Viernes 24 de mayo del 2013
30 centavitos • Edición 18 925 www.ultimasnoticias.ec
En la repetición está el... Correa Pachanga Le contamos cómo será la fiesta de la posesión. Y ojo: el Presidente anunció consulta popular sobre bodas gay. • P3-9
Si vas al perrotón, prepáralo Mascota
. p19
Vida sana
la chilca p24
Bauza promete la final Futbolero Hubo de todo en el partido: Liga bailó al Quevedo, Urrutia jugó sus últimos 30 minutos, Rojas marcó el gol número mil en Casa Blancay el DT ofreció que disputarán la copa. p16
.
Paul Rivas / UN
Calle del Héroe Niño sobrevive La Abdón Calderón Esta vía se encuentra en San Roque p2
.
ÚN EN LA CALLE
Viernes 24 de mayo 2013
qUITEÑO Abdón Calderón tiene una vía en su honor
La calle del ‘héroe’
Inseguridad y desorden en la vía que recuerda a este personaje
2
LAS
PEPAS En el norte Escombros en la calzada En la av. Naciones Unidas y Amazonas, en el norte, en el sentido norte sur, están apilados varios pedazos de hormigón en la calzada, junto a la vereda. Los conductores deben esquivarlos.
Duende satírico
Las quejas de los vecinos
M
Av. Patria Un cable caído en la vereda En la av. Ladrón de Guevara, frente a la entrada de la Escuela Politécnica Nacional, hay cables en la vereda. Estos colgaban de un poste de alumbrado público. Los transeúntes deben caminar con cuidado. Desde el puente Calicuchima se observa el sitio donde se libró la Batalla de Pichincha, hace 191 años.
65
Por Andrés García
predios hay a lo largo de la esta calle.
C
uando Pablo Santamaría, de 15 años, llega a la calle Abdón Calderón, en San Roque, siente un ligero alivio. El joven sabe que está cerca de su casa. Con la Virgen de El Panecillo “cuidándolo de reojo”, Santamaría avanza por el puente Calicuchima, cruza La Ermita y sube la empinada cuesta. Desde allí tiene una vista cercana al sitio donde, hace 191 años, se libró la Batalla de Pichincha. En ese momento, varios recuerdos se le vienen a la cabeza. El primero: el de sus clases de historia. La figura de un soldado patriota, Abdón Calderón, destaca. Pablo sabe que hoy, muchos estudiantes como él, hablarán de la leyenda del
A mediados de mayo se inició una intervención total en la calzada.
‘héroe niño’, y del papel que desempeñó en la batalla que selló la independencia quiteña. Lo que pocos saben es que una calle del Centro Histórico lleva su nombre. Pablo admite que “es bacán” que
una calle del barrio se refiera a un patriota que participó en la gesta libertaria, aunque confiesa conocer que Calderón no murió en batalla, como algunos libros de texto señalaban. Pablo recrea la imagen
del Mariscal de Ayacucho bajando victorioso por los que hace casi dos siglos fueron los terrenos que hoy conforman su barrio. Pero no todo es color rosa: la calle Abdón Calderón tiene sus manchas. Mientras sube por la calle Tupac Yupanqui, Pablo vuelve a la realidad. La basura, la inseguridad, y el microtráfico de drogas son los responsables. Con nostalgia recuerda las palabras de su abuelo, quien le contó que, antes, la calle Abdón Calderón y toda la manzana a su alrededor eran distintas, lucían más y daba gusto vivir ahí. Es más, no había mercado ni ese “horrible” paso elevado para carros. Dejando atrás lo malo de la calle, Pablo no deja de decir que está orgulloso de vivir en La Ermita.
La Gasca En un tramo, tres baches grandes En la calle Jerónimo Leiton hay tres baches grandes, en un tramos de 15 metros. Los huecos están llenos de agua y dificultan la circulación. Vecinos piden el arreglo de la vía.
ientras tomábamos un capuchino, un viejo amigo me trajo anotadas algunas quejas. Y muchas son preguntas. Leamos: “¿No sería mejor un poco de música en vez de esos feos pitos a la hora de vender el gas?” “¿Por qué tanta tacañería de muchos restaurantes que cortan el tamaño de las servilletas?” “¿Qué autoridad proporciona la certeza de los premios de las lote¿Cuándo será cierto que multan o encarcelan a los miles que hablan por su celular mientras conducen?
rías en el país, y por qué el monopolio, cuando estamos en un ‘cambio de época’? “¿Por qué no se obliga en algunos restaurantes de comida china a entregar facturas electrónicas en vez de las manuales?” “¿Cuándo será cierto que multan o encarcelan a los miles que hablan por su celular mientras conducen?” “¿En qué quedó el poner los números de las placas de los taxis visibles en las carrocerías?” “¿Cómo se puede castigar a los vecinos de los condominios que no pagan sus cuotas mensuales y viven a costilla de los demás?”
Viernes 24 de mayo del 2013
EN LA CALLE
3
Archivo UN
El presidente Rafael Correa dijo estar en contra de las bodas entre homosexuales.
De esa posibilidad habló Correa
Matrimonio gay a consulta popular
La idea no le gustó ni un poquito a los grupos que defienden ese tipo de uniones
E
l presidente Rafael Correa expresó su oposición al matrimonio homosexual, pero ante el rechazo de activistas por los derechos de las minorías sexuales, propuso una consulta popular para que los ciudadanos se pronuncien sobre la adopción de las bodas gay. Correa, en cuyo gabinete la ministra de Salud es abiertamente lesbiana,
afirmó ser “muy progresista en la parte económica y social, pero bastante conservador en cuestiones morales”. Sus afirmaciones generaron el rechazo de organizaciones defensoras de los derechos de los homosexuales. En un intercambio de mensajes con Pamela Troya, coordinadora del colectivo Igualdad de Derechos ¡Ya!, el Presidente escribió:
“No hay problema: con las próximas elecciones seccionales (de febrero de 2014) hacemos una consulta popular, ¿ok? Veremos si son mis dogmas y prejuicios ”, expresó a Troya, quien se dijo denigrada por las declaraciones de Correa. Correa dijo que nunca permitirá que en la cédula de identidad en vez de la palabra sexo aparezca la palabra género. / Con Afp
Sobrevivió a la colisión Pegaso: 3 meses para acomodarse
E
l satélite Pegaso, puesto en órbita en abril, sobrevivió a una colisión lateral con fragmentos de restos de un cohete soviético lanzado en 1985, indicó el director de la Agencia Espacial Civil Ecuatoriana, Ronnie Nader. “Pegaso está vivo, está transmitiendo, pero no podemos captar su señal, pues está girando sobre sí mismo, de manera en que la antena no puede orientarse a la tierra”, señaló Nader tras destacar que la coraza que blinda al satélite impidió que los restos del cohete soviético lo dañaran. Además, precisó que antes de la colisión, ocurrida una media hora después de la medianoche de este miércoles, Exa envió un par de comandos informáticos al satélite para que este se protegiera. Ahora, “tenemos que esperar a que su sistema de navegación lo estabilice. Esto puede ocurrir hasta en tres meses”, agregó, e insistió en que “el satélite está vivo, su electrónica no fue afectada, el escudo lo protegió”. / Efe
De guambra Obama ‘echó los perros’ a la novia de su amigo La revista Time publicó ayer las fotos de la fiesta de graduación de Barack Obama en Hawai en 1979, así como la dedicatoria que el futuro presidente de Estados Unidos escribió a la novia de su mejor amigo de entonces, en la que le hacía una sugerente invitación: “Llámame y te invito a comer”. / Ansa
4
Viernes 24 de mayo del 2013
EN LA CALLE Bolívar Vásquez /UN
El rincón
de luchito trancón
EL PULSo
DE LA CIUDAD
En la Ciudadela Atahualpa
Las obras tienen 50% de avance Viviana Macías/ UN
L
En la calle Los Nogales es peligroso caminar.
Falta de veredas complica la movilidad de los moradores de Amagasí
C
aminar por la calle Los Nogales, en el barrio de Amagasí de El Inca, se convirtió en una verdadera ‘ruleta rusa’. Los vecinos de este lindo barrio del nororiente tienen que esquivar a los cientos de automóviles, camionetas y buses que circulan a diario sobre esta vía, para ir a la tienda. Este problema se originó por la falta de veredas en el sector. Es que en un extenso tramo de la calle Los Nogales, desde la intersección de la calle Chamburos hasta la calle Las Orquídeas, no cuentan con caminos peatonales. La falta de veredas obligó a los vecinos a ocupar la calzada para dirigirse
a sus hogares o también a sus lugares de trabajo. Para ellos, el compartir el mismo espacio con los vehículos representa un peligro latente. Los vecinos me comentaron que tienen que apegarse bien a la pared de las casas para no ser atropellados. Por allí circulan buses de transporte público y vehículos; algunos no respetan los límites de velocidad. A esto se suma que la vía es de doble sentido, lo cual aumenta el riesgo de un accidente. Por todo esto se hace el pedido a la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) para que construya veredas para los peatones de este sector de la ciudad.
os trabajos de repavimentación en la calle Lauro Guerrero, en la Cdla. Atahualpa, avanzan. El tramo que se intervino desde el puente (en el ingreso posterior del C.C. El Recreo) hasta la av. Alonso de Angulo está listo. En estos días se iniciaron las labores hasta la calle Princesa Toa. Los trabajadores de la obra calcularon que los trabajos se desarrollarán durante 15 días más. Los horarios de la repavimentación se mantendrán de 21:00 a 05:00 para el retiro de la antigua capa de asfalto, y de 09:30 a 16:30 para el tendido de la nueva carpeta asfáltica. Personal de la Policía
Las obras continuarán por 15 días más. En la mañana se trabaja de 09:30 a 16:30.
Nacional de Tránsito colabora en la restricción vial. Para evitar inconvenientes mientras se desarrollan los trabajos, la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públi-
D
esde hace dos semanas, en la fachada de la iglesia de San Roque, en la calle Rocafuerte, se lleva a cabo las labores de pintura. El templo original, como se especifica en una placa en la fachada, data de 1596. Este fue derrocado a principios del siglo XX. Esta estructura es una de las 20 iglesias que hay en el Centro Histórico. Desde el ingreso a la edificación, se puede observar
luchotrancon
permanece la maquinaria estacionada en el sitio. También se pide a los vecinos ayudar a cuidarlas, para evitar daños. El monto de la obra asciende a USD 260 mil. Evelyn Jácome/ UN
En el Centro Fachada de iglesia de San Roque se guapea la fachada con una nueva cara. Según uno de los trabajadores, la tarea está por concluir. En San Roque, no solo la iglesia es un atractivo. En el barrio, al igual que en La Ronda, se promocionan los oficios tradicionales. Este barrio rebelde pertenece a la parroquia Centro Histórico, donde habitan, según datos del último censo, proporcionados por el Municipio, 40 870 personas. UN
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.
@luchotrancon
cas (Epmmop) solicita a los conductores que circulan por el sector respetar la señalización y los límites de velocidad. En los horarios en que no se desarrollan las labores
El templo del barrio del Centro Histórico está ubicado en la calle Rocafuerte.
El conductor invadió la calle Esperanza, que es de sentido norte sur, para salir a la Córdova Galarza.
En El Condado Conductor de bus cometió 2 infracciones
E
l conductor de un bus urbano invadió ayer la vía e hizo un giro indebido. Dos infracciones en menos de dos minutos. Por los trabajos que la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, Epmmop realiza en el redondel de El Condado, el tránsito se congestiona en horas pico. Para evitar embotellamientos, las autoridades habilitaron varios semáforos en las intersecciones de las avs.
Mariscal Sucre, Córdova Galarza y De la Prensa. Para ganar tiempo, algunos conductores no respetan las normas. El bus bajaba por la avenida Mariscal Sucre, desde Carcelén, y tomó la calle Esperanza (que es solo en sentido norte sur); es decir, invadió vía, y salió a la Córdova Galarza, donde hizo un giro en U para regresar a la av. De la Prensa. Con esto, la unidad tardó dos minutos en un tramo que toma mínimo 10.
