Edición 747 Abril 19 2019

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

1

Nuevo reconocimiento a José Ramiro Zepeda González Un inmigrante ejemplar Pág. 20 -

Abril 19 al 25 • 2019 • Edicion 747 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

¡FELICES PASCUAS!

Servicios de Income Tax Mantente informado desde cualquier lugar / www.ultimamasnoticias.us

2

Abril 19 al 25• 2019

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

3

EL HOSPITAL WESTLAKE DEBE DE MANTENER SERVICIOS A PACIENTES O PAGAR UNA CONSIDERABLE MULTA DIARIA

La Junta de Revisión de Servicios de Instalaciones de Salud del estado considerará la situación de Westlake el próximo 30 de abril, mientras tanto un juez ordenó al hospital mantener los servicios a la comunidad o enfrentar una multa diaria de doscientos mil dólares.

ientras que la empreM sa Pipeline Health sigue adelante en su intención de

cerrar el Westlake, la Junta de

Revisión de Servicios de Instalaciones de Salud del estado considerará la situación del hospital el próximo martes

30 de abril. Mientras tanto, un juez otorgó una orden de restricción temporal contra Westlake que les obliga a mantenerlo abierto por lo menos hasta el 1º de mayo.

El tribunal encontró a Pipeline Health en desacato por violar una orden de restricción temporal al seguir recortando personal y recursos, después de que se les dijo que no lo hicieran. El juez ordenó al hospital que se admitieran pacientes en todos los departamentos, excepto el de bariátrica o enfrentará multas de $ 200,000 por día. La orden de restricción permanecerá vigente hasta el 1º de mayo, cuando otra audiencia determinará si la orden preliminar se extiende a futuro.

El municipio de Melrose Park

había interpuesto una demanda acusando a Pipeline Health y a Eric Whitaker de cometer fraude y conspiración civil en relación con la compra del hospital Westlake. La queja alegaba que Pipeline y Whitaker expusieron falsamente que si se les permitiera comprar a Westlake, el único hospital con red de seguridad en el área, mantendrían el hospital abierto y continuarían atendiendo a pacientes en la comunidad de Melrose Park y el área circundante.

El fraude fue expuesto apenas algunas semanas después de que la transacción fuera completada cuando Pipeline y Whitaker anunciaron que estarían cerrando Westlake tan pronto como fuera posible. La demanda buscaba responsabi-

lizar a los demandados por su esquema fraudulento.

Westlake es un hospital de “red de seguridad” que brinda servicios a los ciudadanos más vulnerables del estado y servicios especializados a familias e individuos que de otro modo no tendrían acceso a la atención médica. Es el único hospital de la ciudad que cuenta con un Departamento de Obstetricia que puede brindar servicios para embarazo, parto y posparto. El hospital de 230 camas también es un centro de traumas de nivel 1 y brinda servicios de salud mental, abuso de substancias y de comportamiento a personas de Melrose Park y comunidades aledañas.

EL PRÓXIMO 27 DE ABRIL

LA POLICÍA DE AURORA RETIRARÁ MEDICAMENTOS CON RECETAS POTENCIALMENTE CADUCADOS, NO UTILIZADOS Y NO DESEADOS

El Departamento de Policía de Aurora estará retirando medicamentos con recetas potencialmente caducados, no utilizados y no deseados, el sábado 27 de abril, en el evento ‘Take Back’. l próximo sábado 27 de abril, público su 17ª oportunidad en y/o no deseadas. Lleve los mede 10 de la mañana a 2:00 de nueve años para prevenir el abu- dicamentos para su eliminación la tarde, el Departamento de so de medicamentos y el robo, al Departamento de Policía de Policía de Aurora y la Adminis- al deshacerse de sus hogares de Aurora, en el 1200 E de Indian tración de Control de Drogas medicinas con receta potencial- Trail, en Aurora. (Los sitios no de Estados Unidos brindarán al mente caducadas, no utilizadas pueden aceptar líquidos, agujas

E

u objetos afilados, solo pastillas o parches). El servicio es gratuito, anónimo y sin preguntas.

El otoño pasado, los estadounidenses entregaron casi 460 toneladas (más de 900,000 libras) de medicamentos recetados en más de 5,800 sitios operados por la DEA y casi 4,800 de sus asociados estatales y locales encargados de hacer cumplir la ley. En general, en sus 16 eventos anteriores de ‘Take Back’, la DEA y sus socios han recogido aproximadamente 11 millones de libras, casi 5,500 toneladas, de medicamentos.

Esta iniciativa aborda un problema vital de seguridad y salud pública. Los medicamentos que languidecen en los gabinetes de la casa son altamente susceptibles de desviación, mal uso y abuso. Las tasas de abuso de medicamentos recetados en Estados Unidos son alarmantemente altas, al igual que el número de intoxicaciones accidentales y sobredosis debidas

a estos medicamentos. La Encuesta Nacional sobre el Uso de Drogas y la Salud de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias muestra, año tras año, que la mayoría del mal uso y abuso de los medicamentos recetados se obtienen de familiares y amigos, incluyendo la medicación de otra persona que es robada del botiquín de la casa.

Además, se informa actualmente a los estadounidenses que sus métodos habituales para deshacerse de los medicamentos no utilizados, como tirarlos al inodoro o tirarlos a la basura, representan un riesgo potencial para la salud y la seguridad.

Para obtener más información sobre la eliminación de medicamentos recetados o sobre el evento del Día de Retorno ‘Take Back’, que se llevará a cabo el próximo 27 de abril, visite la página web: www.DEATakeBack.com.

4

Editorial

UN PASO MÁS HACIA EL ABISMO

mas mas cias cias

by by , Inc. Inc.

161 161

ciones ciones

itor ltor

te

te

o

oxico n

xico n

o

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

PorPor Machado Tab Machado PorTab Tab Machado

E

l ser humano en su frenética, furiosa y enardecida lucha por poseer y acaparar bienes materiales de forma individual y satisfacer sus instintos y deseos ha ido derribando todos los límites posibles del conjunto de normas morales y espirituales que regulan la conducta humana. Los valores han sido pisoteados, abatidos y masacrados sin piedad y la relación social solo se usa para sacar ventajas personales, sin

medir ninguna consecuencia.

Afrontamos hoy, quizás, la crisis más dura de la historia de la humanidad en cuanto a los valores morales, espirituales y religiosos. Hoy todo se mide por el dinero o por la satisfacción personal, alejándonos sistemáticamente del verdadero propósito que deberíamos tener como género humano y seres pensantes. Y, mire Usted, la fe que era el último bastión y esperanza de la humanidad para vivir en unidad y concordia, está siendo usada, manipulada, masacrada y usufructuada, como nunca antes, por parte de personas que han visto la posibilidad de lucrar o satisfacer sus instintos con la candidez e inocencia de aquellos que elevan su mirada al cielo en busca de un milagro para sus vidas…

El hombre, en la actualidad, se ha

ez

z

a

cial

-Ruíz

a

s

Ruíz

s

0

stros te mas

ias.us

in 0earing ltimas

Offside tros esponsability te nuscripts mas es the right

dvertising

aring in timas Offside esponsability nuscripts es the right dvertising

Cuenta una historia que el maestro Zusha dijo una vez que: “en el futuro gritará el paraíso ‘tráiganme personas justas, no quiero ocuparme de personas malvadas’, mientras que el infierno gritará lo opuesto: ‘tráiganme personas malvadas, no quiero ocuparme de personas justas’”.Alguien entonces le preguntó: “Evidentemente este comentario es muy sorprendente. ¿Es que acaso alguien puede llegar a imaginarse que las personas malvadas serán conducidas al paraíso, mientras que las personas justas irán al infierno?”

Contestó entonces el maestro Zusha: “llegará el día en que será muy difícil distinguir entre un justo y un malvado y hasta los ángeles celestiales se equivocarán y conducirán a los malvados al paraíso y a los justos al infierno. Y será entonces cuando gritarán y advertirán al pa-

raíso y al infierno, para que sean muy cuidadosos en sus tareas y no se equivoquen al sacar los cálculos sobre el verdadero lugar que le corresponde a cada uno”.

Es que el ser humano se ha estancado cómodamente en un punto indefinido entre las teorías de la creación y la evolución, encontrando allí un terreno que le permite exacerbar su mayor cualidad: el egoísmo. El día que los hombres logren desterrar definitivamente del corazón de sus semejantes la idea de respetar, temer y amar a un ser superior, habrán derribado la última de las fronteras rumbo a su destrucción total y no estamos muy lejos de eso, dado que en la actualidad se comercia con la fe y los milagros, sin importar las consecuencias…

REFLEXIONES

ecial

ias.us

puesto a sí mismo como el centro del universo y su comodidad y su poder sin control, son los nuevos hilos que mueven a la sociedad humana. Es que, a través de los siglos, el ser humano ha ido despejando incógnitas y develando misterios que le han hecho perder su moralidad y anestesiado su alma, lo que le permite sojuzgar y someter sin piedad ni remordimiento a otros hombres, con una impunidad tan grande que le ha hecho perder la más elemental de las condiciones: el respeto a sus semejantes. Es por eso que busca sin escrúpulos donde sacar réditos personales y, cuando encuentra una veta adecuada, la aprovecha y maximiza hasta agotarla por completo y así lo ha hace hoy con la fe, hasta que esta desaparezca por completo dentro de cada ser humano…

Por Carlos Rojas de Carlos Morelos Por Rojas lPor sábadoCarlos Santo, denominado Rojas hasESábado ta la de reforma litúrgica de 1955, Morelos de Gloria, es el nombre que algunas denominaciones cristianas dan al sábado de la semana del primer plenilunio de primavera (boreal). Es el tercer día del Triduo Pascual, que concluye con las segundas vísperas del Domingo de Resurrección culminando así para los cristianos la Semana Santa, tras conmemorar el día anterior la muerte de Cristo en la Cruz y se espera el momento de la Resurrección.

