se- Edin Méndez empagundo gol del conjunto tó el partido y aumentó visitante. la goleada con 5 goles.

Independiente lleva ventaja en la serie

U

nodelospartidos más atractivos de la fecha lo protagonizaron Independiente Star, uno de los representantes de Liga La Magdalena y el club Nacional, de Liga San Juan.

Por esta ocasión, los locales se aprovecharon de conocer su cancha y ganaron 4-1 al Nacional del centro de la capital.

Ni el raro clima de Qui-

to, que combina sol y lluvia, impidió una buena tarde de fútbol.

Los ‘criollos’ de San Juan intentaron contener a su rival y responder con rápidos contragolpes, pero la contundencia mostrada por Independiente Star fue clave para definir la suerte del compromiso.

Hoy por la noche se conoce el horario del partido de vuelta, en el cual El Nacional defenderá

El actual monarca de la ‘Champions barrial’ de Fedeligas continúa goleando. El pasado sábado, Chantillín Grande, de La Magdalena, derrotó 6-1 a Cobra de Liga Manuelita Sáenz.

Barrionuevo El sábado habrá inauguración Los dirigentes de la Liga de Barrionuevo, ubicada en el sur de Quito, invitan al público para que asistan al desfile de inauguración de su XXV torneo, que será este sábado, a las 10:30.

ÚN

Se espera la revancha

Redacción Deportes (D)

‘Champions’ Chantillín quiere repetir el título

La Merced Congresillo para iniciar el torneo Independiente Star (azul) ganó sin dificultad a Nacional (blanco). Ahora lo visitará en San Juan.

sus colores e intentará remontar el 4-1 de la ida.

El cuadro de San Juan es uno de los más tradicionales en el torneo de campeones, pero su rival es el

actual equipo campeón provincial de Pichincha, por lo cual se espera un gran juego de vuelta en la cancha de San Juan, en el centro de la capital.

La dirigencia de la Liga Deportiva Parroquial La Merced convoca esta noche al congresillo del torneo de baloncesto que se iniciará en los próximos días. La reunión es a las 20:00

ÚN EN LA CASA

Martes 21 de julio 2015

HOGAREÑO

17

“Más justo es que yo me gobierne por el dictamen de tantos y tan hábiles consejeros, que no el que ellos sigan mi voluntad.”

Marco Aurelio/ Emperador

Al día con las mascotas

Plantas que afectan al perro

El contacto con la naturaleza es positivo para las mascotas pero debe tener precauciones Isabel Alarcón. Redactora (I) ialarcon@elcomercio.com

C

uando los sacamos a pasear, en el parque o en el hogar, los perros están en contacto con la naturaleza. Aunque esto es positivo para su salud física y mental, es importante tener algunas precauciones.

El césped, por ejemplo, no causa daños en la mascota ya que actúa como un purgante que estimula la eliminación de alimentos que están haciendo daño al perro. En algunas ocasiones este comportamiento puede indicar que el can sufre de ansiedad o estrés.

Pero no todas las plantas son beneficiosas, algunas pueden tener un efecto tóxico si tienen contacto con su piel o, peor aún, si son ingeridas. El contacto directo con la hiedra puede causar dermatitis y la aparición de ampollas. Por otro lado, si es ingerida, causará vómito, diarrea y fiebre. Ante estos síntomas es importante que acuda inmediatamente al veterinario.

La hortensia tiene efectos similares ya que tanto sus hojas como sus flores son nocivas para la salud del animal. También debe tener cuidado del jacinto, azalea y el bulbo del tulipán. La marihuana puede causar convulsiones y coma.

Cuando acuda al veterinario es importante que haga una revisión de sus sentidos para

La hiedra y sus frutos pueden ser tóxicos para la piel del animal por su jugo y por la cantidad de pelos que están sobre la planta.

6 Las flores y las ho-

1

jas de la azalea son sus partes más tóxicas. Con mínimas dosis puede causar alucinaciones, salivación excesiva y somnolencia.

Recuerda vigilarme y ten cuidado cuando salgamos al parque. Evita que me coma alguna planta que afecte mi salud.

La hortensia puede causar daños en su organismo. Vómitos y dolor estomacal son algunos de los síntomas que indican intoxicación.

5 El tulipán es alta-

2

mente dañino para la salud de la mascota.

También causará malestar estomacal, diarrea y puede conducir a la deshidratación del animal.

Los síntomas más comunes después de consumir jacinto incluyen irritación gastrointestinal, dolor, diarrea y vómito. Su bulbo es lo más tóxico.

4 La marihuana mu-

3

chas veces puede ser considerada una medicina, pero puede causar falta de coordinación, mareo y convulsiones.

asegurarse de que no sufra de problemas neurológicos.

de su capacidad de reacción en sus orejas y nariz.

