30 centavitos • Edición 18 789 www.ultimasnoticias.ec
Viernes 26 de octubre del 2012
Camino al peligro Eduardo Terán / UN
No solo en las afueras de las escuelas y colegios sino en el trayecto hacia ellos es que se presentan graves riesgos.
¡Tenaz! Así, a un pelo de los veloces vehículos que usan la autopista Simón Bolívar, tienen que caminar los estudiantes que van a los planteles que quedan a un costado de esa vía. . P2
EFE
VIDA SANA
LA PROPIA COLADA MORADA . P24
El Quito ¡campeón!... para quedarse en octavos de final .P15
Unos 70 mil paisanos serán majos . P3
ÚN EN LA CALLE
Viernes 26 de octubre 2012
QUITEÑO
LAS
PEPAS
Eduardo Terán / UN
2
EL ESMOG
Y YO
Libro El cholerío y la identidad ‘El cholerío y la gente decente’ es el nombre del nuevo libro que presentará el Instituto Metropolitano de Patrimonio. El autor es Manuel Espinosa Apolo. Otro aspecto de la identidad quiteña.
María Beatriz Vergara Actriz
‘En La Mariscal no se respira muy bien’
V Calderón Ritual por los difuntos
Estudiantes de tres planteles educativos caminan por un costado del corredor periférico de Quito.
Desde Guajaló hasta La Forestal
Al borde de la vía rápida
El 1, 2 y 3 de noviembre, en Calderón, se realizará el Ayacuna Capac Jocha. Es un ritual que celebra a la muerte como parte de la identidad. Los moradores comen y danzan en los cementerios del sector.
Estudiantes y padres corren riesgos por la av. Simón Bolívar.
C
aminatas al borde de la calzada y carros a altas velocidades es lo que tienen que enfrentar los estudiantes de las escuelas cercanas a la av. Simón Bolívar. Jorge Mantilla Ortega, Vicente Crespo y Carlos Sosa son tres planteles ubicados entre Guajaló y La Forestal, en el sur. Con apenas 7 años, Gabriela camina por la vía rápida desde Los Pinos hasta la Escuela Vicente Crespo, en el barrio Oriente Quiteño. La pequeña lleva de la mano a su hermano Mateo, de 5 años. Ambos caminan por el borde de la calzada, unas cuatro cuadras, hasta llegar a la calle S18, donde se ubica el plantel. Cuando
los carros pasan a velocidad, los niños corren. Vanesa, de 8 años, a la altura de San Blas, corre para cruzar la calzada. La niña va de la mano de su madre, Hortencia Morocho. Ella estudia en la Escuela Carlos Sosa. En este sector no hay puente, dice la mamá. La mujer cuenta que hace poco llegó de España y que ese fue el plantel que le asignaron a su hija en la zonificación escolar. María, de 11 años, se suma a la caminata. Desde la avenida baja hasta el túnel de La Argelia. Seis niños la acompañan. Ella, como la mayor del grupo, se encarga de que todos lleguen a salvo a la escuela. A unos metros, Justin y su madre Hortensia caminan
TOME EN CUENTA Por la av. Simón Bolívar transitan al día entre 60 000 y 100 000 vehículos, dependiendo del tramo. Hay sitios donde hay obras viales. En Quitumbe, hay entre 120 y 130 escuelas, donde se dan capacitaciones de seguridad vial.
por la cuneta. Por falta de veredas, la mujer prefiere caminar por la cuneta para no arriesgar a su pequeño. En la Zona Eloy Alfaro, a la que pertenecen las tres escuelas, indicaron que se procura que los estudian-
tes utilicen los puentes peatonales de la vía, en el sector de los planteles hay tres puentes. Para Mariana Estévez, directora de la Escuela Carlos Sosa, el riesgo para los niños también está en las calles aledañas, por donde pasan carros a toda hora. Hace dos años, un vehículo golpeó a un alumno de tercero de básica. Hace 15 días, otro estudiante fue impactado por una bicicleta. Según la Directora, los policías de la UPC de La Argelia Alta ayudan con la seguridad de los 409 estudiantes. Jimmy Calero, jefe de Tránsito de Quitumbe, dijo que las UPC deben encargarse de resguardar los planteles educativos.
La Carolina Una feria que trae dulces El sábado y domingo continuará la feria solidaria en la Cruz del Papa. Los productos principales serán los dulces tradicionales y los helados de paila. La feria será de 09:00 a 18:00.
ivo en el sector de La Mariscal y ahí son terribles la contaminación y el polvo. A mí me gusta disfrutar del paisaje, del aire libre; pero lastimosamente no puedo abrir ni siquiera las ventanas, porque mi hogar se llena de mal olor e incluso mis muebles y cortinas cambian de color. Las ventanas no lucen claras, tienen una especie de tono
Volvería ciertos bulevares de esta zona, que es sumamente turística, peatonales.
oscuro. Es una lástima que en este sector no podamos disfrutar de esto que es tan básico. Es difícil ponerse en los zapatos de la autoridad; realmente no sé qué haría para mejorar esta situación; sin embargo, creo que el plantar árboles aquí, sería de gran ayuda. Asimismo, volvería ciertos bulevares que se encuentran en esta zona, que es sumamente turística, peatonales. Así podríamos liberar a este sector de muchísimos carros, pues ahora a más del gran tráfico vehicular que vivimos, se ha vuelto una zona de parqueo. @UNQuito mivoz@ultimasnoticias.ec
Viernes 26 de octubre del 2012
Aceleran trámite
70 000 paisanos serán ‘majos’
Juicio en noviembre Por supuesto delito al estado, Balda en penal
Ecuatorianos recibirán nacionalidad española
E
spaña concederá la nacionalidad española a 425 000 soloicitantes, de los cuales 70 000 son de Ecuador, según explicó el ministro de justicia de ese país, Alberto Ruiz Gallardón. Los
3
EN LA CALLE
trámites que iniciaron los interesados registran tres años de retraso, el cual se acelerará con un proceso intensivo de digitalización. El anuncio da un respiro a los migrantes, pues en el 2009 España se negó a dar Kote/ EFE
La ministra de Productividad, Verónica Sión, promocionó las políticas de gobierno a los migrantes.
su nacionalidad porque la reforma de la Constitución en Montecristi, señala en el artículo 7 que “todo aquel nacido en el exterior de padre o madre ecuatorianos será reconocido como natural por Ecuador”, con lo Balda estuvo detenido antes en Guayaquil por cual muchos debieron es- una demanda de injurias. Fue trasladado a Quito. perar a cumplir los 18 años para hacer la solicitud. os detenidos en el pe- el pasado 10 de octubre. La demanda la inició el Otros 77 500 solicitantes nal García Moreno de Marruecos y 57 000 coson los compañeros secretario jurídico de la lombianos también se be- del ex asambleísta Fer- Presidencia, Alexis Mera neficiarán con la medida. nando Balda, ex pupilo de cuando Balda presentó A inicios de año, a 37 010 Sociedad Patriótica (PSP). grabaciones en el 2009 ecuatorianos más otorgó Esto porque ayer, el ex sobre unos presuntos camEspaña su nacionalidad. legislador fue trasladado bios a la Constitución. La audiencia de juzgaEllos se suman a los 97 256 desde Guayaquil a Quito que ya estaban registrados para juzgarle por supues- miento contra Balda fue en el 2010. Los lugares to atentado a la seguridad fijada para el próximo 7 de donde se registran el ma- del Estado, después de que noviembre, por el Tribunal yor porcentaje es Madrid, fuera deportado en Colom- sexto de Garantías Penales Barcelona y Murcia. bia, donde se refugió hasta de Pichincha.
L
¡Pilas! Hoy se vota proyecto de subir el bono
H
oy mismo puede quedar aprobado el incremento a USD 50 del famoso bono de desarrollo humano, que tiene a muchos frotándose las manos de la emoción. El Presidente Rafael Correa envío anoche el Proyecto de Ley de Redistribución del Gasto Social a la Asamblea, con carácter de económico urgente. Por esa razón, para hoy a las 13:00 está previsto que empiece el debate de la décima reforma tributaria y a más tardar en 30 días ya entraría en vigencia. Los banqueros se siguen oponiendo a este proyecto, que según ellos los perjudica. El Presidente Correa se picó después del ofrecimiento de Guillermo Lasso y se puso manos a la obra de inmediato.
4
EN LA CALLE
Viernes 26 de octubre del 2012
Eduardo Terán/ UN
EL RINCÓN
DE LUCHITO TRANCÓN
EL PULSO
DE LA CIUDAD
En Llano Grande
Alcantarillado para 30 barrios Evelyn Jácome/ Un
D
espués de 20 años, el alcantarillado llegó a Llano Grande. La nueva infraestructura beneficiará a más de 50 000 personas de 30 barrios de la zona. Entre ellos, San Vicente, Los Dos Puentes, Redin, Lingahuaico y La Candelaria. Pedro Molinos, líder del sector, contó que por no tener alcantarillado, el invierno destrozaba las vías y había barrios que se quedaban sin acceso. Además, había problemas de salud. El olor de
Los escombros obstaculizan el paso.
Piedras, tierra y hasta planchas de zinc apiladas en una vereda, en el sur
¡
No puede ser!, dije cuando pasé por la calle Alonso de la Fuentes y Teodoro Gómez de la Torre, en el sector de la Clemente Ballén, en el sur. No puedo creer que la gente todavía no entienda que no debe arrojar basura ni escombros en la vía pública. Ayer fui a los centros comerciales y al pasar por este sector me encontré con la ingrata sorpresa de que en esta parte de la calle unos ruditos se han ‘olvidado’ de llevar los restos de planchas de fibrocemento y zinc. Además, hay piedras y tierra que dificultan el paso de los transeúntes que recorren el barrio. Les recuerdo, vecinos, que botar escombros o
basura en el espacio público es sancionado. Si es sorprendido puede pagar una multa de entre USD 58,40 y 584. No se arriesgue. La sanción se aplica de acuerdo con la Ordenanza Metropolitana de Medioambiente Nº 332, que indica que no se debe ensuciar la ciudad. Estén atentos porque los amigos de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) y de la Agencia Control realizan operativos permanentes. Con el dolor del alma, le sancionarán si le cogen cometiendo la contravención. Es lamentable que necesitemos de castigos para cuidar nuestra linda ciudad. Ojo, hay que mantenerla limpia.
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.
@luchotrancon
luchotrancon
Las obras concluirán en dos años. Hay obreros y material de construcción en la zona.
En el sur Centro infantil atiende en subcentro de salud Ana Guerrero/ UN
El local donde funcionaba el centro infantil permanece cerrado, está cerca de un talud.
D
esde hace un año y medio, el Centro de Desarrollo Infantil Mis Pequeños Angelitos, en el barrio Jesús del Gran Poder, no cuenta con un local para atender a los niños. Un talud se derrumbó sobre la vivienda. Los pequeños son atendidos en las instalaciones del Subcentro de Salud Nº5. La vivienda donde antes funcionaba el centro está cerrada. El Infa explicó que estaba previsto construir 13 centros infantiles, entre ellos, el de Mis Pequeños Angelitos.