Viernes 24 de mayo del 2013
EN LA CALLE
Foto: Viviana Macías/UN
En la av. Mariscal Sucre y Michelena se colocó un poste del ECU 911.
En la Michelena
Nueva cámara de vigilancia
E
n la calle Michelena, en el sur de Quito, están contentos. Ayer se instaló otra cámara del sistema integrado de seguridad ECU 911. María Pilaquinga es una de las personas satisfechas. Ella, quien reside en la zona de El Pintado, cree que con la instalación de la cámara, la cual puede girar 360 grados, se podrán disminuir los índices delictivos que hay en la denominada Amazonas del sur. Ronal Puga, apoyado por dos personas de la
empresa contratista, colocó ayer el poste de 17 metros de largo. Para hacerlo se valió de una grúa. La estructura de metal se encajó en un hueco de
El sistema integrado ECU 911 instala las cámaras a escala nacional. El 911 es la línea única para llamar en caso de emergencia durante las 24 horas.
2,60 metros de profundidad. Los trabajadores lo colocaron, pero personal del ECU 911 son quienes habilitarán la cámara. A lo largo de la av. Mariscal Sucre, desde los Dos Puentes hasta Chillogallo, se han instalado 11 postes con cámaras de seguridad. La distancia entre estas estructuras es de 500 metros. Los obreros comentaron, que hasta el momento se han colocado en el Distrito 63 postes. Indicaron que se colocarán 20 más.
Viviana Macías/ UN
super
ultimito
Cajitas de tubos de papel
M
uy ingeniosos y preocupados por la naturaleza resultaron mis amigos de la Unidad Educativa de La Salle de Conocoto. En la exposición que efectuaron por el día de la familia me enseñaron cómo reutilizar los tubos de cartón que sobran de los papeles higiénicos. Los chicos los convier-
En una exposición llamó la atención las cajas de regalos que elaboraron los estudiantes.
ten en cajitas de regalo, ¡qué buena imaginación! Usted también lo puede hacer en casa. Solo lo debe cubrir de papel regalo
y doblarlo en la mitad y que tome forma cuadra. Luego en los extremos los recorta en forma de tapa, y listo. Un lindo detalle.
5
6
Viernes 24 de mayo del 2013
EN LA CALLE
Aeropuerto de Tababela
Servicio
Ayer el Municipio evaluó los tres primeros meses de operación de la terminal
Este sábado no habrá la matriculación
Más extranjeros vienen a Quito María Isabel Valarezo / UN
E
l balance de los tres primeros meses de operación del aeropuerto de Tababela fueron presentados ayer. Sobre los resultados, Freddy Égüez, gerente general de la Empresa Metropolitana de Servicio Aeroportuarios (EMSA), señaló que se han reportado 16 544 operaciones aéreas comerciales de carga y pasajeros, en relación a 16 492 del 2012. Con respecto a los pasajeros, en el 2012 se movieron 1 240 268, y este año 1 264 875, lo que significa más del 2% de incremento. Los arribos y salidas de vuelos domésticos han disminuido en un 4%, pero aumentaron los internacionales en un 14%. El incremento neto de pasajeros es de más del 2%. La operación de carga registra una disminución. En el año 2012 se movieron 43 076 toneladas, y en este año 42 868 toneladas; es decir, disminuyeron 250 toneladas. Sobre los cierres de operaciones por condiciones
En los vuelos domésticos hubo un 4% de disminución de pasajeros, pero creció un 14% en los internacionales”. Freddy Égüez
Pasajeros perdieron sus vuelos el miércoles por el cierre de la Interoceánica.
La respuesta. Según el Municipio, la disminución de vuelos nacionales se da porque dos aerolíneas nacionales dejaron de operar. Se eliminó el subsidio al combustible y se mejoraron las vías en el país.
LAS
meteorológicas como neblina o falta de visibilidad, se registran este año 38,55 horas de cierre. Esto significa el 1,19% de tiempo operativo cerrado del nuevo, en comparación con el viejo terminal aéreo, que estaba en el 3%. Otro anuncio que realizó Égüez fue sobre el incremento de frecuencias de
Lloa La parroquia está de fiesta
PEPAS Tribuna del Sur Aceras están en mal estado
Mañana a las 19:00 se realizará el pregón de fiestas en la parroquia de Lloa. Se presentarán varios artistas nacionales. Además, a las 15:00 se proyectará en la casa barrial la película ecuatoriana ‘Yo no soy pura’.
Los adoquines de la vereda de la Tribuna del Sur están desprendidos, porque has conductores que se parquean el sitio.
Difusión Carga liviana, a regularización
Actividad El domingo, caminata al Ilaló
Obras Tres colectores reparados
Este lunes 27 se socializará el Proceso de Regularización del Servicio de Transporte Comercial de Carga Liviana. Será en el Colegio Mejía, 09:00.
El domingo se realizará una camina al Ilaló. La concentración será las 07:00 en el parque central de la Merced. Informes al 2 385 529 y al 2386 070.
El Municipio concluyó la reparación de los colectores de La Mocha, Nazareth y Rumichaca, afectados por las registradas a inicios de mayo.
la aerolínea KLM. Actualmente vuela cinco veces a la semana, y a partir del 15 de junio lo hará seis. Además, la primera compañía en abrir una ruta directa al exterior es Tame. En este año iniciarán vuelos a Buenos Aires y Nueva York. Finalmente, el Municipio notificó al concesionario Quiport por sus
incumplimientos en los contratos en el tema de buses y edificio de carga. A mediados de junio estarán listos los bloques A, B y C del edificio de carga, y a fines de marzo del 2014 toda la instalación de Tabacarcen incluida la consolidación de carga. La multa por incumplimiento de contratos es de USD 5 000 diarios. Además, se ha pedido que en este mismo año comience la segunda etapa de ampliación del aeropuerto. Luz Elena Coloma , gerente de Quito Turismo, informó que en el período de enero a abril del 2012 se registraron más de 150 000 turistas, y en el 2013, en ese mismo período, 174 311, es decir, un crecimiento del 15,73%.
L
a Agencia Nacional de Tránsito (ANT) informó que desde ayer a las 18:00 hasta el domingo a las 22:00 su equipo técnico realizará un mantenimiento del sistema informático. Por esta razón no se dispondrá de los servicios de replicaciones en ninguna de las bases de datos del Servicio de Rentas Internas, por lo que no se podrán realizar trámites de matriculación vehicular. La Secretaría de Movilidad del Distrito aclaró que si bien este sábado 25 de mayo no se procederá a matricular los vehículos, sí se brindará el servicio de la revisión técnica vehicular, que es responsabilidad del Municipio. La revisión vehicular se efectuará el sábado de 08:00 a 12:00 en los seis centros de revisión ubicados en San Isidro, Carapungo, Florida Alta, Guamaní, Guajaló y Los Chillos. Mientras que los centros de matriculación de Quitumbe y Norte no atenderán al público.
ESTOY
Contento con... Menos caos en El Colibrí Estoy contento por la disminución de la congestión vehicular en el sector de El Colibrí. Esto gracias a que en
la vía que conduce a Píntag ya se realizaron los trabajos de pavimentación. Ahora también hay menos polvo. Es un alivio. Carmela Barros, Moradora
ESTOY
Cansado de ... Viaja al revés en la moto A pesar de las multas de tránsito, las personas continúan cometiendo infracciones. En la motocicleta viajan dos
personas, una de ellas va sentada al revés y sostiene plátanos en sus manos. Es un verdadero peligro. Marcial Herrera, Ciudadano
Envía tus fotos y comentarios a: mivoz@ultimasnoticias.ec
Viernes 24 de mayo del 2013
7
EN LA CALLE
Inspección en colegio
Borradores, esferos, cuadernos... ¡droga!
E
El ministro del Interior dio detalles de la captura de personas que estarían involucradas en la muerte.
Muerte de Fausto Valdiviezo
USD 100 000 por dos sospechosos de crimen
l policía les pidió que dejen sus mochilas sobre los pupitres mientras otros tres uniformados las registraban. Un silencio poco usual se apoderó de esa aula de clases, ubicada en un colegio en el norte de la ciudad,mientras los 35 alumnos se lanzaban miradas de complicidad. Bolsillo por bolsillo,en cada hoja del cuaderno y en los recodos de la mochila: el registro era minucioso. Entre los libros se descubrió una sustancia verdosa vegetal que no era parte del material de estudio. Luego se supo que era marihuana. En otras mochilas,los policías de la Dirección
Nacional de la Policía Especializada en Niños y Adolescentes (Dinapen) encontraron pipas. Luego asomó la caja con fósforos; una porción de la misma sustancia vegetal envuelta en una hoja y tres cuchillos de cocina. -Lo siento mucho chicos, pero deben acompañarnos, dijo el agente. Las autoridades de la institución llamaron a los representantes de los tres alumnos que en la mañana de ayer fueron conducidos a la Unidad de Flagrancias. Hasta ayer no se programó aún la audiencia respectiva. Los mismos profesores solicitaron el control policial en las aulas.
Se investiga a los detenidos por chulco, narcotráfico y lavado
N
arcotráfico, usura y lavado de dinero serían las actividades que se presume realizaban los sospechosos del asesinato del periodista Fausto Valdiviezo, el pasado 11 de abril. Una actividad más: el sicariato, aseguró ayer en rueda de prensa el ministro del Interior, José Serrano. Ese Ministerio señaló también, en su cuenta de Twitter, que los cinco ex-
tranjeros detenidos fueron arrestados con grandes cantidades de dinero, dólares y euros en efectivo. Además habría evidencias sobre actividades “de acopio y envío de drogas”. El dinero no pudo ser justificado durante la audiencia de formulación de cargos que se realizó ayer. Un día antes, en la tarde del miércoles, agentes de la Unidad de Inteligencia Antidelincuencial (UIAD)y
del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) allanaron cuatro inmuebles ubicados en una urbanización de la vía a Samborondón, y otro en el centro de Guayaquil. En la rueda de prensa, Serrano anunció también que otros dos sospechosos del crimen del periodista ingresaron a la lista de los Más Buscados. Para dar con el paradero de un hombre y de una mujer se ofrecen USD 50 000.
LAs
Operativo Decomisaron ‘full’ municiones
Pepas Microtráfico Tenía droga en los calzoncillos Víctor Y. fue detenido porque cada que saludaba con la mano entregaba un sobre de papel con droga, aseguró el fiscal en la audiencia de flagrancia. Según la Policía, él tenía 48 gr. de marihuana y 6 de cocaína.
Valdiviezo fue asesinado con tres disparos de supuestos sicarios. Ocurrió la noche del 11 de abril luego de visitar a su madre en la ciudadela La Atarazana, en el puerto principal. Tras ese hecho, los vecinos que vieron el ataque armado lo llevaron en una camioneta hasta un centro asistencial que opera en la zona, pero después los médicos confirmaron la muerte del comunicador.
Desaparecido 18 horas de búsqueda y nada Brigadas de la Policía continuaron con las labores de búsqueda del estudiante de periodismo, David Romo. Por 18 horas, los agentes peinaron las zonas colindantes a la Mitad del Mundo.
La Policía allanó una vivienda ubicada en el noroeste de Guayaquil en donde decomisó 50 cajas con 998 municiones calibre 7,62 mm y en una funda plástica con 114 municiones calibre 5,56mm. Durante la operación un hombre de 43 años fue detenido y llevado a la Unidad de Flagrancias.
Los agentes de la Dinapen dicen haber hallado pipas como las que aparecen en la gráfica.
Accidente Detonó una granada y un soldado murió
P
olivio Paul Pila Simbaña, cabo primero del Ejército, perdió la vida durante una instrucción con explosivos. El cabo primero, José Oswaldo Lema Ulcuango y el soldado Jonathan David Pabón Borja, alumnos del Curso de Jaguar, resultaron heridos debido a que se “activó una granada”, indicó ayer el Ejército. También lamentó el suceso. La explosión se registró a las 12:45 del miércoles pasado en la Escuela de Selva y Contrainsurgencia del Ejército, en Orellana. Los dos soldados heridos fueron llevados a casas de salud en esa provincia y Pila fue trasladado en un he-
licóptero a Quito en donde los médicos del Hospital del Ejército trataron de salvarle la vida. A las 20:10 el cuerpo de Pila no resistió las heridas. Sus familiares llegaron hasta Medicina Legal de la Policía para tratar de recuperar el cuerpo para darle sepultura. Según dijeron los allegados, afectados por la tragedia, el joven ingresó hace dos años al Ejército. “Siempre quiso ser un soldado, le gustaba aprender y servir al país”. En un boletín de prensa, el Ejército aseguró que los militares heridos ya fueron dados de alta y que se encuentran en un buen estado de salud.