El chequeo consiste en probar cómo el perro responde ante los estímulos. El doctor mi-

El especialista coloca una luz sobre los ojos de la mascota para que la siga.

También toca sus patas y las mueve para que el perro las vuelva a poner en la posición inicial.

De acuerdo con los resultados, el veterinario

determina si debe practicarle otros exámenes más detallados.

La resonancia magnética y los rayos X se realizan para ver hernias o fracturas.

18

PASATIEMPO Entretenimiento

Martes 21 de julio de 2015

ARIES. marzo 21 a abril 20 A pesar de algunos problemas menores con amigos, la buena voluntad superará ampliamente la mala en su vida social. Momento romántico. Buenas noticias.

TAURO. abril 21 a mayo 20 El aire libre, el ejercicio y el amor le ayudarán a no tomar tan en serio su trabajo.

Deje de preocuparse y diviértase.

Una actividad de grupo será conveniente.

GÉMINIS. mayo 22 a junio 21 Posibilidad de un nuevo trabajo. Favorable para compras para el hogar, siempre que no se excediera en gastos.

Disfrute de su familia por la noche.

CÁNCER. junio 22 a julio 23 Buen momento para escribir cartas de amor y notas de agradecimientos. En el plano romántico, evite dudas. Todo está bien como aparenta.

LEO. julio 24 a agosto 23 Es algo rebelde y si al aliarse a una causa se convertirá en un buen representante de la misma. Evite verse encadenado a una rutina y le atrae la aventura.

VIRGO. agosto 24 a sept. 23 No podrá tener un momento mejor para el amor y para actividades recreativas.

No deje que un comentario desagradable le arruine el día. Noche familiar.

LIBRA. sept. 24 a octubre 23 Necesitaría algo de espacio para sí mismo, aunque sus allegados querrían su compañía. Bueno para tratos financieros y reuniones con expertos en el tema.

ESCORPIO. octubre 24 a nov. 22 Combinar negocios y vida social le haría bajar la guardia. Esté alerta a los errores de juicio. Evite excesos en gastos, especialmente por la noche.

SAGITARIO. nov. 23 a dic. 21 Controle su tendencia a discutir con asesores. El ser amado le brindará su cooperación. Si estuviera solo, podrá encontrar el amor en el ámbito laboral.

CAPRICORNIO. dic. 22 a ene. 20 Por la mañana estará demasiado apurado por terminar sus tareas. Pero si quisiera logra éxito deberá controlar tal tendencia. Mejoras en las finanzas.

ACUARIO. enero 21 a febrero 19 Bueno para ideas inspiradoras y actividades creativas. Encuentros inesperados. Momento para hacer las cosas a su modo, emplee su originalidad.

Suiza, 2015. Vista aérea de la tienda-aldea en el festival al aire libre de música Gurten en Berna, Suiza, del 17 al 19 de julio del 2015. EFE / EPA / Peter Klaunzer

PISCIS. febrero 20 a marzo 20 Cosas sin mayor importancia podrían interferir en su relación amorosa. El trabajo sería un buen antídoto para la melancolía, así como la vida social.

Martes 21 de julio del 2015

19

(P)

Profesionales

Compra y vende

Alquiler ofrecido Departamentos ARRIENDO dos lindos departamentos y piezas. Monjas- Orquideas. 2601-907; 0999-709087.

Venta Casas SANGOLQUI, a tres cuadras River Mall, $129.000, 2 plantas, urbanización San Jorge. 0985813087.

Maquinaria y Equipos VENDO dos extrusoras para fabricar mangueras completas y una peletizadora completa. Informes: 2569775.

Encuentra tu trabajo

Se Busca Profesionales CADENA ópticas necesita Optometristas, Oftalmólogos, visitador ópticas. opticas.ec@hotmail.com ; 2648-873; 0996-028820.

CADENA ópticas necesita vendedor/a mostrador relacionador empresarial, Diseñador/a Grafico. opticas.ec@hotmail.com ; 2648-873; 0996-028820.

NECESITO Costureras/os, sueldo $400, Ferroviaria Alta, sector Sur. 2640-933.

NECESITO personas con conocimiento en: Mátematica, Física o Química, para trabajar en Centro de Nivelacion en Carapungo, 0991055801, 2424968.

SE necesita vendedores(as) de campo de sábanas y edredones, sueldo básico más comisiones y más beneficios. Santa Anita 3 calle Quechuas y Paquisha. 296-3013; 2963-014; 0992-754303.

Artes y Oficios

ACABADOS varios pulimos, lacamos pisos, puertas, marmol, granito, gypsum, pintamos casas, impermiabilizamos terrazas, albañilería, plomería, electricidad, instalación aluminio, vidrio. 022034-187, 0997-741289; 0983-493684.