En Cuendina Vecinos inauguran hoy su Punto Seguro
H
oy, a las 17:00, los vecinos del barrio Cuendina, en el valle de Los Chillos, inaugurarán su Punto Seguro. Este espacio cuenta con dos salas comunales, una cancha, juegos infantiles, y luminarias. Ayer, Ricardo Quinga, junto con otros vecinos, pintaba los
graderíos. Estaban motivados porque la obra beneficiará a 5 000 moradores del sector. La inversión fue de USD 285 380. En el acto habrá grupos de danza y música conformados por los propios vecinos. Además, se exhibirán productos que se cosechan en el sector.
las aguas servidas que iban por las vías era insoportable. “Los niños tenían alergias, enfermedades pulmonares e irritaciones en la piel”. Guadalupe Lomas, líder de San Juan Loma Bajo de Llano Grande, dijo que las 130 familias que viven en su barrio también están agradecidas. “En invierno no podíamos ni caminar por el lodo y los huecos en la vía”. En total, se instalarán 27 kilómetros de tubería. La obra culminará en dos años.
Atahualpa Desvíos por obras en la vía En la av. Alonso de Angulo, desde el redondel de la Atahualpa hasta la Japerabi, se realiza la repavimentación. La Policía desvía a los conductores por la Japerabi. Hay señales en la vía.
Chillogallo Peligro en una acera En la av. Mariscal Sucre, frente al mercado de Chillogallo, hay un hueco inmenso en la acera. No hay advertencia para los peatones.
Autopista Imprudencia de los peatones A la altura del Puente Tres de la Autopista General Rumiñahui, hay personas que no utilizan el puente peatonal que está a unos 50 metros. Ellas se arriesgan a cruzar por la vía rápida.
Viernes 26 de octubre del 2012
5
EN LA CALLE
Viviana macías/ UN
sÚper
ultimito Mario Egas/ UN
Una pileta convertida en lavandería En la plazoleta Gandhi, ubicada en la avenida Pedro Fermín Cevallos y Guayaquil, frente al Colegio Femenino Eugenio Espejo, la pileta se ha convertido en lavandería y letrina pública. Allí, en días pasados, desapareció el monumento de Gandhi. Los moradores piden mayor seguridad y presencia de la Policía para que se controle este abuso. Esto, además, da una mala imagen del sector.
La Ofelia Una parada de bus improvisada
Norte El bulevar es parqueadero
En el sur Robo de 70 rejillas
Una esquina de la av. Diego Vásquez, frente al Supermercado Santa María, es utilizada como parada improvisada de bus. Usuarios piden que se instale una parada con visera.
El bulevar de la avenida Amazonas se ha convertido en un parqueadero de motos. Los conductores dejan allí sus vehículos mientras realizan trámites.
70 rejillas fueron sustraídas de las calles San Luis, Pillopata y av. Cardenal de la Torre. Siete ya fueron repuestas. Según dirigentes del sector, hay el ofrecimiento de reponer el resto.
Sur No hay buses en La Unión
El Condado Sangolquí Vecinos reparan Inspecciones sus calles a vehículos
En el barrio La Unión no hay servicio de transporte público. Los moradores deben llegar hasta sus casas a pie, por la calle Puruhá. Ellos piden que los buses recorran su sector.
Los moradores de Colinas del Norte construyeron una adoquinera y ellos mismos reparan sus calles. El barrio, de 154 hectáreas, tiene 122 vías. Ya se ha adoquinado el 80%.
La Arcadia Peatones, sin espacio
Telepeaje 9 501 nuevos dispositivos
En la av. Maldonado, en el sur, las veredas están ocupadas por fundas de basura y perros callejeros. Los peatones deben caminar por la calzada.
9 501 usuarios renovaron sus dispositivos electrónicos para el telepeaje del túnel Guayasamín. Faltan por cumplir este requisito 14 905 usuarios. El proceso es gratuito.
El Comando de Policía inspecciona entre 400 y 600 vehículos a diario en las vías. Es parte de los operativos antidelincuenciales que se realizan en el sector. Moradores apoyan los controles.
Carolina Cupuerán carga las botellas en sacos.
Lleva botellas a su colegio
C
on mucha alegría encontré a mi amiga Carolina Cupuerán, de 16 años, cuando se dirigía a su Colegio Rumiñahui. Ella cargaba un saco con 75 botellas de plástico. Sorprendido me quedé al ver que, sin importar el bulto, lo llevaba en bus que iba llenito de pasajeros. Carolina me contó que todas las semanas recicla botellas
con la ayuda de su papá. El material lo entrega en su colegio, donde les enseñan a reutilizar. Ambos están convencidos de que hay que cuidar el planeta. Carolina recolecta las botellas de los restaurantes de El Tingo. Ella aprovecha los fines se semana, cuando hay más gente. Me contó que una vez logró recolectar 200 botellas. Ana Guerrero/ UN
el buen
ejemplo
Luis Viera dirige el barrio desde hace un año.
Recuperó la casa barrial
H
ace 40 años, Luis Viera llegó al barrio El Calzado, en el sur. Tiene 72 años y es policía en servicio activo. Hace un año y dos meses es presidente de la Directiva barrial. Una de sus primeras gestiones fue recuperar la casa barrial, que estaba en mal estado. El sitio tiene 30 años de antigüedad. El techo, las tuberías y las baldosas estaban da-
ñados. Por esta causa, la vivienda no era usada. El dirigente gestionó ante el Municipio las mejoras. Aún continúan las obras. Además, Luis Viera tramita la creación de un dispensario médico para el sector. Con casa arreglada, el barrio ya tiene su punto de encuentro. Allí está previsto que 50 adultos mayores reciban talleres.
6
EN LA CALLE
Viernes 26 de octubre del 2012
Cortesía
Invierno
Las
Pepas
Precaución en las vías por lluvias Los conductores deben conducir con cuidado debido a los deslizamientos que hay. Redacción Ecuador
S
i va a viajar hacia la Sierra centro, al Austro o a la Amazonía, conduzca a baja velocidad para evitar accidentes. Las intensas precipitaciones que se han presentado han dañado tramos de algunas arterias en Tungurahua, Chimborazo y Napo. También los aguaceros han vuelto peligrosas las vías del Austro.
En Napo, la vía HollínLoreto-Coca, en el tramo La Y de Narupa-Pasohurco, se cerró ayer por dos horas, luego de que cayera un derrumbe, debido a las fuertes precipitaciones. El Ministerio de Transporte y Obras Públicas recomienda a los transportistas circular con cuidado, mientras se terminan las labores de limpieza y porque aún permanece material pétreo en la calzada.
Guayas Lenín Moreno será premiado
El camino entre Penipe y Baños se destruyó.
Si aún persisten los inconvenientes, los usuarios pueden tomar la vía alterna La Y de Baeza-ReventadorLago Agrio-Coca. Por esta vía están circulando los vehículos pesados, en vista de que se repara el puente El Tigre (sector Guamaní). Por allí solo pueden circular vehículos livianos con una altura de hasta 2,50 metros. Otro camino cerrado es el de Baños (Tungurahua)
hacia Penipe (Chimborazo). Las fuertes lluvias provocaron el descenso de lodo y piedras por las 17 quebradas que hay.
Hacia Loja y Azuay, igualmente, hay que circular con prudencia, porque las carreteras están mojadas y resbalosas.
El vicepresidente de la República, Lenín Moreno, será condecorado por la Prefectura del Guayas. El prefecto Jimmy Jairala dijo que la distinción es por su trabajo con las personas que tienen capacidades especiales. Será durante la sesión solemne, uno de los actos con los cuales se celebrará a Guayas, el 8 de noviembre.
Viernes 26 de octubre del 2012
EN LA CALLE
En Nueva York
Bolivia Reina Sofía a EvoMorales: ustedes van a ser los ricos
Premio Maria Moors dio mención a El Universo
El presidente de Bolivia, Evo Morales, reveló que en una cena privada con la reina Sofía de España, ella le dijo: “Ahora ustedes van a ser los ricos, nosotros los pobres”, en alusión a la crisis europea. AFP
Se habló de la presión que ejerce el Gobierno Aizar Raldes/AFP
Nueva York, EFE y Redacción
España Un español se suicida tras enterarse de su desalojo
E
l premio Maria Moors Cabot 2012 distinguió anoche a cuatro periodistas con raíces hispanoamericanas: el venezolano Teodoro Petkoff, el español Miguel Ángel Bastenier, Juan Forero y David Luhnow, en la edición 74 del premio internacional de prensa más antiguo. Pero en la ceremonia realizada en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia (Nueva York), también se entregó una mención especial a Diario El Universo. La Universidad destacó la defensa del rotativo guayaquileño del derecho
7
El suicidio del hombre, que se ahorcó ayer cuando debía ser expulsado de su domicilio, provocó la ira de los militantes antidesahucios. Cientos se congregaron frente a una agencia bancaria. Carlos Pérez Barriga (derecha), junto a los otros galardonados con el premio Maria Moors Cabot.
y la obligación de informar pese “a las continuas intimidaciones del presidente Correa para controlar los medios de comunicación”. El encargado de recibir el premio fue Carlos Pérez
Barriga, director de El Universo, que en su discurso dijo: “Nosotros no hemos aprendido la lección del miedo, complicidad y silencio que el Gobierno trató de enseñarnos”.
Estados Unidos Niñera habría asesinado dos hermanos en NY
Caribe El huracán Sandy deja destrucción y víctimas
Dos hermanos de 2 y 6 años fueron hallados por su madre acuchillados en su casa en Nueva York, informó la policía que arrestó a la niñera que estaba a cargo. ANSA
Nueve personas murieron en Haití por el paso del huracán Sandy. Además, en Cuba, 330 000 personas fueron evacuadas, hay regiones inundadas y daños. AFP
8
Viernes 26 de octubre del 2012
EDITORIAL
OFERTAS REGALONAS ARCABUZ
Ya viene la plata
V
a viento en popa el proyecto de ley creando impuestos dedicados a los bancos para subir a 50 dólares el bono correísta, anunció Carlos Marx Carrasco, luego de una larga reunión con el Jefe y con varios técnicos y especialista en la materia. Quieren que vaya pronto a la Asamblea -hoy mismo, de ser posible- y que se transforme, con rapidez, en billetes. Para que más ‘money’ llegue a los pobres y para que haya más votos en los comicios de febrero del próximo año. Abelardo Pachano salió al aire en nombre de los banqueros, protes-
Ser el más rico del cementerio no es lo que más me importa. Acostarme por la noche y pensar que he hecho algo genial. Eso es lo que más me importa. Steve Jobs
tando en todos los tonos contra la decisión (electoral, según sus palabras) adoptada por el Presidente para rebajar las exageradas ganancias de los bancos. Ratificó sus cifras, entre ellos el pago de USD 310 millones en impuestos. Rememoró que los bancos que funcionan actualmente en el país son los que no cayeron en la crisis y buscan solidez para servir mejor a los clientes. No faltaron las sugerencias para que el Jefe busque otra fórmula de financiación. Pero hasta ahora no hay ningún indicio de que se libren los bancos. ¿Todo ya está consumado?
Ecuador produce lo mismo que hace 5 años: crudo, banano, flores… Un arrojado rompió la barrera del sonido en caída libre ¿Y si era sumisa? Romper el sonido es hacerle trizas a la bulla. Se inició la reforestación de Quito para los próximos incendios. Las mujeres se desnudan para protestar, y a veces sin motivo. Latinoamérica implora por un mejor docente. Eso se estudiará. Los españoles piden que Rajoy vaya a gobernar su casa.