8
Viernes 24 de mayo del 2013
EDITORIAL
la gran ausente Kléber
Cuatro años más
E
l presidente Correa ganó difícilmente la presidencia en el año 2006, acudiendo con esfuerzo a la segunda vuelta, y hoy -luego de seis años en el poderiniciará su tercer período hasta el 24 de mayo del 2017. El gobernante de 50 años ha logrado esos y otros logros con evidente esfuerzo y calidad personal, pero también con un indudable aporte de la maquinaria oficial, que seguramente no era necesario. El resultado se refleja en el altísimo número de asambleístas de Alianza País y en un grupo pequeño y dividido de opositores.
“No dejes que se muera el sol sin que hayan muerto tus rencores”. Mahatma Gandhi / Político hindú
Hay expectativa por la próxima etapa. El Gobierno ha invertido altas cantidades de fondos públicos, y ahora requiere nuevos impulsos económicos, incluyendo préstamos, para mantener el ritmo y llevar a cabo innovaciones y cumplir con las ofertas. Mientras tanto, la Asamblea -con nuevas autoridades- se dedicará también desde hoy impulsar la aprobación de leyes y decretos, contando para ello con una mayoría sin antecedentes y muy próxima al Poder Ejecutivo. Muy pronto estará en la escena el proyecto de Ley de Comunicación, que suscita expectativa en el país.
Hoy le toca subir otra vez al podio al triunfador de la vuelta última. Se enfrentan el socialismo del siglo pasado y el del siglo XXI. Aún no se puede aterrizar por la pista norte . ¿Ni de retro? Ríos Montt fue condenado a 80 años de prisión. Ojalá los cumpla. El dictador se declaró inocente. Lo mismo hizo Herodes. Ríos apelará ante la CIDH para que le haga justicia. Piden la inhabilitación perpetua para Berlusconi. No ha de durar tanto.
Un pedido Solicitamos a las autoridades pertinentes que coloquen unos rompevelocidades en la Jaime Roldós Aguilera, parroquia de Conocoto. Esta avenida sirve como descongestión a Conocoto desde la Autopista General Rumiñahui antes del puente 7. Es de reciente construcción; antes era peatonal, y ahora el acceso es vehicular, una obra muy bien realizada. El problema es que hay personas que no viven por el lugar sino que van de paso en sus vehículos a gran velocidad, a pesar de que existe señalización de que máximo se puede ir a 40 km/h. Existen en la zona una escuela, un colegio,
un albergue para jóvenes especiales, un asilo de ancianos, un hospital INFA, además, claro, de las casas de los vecinos que habitamos ahí. Me he dirigido a la Junta Parroquial de Conocoto y a los empleados del Consejo Provincial que ejecutaron esta obra, quienes manifiestan que no saben qué autoridad debe construir el rompevelocidades. Sírvanse difundir este pedido para que las autoridades pertinentes lo tomen en cuenta y realicen dichos trabajos antes de que suceda alguna desgracia. Ya ha habido accidentes de tránsito, pero afortunadamente solo con daños materiales, ya que por la velocidad pierden el control de los vehícu-
los y se han estrellado ya sea contra las veredas, el parterre central, árboles, postes o paredes de cerramiento. Marco López
Mensocabo Como ciudadana transexual y parte de la población LGBT, me ha menoscabado y herido que un colectivo de extrema derecha, autodenominado con el dato estadístico que representa a las personas que vivimos en Ecuador, difunda calificativos que atentan contra la integridad de personas de la diversidad sexual y de quienes promueven progresos en temáticas reproductivas. Pero sin duda lo que mucho más
nos afecta y hiere es que nuestro mandatario, Rafael Correa, nos considere ciudadanos cuyas luchas aún se cuestionan, luchas básicas como acceder a derechos que para unos están dados, por calzar en normas hegemónicas, y que a otros se nos niega por ir en contra de su rigidez. Diane Rodríguez
NDLR: En la edición del 22 de mayo publicamos una carta bajo el título ‘Caridad’ que planteaba si era la Iglesia o el Estado el que se debería encargarse de la atención a personas de escasos recursos. Olvidamos colocar la autoría de la carta, que corresponde a Edwin Cueva.
Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinador: Santiago Guerrero Vinueza. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A. Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
Viernes 24 de mayo del 2013
9
EN LA CALLE Julio Estrella / UN
Cuatro años más
El Mashi celebrará con la gente En la mañana será la sesión de posesión formal, y por la tarde una fiesta al estilo popular Felipe de Borbón, Príncipe de Asturias, así como 5 vicepresidentes, 10 Cancilleres y 90 delegaciones internacionales. Como no es para menos, ellos tendrán seguridad privada las 24 horas, así como transporte puerta a puerta y el hospedaje en los hoteles más costosos de la capital. Pero como no podía ser de otra manera, y al puso estilo del ‘Mashi’, el festejo popular se dará en la noche
También es un día inolvidable para el vicepresidente Jorge Glass, quien tendrá encargos muy importantes en este nuevo periodo, especialmente en el campo de lo productivo. Cuatro años de buenos retos para él. Mientras el vice Lenin Moreno termina una etapa muy significativa y grata, reconocida por propios y extraños. 90 países enviaron sus representantes, y en el grupo constan un príncipe, una decena de presidentes, varios vices
Artistas de lujo. En el Bicentenario cantarán Fausto Miño, Karla Canora y muchos más...
en el nuevo parque Bicentenario. Allí participarán las Orquestas Sinfónicas de Pichincha, Guayas, Azuay y Loja, además de 220 músicos nacionales y provinciales, quienes homenajearán al ‘Mashi’. También habrá artistas populares súper conocidos que meterán ritmo a la
Ahorra
Por Soflaquito Una nutrida presencia extranjera está a la vista en la ciudad para acompañar al presidente reelecto en su nuevo juramento, esta vez ante una dama y no ante un Corcho. Nada más y nada menos.
Limpiando la alfombra roja. Por ella pasarán las autoridades de varios países, y también el ‘Mashi’.
y otros altos personajes, varios de los cuales recibieron antes visitas del Jefe, que seguirá en Carondelet. Nos estamos preguntando por qué no vinieron los mandamás de Perú e Irán. Bien le va a sentar el viaje a Nicolás Maduro, el jefe venezolano que está recibiendo el embate de la oposición del joven Henrique Capriles. Un descanso le cae al pelo y, ademas, es bien llevado con Correa, quien fue el único gobernante que estuvo cuando asumió la presidencia en Caracas ¿Vendrá con el pajarito? La presidenta Cristina de Argentina afronta duras acusaciones del periodista Jorge Lanata, y mañana estará respondiendo durante un gigante acto público.
con
Tablet 9”
y siente la tecnología GARANTÍA DE 1 AÑO
CONTRA DAÑOS DE FÁBRICA
AHORRA
50
$
*
$
99
PRECIO CON CARTILLA
AHORRA
PVP $149
Precios válidos en pago de contado o tarjeta de crédito corriente y diferido con interés. Recuerda que puedes reservar tu tablet únicamente hasta el 26 de mayo, ingresa a www.elcomercio.com
189
$
Tablet 7” PRECIO CON CARTILLA
noche, como Karla Canora, Pamela Cortés, Sergio Sacoto y Fausto Miño. Con estos artistas de seguro Correa cantará los coros. Así que ya sabe, si quiere escuchar buena música y verle al Presi, vaya al Bicentenario. La entrada es gratuita y el evento empezará a las 18:00.
*Hasta agotar stock.
E
l Gobierno lanzará la casa por la ventana para festejar la posesión del presidente ‘Mashi’ Rafael Correa, quien esta mañana habrá sido ratificado por la Asamblea Nacional como el nuevo Mandatario del país para los próximos cuatro años. Esta mañana se habrá dado ya la sesión formal y de corte pelucón a la cual acudirán 12 Jefes de Estado, entre ellos Su Alteza Real
*
110
$
PVP $299
SOLO CON TU DIARIO
10
Viernes 24 de mayo del 2013
EN LA CALLE
Juan Carlos Mestanza/EL COMERCIO
Guayaquil
Las
pepas
Pastor fue al calabozo por marcha Se lo acusa de alterar el orden público. Fiscalía lo investiga por supuesto delito de odio.
Redacción Guayaquil
E
duardo Mora, el pastor evangélico que es indagado por una supuesta incitación al odio, se encuentra desde ayer en el Centro de Detención Provisional de Guayaquil. Un Juez de Contravenciones ordenó su prisión por alterar el orden público, al liderar una marcha el miércoles contra la idolatría y el catolicismo.
Mora fue detenido porque no exhibió el permiso para efectuar la manifestación por la avenida del Malecón, centro de la urbe. Él y miembros de la Iglesia Evangélica Pentecostal Misión Altísima Internacional, de la que es su fundador, portaban pancartas en las que se mostraban en contra del catolicismo, la adoración de la imagen de Jesús, la Virgen María y Los Santos, los matrimo-
Salcedo Ocho heridos en un accidente
En el Malecón, el pastor Eduardo Mora lideró marcha contra el catolicismo.
nios gay y más. El pastor desfiló luciendo una túnica sacerdotal con la leyenda ‘No a la idolatría’, portando la Biblia y, en un marco un crucifijo, símbolos de santería y dos muñecas besándose, representando la unión homosexual. La audiencia por alterar el orden público se hizo en el Juzgado de Contravenciones, en Eloy Alfaro y Cuenca, al sur de la ciudad.
Otros incidentes El pastor Eduardo Mora es investigado por la Fiscalía bajo la acusación de delito de odio. El 29 de marzo, durante la procesión del Cristo del Consuelo, ocasionó incidentes al criticar ese acto de fe donde se veneraba la imagen de Jesús en la cruz.
Esmeraldas
Oleaje y días nublados en la playa Redacción Esmeraldas
L
as playas de la ‘Provincia Verde’ son unas de las más visitadas durante los feriados. Los turistas llegan a los balnearios de Atacames, Súa, Tonsupa, Mompiche, Muisne y Esmeraldas para disfrutar de los días de descanso. En esta ocasión, los
playeros deberán tener precaución al ingresar al mar. Según el reporte del Instituto Oceanográfico de la Armada, publicado en su página web, del 25 al 27 de mayo se presentarán períodos de oleaje y aguaje en la Costa ecuatoriana. Se prevén olas de entre 1,9 y 2,3 metros de altura. Aunque las actividades podrán desarrollarse de
2,3 metros
de altura tendrán las olas en las costas ecuatorianas. Tomar precaución.
manera habitual, se recomienda no ir mar adentro y respetar las banderas de alerta colocadas por las capitanías de los puertos. Estos últimos días han siYuliana Marín /UN
El sol no será muy fuerte en Esmeraldas. Algunos turistas ya llegaron a Atacames (Foto). Según el Inocar, este feriado habrá oleajes y aguajes en la Costa.
do nublados y ha habido lluvias moderadas en las noches. El clima no variará mucho para este fin de semana. Los bañistas podrán disfrutar de temperaturas de entre 29°C y 23°C, mientras que el mar tendrá una de 27°C. Esto no desanima a Daniela Menéndez. Ella llegó ayer desde Quito dispuesta a aprovechar el fin de semana en la playa de Atacames. “Veo que no está haciendo mucho sol y sé que ha estado lloviendo estos días, pero el mar de Atacames es muy cálido y ahí es rico bañarse aunque no haga mucho calor. Igual, si llueve, siempre quedarán las cabañas para bailar”. Gran parte de los turistas nacionales que llegan a las playas de Esmeraldas vienen de la capital de la República y de ciudades como Santo Domingo y de Quevedo.
