31 mayo 2013

Viernes 31 de mayo del 2013

30 centavitos • Edición 18 930 www.ultimasnoticias.ec

Arde el fuego de la UN15K Todo listo Lenín Moreno prendió anoche el pebetero de la carrera más grande del Ecuador.

Desde hoy se entregan los kits a los atletas. .P9-16

No se pierda el show en el estadio ¡Es gratis! .P17

vida sana cuida la vista de los guaguas .P24

ÚN EN LA CALLE

Viernes 31 de mayo 2013

qUITEÑO

las

pepas Por el título Korir, a defender su corona Julio Estrella / UN

Elisha Korir, que el año pasado se llevó la edición 52 de la QUITO - ÚLTIMAS 15K, también estará presente este año para defende la corona.

El keniata impuso un tiempo de 46’42’’.

Desde Perú Tejeda también peleará el título

El exvicepresidente disfrutó de los juegos pirotécnicos que se encendieron en el Panecillo.

En al recta final

Lenín prendió la UN15K

La peruana Gladys tejeda, que el año pasado impuso un tiempo de 53’ 38’’ y se quedó con el primer lugar, también estará presente el próximo domingo en la edición 53 de la UN15K.

La llama de Maratón alumbra de nuevo en el cielo quiteño Edwing Encalada

C

on el encendido del fuego olímpico a cargo del ex vicepresidente de la República, Lenín Moreno, se inició la fiesta de la edición 53 de la competencia atlética Quito-ÚLTIMAS NOTICIAS 15K. El evento planificado para las 19:00 sufrió una demora de 42 minutos debido a la lluvia que se desaró en el céntrico cerro quiteño de El Panecillo, donde se dio la ceremonia.

Apenas el cielo cesó la lluvia, Pablo González, director general de la carrera, dio inicio a la ceremonia de encendido del pebetero.

“La llama que vino desde Maratón (Grecia) en el año 2011 es un símbolo

de la paz y unidad”, señaló González en su alocución de apertura del evento. En ella destacó la labor que emprendió Lenín Moreno en la misión Manuela Espejo, la cual lideró hasta la anterior semana cuando ocupaba la Vicepresidencia de la República.

“Quién mejor para que encienda este emblema de paz que Lenín Moreno, un verdadero símbolo de superación y apoyo para las personas con discapacidad, un ser que se puso al servicio de la comunidad”, añadió González.

“Que la Quito-ÚLTIMAS NOTICIAS 15K sea la competencia que nos una más, que el encender esta llama signifique fortalecer la unión y la inclusión entre los ecuatorianos”,

todo listo en la un15k La edición 53 de la carrera Quito-Ultimas Noticas 15K tendrá lugar este domingo, 2 de junio.

Los atletas podrán retirar su chip de competición hoy de 13:00 a 20:00 o mañana, de 08:00 a 17:30, en el Centro de Convenciones Quitumbe.

2

mencionó Lenín Moreno tras encender el pebetero.

Luego se desató una fiesta de 10 minutos de fuegos pirotécnicos, los cuales pudieron ser divisados por gran parte de la ciudad a pesar de la nubosidad que se posó en El Panecillo.

Cinco minutos después del encendido, la lluvia nuevamente apareció de manera sorpresiva en el cielo quiteño.

La Policía Metropolitana y la Policía Nacional custodiaron los alrededores del céntrico cerro y, de esta manera, los asistentes disfrutaron de este especial evento, pese al mal clima que se presentó.

La Banda Municipal al son del ‘Chulla quiteño”, amenizó la espera y el encendido de la llama.

Los tricolores Equipo nacional dará pelea Rosalba Chacha, Diana Landi, Segundo Jami, Miguel Almachi, Paúl Buenaño, Jessica Paguay, Evelyn Anangonó... serán algunos de los compatriotas que pelearán por el título.

Duende Satírico

Esos pequeños héroes

E

l dial de nuestros radios se agota y no se halla un buen programa en la mañana de los domingos. A excepción de los deportivos. La feliz casualidad hizo que escuchara hace algunas semanas una entrevista a una joven: Laura Guamán.

Fue una de esas niñas formadas en el Centro del Muchacho Trabajador. Su fortaleza y capacidad le permitieron acceder al Colegio Menor de la USFQ y luego a esa Universidad, donde se graduó en hostelería.

La joven animaba con su ejemplo a otros niños de condiciones económicas limitadas a superarse.

Con una expresividad que conmovía animaba con su ejemplo a otros niños de condiciones económicas limitadas a superarse. Su dignidad contrastaba con la prepotencia de tanto político advenedizo con miras mediocres. Qué refrescante escuchar a una mujer valerosa.

Una sencilla heroína que ennoblece a este Centro del Muchacho Trabajador. ¿Cuántos más de estos jóvenes ejemplares habrá? Bien decía el papa Francisco: “La realidad se comprende siempre mejor desde las periferias y los suburbios, no desde los centros”.

Viernes 31 de mayo del 2013

EN LA CALLE

En San Carlos

Un gran respiro al tráfico en el norte Se habilitó una parte del paso deprimido. La obra sigue.

L

a larga fila de autos se redujo en un 70%, En el intercambiador de San Carlos, el tránsito fluía con mayor rapidez.

Desde la mañana de hoy, se abrió la circulación en el intercambiador ubicado en la av. Mariscal Sucre y Fernández Salvador.

Pese a la habilitación de los carriles centrales, la

obra aún no concluye. Paralelamente a la apertura del paso deprimido, se cerrarán, por tramos, los carriles laterales de la avenida Occidental.

La mañana de hoy, por ejemplo, se cerró el primer tramo del carril lateral de la Mariscal Sucre sentido sur-norte, desde la intersección de la avenida

Así lució el tráfico esta mañana en el sector de San Carlos. Se evidenció mayor fluidez.

Carlos V hasta la avenida Fernández Salvador.

Juan Carlos Flores, usuario de la vía contó que hasta ayer, cruzar el sector a las 07:00 le tomaba 15 minutos, hoy le tomó apenas 3.

Quienes deban tomar la calle Melchor de Valdez

para acceder a los barrios Cochapamba, San Carlos, Cordillera y La Pulida utilizaron el deprimido en sentido sur-norte, hasta el giro en U a la altura del ingreso al colegio Andrade Marín.

Se prevee que la obra concluya el 15 de julio.

3

4

Viernes 31 de mayo del 2013

EN LA CALLE Galo Paguay/ UN

El rincón

de luchito trancón

EL PULSo

DE LA CIUDAD

Hoy Rumiñahui celebra sus bodas de diamante

Ella luchó por Sangolquí Zoila Cevallos estuvo en el comité que logró la cantonización Alfredo Lagla / UN

Ana María Carvajal

S

Los conductores pasan con precaución pues parece que el poste ya se les cae encima.

En el parterre, un poste torcido es una amenaza en la avenida Rumichaca

T

remendo susto que me pegué el otro día que caminaba por la avenida Rumichaca, a la altura del parque Las Cuadras. Tuve que fregarme una y otra vez los ojos para comprobar que lo que miraba era cierto.

Imagínense, en pleno parterre había una luminaria inclinada hacia la derecha. Cuando me acerqué me di cuenta que mi sentido de la vista seguía tan agudo como siempre, no me había equivocado. El poste de alumbrado público de la zona estaba torcido, parecía que ya se caía al piso. Ya no tenía focos.

Un vecino que trabaja en el sector me comentó que un árbol viejo se cayó hace dos semanas

encima de la luminaria.

Desde allí el poste se quedó en ese estado. Ninguna entidad ha llegado para remover la estructura o repararla.

Por eso cada vez que un peatón o conductor pasa cerca del lugar se encomienda a su santo favorito para avanzar hacia el sur.

Nadie puede saber cuándo el poste metálico se viene abajo. Esa situación es un verdadero peligro.

Para evitar alguna tragedia les informé a mis vecinos que pueden comunicar con la Empresa Eléctrica Quito al teléfono 2232-387, para reportar fallas en el alumbrado público. Se debe indicar la dirección exacta para que los técnicos puedan actuar los más pronto.

Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.

@luchotrancon

luchotrancon

u memoria prodigiosa no deja que se le vaya ni un detalle del día de la cantonización de Sangolquí, bajo el nombre de Rumiñahui, hoy hace 75 años. Antes de contar la historia se presenta: “Soy Zoila Cevallos Guayasamín viuda de Correa. Nací el 6 de diciembre de 1919, en Sangolquí. Aquí nací, aquí crecí y aquí he de morir”.

El sábado 31 de mayo las mujeres, entre quienes estaban ella y su madre, se organizaron para visitar el Palacio de Gobierno. Compraron gallinas y cuyes para llevarle al general Alberto Enríquez Gallo. Recuerda que le pagaron cinco sucres al guardia de la Presidencia para que entregara los regalos al Primer Mandatario.

Al mediodía recibieron la buena noticia: se firmó el Decreto de cantonización.

Doña Zoilita es muy querida en Sangolquí. Su casa queda en la esquina del parque. Ella es sonriente, conversona, elegante y buena moza. Viste un traje concho de vino y de su cuello cuelgan dos cadenas y una cruz de oro, en filigrana, herencia de su abuelita. El dorado y el vino se mezclan con el blanco de su cabello, teñido así por el paso de esos 93 años bien vividos.

Narra que en marzo de 1938, el señor Alonso Báez renunció al comité procantonización. Por eso, las mujeres decidieron ponerse los pantalones. Hicieron un comité femenino para luchar por la causa.“Cada vez que pasábamos a Quito, en Conocoto nos tiraban piedras, pero nosotros insistíamos”, dice.

Relata que en medio de los trámites para lograr la cantonización, el comité de mujeres había invitado a Alberto Enríquez Gallo, presidente de la República,

Su vida Los padres de Zoila fueron Pedro Cevallos y Carmen Petrona Guasamín.

Es la tercera de siete hermanos.

Cinco de ellos ya fallecieron.

Estudió en el colegio Franciscano La Inmaculada, en Sangolquí.

Su padre falleció cuando su madre tenía 30 años. Ella también enviudó a los 38 años. Trabajó en la clásica licorería El Estanco.

Mantuvo a sus 7 hijos con sus varios trabajo, pero principalmente en la clásica licorería El Estanco, que está en los bajos de la casa en la que vive, en el parque de Sangolquí.