Abusos I Pongo en su conocimiento el abuso de espacios públicos que son de uso general de la ciudadanía. Lamentablemente existen personas que no respetan a sus vecinos y a los transeúntes y piensan que pueden hacer lo que les venga en gana en la vía pública, dejando de lado lo establecido en las ordenanzas municipales y en las normas de convivencia. La vereda ubicada en la calle Reinaldo Espinosa y Julio Arellano, en el barrio Monteserrín, está colmada de escombros. Con este antecedente, esperamos que las autoridades dispongan la inspección correspondiente con la finalidad de que
se pueda terminar con esta clase de abusos. Celso Vivar
Abusos II Las aceras y las calzadas son espacios públicos, sin embargo si uno necesita estacionarse en algún sitio, lo que encuentra son obstáculos,además de una fila interminable de taxis. ¿Será que el Municipio cobra alguna tasa por esta utilización arbitraria y hace algo con ese dinero? Vicente Portilla
Bonos Los seres humanos cumplimos una misión en el tiempo así como las instituciones cumplen una misión de servicio en la
sociedad. Una auténtica filosofía de servicio requiere de acciones específicas, sensatez y equilibrio emocional. Volverse generoso con lo que no nos pertenece no solo que se llama audacia sino despilfarro, derroche, malversación. Un modelo de desarrollo humano y no político tiene dos ejes fundamentales, uno material que es el ir y venir actuando y buscando resultados, y otro eje vertical que se llama brújula, la que nos indica hacia dónde nos dirigimos con nuestras capacidades, virtudes, valores y nuestra manera de pensar. Este modelo es aplicable para sistemas grandes y pequeños, tan grandes como una nación y tan peque-
ños como una microempresa. Si sólo tomamos en cuenta el actuar para alcanzar beneficios inmediatos y electorales se corre el riesgo de perderse en lo urgente sin tomar en cuenta lo importante. ¿De qué sirve una administración simplista en las instituciones gubernamentales o empresariales si no se cambia la actitud de las personas para que sean productivas y no recolectoras de bonos o dádivas? En tiempos de campaña se confunden acciones y procedimientos haciendo que los pueblos y su gente se conviertan en grupos de menesterosos que buscan dinero fácil en lugar de oportunidades. Rodrigo Contero Peñafiel
Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinador: Santiago Guerrero Vinueza. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A. Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
Viernes 26 de octubre del 2012
9
EN LA CALLE
Las sabatinas
El platal que ganan por sus chistes pesados 16 lucas le cuesta cada mes al bolsillo de los ecuatorianos el ‘sketch’ cómico ‘Lenguanoticias’, que se le carga a la oposición Archivo / UN
Fiscalía
Novedades en el caso Restrepo
E
sta mañana estaba previsto que la Fiscalía General del Estado diera a conocer los resultados de las investigaciones realizadas el último año para esclarecer la desaparición de los hermanos Restrepo, en enero de 1988. El caso tomó nuevos bríos en noviembre pasado, luego de que se difundiera un documental dirigido por María F. Restrepo. La Fiscalía dispuso un examen forense de unos restos humanos que estaban en una fosa común del cementerio de El Batán.
Comicios
Jairala se va con Correa en Guayas
Don Eleuterio y Don Justo son los comediantes en los enlaces sabatinos del presidente Rafael Correa.
B
uen billete está haciendo este par de humoristas que sábado a sábado acompañan al Mashi Correa en sus eufóricas sabatinas. El espacio cómico ‘Lenguanoticias’ fue introducido en las sabatinas para alegrar un poco el ambiente de tensión que surge en el enlace ciudadano de
nuestro Presi, donde no queda títere con cabeza tras la lluvia ácida de críticas que se destapan en ese día. Lo curioso es que ‘Lenguanoticias’, lejos de calmar los ánimos, los aviva más con sus chistes nada livianos que terminan dando pie para que el Mashi siga cuestionando a los opositores y a los periodis-
notas
y chismes Jorge Ribadeneira Director UN
Se mantienen las posiciones en la pre carrera presidencial. El Jefe en la punta y largo. Luego, el ex banquero del barrio, Guillo Lassito. Después, “Betí” Acosta y Lucio. En la penumbra, Alvarito. ¿Y qué será, pues, Norman Wray?
El Jefe no se confía. Sueña en votos y más votos. Quiere dejarles más atrás a los adversarios. Con paliza y en una sola vuelta. Para no perder el tiempo en una odiosa segunda vuelta. Lassito sigue bregan-
tas independientes. Lo que llama la atención es el alto estipendio mensual que el Estado (léase, los impuestos de todos los ecuatorianos) destina para este espacio de humor que, a simple vista, puede ser calificado de suntuoso para un Gobierno que busca en otras arcas de dónde sacar la plata para aumen-
tar el Bono de Desarrollo Humano. El encargo a ‘Lenguanoticias’ es claro: “Escenificar las contradicciones de los grupos de oposición política”. Y para eso, según la vigencia del contrato, que comenzó el 1 de julio, Don Eleuterio y Don Justo recibirán unos 100 000 dólares hasta fin de año.
do por subir. Se aseguró al Cachorro Nebot, quien dejó a un lado a su ex candidato preferido, Alvarito. Luego llegó un grupo variopinto. El ex naranja Andrés Páez, el machete Leonardo Viteri y toda una caravana. Los aliancistas se acordaron de la fanesca.
hasta los curunchos que andan de embajadores. El 10 será la gran fecha aliancista, en el estadio del Aucas, con toda su multitud, incluyendo los que ya tienen y los que quieren un carguito.
Más fanesca serás vos, contestó Páez, quien juró que el Jefe tiene en sus filas aliancistas desde los hinchas de Marx -no Carrasco-
Betí Acosta volvió hoy a la pantalla, por Teleamazonas. Anotando que apoya el bono de desarrollo pero con la condición de que se vaya convirtiendo en un factor de producción. Optimista el Betí.
E
l Gobierno si no gana, empata. Como vio que el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, decidió dar su voto por el ex banquero Guillermo Lasso para estas elecciones, puso al Prefecto del Guayas, el periodista Jimmy Jairala, a lanzar sus pronósticos. Pues bien, en una entrevista que dio a EL COMERCIO, Jairala dijo que él va votar por Correa porque es del centro. No sabemos si del centro político o del centro de Guayaquil. Lo cierto es que hay voto.
Lucio clama “Guillermo, ensayemos primarias”. Lasso no le da ni la hora al Coronel. Doña Anabella cree que el binomio ideal es Alvarito-Lucio (nada de Lucio-Anabella, ni soñar). Nadie sabe si Alvarito volverá de Miami o se instalará por esas tierras. Marx -no el amigo de Lenin- le espera con la capacha lista.
@UNQuito mivoz@ultimasnoticias.ec
desde
sus libros
Duende Satírico
¡Aucas, Marañón o la guerra!
“P
obre pero honrado” suelen decir nuestros viejitos. No sé si a nuestros revolucionarios del siglo XXI sus padres les hayan dicho lo mismo. Como buen quiteño que me precio, confieso que este “Duende” es hincha del equipo más “grande del mundo”. ¿Quién lleva de 5 mil a 8 mil gentes a un estadio, dentro o fuera de la ciudad? Nadie. Y por todo esto, me parece tan mal que arriende su estadio para el “lanzamiento” de la candidaEstando como está el equipo en plena racha para su ascenso, de seguro le van a “salar” su escenario.
tura del Presidente. Estando como está el equipo en plena racha para su ascenso, de seguro le van a “salar” su escenario. Prefiero que el Auquitas siga siendo pobre, pero honrado. Y que no se deje encandilar con los cantos de sirena del Ministro del Deporte. Eso de querer poner nuevas luminarias, de adecentarlo; huele a campaña. Este Duende y otros más, piden a la dirigencia que revea la decisión. Este equipo no necesita de esas imprevistas dádivas. Con dignidad seguiremos cantando: Aucas de mi vida, Aucas de mi amor…
10
Viernes 26 de octubre del 2012
EN LA CALLE
Tribunal la encontró culpable
Está detenido
Denunció a su novio Soledad pasará por explotación sexual 16 años encerrada A
Foto: UN
Fue declarada autora de la muerte de Damaris C. Gonzalo V. recibió dos años por encubridor. Foto: Archivo
U
na carta habría sido la causa para que Soledad R. torturara y asesinara a Damaris C., de 14 años, con la ayuda de tres menores y un adulto. La revelación la hizo Jéssica S. en la audiencia de juzgamiento de Soledad, Gonzalo V. y Édison C., todos de 24 años. Hace 10 días, el Tribunal Primero de Garantías Penales declaró culpable a Soledad como la autora del crimen, que ocurrió el 24 de mayo del 2011 en una vivienda ubicada en el barrio Santa Bárbara, en el sur de la ciudad. Ella fue sentenciada a 16 años de cárcel por asesinato. Gonzalo fue condenado a dos años de prisión como encubridor. Édison fue absuelto debido a que no se comprobó que hubiera participado en el hecho. Como ninguno de los investigados apeló la sentencia, esta se ejecutó. Por la muerte de Damaris fueron aislados tres menores y detenidos tres adultos. Los adolescentes aceptaron su participación en el hecho y fueron condenados a penas que oscilan entre los 2 y 4 años. Jéssica, quien era menor cuando ocurrió el crimen, afirmó en l a audiencia que el 24 de mayo del 2011
El cadáver de Damaris C. fue hallado en una quebrada en el sur, dentro de dos sacos de yute.
Soledad le contó que había descubierto una carta de Damaris dirigida a Édison. En ese tiempo, según Jéssica, Soledad tenía una relación con Édison. Ella, con la ayuda de los otros dos menores, llevó a Damaris a su casa con el pretexto de que iban a entregar un regalo de Édison. Allí, declaró, Soledad golpeó a la adolescente en la cabeza con un palo y le DATOS DE LA AUTOPSIA El cadáver de Damaris fue hallado el 25 de mayo del 2011.
El 31 de enero pasado dimos a conocer el caso de Damaris.
Según la autopsia, Damaris murió por las heridas en su cabeza. En su cadáver se encontraron lesiones en el cráneo, brazos, un corte de 16 cm en el abdomen y huellas de estrangulamiento.
reclamó por qué se había metido con su pareja. Luego la apuñaló con una tijera, dijo Jéssica. Con la ayuda de los otros menores le cortaron el pelo a la adolescente y la obligaron a tomar cloro, desinfectante y heces del bebé de Soledad. Jéssica agregó que después estrangularon a Damaris con un cable. Mientras envolvían el cadáver llegó a la casa Gonzalo V. Él, dijo Jéssica, los regañó por lo que habían hecho pero la ayudó a deshacerse del cadáver. Soledad aceptó que presenció el crimen pero negó su participación. Ella aseguró que fue obligada a permanecer en la casa hasta la mañana del día siguiente por Jéssica. Gonzalo admitió que sí fue a la casa de Jéssica la noche del asesinato, pero dijo que no vio nada porque estaba borracho y se quedó dormido.
ndrea* reveló todo a la psicóloga. Luego de ser rescatada de un centro nocturno, la joven, de 14 años, contó cómo su novio, Ignacio S., la llevó allá mediante engaños. La menor también aseguró que a él le entregaba todo el dinero que ganaba en el centro nocturno. El sospechoso fue detenido la tarde del martes en Santo Domingo y ayer fue presentado ante los medios. Él está acusado del presunto delito de trata de personas con fines de explotación sexual.
Ignacio S. aseguró que no explotó sexualmente a la menor.
La Dinapen rescató a Andrea del cabaré el pasado 16 de agosto. *Nombre protegido.
Crimen Apuñalaron a un hombre en el sur
L
os moradores dieron la alerta. Ellos vieron a Mauricio Ch. mientras caminaba herido y luego cuando se desplomó sobre la av. Teniente Hugo Ortiz y Mariscal Sucre. Los paramédicos que llegaron al sitio lo trasladaron al Hospital Enrique Garcés, donde falleció. La víctima tenía cinco heridas de arma blanca en su cuerpo. El crimen ocurrió la noche del miércoles. La Policía busca al o a los homicidas.