Es la conmemoración de Jesús en el sepulcro y su Descenso al Abismo.Y, una vez llegada la noche, tiene lugar la principal celebración cristiana del año: la Vigilia Pascual.

En la Iglesia Católica el sábado santo es un día de luto, también se conmemora la soledad de María después de llevar al sepulcro a Cristo, quedando en compañía del Apóstol Juan.

Pueden ser expuestas en la Iglesia, a la veneración de los fieles, la imagen de Cristo crucificado o en el sepulcro o descendiendo a los Infiernos, ya que ilustran el misterio del Sábado Santo. Este día la Iglesia se abstiene absolutamente del sacrificio de la Misa. La Sagrada Comunión puede darse solamente como viático, no se concede celebrar el matrimonio, ni administrar otros sacramentos a excepción de la Penitencia y la Unción de los Enfermos…

En la Iglesia Católica o en el mundo

católico, muchos fieles celebramos el sábado santo con mucha alegría, júbilo y un festín desenfrenado, porque por muchos años la iglesia católica celebraba sábado de Gloria y se quedó la tradición errónea de celebrar este día pero, como ya comentamos, desde 1955 nos dijeron que no es sábado de Gloria sino sábado santo y la semana santa en muchas partes la hemos tomado para vacacionar… para muchas cosas, para todo… menos para lo que significa: guardar, meditar, reflexionar, agradecer a quien en la cruz murió por usted, por nosotros, por mi, por todos…

Y aquí una pregunta: ¿cómo guardó usted la semana mayor?

En la Iglesia Ortodoxa el día es denominado Gran Sábado, conmemorando el descanso de Cristo en el sepulcro, su descenso a los infiernos y su entrada en el Paraíso. Se realiza una víspera de la celebración litúrgica de San Basilio

el Grande. Todos meditan y están en silencio. Esto es en la Iglesia Ortodoxa…

En la Iglesia Anglicana el rito es semejante a la Católica con la particularidad de que el altar es cubierto con una tela negra…

En Guatemala, en el Centro Histórico, después de conmemorar la pasión y muerte de Nuestro Señor Jesucristo, el Sábado Santo se lleva a cabo lo que es llamado la “procesión de pésame” con las imágenes de Nuestra señora de la Soledad conocida como “María Santísima de la Soledad”, la “Reina de la Humanidad” y de la basílica menor de Nuestra Señora del Rosario, representando la soledad de María acompañada por la Santa cruz, el santo sudario, las santas Mujeres, San Juan y Santa María Magdalena . Ambas procesiones recorren las calles y avenidas de sus barrios…

En México se acostumbraba a celebrar la fecha con peleas de agua,

para purificar a las personas por medio del agua, pero esta costumbre ha perdido su significado y se aprovecha la fecha como excusa para festejos en vía pública, por ello las autoridades han declarado diversas multas…

Así termina otra semana santa. El sábado santo debe ser de oración junto a la tumba esperando la resurrección, un día de reflexión y silencio. Es la preparación para la celebración de la Vigilia Pascual…

Antes era costumbre, durante los primeros siglos de la Iglesia, bautizar por la noche del Sábado Santo, a los que querían ser cristianos.

Ellos se preparaban durante la Cuaresma y, acompañados por sus padrinos, esa noche se presentaban para recibir el Bautismo. Santo lector, gracias por leer Ultimas Noticias y cuídese de sí mismo... ¡Felices Pascuas!

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Galindo, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

5

6

Abril 19 al 25• 2019

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

7

CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL ÁRBOL EN WEST CHICAGO

El próximo viernes 26 de abril se celebra el Dia del Árbol y usted puede celebrarlo participando en la plantación de árboles en Reed-Keppler Park. l Día del Árbol es un recor- dero, en biomasa, minimizan los el próximo viernes 26 de abril datorio de la importancia de riesgos de inundación y evitan a partir de las 5:00 de la tarde proteger las superficies arbola- la erosión, entre otras muchas en Reed-Keppler Park, ubicado das y bosques. Los árboles, entre funciones. en el 129 W. de National Street otros muchos beneficios, trans- Usted puede celebrar el Día del en West Chicago. Los miembros forman el dióxido de carbono, Árbol participando en la planta- de la comunidad también pueden responsable del efecto inverna- ción de árboles que se realizará participar honrando a un ser que-

E

rido con el programa del árbol conmemorativo que ofrece el Distrito de Parques de West Chicago. Además todos están invitados a asistir al Blooming Fest, el festival de jardinería en el centro de la ciudad que tendrá lugar el sábado 18 de mayo de 9:00 de la mañana a 3:00 de la tarde en Main Street en West Chicago.

Estos programas y eventos ayudan a la Ciudad de West Chicago a lograr el programa America in Bloom; cuya visión es tener comunidades en todo el país como lugares acogedores y vibrantes para vivir, trabajar y jugar, beneficiándose de plantas y árboles coloridos; disfrutando de ambientes limpios; celebrando el patrimonio y plantando orgullo a través del voluntariado.

Este año el municipio de West Chicago recibió la subvención CN EcoConnexions From the Ground Up, para usar en su Programa de Plantación de Árboles en la Vía Pública 2019. La subvención, administrada por America

in Bloom, ayudará a la Ciudad a plantar más de 160 árboles en toda la comunidad. Para conocer mas acerca de estos programa puede visitar la página web: www.westchicago.org. También puede ver detalles de los programas visitando la pagina del Garden Club de West Chicago: westchicagogardenclub.org.

La población de West Chicago se ha vuelto más diversa, con una amplia gama de culturas y etnias asentadas en la ciudad. Las opciones de vivienda, parques y escuelas excepcionales hacen de West Chicago un lugar maravilloso para vivir y criar una familia. Las opciones cercanas de transporte brindan, además, una amplia gama de opciones de empleo y de entretenimiento disponibles. Por más información sobre la ciudad de West Chicago, sus programas y eventos puede visitar la página web del municipio: www.westchicago.org.

EL CONDADO DE COOK SOLICITA A LOS DUEÑOS DE MASCOTAS A TOMAR PRECAUCIONES DURANTE LA TEMPORADA DE APAREAMIENTO DE LOS COYOTES

Ante el inicio de la temporada de apareamiento de los coyotes, el Condado de Cook está solicitando a los dueños de mascotas a tomar precauciones para mantenerlas seguras.

ás de 1,500 coyotes residen M a lo largo del Condado de Cook y la primavera significa que es su temporada de apa-

reamiento. El departamento de Control de Animales y Rabia del Condado de Cook recuerda a los dueños de mascotas que

deben estar alerta, ya que los coyotes son muy protectores de sus crías y también requieren calorías adicionales durante

este tiempo. Su mascota puede ser una amenaza o, también, una comida.

Se insta a los residentes a seguir estos consejos para mantener sus mascotas seguras: • Pasear los perros con una correa corta y estar siempre atento a su entorno.

• Si deja que salga un perro al patio, especialmente un perro pequeño, supervise al animal en todo momento. Los coyotes pueden escalar fácilmente una cerca y arrebatar a su mascota en segundos.

• Cambie su rutina. Los coyotes son inteligentes y pueden aprender su horario. Si siempre suelta a su mascota o lo saca a pasear a cierta hora, los coyotes lo aprenderán y estarán listos en ese momento.

• No deje alimentos al aire libre para su mascota. Eso puede ser una invitación de bienvenida para los coyotes.

• Si ve a un coyote, haga ruidos fuertes, salte y golpee en los cubos de basura o cualquier otra cosa que esté a su alrededor. Ellos suelen temerle los seres humanos y eso va a mantener a las mascotas y a sus dueños seguros.

Los coyotes por lo general dan a luz a mediados de abril y sus crías no salen de la madriguera hasta finales de mayo. Durante este tiempo los coyotes muestran un comportamiento más territorial y serán muy protectores de las áreas de su guarida.

Por más información puede visitar la página web: www.cookcountyil.gov.