Una semana después, provocó a los feligreses en la Iglesia San Francisco. Allí destruyó una imagen de Cristo. El Código Penal establece prisión de seis meses a tres años al que públicamente incitare al odio, desprecio en razón de su religión, raza...
Una camioneta de transporte comunitario se accidentó el miércoles en Anchiliví, Salcedo (Cotopaxi), según la Agencia Nacional de Tránsito. 8 personas resultaron heridas y fueron atendidas.
Guayaquil Se construye vía de ciclorrutas En la carretera Guayaquil-Chongón se construyen carriles de servicio y espacios para la ciclovía. Los trabajos tendrán una duración de 18 meses, y en ellos se invertirá USD 12 millones.
Viernes 24 de mayo del 2013
EN LA CALLE
Durante el tornado de Oklahoma
Caja fuerte salvó a 22 personas Empleados y clientes de un banco salieron asustados pero vivos de la hermética bóveda Scott Olson/AFP
11
Breves
Del mundo EE.UU. Obama: drones, pero con normas El presidente Barack Obama defendió ayer el uso de aviones no tripulados contra grupos terroristas, porque, a su juicio, han “salvado vidas”, pero propuso normas para aumentar la transparencia y garantías de esta opción. / EFE
México Ceniza volcánica en la capital El volcán Popocatépetl, ubicado en el centro de México, emitió más de 300 exhalaciones en las últimas horas, provocando que ligeras capas de ceniza llegaran al sur de la capital.
Miami Los huracanes meten miedo Un poblador remueve los escombros en donde estuvo asentado su barrio. La Nación, GDA
Y
a no queda duda de que una bóveda puede ser el lugar más seguro del mundo. De esto dan fe 22 personas que salvaron sus vidas al encerrarse en una de estas minutos antes de que les pasara por encima el gigantesco tornado de Oklahoma City esta semana, cita un artículo de La Nación basado en un informe de la BBC de Londres. En la sucursal del banco Tinker Federal Credit Union de Moore, el suburbio que más sufrió el desas-
tre el lunes, no quedó una pared de pie. Solo la caja fuerte -y dentro- el tesoro más preciado, la vida de los empleados y clientes que allí se resguardaron del fenómeno natural que arrasó con todo al golpear la zona con vientos de más de 300 km/h. Las imágenes después del paso del tornado solo muestran desolación y desorden. Pero de repente, en algunas fotos que fueron compartidas por los protagonistas de esta historia en Facebook y Twitter, se ven personas que salen ilesas
vivir para contarlo Alguna gente que pasó ayudó a remover los escombros para poder sacarlos del lugar. “Lograr salir de la caja fuerte fue simplemente una sensación de alivio, la gente lloraba histérica e hiperventilaban”, dijo Clark. “Sé que fue un milagro, no quedaba nada
del banco”, agregó. Según Clark, cuando pasó el tornado por el banco se sentía cómo las cosas golpeaban la bóveda, mientras el gerente trataba de mantener la puerta cerrada usando un cinturón, que entrelazaron a la manija de la puerta desde afuera, y que en algún momento se soltó.
de una pequeña caja con puerta de acero y paredes de concreto. La bóveda, sin duda un poco averiada, parece surgir de entre los escombros y paredes destrozadas. Según le dijo Dena Clark a ABC News, ella no debía estar en el banco en el momento en que el tornado pasó por allí, pero como vive en Oklahoma y estos fenómenos son tan frecuentes, subestimó su poder y decidió entrar a la sucursal para hacer sus diligencias. Y fue justo durante la transacción que se encendieron las sirenas de alerta. Aparentemente el empleado de la ventanilla le dijo que debían entrar a la caja fuerte. Los empleados tomaron la decisión “siguiendo los procedimientos de seguridad”, según los cuales la bóveda es un lugar seguro contra tormentas. Dentro del banco había 14 empleados y ocho clientes, incluyendo a un niño de 10 años y a varias personas mayores. Cuando pasó la tormenta, sintieron un olor a gas que los asustó, y empezaron a llamar al 911 y a gritar.
La temporada de huracanes será “extremadamente activa”. Habrá de 13 a 20 tormentas, de siete a 11 huracanes y de tres a seis huracanes fuertes de categoría tres, cuatro o cinco, dijo la NOAA. / DPA
Argentina Restos de Videla a lugar secreto El cuerpo del exdictador argentino Jorge Videla fue retirado este jueves por sus familiares de la morgue de Buenos Aires, pero se desconoce aún el lugar del entierro, según la prensa. / AFP
12
EN LA CALLE
Viernes 24 de mayo del 2013
Archivo UN
en el
sur
¡Baile en el feriado!
El sur se llena de romance Un grupo de artistas le ofrece música para todo gusto: romántica, nacional y baladas
E
n el 2009 una niña se ganó el cariño del público en el ‘reality’ ‘Pequeños brillantes’. A pesar de que Mikaela González no ganó y quedó en quinto lugar, su carrera musical no ha parado. Ahora, ya convertida en toda una guapa jovencita, sigue dando guerra en las tarimas. Hace un año sacó el promocional Flor Dormida, ‘cover’ ochentero del argentino Luis Ángel. La canción en ritmo de balada pop tuvo buena aceptación. A la par de su carrera, ella forma parte del dúo Eduardo y Mikaela. Con su papá (Eduardo) cantan esos temas inolvidables de Tormenta y del dúo Pimpinela de Argentina. Como buenos bohemios, el dúo Alfa Voces se separó hace algunos meses. Sin embargo, el amor por los ritmos nacionales pudo más, y se unieron de nuevo.
Populares Lenin en la Omega Mañana, la farra se prenderá con J.Q. y sus estrellas. Junto a ellos estará la música de Lenin y sus éxitos. La cita es en Omega (Av. Maldonado y Quimiag), desde las 13:00.
Las mezclas Guerra de DJ en Guamaní
Mikaela González fue parte del ‘reality’ ‘Pequeños brillantes’. Quedó en quinto lugar.
Alfa Voces dicen: “Queremos que los jóvenes conozcan lo bello de la música nacional”.
Alfredo Pinto y Favio Vinueza se conocen desde hace fuuuuuu... El fuerte de ellos es lo nacional. No quieren sonar atrevidos, pero dicen que quieren tocar música nacional con su propio estilo, sin quitarle la esencia. “Nuestra vocalización no es tan marcada como en el pasillo tradicional. Le dimos unas variaciones en la interpretación”, comenta Favio. En su último disco se pueden escuchar mosaicos de sanjuanitos, boleros y pasacalles, entre otros. “También están boleros y pasillos”, dice Alfredo. Si usted quiere ver a Eduardo, Mikaela, Alfa Voces y Jorge Armando -voz principal de La Trampa- en un mano a mano musical, no se pierda el show artístico que le ofrece la discoteca Castaways. La cita con los sonidos nacionales y la mejor música mezclada por el DJ de planta es hoy y mañana en el reconocido centro de diversión. Está ubicado en la calle Gonzalo Cabezas 135 y Michelena, desde las 20:00. Alfredo Pinto y Favio Vinueza le dan un tinte moderno a lo nacional.
No se pierda las mezclas de DJ Chupete, Frank Mix Junior y Fantasma Mix. Mañana, la guerra de platos seguirá con Fabián Espinoza y Estation of the Music. Edu’s (frente a gasolinera de Guamaní), 18:00.
en el
norte Una peña Los nacionales en la Ñucanchi Hoy se presentan José Luis Funes, Kjiwa, Ruiseñores de América y Paulina Rosero. Mañana: Paula Herrera y Temporal. Ñucanchi Peña (Av. Universitaria Oe5-188 y Armero), 20:00.
en los
valles Sonidos Los platos en Latacunga Mañana, DJ Negro, Cristian MRX, PW Roger’s le ofrecerán buenas mezclas en diferentes ritmos. La cita es en Latacunga (calle Antonia Vela y 5 de Junio), segundo piso, a las 14:00.
Para gozar Soledad Flores y su refugio Hoy se presentan Cecy Narváez y Soledad Flores (foto). Mañana, la cita es con los sonidos bailables de Blankita Cando, Betty Gherman y las mezclas de DJ Carolina. El encuentro con la farra nocturna es en El Refugio (Av. Maldonado y La Raya), a las 19:00.
Lo retro Una farra con acetatos
Farra Fiesta en La Roldós
La Mega le invita a una fiesta retro con acetatos, tal y como se vivían en décadas anteriores. Hoy, Av. Alonso de Angulo y Rafael Grau, 18:00.
Discoteca Sarahí le presenta a DJ Mega y George Omar. La fiesta se vivirá mañana, en La Roldós (a dos cuadras del Consejo), 19:00.
Variadito Buenos ritmos en ‘el pupo’ Hoy se presenta Sumag, Vino Tinto, Orquesta de Solanda. Mañana: Danzando Tierra y Ballet Ecuador. El domingo: Pumallacta, Milly, Patricia Olalla (foto) y Royal Band. Ciudad Mitad del Mundo, a las 12:00.
En San Rafael Karibu es pura diversión La mejor farra de la ‘zona rosa’ del Valle se la disfruta en Karibu. Música de varios géneros y artistas en vivo, son el plato fuerte. Hoy y mañana la fiesta es en la calle Farina 374 e Isla Española, desde las 18:00.
Viernes 24 de mayo del 2013
13
EN LA CALLE
UN
En Cannes
Un filme gaucho se ganó al jurado
En Rusia Paul McCartney pide libertad
‘Los Dueños’ recibió una mención especial
L
a película argentina ‘Los Dueños’, ópera prima de los tucumanos Agustín Toscano y Ezequiel Raduzqui, obtuvo este jueves una mención especial en la premiación de la sección paralela Semana de la Crítica del Festival de Cannes. ‘Los Dueños’ es un drama social sobre los caseros de una quinta en Tucumán que se instalan en las habitaciones de sus patrones cuando éstos se ausentan. La acción se complica cuando los dueños se dan cuenta y comienzan a interactuar con el mundo de los peones, a quienes en realidad no necesariamente les interesa tener mayor
La primera No habían hecho un largometraje. Su debut fue más que satisfactorio.
contacto con ellos. Al final, es difícil saber quién tiene más poder, o en cuál de los dos mundos se experimenta una mayor felicidad. “La felicidad que genera lo material en ciertas clases sociales en Argentina, que busca afanosamente mantener cierta apariencia, termina generando infelicidad”, comentó a la AFP Ezequiel Radusky. “Yo siento que son más felices los peones que los patrones”, arriesgó.
En Cannes, el día del estreno la sala puntuó con risas la proyección, aunque el director precisó que no era esa su intención inicial. “El humor surge de la misma seriedad de las situaciones”, opinó Radusky, “y eso al público le genera una especie de gracia”. El joven director adelantó que prepara un proyecto cinematográfico sobre un campamento de adolescentes, donde a partir de un juego inocente emergen conflictos que expresan la violencia social subyacente entre los más jóvenes. La Semana de la Crítica es una de las principales secciones paralelas del Festival de Cannes. / AFP
María Aliójina se encuentra recluida desde octubre del 2012.
E La premiere de ‘Los Dueños’ fue acompañada con buenas críticas. La cinta ‘Salvo’, ópera prima de Fabio Grassadonia y Antonio Piazza, ganó el Gran Premio de la sección Semana de la Crítica.
La Palma de Oro, el máximo galardón del evento cinematográfico, se atribuirá junto a otros premios este domingo.
l ex-Beatle Paul McCartney ha remitido varias cartas a las autoridades rusas para pedir la puesta en libertad condicional de las dos integrantes del grupo punk Pussy Riot que continúan encarceladas. En una de las notas manuscritas, McCartney se muestra preocupado por la situación de una de las artistas, María Aliójina, quien se declaró en huelga de hambre en protesta por no poder asistir a la audiencia sobre la concesión de la libertad condicional. “Continuar con el encarcelamiento de María será perjudicial para ella y la situación general que está siendo observada por toda la gente alrededor del mundo”, dijo el músico.