Zoila Cevallos Guayasamín en la plaza central de Sangolquí, recordando viejos tiempos.

a Sangolquí. “Las monjitas franciscanas organizaron a los niños para que canten y bailen para él”.

Ella se unió a su madre, de quien heredó lo aguerrida y trabajadora. Y se sumaron esas queridas amigas con las que compartía tardes de contar cachos, de juego de carnaval y de bailes con los jóvenes del barrio.

Zoilita dice que su vida también ha estado marcada por la tristeza. Su madre y ella enviudaron jóvenes.

Ambas tuvieron siete hijos

y se las arreglaron para sacarlos adelante.

Cuando su esposo Ernesto Correa falleció, ella se dedicó a bordar túnicas para el Niño Jesús. Después hacía fundas con el papel del cemento, para vender a las comerciantes.

Jaime del Castillo, dueño de Ilepsa, la nombró luego distribuidora de ‘el traguito’ o ‘el gallito’, licores apetecidos en la zona. Habla de él con gratitud, en la puerta de la licorería El Estanco, un clásico en Sangolquí.

Viernes 31 de mayo del 2013

EN LA CALLE

En la 24 de Mayo

El buen trato a los niños se promovió en una feria

V

anesa Cantos, estudiante de la Escuela Reino de Quito, sintió nervios antes de su presentación. Esta niña de ojos cafés toca la flauta en la banda musical de su plantel. Ayer por la mañana ella y los otros 15 integrantes de la agrupación participaron en la Feria por la Paz y el Buen Trato a los Niños.

El evento se desarrolló en el bulevar de la 24 de Mayo y fue organizado por el Centro de Apoyo Integral Tres Manuelas.

Ahí, delegaciones de diez escuelas fiscales de la Zona Centro recibieron un homenaje lúdico y recreativo en conmemora-

Andrés García/ UN

Un mimo divirtió y jugó con los pequeños.

ción por el Día del Niño.

Para Nancy Correa, coordinadora de prevención y capacitación, el propósito fue concientizar a maestros y padres sobre el trato a los niños.

Hubo música y danza.

Nicole Quintero, de la escuela Río Amazonas, formó parte de un show de danza andina.“Qué bueno que se preocupen por nosotros”, opinó.

5

6

EN LA CALLE Foto: Óscar Reyes/UN

Viernes 31 de mayo del 2013

Karina del Pozo El 10 de junio se sabrá si los cinco van a juicio

L

a audiencia en donde se conocerá si van a juicio los cinco sospechosos en el asesinato de Karina del Pozo será el 10 de junio a las 09:00, en la Casa de la Justicia, en Calderón, en el norte.

El Juzgado Décimo Primero de Garantías Penales fijó la fecha en que el Fiscal Vicente Reinoso presentará el grado de participación que tuvieron los detenidos,

entre ellos una amiga de Karina.

Durante la etapa de instrucción fiscal, que duró 90 días, se recopilaron evidencias y versiones de varios testigos que servirán para esclarecer la muerte de la joven, ocurrida el 20 de febrero pasado.

En esta diligencia intervendrán los abogados de los sospechosos y de la familia de Karina.

20 perjudicados protestaron en los exteriores de la Unidad de Flagrancia.

Utilizaba al ‘Mashi’ para convencerlos

D

ecía que su oferta de venta de locales comerciales aparentemente estaba auspiciada por el mismísimo presidente Rafael Correa. Según sus clientes, en su oficina tenía fotos junto con ‘Mashi’ Correa, por lo que no dudaron y pagaron de USD 3 000 y 4 000.

Pero sus esperanzas se hicieron humo porque Sonia G. nunca entregó los almacenes que debían construirse en Carapungo, en el norte de la ciudad.

Ayer, la jueza de Garan-

tías Penales, Laura López, ordenó la prisión preventiva de Sonia G. y 90 días de investigación por el presunto delito de estafa por al menos USD 251 000.

A la audiencia pública asistieron 20 clientes de los cerca de 100 que serían los perjudicados.

Una de ellas fue Carmen F., quien invirtió junto con sus dos hijos USD 10 500 para obtener tres locales en el 2009. Pero su sorpresa fue grande porque hasta ahora el terreno donde debían estar los almacenes

está utilizado por una empresa inmobiliaria.

Carmen y sus dos hijos hicieron un préstamo en un banco, pero no han podido pagar las cuotas mensuales y los tres están en la Central de Riesgos.

Sonia G., en la audiencia de formulación de cargos, se defendió y aseguró que iba a devolver el dinero.

Hugo L., otro afectado, dijo que se enfermó porque hizo un préstamo para invertir en un local y, como no ha pagado, la cooperativa le va a quitar su casa.

pepas El Troje Mujer se suicidó con una cuerda Lucía S., de más de 40 años, se ahorcó en su casa, ubicada en el sector de El Troje.

Según sus familiares, ella habría tomado esa decisión porque le habían detectado una muy grave enfermedad.

Carcelén Tres hombres robaron un local

La jueza dictó prisión

Sonia G. fue acusada de estafar a más de 100 personas a través de la venta de locales comerciales

Las

Los 5 sospechosos se encuentran en el Centro de Detención Provisional y en la cárcel de El Inca.

En el sector de Carcelén, tres hombres fueron detenidos cuando asaltaban en la noche un local de celulares.

La dueña del almacén dijo que ellos son parte de una banda que llegó a su barrio.

Viernes 31 de mayo del 2013

7

EN LA CALLE Archivo /EL COMERCIO

Ni saben...

notas

El Mashi, triste por Julián...

El Presi está indignado porque a su pana no le dejan salir de Londres

E

l presi Correa hizo la revelación del año: se convirtió en todo un adalid de los derechos humanos. Al menos de los derechos de Juliancito Assange, creador de wikileaks, que está desde hace casi un año resguardadito en nuestra embajada en Reino Unido, sin poder salir ni a la esquina.

Tanto le ha afectado el tema a nuestro querido

y chismes Por Jorge Ribadeneira Qué oportuna lección nos dieron los alemanes en Boca Ratón.

Estábamos alzados, invictos en 8 partidos... y así nos íbamos a presentar ante el Perú, en un partido clave. Pero...

El presi Correa, al parecer, quiere tener ya en Quito a su pana Julian Assange y guiarlo por el Palacio de Carondelet.

Mashi que ayer sí le pidió a Londres que se deje de notas y de una vez por todas le dé chance a Juliancito salir para llegar a Ecuador.

“Qué mayor atentado a los derechos humanos que tener a una persona sin poder salir de una embajada, cuando el Estado respectivo le dio ya el asilo político”, dijo el Presi en radio Majestad.

Incluso dijo sentirse mo-

lesto porque el Reino Unido no le ha hecho caso en el pedido de conceder el permiso especial para que Assange salga de la Embajada sin que le lleven a ‘cana’.

“Por un instante imagínense lo contrario, que alguna persona por diferentes motivos se haya refugiado en la Embajada británica o norteamericana en Ecuador, y durante un año no le demos el salvo-

conducto para salir”.

Según Correa, ya es horita de que el Reino Unido se pronuncie favorablemente y no insista en extraditar a Assange a Suecia, donde lo acusan nada menos que de delitos de orden sexual.

Pero por más que el Presi se pare de cabeza, todo indica que David Cameron, primer ministro británico, no tiene intención de hacerle caso en este tema.

De pronto nos cayeron goles por todos los lados. Facilito. Con velocidad germana y susto ecuatoriano. Uno, dos, tres, cuatro. ¿Ecuador perdiendo 0-4? Parecía mentira. ¿4-0 al Ecuador, que consta en puesto 10 del mundo? Qué lindo es el fútbol, pero a veces qué maldito. Pensamos que se nos venía un 8-0. Como para dedicarnos a otro deporte, con otros deportistas.

Menos mal que allí cambiaron las cosas. El golazo de Valencia nos permitió un aplauso y la esperanza del empate, aunque sea marcándoles tres goles más a los alemanes. No llegamos a tanto. Algo salvamos el honor con el 4-2 y ahora a sacar conclusiones.

Con el Perú no nos vamos a confiar. Sabemos que el partido es difícil, pero no nos van a mandar otro maldito 4-0.

Los defensas estarán más listos. Los delanteros menos dormidos.

Con los peruanos estaremos como visitantes, y con los argentinos en calidad de dueños de casa. Adelante con los faroles.

8

Viernes 31 de mayo del 2013

EDITORIAL

C

Oscar Wilde / Novelista irlandés

dios no quiera kléber

Va la minería omo no podía ser de otra manera, el proyecto de reformas a la Ley de Minería avanza sin mayores novedades y seguirá igual hasta su aprobación. Por cierto, solo se ha escuchado una voz con observaciones.

Se trata de un paso importante con miras a la minería en gran escala como un factor de ingresos futuros para el país. Un avance pragmático, según opiniones vertidas. Hay opositores radicales -que se agruparon tras la candidatura de Alberto Acosta- pero no sin peso para frenar el proyecto.

En la Asamblea solo surgieron

No hay hombre lo bastante rico para comprar su pasado.

observaciones del asambleísta de SUMA, Ramiro Aguilar, quien pidió que las concesiones mineras no se entreguen a dedo y se acuda a las licitaciones o las subastas.

No tuvo eco.

Hoy en la tarde comenzará el Pleno de la Asamblea el tratamiento del informe que fue presentado por la Comisión de Régimen Económico y Tributario, presidida por el asambleísta Osvaldo Larriva. La sesión comenzará a las 15:45. El proyecto de reformas fue remitido por el presidente de la República, Rafael Correa, el 16 de mayo, con el carácter de económico urgente.

Creo y PSC no lograron unirse por diferencias políticas. ¿Por qué Creo no se alió con SP? Porque SP quería la vocalía.

Anularon la condena a Ríos Montt. Le devolvieron 80 años.

Se anuló la sentencia contra Ríos Montt. El público sospecha por qué.

Alvarito hará pagar su deuda al Estado a la Clementina.

Ahora Alvarito no se acuerda que nadie le gana en hacer plata.

Carlos Marx le recuerda que no es lo mismo hacer plata que plátanos.

Roldós El 24 de mayo de 1981, el avión que llevaba al presidente ecuatoriano Jaime Roldós Aguilera y su esposa, se estrella en el cerro Huayrapungo en la provincia de Loja. Los dos cadáveres fueron los únicos reconocibles y se dijo que “la muerte respetó al Presidente”.