Viernes 26 de octubre del 2012
11
EN LA CALLE Archivo UN
EN EL
NORTE Danza Coreografía y sus variaciones La escuela de danza Futuro Sí presenta la Tercera Muestra Coreográfica. De jueves a sábado a las 20:00, y domingos,18:00, en la Sala Mariana de Jesús de la Casa de la Cultura. Wilson Pico dirige la muestra. Informes al 223 9370.
Teatro Tras alcanzar uno de sus sueños Paco Tilla decide cambiar el rumbo de su vida y abandonar todo y buscar su sueño, en ‘La Odisea de Paco Tilla’. Dirige Silvia Brito. 19:30, en el Centro Cultural de la Católica.
El cantante tiene ascendencia cubana. Su música es pegajosa.
Marc Anthony se mueve entre lo romántico y la salsa.
El cantante Chayanne se caracteriza por sus música romántica.
Concierto
Canciones en lugar de goles Tres artistas de talla internacional cantarán sus éxitos en el Atahualpa, a las 21:00
T
ener en un escenario a ‘tres monstruos’ de la música latina internacional es medio difícil. Sin embargo, nuestra capital atestiguará el concierto ‘Gigant3s’. Marc Anthony, Chayanne y Pitbull cantarán sus mejores éxitos. A pesar de que los músicos sí son unos gigantes, hay algunas cositas que los diferencian. Podemos decir que Chayanne y Marc Anthony pertenecen a una generación anterior a Pitbull. Los dos cantantes pueden gustarles a nuestras mamitas y hasta abuelitas. Pitbull, en cambio, es un músico ‘nuevo’, que tiene un ritmo más urbano centrado
Marc Anthony es uno de los artistas latinos más influyentes. Chayanne ha vendido 12 millones de discos y ganado 150 discos de oro. Pitbull tiene doble disco de platino y registros en el género rap en la Billboard.
en el pop-electrónico. Lo que sin duda los une es que los tres han llegado a ser conocidos a escala mundial. Marc Anthony y Pitbull son bien aceptados con su música, mientras que Chayanne también ha intervenido en películas de Hollywood. En resumen, no hay que hablar más y podemos afirmar que los tres son unos ‘Gigant3s’. Lo único que se debe tener en cuenta es el clima. Hay que llevar ropa abrigada y, si es del caso, impermeable. La cita es hoy en el Olímpico Atahualpa a las 21:00. Entradas en Ecuticket: Casa Tosi Iñaquito, C.C. El Recreo y Kao El Bosque y Quicentro.
Escenario Esas marcas en las paredes
Plástica Más allá de los límites
Naturaleza El Zoo de Quito, espacio para ver
Teatro Fama presenta: ‘Marcas en las paredes’, obra que vuelve recargada, corregida y mejorada. Funciones hoy y mañana, desde las 19:00, en la Mañosca Oe4-52 y avenida América.
El Centro de Arte Contemporáneo presenta ‘Lugar sin límites, Artes visuales’, de Christian Proaño, Eduardo Fajardo y Santiago Palate. Dir.: Antiguo Hospital Militar.
Animales de diversas regiones del país y de otros se puede halar en el zoo de Quito, en Guayllabamba. Sábado y domingo, de 09:00 a 17:00. El último boleto se vende a las 16:00.
Melodrama Un homenaje para Calaña
Música Homenaje a Bob Marley
La sala Prometeo, de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, presenta la obra ‘El Muro de las Lágrimas’, obra de Humberto Calaña. Las funciones se realizan hoy y también mañana, desde las 20:00.
‘El Rey del reggae’, Bob Marley, tendrá un homenaje del movimiento de reggae ecuatoriano. Hoy, 20:00 en el bar LP Club, Orellana y 6 de Diciembre.
Curso Aprenda lo que es el arte ¿Quiere conocer sobre actuación? La escuela Fama, de Iván Morales, da cursos de interpretación de teatro, cine y TV. Tel. 224 7931 o al 099 802 2891.
Comedia Un espacio para el terror Dionisios Arte-Cultura-Identidad presenta la obra ‘El cumpleaños de la bruja Casilda’. Funciones hoy y también mañana, a las 21:30, en la Manuel Larrea N14-52, entre Riofrío y Checa.
12
Una década ya, ¡cómo vuela el tiempo!
Gracias con cumbias
La agrupación lanza su revista; para esto, armó un concierto
L
a agrupación de ‘Kumbia light’ S’Kala cumplió 10 años de carrera. Por eso están hechos una fiesta. Quieren celebrar con un evento lleno de artistas. El grupo quiere agradecer a su fanaticada con una revista que se entregará de forma gratuita. Los grandes del Ecuador rinden homenaje a la única agrupación musical juvenil del país, se llama la publicación que tendrá artículos anecdóticos y pósteres de los chicos de S’Kala (Danilo, Carlos, Saúl y Alexis). Con la revista, viene un CD. El lanzamiento es hoy, a las 17:00, en el parqueadero del C.C. Atahualpa (avenida Mariscal Sucre y Pedro Capiro).
Viernes 26 de octubre del 2012
EN LA CALLE
Si quieren bailar las coreografías de los S’Kala, le contamos que tienen una academia en el C.C. Atahualpa, planta baja, local 12. La invitación es para niños, jóvenes y adultos que quieran aprender baileterapia.
Archivo / UN
Ellos son los chicos de S’Kala: Danilo, Carlos, Saúl y Alexis.
En el show estará a cargo del Trío Colonial, Los Titos, Constelación Vallenata, Los Reyes Band, María de los Ángeles, Patty Ray, Star Band, Las Musas, Deseo, Asfalto Real, Dax y Dilan, Xavier Egas, Santiago Erráez y la orquesta Karibe.
en el
sur Mezcladito Fiesta en toda La Ferroviaria Si quiere saborear un rico hornado y escuchar buena música, la cita es en La Ferroviaria Alta (iglesia de San Martín) a partir de las 10:00. Se presentarán: Angie (foto), Fernando Chango y Wilson Pallo.
Variadito Música para todos los gustos
En vivo Las cuatro tablas desde la Omega
Eduardo y Mikaela nos presentarán los mejores éxitos nacionales. Junto a ellos estarán Azabache y José Luis (música de Leonardo Favio). Hoy y mañana, Castaways (Gonzalo Cabezas 135 y Michelena), 20:00.
Margarita Lugue dice que cuando uno se muere solo se lleva Cuatro tablas. Escuche este éxito en vivo. Junto a ella se presentará Lorena. Mañana, en Omega (av. Maldonado y Químiag), a las 13:00.
Farrota Bola de artistas en Montecarlo La farra se prenderá con Cecy Narváez (foto), Gloria Gómez, Marvin, Sentimiento Latino, Mary M, Polo ‘El ángel musical’, entre otros. La cita será mañana en Recepciones Montecarlo (avenida Mariscal Sucre OE6-184 y Calle C), a partir de las 15:30
Halloween Disfraces y solo disfraces
Evento Guaguas de pan y mucho ritmo
Las consentidas del pueblo, María de los Ángeles y Patty Ray, se presentarán en la farra de Dance Fashion. La cita será mañana, a las 18:00, en La Libertad y Vista Hermosa. Habrá premios para los disfrazados y transporte gratis.
‘Guagua Linda’ reunirá a las panificadoras del sector para que expongan sus guaguas de pan. Estarán: Saúl Velasco, Patty Ray, Kasandra, Cecy Narváez, entre otros. La cita será el domingo, a las 10:30, en la Cruz del Papa de La Carolina.
14
EN LA CALLE
en el
CENTRO Objetos Trueke masivo para interesados El trueque es una práctica que existe desde tiempos inmemoriales. Si este es su caso puede ir con lo que no le sirve al ‘Trueke masivo’. La cita será este domingo, a las 10:00, en las calles García Moreno y Morales.
Fusión El arte en la cocina El Centro de Arte Contemporáneo (CAC Quito) presenta la muestra ‘Diseño y nueva gastronomía en España’. Calle Luis Dávila y Venezuela, de San Juan. Entrada libre.
Velas Aniversario Tradición y fe, Una disco se detrás de las velas llena de hip-hop
Concierto Por el Día de los Difuntos
'Manos en La Ronda' busca difundir los oficios tradicionales. Art Lumiere invita a conocer sobre la fabricación de velas decorativas. Calle Morales, mañana de 11:00 a 19:00.
El Coro Mixto Ciudad de Quito, de la Fundación Teatro Nacional Sucre, presenta un concierto por el Día de Difuntos. Hoy, 19:30, en la iglesia María Auxiliadora de La Tola. Gratis.
Centro Cultural Rústico saluda al programa de radio Cultura Calle con el grupo femenino Rima Roja en Venus. Hoy, a las 17:00, en av. Maldonado S5-255, estación Jefferson Pérez.
Plástica Dos mundos en un solo espacio
Fotos Un ojo desde la San Francisco
‘Transition Zone, mundos entre medio’ es un proyecto de los artistas alemanes Menja Stevenson y Hartmut Landauer. La muestra se presenta en la Casa de las Artes de La Ronda.
La exposición ‘Pixel Fixer’ presenta los trabajos de los estudiantes de fotografía de la U. San Francisco. Hasta mañana en el Centro Itchimbía.
Arte puro Lo indígena tiene su espacio La Casa de la Danza presenta la ‘IV Bienal de Arte Indígena’. La puede visitar en la calle Junín E2186 y Gutiérrez, en el barrio San Marcos.
Naturaleza El agua necesita de su cuidado Proyecciones, juegos didácticos y consejos para proteger el agua dirigidos para toda la familia podrá hallar en Yaku, Parque Museo del Agua. El Placer Oe11-271. Inf. 2511100.
Viernes 26 de octubre del 2012
/ EN LA CANCHA EN LA CANCHA ÚN FUTBOLERO
Viernes 26 de octubre 2012
FUTBOLERO El Quito y una nueva fea eliminación
Otra noche vergonzosa
15
Tiro de
gracia
Chullas, mal parados, terminan cayendo goleados. No manejaron la ventaja.
A
Juan Mambromata / AFP
tido. Pero lo peor estaba por venir.
estas alturas, la gente de Deportivo Quito debe ya enfrentar seriamente qué maldición, fantasma, trabajo de brujería, le impide pasar los octavos de final de una competencia internacional. Ya en serio, está claro que no se trata de ninguna maldición, sino simplemente de una crónica debilidad para jugar con calidad en canchas extrañas. Frente a Tigre, el Quito mostró aplomo solamente al inicio del segundo tiempo. Durante toda la primera etapa, desde el arranque del partido, sufrió el embate de un rival ambicioso, que estaba sin ganar durante 11 partidos del torneo local y que, además, estrenaba DT. El comienzo Nulo en ofensiva, el Quito centró sus esfuerzos en controlar a su favor la diferencia de 2-0 que consiguió en el cotejo de ida. Pero con una defensa nerviosa, sin un Geovanny Espinoza que maneje los tiempos y lidere el bloque, todo fue difícil de arranque.Ezequiel Maggiolo, a los 10’, ya planteaba las aspiraciones del local. Luego, con las justas, los chullas sostuvieron el par-
En el Quito se acostumbraron a ver que otros celebran y clasifican.