14
Una exposición
Los referentes históricos de la mujer en el Sucre Rosario Flores Flores presenta una inquietante propuesta
E
l proceso de Conquista española requirió cambiar la forma de supervivencia económica que mantenían los indígenas. ¿Qué se ha heredado de esos cambios en la Conquista en tiempos actuales? Al parecer, mucho, y es por eso que las mujeres constantemente lanzan preguntas y propuestas sobre este tema. Una de ellas es Rosario Flores Flores, quien presenta ‘Paradigmas de mujer’. La muestra está abierta en la Casa de la Fundación Teatro Nacional Sucre, en la Manabí N8-131, entre Guayaquil y Flores. Existen registros en los cuales eran los hombres quienes se dedicaban a las tareas de casa, y las mujeres a la rudeza del campo. La mujer tenía el mismo peso social e histórico que el hombre, lo cual se puede comprobar al revisar la memoria histórica indígena, la
Viernes 24 de mayo del 2013
EN LA CALLE
La entrada para recorrer esta muestra artística es libre. El horario de atención es de martes a domingos, de 10:00 a 16:00.
cual nos remite a la Mama Tungurahua, la Mama Pacha, Mama Ocllo, deidades de peso gravitante. El machismo no existía en aquel mundo andino, así como el tema del pudor y la vergüenza para la mujer. Estos términos solo aparecen como herencia
de la Conquista, en la que el modo de vida indígena termina y se da paso a una esclavitud que fue doble para la mujer, pues aparte de ser forzada a trabajar, era obligada a ser objeto sexual, a perder el control, el dominio y las decisiones sobre su cuerpo.
qué hacer
Fiesta
en quito
Un obra con fiesta y deseos
T
ondolique es una comunidad indígena ubicada en la provincia de Tungurahua. En este lugar hay una antigua fuente en la que por años sus habitantes han depositado sus más hondas ilusiones; es como una suerte del pozo de los deseos, pero con otro tipo de reglas para que estos se cumplan. Si quiere conocer más de Tondolique, no se pierda la obra teatral ‘Una noche en Tondolique’, una historia a cargo del colectivo La Muralla. La función será el domingo a partir de las 11:00 en la sala de uso múltiple del Centro Cultural Itchimbía. La entrada no tiene costo.
Comedia Toda una batalla por la paz Marilú Vaca, Juana Guarderas, Dolores Ortiz, Sonia Valdez, Valentina Pacheco, Lorena Rodríguez y Paulina Tapia hacen ‘Lisístrata. Una huelga de amor para la paz’. A las 20:30, en el Patio de Comedias.
Infantil Los niños con Maitina
UN
Grupo La Muralla
“Maitina busca un pez rojo en medio del mar”. Conozca a este personaje en ‘Maitina y el pez’. Las funciones son los sábados y domingos, a las 11:30, en el Patio de Comedias, 18 de Septiembre E4-26.
Drama Un encuentro con el pasado Fidedigna visita la casa de su infancia y se encuentra con un gato muy especial en ‘Ensayo para el vuelo’. A las 20:00, y el domingo a las 18:30, en Casa Malayerba.
ÚN EN LA CANCHA
Viernes 24 de mayo 2013
FUTBOLERO
15
Toco y
me voy
Enrique Pesantes / UN
Esteban Ávila Comentarista
Entre el chulco y el lavado...
E
n nuestro fútbol del siglo XXI aún hay espacio para los mecenas, aquellos ‘desinteresados’ que aparecen para salvar a X club que está en problemas económicos. Lo de ‘desinteresados’ es un decir. Me resisto a creer que cualquier persona, por más poderosa que sea económicamente, regale USD 200, 300 mil. De ninguna manera. Ellos lo hacen porque, como es obvio, querrán recuperar su
Si no, pregunten a la gente de Barcelona. En la auditoría aparecen varios chulqueros...
El ariete Ariel Nahuelpan (centro) escapa de la marca de Luis Checa.
Barcelona empezó la remontada
Nahuelpan es imparable
Antes del partido, hinchas de Barcelona fueron a fotografiarse con Álex Colón
E
l ‘Loco’ Ariel Nahuelpan llegó anoche a 10 goles en el torneo nacional, para que Barcelona continúe con su remontada. El envión anímico tras imponerse en el Clásico del Astillero bastó para imponerse a Deportivo Quito, equipo que batalló 58 minutos con un jugador menos tras la expulsión de Javier Chila por elevar su pierna derecha hasta la al-
tura de la oreja del goleador canario Nahuelpan. Rubén Insúa trató de reorganizar su esquema con el ingreso de Giovanny Caicedo en reemplazo de Walter Calderón. La ‘AKD’ jamás se replegó a pesar de estar en desventaja. La media distancia de Michael Arroyo también destacó en el juego. Pese a que ‘Gambetita’ no anotó, estrelló dos remates en los postes, lo cual permitió
que los canarios tomen confianza para seguir en busca del gol. La victoria torera llegó al minuto 59, cuando Nahuelpan bajó con el pecho un centro, eludió la marca de Luis Checa y venció a Fabián Carini. “Es una lástima que hayamos dejado escapar demasiados puntos en los primeros partidos. Este equipo empezó a dar pelea”, dijo Gustavo Costas.
Con deudas, pero admirados Fueron por la foto. Un grupo de hinchas de Barcelona no perdió la oportunidad de visitar a los jugadores del Deportivo Quito, quienes iban a rivalizar con su equipo horas más tarde en el Monumental. Los hinchas mostraron su apoyo a los juga-
dores de la ‘AKD’ ante los conocidos problemas de falta de pago de sus sueldos. Eso sí, no perdieron la oportunidad de retratarse en una fotografía con Álex Colón, a quien dijeron que admiraban, y le desearon lo mejor en la Selección Nacional.
inversión, y si es con intereses generosos, tanto mejor. Si no, pregunten a la gente de Barcelona. En la auditoría aparecen varios chulqueros. Ustedes ni se imaginan los ilustres personajes que desfilan en esa nómina. Pero esto no es lo más grave. Tras los mecenas hay la latente y delictiva posibilidad del lavado de dinero. Acá se juntan el hambre y la necesidad: clubes que requieren plata de urgencia y tenedores de plata caliente que necesitan meterla rápido al sistema financiero. Mucho cuidado con eso.
@estebanavila mivoz@ultimasnoticias.ec
16
Viernes 24 de mayo del 2013
EN LA CANCHA
Paúl Rivas / UN
Goleada en Ponciano
Por las
Canchas
Fue un baile albo ante el ‘Superdepor’ Patricio Urrutia jugó sus últimos 30 minutos con la ‘U’ en el fútbol profesional
U
no, dos, tres... Ese fue el marcador con el que Liga de Quito se impuso al Deportivo Quevedo en Ponciano. Aunque al principio los pupilos de Edgardo Bauza hicieron sufrir a su parcialidad con pases errados y falta de definición, al final el ‘Patón’ salió satisfecho del estadio, cuando los goles aparecieron. La ‘U’ por fin vuelve a golear después de siete
fechas. Claro que lo hizo ante un rival que solo presionó hasta el minuto 40 y que después se perdió en la cancha de Casa Blanca. Los autores de los goles fueron Francisco Rojas (40’), Carlos Garcés (47’) y Eduardo Morante (77’). Jorge ‘Pony’ Ladines descontó para el equipo fluminense dirigido por Raúl Duarte, en el minuto dos de adición. Ese partido también fue
Emelec Quieren olvidar el clásico
Francisco Rojas (izq.), celebra con una gigantografía la nueva marca en gol.
el último de Patricio Urrutia en el fútbol profesional. El ‘Pato’ ingresó al minuto 67 en reemplazo de Pablo Vitti, y fue ovacionado por la hinchada azucena, demostrando así un poquito de lo que será su partido despedida, el 1 de junio próximo. Después de 30 minutos en cancha, el “eterno capitán albo” salió en medio de los aplausos y cánticos de cariño, mientras que con
Además... Francisco Rojas ingresó en la historia alba anoche tras anotar el gol 1 000 en Casa Blanca. Liga de Quito obtuvo su sexta victoria de local en el torneo. Igualó a Deportivo Quito en puntaje (32), pero el gol diferencia es aún favorable a la ‘AKD’.
Pablo Vitti fue todo lo contrario, ya que el ex Rosario Central salió del campo en medio de insultos, tras errar en dos claras oportunidades de anotar. Al final del encuentro, el estratega de los azucenas, Edgardo Bauza, nuevamente etiquetó a su equipo como finalista. “Sigo pensando que este equipo peleará por el campeonato a final de año”, advirtió el entrenador rosarino.
El golero de Emelec, Esteban Dreer, dijo que es el momento de dejar atrás la derrota con Barcelona para ampliar su ventaja con sus escoltas. “Fue un golpe duro, pero no nubla el objetivo”, reseñó.
El Nacional Samaniego está de vuelta Luego de superar una lesión muscular, el volante criollo Daniel Esteban Samaniego retornará al rol titular mañana (11:30), en el duelo de El Nacional frente a Emelec en el Atahualpa.
En el Atahualpa
U. Católica transformó una derrota en empate Diego Pallero / UN
El volante argentino Facundo Martínez (10) celebra el gol del empate que anotó ante Liga de Loja.
T
odos sacaban chispas tras el final del partido en el Atahualpa. La Católica otra vez no pudo ganar y empieza a quedarse en la lucha por los puestos altos de la tabla. Ayer el cuadro de Jorge Célico tuvo que sufrir como las madres para sacarle un puntito a la Liga de Loja que, desesperada por el descenso, llegó a Quito a sorprender. En la banca de los visi-
tantes estuvo el técnico interino Juan Carlos Pérez, quien reemplazó al cesante Paúl Vélez. Parecía que el equipo de la ‘Garra del Oso’ se llevaba la victoria con los goles de Duban Enríquez y Armando Wila, pero el ‘Trencito’ pudo empatar a través de Federico Laurito y Facundo Martínez. A Jorge Célico no le agradó el resultado porque siguen cuartos en la tabla.
Viernes24 de mayo del 2013
17
EN LA CANCHA
Patricio Terán/UN
Por las canchas
del mundo
Segundo Castillo, Joao Rojas, Jefferson Montero, Renato Ibarra y Luis Antonio Valencia.
Hoy no trabaja nadie
Feriado en la tricolor ¿
Castillos en el aire? No. Castillos en la cancha. Ayer, en la Casa de la Selección, el volante Segundo Alejandro Castillo se volvió a encontrar con su hermano Jairo en un picadito de fútbol. Esto porque hubo un entrenamiento futbolístico entre los cinco seleccionados tricolores y una mezcla de la reserva y de jugadores juveniles de El Nacional. Según el ‘Mortero’ Castillo, ambos ya se han enfrentado en otras oportunidades en las prácticas de los puros criollos, en Tumbaco. “Da alegría saber que está creciendo y mejorando en el fútbol”. La invitación del cuerpo técnico tricolor fue para que Castillo, Renato Ibarra, Joao Rojas, Antonio Valencia y Jefferson Montero cierren la primera semana de entrenamiento haciendo algo de fútbol. Los cinco tricolores no han tenido mayor exigencia física durante la semana. Más bien han cumplido un plan de trabajo para el mantenimiento físico en estos días de vacaciones. Castillo habló de su futuro y dijo que ningún dirigente de Barcelona
Los elegidos del DT Reinaldo Rueda se reunirán mañana en la Casa de la Selección.
De tal palo, tal Castillo. Segundo Alejandro y su hermano Jairo conversaron al final de la práctica.
se ha comunicado con él. No descartó la posibilidad de regresar al fútbol ecuatoriano en el segundo semestre de la temporada. “Eso lo está manejando mi empresario”. En el último entrenamiento también hubo una particularidad. Los tricolores se dedicaron a fusilar a un arquero juvenil de los puros criollos y Antonio Valencia festejó los goles que convirtió. El reto era que dominen el balón y sus remates terminen en goles. Los cañonazos de ‘Toño’, en su mayoría, fueron goles. La tri se concentrará desde mañana El cuerpo técnico de la Selección se sumó al feriado del 24 de Mayo y hoy descansaron todos, pero desde mañana empezará un periplo largo. Se reunirán para almorzar al mediodía en la Casa de la Selección. En la tarde habrá el primer entrenamiento ya con la mayoría de los 23 convocados. Será algo más recreativo y también se tendrá un diagnóstico médico de cada jugador. A las 06:30 saldrán con rumbo al aeropuerto de Tababela.