Joven, patriota e inteligente, descolló mundialmente por su política internacional en materia de derechos humanos, cuando países como Argentina, Uruguay, Paraguay y Chile sufrían dictaduras militares calificadas como sanguinarias. En septiembre de 1980, Roldós reunió a los presidentes elegidos democráticamente: de

Venezuela, Colombia y Perú y propuso la firma de la Carta de Conducta en la que se establecía el principio de la Justicia Universal en materia de derechos humanos, señalando que su proyección estaba por encima del principio de la No Intervención. La propuesta se convirtió en la matriz de las normas que hoy dirigen los derechos humanos en el mundo y se la bautizó como la “Doctrina Roldós”. La política fue cuestionada por sectores conservadores de los Estados Unidos, que la consideraban una coartada para justificar la injerencia soviética en la región.

Los estrategas republicanos en su documento de Santa Fe, condenaron

la Doctrina Roldós, al igual que la del panameño Omar Torrijos que falleció en similares circunstancias el 31 de julio de 1981. Fue en este mismo año que Roldós declinó la invitación para asistir a la investidura de Reagan, justamente por sus discrepancias en materia de derechos humanos. El peritaje de la Policía de Zúrich señaló que los motores del avión estuvieron parados el momento del impacto. También se dio el arrancamiento de la fotografía del Presidente, cuando nosotros –sus amigos- la colgábamos bajo el marcador del estadio Atahualpa el día de su muerte. Todo eso dio mucho que hablar del accidente cuya inves-

tigación se quiere revivir en los últimos días, por quienes precisamente no actúan bajo los parámetros que Jaime Roldós preconizó y por los cuales sin duda murió.

Carlos Mosquera B.

Aeropuerto Usted señor alcalde Barrera, solo por llevarle la contraria al anterior alcalde Paco Moncayo, retrasó la obra del aeropuerto por tres años. Ahora inaugura un aeropuerto estrecho, sin mangas para abordar los aviones, sin vías de acceso. (NDLR: Sobre la nota ‘La calidad de la terminal del aeropuerto’, publicada en www. ultimasnoticias.ec).

Julio Gomezjurado

Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinador: Santiago Guerrero Vinueza. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A. Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito.

Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”

ÚN EN LA CANCHA

Viernes 31 de mayo 2013

9

FUTBOLERO Silvana Di Mella lo invita

La reina de las pruebas llegó La edición 53 de la Quito-ÚLTIMAS NOTICIAS 15K se corre este domingo. ¡Prepárese!

L

a hermosa reina de Quito, Silvana Di Mella, invita a usted y a toda su familia a salir a las calles de Quito para alentar a toditos los miles de atletas que este domingo se darán cita en la edición 53 de la carrera QuitoÚLTIMAS NOTICIAS 15K. Y si la Reina de Quito lo pide hay que cumplirlo, ¿no?

Y es que no sería nada bueno que se la pierda. Recuerde que en esta ocasión habrá cuatro carreras en una. La Carrera de la Solidaridad

tiene dos versiones, una de 15 km y otra de 5 km. Está la Carrera Tradicional, de 15 km y la Carrera de Postas (equipos de tres atletas que cubren 5 kilómetros cada uno).

La fiesta deportiva arrancará a las 07:45 con la primera competencia de personas con discapacidad. Las otras partidas serán a las 08:15, 09:00 y 10:00.

Así que, como pide la reina Silvana, hay que alentar a todos.

Y si usted es uno de los 22 mil participantes oficiales de esta competencia, pues ¡felicidades!

Será parte de una historia que se construye cada año con personas que son ejemplo de disciplina, constancia y superación.

En este especial encontrará todo lo que debe saber el atleta que competirá en la edición 53 de la Quito-ÚLTIMAS NOTICIAS 15K. Horarios del servicio de transporte, la forma en que serán ubicados en al salida, la evacuación del estadio...

Foto: Armando Prado y archivo. Fotomontaje: diseño editorial / UN

10

ANTES DE

LA CARRERA

Viernes 31 de mayo del 2013

ENel LAasfalto CANCHA EN

Los detalles del encuentro donde podrá retirar su chip

La Feria será una gran fiesta Tome en cuenta que este evento ahora se realizará en el sur de Quito

La entrega de los chips y de la camiseta es hoy desde las 13:00 hasta las 20:00. Mañana será desde las 08:00 hasta las 17:30 Los auspiciantes también tendrán un espacio en la feria. ¿Cómo llegar al Centro de Convenciones Quitumbe?

Vías principales

C.C. Quicentro Sur v

Centro de Convenciones Quitumbe

A

de

v. r l ve Tn Va . t.

Av .M .M O v A rt ald iz on ad o

Parque Metropolitano del Sur

Av .S

ón

Av. M or Av. Si m

Av .M

ari

sc

al

El Recreo Av .N

im

De ln ort ed Su el cre a

Gu

o

ay

La Marín

líva

r

ciu

er

de

Av. Tnt

iz

Av .M

al d on ad o Bolívar

da

El Panecillo

ap

Bo

Centro de Convenciones Quitumbe

Sector Quitumbe

án

Terminal Quitumbe

Puntos de referencia

rt .O

dor Ñ an

Vías de acceso

Va l

Simbología

d

uil

N

sc

Av. Am éric Av. a 10 de A gos to

2 km

Transporte para Atletas El Trolebús es la opción para llegar del norte al sur. Habrá servicio solo hasta las 07:00. A esa hora llegará la última unidad al Recreo. Para los atletas que vayan con su camiseta o con la gorra oficial (en el caso de las postas) el pasaje será gratis en el trole, la Ecovía y el corredor Sur Oriental). El beneficio no es para acompañantes.

Av .M

ari

aq

N

ón Av. 6 d

al

Su

cre

Parque La Carolina

e Di ciem

bre

35

Av. Si

mó

Parque Metropolitano

nB

olív ar

nic a

i los hu hil ña i C um os .R eL ral d G . lle Av Va

eá er oc

Bolívar

nt

Redondel de El Colibrí

Av. Simó n

Av .I

de

Cu m

ba yá

Av .E

Va lle

¿Dónde será?

El Centro de Convenciones está en la av. Morán Valverde y Teniente Hugo Ortiz, al frente del Quicentro Sur y la estación Morán Valverde del trolebús.

Si usted vive en el centro, norte o las afueras de la capital, puede seguir las indicaciones del mapa (ver la infografía) para llegar con facilidad.

Para la entrega del número, el chip, la camiseta y la gorra (en el caso de las postas) debe presentar el recibo de inscripción.

Los que se registraron por Internet, en la página oficial, deberán presentar una copia de la cédula de ciudadanía y el comprobante de pago impreso.

Recuerde que no se podrá retirar su kit y chip luego de la hora del cierre, por eso es necesario que concurra dentro de los horarios señalados por la organización de la carrera. Sin camiseta y sin chip usted no podrá competir.

La entrega de los chips y las camisetas se realiza en Quitumbe

Av. C ón

L

os atletas que participarán en la Quito-ÚLTIMAS NOTICIAS 15K deberán retirar su kit deportivo en el Centro de Convenciones Quitumbe, en el sur de la capital.

En este kit, los participantes encontrarán la camiseta­­oficial, la manilla para identificarse en la salida, el chip que registrará su tiempo y regalos de los auspiciantes.

Quienes participen en las postas tendrán una gorra en lugar de la camiseta.

Aparte se les entregará el número reglamentario.

En el salón también habrá varios estand con productos de los auspiciantes oficiales. Quienes deseen adquirir vestimenta, zapatos, pulsómetros o artículos para la hidratación podrán hacerlo en ese sitio.

La Feria estará abierta para todo público de 13:00 a 20:00, el viernes, y de 08:00 a 17:30, el sábado.

El sistema de entrega de los chips es, fundamentalmente, similar al de las competencias pasadas.

Así será la distribución de los puestos de los auspiciantes en la entrega de los chips Auspiciantes 4 Exposición auto Toyota 1

1 Toyota

2

3 PWC

6 8

11

2 Yasuní

5

3

12

9

10

4 Municipio de Quito

7

5 Adidas 6 Seguros Equinoccial

13 14

7 Powerade

15

8 Farmacias Medicity

Cerca de 80 personas de Grupo EL COMERCIO estarán entregando los chips y las camisetas a los atletas.

9 Power Oxigen 10 Incremar

La entrega del chip

1

Entregue la factura física de la inscripción, no olvide imprimirla.

2

11 Mundo Mac Se le entregará una bolsa deportiva; camiseta, chip e información de la carrera.

12 Últimas Noticias

La Ecovía es otra opción. Puede llegar hasta La Marín y de ahí conectarse con el corredor Sur-Oriental, pero, ojo, operará hasta las 07:00.

El Corredor Sur Oriental sirve para ir desde el norte o el sur hacia la zona de la largada. Desde el norte, puede tomar el recorrido Universidades. Este ingresa en la estación de El Recreo, donde podrán también tomar este bus quienes hayan llegado ahí en Trole. Desde ahí no irá por la Maldonado sino por la Teniente Hugo Ortiz y así dejará a los atletas en San Bartolo. A las 07:20, se suspenderá el servicio. De sur a norte, los buses del corredor saldrán desde Quitumbe y se desviarán hacia la Tnte. Hugo Ortiz desde la calle Ayapamba.

13 Petroecuador 14 Herbalife 15 Marathon Sports

Infografía: PabloParra; Últimas Noticias

Desde las 05:30 se suspenderá la circulación en la zona de El Comercio.