Caida fea El Quito se sostuvo, a la vuelta del descanso. Parecía que conservaba la diferencia a favor, sobre todo después de la expulsión de Ramiro Leone (68’). Pero la ventaja numérica apenas duró dos minutos, ya que Jefferson Hurtado vio doble amarilla. Y también debió irse. Obligado, Insúa debió meter a Michel Castro, quien protagonizó un hecho que obligará a revisar los libros para encontrar antecedentes. El defensivo orense duró tres minutos en la cancha, lapso en el que vio dos tarjetas amarillas, por lo que fue expulsado. La última fue por un penal claro, que marcó Díaz (78’). Así se igualó la serie. Ya cuesta abajo, el Quito no supo defender la opción de ir a los penales. Vendrían los goles de Donatti (85’) y Botta (89’) para cerrar el 4-0 de otra jornada de horror. “No pudimos llegar como quería. Sin gente para defender, como Paredes y Espinoza, ausentes. De todas formas, el equipo cumplió, hizo lo que estuvo a su alcance”, dijo Rubén Insúa.
Esteban Ávila Comentarista
Los valores andan trastocados
R
ubén Darío Insúa comete el ‘error’ de reclamar por el dinero que honestamente ganó siendo técnico de Barcelona. A cambio, recibe la más estúpida de las respuestas: se lo acusa de “traidor” y se le lanza encima a la afición más grande del país. Y esta afición dio cátedra. En su gran mayoría, no permitió que se ultraje el recuerdo de uno de los más grandes jugadores que ha tenido BSC, y puso en su lugar a los desubicados que sabrá Dios a qué intereses responden. ¡Qué tal descaro! Ahora reclamar lo justo es “traición”. ¿Tan trastocados andan los valores por acá?
@estebanavila eavila@elcomercio.com
16
Viernes 26 de octubre del 2012
EN LA CANCHA
La crisis criolla
¿Se quedan o se van? Ni ellos mismo saben
Aquí está
su equipo
Jugadores hablan de ‘ciclo cumplido’, aunque luego rectifican
Patricio Terán / UN
Barcelona La lesión de Díaz preocupa El cuerpo médico de Barcelona realizará mañana una resonancia magnética para estimar la gravedad de la lesión del mediocampista Damián Díaz. El volante salió golpeado el miércoles en el encuentro con el Gremio. El diagnóstico preliminar indicó que Díaz estaría fuera de las canchas por al menos siete días. Los toreros visitarán al Técnico Universitario el domingo a las 12:00.
LDU-Q Tres bajas tienen los albos
Luego de final de año, las dudas serán más grandes en Tumbaco. Destino incierto de parte del plantel.
I
ncertidumbre es lo que sienten varios jugadores de El Nacional mientras luchan por la permanencia en la Serie A. Algunos de estos expresan sus molestias con los periodistas. Otros se acogen al silencio o no quieren conversar del tema. ¿Se quedan o se van? José Madrid levantó la polémica. El lateral le había expresado a la dirigencia sus intenciones de irse. Se encontraba inconforme con los malos resultados y expuso “que ya había cumplido su ciclo”. El miércoles rectificó este pedido. “Tengo un año más de contrato y voy a terminarlo tranquilo”, indicó el futbolista de 24 años. Hugo Villacís, presidente de El Nacional, aseguró que existe el interés de un equipo local por Madrid. Quiso evitar detalles de la negociación y ratificó que es el único jugador del plantel que habría solicitado marcharse.
“Tengo contrato con El Nacional hasta el 2014. Las negociaciones están a cargo de mi agente”. José Madrid
“Mi permanencia en el club depende de Emelec. Tengo que presentarme allá al final del año”. Marcos Caicedo
“Todo tiene su ciclo. Espero salir en diciembre y busco la mejor opción para el próximo año”. Marwin Pita
Pero no es así. A pesar que el capitán Marwin Pita evitó referirse a su partida, es otro de los que analiza ofertas.“Espero salir en diciembre”, señaló el mediocampista hace un mes. Otros como Marcos Caicedo son más cautelosos. Cuando se le preguntó si esperaba quedarse para el 2013, el mediocentro respondió que eso le correspondía a la dirigencia de Emelec. Él se encuentra a préstamo hasta diciembre. A pensar en el Manta Sixto Vizuete evita hablar sobre el equipo 2013 y su mente está concentrada en sacar al ‘Rojo’ de las últimas posiciones. “Un descenso mancharía mi hoja de vida”, plantea el cotopaxense. Entre las novedades del club se confirmaría el regreso de Javier Chila a titularidad. José Madrid y Bonard García no estarán por lesión. El encuentro con los ‘atuneros’ será a las 12:00, en el Atahualpa.
Edgardo Bauza confirmó que Norberto Araujo no estará hoy contra el Deportivo Cuenca. También están en duda los volantes Patricio Urrutia y Pablo Vitti. El cotejo es a las 20:00.
D. Cuenca Duró se integra al equipo El Expreso anunció para hoy la llegada del DT Guillermo Duró. Su arribo a Cuenca está previsto para las 17:25. Luego se dirigirá al estadio para mirar el partido con los albos.
Emelec Dreer sigue con su calvario Esteban Dreer no se recuperó de su lesión y ahora deberá ser operado otra vez. Wilmer Zumba será el golero titular contra el Macará. El partido será el domingo, a las 17:00.
18
Viernes 26 de octubre del 2012
EN LA CANCHA
El español jugará mañana
Moyá ya visita al ‘Nico’ Hoy fue la presentación del duelo amistoso con Lapentti Bolívar Vásquez/UN
E
l tenista español Carlos Moyá, quien fue número uno del mundo en 1999 y retirado hace dos temporadas, arribó ayer a la capital, para enfrentar mañana a Nicolás Lapentti en un partido de exhibición denominado ‘Juego de Maestros’. Moyá y Lapentti ofrecieron una rueda de prensa en el Quicentro Shopping, hoy a las 12:00. El ex raqueta número uno de Ecuador se entrena en el Buena Vista Tenis Club, sede del encuentro con el español, quien ayer ya se entrenó en ese escenario. Lapentti marcó cierta paternidad sobre Moyá, a quien doblegó en cuatro de las seis ocasiones en las que se enfrentaron. Moyá además posee la misma edad de ‘Nico’ (36 Vicente Costales / UN
A su llegada, Moyá fue amable con toda la prensa de la capital.
años), y ha practicado las últimas semanas en Madrid, ciudad donde reside. Las entradas para el duelo a disputarse mañana (11:30), se venden en el club sede del partido, por
Trayectoria Carlos Moyá nació en Mallorca y es uno de los tres españoles que han
ocupado el primer lugar de la clasificación de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP); junto a Juan Carlos Ferrero y Rafael Nadal. En total, suma 20 títulos.
Competencia infantil 300 ganadores en La Carolina
C
La prueba infantil de ayer fue todo un éxito deportivo.
un costo de USD 20 a cualquier localidad.
risthoper Minda finalizó la Marathon Kids exhausto y hasta con algo de náuseas. Sin embargo, el menudo atleta de 11 años se reconfortó con los abrazos y aplausos que le dieron sus amigos y familiares, tras cruzar primero la meta en la categoría de 11 y
12 años de la prueba que se disputó ayer en la pista atlética de asfalto del parque La Carolina. Tras tomar nuevos aires, el estudiante del Colegio Luis Felipe Borja contó que apenas tuvo tiempo de calentar porque llegó con las “justas” a la carrera. Tanto fue así que no tuvo
tiempo de cambiarse de zapatos y corrió con unos blancos marca Lotto de futbol de salón. “No me pude poner mis otros zapatos”, contó con una voz muy baja mientras tomaba su medalla con la mano. Participaron 300 niños y niñas de una docena de colegios.
Emelec, afuera El esfuerzo anterior no sirvió para nada
H
asta ahora se recuerda el gran partido que Emelec hizo en Santiago, el pasado 2 de octubre. El 2-2 ante la Universidad de Chile, con gran actuaciónde Marlon de Jesús y Luciano Figueroa, parecía el anticipo de una clasificación. Pero no en vano la U es el campeón vigente de esta competencia internacional. Y anoche, en Guayaquil, volteó a su favor la eliminatoria y ganó 1-0. Al Ballet porteño le bastaba el empate sin goles, incluso el 1-1 para clasificar, pero todo esfuerzo por recuperarse fue en vano. El gol de Enzo Gutiérrez
(58’) abrió la espera para un final angustioso, que se reflejó en un par de ocasiones de gol que ni Mondaini y Ángel Mena no pudieron capitalizar. Gutiérrez se favoreció de un error de Christian Nasuti, quien perdió la bola en forma no prevista. El técnico emelecista Gustavo Quinteros no pudo dirigir desde la banca, por la suspensión internacional que pesa sobre él. Observó el encuentro desde una suite y tuvo personal a su cargo, que pasaba sus instrucciones al asistente Marcelo Solís. Al final, ningún equipo ecuatoriano pudo clasificar a cuartos de final. Mario Faustos / UN
Dolor tras la derrota. Emelec, otro que no supo manejar el resultado del partido de ida.
ÚN EN LA CASA
Viernes 26 de octubre 2012
HOGAREÑO
19
“De todos los animales, el hombre es el único que bebe sin tener sed, come sin tener hambre y habla sin tener nada que decir”. John Steinbeck / escritor
Esta mascota hiperactiva necesita hacer ejercicio y morder madera
El hámster rueda y rueda
Este roedor se adapta rápidamente a los cambios. Su promedio de vida es de tres años.
A
ntes de adquirir una mascota debes conocer sus hábitos durante el día y la noche. En el caso de tener solamente un hámster, proporciónale juegos como las ruedas para hacer ejercicio, escaleras y laberintos para que se mantenga ocupado. Así lo sugiere el veterinario Víctor Montes. Este roedor necesita limar sus dientes incisivos con trozos de madera que siempre debe tener a su alcance; de lo contrario aprovechará la primera oportunidad para escapar de su jaula y mordisquear los muebles de la casa. Cuida la salud de tu hámster limpiando dos veces por semana su jaula y renovando el aserrín de la base. La higiene es importante para que no se produzcan enfermedades. Coloca la casa del animalito lejos de corrientes de aire para que no se resfríe. El hámster disfruta de los juegos y de las caricias. Es silencioso en la mañana y juguetón por la noche. Esta mascota no ocupa mucho espacio y es recomendable para las casa pequeñas.
Consejos de
mascotas Si el hámster no está acostumbrado a la mano es mejor trasladarlo en un recipien-
6 Es importante que
1 El hábitat adecuado son las jaulas con bebedero y comederas. El tamaño varía según la cantidad de hámsters y los juguetes que coloques dentro de ella.
Soy una mascota nocturna y juguetona. Si me adoptas de pequeño puedo aprender rápido las reglas de la casa.
2 Los hámsters se
tenga contacto físico con las personas, pero no lo hagas por mucho tiempo porque pueden orinarse. Lávate las manos después de tocarla.
5 Debes alimentarlo
adaptan fácilmente a la soledad, pero es mejor mantenerlos en pareja. Antes de la reproducción identifica el género para evitar problemas.
dos veces al día con balanceado granulado. Propociónale una vez a la semana verduras lavadas, frutas secas picadas y pocos lácteos.
3 Duermen en el día y en
4 Proveerles de juguetes
las noches tienden a realizar ejercicios en las ruedas. Son mascotas hábiles para escapar, ten cuidado con su jaula.
como los laberintos para que el roedor se entretenga. Son mascotas hiperactivas y necesitan estar en constante actividad.
te apropiado para que no se altere. Pero si se muestra amigable, tómalo con las manos en forma de cueva y colócalo en la jaula. Se recomienda no usar guantes cuando lo cojas.