8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

IEMA ALIENTA A LAS PERSONAS A MANTENERSE INFORMADAS Y PREPARARSE PARA TORMENTAS FUERTES Y SEVERAS

La Agencia de Manejo de Emergencias de Illinois (IEMA) alienta a las personas a mantenerse informadas y prepararse para tormentas fuertes y severas y les recuerda que la preparación para emergencias comienza en casa. uncionarios estatales están notificación de su teléfono póngase debajo de muebles instando a los residentes en “alertas gubernamentales” resistentes y use almohadas a estar alerta y preparados para asegurarse de que las o cojines para protegerse la para emergencias que pue- “alertas de emergencia” es- cabeza y el cuello. dan ocurrir.Teniendo esto en tén activadas. Con un teléfono • Desarrollar y practicar cuenta, la Agencia de Mane- habilitado para WEA, recibirá un plan de comunicación jo de Emergencias de Illinois advertencias de tornados e familiar. Es posible que su (IEMA) está alentando a las inundaciones repentinas emi- familia no esté reunida cuanpersonas a mantenerse al tan- tidas para su ubicación, inclu- do ocurra un desastre. Sepa to de los pronósticos locales so si viaja fuera del condado cómo se comunicarán entre y a estar preparadas para ac- o estado. FEMA ofrece una sí y se volverán a conectar si tuar rápidamente si se emiten aplicación móvil gratuita que se separan durante una toralertas meteorológicas. proporciona alertas meteoro- menta u otra emergencia. Re“La primera línea de defensa lógicas rápidas y confiables del cuerde, durante un desastre contra cualquier emergencia Servicio Nacional de Meteo- las líneas telefónicas pueden o peligro es la preparación rología (NWS). La aplicación verse abrumadas por las llapersonal”, dijo la Directora se puede adaptar para ofrecer madas de emergencia. Para Interina de IEMA, Alicia Ta- alertas para hasta cinco ubi- que los seres queridos sepan te-Nadeau. “Aproveche este caciones diferentes en todo que está seguro, considere remomento para preparar a su el país. Las radios de alerta gistrarse en las redes sociales familia para el clima severo. La meteorológica de la Admi- o envíe un mensaje de texto. preparación personal dismi- nistración Nacional Oceáni- • Revisar el kit de suminisnuye el impacto en las familias, ca y Atmosférica (NOAA) se tros de emergencia. Pueslos lugares de trabajo y nues- pueden programar para emitir to que usted no sabe dónde tras comunidades”, agregó. una alarma de tono y propor- estará cuando ocurra una Siga estos cuatro pasos para cionar información sobre una emergencia, prepare suminispreparar mejor a su familia advertencia que se haya emiti- tros para el trabajo, el hogar para el clima severo: do para su condado. La alarma y su vehículo. Recuerde tener • Asegúrese de que cada sonora proporciona una aler- en cuenta las necesidades de miembro de su familia ta de 24/7 a los peligros que todos los miembros de su fapueda recibir alertas y se aproximan. milia, incluidas las mascotas. notificaciones de emer- • Identifique la ubicación Después de una emergencia, gencia. En estos días y tiem- de su refugio en el hogar, es posible que deba sobrevivir pos de familias en movimien- el trabajo y la escuela. Si por su cuenta durante varias to, es fundamental que haya se emite una advertencia de horas o varios días. Para enmúltiples formas de recibir tornado en su área, busque contrar una lista de suminisnotificaciones e información refugio de inmediato, prefe- tros básicos para desastres, actualizada sobre el clima se- riblemente en un sótano de- visite ready.illinois.gov. vero. Las alertas de emergen- bajo de las escaleras o en un Para obtener más información cia inalámbricas (WEA) están mueble resistente. Si no hay sobre qué hacer antes, durandisponibles en la mayoría de sótano, diríjase a un pasillo te y después de una tormenta, los teléfonos inteligentes. Ve- interior o a una pequeña ha- visite www.Ready.Illinois. rifique la configuración de bitación interior sin ventanas, gov.

F

Locales

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

ESTUDIANTES DE PRIMARIA DONAN 1,000 DÓLARES A FOOD FOR GREATER ELGIN

9

VILLAGE OF MELROSE PARK, ILLINOIS 1000 N. 25TH AVENUE MELROSE PARK, ILLINOIS 60160 PLANNING / ZONING BOARD OF APPEALS LEGAL NOTICE PLEASE TAKE NOTICE, that the Village of Melrose Park Planning/Zoning Board of Appeals will convene a public hearing on Tuesday, May 14, 2019 at 6:00 P.M. in the Multi-Purpose Room – Village Hall (1000 North 25th Avenue) Melrose Park, Cook County, Illinois.

Said Public Hearing is convened for the purpose of considering the application/petition of Pedro Herrera (the “Petitioner”) for certain land use relief from Title 17 of the Municipal Code of Melrose Park (the “Code”). The specific relief sought by the Petitioner is as follows: Petitioner is seeking a variance to allow for a single-family home to be built on a lot that does not meet the minimum lot size requirements as set forth in Title 17 of the Code.

Los estudiantes de 3er grado de Hilltop Elementary School participaron en un programa único de filantropía.

de Hilltop ElemenE1,000studiantes tary School donan cheque de dólares a Food for Greater

Elgin, como resultado de su participación en un programa educativo y filantrópico único.

Alrededor de una docena de alumnos de 3er grado de Hilltop participaron en el ‘Kids for Kids Fund’, un programa ofrecido por una organización llamada ‘The Giving Square’. El programa apunta a fomentar niños que se preocupen y se involucren como constructores de comunidades y que aprendan a reconocer las necesidades de los demás.

El Fondo Kids for Kids proporciona a la escuela participante 1,000 dólares para asignar a una organización comunitaria local. Los estudiantes de Hilltop Elementary School rápidamente se pusieron manos a la obra y renunciaron a la mayor parte de su almuerzo y receso durante ocho sesiones semanales de 45 minutos, para trabajar en su proyecto. Los estudiantes aprendieron por qué es importante dar y comenzaron a desarrollar sus habilidades de liderazgo y organización.

Los estudiantes de Hilltop también investigaron a varias organizaciones caritativas en el área de Elgin antes de decidir donar los 1,000 dólares a Food for Greater Elgin.

El director de Hilltop, el Dr. Kyle VonSchnase, dijo que los estudiantes estaban emocionados por la lección de cada semana.

“Este programa realmente llegó al corazón de nuestros estudiantes y les dio tiempo para invertir en nuestra comunidad”, dijo el Dr. VonSchnase. “Los estudiantes aprendieron sobre nuestras organizaciones locales y cómo mejoran las vidas de los miembros de la comunidad, incluidos los estudiantes”.

Líderes de la comunidad local como Toya Randall y Velma Sept se ofrecieron como voluntarios cada semana, guiando las lecciones y facilitando las discusiones.

“Su pasión y alto nivel de compromiso sirven como un ejemplo perfecto de cómo las personas comunes pueden tener un impacto extraordinario”, dijo el Dr.VonSchnase.“Nuestros estudiantes aprendieron que una persona puede colaborar en cualquier cometido

con su tiempo, talento o recursos y que es un elemento esencial para desarrollar un vínculo comunitario sólido”.

La trabajadora social de la escuela, Madison Peppa, fue fundamental para ayudar a poner en marcha el programa en Hilltop y aplicar las lecciones.

Entre los alumnos de 3er grado que participaron del programa se encuentran: Semi Elmazi,Aarush Bhagat, Marissa Marcum, Starr Wood, Aleeza Ali, Lilly Thornley, Elijah Thompson, Zachary Randall, Ish Makhansa, Fiona Pitlik, Audrey Romana y Julián González.

Food for Greater Elgin, es una despensa de alimentos regional y de elección del cliente que atiende a más de 1,200 hogares mensualmente. Los compradores pueden seleccionar carnes, productos frescos, productos lácteos, fiambres y productos de estantería durante sus visitas. Food for Greater Elgin brinda servicio a los residentes de Elgin, South Elgin, East Dundee y West Dundee.

The relief as requested is in connection with Petitioner’s project at 110 North 20th Avenue, Melrose Park, Illinois.

The Planning/Zoning Board of Appeals will entertain the submission of documents, testimony and public comment regarding said petition application. All persons who are interested are invited to attend the public hearing to listen and be heard.

This Public Hearing may be continued to a further time, date and place without further notice being given except as may be provided in the Illinois Open Meetings Act. The parcel of real estate in question is commonly known as 110 North 20th Avenue, Melrose Park, Illinois with Property Index Number 15-10-104-0540000.

Published this 19th Day of April 2019 by the Planning/Zoning Board of Appeals, Village of Melrose Park, Cook County, Illinois.

Sergio Aguirre

Chairman

10

Abril 19 al 25• 2019

www.ultimasnoticias.us

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

COCINAR CON MÁS SABOR PERO CON MENOS SAL Si la sal es un problema para su salud, acá le damos sencillos trucos para mejorar el sabor sin utilizar tal condimento.

Por ejemplo use el limón y el vinagre en marinados y logrará potenciar el sabor natural de los alimentos. El picante es un buen aliado, ya que su uso hace casi innecesario el uso de sal. Que no falte en su despensa pimentón, chile, curry…Use también ajo y jengibre como aderezo o en el aceite de los sofritos. Añadirá sabor al plato. El sésamo es otro importante potenciador del sabor, si lo muele y lo espolvorea sobre el plato casi no necesitará echar sal.