Viernes31 de mayo del 2013

ANTES DE

11

ENel LAasfalto CANCHA EN

Hay seis corrales, divididos de acuerdo con el tiempo

LA CARRERA

Sepa bien de dónde saldrá Además, contará con ayuda para realizar labores de precalentamiento

Horarios de llegada a los corrales para la partida:

A

Manilla azul

B

Manilla naranja

C

Manilla amarilla

D

Manilla rosada

E

Manilla verde

F

Manilla roja

Hora de entrada al corral: 06:30 Tiempo estimado: 01:00-01:10

Hora de entrada al corral: 07:30 Tiempo estimado: 01:30-01:40

Hora de entrada al corral: 06:50 Tiempo estimado: 01:10-01:20

Hora de entrada al corral: 07:50 Tiempo estimado: 01:40-01:50

Hora de entrada al corral: 07:10 Tiempo estimado: 01:20-01:30

Hora de entrada al corral: 08:10 Tiempo estimado: 01:50 +

Salidas Atletas con

am b

a A ya p

discapacidad Ma

ngl

15 km

lto

az

án

ara

G u

an

Postas

Simbología

P. V ie

sip

am

ba

Cal

ón

cet

a

Bloqueos Línea férrea

Atletas de élite

ar

s at le ta

P. V .M ald ona do

Policía Cruz Roja Baterías sanitarias

si

r

B

A To yo ta El Ta bl ón

Sig

Planta Diario El Comercio

Gua

Pu

C

jo

Q ui s

Ta n

as a

C S alle 20 ap in F A ch o a sfo re ra

D

El

Cal

E

Ingreso atletas

Ta bl

arcés le Enrique G

a

F

Calle Vallejo

A c él ce ite so

o

Ba

D

in a

P. V .M ald ona d

lz

N

A D

LI

P. V .M ald

ona

A

S

ro gu

ra

mo

te

Sa

do Al cruzar por la alfombra magnética el chip se activa. Últimas Noticias

E

n el momento de inscribirse los atletas dijeron en cuánto tiempo estiman cubrir los 15 kilómetros de recorrido de la Quito -ÚLTIMAS NOTICIAS 15K. Ese dato sirvió para ordenar la salida de competidores.

Cuando los inscritos reciban su kit deportivo en la Feria de la carrera, recibirán una manilla de color, que determinará su lugar y su hora de entrada a los corrales (ver infografía).

Por ejemplo, si el participante estima correr los 15

km en menos de 01:10, estará en el grupo de quienes se les permitirá entrar al primer corral a las 06:30.

Contarán con apoyo de los organizadores para ubicarse en su sitio. Los atrasados saldrán desde atrás.

En total, son seis corralones diferentes para todos los participantes, diferenciados cada uno con un color característico y una letra, de la A a la F. Ya dentro del corral respectivo, los competidores no podrán cambiarse a otro. Están tomadas todas las providencias (vallas,

vigilancia) para que esto no suceda.

Los corredores no podrán ingresar por la avenida Pedro Vicente Maldonado.

Deberán hacerlo por los accesos este (calle Saraguro) y oeste (calle Manglaralto) que rodean las instalaciones del Grupo EL COMERCIO, en el sector de San Bartolo.

De esta forma, se garantiza que exista un ritmo adecuado de la competencia, sobre todo en los primeros 2 y 3 kilómetros, además de facilitar el desempeño de los atletas de élite.

Habrá guía para el calentamiento en la partida Antes de que usted inicie su participación en la Quito-ÚLTIMAS NOTICIAS 15K debe tener presentes algunos consejos para que su experiencia en la competencia sea de las mejores.

El estiramiento y el calentamiento previos, tanto de las articulaciones cuanto de los músculos son fundamentales. De lo contrario puede sufrir lesiones.

Para ayudar en los momentos previos a la partida, estará Patricia Pachón, una reconocida ‘personal trainer’ quien será la encargada de guiar el proceso de calentamiento de todos los deportistas que estén listos para partir en la avenida Maldonado y el Tablón, en San Bartolo.

Desde una tarima y con una gran amplificación, guiará a los atletas en esos cruciales ejercicios.

12

Viernes 31 de mayo del 2013

ENel LAasfalto CANCHA EN

Este año se sumaron las pruebas de postas y la 5K para atletas con di

Cuatro carreras en una que mu

atletas con discapacidad desde el km 10 Carrera 15 km Postas

Llegada

Kilómetros recorridos

Puestos de hidratación

R de odri Ch go áv ez

Atahualpa

Villa Flora

GRUPO EL COMERCIO

do

ona Av. Mald

PARTIDA San Bartolo

0 km Tras cruzar la meta el último participante deberá entregar el chip.

Ruta de la carrera

El Recreo

1 km

Av. Maldonado y Alonso de Angulo

Carrera solidaria 15 km

QUITO

Gasolinera Centro C.El Recreo

Salidas

Este año hay cuatro carreras en una. Las rutas en el mapa están delineadas con distintos colores.

La carrera de la Solidaridad tiene dos versiones.

En verde claro se muestra el trayecto de la competencia solidaria de 15 km, donde participarán los atletas en sillas de rueda de competencia y de paseo. La línea verde oscura es de la solidaria de 5 km, para la general de atletas con discapacidad. Y en rojo está la Tradicional y las Postas.

Partida

2 km

3 km

Rodrigo de Chávez y 5 de Junio

Todos los detalles para que los deportistas que estarán este domingo en las rutas quiteñas gocen de su esfuerzo

Av.Maldonado y Joaquín Gutiérrez

LA CARRERA

El Tablón

durante

4 km

Méxic

5

Lo que necesita saber de las postas Número distintivo

Gorra oficial Única prenda identificativa para las postas.

Este número será el mismo para los tres competidores. Ellos no recibirán la camiseta oficial.

Instrucciones Todos los participantes deberán insertar el chip en el bolsillo de la tobillera y sujetarla con las tiras de velcro en la parte baja del tobillo, a menos de 30 cm del suelo.

Kil

Número adicional Este número es el distintivo de la posta.

NOTA: La gorra y el número distintivo son obligatorios para participar en esta modalidad.

En caso de que el chip no sea devuelto el atleta deberá cancelar USD 30.

Bolsillo para el chip Chip

Los

Es un dispositivo liviano que se deposita en el bolsillo de la tobillera. El tiempo de recorrido del equipo de atletas se registrará al atravesar las alfombras de control que estarán ubicadas cada 5 kilómetros de recorrido.

El t

Los co

0 km

Viernes31 de mayo del 2013

13

LA asfalto CANCHA EN el

iscapacidad

ultiplican la emoción deportiva

5 km

Mo

ntú far

Av. América

La Alameda

Mariana De Jesús

El Ejido

Agosto

República Av. Am az

onas

10 km

nas

Av. Colón

Av. 10 de

Av. NN.UU. entre Japón y av. De los Shyris

ria

14 km

Av.Amazonas C. de Exposiciones Quito

Av. República y av. Eloy Alfaro

ta

Av. Patria

Mejía

6 km

Mejía y Guayaquil

San Blas

ve rs i

13 km

.UU. Av. NN

Calle 5 de Junio

co

Ambato y Venezuela

Am

5 de Juni o La Loma

ni

12 km

Jesús

la

11 km

Av. Mariana de

zue

Av .U

i

Ven e

ba

to

San Francisco

Ta rq u

5 km

Av. 6 de Dicembre y Tarqui

Av. Gran Colombia entre Elizalde y Espinoza

Yavirac (El Panecillo)

10 km

9 km

Av. 6 de Diciembre y Orellana

8 km

Av. 6 de Diciembre y Wilson

7 km

a

ic

bl pú

azo Av. Am

La Carolina

e

R v.

A

7 km

Av .E

lo y

atletas con discapacidad

Estadio

15 Km

Al O. Atahualpa fa ro

LLEGADA

s puntos de encuentro

lómetro

5

Kilómetro

10 Segunda posta en la avenida 6 de Diciembre y Wilson

Ubicación de la primera posta en las calles 5 de Junio y General Miller.

ils W on

.6 Av

de

Postas

illa

tim

N

Paso a paso de la entrega del testigo

orredores de las postas tienen la numeración asignada a partir del 20 000

20 000 2

20 000 3

1 El cambio de

2 El corredor

la posta se hará por la derecha.

entrega la tobillera.

3 Quien recibe el chip registra el tiempo.

3

Alfombra magnética

El chip

m

5 km

Participante 1

10 km

Participante 2

e br

em

ci

Di

in Ve

uca

A. Mach

uez

A. Enriq

R. Jaramillo

io

un eJ d 5

trayecto de cada atleta

20 000 1

N

no

ea

a ed

ch

qu

co

Ba

Ne

Postas

G e M ner ill al er

15 km

Participante 3

1 El cambio de las postas

2

14

durante

LA CARRERA

Viernes 31 de mayo del 2013

EN ENel LAasfalto CANCHA

Seguridad en los 15 kilómetros

Así será la videovigilancia

26 cámaras del ECU 911 al servicio de la Quito-ÚLTIMAS 15K de este año QUITO

Partida

Ruta de la carrera

Llegada

Kilómetros recorridos

22 cámaras de seguridad tipo domo, con un alcance de 300 m 7 km

9 km

10 km

11 km

12 km

13 km

14 km

Calle 5 de Junio

6 km

Av .6

Av. NN.UU., entre Japón y De los Shyris

Avs. Amazonas y Atahualpa

Avs. Eloy Alfaro y República

Avs. 6 de Diciembre y Orellana

Avs. 6 de Diciembre y Wilson

Av. 6 de Dicembre y Tarqui

Av. Colombia Mejía

San Blas

República

i

Rodrigo de Chávez y 5 de Junio

Av. Maldonado y Alonso de Angulo

Gasolinera Centro C. El Recreo

Mariana de Jesús

El Ejido La Alameda

de

a

Di

ic

cie

m

bl pú

azonas Av. Am La Carolina

e

br

e

.R Av

U.

Avs. Maldonado y Joaquín Gutiérrez

far

.U Av. NN

5 km

ntú

a bi

3 km 4 km

Mo

m lo

El Tablón

La Loma

México

la

Co

2 km

Junio

n ra

1 km

zue

.G Av

0 km

El Recreo

5 de

Ven e

Mejía y Guayaquil

do

na Av. Maldo

Partida

N

ba to

Ro d

Villa Flora

Am

GRUPO EL COMERCIO

Yavirac (El Panecillo)

Ambato y Venezuela

Atahualpa

rig

od eC há ve z

Cámaras digitales que giran 360°, con zoom de 300 m de alcance.

E

San Bartolo

8 km

A

UPC móvil Fra nc

4 cámaras digitales fijas y ojos de águila

Ta rqu

E

l recorrido de la Quito-ÚLTIMAS NOTICIAS 15K será monitoreado por personal del sistema de seguridad ECU 911.

Mediante las imágenes, el personal del Ministerio de Coordinación de Seguridad estará atento para responder a cualquier inconveniente que se pueda presentar en el transcurso de la carrera.

Policías y delegados del Ministerio de Salud darán el servicio con 2 194 uniformados y 4 ambulancias.