Los hámsters son apropiados para los niños, siempre y cuando exista la supervisión de un adulto antes de manipularlo. Los pequeños pueden jugar con ellos sin ningún problema.
Este roedor requiere de una alimentación rica en minerales y vitaminas. Su dieta tiene que ser baja en grasa y alta en fibra. Además, necesitará de un bebedero dentro de la jaula.
Cuando la mascota llegue a tu casa tienes que ganarte la confianza de ella, para que se adapte con facilidad al nuevo hogar. Se aconseja acariciarlo suavemente dentro de la jaula.
20
PASATIEMPO
Viernes 26 de octubre de 2012 los
astros Aries. marzo 21 / abril 20. Reunirse con amigos podrá resultar más caro de lo previsto. No sea mano floja con el dinero. Buen criterio para compras. Encontrará nuevas formas de aumentar sus ganancias. Tauro. abril 21 / mayo 20. Un plan laboral requerirá una revisación pero todo lo demás le saldrá bien. Su personalidad y encanto le harán ganar nuevos amigos. Noche romántica. Géminis. mayo 22 / junio 20. Podrá disfrutar de un viaje corto pero especial con el ser amado. Alguien le comprenderá, pero otros no. Por el momento olvide ambiciones laborales. Cáncer. junio 22 / julio 23. Usted o su pareja realizarán gastos extravagantes. Piense en nuevas formas de aumentar sus ingresos. Comuniquese con personas que estaban alejadas. Leo. julio 24 / agosto 23. Podrá sentirse algo desilusionado de un amigo. Recuerde que a veces la gente debe ayudarse a si misma. No es su tarea correr siempre al rescate. Virgo. agosto 24 / septiembre 23. La vida de hogar le dará mayores satisfacciones que la social. En lo laboral los progresos serán lentos. En el amor mantenga los pies en la tierra. Libra. septiembre 23 / octubre 22. Posible agitación por un problema laboral. Controle sus palabras en su trato con compañeros. Salga esta noche a pasear con un familiar. Escorpión. octubre 24 / nov. 22. Noticias sorprendentes de un familiar. No permita que un resentimiento se interponga en la pareja. Una conversación será necesaria para aclarar todo. Sagitario. nov. 23 / dic. 21. Momento muy romántico. Dedique tiempo a estar a solas con su pareja, disfrutando de buena música a la luz de las velas. Buena decisión sobre dinero. Capricornio. dic 22 / enero 20. Sabrá llevarse bien con la gente. Su amabilidad y consideración serán muy apreciadas. Momento excelente en el amor. Plan de viaje.
Ilustración: Maritena
Acuario. enero 21 / febrero 19. Cambios y conversaciones en lo que respecta al trabajo. El ser amado le dará una linda sorpresa. La vida social dará lugar a nuevas amistades. Piscis. febrero 20 / marzo 20. Los gastos podrán ser grandes. Surgirá una situación difícil, pero sabrá sobreponerse a los obstáculos y usted saldrá airoso. Lo monetario mejorará notablemente.
RECORTA EL CUPÓN Y RECIBE
15%
RECORTA EL CUPÓN Y RECIBE
DE DESCUENTO
VINO GRATIS
RECORTA EL CUPÓN Y PAGA
USD
10,50
PRECIO NORMAL 14,50 AHORRO 4,00
Exquisito sabor familiar
RECORTA EL CUPÓN Y RECIBE
Balcón Marinero
EMPANADITA DE CAMARÓN Siete Potencias
Parrilladas Argentinas Recepciones y Eventos
Con la compra de cualquier pizza. Incluye compras a domicilio
Con la compra de cualquier plato
MEGA PAPA - ENSALADA GRANDE - POLLO
SUR: 2649 827 - 3020 911 NORTE: 2530 815 - WWW.DIRULO.COM
RODRIGO DE CHÁVEZ 0E1-250 Y PEDRO DE ALFARO - 2645 853
GUAJALO - CONDE - GUAMANÍ - AV. AJAVÍ - NUEVA AURORA - 2677 722
Nombre: Ci: Telf: e-mail:
Nombre: Ci: Telf: e-mail:
Nombre: Ci: Telf: e-mail:
RECORTA EL CUPÓN Y RECIBE
UNA JARRA DE CHICHA
RECORTA EL CUPÓN Y RECIBE
UN VASO DE CHICHA
RECORTA EL CUPÓN Y RECIBE
Con la compra de cualquier plato
MARIANO AGUILERA E7-69 Y PRADERA - VANCOUVER E5-99 Y HUNGRÍA AV. ATAHUALPA OE3-225 Y RUMIPAMBA ESQ. - 0993371379
Nombre: Ci: Telf: e-mail:
SANGRÍA Y ENSALADA LIBRE
50%
RECORTA EL CUPÓN Y RECIBE
DE DESCUENTO
PARRILLADAS AL CARBON
RESTAURANT PARRILLADAS
Por un cuy completo y si es medio cuy es media jarra AV. DE LA PRENSA N59-103 Y ÁNGEL LUDEÑA - 2593 593
Nombre: Ci: Telf: e-mail:
RECORTA EL CUPÓN Y PAGA
PARRILLADA
Nombre: Ci: Telf: e-mail:
USD
8
Por la compra de cualquier plato DÍAZ DE PINEDA NO. 545 Y PEDRO DORADO. - 2644 287
RECORTA EL CUPÓN Y RECIBE
En media costilla + 2 alitas BBQ, con un pedido mínimo de $10
VALIDO SOLO EN SERVICIO A DOMICILIO: 1700-PINCHOS 0 2267 560
www.bbqpinchos.com
Cobertura de domicilio, sector norte de Quito.
Nombre: Ci: Telf: e-mail:
Nombre: Ci: Telf: e-mail:
PRECIO NORMAL 12,00 AHORRO 4,00
AV. ELOY ALFARO N68-82 Y LOS HELECHOS - AV. 6 DE DICIEMBRE N51-133 E ISAAC BARRERA - CALLE JORGE GARCÉS N60-66 Y FRANCISCO DE LA TORRE
Nombre: Ci: Telf: e-mail:
Por la compra de un hornado
AV. DE LA PRENSA N59-103 Y ÁNGEL LUDEÑA - 2593 593
2X1
En todos nuestros ceviches
RECORTA EL CUPON Y PAGA POLLOS FLORIDA
USD
14
PRECIO NORMAL 18,00 AHORRO 4,00
Por un combo familiar
AV. JOSÉ VILLALENGUA Y NUÑEZ DE VELA ESQ. - 2921 524
AV. GRAL. ENRÍQUEZ SANGOLQUÍ Y EN CONOCOTO GARCIA MORENO
Nombre: Ci: Telf: e-mail:
Nombre: Ci: Telf: e-mail:
Viernes 26 de octubre 2012
Otros OPORTUNIDAD arriendo oficinas Santa Prisca, 2 ambientes, línea telefónica 2570-448, 0999-904303, 0998-544971. Compra y vende
Alquiler ofrecido Departamentos 0994-590558, 285-0506. ¿Desea avaluar, comprar, vender propiedades?. Quito, Valles. Consúltenos. SE arrienda bonita mini suite. Informes: 0992985372 sector el Dorado
Casas ANTICRESIS $12.500 casa, Urbanización Pusuqui. Norte, buen clima celular: 0992909919 ARREINDO o anticresis casa 3 plantas, conjunto La Campiña Calderón $5.000 para 2 años, $100 arriendo todos los servicios básicos, solo interesados. 3150439, 2573971 CASAS vendo, modernas, San Marcos, grandes, comodas. 0996513645, 022475734 VENDO casa Pomasquí, nueva, cómoda, Conjunto Campo, 112 m2. 02-2475734, 0996513645
Locales Comerciales ARRIENDO Local comercial sector sur Michelena. Informes: 2659835, 0984050727. OFICINA 60 m2, Consultorio 20 m2, parqueaderos, conserjería, sector Aeropuerto, 3303-309.
Piezas ARRIENDO pieza puerta independiente, baño, persona sola, Solanda. 0993408241, 0995539736.
Venta Departamentos
VENDO 2 locales comerciales 60 y 64 metros, por estrenar, sector Vaca de Castro. Acepto vehículo. 0999-085996.
BOSQUE Casita, conjunto cerrado, jardines, terraza, 2 plantas, 2504256. CASA con terreno 180 tres dormitorios $42.000 Calderon 2032119 COMPRO Contado casa con terreno, Chillos, Tumbaco, Calderón, urgente 0992504359. CONOCOTO centro, $75.000 negociables. Teléfonos.: 2075434, 0995521205. CONOCOTO London Fell 130 construcción, 160 terreno, $120.000 negociables. 2075434, 0995521205. GALPÓN con casa para industria Chillogallo. 2961170, 3035062, 0999014346. PINTAG vendo casa $5.000 entrada, crédito, entrega inmediata. 2330146, 0990076265 SE vende casa de 3 pisos Comité del Pueblo Uno, Av. principal con dos locales comerciales. 3452194, 0939510957. VENDO casa Conjunto Bosques Quitumbe Uno. Informes: 0981858327, 0995093989. albanjavier@hotmail.com VENDO casa de 220 m2 área total 400 metros, teléfono: 0983116146 2552634 2320305. VENDO Casa dos pisos Monjas Orquídeas, principal Escudero 147. 2638636, 2600439, 0991225895.
Locales Comerciales VENDO- arriendo galpón industrial 1.000 metros en 2.500 metros terreno ideal industrias, iglesias, colegios, etc. 0998-277511, 0979-108274..
Se Ofrece Profesionales
Terrenos
OFERTA AGRUPACIONES familias, personas natura-
les, en Guayllabamba ofrezco en venta lotes desde 400 m2. Todos los servicios. Doy financiamiento directo hasta 7 años. VENDO departamentos 1, 2, 3 dormitorios, Informes 0998-000661. nuevos, Sector Vaca de Castro. Acepto vehículo. 0999-085996. DOS lotes urbanizados Alma Lojana frente Parque Cuscungo pista Chillos. 2604880.
Casas
22
Encuentra tu trabajo
Venta
Profesionales
>> DAIHATSU
GUAYLLABAMBA terrenito todo servicio por OTROS_DAIHATSU Remato Mini furgoneta $11.500 (dos pagos) 0985255669 techo alto año 93 perfectas condiciones 2601518. $3.500. Informes: 2823313. 0998136698. SAN Miguel Conocoto 827 m2, $68.000. 2075434, 0995521205. TERRENO 840 m2 Guamani una cuadra gasolinera Petrocomercial. 0987429133.
>> KIA
PREGIO 2001 furgoneta reparada, compresor, taladro de pedestal, etc. TERRENOS: vendo en lotización de 200 mt. 0987-753824 Sector Chachas Conocoto financiados, 2512589 2950999 0987482730
VENDO terreno 760 m2 sector Dos Puentes- Sur 0999667738 0984185532.
>> VOLKSWAGEN
GOL de oportunidad vendo, año 2007, VENDO terreno, 1.850 m2, Sangolquí junto 0984312946. Rivermall. 02475734, 0996513645
Otros CONSTRUIMOS, remodelamos, terminamos su casa o departamento en 90 días crédito directo con cuotas de $85. Informes: 2564-228, 0999-923866, 0998-502244, 6011-312.