SI QUIERE AHORRAR EN LA FACTURA DE ELECTRICIDAD DESENCHUFE EL CARGADOR DEL TELÉFONO MÓVIL Desenchufe el cargador del móvil cuando no lo esté usando. Muchas veces por comodidad se deja el cargador encendido sin usarlo consumiendo energía que podemos evitar fácilmente. Para ello tan solo hay que desenchufarlo del tomacorrientes una vez que acabe de cargar su móvil y así empezará a ahorrar en su factura de electricidad.

CÓMO ENFRIAR BEBIDAS RÁPIDAMENTE Para enfriar rápidamente bebidas introducir las botellas y latas de refrescos en un recipiente con hielo, agua y unas cucharadas soperas de sal. El agua ayuda a distribuir el frío del hielo y la sal, al disolverse, necesita calor (reacción endotérmica). De esta manera, la sal absorbe el calor de las bebidas y éstas se enfrían rápidamente.

CÓMO QUITAR LOS GRUMOS DE UNA SALSA Si la salsa le ha quedado grumosa, batirla con batidora hasta que quede suave. Luego calentarla en un recipiente y pasarla por el colador. Finalmente volver a calentar la salsa en el recipiente mezclando muy bien.

CÓMO SABER SI UNA PIÑA ESTÁ MADURA Para comprobar si una piña está madura, estirar con suavidad unas hojas de la parte superior de la fruta. En el caso que éstas se arranquen con facilidad significa que está madura. También deberemos tener en cuenta que la cáscara de la base deberá tener un tono amarillento.

RECETA DEL DÍA: LECHE FRITA, DELICIOSO DULCE DE PASCUA Ingredientes: 500 ml de leche, 2 huevos, 2 yemas de huevo, 50 g de harina refinada de maíz, 100 g de azúcar, ralladura de limón, un palo de canela, una pizca de vainilla. Para rebozar: 50 g de harina, 2 huevos, 300 ml de aceite de girasol para freír.

Preparación: Hervir la leche con la ralladura de limón, la canela y la vainilla. Sacar del fuego y dejar templar durante 10 minutos.

En una cazuela mezclar los huevos, el azúcar y la harina de maíz hasta formar una crema fina. Añadir las yemas removiendo continuamente.

Verter la leche colada de todos sus ingredientes aromáticos sin dejar de remover para que el huevo no se cuaje.

Poner el recipiente en el fuego a baja potencia para que ligue, sin dejar nunca de remover. Debe de hervir por lo menos durante 5 minutos.

A continuación verter la crema en una placa pincelada con un poco de aceite. Dejar enfriar durante 2 horas o hasta que tome cuerpo.

Trocear la masa en cuadraditos. Rebozarlos pasando por harina y huevo batido. Freír en una sartén con aceite caliente. Colocar las porciones en una bandeja con papel de cocina para eliminar el aceite de la fritura. Espolvorear con azúcar y canela en polvo. Se pueden servir templadas o frías solas o acompañadas.

11

A N A M E S E FIN D

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

El libro:

Película: “The Curse of La Llorona”

“El misterio de las 4 cartas”, de Sophie Hannah Comentario: Hércules Poirot se encuentra con una mujer enojada esperando en la puerta de su casa: le exige saber por qué le ha enviado una carta acusándola del asesinato de Barnabas Pandy, un hombre a quien no conoce y que aparentemente falleció por causas naturales.

El problema es que Poirot no le ha enviado ninguna carta y, además, tampoco conoce al Sr. Pandy. El desconcierto es total cuando el investigador descubre que también le espera un desconocido que afirma haber recibido una carta firmada por su puño y letra, acusándolo del asesinato de Barnabas Pandy. ¿Cuántas cartas más de este tipo se han enviado en su nombre? ¿Quién las ha enviado y, sobre todo, por qué? Y más importante aún, ¿alguien asesinó a Barnabas Pandy?

Intérpretes: Linda Cardellini, Raymond Cruz, Patricia Velásquez, Marisol Ramírez.

Comentario: En la década de 1970 en Los Ángeles, La Llorona acecha a los niños en la oscuridad de la noche.

Haciendo caso omiso de la extraña advertencia de una madre problemática, sospechosa de poner en peligro a un niño, una trabajadora social y sus hijos pequeños no tardan en verse arrastrados a un siniestro reino sobrenatural. Su única esperanza de sobrevivir a la ira mortal de La Llorona es un sacerdote desilusionado que practica el misticismo para mantener a raya al mal.

Adivinanza:

“Peligroso es el hombre que ya no tiene nada que perder”

Al revés yo doy placer, al derecho soy ciudad, al derecho y al revés igual me quiere la cristiandad.

Johann Wolfgang von Goethe

Amor – Roma

Virales ¿Qué está incorrecto en la imagen? (solo 1 de 5 lo aciertan)

El acertijo: Un elefante y un ratón pesan juntos 1001 kg, el elefante pesa 1000 kg más que el ratón. ¿Cuánto pesa el ratón? El acertijo es bastante simple y básico.

Pero antes de responder, dedica unos segundos a pensar y sacar cuentas...

Una pista: Si crees que el elefante pesa 1000 kilos, déjame decirte que estás equivocado. Lo siento, no es la respuesta correcta. ¿Cuál es la respuesta correcta entonces?

Respuesta: El ratón pesa 0.5 kg y el elefante 1000.5

Frase:

¡Sonríe!: El marido se sentó junto a su esposa que cosía a máquina y empezó a quejarse: “¡Despacio! ¡cuidado!

Se te va a romper el hilo. Voltea la tela. ¡Para! Tira de la tela”. “¿Te quieres callar?” dijo bruscamente la mujer, “¡Yo sé coser!”

“Por supuesto, querida”, dijo el hombre. “Solo quería que supieras lo que siento cuando haces lo mismo mientras conduzco”.

Acertijo Visual

12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

INDIGENTE PREFIRIÓ ESCONDERSE PARA EVITAR LAS SELFIES

S

hen Wei, un indigente que solía vivir tranquilo en las calles de Shanghái, China y que saltó involuntariamente a la fama por sus conocimientos sobre literatura y filosofía clásicas, tuvo que terminar yéndose de su lugar habitual por la presión de los usuarios de las redes sociales.

El “gran maestro vagabundo de Shanghái”, como lo bautizaron las redes sociales por sus vastos conocimientos sobre filosofía griega y literatura china, entre muchos otros temas, vivía en un portal de una modesta calle de Shanghái pero ya no tenía ni un segundo de tranquilidad, dado que hasta ahí comenzaron a llegar miles de personas curiosas para tomarse un selfie con él.

Shen Wei atrajo tanta gente

hasta su portal que hasta la policía tuvo que intervenir, más de una vez, para que pudiera tomarse un respiro en la calle. Todos querían una foto con la singular estrella de ropa raída, barba rala y melena tupida, que la plataforma de videos cortos Douyin. com promovía en una serie de clips desde principios de año.

Cuando los seguidores de las redes comenzaron a ver a Shen Wei hablando tan elocuentemente sobre Aristóteles o Confucio, las filas ante su portal no se hicieron esperar. Sin embargo, para el “gran maestro vagabundo de Shanghái” fue demasiada la presión y desde finales de marzo no lo han vuelto a ver por esos lares.

A pesar de que, en forma inme-

diata se empezaron a tejer miles de historias falsas alrededor del hombre y diversas conjeturas sobre su persona, en realidad Shen Wei ha vivido en Shanghái toda su vida. Sobrevive reciclando basura, a pesar de que tuvo un trabajo como funcionario, pero lo abandonó por enfermedad.

El “gran maestro vagabundo de Shanghái” contó sobre sí mismo que nunca tuvo dinero para comprar libros, que empezó a buscar entre la basura y a vender lo que pudiera servir aún.

De eso ha vivido desde que dejó de ser funcionario del gobierno y señaló asimismo que su refugio ha sido la lectura.

CONTRATO INSÓLITO DE UN FUTBOLISTA: SI TOCA SU GRUPO PREFERIDO ÉL NO JUEGA

E

n Uruguay el jugador Santiago López, que ya estaba retirado del fútbol y ha regresado para defender al Club Villa Española, puso una cláusula muy especial en su contrato dado su fanatismo por un grupo musical.

López firmó un contrato con una cláusula especial por la cual queda habilitado a ausentarse de los encuentros, si el grupo musical los Redonditos de Ricota o Carlos Alberto Solari dan un concierto.

Esto puede ocurrir incluso todos los fines de semana, porque la cláusula no especifica dónde debe ser ese concierto.

Textualmente el acuerdo expresa: “Si durante la extensión de este contrato el grupo musical Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota o el solista Carlos Alberto Solari más conocido como “El Indio Solari” ejecutan conciertos, el futbolista queda autorizado a ausentarse, previa comunicación

escrita al Cuerpo Técnico con copia a la Coordinación Deportiva y Comisión Directiva a los efectos de tomar los correspondientes recaudos”.

Por lo tanto, si los Redonditos de Ricota o Solari dieran un concierto en cualquier lugar del mundo y López los quiere ir a ver, tiene todo el derecho a ir y ausentarse de su responsabilidad deportiva.