Final Liga MX Cruz Azul gana la primera ‘chica’ Con gol del argentino Christian Giménez, Cruz Azul se impuso en su casa al América de Christian Benítez y Narciso Mina, en la primera final de la Liga MX. El equipo de Miguel Herrera no tuvo fortuna para vencer a un inspirado portero ‘cementero’ Jesús Corona, quien se transformó en una pared que evitó todos los ataques de las Águilas. Este domingo (20:00) en el Azteca se juega la segunda final.
Colombia Pekerman busca suplir a Falcao Para sus partidos frente a Argentina y Perú, el DT de Colombia, José Pekerman, convocó a los delanteros Fernando Muriel (Udinese), Carlos Bacca (Brujas) y Darwin Quintero (Santos).
Libertadores I Martínez anotó en el empate Xolos igualó anoche en Tijuana (2-2) con el Atlético Mineiro de Ronaldinho, en la ida de los cuartos de final de Copa Libertadores. Fidel Martínez marcó el segundo gol del cuadro mexicano.
Libertadores II Boca y Newell’s empataron En el duelo de ida jugado en la Bombonera, Boca Juniors y Newell’s firmaron un deslucido 0-0 y lleno de fricciones. Sobre el final fue expulsado el zaguero xeneixe Guillermo Burdiso.
18
Viernes 24 de mayo del 2013
EN LA CANCHA
Solo en postas y carrera de solidaridad
En las
Último día para inscribirse Hoy finaliza el plazo para conseguir un cupo en la Quito-ÚLTIMAS NOTICIAS
N
o pierda la chance de inscribirse en la carrera atlética más importante del Ecuador. Hoy es el último día en el que se receptan las solicitudes para la Quito-ÚLTIMAS NOTICIAS. Solo hay cupos disponibles en las modalidades de postas y la carrera para personas con discapacidad. Para el espectáculo principal, la carrera de 15 kilómetros, las inscripciones están agotadas por el alta demanda de corredores. En las postas habrá un equipo de tres personas, en la que cada uno hará un recorrido de cinco kilómetros. Esta modalidad es perfecta para aquellos que deseen adquirir experiencia en una pedestre o entrenarse para las futuras pruebas de velocidad. En esta competencia el
en la carrera Los atletas interesados en participar en la prueba pedestre tienen hasta hoy para inscribirse.
participante tendrá que llegar a un punto de control y entregar la posta a un compañero. El testigo deberá ajustarse en el tobillo. El primer punto de intercambio será en la avenida 5 de Junio y General Miller, y el segundo estará en la 6 de Diciembre y Veintimilla.
Participar en esta modalidad, que empezará a las 10:00, cuesta USD 27 por los tres integrantes. Estos recibirán una gorra, que los identificará como participantes de las postas. La versión de 5 km, para personas con discapacidad, también tiene cupos
La carrera de postas empezará a las 10:00 en las afueras de la planta de Grupo EL COMERCIO. La carrera de 5km para los atletas con discapacidad será a las 08:20, en la avenida 6 de Diciembre y Veintimilla.
disponibles. La prueba no tendrá costo para las personas que en el momento de su inscripción presenten el carné del Consejo Nacional para la Igualdad de las Discapacidad (Conadis). Los atletas interesados en participar en cualquiera de estas dos pruebas se pueden inscribir en Marathon Sports del CCI, San Luis Shopping, El Recreo y Quicentro Shopping. También en Adidas de El Condado Shopping, Escala Shopping y Mall El Jardín, además de en el Medicity de La Y y Farmacias Económicas de la av. Rodrigo de Chávez. Los kits deportivos serán entregados el viernes 31 de mayo y el sábado 1 de junio, en el Salón de Eventos de Quitumbe, al sur de Quito. En el bolso, los participantes recibirán una manilla para conocer su ubicación en la partida y el chip con el que se registrará el tiempo de la carrera.
Formaron un club
Los corredores de Farmathletic animarán la 15K
M
ario Salazar tiene 60 años y se entrena para completar su primera maratón, la competencia de 42,195 km que le quita el sueño a casi todos los atletas. Se lo ve atlético, y su pelo cano contrasta con la vitalidad de su semblante. Sin recelo cuenta que al empezar a correr hace ocho años no imaginó que esta sería una actividad “maravillosa”, que lo llevaría a competir en varias ciudades del país. Salazar es uno de los líderes de Farmathletic, la agrupación de deportistas
que tienen los empleados de Farma Enlace, auspiciantes de la Quito ÚLTIMAS NOTICIAS 15K con las farmacias Económicas y Medicity. El miércoles, en un entrenamiento que realizaron en la pista del parque Bicentenario, él lucía con hidalguía una camiseta blanca con roja con el logotipo de Farmacias Económicas. Allí también estuvo Diego Molina, de 41 años. Él fue uno de los que le motivó a Salazar para que se decidiera a correr, de una vez por todas, la maratón. Molina también se en-
Rutas 7 km Una carrera para las mujeres Nike propone una carrera de 7 km solo para las mujeres. Inscripciones en los locales del Quicentro Shopping y Scala Shopping. El reto será el 8 de junio. Un día antes se entregarán la camiseta y chip. Cuesta USD 25.
42,195 km La maratón de Quito, en julio La maratón de Quito será el 14 de julio en la capital ecuatoriana. La prueba de 42,195 kilómetros partirá desde la Plaza de San Francisco y finalizará en el parque Bicentenario. También se correrá 21 y 10 km.
10K El Arrayanes tiene su carrera Las inscripciones para la Quito ÚLTIMAS NOTICIAS 15K finalizan hoy. Ya no hay cupos para la versión tradicional de 15 km. Todavía se reciben registros para las postas de tres integrantes y para la solidaria de 5 km.
En el parque Bicentenario, uno de los sitios de entrenamiento del grupo Farmathletic.
trena para recorrer esa distancia, con la que completaría su tercera prueba de 42,195 km. Ambos lo harán en la maratón de Quito el 14 de julio. Como preparación para ese desafío, ellos y el grupo de su empresa se ejercitan para ganar la resistencia y cumplir en la 15K. La carrera más grande
del país será el próximo domingo 2 de junio. En su versión tradicional empezará desde San Bartolo, en el sur, a las 09:00. En la 15K también estará Cristian Arias, de 28 años, el más veloz de todos. Ese día, en su primera participación, también se probará Rodrigo Salazar, de 36 años.
La tercera edición de la carrera 10K Arrayanes, Copa Raptor, será el 16 de junio. La prueba está abierta para el público en general, y cuesta USD 15. Inscripciones en Silvio Guerra Sports.
ÚN EN LA CASA
Viernes 24 de mayo 2013
HOGAREÑO
19
“La democracia es la necesidad de doblegarse de vez en cuando a las opiniones de los demás”. Winston Churchill / Estadista británico
El Perrotón se realizará el 16 de junio. Entrena a tu perro y participa.
En sus marcas, listos, ¡guau! La distancia de los recorridos dependerán de la raza y el estado de salud de tu perro
E
l ejercicio, además de contribuir al buen estado físico de los perros, se convierte en un momento para compartir con sus amos. El próximo domingo 16 de junio se realizará en el parque La Carolina el Perrotón Dog Chow 2013. Carlos Charry, entrenador de canes , comentó que la competencia se desarrollará en cuatro modalidades: uno, dos, tres y cuatro kilómetros. Los perros no transpiran como los humanos, por eso evita entrenar los días calurosos. Si tu perro no tiene buena condición física, no lo inscribas en la carrera de cuatro km. Escoge una ruta más corta. Ten en cuenta que, antes de inscribir a tu mascota es necesario que conozcas los detalles de la raza, el tamaño, el peso, la edad y su estado de salud. Un perro de raza pequeña como el Schnauzer no puede recorrer la misma distancia que un Golden, así que no lo extralimites. Adáptalo al ambiente en el que correrá para que no se distraiga con otros perros ni se asuste con los carros.
tips
animalitos La carrera. Si quieres inscribir a tu mascota puedes ingresar a la página web: www.
1 Veterinario. Antes de que inscribas a tu perro en una carrrera. Llévelo al veterinario para que realice una evaluación general de su salud.
Entréname. Para competir en un carrera. Vigila mi salud. No me esfuerces e investiga cuánta distancia puedo recorrer.
2 La caminata. Para
6 Las patas. Revisa los plantares de tu mascota. No deben estar lastimados. Ese será un indicador de que el nivel de ejercicio debe disminuir o aumentar.
5 El jadeo. La respira-
que un perro recorra varios kilómetros sin problemas debe ser entrenado. Empieza siempre sus ejercicios con un paseo ligero.
ción es lo primero que se debe tomar en cuenta. Una adecuada oxigenación es vital. Si tu perro engrosa lu lengua, es una señal de alerta.
3 El trote. Una vez que
4 La hidratación. El
tu perro se acostumbró a las caminatas, ensaya trotes largos. Realízalos en espacios abiertos y seguros. Haz que corra 30 minutos.
consumo de agua aumenta según el cambio de temperatura. Dale agua al final de la competencia. Nunca mientras corre.
perroton-dogchow.com. ec, y llenar el formulario con tus datos y los de tu mascota. Las inscripciones se receptarán hasta el domingo 9 de junio. La competencia se iniciará a las 07:00.
Los chequeos. Antes de la carrera lleva a tu perro al chequeo veterinario gratuito el viernes 14 y sábado 15 de junio, de 12:00 a 17:00, en el Centro de Exposiciones Quito.
La comida. Los entrenamientos y la competencia se deben realizar lejos de las horas de la comida. Es decir, alimenta a tu perro 12 horas antes de que realice algún esfuerzo físico.
El calentamiento. Al igual que los humanos, los perros también necesitan adaptar su cuerpo. Si tu mascota tiene algunos kilos de más, inicia su rutina con recorridos cortos.
20
D
Parejas
El peligroso amor en la oficina
Viernes 24 de mayo del 2013
EN LA CASA
emasiada cercanía ello, la especialista acony falta de privacidad seja atender la privacidad. son unas de las prin- En el mismo sitio cada uno cipales razones por las que debe tener su espacio, sus una relación amorosa pue- amigos, su independencia. de romperse. Mucho más Lo peor es tratar de copar si esta se enlaza dentro de todo el tiempo de tu pareja; ese el peor error que se pueuna oficina. Que dos personas estén de cometer en una relación. en contacto todo el tiempo No te inmiscuyas en sus codentro y fuera del lugar de sas, en sus conversaciones, en su trabajo. trabajo puede La distancia llegar a ago- En la medida es otro factor. tar un poco o a de lo posible, cansar rápida- intenten no de- El lugar de trabajo debe ser mente, y a ma- jar que muchas tomado como tar la pasión y el personas conozdeseo de verse. can sobre su rela- eso. Allí pocos Por eso aquí te ción, y eviten que deben conocer damos algunos ellos se entrome- sobre su relaconsejos de có- tan con consejos. ción, y si todos lo saben, que mo llevar una comprendan relación tranquila si tu pareja trabaja viéndolos que eso no afeccontigo o se encuentra en ta sus relaciones laborales. Es mejor casi no converla misma empresa. Para la terapista de pa- sar allí a menos que sea rejas Patricia Galarza, lo necesario y por motivos de fundamental es tratar de trabajo. Traten de no comer mantener el respeto. “Eso juntos y de no tener el misdebe mantenerse en todo: mo círculos de amistades. Los problemas son otra en la privacidad, en la distancia, en los problemas, en arista. En la oficina es donlos rumores. Deben lograr de hay más presión, más que su relación se dé más estrés; no es un buen sitio afuera que adentro”. Por para compartir en pareja.
zona de
autoayuda Cómo manejar a un ex con quien se quiere regresar Luce firme frente a él. Mantén la frente en alto, aunque tengas ganas de llorar porque extrañas a tu ex. Deja esas lágrimas para la casa. Cuando estés en público, haz todo lo posible por ser fuerte y no dar el brazo a torcer. Si tu ex novio te ve fuerte e independiente, es probable que le atraiga más la idea de volver que si te ve débil.