Para la carrera de atletas con discapacidad, que arrancará a las 07:45, en la 6 de Diciembre y Wilson, la Policía pondrá uniformados en dos motocicletas y en un patrullero que brindarán seguridad en la salida. Habrá cámaras especiales de vigilancia en los kilómetros 5 y 10.

Con la tradicional pedestre se da inicio al plan piloto Corre Seguro, Corre en Ecuador.

El operativo para esta fiesta atlética empezó ayer con el encendido de la llama olímpica en El Pa-

15 Km Estadio O. Atahualpa

Llegada

7 km

Últimas Noticias

necillo, donde estuvieron uniformados del Distrito Manuela Sáenz.

El domingo, el despliegue de seguridad se iniciará a las 05:30 con el cierre de las vías. Mañana se harán las últimas pruebas de la UPC móvil que estará en los exteriores de la planta de Grupo EL COMERCIO, donde arrancará la carrera.

Tome en cuenta/ Sí habrá ciclopaseo La ruta del ciclopaseo se suspenderá momentáneamente mientras la carrera esté en marcha.

Los ciclistas deberán tomar las precauciones

respectivas para evitar accidentes o inconvenientes con los atletas.

Las policías Nacional y Metropolitana brindarán el apoyo necesario para

que no haya problemas ni confusión con la ruta de la Quito- ÚLTIMAS NOTICIAS 15K. Además, personal de CiclóPolis estará atento

para orientar a los ciclistas por las vías adecuadas.

Tome todas las precauciones y siga todas las indicaciones que los organizadores de la pedestre han planificado.

Viernes31 de mayo del 2013

después DE LA CARRERA

15

EN el LA asfalto CANCHA

La fiesta

Tome en cuenta las salidas

Habrá cuatro puertas para evacuar el estadio Atahualpa y entregar el chip

T

odo un plan operativo se manejará el domingo para evitar problemas adentro del estadio Atahualpa, donde finalizará la tradicional pedestre quiteña.

Integrantes de la Policía y de la organización del evento deportivo estarán ubicados en los exteriores del ‘Coloso de El Batán’ para vigilar que personas que no estén usando la indumentaria oficial (camiseta para las 15K y gorras para las postas) ingresen al escenario.

También estarán localizadas las salidas, por donde los corredores deberán abandonar el estadio.

Estas serán en cuatro puntos , tres en la preferencia y una en la general nororiental. Adicionalmente, habrá una específica para los atletas con capacidades especiales en la general sur.

Todos los deportistas deberán tomar estas salidas para entregar los chips y recibir el kit deportivo y las medallas.

Solamente entregando el dispositivo, usted estará participando por el Toyota Prius, que se ha transformado en gran atractivo.

Para su servicio, habrá personal de la Cruz Roja para actuar en caso de emergencia. Recuerde que

la línea de meta estará ubicada al frente de la tribuna.

Las puertas del estadio se abrirán para el público en general a las 08:00. Los atletas ingresarán por la puerta de maratón.

Aproveche los puntos de hidratación en la llegada y utilice la pista para recuperarse y evacuar rápidamente. No olvide que habrá cerca de 22 mil deportistas que también concluirán la carrera.

Si usted culminó con éxito el desafío atlético y quiere ver el espectáculo musical y artístico, puede volver a ingresar al estadio y ubicarse en cualquiera de las localidades asignadas.

Toyota Prius. Participe por el carro de la 15K La Quito-ÚLTIMAS NOTICIAS 15K recompensará con un carrazo a uno de los atletas que, con esfuerzo y sacrificio, cruce la meta del estadio Olímpico Atahualpa este domingo.

Los deportistas que culminen el trayecto de 15 kilómetros de la pedestre capitalina podrán acceder al sorteo de un automóvil ­Toyota

Prius C Sport.

Para participar por este auto es fundamental que los atletas se pongan bien el chip, es decir, lo más horizontal posible y que pisen las alfombras que habrá a lo largo del trayecto.

Debe haber hecho todo el trayecto y entregar el chip de competencia para entrar al sorteo.

El Toyota Prius C Sport es uno de los más vendidos de la marca japonesa. Es un auto híbrido.

Ingreso y salida del estadio Olímpico Atahualpa 1

N

2 3 4

Salida 13

Salida 12

Salida 14

Quito

6

Puerta 10

Zona para los atletas

Estadio O. Atahualpa

5

Canje del chip y entrega de bolsos

Salida 11

Preferencia Ingreso al show

General Norte

Los atletas podrán ingresar al estadio luego del canje del chip por las puertas 9 y 10

Puerta 9

Salida para atletas con discapacidad

Ingreso de los atletas

General Sur

l era Gen

Al cruzar por la alfombra magnética el chip registra el tiempo

Recorrido de los atletas al ingreso del estadio Atahualpa

Tribuna

Salida para atletas con discapacidad y entrega de bolsos

Últimas Noticias

16

EN LA CANCHA

Viernes 31 de mayo del 2013

Viernes 31 de mayo del 2013

17

EN LA CALLE

Agendas

DE FIESTAS

Farra de ÚLTIMAS 15K

Un domingo bien ‘Magic’ El plato fuerte de la fiesta deportiva

‘¡No pares!, sigue, sigue..." Segurito que eso es lo que gritará a todo pulmón si asiste a la gran fiesta de la carrera Quito-ÚLTIMAS NOTICIAS 15K. ¿Y cómo así? Es que uno de los duros del merenguehouse, Magic Juan, se presentará el domingo en el Atahualpa.

Y es que sus temas sí que pusieron a bailar a toda una generación. Canciones como El tiburón, Brinca, Horas, Latinos y Another Night se escucharon en toda fiesta noventera. Magic es un gringo de ascendencia dominicana que fue la voz principal del grupo Proyecto Uno. Ahora como solista sigue interpre-

tando esas canciones que lo hicieron famoso.

Por otro lado, un grupo de artistas que también amenizarán el show de la ÚLTIMAS le dejarán loco con su nuevo 'look' y cambios de estilo musical.

Gerardo Morán, 'El más querido', presentará el nuevo tema El Provinciano. La guapa colombiana Carolina Serrano cantará un tema de tropi-pop llamado Te Quiero Así.

Los hermanos Ninive y Adrián Sánchez forman el dúo Vernepia. Ellos impactarán a los más pelados con sus voces en vivo y su maquillaje teatral. Mientras que la buena rumba seguirá con la cumbia-fusión del grupo Los Vecinos.

Ya sabe, vaya listito para bailar de lo lindo con toda su familia además de alentar a los miles de atletas.

Solo ídolos Azucena Aymara y sus panas Mañana tendrá lugar un encuentro de ídolos. Los artistas Azucena (foto) y Jaime Enrique Aymara serán los anfitriones del evento artístico. Junto a ellos: Segundo y Jenny Rosero, Claudio Vallejo, Marlon ­Julián y Anita Lucía Proaño. La cita será en el Ágora de la CCE, a las 20:00. Entradas en Ecutickets El Recreo, Casa Tosi, CCI y Kao de El Bosque.

Variadito Nacional y balada Hoy y mañana la música nacional tendrá su espacio con Alfa Voces (foto). Temas de Leonardo Favio en la voz de José Luis y la balada con Edison. Castaways (Gonzálo Cabezas y Michelena), 20:00.

UN

Lanzamiento La Farra y su megafiesta

Magic Juan y Los Vecinos son parte del show que cerrará la competencia deportiva.

El grupo La Farra (foto) lanzará su disco con una fiesta.

Los padrinos del evento serán Widinson, Betty Gherman, Juan Carlos Cuaspud, Miriancita, Mary-M, entre otros. Mañana en el centro de Nayón, a las 18:00.

18

EN LA CALLE

Con el ‘flow’

El reggaetón en Quito

Tego Calderón es el plato fuerte de la cita de hoy

sual y el romance con temas como Movimiento de Cadera y Calor. Yandar & Yostin, por su parte, traerán el ritmo y los sonidos para la diversión con su lista de canciones donde aparecen Fumando, Solo es Mejor, Algo duro...

Desde Puerto Rico también estarán las notas de Ñejo & Dálmata. Si me muero mañana y Automóvil son algunas de las pistas que les han valido reconocimiento. De Colombia viene la marca de J Balvin, con todo el sabor que ofrece su Medellín natal.

Y el plato fuerte es Tego Calderón, ultraconocido por sus letras y música.

Las entradas se venden en Ticketshow Musicalísimo en el CC El Bosque, El Recreo, El Jardin, CCI y Scala Shopping.

B

ajo el seductor lema de “El ‘flow’ fluirá por tus venas” se promociona el concierto que esta noche, desde las 19:00, tendrá lugar en la Plaza de Toros Quito.

Así que olvídese del frío propio de la noche capitalina y entréguese al baile con grandes exponentes del género, que fusionan ritmos y atmósferas de urbe y de farra.

El cartel para este ‘Flow Fest’ presenta a dúos y solistas dispuestos a hacer bailar y divertir a todos los presentes, desde las localidades de Golden hasta la última fila de General.

Rayo & Toby encenderán el ambiente con sus tonadas dispuestas para el baile sen-

Tego Calderón se suma para esta cita con dimensiones de festival de reggaetón.

Archivo

Viernes 31 de mayo del 2013

Conciertos del

fin de semana Dinastía Rosario y Lolita, juntas en escena Como parte de ‘Las Flores Tour’, las cantantes españolas hijas de la legendaria Lola Flores se presentarán para el público quiteño. El show es mañana en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura, 20:30.

Grupo Jarabe de Palo trae su música Confirmado: mañana por la noche la agrupación española Jarabe de Palo se presentará en El Teleférico de Quito, a las 20:00.

Ellos pondrán en sus oídos temas como Depende, La Flaca y El lado oscuro.

Viernes 31 de mayo del 2013

19

EN LA CALLE UN

Para grandes y chicos

La pulga vuelve a la pista El Patio de Comedias presenta una obra para toda la familia

E

l número de la pulga y su triple salto mortal no podía faltar en ninguna carpa de circo en el mundo. Este acto requería siempre del mejor esfuerzo del presentador, pues el público debía saber que estaba a punto de ver… mejor

ni sabes

te cuento Homenaje Santa Rosa en Panamá El cantante puertorriqueño Gilberto Santa Rosa recibió ayer la “Llave de la Ciudad” por parte de la alcaldesa de la Ciudad de Panamá, Roxana Méndez, en reconocimiento a sus “excelsos dotes artísticos y calidad humana”. EFE

Concierto El Caribe en Madrid El reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee y el cantante de origen dominicano Prince Royce llevarán su energía latina a una presentación que tendrá lugar el próximo 16 de junio en el Palacio de Vistalegre.