UNA MUJER SE ENTERA DE QUE SU ESPOSO ES PADRE DE 47 NIÑOS Y PIENSA EN EL DIVORCIO ras descubrir que su espoT so tiene 47 hijos fuera de su matrimonio, producto de la

donación de su esperma, una usuaria de Reddit se pregunta ahora si debería separarse por ese motivo.

La mujer, que usa el nombre ‘fedupwife1234’, contó la historia de su marido, con el que lleva casada ocho años y tiene un hijo de tres. Aunque sabía que era donador de esperma antes

de empezar la relación, admite que no quería ahondar en el tema, por lo que nunca preguntó cuántos hijos podrían haber nacido fruto del material genético del hombre. La mujer pensaba que solo se trataría de “un par de niños”.

Pero, días atrás, ‘fedupwife1234’ decidió conocer la cantidad exacta de descendientes de su marido y este le reveló que era padre biológico de 47 niños, de acuerdo

a la base de datos de la clínica de fertilidad a la que acudió.

Después de esta sorprendente noticia, la mujer ha confesado su intranquilidad al pensar en los problemas que esto traerá cuando los niños crezcan. A modo de ejemplo, menciona que los hijos tienen derecho a solicitar los datos de su padre cuando cumplan 18 años. De ahí que se esté planteando el divorcio.

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

13

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2019

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso.

• Capacidad para 150 personas.

• Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

14

Abril 19 al 25• 2019

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

15

16

Abril 19 al 25• 2019

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

17

¡ FE L ICES P A S C UAS !

La Pascua es la más tradicional e importante fiesta del Cristianismo. De acuerdo a la concepción cristiana, durante la Semana Santa se evoca la pasión, muerte y resurrección de Cristo.

E

l verdadero origen de la Pascua se remonta al año 1513 antes de Cristo, cuando el pueblo judío emprendió su éxodo desde Egipto, hacia la Tierra Prometida. Se celebraba cada año, como recordatorio de la liberación del pueblo hebreo.

La fiesta de la Pascua es la primera de las tres grandes solemnidades de Jehová, las cuáles se proclamaban como santas convocaciones. En esta fiesta se ofrecían a Dios las primicias del ganado y el pan sin levadura hecho con las primeras espigas de la cosecha, pero su gran importancia radica no sólo en su carácter agrícola, sino en que esta solemnidad conmemoraba la milagrosa liberación de la esclavitud del pueblo de Israel y su salida de Egipto.

La fiesta de la Pascua se celebraba por mandato divino el día 14 de Nisán, primer mes del calendario hebreo y se prolon-

gaba hasta el día 21, en los cuáles se debería comer el pan sin levadura.

La institución de la fiesta de Pascua se relaciona con la última de las diez plagas que Dios envió a Egipto como manifestación de su poder para liberar a su pueblo. Por eso los israelitas recibieron instrucciones de tomar un cordero sin defecto en el día 10 del primer mes, un cordero por familia, el cual debería inmolarse (sacrificarse) el día 14 del mismo mes entre las dos tardes, utilizando la sangre para señalar los dos postes y el dintel de las casas. Esa misma noche, en el vínculo familiar, se debía comer asado al fuego con panes sin levadura y hierbas amargas, no debiendo quebrantar ninguno de sus huesos.

Cuando Jehová envió la décima plaga, el Ángel del Señor penetró por toda la tierra de Egipto hiriendo al primogénito

de cada casa, desde el hijo del faraón hasta el primogénito de los animales, excluyendo los lugares hebreos, donde encontró la señal de sangre de la Pascua.

Y es por lo que su nombre Pascua (en hebreo Pesaj) significa “salto” o “brinco”. Después de esto, faraón permitió la salida del pueblo de Israel de la tierra de Egipto.

El nuevo pacto Por su parte, para los cristianos, la Pascua es la conmemoración anual del misterio de la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo.

Para celebrar el aniversario de estos acontecimientos salvadores, cada año en la fecha apropiada (el domingo después de la primera luna llena de primavera), los cristianos conmemoran la Resurrección de Cristo (la Pascua).

Esta conmemoración se prepara con los cuarenta días de cuaresma y se celebra resiguiendo

los pasos de Jesús hacia el Calvario. Comienza el domingo de Ramos haciendo memoria de la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén. El Jueves Santo se recuerda la última cena de Jesús con los apóstoles donde se instituyó el sacramento de la Eucaristía y el viernes se conmemora la pasión y muerte del Señor en la Cruz.

Finalmente, el Sábado Santo, es la Vigilia Pascual, que abre las grandes celebraciones del Santo día de Pascua, que se alargan durante 50 días hasta Pentecostés, la fiesta de la llegada del Espíritu Santo.

Finalmente se celebra la Eucaristía Pascual, Eucaristía que se repite cada domingo y, sobre todo, los domingos de Pascua para revivir la Resurrección de Cristo, centro de la fe cristiana.

La fecha de la pascua La fecha de la pascua es variable para los cristianos. La razón es la conexión entre la pascua judía y la cristiana. La Iglesia determina la fecha de la pascua cada año según el calendario judío que es diferente al gregoriano.

El calendario judío es lunar (tiene 354 días y se basa en las fases de la luna) mientras que el calendario gregoriano es solar.

Cada cuatro años los judíos intercalan un mes a su calendario, no según un método definido sino arbitrariamente por orden del Sanedrín.

Los judíos comen el cordero pascual la víspera del 15 de Nisán o sea el 14 por la noche. (Nisan es el primer mes del calendario judío). Jesús celebró la pascua (la última cena) según la costumbre judía la víspera de la Pascua o sea, el 14 de Nisán. Murió en la cruz el 15 de Nisán y resucitó el 17 de Nisan. Resulta que en aquel año el 15 de Nisán cayó en viernes y por lo tanto el 17 de Nisán cayó en domingo.

La diferencia entre los calenda-

rios (judío y romano) dio lugar a numerosas controversias sobre la fecha para la celebración de la pascua. Los judíos cristianos continuaron usando el calendario judío para la pascua. Celebraban la pasión el 15 de Nisán y la pascua de resurrección el 17 de Nisán (fuese o no domingo). En el resto del imperio, sin embargo, se tomó en consideración que Jesús históricamente resucitó el domingo. Celebraban basado en el domingo, fuese o no ese año el 15 de Nisán. Además, todos los domingos se celebraba la fiesta de la Resurrección.

Pero quedaba un problema: ¿Cual domingo escoger para la celebración anual de la pascua? No todos los cristianos celebraban el mismo día. Ya desde el siglo III se consideraba que, según el calendario romano, Jesús murió el 25 de Marzo y resucitó el 27 (Computus Pseudocyprianus, ed. Lersch, Chronologie, II, 61).

Algunos obispos celebraban la pascua según esas fechas fijas.

La Iglesia Romana, basada en la autoridad de San Pedro y San Pablo celebraba la Pascua el primer domingo después de la primera luna llena posterior al equinoccio de primavera. Este domingo siempre cae entre el 22 de Marzo y el 25 de Abril.

El Primer Concilio de Nicea (325) decretó que la práctica romana para determinar el domingo de Pascua debe observarse en toda la Iglesia. En referencia al domingo de pascua se calculan las otras fiestas movibles del calendario litúrgico. Últimas noticias les desea a todos nuestros lectores y amigos ¡Felices Pascuas!

18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

EL PERSONAJE DE LA SEMANA

ROBERTO CARLOS

R

oberto Carlos Braga Moreira, nació el 19 de abril de 1941 en Cachoeiro de Itapemirim, estado de Espírito Santo, Brasil.

Conocido como Roberto Carlos, es uno de los artistas latinos que más discos ha vendido en todo el mundo, con más de 150 millones de copias. Uno de los iconos más populares y reconocidos de la música brasileña en el mundo, nombrado como “el rey de la música latina”.

Su vida fue marcada por un accidente ferroviario en su infancia en el que perdió la pierna derecha.

Cuando tenía seis años, en las fiestas del patrón de su pueblo fue atropellado por una locomotora a vapor. Tuvieron que amputarle la pierna derecha por debajo de la rodilla y desde entonces utilizó una prótesis.

Comenzó a cantar a los nueve años de edad en Radio Cachoeiro, en su ciudad natal. Trabajó de funcionario en el Ministerio de Hacienda antes de triunfar como cantante. En 1957 formó el grupo “Os Sputniks” junto a Tim Maia y Erasmo Carlos y participaron en el programa Clube do Rock.

Fue descubierto en 1958 por el compositor y periodista Carlos Imperial. Su primera grabación como solista fue en 1959 para Polydor. En 1961 grabó su primer LP, “Louco Por Voce” y un

año después lanzó “Malena”, de Rossini Pinto y “Fim de Amor”.

A partir de allí su inconfundible voz trascendió las fronteras nacionales y fue el artista brasileño que más discos vendió en el mundo, con más de 120 millones de copias.

En 1963 salió “Splish Splash” y en 1964 ganó fama conduciendo junto a Erasmo y Wanderléa el programa televisivo “Jovem Guarda”, título también de un LP que grabó en 1965.

Fue invitado al Festival de San Remo 1968, donde compartió “Canzone per Te” con Sergio Endrigo obteniendo el primer puesto. Editaba 2 discos por año, uno en portugués y otro en castellano, tradición que abandonó en 1994.