No seas posesiva. No amenaces a tu ex diciéndole que tiene una fecha tope o si no te perderá para siempre. Este tipo de actitudes no ayudan, sino que lo alejarán más de ti. Las frases como “ojo por ojo, diente por diente” son realmente inútiles para una relación o una situación de ruptura. Déjalo libre.
Dale espacio. Minimiza el contacto con él, no lo llames ni le escribas. Respeta esa distancia que los dos tomaron, recuerda que no buscarlo evitará que le digas cosas de las que luego te arrepentirás. Estás muy sensible e impulsiva, y debes evitar caer en eso.
Sé tu misma. Otro error común es cambiar y dejar de ser la mujer de la que tu novio se enamoró. No te vistas ni actúes diferente; recuerda que él se enamoró de ti cómo eres, y si te ve distinta probablemente eso no le atraiga como antes.
21
Viernes 24 de mayo del 2013
PASATIEMPO
los
astros Aries. marzo 21 / abril 20. No se sienta obligado a ayudar a alguien financieramente si no lo puede hacer. Muéstrese más positivo en el plano laboral. Noche especial para el amor. Tauro. abril 21 / mayo 20. Durante parte del día estará atascado en problemas, o se enfrentará a dudas. Un familiar requerirá de su consideración. Buenas noticias por la noche. Géminis. mayo 22 / junio 20. Es decididamente un momento excelente para fiestas y reuniones. Controle su tendencia a extralimitarse. Favorable para viajes. Irritabilidad por la noche. Cáncer. junio 22 / julio 23. Cambios y conversaciones en lo que respecta al trabajo. El ser amado le dará una linda sorpresa. La vida social dará lugar a nuevas amistades. Leo. julio 24 / agosto 23. Momento excelente para dar a conocer sus ideas. La creatividad personal estará en su punto más alto. Un viaje corto tendrá connotaciones románticas. Virgo. agosto 24 / septiembre 23. Sus amigos serán fuente de distracción. Si necesitara hacer reparaciones, busque más de un presupuesto. Desconfíe de la insistencia de vendedores. Libra. septiembre 23 / octubre 22. No es momento para prestar dinero, ni para contar con un amigo. Sobresaldrá en actividades de grupo, aunque por la noche querrá resolver algo personal. Escorpión. octubre 24 / nov. 22. Nuevas ideas respecto a tareas creativas. Posibilidad de un viaje repentino. No se muestre temeroso, trate de lograr lo que ambiciona. Sagitario. nov. 23 / dic. 21. Un viejo amigo podrá pedirle un favor que usted no sentirá deseos de complacer. Ideal para la vida social, pero se agitará con facilidad. Cuide su dinero. Capricornio. dic 22 / enero 20. Trate de no deprimirse por un asunto doméstico. En amor, necesitará tener en claro sus ideas y asegurarse de la sinceridad de su pareja. Bueno para el trabajo. Acuario. enero 21 / febrero 19. Inclinación a no preocuparse por sus obligaciones laborales. Por la noche podrá asistir a una reunión poco convencional. Hará nuevas amistades. Piscis. febrero 20 / marzo 20. Podrá sentirse algo desilusionado de un amigo. Recuerde que a veces la gente debe ayudarse a si misma. No es su tarea correr siempre al rescate.
Viernes 24 de mayo 2013
CASA 70,16 m2 con todo servicio y estacionamiento. $43.000 Conjunto Portal Andalucía Conocoto. 0981021257. COMPRO contado casa o departamento, sector comercial Quito, Valles. 0992-504359.
Compra y vende
Alquiler ofrecido Departamentos DEPARTAMENTO dos dormitorios. CanadáHabana, estudiantes, familia corta. 2974248, 0993002681.
Locales Comerciales ARRIENDO Local para restaurante, Esmeraldas 719 y Guayaquil. 2959462. ARRIENDO locales. 10 de Agosto N23-56, Veintimilla- Mercadillo. 0995787280, 0994094952. COMPARTO Local, ponga su pequeño negocio, excelente sitio. Informes: 0990-439240.
Piezas
>> FIAT
Profesionales
UNO 90, flamante deportivo. Mazda6 2007 full, $17.500. 2492283, 0989538954.
A PRESIÓN Destapamos cañerías, sanitarios, lavabos, tinas, garantizado, inmediaSOLANDA: bien ubicada, con 2 apartamen- QUITO Autorenta, alquila vehículos, kilome- to. 2651502. traje libre, servicio a domicilio. 2264538, tos, buenos acabados. 2405-525; HOMBRE solo da los servicios de electrici0998156907. 0995-160-566. dad doméstica, plomería, chofer experto a cambio de vivienda y alimentación. 0998-661756; 2454046.
Locales Comerciales
VENDO Local en Centro Comercial Quitus, primer piso, buena ubicación, 0995190535, 2823-994.
Terrenos CONOCOTO Alto oportunidad 370 m2, $32.000. 3182278, 097968853. LINDO terreno 230 m2, cerramiento, columnas para 6 departamentos frente Trans Esmeraldas Chillogallo acepto préstamo. 0981813160. LOTE de terreno, en Pintag, crédito sin entrada. 2332-453; 0983-015773.
Maquinaria y Equipos
Encuentra tu trabajo
Se Busca Profesionales
URGENTE EMPRESARIOS Dedicados a la investigación desarrollo y distribución solicitan personal, sector Sur, 0991414345, 0994737286, 0997173060.
NECESITO joven estilista para Gabinete nuevo, sector Valle Chillos, 0987465877. NECESITO señorita/ a con experiencia en Belleza, sector norte, 0992734570.
Se Ofrece
$58.500 casas de 3 dormitorios, opción ampliación, San Camilo- Calderón. Teléfonos: 2465-518; 0999-578880. $79.500 casa de 3 dormitorios, cuarto de estudio, Puente 1- Valle Chillos. Teléfonos: 2450-180; 0997-883030.
Venta
>> CHEVROLET LUV 2002, $14.000, Informes. 3227026; 0994763039
Profesionales A DOMICILIO ¡¡¡consulta gratuita!!!. Reparación, mantenimiento: lavadoras, secadoras, refrigeradoras, congeladores, frigoríficos, cocinas, todo electrodoméstico. Servicio técnico garantizado. 2458-545, 0999-710588. Repuestos originales.
Nivelaciones y Clases Particulares
Comunicación, Imagen y Sonido AUMENTA canales HD a tu LCD o plasma Informes al 0992557182
Orquestas, CD Móvil y Artistas "OSCAR´SMUSIC" Música selecta en teclado. Todo compromiso social. 2403-751; 0984-825402. $35 Mariachi Sol Azteca, 6 integrantes jóvenes, excelente repertorio; 2480485, 0983426606. $35 promoción, "Mariachi Show". Mixto, elegantísimos, excelentes repertorios. 2600-318, 0998-722655.
CALEFONES reparación, mantenimiento, repuestos, instalación. Técnicos garantizados. 2573-573, 2429-232, 0999551688
Talleres y Manualidades
Mercaderías
$45. Elegantísimos "Mariachi Premier" Mixto con Violines. 0983-426686, 2600-318, 0989-524433.
DESTAPAMOS cañerias de todo con maquinarias sin romper nada, lavamos sisternas, 2626289.
TESIS nivelaciones, guías, traducciones toda materia, Inglés conversacional, Diseño gráfico y Autocad, 0995021761 0991462469.
DESTAPAMOS cañerias de todo, sin romper nada con maquinarias, fregaderos, sanitarios, cajas, bajantes, garantizados. domicilio gratuito. 2628874, AMATIC. Curso practico diseño en Autocad 0959485012. 2D. 2238410, www.amatic.org
Otros
LAVAMOS muebles $30 juego, alfombras, autos, garantizado. 2573-573, 2429-232, 0999551688
TALLER de elaboracion de pizza formula italiana, $65. 2462-654; 0983-515107.
Escuelas y Colegios
SOPORTE técnico, Azbox, Ibox, Azamerica, reparaciones. 098-6848144 Claro. 099-8985250 Movistar.
10 canciones $35 Mariachi Flor de Azalea 2081550; 0998741875; 0999805644.
Servicios Alimentación y Restaurantes BANQUETES Escocie, desde $6.98 más IVA damos con todo, local a domicilio. 3152858
Fiestas y Animación
PULIMOS lacamos pisos, madera, marmol, construimos puertas, closeds, cocina, dormitorios, termolaminamos. 0999-900198; 2345-071.
y Enseñanza
Casas
ULTIMOS cupos Colegio Julio Cortazar ciclo costa dias Miercoles y Jueves de 6pm a 9pm. 2650778, 285431.
Equipos y Accesorios
Mercaderías
SEÑORITA buena presencia sepa Computación, colaborar pequeña empresa, sueldo SONY Equipos, televisores, lavadoras, secadoras, refrigeradoras. Reparaciones domiARRIENDO Pieza baño, persona honorable. IMPORTADAS USA flamantes: Excavadoras, $350. 2447-526. cilio. 2620-923; 0987-362912. 0995565742, 0999841395 Rio Coca Gra- Gallinetas, Tractores, Cargadoras y Minicar- SOLICITO, personal todas la áreas, por nados. gadoras. 0994-457915; 0998-123526. horas, sin experiencia. 0992-634397. SONY televisores LCD, microondas, lavadoras, refrigeradoras, reparamos domicilio. CASA Familiar arriendo habitación amoblaUÑAS Acrilicas El Bosque necesita señori- 2520-300, 0998-068567. da Mitad Mundo 2396-546, 0998648636, tas manicuristas, 2273336, 0985059491. 0981691002. URGENTE costureras máquina recta, expeCapacitación riencia, viva norte. 3285-091 SOLCA.
Venta
Escuelas y Colegios
TESIS, monografías, proyectos, guías, clases: inglés, francés, 2957856, 0983913479; 2547770.
Artes y Oficios
VENDO local 14 metros aproximados. Av 10 Agosto. 2599160; 0987277154.
22
ANIMACIONES Payasita o payasito, cumpleaños, 2 horas $45, profesionales. 0985559957. Ventas al toque
Hogar Muebles y Enseres
CUMPLEAÑOS 3 horas $60, payasitos, payasitas, princesitas, muñequitas, 2844373, 0990193813. MAGIA payasito del circo, globoflexia, pintucaritas, títeres, juegos, concursos 0998314549. PAYASITA magia música barney, spiderman, pintucaritas juegos diversión 2731146.
GRAN oportunidad, muebles sala, comedor PAYASITO Ajolin, magia, malabares, tite8 puestos, nuevos, $1.500 negociables. res, juegos, pintucaritas. 2683675 2622-832; 0984-026120. 0982506548 0992734266.
Animales
GRADUESE de Bachiller rapidito solo Sabados Domingos en Colegio Segundo Torres aprenda Computación Contabilidad Animales Domésticos Mecanica Sociales Electronica Sur Gualbery Mascotas to Perez frente antiguo Camal 3121613 Centro San Blas 3161212 Cotocollao 2596839 Calderon 2021791 matriculas CURSOS peluquería canina, cupos limitaabiertas distancia. dos. 2222545, 092746153.
DISCOTECA móvil todo compromiso social y karaoke. 3080-444, 0987-016366.
Viernes 24 de mayo del 2013 Orquestas, CD Móvil y Artistas AMPLIFICACIÓN HTF, discomovil, luces, sonido para todos tus eventos, 0983549100.
Orquestas, CD Móvil y Artistas
Otros
Negocios
Pérdidas y Hallazgos
COBRANZAS Ecuarecovery cheques, letras, facturas incobrables hace muchísimos años. 02-2573731.
EXCELENTE
MARIACHI Mexiquito, con calidad garantizada. 3260738, 3260725, 0999-691842
REFRIGERADORA Indurama No frost, vitrina, mesas, sillas. 0987712072 TRATAMIENTO alcoholismo, drogadicción, sin internamiento, centro medico Covsa. 2342-547; 0996-10653; 0998-041041.
Oportunidades de Negocios MARIACHI Noches de México $40 12 canciones amplificación 09842211382974-200.