Maquinaria y Equipos IMPORTADAS USA flamantes: Excavadoras 320BL, 320CL, 312, 311; Gallinetas, 416C, WB140 4x4; Cargadora 950G, Komatsu WA120; Tractores D6M, D5GLGP. Bobcat S220, minícargadora Caterpillar 252. Recibo vehículo (preferencia camioneta) . 0994-457915; 0998-123526. NECESITO volquetas para desalojo de tierra en Quito. 0999-193807; 2468-152.
Se Busca
Varios AUTOTAXISTA convencional periférico buscando unirme cooperativa- compañía. Favor llamarme 0994-227657. VENDO Camión Nissan 2009, con contrato de trabajo. Informes 0999455525, 2862362.
APROBECHA rentamos autos $35 diarios 5135357 0999038238 sin tarjeta
A DOMICILIO ¡¡¡consulta gratuita!!!. Reparación, mantenimiento: lavadoras, secadoras, refrigeradoras, congeladores, frigoríficos, cocinas, todo electrodoméstico. 2458-545, 2447-221, 0999-710588. ¡¡¡Personal politécnico!!! Trabajos Garantizados.
A PRESIÓN Destapamos cañerías, sanitaCOMPAÑIA Taxis ejecutivos necesita chofe- rios, lavabos, tinas, garantizado, inmediato 3171860. res profesionales. 0984549710 multistalin.cia.ltda@gmail.com EMPRESA de calzado en el Valle de los Chillos necesita contratar plantadores, cortador y costurero. Telf: 2863-835; 2869-239.
IMPORTANTE
NECESITO mensajero con moto 0998398484 dia, llamra noche 2401480
SONY equipos, televisores, lavadoras, secadoras, refrigeradoras, reparaciones domicilio 2620923, 0991756440.
Capacitación y Enseñanza
Institutos y Academias AMERICAN Seminarios prácticos manicure, pedicure, certificados Cámara Artesanal 2237637 2526444.
MEJORE su salud con terapias naturales masajes antiestres. 3110972, 0979205394.
DESARROLLAMOS: proyectos, tesis, planes, guías, gladflor28@hotmail.com. 2404686; 0995093541.
Artes y Oficios $15 Calefones Mantenimiento, Bombas, Reparaciones, Repuestos, Cobre, Filtraciones, Plomeria: 02-3032900.
NECESITO señoritas Manicuristas con o sin experiencia. 2273336, 0997279383. PROFESORES Italiano, Sociales, jóvenes titulados, sección matutina tiempo completo, citas 2291038 2597492.
PINTAMOS casas, edificio, departamentos, puertas, lanfor, estucco, grafiado, lacado. 0995232645.
DESTAPAMOS cañerias de todo con maquinarias sin romper nada, lavamos sisternas 2626289
EMPRESA necesita personal con experiencia aduanera en importaciones y exporta- PISO flotante, barrederas instalado, ciones. Favor dejar CV en Logroño Oe2-37 y $15.99, presupuesto sin compromiso. 2465839 0989336714. Prensa diagonal a Instituto Cordillera. NECESITO joven dinámico, bachiller, para atender almacén, conocimientos básicos, electricidad, computación o mecánica. Los Chillos. 0988303940, 2835585
Artes y Oficios
022651502 Destapamos presión cañerías sanitarios lavabos tinas garantizado inmediato. 3171860, 0995721841.
2-570-143 plomeria, destapamos lavabos, SE necesita estilistas y señoritas que sepan reparaciones filtraciones, calefones, tubeuñas a soplete. Informes: 2652-356; ria, cobre. 0997216073. 0983-074152. ARTESANOS: remodelación, plomería, alSECRETARIA, recepcionista, necesita ofici- bañilería, pintura, filtraciones, carpintería, na de bienes raices, referencias personales cerámica. 0994208889; 3390167. 2909446. CALEFONES reparación, mantenimiento, repuestos, instalación filtraciones, técnicos Artes y Oficios garantizados 2573573 0999551688.
AUTORENTA Quito alquila vehículos, kilometraje libre, servicio a domicilio. 2264-538; 0998-156907.
CALEFONES ventas mantenimiento reparaciones presupuestos sin compromiso, 2465-839, 0989336714.
CLASSIC renta autos, sin tarjeta, excelentes descuentos, 2415613; 0992888377, 0980689500.
LAVAMOS alfombras, muebles, limpieza integral. Presupuestos sin compromiso. 2465839, 0989336714.
RENTO autos, excelentes descuentos, kilometraje libre. 0984923243, 2559431.
LAVAMOS muebles $30 juego alfombras, autos trabajo garantizado 2573573 0999551688.
SEMINARIO taller práctico enfermería, fisioterapía, masajes, belleza valor $90 3011035.
Escuelas y Colegios ESTUDIE a distancia Colegio San Francisco. Matrículas abiertas, clase los días sábado. Teléfonos: 3211-768; 0999700227. ORIGAMI Cursos, excelentes figuras, en acción y plegado, Paéz N19-45 y Patria. 3228549, 0999553204
Nivelaciones y Clases Particulares APRENDA conducir rápido solo práctica, servicio domicilio. 2808857, 0984121239 Garantizados NIVELACIÓN domicilio Matemática, Física factoreo, Trigonometria. Deberes, examenes. 2857266, 0997660483.
Talleres y Manualidades DISEÑADORA de Modas títulos oficiales Colegio Espejo Biloxi. 2633166, 2961083.
Viernes 26 de octubre del 2012 Talleres y Manualidades TITULOS oficiales Asistente de Salud, Enfermería, curso profesional. Urbanización Biloxi, 2633166, 2961083. Colegio Particular "Eugenio Espejo".
Otros CURSO Computación, temario: Microsoft Office, internet, correo, video y más. Amatic 2238410. CURSO PLC LOGO. Curso práctico, control eléctrico con PLC LOGO. Amatic 2238410
Muebles y Enseres POR cierre de oficina vendo escritorio, central telefónica, divisiones, telefax, y más. $950. Información 0999925828, 3443651. VENDO juego de sala y comedor Artefert usados, excelente estado. 0999-200210.
Agrícolas y Forestales Plantas, Animales y Aves VENDO material, insumo avícola 022886594 0979267644.
Ventas al toque
Hogar Muebles y Enseres ABRILLANTADORA Electrolux medio uso óptimas condiciones. Cama de madera Queen Size cajones laterales para colchón empotrable. 2075-079; 09982-32592 COMPRA Venta Consignación, saldos, hogar, oficina, restaurantes, panaderías, frigorífico. 2260989 OPORTUNIDAD muebles boutique, y vitrinas, 2570-448, 0999-904303, 0998544971.
Computación
Hardware y Accesorios TABLETS nuevas, cámara, estuche, teclado, 7 pulgadas, 8GB, 512 RAM, 2 núcleos. 098-7152564.
Equipos y Accesorios Comunicación, Imagen y Sonido NO Pague más mensualidades, antenas parabólicas, 250 canales. M0999028641, C0989184670.
Orquestas, CD Móvil y Artistas $28.87 Ahora Mariachi Amanecer Mexicano gratis obsequio. 3123310, 2641510, 0999246652. $29 promoción, "Mariachi Show". Mixto, elegantísimos, excelentes repertorios. 2600-318, 0998-722655. $30 Mariachi Internacional incluye doce canciones, amplificación, full animación. Garantizado: 2405684; 0987253869.
$35 Mariachi 0983463426 incluye transporte amplificación, 10 canciones, puntuales, garantizado.
Animales
Mercaderías
Animales Domésticos y Mascotas
Mercaderías
$40 Mariachi Texas profesional 10 canciones, transporte, amplificación. 2401-341; 0999-807452.
perrita Schnauzer extraviada Sector Occidental y Legarda. 0995655454, 2531286 CURSOS peluquería canina, cupos limitados. 2222545, 092746153. OPORTUNIDAD vendo cachoros French, Snauzer adolescente, Sharpai. 0996087402 VETERINARIA, peluqueria canina, emergencia 24h, servicio domicilio. 2222-545; 0992-746153.
$299 ¡Computadores Nuevos! Core2. Pcs. Laptops. Crédito. Importadores. Actualizaciones. 2292-861.
$45. Elegantísimos "Mariachi Premier" Mixto con Violines. 0983-426686, 2600-318, 0989-524433.
LLAVEROS, portachequeras, billeteras, cin10 canciones $35 Mariachi Flor de Azalea turones, ofrecemos con publicidad. juvenil 2081550 0998741875. 2447-526, 0997-743371. LLEGO la navidad celular Blackberry 9300 $249. 0984-629977. LLEGO la navidad celular LG T375, doble chip, $125. 0984-629977.
ALQUILO CD movil profesional todo compromiso $10 hora, 0998138850, 3450396.
TARJETAS, cuadros personalizados. Arte único, con hojas y semillas; 0999828420.
Servicios Turísticos
IMPORTANTE FERIADO Hospedaje, alimentación, trans-
porte. Tonsupa 3 días $89,00. Manta 3 días $99,00. Ipiales 3 días $99,00. Ruta del Sol 4 días $145,00. Ariel Touring Turismo Ecuador; Wilson y Juan León Mera esquina. Teléfonos: (02)2850-514; 2901-500; 098-3931369.
MAGIA Payasito del circo, globoflexia, pintucaritas, titeres, concursos, 0998314549, 3160329.
PAYASITO Ajolin, magia, malabares, titeres, pintucaritas, juegos. 2683675, 0982506548, 0992734266.
PIANO Violín, Animación, Fiestas matrimonios. 2413-773, 2814-419, 0994-993597.
COBRANZAS recaudación, dineros, cheques, letras, hipotecas. Rapidez, seguridad. 2475734, 0996513645.
Oportunidades de Negocios
ANULO Certificado de Aportación #4501185703, Certificado de Encaje #4501185702 de la Coop. 29 de Octubre, pérdida.
ANULO Libreta Ahorros #210121336 de la Mutualista Pichincha por pérdida. ANULO Libreta Ahorros #406020009845 de la Coop. Alianza del Valle, pérdida. ANULO Libreta Ahorros #406020012154 de la Coop. Alianza del Valle, pérdida. ANULO Libreta Ahorros #411014412 de la Coop. 29 de Octubre, pérdida.
ANULO Libreta ahorros 4501171244 de Cooperativa 29 de Octubre por pérdida. !!!GRAN remate!!! mesas- sillas nuevas para restaurante. Selfservices, fríos, carro ANULO libreta ahorros #4501236104. de hot- dogs, estanterías. Puertas con tapa Cooperativa 29 de Octubre. marcos madera medio uso. 0998-277511, ANULO libreta ahorros #4501261647 por 0979-108274. perdida. Coop 29 de Octubre. ASADERO restaurante anciana vende por ANULO Libreta ahorros 4501305890 de no poder atender. 0987461065, 2395-851 Cooperativa 29 Octubre por pérdida. BUSCO socio estrategico Compañia Carga ANULO Libreta Ahorros 4501409564 por Pesada, totalmente legalizada, permiso perdida Cooperativa 29 de Octubre. Agencia de Transito. 0999455525; 2862362; rociorecalde@hotmail.com ANULO libreta de ahorros # 060501006663 por perdida cooperativa CABALLEROS, bellas, sexys prendas íntiCacpeco mas para ti, iré donde tu estas con ANULO libreta de ahorros # 831182 del catálogo. Solo llamame: 0998-990669, Banco del Austro. 0994-711064. Gardenia. ANULO libreta de ahorros 075154839 COBRANZAS Ecuarecovery cheques, leANULO libreta de ahorros 11703540-9 del tras, facturas incobrables hace muchísiBanco del Austro perdida. mos años. 02-2573731. ANULO libreta de ahorros 406010042039 Coop. Alianza del Valle por pérdida. OPORTUNIDAD se vende discoteca nueva con permisos. Redondel Atahualpa. Teléfo- ANULO libreta de ahorros #408110050916 de la Cooperativa Riono 087378098. bamba. OPORTUNIDAD vendo locutorios, visores, ANULO libreta de ahorros #4501526249. computadora, $70 2570448, Cooperativa 29 de Octubre. 0999904303, 0998544971
VENDO o arriendo bar karaoke con permisos sector sur. 0998240444.