Durante 50 años de vida musical, fue considerado como el más popular de los artistas brasileños.

Con 25 años tuvo a su primer hijo, Rafael, con María Lucila Torres. Se casó en 1968 con Cleonice Rossi Martinelli, con quien tuvo otros dos hijos, Roberto y Luciana.Tras 12 años de convivencia se separaron. Después estuvo casado con la actriz Miriam Ríos, desde 1980 hasta 1989. En 1996, contrajo matrimonio María Rita Simöes.

En 2010 recibió el premio de Sony Music en Nueva York por sus 100 millones de discos vendidos.

GUILLERMO DEL TORO PUBLICARÁ UN LIBRO DE EL LABERINTO DEL FAUNO

El multipremiado director, productor y escritor mexicano Guillermo del Toro y la exitosa escritora de literatura fantástica Cornelia Funke, se han unido para transformar la célebre película de 2006 ‘El laberinto del Fauno’ en una novela de fantasía épica, con ilustraciones inquietantes

y cuentos encantadores que darán forma a este fascinante mundo.

El libro llevará a los lectores a un mundo siniestro y mágico lleno de personajes como el de los hechiceros, los soldados asesinos, los monstruos que se alimentan de niños, los valientes rebeldes y una princesa

perdida que hace mucho tiempo espera reunirse con su familia.

La película que inspiró al libro fue estrenada en 2006 ganadora de 3 premios Oscar, nominada a los premios Globo de Oro, ganadora de Premios BAFTA, Premios Goya, entre muchos otros, además de obtener innumerables reconocimientos.

La película se situaba en 1944 en donde los aliados han invadido la Europa controlada por los nazis. En España, una tropa de soldados es enviada a un bosque remoto para expulsar a los rebeldes. Están dirigidos por el Capitán Vidal, un sádico asesino y con él están su nueva esposa, Carmen y la hija de ella, Ofelia, de 11 años. Ofelia es testigo de la brutalidad sádica de su padrastro y se ve envuelta en el Laberinto de Pan, un mundo mágico de seres míticos.

El libro Pan’s Labyrinth: The Labyrinth of the Faun, estará a la venta a partir del próximo mes de Julio.

ANGELINA JOLIE Y BRAD PITT YA CULMINARON SU DIVORCIO

Angelina Jolie y Brad Pitt comenzaron hace unos meses un proceso de divorcio en el cual se permitía avanzar en algunos aspectos mientras que se retrasaba en otros, con el fin de acelerar los trámites de divorcio.

A la pareja solo le faltaba finalizar un acuerdo sobre los bienes compartidos y los generados dentro del matrimonio, acuerdo que al parecer ya fue alcanzado según se desprende de unos documentos publicados, por

lo que la disolución del matrimonio ya estaría concretada.

Samantha Bley DeJean la letrada de Jolie, había manifestado en Diciembre pasado que las dos partes habían llegado a un acuerdo con respecto a la custodia de los seis hijos de la pareja.

El juez había dado su consentimiento a las indicaciones proporcionadas por un psicólogo para garantizar el bienestar de los menores.

“El acuerdo de custodia fue pactado hace dos semanas y ya ha sido firmado por ambas partes y por el juez. El acuerdo se fundamenta en las recomendaciones ofrecidas por el instructor de tutela infantil y, por tanto, elimina la necesidad de ir a juicio por ello. Los detalles del acuerdo son confidenciales y así deben ser para proteger los intereses de los niños”, se expresó mediante un comunicado.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Continuamos con la saga de las leyendas e historias más famosas que se han escuchado en todo el orbe. Esta semana les traemos el siguiente relato: Los ojos del Nazareno. En el altar de la iglesia del Convento de las Capuchinas, se encontraba una imagen de Jesús de Nazareno. Era una bellísima imagen elaborada en Guatemala que, originalmente, estaba destinada para ser venerada en la capilla de la casa de los condes de Santiago Calimaya.

Después de permanecer en la capilla por un tiempo, uno de los condes obsequió la escultura al convento. Se trataba de una majestuosa imagen del Ecce Homo sangrienta y doliente como pocas, los fieles temblaban de dolor y pena al verla, tal era su realismo. Los ojos del Nazareno, hechos de

Abril 19 al 25• 2019

vidrio, expresaban una triste mirada plena de humildad y dolor que eran el rasgo sobresaliente de la escultura.

La doliente imagen salía en procesión todos los viernes santos y recorría las calles de la ciudad, seguida de penitentes que se flagelaban las espaldas hasta desfigurarlas y hacerlas sangrar. El Nazareno era el patrón de la Cofradía y cada año le celebraban efectuando un novenario. Para tal ocasión, en el presbiterio de la iglesia de las capuchinas se levantaba un altar especial, en el que se remplazaban las sencillas potencias de plata del Nazareno, por otras elaboradas en oro, con los rayos cubiertos de esmeraldas, rubíes y diamantes y con las bases adornadas con una gran amatista y perlas. Las telas que engalanaban el altar estaban bor-

dadas con hilos de oro. Había candeleros de plata maciza, tallados por artistas que eran un primor. En ellos se colocaban velas escamadas y no faltaban las flores en jarrones de fina porcelana.

Una tranquila tarde en que el silencio cubría el convento y las monjas dormían la siesta, la iglesia se encontraba cerrada.

Domitilo Alderete, el sacristán, no dormía sino que aprovechaba el tiempo para arreglar una cortina. Absorto en su labor, Domitilo escuchó de pronto que de la puerta que daba acceso a la iglesia llegaban unos ruidos como si alguien quisiera forzarla por medio de una ganzúa. Al poco rato, un hombre penetró al interior con mucho sigilo. Al verlo, Domitilo se escondió detrás de la cortina y vio al hombre que se acercaba al al-

tar del Nazareno. Subió hasta donde se encontraba la imagen y le arrancó de la cabeza una de las suntuosas potencias, que guardó en un saco que traía para tal efecto. El ladronzuelo ya se aprestaba a quitar las otras dos potencias cuando el sacristán tomó uno de los jarrones del altar y le dio tremendo golpe en la cabeza, haciéndolo caer al suelo medio atontado. Con esfuerzo consiguió abrir los ojos y su mirada chocó con la doliente y acuosa del Cristo, cuyos ojos parecía que acaban de llorar de tristeza y desencanto.

Al sentir la mirada, el ladrón lanzó un grito desgarrador, su cuerpo empezó a temblar, un frío mortal le recorría las venas del cuerpo, su expresión acusaba miedo y pánico. Su rostro mostraba la palidez de

19

los muertos y sus ojos parecían los de un demente. El criminal se llamaba Teodosio Liñán y era un delincuente de la peor especie, que vivía en el pecado del vicio y la lujuria.

Al ver en el suelo al hombre, el sacristán lo levantó en brazos y se dirigió hacia el Palacio Virreinal. Cuando llegó, a los alcaldes del virrey les comunicó que el hombre que llevaba era un ladrón sacrílego que había querido desvalijar al santo Nazareno.

Teodosio, por su parte, no escuchaba nada de lo que se decía, se limitaba a decir cosas incoherentes que nadie entendía, sin dejar de temblar.

Fue enviado a la Cárcel de la Corte. El preso gritaba furioso y sudaba de miedo ante las cosas terribles que sólo él podía ver y oír y que le perseguían causándole tal terror.

Las autoridades se dieron cuenta que Teodosio había perdido la razón y decidieron trasladarlo al hospital psiquiátrico. El hombre se quedó sentado en una esquina de la gran sala del hospital, muerto de miedo y con las manos en los ojos tratando, en vano, de librarse de la mirada acusadora del Nazareno que lo perseguía sin tregua. Los sudores de miedo y los temblores de pánico eran un verdadero calvario.

El tiempo pasó… muchos años transcurrieron desde aquel sacrílego intento de robar el altar del Nazareno y Teodosio seguía igual, tal vez peor, siempre viendo la mirada acusadora de aquellos ojos inmóviles que a veces lloraban de tristeza. El hombre nunca recobró la razón y vivió un verdadero tormento el resto de sus días.

20

Nacionales Abril 19 al 25• 2019

www.ultimasnoticias.us

NUEVO RECONOCIMIENTO A JOSÉ RAMIRO ZEPEDA GONZÁLEZ

UN INMIGRANTE EJEMPLAR QUE VA HACIENDO CAMINO AL ANDAR

José Zepeda, empresario, profesionista, contador público, auditor independiente, fundador y propietario de Aviso Magazine, acaba de recibir el Reconocimiento al Empresario del Año por la Cámara de Comercio de Huntington Park, California. osé R. Zepeda nacido en Ejutla, cosecha, pero tampoco el motivo tinguido. Este reconocimiento fue “Luego, en la producción editorial Jalisco, México, emigró a Estados es la cosecha, es el afán de seguir establecido en 1933 y Zepeda ha aquí se formó mi editor, nos cosido el primer hispano en recibir nocimos cuando yo empezaba, yo Unidos en 1986 buscando nuevas y seguir”.