HAS tu fiesta inolvidable con excelente música animación profesional 2884802. MARIACHI Cihuatlán todo evento merece elegancia, 2573639. 0984441418; 0998726108; 0987315492.
TRIO $45 América 02-2320303 Serenata inolvidable música bonita 0999792116, 0991825971. TRIO Los Arellano excelencia elegancia musical 2-96-39-55, 0991-55-70-79 serenatas 0998-239-977.
VENDO Bar- Karaoke descente; 6 de Diciembre y Los Pinos. 0983711143; 2812426. VENDO enfriador, frigorífico cuatro bandejas, estanterias, de oportunidad, 0987388392.
Negocios
PIANO Violín, Musicalizamos Fiestas eventos. 2413-773, 2814-419, 0994-993597. DISCOMÓVIL profesional especial, recepciones, peñas, banquetes $10 hora 2072242, 0987989662.
23
AVISOS CLASIFICADOS
Pérdidas y Hallazgos PÉRDIDA libreta ahorros, cuenta n° 402010068472 Cooperativa Alianza del Valle.
ANULO libreta ahorros #11428328 por perdida. Mutualista Pichincha
PÉRDIDA libreta ahorros, cuenta n° 4501467212 Cooperativa 29 de Octubre.
ANULO Libreta Ahorros #239252 de Mutualista Pichincha por pérdida.
POR pérdida anulo libreta ahorros No. 4501756487 Cooperativa 29 Octubre.
ANULO Libreta Ahorros #41010225929, Certificados Aportación #401030225670 de Cooperativa Cotocollao Pérdida.
Varios
ANULO libreta de ahorros 403010132160 Coop. Alianza del Valle, pérdida.
Pérdidas y Hallazgos
ANULO libreta de ahorros 4501548345 Coop. 29 de Octubre pérdida.
ANULADA póliza perdida 5925500888239 Banco Solidario.
Detectives
ANULO libreta de ahorros 403010009583 Coop. Alianza del Valle, robo.
ANULO libreta de ahorros 4501677256 Coop. 29 de Octubre, pérdida.
ANULO por robo libreta de ahorros N° 200356378 Mutualista Pichincha. ANULO cheques #525, 526, 527 del Banco EXTRAVÍO de CDP de Credicop de Moreno del Pacífico de la cta. cte. #5163587. Díaz Olga. BUSCO mujeres emprendedoras que deANULO libreta #4501350408, certificado seen vender ropa colombiana por catálogo. de aportaciones #4500032172 por pérdi- PÉRDIDA de tarjeta de débito, cuenta n° 0998110285. 278001055 Mutualista Pichincha. da. Cooperativa 29 de Octubre. APRENDA el negocio de reparar celulares. Facil- Rentable. (02)222-6435; 0987717024.
PÉRDIDA del depósito a plazo N° 5925500906440 Banco Solidario.
ANULO Libreta Ahorro #401010145503, Certificados de Aportación #401030145490, Cuenta Encanje #401040145494 de Cooperativa Cotocollao por pérdida.
DETECTIVES, guardias, infidelidades, seguimientos, capturas, rastreo satelital. 0993090794, 2850081. INFIDELIDADES segimientos, nivel nacional constatación fotos videos. 0995-274-173, 0984-426225; 2563686. INFIDELIDADES, Seguimientos, Fotografías, Videos, Cobranzas, 2401480, 0959232623, 0983424484. invesprivate@hotmail.com
EN LA CASA
Tecnología para todos
TECNO
Es recomendable que desactives las funciones innecesarias, como ‘Bluetooth’ y los ‘widgets’
S
i ya no quieres llevar cables y estar pendiente todo el tiempo de la batería de tu nuevo Samsung Galaxy S4, debes realizar algunas acciones de configuración. La ‘widgets’ de la pantalla son los que más consumen energía, por eso es preferible apagarlos si no los estás usando. El dispositivo interpreta todo el tiempo las condiciones ambientales, una característica que consume tu batería. Si quieres
eliminarla y solo activarla cuando la necesites acude al menú de ‘ajustes’ y selecciona en ‘pantalla’, así podrás desactivar la función. Otro consejo: mantén desactivada la opción e Wi-Fi. Solo actívala cuando ingreses a un lugar que tenga la conexión inalámbrica. De lo contrario tu teléfono estará buscando Wi-Fi de forma permanente sin que te des cuenta, a pesar de que estés usando tu plan de datos.
Las conexiones inalámbricas requieren de energía, así que es mejor desactivarlas si no las usas.
Este procedimiento también lo debes hacer con las redes inalámbricas. De nada sirve tener la conexión inalámbrica que permite vincularte con otros dispositivos si no tienes intención de hacerlo. Aunque el Samsung Galaxy S4 te mantendrá fuera del alcance de equipos ajenos a menos que lo solicites expresamente, tener el puerto del ‘Bluetooth’ abierto sin darle uso representa una fuga significativa de energía. Aparentemente la opción de vibración en las notificaciones es inofensiva, pero en momento de emergencia todo cuenta para mantener la autonomía en el Samsung Galaxy S4. Este teléfono cuenta con un poderoso altavoz integrado, de modo que a menos que las circunstancias lo requieran, es mejor que desactivemos la vibración del terminal, que consumen la reserva de energía rápidamente.
No Robarás a menos que sea necesario 15:40 17:50 20:00 22:10 La hija de mi mejor amigo 15:10 17:20 19:30 21:30 El Sótano del Miedo 13:35 15:35 19:50 El Trance 17:35 22:00 Mama 12:55 15:00 17:10 19:20 Iron Man 3-3D Doblada 13:20 16:10 19:00 21:50 Iron Man 3-2D Subtitulada 21:10 Iron Man 3-3D Subtitulada 19:40 22:30 Iron Man 3-2D Doblada 12:40 15:30 18:20 El Tiempo del Olvido 2D. Subtitulada 13:00 Una Boda de Locos 12:50 NO 21:40 Los Croods 2D. Doblada 13:10 15:20 17:30
MULTICINES C.C.I.
Breves DE
4 trucos para ahorrar ‘pila’ en el Samsung S4
CINEMARK
Google Fotografías de 360° de Galápagos Un equipo de Google Maps y Street View pasó 10 días tomando fotos de las Galápagos. El objetivo es ofrecer fotos de 360° para estudiantes y aficionados a la naturaleza, y así evitar que el traslado de los turistas afecte a este Patrimonio Natural de la Humanidad. También se tomaron fotografías submarinas. Se espera que este servicio esté montado y disponible al mundo a fines del 2013.
Evolución La compu tendrá ojos y oídos Las computadoras pronto tendrán ojos y oídos, y comprenderán lo que se les diga, predijo el gurú de Intel Steve Brown, en una presentación en la conferencia sobre comercio e innovación de Canadá.
¿Y dónde está el Fantasma?. Subtitulada 14:20 16:25 18:30 20:35 No Robarás (A menos que sea necesario). Español 13:50 18:20 20:35 El Sótano del Miedo. Subtitulada 13:10 15:10 17:10 Secretos de Estado. Subtitulada 13:40 16:00 20:30 MAMA. Subtitulda 12:50 19:10 21:25 El Trance. Subtitulada 16:05 18:15 3D Iron Man 3. Español 13:00 14:30 15:10 15:50 17:20 18:00 18:40 20:10 20:50 3D Iron Man 3. Subtitulada 21:30 Iron Man 3. Español 14:00 16:50 Iron Man 3. Subtitulada 19:40 Oblivión. Español 21:10 Los Croods. Español 14:10 16:40 18:55
RECREO ¿Y dónde está el Fantasma?. Subtitulada 14:15 16:20 18:30 20:45 No Robarás (A menos que sea necesario). Español 13:40 15:55 18:15 20:30 El Sótano del Miedo. Subtitulada 13:10 15:10 17:10 19:10 Secretos de Estado. Subtitulada 13:20 15:35 20:15 MAMA. Subtitulda 14:05 16:20 18:35 20:50 El Trance. Subtitulada 13:40 15:55 18:10 20:35 3D Iron Man 3. Español 13:00 14:25 15:50 17:15 18:40 20:05 21:30 Iron Man 3. Español 13:25 13:50 15:10 16:10 16:40 18:00 19:00 19:30 20:50 Oblivión. Español 21:10 Jack El Caza Gigantes. Español 13:55 16:20 18:45 21:10 Los Croods. Español 13:50 16:05 18:20 20:35
24
Viernes 24 de mayo del 2013
VIDA SANA
“La democracia es una forma superior de gobierno, porque se basa en el respeto del hombre como ser racional”. John F. Kennedy / Estadista de EE.UU.
Medicina natural
consultorio
La chilca te dará paz Esta planta es muy útil para calmar el colerín y aliviar la gripe
S
i tuviste un mal momento y esto te provocó iras, contrólalas tomando una tacita de agua de chilca. “Esta planta resulta bastante efectiva para tratar aquellas diarreas que son producto del colerín y que también desencadenan por el frío o el consumo de alimentos fritos”, señala el naturópata Julio Villarroel. Para esto, el experto recomienda tomar la infusión resultante de poner 10 hojas de chilca por taza de agua, de una a tres veces al día. También la chilca es excelente para el tratamiento de la gripe, provocada por resfríos. Para este fin es recomendable tomar por tres noches seguidas, y antes de irte a dormir, una infusión caliente producto de mezclar las hojas de esta planta con hojas de mora. Si te golpeaste y la zona afectada se te inflamó y se puso morada, deshínchala colocando unas cuantas hojas de chilca caliente previamente machadas. Es efectivo.
Para contrarrestar los dolores reumáticos, cocina por cinco minutos un puñado de hojas de chilca en un litro de agua. Bebe dos tazas al día (mañana y noche), durante 21 días. El agua de chilca aplicada localmente también es útil como analgésico.
Otros
beneficios Saca provecho de la chilca
Beber la infusión de chilca mejora el funcionamiento hepático, más aún en casos de cirrosis por exceso de alcohol. Toma dos tazas diarias durante nueve días.
Para fortalecer el cabello y evitar que se te caiga, es aconsejable darte el último enjuague del lavado del pelo con agua de chilca. Para aliviar el cólico menstrual o dolores abdominales, nada mejor que beber tres tazas diarias de agua de chilca por un par de días.
médico
Nefrología ¿Qué provoca los cálculos en el riñón?
L
os cálculos en el riñón son piedras de diversos tamaños que se forman por la acumulación de cristales de ácido úrico, o también por exceso de calcio. “Esta piedra o cálculo puede quedarse en el riñón o desprenderse y viajar por las vías urinarias hasta depositarse en la vejiga o quedarse incrustado en cualquier parte de esta zona, provocando así un dolor agudo”, manifiesta el nefrólogo Patricio Maldonado. Si el cálculo llega a taponar la vía urinaria, se corre el riesgo de que el riñón se hinche debido a que no tiene manera de expulsar la orina (hidronefrosis). Esto podría dañar este órgano, e incluso hacer que pierda su función. Dependiendo del tamaño (1/2 a 1 cm) y del número de cálculos, en algunos casos se puede esperar a que estos sean expulsado espontáneamente por el organismo, dice Maldonado. Pero si existe uno solo y de gran tamaño o varios, es necesario consultar con el especialista para el tratamiento a seguir. Por lo general, este es de tipo quirúrgico o laparoscópico, que consiste en destruir el cálculo y esperar que los restos sean eliminados a través de la orina. Además, el médico puede sugerir la toma de citrato de potasio, que inhibe la formación de cálculos y que facilita su expulsión. Una radiografía puede detectar la presencia de los cálculos.
Cálculos renales Alimentos salados, insuficiencia de agua o deshidratación son algunas causas para su formación. Las micropartículas en la orina, como el calcio, el oxalato y el ácido úrico se agrupan formándo piedrecillas. Los uréteres llevan la orina del riñón a la vejiga. Vejiga Riñón
La ‘piedra’ (cálculo) puede provocar dolor intenso al pasar al uréter. Los más propensos Los hombres corren más riesgo. Personas con gota, desórdenes metabólicos o enfermedades renales. Antecedentes familiares de la enfermedad. Últimas Noticias