Repetirán su presentación en Barcelona.

dicho imaginar (porque la pulga era muy pequeña para ser vista) algo realmente extraordinario.

Esa forma de circo, que se peleaba el pan con la imaginación, vuelve en una propuesta teatral a cargo de Matías Belmar y Tanya

Sánchez en ‘El circo del Olga la pulga’.

En esta obra el público podrá conocer a Popelina Gran, “heredera de una dinastía circense en decadencia”. La historia se centra en la necesidad de recuperar un circo caído, para

lo cual necesita de nuevos talentos para la carpa. Y ahí es donde aparece Repentino, un payaso vagabundo que sobrevive amaestrando pulgas.

Las funciones: mañana y el domingo, a las 11:30, en el Patio de Comedias.

Matías Belmar en el arriesgado número del sopla fuego...

ÚN EN LA CASA

Viernes 31 de mayo 2013

HOGAREÑO

20

“La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso, hay que salvarla como sea”.

Alberto Moravia / Escritor italiano

Un excelente perro guardián

El versátil pastor alemán

Esta raza de canes puede vivir hasta 12 años, si son bien cuidados. Es ideal para los niños.

¿

Quieres un perro de guardia que sea rápido, inteligente y fiel? Una buena opción es el pastor alemán. Este perro -más largo que alto, lo que lo hace un resistente trotador- es célebre por ser un can muy utilizado para acciones policiales. La razón, según Carlos Cherry, criador de esta raza, es que los genes de este tipo de perros los hacen aptos para la guardianía.

Según el criador, esta raza tiene dos divisiones: una anatómica y otra de carácter. La primera -explica- se la reconoce por la estética. Tienen un pelaje negro y claro. En cambio, los perros de carácter son más delgados y su pelo es oscuro (negro y plomo).

Los primeros canes son de deporte. Pueden ser entrenados a la perfección, participar en concursos y sobre todo ser una excelente compañía para niños, adultos mayores y personas con alguna discapacidad. Los segundos, en cambio, tienen una capacidad de reacción inmediata y buen olfato. Ambos tipos, en todo caso, son muy fieles y también muy inteligentes.

Estos perros necesitan ejercitarse a diario. Si lo educas desde cachorro, podrá reconocer tu olor para rastrearte, esperarte quieto si entras a algún sitio en el que no se permitan animales y responder a tu orden en el caso de que alguien te agreda.

La crianza. Un cachorro pastor alemán necesita de una buena alimentación. Dale una

6 La especialización.

1 Entrenamiento.

Los perros pueden ser adiestrados desde los seis meses. Haz una rutina diaria. Empieza con trucos básicos como sentarse, acostarse...

Soy un perro de utilidad y compañía.

Si me entrenas desde cachorro, puedo aprender todo muy rápido.

2 El rastro. Enséñale a

El carácter del perro lo hace sociable con otros canes y personas.

Es importante que expliques a tus visitas que deben respetar el espacio del perro.

5 Los saltos. Al ser

reconocer tu olor y crea ejercicios de búsqueda en espacios cortos y luego largos. Hazlo por lo menos tres días a la semana y prémialo.

una raza muy obediente e inteligente captará con rapidez las cosas que le pidas. Coloca a tu perro junto a ti y salten juntos, de ida y vuelta.

3 Traer cosas. Son

4 Los juegos. Recuerda

canes fuertes. Pueden llevar cosas pesadas en su hocico y entregártelas solo a ti. También pueden recorrer distancias largas.

que todo entrenamiento debe basarse en el juego.

Hacer que recoja la pelota y te la dé es el inicio de una relación con tu perro.

ración diaria repartida en tres tomas (mañana, mediodía y tarde-noche) hasta los 6 meses. ­Desde esa edad dale solo dos comidas. Así le evitarás trastornos gastrointestinales.

Sol y paseos. El cachorro debe tomar el sol para crecer. Debes controlar que tenga todas las vacunas y pasearlo al menos tres veces al día.

Cuando sea adulto los paseos serán iguales.

Ejercicio. Hasta los 6 meses, el cachorro es un bebé. Debe ejercitarse como él quiera.

Nunca lo fuerces a hacer algo que no quiera pues puedes lastimarlo y afectar su confianza.

Los juegos. La diversión es también una escuela para el cachorro. Usa monosílabos y bisílabos para comunicarte. Así aprenderá a distinguir qué debe hacer con cada sonido.

21

Viernes 31 de mayo del 2013

PASATIEMPO

los

astros Aries. marzo 21 / abril 20. Se sentirá tentado a ir de compras ya que habrá visto buenos precios. Dedique tiempo al ser amado. Tomará la resolución de cuidar más su salud.

Tauro. abril 21 / mayo 20. Participar en actividades sociales le resultará muy útil. Abundarán las oportunidades en lo relacionado a bienes raíces o artículos domésticos.

Géminis. mayo 22 / junio 20. Tendrá que dedicarse a arreglar algún artefacto doméstico. Afortunadamente es muy hábil para tales cosas. La noche promete ser tranquila y feliz.

Cáncer. junio 22 / julio 23. Salir por la noche con su pareja o un amigo le hará bien. Tendrá mayor confianza en sí mismo y más coraje. Avance hacia el logro de sus ambiciones.

Leo. julio 24 / agosto 23. No descuide a su familia y sus obligaciones laborales por divertirse. Aunque desearía escaparse debe enfrentar la realidad. Descanse bien esta noche.

Virgo. agosto 24 / septiembre 23. Está decidido a hacer más dinero y buscaría la forma de lograrlo. Una mayor confianza en sí mismo daría mejores resultados financieros. Pague sus deudas.

Libra. septiembre 23 / octubre 22. Podrá sentirse irritado por detalles que atascan su trabajo. Trate de no hacer nada en forma apresurada y todo le saldrá bien. Promesas no se cumplirán.

Escorpión. octubre 24 / nov. 22. Podrá mostrarse ahorrativo en lo pequeño y gastador en lo importante, negándose a una compra sólo para embarcarse en otra mayor.

Sagitario. nov. 23 / dic. 21. Tendrá el camino abierto para progresar. Las conversaciones con superiores resultarán afortunadas. En sus relaciones personales tendrá molestias.

Capricornio. dic 22 / enero 20. Algunas decisiones que hubiera tomado no serán tan realistas como para ser cumplidas al pie de la letra. Será mejor revisar sus planes.

Acuario. enero 21 / febrero 19. Se sentirá muy contento con las oportunidades laborales que se presentaran, pero podrá cambiar de opinión respecto a un proyecto. Cuide sus finanzas.

Piscis. febrero 20 / marzo 20. No deberá poner a prueba al ser amado.

Logrará beneficios a través de una investigación relacionada con inversiones. Noche ideal para escribir cartas.

Viernes 31 de mayo 2013

VENDO casa 3 pisos propiedad horizontal, esta casa pueden comprar 3 familias, entradas independientes. 2668302.

Atahualpa.

Compra y vende

Alquiler ofrecido Departamentos ALQUILO suite y habitaciones amobladas excelente sector informes: 0996048406 arteivan@yahoo.es ARRIENDO- Anticresis departamento tres dormitorios, atrás del Colegio Montúfar Jardines del Sur S6E E5-14.

FINLANDIA- Suecia comparto habitaciones completas. Días, semanas, meses.

0998-277511, 0979-108274.

Locales Comerciales ARRIENDO Local para restaurante, Esmeraldas 719 y Guayaquil. 2959462.

Piezas DEPARTAMENTO $220 Cuero Caicedo 13-51. Minis $180, $125, $85 Kennedy.

Local $100 Bicentenario. 0995-545580; 2400-968.

Locales Comerciales VENDO o arriendo local comercial, Centro Histórico. 0992-401381; 0980-236495.

Terrenos DE oportunidad vendo terreno San Miguel de Conocoto. Informes: 0987356855.

OPORTUNIDAD

VENDO en Santa Bárbara de Chillogallo un terreno de 218 m2, 2528533; 0982690449.

FARMACIA funcionando Avenida La Prensa sector aeropuerto$11.000, 0995887094.

Camiones y Buses FLAMANTE bus tipo Hino FG 2008 picosa.

0997362704.

IMPECABLE casa rentera, locales, departamentos, habitaciones, $440.000 Venezuela SANTA-FE año 2007, full, Pichincha. y Oriente. 0991944540.

0999440150; 2287282; 0992668357.

DESTAPAMOS cañerias de todo, sin romper nada con maquinarias $20 el punto garantizados. domicilio gratuito.

2628874, 0959485012.

UÑAS Acrilicas El Bosque necesita señoritas manicuristas, 2273336, 0985059491.

VENDEDOR para artículos publicitarios, sueldo $350 más comisión. 2447-526; 0997-743371.

Profesionales A PRESIÓN Destapamos cañerías, sanitarios, lavabos, tinas, garantizado, inmediato. 2651502.

ARQUITECTO Realiza: Planos. Construcciónes. Reparaciones. Subdivisiones. Presupuestos. Trámites. Teléfono: 099-1151468.

Profesionales

>> HYUNDAI

NECESITO Secretaría medio tiempo en la mañana. Enviar Curriculum: recursoscoexsa@hotmail.com

RENTACAR necesita contratar Autos, camionetas y Jeeps. 0939-432963; 2402-157.

Se Busca

HD65 2011, 4.5 toneladas, 135.000 km. con trabajo. 0992750266.

CALEFONES reparación, mantenimiento, repuestos, instalación. Técnicos garantizados. 2573-573, 2429-232, 0999551688

Se Ofrece

Encuentra tu trabajo

BUZCO Electromecánico reparación transformadores neon, sin experiencia.

3319057, 0995142595.

EMPRESA de transporte solicita camiones, desde 3 toneladas hasta 13 toneladas, para distribución en Quito y viajar a nivel nacional, comunicarse: 3081571 0987369004.

MULTINACIONAL Requiere personas ambos sexos trabajo medio tiempo, excelentes ingresos 0982734079 0999645072.

NECESITO albañil para mantenimiento con documentos. Cotocollao. 2595-310.

Artes y Oficios

NECESITO personal que sepan coser en maquinas industriales sector Sur 3041209.