“Yo me he relacionado con gente tal honor. estaba vendiendo anuncios y él me oportunidades. Se radicó en California y en 1988 fundó Aviso Maga- muy emprendedora muy dedicada Fundador de Aviso Magazine, atri- sirvió de abogado con una clienta. zine, un medio de comunicación en a ayudar y yo también me he de- buye el éxito del medio de comu- No estaban las computadoras, reel cual trabajan hoy 159 personas, dicado con ellos a ayudar”, añadió. nicación a “tanta gente trabajadora cién acabábamos de adquirir una publica 325,000 copias semanales y José R. Zepeda, quien ha sido re- que hay de nuestra raza y que he y él me dijo que sabía de compues repartido en 10,000 puntos de conocido como inmigrante del año tenido la suerte de encontrarme tadoras y así empezó y hasta hoy en 2010 por parte del Consejo de con ellos y que se integren al equi- trabaja aquí. En ventas conocí a un distribución.

Zepeda recibió, días atrás, el Re- la Ciudad de Huntington Park, Ca- po, yo solo no podría lograr nada. vendedor en otro negocio y le dije conocimiento al Empresario del lifornia, como editor del año por En distribución tengo un líder y es del proyecto y aquí sigue todavía”, Año por la Cámara de Comercio parte de la Asociación Nacional de herencia del que inició eso y des- agregó. de Huntington Park, California y Publicaciones Hispanas (NAHP) en afortunadamente ya no está con “Debemos, sobre todo, navedijo sobre el mismo que,“me siento 2018 e innumerables veces como nosotros. Se inventaron sus siste- gar como se navega aquí” muy orgulloso de los logros y de los empresario del año por diferentes mas y es asombroso como entre En cuanto a la realidad actual de que te rodean y te dicen que bien organizaciones sociales, también lunes, martes y miércoles toda la la comunidad hispana en Estados esto… Ha sido una lucha constante fue reconocido en 2016 por el revista está en circulación y divida Unidos, Zepeda manifestó que “la que a veces te acostumbras y no YMCA Metropolitano de Los Án- en zonas y centros estratégicos veo con una fuerza enorme, no solo política sino económica, sosientes la lucha, sino vas viendo la geles, California, que lo incluyó en para recibirla y distribuirla”. el Libro de Oro de Servicio Discial y moral. Porque siento que, a

J

pesar de que algunos se van contaminando, son cosas pequeñas y no debemos fijarnos en esos fracasos sino corregirlos. Pero siento que somos una potencia que yo quisiera vivir más tiempo para poder ver el desarrollo total”.

“Cuando llegué a este país vi que el cambio es grande, hay quienes reconocen que uno no vino a quitarles nada, al contrario hemos venido en el caso mío y el de muchos, a crear trabajos y a levantar cosas que otros no han querido o no han podido levantar”, complementó.

Mas adelante Zepeda dijo que, para alcanzar el sueño americano lo más importante es “la preparación, que no nos quedemos sin hablar inglés porque te aíslas, te limitas mucho.

Segundo la tenacidad y tercero cuidar el dinero. Yo siento que esas fueron lecciones de casa. Decía mi madre: nunca te olvides que “el dinero da más trabajo cuidarlo que ganarlo” .Entonces hay que empezar a construir desde abajo y no endeudarte porque si no vives pagando intereses y eso aniquila tus sueños”.

Zepeda culminó el diálogo con un mensaje para toda la comunidad: “debemos, sobre todo, navegar como se navega aquí, poder discutir, tener diferentes opiniones y respetarse unos a otros. A veces somos muy impulsivos y terminamos en violencia”.

“Sin embargo yo aprendí, metiéndome a las sesiones de los ayuntamientos, a que discutían y luego salían de ahí a cenar juntos, ese es un tema que nosotros como latinos tenemos que aprender y no perder los lazos de familia, porque aquí se aísla uno y después no sabes ni de los parientes de México, ni de los de aquí. Si balanceamos las cosas podemos estabilizarnos y ser más humanos”, concluyó.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

21

EN MÉXICO DESAPARECE MÁS DEL 40 POR CIENTO DE LAS LIBRERÍAS POR COMPETENCIA DESLEAL

LAS REMESAS SIGUEN CRECIENDO EN TODA LATINOAMÉRICA

enviadas a países Lenasde2018remesas ingresos bajos y medios alcanzaron una cifra ré-

En Latinoamérica, México es el país con menor índice de crecimiento en cuanto a librerías.

L

a competencia desleal, la existencia de monopolios e intermediarios, ha llevado al cierre de más del 40% de pequeñas librerías en todo el país, señalaron ante la Comisión de Cultura del Senado diversos editores, quienes reconocieron en la Ley del Fomento a la Lectura un paso para establecer el juego limpio para beneficio del mercado de libros.

La información trascendió luego de la reunión de las Comisiones Unidas de Cultura y de Estudios Legislativos, Primera, en la que fue aprobado un dictamen con proyecto de decreto para reformar y derogar algunas disposiciones a la Ley de Fomento a la Lectura y el Libro, que busca igualar la oportunidad de venta entre libros impresos y electrónicos mediante el precio único.

En la actualidad, México es el principal lector de Iberoamérica, pero con una industria incipiente. España controla el 10% de la industria editorial y dominan el mercado, expuso ante los legisladores, Marcelo Muñuzuri, directivo de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM), quien enfatizó

que más del 40% de las librerías han cerrado por dichas prácticas.

En la reunión convocada por las citadas comisiones, los representantes de las diversas casas editoras del país se manifestaron por la ampliación del plazo de 18 a 36 meses en el denominado precio único (a partir de la fecha de impresión), tanto para publicaciones electrónicas como impresas, a fin de acercar a la lectura a los mexicanos.

Consideraron que si hay igualdad en la venta (a bajo costo), habrá mayor incentivo para la lectura.

Cabe destacar que en el dictamen aprobado se enfatiza que la autoridad a la que correspondería hacer la vigilancia de la ley para que se respete el precio único, es la Procuraduría Federal del Consumidor, derivada de los términos de la Ley Federal de Competencia Económica.

En el encuentro, los representantes de las editoriales se manifestaron en contra de los monopolios comerciales que inflan precios y luego ofrecen falsas rebajas. Por ejemplo, citaron, un

libro de Harry Potter que tiene un costo de 300 pesos, lo ofrecen hasta en 900, con un “descuento de 50 por ciento” para ofertarlo en 450 pesos. Eso es juego sucio y de ahí la necesidad de implementar un precio único, que cubra a todo el país.

Muñuzuri expuso que el precio único existía desde 1970. Sin embargo, el expresidente Vicente Fox vetó la ley pues apoyaba a consorcios como Amazon.

Ello llevó al cierre de innumerables librerías, señaló y consideró que, de aprobarse el precio único, los lectores tendrán más puntos de encuentro con los libros. “El fomento de la lectura inicia con una gran oferta de libros y eso no se puede dar con un sistema depredador”, agregó.

El dictamen respectivo, que fue turnado a la Comisión de Asuntos Legislativos, contempla la reforma, adición y derogación de diversas disposiciones de la Ley de Fomento para la Lectura y el Libro.

cord, según informe del Banco Mundial. De acuerdo a esta organización, las remesas sumaron 529,000 millones de dólares, lo cual muestra un aumento del 9,6% respecto al año anterior (483,000 millones).

Las remesas globales, que incluyen también el dinero enviado a países de ingresos altos, sumaron un total de 689,000 millones de dólares (mientras que en 2017 fueron de 633,000 millones).

India fue el país que más remesas recibió en el año (79,000 millones de dólares), seguido por China (67,000 millones) y México con 36,000 millones.

En el caso de América Latina y el Caribe, las remesas también registraron un crecimiento de un 10%, sumando 88,000 millones en 2018. México sigue siendo el país que más dinero recibe en concepto de remesas y, en comparación con 2017, estas aumentaron 11%.

Sin embargo, el país en el que más aumentaron las remesas fue Colombia, que mostró un incremento del 16% (de 5,531 millones de dólares a 6,411 millones).

Luego está Guatemala, con un incremento de 13%, tercero el ya mencionado México y posteriormente República Dominicana y Honduras (en ambos países las remesas crecieron 10%) y finalmente Ecuador, con un aumento del 8%.

MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE DE CHILE CONVOCÓ A EMPRESAS A UNIRSE A PACTO PARA COMBATIR CONTAMINACIÓN POR PLÁSTICOS

contra la contaminación Ldouchar por plásticos que afecta al munes el objetivo del Pacto por los Plásticos, iniciativa liderada por el Ministerio del Medio Ambiente y Fundación Chile y suscripta por empresas líderes que busca establecer metas concretas para reducir su uso, favoreciendo la innovación, reutilización y reciclaje.

Este esfuerzo que reúne a empresas, responsables políticos y ONG y que busca repensar el futuro de los plásticos, se enmarca dentro de la Red Global de Pactos por los Plásticos lanzada en 2018 por la Fundación Ellen MacArthur en Reino Unido.