ORQUESTA Tropicombo Profesional y Banda de Pueblo disponible. 0994208889; 3390167.
Cobranza
CONSTRUCCIÓN remodelación casas oficinas albañileria, plomeria, pintura. 2571881 0980147155
VENDO excelente restaurant clientela fija, sector estratéjico. 022508112, 022231533, 0984090558.
LOS Coyotes Mariachi voces femenina masculina, garantizado. 2081-608; 0999-726796 compruébelo.
Pérdidas y Hallazgos
ANULO Libreta Ahorros #11396766 y tarjeta de la Mutualista Pichincha por pérdida.
Otros
VENDO Centro rehabilitación física , sector Sur con permisos 3011035 0996107056.
OPAYASITA Anima o payasito $45, Show completo 2 horas. 0985559957.
PAYASITO, payasita Spiderman, Chilindrina, Princesita, 3 horas $60. 0990193813, 2844373.
TRIO Los Arellano excelencia elegancia musical 2-96-39-55 0991-55-70-79 serenatas 0998-239-977.
DISCOTECA móvil todo compromiso social. VENDEMOS Restaurantes, carnes, sopas 3080-444, 0987-016366. $28.000 La Luz, Cumbayá. 02-2458423, GRABACIONES de Cds. Ensayos, arreglos 0995600903. de música latinoamericana. 2234887; VENDO Academia Belleza Razón Social y 0996232452. Centro de computo internet 3011035 0996107056.
OPORTUNIDAD vendo Membresía Casablanca. 2951-759, 0987-239464.
Fiestas y Animación
Orquestas, CD Móvil y Artistas
Negocios
$35 Mariachi Sol Azteca, 6 integrantes jóvenes, excelente repertorio; 2480485, 0983426606
URGENTE $500 recompensa a quien informe una
23
AVISOS CLASIFICADOS
ANULO Poliza por robo 603-604 Banco de Guayaquil. ANULO por pérdida libreta de ahorros No. 406010033025 de la Cooperativa Alianza del Valle ANULO por pérdida libretas de ahorros No. 4501503103 y 4501503104 de la Cooperativa 29 de Octubre PRODUBANCO anula poliza PAV101000069547001 por pérdido Escobar Barragan Eduardo Rodrigo $50,002.84 emitida Febrero17 2012 quien tenga derecho reclamar 15 días ultima publicación.
VENDO restaurant asadero. Oriente y Pedro SE anulan los Titulos No: 53; 21,581; Fermín Cevallos N10-12. 2553589, 24,049; 25,805; 23,980, 25,886; 28,050, 0983285344. por el No de acciones 733, 86, 81, 180, 246, 247, 235, de 100 sucres c/u correspondientes al Banco Pichincha de Julio Washington Aguirre Cevallos.
Varios
Pérdidas y Hallazgos
ANULACION de comprobante provisional de depósito Credife Desarrollo Microempresarial SA, informa al público en general que el comprobante provisional de depósiTRIO 02-2320303 America Mixto. Serenata to "CPD", queda anulado por haberse extraviado 01431067 Credife Desarrollo inolvidable música bonita 0991825971, Microempresarial no se responsabiliza uso 0999792116 de terceras personas. TRIO Abolengo Mixto. Prefesionalismo InANULAMOS Titulos No: 29,934; 31,949; ternacional. Quedaran agradecidos. 33,852; 35,858; 38,106; 41,398; 43,420; 2640191, 0999474507 46,842; 47,822, por el No de acciones 235, 408, 980, 868, 716, 1.253, 1.671, 820, 4.379, de 100 sucres c/u correspondientes Banco Pichincha Julio Washington Aguirre Cevallos. SOY Juan Francisco cantante profesional, todo evento social. 0997-577943; 0939-220870.
Detectives INVESTIGACIONES privadas, confidenciales, infidelidades, seguimientos. (02)3133-129; 0983-424484; 0959-232623. INVESTIGACIONES Sandovalín Cía Detectives, infidelidades, filmaciones, fotografías, localización de personas, seguimientos, estafas 2850081, 0993090794. www.san dovalin.com
Otros
ANULO Certificado Aportación #4500906428 de la Coop. 29 de Octubre, pérdida. ANULO certificado de inversiones de Diners Club #959852.
JULIO 28 / 2012 / N. 1 037
28 de julio del 2012 »expectativas CARBURANDO » 1 ENTREVISTA: Sebastián Merchán habla sobre sus
CARBURANDO
MULTICINES C.C.I.
3D Hotel Transilvania (R) 14:00 16:10 18:20 20:30 Hotel Transilvania (R) 12:50 14:55 17:00 19:05 El Conspirador (Sub) 16:05 18:40 21:15 Locos por los votos (R) 13:50 15:50 17:50 Terror en Chernobyl (Sub). 13:20 15:25 21:10 3D Frankenweenie (R) 13:10 15:15 17:20 19:25 Frankenweenie (R) Español 14:10 16:15 18:20 El Legado Bourne (Sub) 13:00 15:45 18:30 Sin otoñoSin Primavera(R) 13:40 18:25 20:55 Búsqueda Implacable 2 17:20 19:25 21:30 El Camino(Subtitulada) 13:30 La llamada (Español) 16:20 21:15
EL RECREO
3D Hotel Transilvania (R) 14:10 15:40 16:15 17:45 18:20 20:25 Hotel Transilvania (R) 13:00 13:30 15:10 16:40 17:15 19:20 19:50 El Conspirador (Sub) 13:15 15:50 18:25 20:55 Locos por los votos (R) 14:00 17:10 21:10 Terror en Chernobyl 16:00 18:00 20:00 3D Frankenweenie (R) 12:50 14:55 17:00 19:05 21:10 Frankenweenie (R) Español 13:50 18:45 21:30 Sin otoñoSin Primavera(R) 13:20 15:50 18:20 20:55 Búsqueda Implacable 2 16:15 18:20 20:25 La llamada (Español) 13:10 15:10 19:10
EL CONDADO
3D Hotel Transilvania (R) 14:00 16:10 18:20 20:30 Hotel Transilvania (R) 13:00 15:00 17:05 19:10 El Conspirador (Sub) 20:40 21:30 Locos por los votos (R) 14:10 16:10 21:15 Terror en Chernobyl (Sub) 17:20 19:20 3D Frankenweenie (R) Esp. 14:20 16:30 18:35 Frankenweenie (R) (E) 13:10 15:15 17:20 El Legado Bourne (Sub) 18:10 20:55 Sin otoñoSin Primavera(R) 19:25 El Camino(Sub.) 13:40 La llamada (Español) 13:20 15:20
CINEMARK
Hotel Transilvania 35 mm. 13:00 15:10 17:20 19:30 3D Hotel Transilvania 12:30 14:30 16:40 18:50
24
Viernes 26 de octubre del 2012
VIDA SANA
“Todas las personas tienen la disposición de trabajar creativamente. Lo que sucede es que la mayoría jamás lo nota”. Truman Capote / escritor de EE.UU.
Tradiciones de mi tierra
CONSULTORIO
En finados, a tomar la colada morada Si no tiene tiempo para prepararla hay varios lugares donde la puede adquirir a buen precio María Isabel Valarezo / UN
Enla web Mire el video de la preparación de la colada.
Las guaguas de pan son el mejor complemento de esta sabrosa bebida.
U
na bebida tradicional de la época de finados es la colada morada. Muchas familias quiteñas la preparan al calor de su hogar. Sin embargo, si no dispone de tiempo para pre-
pararla, pero tampoco quiere perderse el saborearla, visite la Panadería y Pastelería La Unión. Con el espíritu de que esta tradición gastronómica se mantenga -desde hace 24 años- este reconocido
lugar viene ofreciendo esta bebida a su clientela. Joselito Cobo, gerente y propietario de este lugar, nos cuenta que la receta que utiliza fue de su abue-
RECETA
CASERA Colada morada Ingredientes 500 g harina de maíz negro 8 naranjillas 1 lb de mora ½ lb de mortiño 1 lb de frutilla 1 babaco 1 piña 2 ishpingos 3 palitos de canela 10 bolitas de pimienta de dulce
5 clavos de olor 1 atado de hierbas (hoja de naranja, hierbaluisa y arrayán) Azúcar al gusto Preparación Pon a hervir en 6 litros de agua todas las hierbas y aliños por 15 minutos. Cocina las naranjillas y cuando estén suaves, retíralas del fue-
go, ciérnelas y reserva. Licúa el mortiño y la mora con un poco de agua, cierne y reserva. Disuelve la harina en 1½ litro de agua y cierne. En una olla grande pon el agua en que
la, aunque la ha ido mejorando con las recomendaciones que ha recibido de sus propios clientes. El resultado: una delicia al paladar que siempre goza de demanda, pues tiene el sabor de casa.
herviste las hierbas previamente cernidas y agrega la harina disuelta, revuelve constantemente. Una vez que empiece a hervir, agrega el jugo de naranjilla y el de mortiño con la mora. Endulza con azúcar y deja cocinar hasta que espese. Pica las frutas y cocínalas por separado con azúcar hasta formar un almíbar. Antes de retirar del fuego, añade las frutas en almíbar.
MÉDICO
Circulación El diabético debe cuidar bien sus pies
L
a diabetes es una enfermedad que se caracteriza por un índice elevado de azúcar en la sangre, lo cual provoca un daño en los nervios (neuropatía diabética) y una mala circulación. Las piernas y los pies son las partes del cuerpo más afectadas por esta enfermedad, pues el daño en los nervios hace que la persona no sienta dolor, calor ni frío en esas zonas, señala el diabetólogo Juan Tello. Si se presenta una llaga o una cortadura, es posible que el paciente ni se entere de su existencia y luego aparezca una lesión más grande e incluso una infección. La falta de circulación impide que esta llaga o infección no sane, dice el especialista. Si empeora puede dar paso a una gangrena, en la cual muere la piel y el tejido alrededor de la llaga, y para evitar que esta afecte más es posible que el médico realice una amputación. Si notas la presencia de alguna herida no te apliques mertiolate ni yodo, porque pueden dar la apariencia de que la lesión está cicatrizando. Se recomienda que pases por la herida suero fisiológico, la cubras con una gasa y visites a tu médico tratante. Para evitar lesiones en los pies, no uses calzado apretado, esto puede hacer que aparezca una llaga. No camines descalzo: podrías golpearte o cortarte con cualquier objeto. Lava tus pies todos los días y sécalos bien para que no te aparezcan hongos.
Pie diabetico La diabetes ocasiona daños microvasculares, que se traducen en la pérdida de sensibilidad en los pies del paciente. Pobre irrigación Las lesiones vasculares obstruyen la circulación, dificultando la cicatrización. Falta de sensibilidad Las lesiones en los nervios impiden sentir dolor en los pies del diabético. Zona insensible
Deformaciones de los dedos predisponen a roces con el calzado que pueden devenir en lesiones. Tomar en cuenta - Lavar los pies en agua tibia. - Secarlos con cuidado. - Corte las uñas con cuidado. - Humectar los pies evitando la zona entre los dedos Últimas Noticias