RENTACAR necesita contratar autos 2012, 2013 sin chofer, excelente mensual, 2415613, 0992-888377.

IMPORTADAS USA flamantes: Excavadoras, Gallinetas, Tractores, Cargadoras y Minicargadoras. 0994-457915; 0998-123526.

Venta

Profesionales

SEÑORAS, señores hasta 50 años, que les guste las ventas, atención clientes fijos, FLAMANTE bus tipo Mercedes 2004 miral. 0995566114.

0984514905.

TECNICO tejedor para máquinas de medias, trabajo en Quito necesito sepa bien su oficio, $600 mensual. 0996137155.

Maquinaria y Equipos

Casas

$52.500 oportunidad Guamaní Alto, casa, local, garaje, huerto 230 m2.

0984028200.

PREGIO 2005 furgoneta con puesto, $27.000. 0999141602; 0983004599.

LINDO terrenito esquinero 500 m2, todo servicio $17.000 (Tambillo). 0985255669. CLASSIC renta autos, kilometraje libre, sin tarjeta, 2415613, 0992888377, VENDO 3 terrenos 200 m2 cada uno, 0980689500. $3.800 Paquisha Alto atras cementerio QUITO Autorenta, alquila vehículos, kilomeMetropolitano. 0982643254, traje libre, servicio a domicilio. 2264538, 0985523308.

0998156907.

Venta

$149.000 Oportunidad Kenedy Bustamante casa 330 m2, 5 dormitorios.

0981433716.

>> KIA

22

DESALOJAMOS Posos sépticos, cisternas de aguas servidas, succión. 0998565777, 2570321.

Artes y Oficios $15 calefones mantenimiento. bombas, reparaciones, repuestos, cobre, filtraciones, 02-3032900, 0995582589. $20 lavamos vapor muebles, alfombras, colchones, cisternas, garantizado, 023032900, 0981265534.

022651-502. Destapamos presión cañerías, sanitarios, lavabos, tinas, garantizado inmediato. 3171860/ 0995-721841.

022672277 Destapamos presión, fregaderos, inodoros principales garantizamos, Lunes Domingo; 3083648.

LAVAMOS muebles $30 juego, alfombras, autos, garantizado. 2573-573, 2429-232, 0999551688

Otros VENDO instrumento para curar diabetes de tipo 1, 2 se ve resultados en 20, 30 minutos. Nuevos Horizontes del Sur. Teléfono 2918-754, 0999217945.

Ventas al toque

Hogar Otros

DOS Cocinas industriales, grande y pequeña, como nuevas. 2356-099; PULIMOS lacamos pisos, madera, marmol, 0996-002027. construimos puertas, closeds, cocina, dormitorios, termolaminamos. 0999-900198; 2345-071.

Computación

SEVIELECTRO realizamos instalaciones eléctricas residenciales e industriales informes: 0994238513 3102795

Hardware y Accesorios

Mercaderías Mercaderías REPARACION de equipos azamerica azbox canales HD. Telfno: 0998063136 SOPORTE técnico, Azbox, Ibox, Azamerica, reparaciones. 098-6848144 Claro.

099-8985250 Movistar.

Servicios Alimentación y Restaurantes

BANQUETES Escocie, desde $6.98 más IVA SONY equipos televisores lavadoras secadoras refrigeradoras reparaciones domicilio $199 ¡Liquidamos Computadores!. Escrito- damos todo, local domicilio. 3152858 2620923 0987362912. rio. Portátiles. Tablets. Netbooks. Crédito.

Reparaciones. 2292-861.

Capacitación y Enseñanza

Institutos y Academias ESTUDIA; trabaja en Argentina: Universidad, Posgrados, Maestrias. Asesoramiento gratuito. 2958178.

Nivelaciones y Clases Particulares TESIS, monografías, proyectos, guías, clases: inglés, francés, 2957856, 0983913479; 2547770.

Otros AMATIC. Curso 100% práctico, Diseño de Placas Electrónicas. www.amatic.org 2238410.

Software y Servicios LAPTOPS: Nuevas, $475, usadas, $200.

Proyectores. Reparaciones. Crédito.

2234-562, 0999-738564.

Otros REPARACION actualización, antivirus, instalación programas contables, karaoke, cursos. 0998231535; 2527146.

Equipos y Accesorios Comunicación, Imagen y Sonido AUMENTA canales HD a tu LCD o plasma Informes Movi 099-2557182; Claro 098-9749830.

Fiestas y Animación

ANIMACIONES Payasita o payasito, cumpleaños, 2 horas $45, profesionales.

0985559957.

CUMPLEAÑOS 3 horas $60, payasitos, payasitas, princesitas, muñequitas, 2844373, 0990193813.

PAAYASITO mago día del niño cumpleaños, mucha magia; 2647606, 0984052516.

PAYASITAS animación, pintucaritas, diversión total. 3170489, 0969771864.

PAYASITO Ajolín, agasajos, magia, malabares, títeres, pintucaritas. 2683675, 0992734266, 0982506548.

PAYASITOS $25, Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y muchos más 0998771620.

Orquestas, CD Móvil y Artistas $28.87 ahora Mariachi Amanecer Mexicano gratis obsequio. 3123310, 2641510, 0999246652. $35 promoción, "Mariachi Show". Mixto, elegantísimos, excelentes repertorios.

2600-318, 0998-722655.

Viernes 31 de mayo del 2013 Orquestas, CD Móvil y Artistas

Orquestas, CD Móvil y Artistas

$45. Elegantísimos "Mariachi Premier" Mixto con Violines. 0983-426686, 2600-318, 0989-524433.

R$35 Mariachi Sol Azteca, 6 integrantes

10 canciones $35 Mariachi Flor de Azalea 2081550; 0998741875; 0999805644.

Otros

Negocios

jóvenes, excelente repertorio; 2480485, 0983426606.

Oportunidades de Negocios

Negocios HAS tu fiesta inolvidable con excelente música animación profesional 2884802.

EXCELENTE

MARIACHI Mexiquito, con calidad garantizada. 3260738, 3260725, 0999-691842

TRIO Abolengo mixto profesionalismo internacional, quedarán agradecidos. 2640191, 0999474507.

TRIO mixto Antologia maravilloso repertorio Nacional Internacional 0998008859, 022333464, 0991045594.

APRENDA el negocio de reparar celulares.

Fácil- Rentable, últimos cupos.

TRIO Sensacional música nacional bailable (02)222-6435; 0987717024. romántica, incluye amplificación.

2677200, 0984031220.

COBRANZAS Ecuarecovery cheques, letras, facturas incobrables hace muchísimos años. 02-2573731.

MARIACHI Noches de México $40 12 canciones amplificación 09842211382974-200.

Otros

23

AVISOS CLASIFICADOS

COMPRO ropa americana medio uso y enseres de hogar. 0998-277511.

MARIACHI profesional $35 incluido amplificación, trasporte. 0999-153296; 3880-376.

FRIGORIFICOS hornos congeladores compramos funcionando dañados vendemos desde 160 2321113.

PIANO Violín, Musicalizamos Fiestas eventos. 2413-773, 2814-419, 0994-993597.

MAQUINAS para confeccionar artículos de cuero, Troqueles, ofrecemos llaveros.

2447-526; 0997-743371.

TRIO $45, 02-2320303 America. Serenata inolvidable música bonita 0991825971, 0999792116

OPORTUNIDAD por viaje vendo Sala de Belleza completa. 2532-880, 0984765482, 0984150572.

Pérdidas y Hallazgos

OPORTUNIDAD televisores Samsung Led 3D, 32 " nuevos. 0998-110285; 2599277. ANULO cuenta #1340000826, cheque #2458, $206.83. por perdida. Banco OPORTUNIDAD vendo maquina multiuso enceradora, rasqueteadora, abrillantadora Machala de paquete 0997373075, 0987699053, ANULO depósito a plazo fijo cancelado 2290353.

071DPF00029204 de María Guamanzara Cooperativa de Ahorro y Crédito Atuntaqui.

OPORTUNIDAD Vendo pequeña ferretería.

Nuevos Horizontes La Ecuatoriana. Teléfo- ANULO libreta ahorros #101011207442, no: 099-1151468. especial #101014021186 por perdida.

Coop Cacen ROPA americana medio uso vendo. Para ANULO libreta ahorros #11429521 por hombre y mujer. 0998-277511. perdida. Mutualista Pichincha.

TRATAMIENTO alcoholismo, drogadicción, ANULO Libreta Ahorros #120169859 de la sin internamiento, centro especializado Mutualista Pichincha por pérdida.

Covsa. 2342-547; 0996-10653; 0998-041041.

ANULO libreta ahorros 20755853 serie VENDO almacén de instrumentos musica- 254836 Mutualista Pichincha, por robo. les, Centro Histórico. 2342-547; ANULO libreta ahorros 405614, Cooperati0999-610653. va 29 de octubre, por pérdida.

VENDO restaurante por emergencia médi- ANULO Libreta Ahorros #411036128 de ca, con clientela, $8.000 fijos.

Cooperativa 29 de Octubre pérdida.

0987-743445/ 099-260-3975.

ANULO libreta ahorros #4500942758 por perdida. Coop 29 de Octubre.

Varios

Pérdidas y Hallazgos

ANULO libreta ahorros #4501047037, aportes #4501059817 por perdida. Coop 29 de Octubre.

Pérdidas y Hallazgos ANULO libreta de ahorros #4501299354 de la Cooperativa 29 de Octubre.

ANULO libreta de ahorros 4501600212 Coop. 29 de Octubre, robo.

ANULO libreta de ahorros No21 Coop.

Amazonas, por pérdida.

ANULO libretas; Ahorros 401010283659, Aportaciones 401030282448, Cooperativa Cotocollao, por pérdida.

ANULO poliza No. 73662011, serie 280853, $514.21, Mutualista Pichincha.

Por pérdida.

ANULO por perdida de Nota de Credito #11384 emitido por El Municipio de Quito ANULO por perdida libreta de ahorros #58016841. Mutualista Pichincha.

ANULO por pérdida libreta de ahorros #011360974 de la Mutualista Pichincha.

Detectives

ANULO libreta ahorros #4501251954 por perdida. Coop 29 de Octubre.

INFIDELIDADES Cobranzas nivel nacional constatación fotos videos 2-563686, ANULO libreta ahorros 4501487527, Coop.

0995-274-173, 0984-426225.