SERVIDESTAPES Con maquinaria destapamos fregaderos lavanderías, inodoros, cajas, etc. Reparamos Filtraciones tuberias, cobre. 3173-541; 0999-981-887

Artes y Oficios CALEFONES, $15 mantenimiento. Reparaciones, Bombas, Lavadoras, Repuestos, Filtraciones, plomería. 022638-300; 0984-321364.

Ventas al toque

Hogar Muebles y Enseres

COMPRA Venta Consignación, muebles, hogar, oficina, restaurantes, panaderías, supermercados, electrodomésticos.

SONY, equipos, televisores, lavadoras, secadoras, refrigeradoras, reparaciones do- 2260-989. www.elgranahorro.com micilio, 2962-905, 0987-362912.

Institutos y Academias

FLOR de Azalea. Mariachi "$35", 10 canciones. 2081550; 0998741875; 0999805644.

Oportunidades de Negocios

Negocios CEDO derechos y acciones de taxi legal con vehículo. 2590006, 0988401071.

Servicios

Varios

Fiestas y Animación

Pérdidas y Hallazgos

ANIMACIONES Infantiles con payasito o payasita $27.50, 0985-559957.

FIESTAS de cumpleaños pintucaritas globoformas y mucha diversión. 2844-373, 0990-193813.

PAYASITOS Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y mucho más. 0998-771620.

Orquestas, CD Móvil y Artistas ACATICLAN Mariachi garantizado, elegante, 10 canciones, $40. 3152465; 2585757; 0990429775.

Pérdidas y Hallazgos

Pérdidas y Hallazgos

ANULO libreta de ahorros 407010028277 Cooperativa Cotocollao Ltda, pérdida.

A BAILAR $40, voces masculina femenina 12 canciones, amplificación, animación.

3260-244, 0995-885614.

LAVADO alfombras, muebles, cortinas.

Servicio a Domicilio. 2415-366.

Capacitación y Enseñanza

Orquestas, CD Móvil y Artistas

COLEGIO Semi presencial "Compuinformática" Bachillerato BGU $24. 2231-220; 2550-885.

ALBAÑILERIA, Plomería, Electricidad, colocamos cerámica, vinil, y pintura, 2588-929, 0988-934-164.

CURSO: Instalaciones eléctricas residenCALEFONES, $15 mantenimiento, bombas, ciales, alarmas, porteros, cocinas inducCLASSIC Renta Autos, Camionetas, kilome- reparación, repuestos, cobre, plomería. ción. 3027-153; 0998-232657. traje libre, sin tarjeta. 2415-613; 0995-582589; 0983-178433.

ESCUELA de Chefs, Carrera de Chef de 0992-888377. partida, alta cocina, especialización en pastelería. Chef Center. Teléfonos: CONTRATO Camionetas doble cabina a 3214-887, 3214-894, Ulloa esquina. diesel, 4x4 full equipo, años 2013/ 2015, para trabajo en el Oriente por 2 años.

LATINOAMERICA; Enfermería, Computa0979-235122.

Profesionales ción, Inglés, Instrumentación Quirúrgica.

QUITO Autorenta, alquila vehículos, kilomeOriente Oe1-18 y Montúfar. 2955-307 traje libre, servicio a domicilio.

DECLARAMOS Impuestos: IVA, Renta, Ane- también sábados o domingos.

0998-156-907, 0984-445-112. xos. Llevamos Contabilidad. 0998562957.

Se Ofrece

Escuelas y Colegios

ANULACION por perdida libreta ahorros #4501336641, Arias Maria, Cooperativa 29 de Octubre.

ANULASE por extravío pagaré 000258 suscrito por Asesores Comerciales Minga Corp. y Jorge González.

RECOMPENSA a quien entregue los documentos extraviados de Julio Herrera en Machachi, el 18 Julio. Llamar: 2227282; ANULO libreta de ahorros 4501024489 y certificado aportaciones 4501024491 Coo- 0998720838. perativa 29 de Octubre, pérdida.

REPORTO perdida libreta de ahorros 4501980623, Cooperativa 29 de Octubre ANULO libreta de ahorros 4501112132 Cooperativa 29 de Octubre, pérdida.

REPORTO pérdida certificado plazo fijo #5170879560 "Coopertaiva 29 de OctuANULO por pérdida el certificado de bre" inversión Diners N. 2244663 ANULO por pérdida libreta ahorrros 4501284861 Coop. 29 de Octubre.

ANULO tarjeta de Cuenta Constructiva #78011949 Mutualista Pichincha por pérdida BANCO Pichincha Microfinanzas informa la pérdida de los CPDS No. 0349991; 0349992.

REPORTO pérdida de matricula de moto Galardi 250. De Angel Arias.

REPORTO pérdida póliza 041DPF00025025 Cooperativa de Ahorro y Crédito Cooipad.