"EL certificado de inversión #1428655, 29 de Octubre, por pérdida. emitido por Diners Club del Ecuador INFIDELIDADES, Seguimientos, FotograS.A.S.F., ha sido anulado por extravío".

ANULO libreta de ahorros 408110206550 fías, Videos, Cobranzas, 2401480, Coop. Riobamba por robo.

ANULACION perdida libreta de ahorro 0959232623, 0983424484.

407-11-0051701, certificado de aportainvesprivate@hotmail.com ANULO libreta de ahorros ción 407-14-0051673. Cooperativa Atunta- #409010031451 de Cooperativa Alianza qui Ltda. del Valle.

ANULACIÓN pérdida libreta de ahorros ANULO libreta de ahorros 410010035922 4501397566 de la Coop. 29 de Octubre.

Coop. Alianza del Valle, pérdida.

TRATAMIENTO contra escaras y heridas ANULO Certificado a Plazo Fijo ANULO libreta de ahorros 411012669 y #5170976941 de Coopertaiva 29 de aportes 413012669 Coop. 29 de Octubre, crónicas, 100% garantizado, económico, 0985318542.

Octubre pérdida. por pérdida.

Otros

Tecnología para todos

breves

Agrega los datos del clima a tus fotos

de tecno Marte Curiosity sigue su exploración

Instaweather da valor agregado a las imágenes

El robot Curiosity de la NASA halló nuevos indicios de que alguna vez hubo agua en Marte. Tomó fotos de guijarros similares a los que se ven en los lechos de los ríos.

UN/

S

Sistemas Apple confirma cambio en iOS Tim Cook, jefe de la compañía, dijo que el sistema operativo móvil iOS podrá ser más abierto en un futuro, pero sin comprometer la experiencia de uso de los usuarios.

Un ejemplo de fotos filtradas por Instaweather.

acomodes como mejor te parezca la información de clima y localización en la foto para que la imagen no pierda sus características propias. Con este servicio puedes detallar la información del clima y las previ-

Operación Escape 3D 12:50 14:50 16:55 18:50 Que paso ayer 2D 12:55 15:00 17:10 19:20 21:30 Rapidos y Furiosos 6 2D. Doblada 14:10 16:50 21:25 Rapidos y Furiosos 6 2D. Subtitulada 19:30 22:10 Masacre en Texas 13:10 21:10 El Reino Secreto 3D Doblada.

14:30 16:45 19:00 Star Trek: En la Oscuridad 3D Doblada.

13:40 16:25 Star Trek: En la Oscuridad 3D Subtitulada.

19:10 22:05 El Reino Secreto 2D Doblada.

12:45 15:10 17:25 19:40 No Robarás a menos que sea necesario. 2D. 17:40 19:50 22:15 Iron Man 3-2D Doblada.

14:45 La hija de mi mejor amigo. 2D. 22:00

MULTICINES C.C.I.

EN LA CASA

i eres un adicto a las redes sociales para compartir fotografías, lo más seguro es que tengas un perfil en Instagram. Esta red social que te permite colocar filtros a tus fotos se ha convertido en una ‘app’ muy usada. Sin embargo, tienen una limitante: no te permite añadir información. Para contrastar esta necesidad y colocar datos climáticos hay otros servicios móviles.

Uno es Instaweather. Esta aplicación te permitirá añadir datos meteorológicos a tus fotos para que cuando quieras hacer una captura publiques la imagen con un valor agregado. Además, te posibilita dar información de geolocalización para que las personas puedan conocer dónde se capturó la foto.

Al descargar el servicio y tomar la fotografía, la ‘app’ te brinda la posibilidad de elegir tipos de capas o diseños. El objetivo es que

CINEMARK

siones meteorológicos de días anteriores, posteriores o previsiones semanales.

Cuando ya hayas colocado la información en la foto, puedes enviarla a Instagram, Facebook o a otras redes sociales.

Internet Google pondrá datos nutricionales Google anunció que integrará un nuevo tipo de información a su buscador. En esta oportunidad, el gigante de Internet ha señalado que incluirá los datos nutricionales de los alimentos que sean requeridos en su servicio. Esta función estará en inglés en un inicio.

3D Operacion escape ( Español) 14:10 16:20 18:30 20:40 Operacion escape ( Español) 13:00 15:05 17:10 Que paso ayer? 3 ( Subtitulos) 14:35 16:50 19:05 21:20 Juegos de muerte.

Subtitulos 13:10 19:20 21:20 3D Texas Masacre Subtitulos 16:15 18:40 21:00 Rapidos y Furiosos 6 2D Español 13:40 14:20 15:05 15:40 16:35 17:15 18:00 18:35 19:30 20:15 21:30 3D El Reino Secreto.

Español.

13:30 15:45 18:00 3D Star Streck.

Español.

13:20 Star Streck.

Español.

12:50 No Robarás (A menos que sea necesario). Español.

20:20

RECREO 3D Operacion escape ( Español) 14:00 16:10 18:20 20:30 Operacion escape ( Español) 13:15 15:20 17:25 19:30 Que paso ayer? 3 ( Subtitulos) 14:20 16:35 18:50 21:05 Juegos de muerte.

Subtitulos 13:00 15:05 17:10 3D Texas Masacre Subtitulos REC: 16:20 18:35 20:45 Rapidos y Furiosos 6 2D Español 13:10 13:15 14:00 14:05 15:10 16:10 16:15 16:55 17:00 18:10 19:10 19:15 19:50 19:55 21:10 3D El Reino Secreto.

Español.

13:40 15:55 18:10 El Reino Secreto.

Español.

14:10 16:25 18:40 20:55

24

Viernes 31 de mayo del 2013

VIDA SANA

“Un hermano puede no ser un amigo, pero un amigo será siempre un hermano”.

Demetrio de Falero / Filósofo griego

Nuestras comidas

Los superjugos están en el Mercado Central Doña Aurora Iza sabe cómo sacar el sabor de las frutas

P

ara pasar la sed o acompañar cualquier comida, nada mejor que servirse un buen vaso de jugo bien heladito.

Aurora Iza es la dura de los jugos en el Mercado Central.

Lleva preparando estas bebidas más de 50 años. El puesto que tiene en este lugar lo heredó de su madre, quien fue una de las fundadoras y de las primeras ‘jugueras’ de este mercado.

Doña Aurorita, como la llaman sus clientes, aprendió este oficio a los doce años. Desde esa tierna edad ya le ayudaba a su mamita a preparar los jugos.

Ella nos cuenta que hace medio siglo no había licuadoras, y para extraer el zumo de las frutas lo hacían a mano con la ayuda de un cedazo de seda grande, implemento que hasta estos días

“Todos los jugos los preparo en las mañanas”, dice Aurora Iza.

doña Aurora utiliza. Ella dice que con este cedazo el jugo sale espeso y más sabroso. La licuadora únicamente la utiliza para la preparación de los

‘superjugos’, aquellos que llevan huevo criollo (gallo y gallina), zumo de alfalfa, malta y otros ingredientes; es decir, los que cargan de energía y

La receta El poderoso jugo de naranjilla, malta y huevo Ingredientes Naranjillas Agua purificada Azúcar al gusto Hielo Zumo de alfalfa 1 huevo criollo (gallo y gallina) o de codorniz 1 cucharada de borojó 1 botella de malta

Preparación Lava bien las naranjillas y colócalas dentro del cedazo, luego aplástalas a la base de este hasta extraer el jugo. Encima del zumo de naranjilla añade un poco de agua para bajarle el espeso.

A continuación, pon esta preparación en la licuadora y añádele

el borojó, el huevo, la botella de malta, una copita de zumo de alfalfa, azúcar al gusto y unos cuantos hielos.

Licúa la preparación hasta que todos los ingredientes se mezclen bien y, principalmente, se disuelva el azúcar. Coloca el jugo en un vaso de cristal y disfrútalo.

quitan ‘chuchaquis’.

Los preferidos de su clientela, manifiesta doña Aurorita, son el de naranjilla y el de mora. Sin embargo, ella también ofrece de coco, tamarindo, guanábana y hasta ‘comeibebe’, una bebida de frutas que contiene trocitos de manzana, melón, sandía, plátano, papaya y unas cuantas uvas. Sin embargo, si el cliente quiere uno especial, también se lo prepara, como de naranja con zanahoria u otras mezclas.

Si quieres probar un delicioso jugo de frutas o uno especial, visita este puesto en el Mercado Central, y a precios módicos. Un buen vaso cuesta USD 1.

La sed se quita volando.

Mira a doña Aurora elaborar su jugo de naranjilla y huevo.

Ofaltomología infantil No descuides la visión de tus hijos

L

as deficiencias visuales en los niños pueden perjudicar su desempeño escolar, asegura la oftalmóloga Delia de Guerra. Los pequeños en etapa escolar pueden tener problemas visuales como la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo, entre otros.

Los niños con miopía tienen dificultad para ver bien los objetos, y las personas que están lejos suelen semicerrar sus ojos para enfocar.

Por lo general, suelen confundir las letras -la d por la b, p por la q- y no copian bien las instrucciones escritas en el pizarrón.

En cambio, a los pequeños con hipermetropía se les dificulta el poder mirar objetos que estén cerca. Esto les ocasiona dificultades al momento de aprender a leer y escribir, acota la experta.

El astigmatismo es otro de los problemas visuales durante la infancia y consiste en una alteración de la visión que impide el enfoque claro de los objetos cercanos y lejanos.

El estrabismo (ojos bizcos) se caracteriza por la pérdida del paralelismo de los ojos; es decir, mientras uno de los ojos mira un objeto, el otro se desvía en otra dirección, lo que genera en muchos casos un defecto estético llamativo que puede ser causa de burla.

La mayoría de estas alteraciones se las puede corregir con el uso de lentes apropiados para cada deficiencia.

Es importante detectarlas a tiempo.

Daños en la vista Los problemas visuales pueden ser: Miopía Globo ocular muy largo.

Retina Córnea

Forma normal del ojo

Los objetos que están distantes se ven borrosos.

Hipermetropía Globo ocular muy corto.

Retina Córnea Forma normal del ojo

Los objetos que están cerca no se ven con claridad.

Astigmatismo Problema en la córnea.

Es un problema que impide el enfoque claro de los objetos Estrabismo Los ojos no enfocan de forma armónica.

Uno de los ojos se dirige hacia otro punto distinto. Últimas Noticias