SE procederá anular por pérdida el título N°17474, 17643; 21859; 26764; 27339, CERTIFICADO de Inversión 1998260 emiti- 29636, por $1.058, $1258, $1.334, do por Diners Club del Ecuador S.A.S.F ha $2.610, $740, $1.241 acciones Banco El sido anulado por extravio.

Pichincha C.A respectivamente emitidos a nombre de Roberto Xavier Castro Sánchez POR pérdida reporto libreta ahorros #04-022325-8 de "Mutualista¨Pichincha".

POR pérdida reporto libreta ahorros #11375483 de "Mutualista Pichincha".

Detectives

POR pérdida reporto libreta ahorros #4501382347 "Cooperativa 29 de Octubre".

CORPORACION Detectives privados, infidelidades, fotografías, cobramos al final.

2551-873; 0991-807199.

PRODUBANCO anula cheques 1449, 1450 por perdida Cta: 6030548 de Miranda Mera Marlón Maurico.

DETECTIVES Profesionales "Pista Clave" infidelidades, seguimientos, fotografías.

0983-885914; 2904-174. Garantizado.

PRODUBANCO anula cheques 4881, 4964 por perdida Cta: 1024746242 de Guido Alejandro Brito Gomez o Mastercorp.

INFIDELIDADES, seguimientos, fotografías, filmaciones. $150, 0983-189568, 0998-398484, 0996-157699, 2401-480.

Absoluta reserva.

PRODUBANCO anula cheques 57, 58, 59 al 115 por perdida Cta: 2009023859 de Carrillo Lopez Monica del Consuelo.

ANULO Libreta de Ahorros #401010270089, Certificado de Aportación #401030269351 Cooperativa Cotocollao por pédida.

QUEDA anulada por robo la libreta de ahorros N. 148006202, a nombre de María Magdalena Gomez Pinchao, con cédula de cuidadanía N. 171425916-3.

ANULO Libreta de Ahorros #403010002800 Cooperativa Cotocolla Ltda. por pérdida.

REPORTO perdida de libreta ahorros 405020007569 Cooperativa Alianza del Valle.

20

Martes 21 de julio del 2015

VIDA SANA

¡Mejora tu vida, mejora tu nutrición!

Programa Mundial de Alimentos

Legumbres con relleno de quinua y hongos secos Micronutrientes / Proteínas / carbohidratos inGrEDiEntES • ½ taza de hongos secos, remojados en una taza de agua caliente durante 1/2 hora • 12 pimientos • 2 cda. de mantequilla • 3/4 de taza de cebolla colorada, picada • sal y pimienta

tomado del libro ‘comidas del Ecuador’ por Michelle o.Fried

conSEjoS • Qué bueno es comer platos deliciosos y que no tienen carne. Las legumbres rellenas con quinua nos proveen proteínas, vitaminas, minerales y fibras que ayudan a la digestión; son tan elegantes que se sirven para los paladares más exigentes. El batido de avena encanta, tiene un sabor especial cuando se lo prepara con en el grano entero en forma cruda. Ojalá que algún día el país produzca suficiente avena para no tener que importarla.

• 2 dientes de ajo, picado • 1 cda. de maicena • 1 cdta. de eneldo • 6 oz de queso blanco • 2 tza. de quinua enjuagada y cocinada en 2 tza. de agua • 1/4 tza. de queso Parmesano rallado

PrEPArAción Pimientos - cortarlos por la mitad; sacar las semillas y la membrana y cocinarlos en agua salada hirviendo durante 3 a 5 minutos o hasta que estén algo suaves. Escurrir. Picar los hongos remojados. Guardar el líquido de remojo. Freír los hongos, la cebolla y el ajo en la mantequilla. Añadir el líquido del remojo y cocinar a fuego alto hasta que el líquido casi se consuma. Añadir casi toda la leche. Diluir la maicena en la leche fría que sobró, añadir la maicena diluida a la olla, removiendo constantemente y cocinar hasta que esté algo espeso. Sazonar con sal, pimienta y la hierba elegida. Mezclar la mitad de la salsa con el seco de quinua y el queso blanco. Rellenar la legumbre de su elección. Colocar en un molde refractario engrasado. Cubrir con la salsa restante, espolvorear el queso parmesano y hornear a temperatura moderada durante 20 min.

100 Minutos nivel: Medio

Batido de avena inGrEDiEntES • 1 litro de agua hervida • ½ litro de leche • 1 ½ tazas de avena • canela • Panela molida o azúcar morena

cocina sin fronteras por PMA y Michelle o. Fried

PrEPArAción Licuar la avena con el agua y la canela. cola varias veces hasta que queden solamente unas dos cucharadas de afrecho.

Echar la leche a la mezcla y endulzar. tomar frío.

El plato principal fue preparado por la chef Sabrina Gómez y el batido por la chef Mayte Flores de la Facultad de Gastronomía de la Universidad de las Américas (UDLA)