El Pacto Chileno de los Plásticos (PCP) fue suscripto por el Ministerio de Medio Ambiente, Fundación Chile, Corfo, Ministerio de Economía, Agencia de Sustenta-

bilidad y Cambio Climático, Asociación de Municipalidades para la Sustentabilidad Ambiental (AMUSA), Sistema de Gestión de Envases y Embalajes, Plastics Ocean, y los socios fundadores del mundo privado: Unilever, Amcor, Coca Cola, Mall Plaza, Nestlé, Soprole y Resiter.Y se suma como aliado estratégico el Grupo Turner Chile.

“Como país dimos el primer paso al prohibir la entrega de bolsas plásticas en el comercio pero ahora debemos ir más allá, trabajando con todos los actores para enfrentar este problema que afecta al mundo y consensuar soluciones que nos permitan vivir en un país más limpio y sustentable”, señaló la ministra del Medio Ambiente, Carolina Schmidt.

22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

¿SABÍAS QUIÉN TIENE LA COLECCIÓN DE VIDEOJUEGOS MÁS GRANDE DEL MUNDO? Monteiro que vive en Texas tiene la colección de videojuegos más grande del mundo.Desde su infancia se ha dedicado a coleccionar todos los juegos electrónicos que ha podido y el libro Guinness World Records lo ha reconocido como el coleccionista de videojuegos más grande del mundo. La cifra final y oficial es de 20 mil 193 videojuegos y la colección incluye juegos de casi todos los tipos de diferentes consolas de segunda a octava generación. Su colección es tan grande que se tardaron ocho días en contarla antes de recibir el registro. En su poder tiene más de 1,000 juegos de PlayStation, la colección completa de PlayStation 2 para América del Norte, la colección completa de PlayStation 3 para América del Norte, todos los juegos de PS Vita lanzados hasta la fecha en América del Norte, la colección completa de Xbox para América del Norte. Más de 500 juegos de Xbox One, la colección completa de Game Cube para América del Norte, 18 juegos de Nintendo Switch, juegos de turbografx, juegos Super Famicom: equivalentes a Super Nintendo para el mercado japonés / europeo y la colección completa de Sega.

¿SABÍAS QUE LA CUEVA DE SAL MÁS LARGA DEL MUNDO ESTÁ EN ISRAEL? La cueva llamada Malham, que se extiende por más de 10 kilómetros (6.25 millas), atraviesa el monte Sodoma, la montaña más grande de Israel y se extiende hasta la esquina suroeste del Mar Muerto adyacente. El largo camino fue trazado durante dos años por espeleólogos de nueve países liderados por la Universidad Hebrea de Jerusalén.

Malham seguirá creciendo, ya que según los investigadores, el agua de lluvia fluye por las grietas de la superficie, disuelve la sal y crea canales semi-horizontales en el camino que fluye hacia el Mar Muerto.

El Monte Sedom se encuentra cerca del Mar Muerto, un lago salado que se encoge y es el punto más bajo de la Tierra, que se extiende hasta Jordania, Israel y Cisjordania. La montaña se encuentra fuera de Cisjordania y, según la declaración, fue descubierta en los años ochenta.

La cueva de sal de la isla Qeshm de Irán ahora es la segunda más grande del mundo, midiendo 6,580 metros.

¿SABÍAS QUE EXISTE UN BAR EN EL QUE SOLO SE SIRVE AGUA? En la ciudad de Lisboa, Portugal, existe un bar que solo sirve agua para beber. Es el primer bar exclusivamente de agua en Europa. La carta del bar ofrece más de 60 variedades del líquido vital, por ejemplo: agua de Rusia, de las montañas de Austria, de la isla de Groenlandia, agua de Islandia, del fondo del océano de Noruega y agua de Inglaterra, entre muchas otras. Esta novedosa propuesta surgió gracias a la marca portuguesa Lev, la cual lleva más de 17 años en el sector de productos con fines adelgazantes. La firma portuguesa, quien cuenta con varias tiendas esparcidas en la capital lusitana, estrenó hace varias semanas el primer concepto especializado en aguas llamado ‘Water by Lev’.

El bar de aguas busca proporcionar a quienes lo visiten nuevas sensaciones y sabores. Cada una de las bebidas que se sirven tienen características únicas con su toque de sofisticación. Las hay desde minerales, con gas hasta naturales de glaciares y tomarlas es para el cliente toda una experiencia.

Un día como el de hoy...

19 de Abril El 19 de abril es el 109º (centésimo noveno) día del año en el calendario gregoriano. Quedan 256 días para finalizar el año. Es el día del aborigen americano y el día mundial de la bicicleta.

Sucesos que hicieron historia: 797: en la ciudad de Bizancio, la emperatriz Irene organiza una conspiración contra su hijo, el emperador bizantino Constantino VI. Él es derrocado y poco después, cegado. Constantino muere por infección; Irene se proclama basileus.

1587: en el sur de España, el corsario inglés Francis Drake ataca el puerto de Cádiz.

1692: en Salem (Massachusetts) comienza el juicio inquisitorio de brujas.

1770: en Oceanía, el capitán británico James Cook, que todavía tenía el rango de teniente, es el primer europeo que avista la costa oriental de la actual Australia.

1775: en Estados Unidos comienza la Guerra de la Independencia contra el Imperio británico.

1810: en Caracas (Venezuela), una rebelión popular (la Revolución del 19 de abril de 1810) derroca al español Vicente Emparán (gobernador de la capitanía general de Venezuela). Asume la primera Junta de Gobierno, que proclama ser independente del Reino de España y nombra presidente de la junta a Francisco de Miranda.

1811: la villa de Valencia (Venezuela) es tomada por republicanos al mando de Simón Bolívar.

1825: en Uruguay se realiza el desembarco de los 33 Orientales bajo el mando de Juan Antonio Lavalleja para iniciar la lucha por la independencia contra el Imperio de Brasil.

1902: en el departamento de Quetzaltenango (Guatemala) durante dos minutos sucede un terremoto de 7,5 grados en la escala de Richter. Mueren entre 800 y 900 personas.

1904: en Canadá, la ciudad de Toronto es destruida por un incendio.

1904: tras la incorporación a la Unión de los territorios de Arizona, Nuevo México y Oklahoma, Estados Unidos cuenta ya con 48 estados.

1909: en Roma, el papa declara beata a la militar francesa Juana de Arco (1412-1431).

1919: realiza el primer salto en paracaídas.

1921: el Gobierno uruguayo prohíbe terminantemente el trabajo por la noche; los panaderos cierran los establecimientos como protesta.

1940: en Pátzcuaro (México) el Primer Congreso Indigenista Interamericano instituye el 19 de abril como Día del Aborigen Americano (también conocido como Día Americano del Indio).

1956: en Mónaco, la actriz estadounidense Grace Kelly se casa con Rainiero III. 1984: en la Ciudad del Vaticano, el papa Juan Pablo II, con motivo del Año Jubilar de la Redención, pide “un estatuto internacional garantizado para Jerusalén”.

1991: el pueblo de Puerto Rico es galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras por su “defensa ejemplar del idioma español, que ha sido declarado único idioma oficial”.

1997: en un paraje conocido como Laguna de los Cóndores (Perú), investigadores del INC (Instituto Nacional de Cultura) descubren seis mausoleos incas.

2004: entra en vigor la normativa europea que obliga a etiquetar todos los productos alimenticios que contengan algún ingrediente transgénico o que estén modificados genéticamente.

2005: en la Ciudad del Vaticano, el cardenal Joseph Ratzinger es elegido papa de la Iglesia católica y adopta el nombre papal de Benedicto XVI.

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

23

24

Abril 19 al 25• 2019

Haz una cita llamando al telefono: 847 830-1793

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

CONMEBOL OTORGÓ A PELÉ LA ORDEN DEL HONOR DEL FÚTBOL SUDAMERICANO EN EL GRADO DE GRAN COLLAR EXTRAORDINARIO

25

INICIAN LAS SEMIFINALES EN LA MELROSE PROVISO SOCCER LEAGUE

La CONMEBOL entregó la más alta distinción del fútbol sudamericano a Edson Arantes do Nascimento, ‘Pelé’.

dson Arantes do NascimenEdistinción to,‘Pelé’, recibió la más alta de la CONMEBOL,

la Orden del Honor del Fútbol Sudamericano en el grado de Gran Collar Extraordinario, como muestra de reconocimiento a la labor sobresaliente realizada en sus años de jugador, siendo un ejemplo de voluntad y dedicación por representar un modelo genuino para futuras generaciones demostrando que a través del deporte, y en especial del fútbol, se puede encumbrar a un ciudadano.

“En el Consejo en los inicios de esta administración habíamos dicho que íbamos a hacer justicia mas allá de lo judicial y creo que no hay un gesto más justo que reconocer a quienes hicieron al futbol sudamericano el mejor del mundo”, dijo al respecto el Presidente de la CONMEBOL, Alejandro Domínguez.

“Teniendo al Rey del Fútbol como parte de nuestra grandeza, nunca se hizo un reconocimiento a Pelé, como a muchos otros, pero hay que empezar. Es un día especial para estar con él para reconocer que en Sudamérica, nacen, viven y juegan los y las mejores futbolistas del mundo.

Pronta recuperación al Rey”, concluyó.

“Justicia ha sido hecha, ellos hacen mucho para que nosotros nos enamoremos del fútbol y tenemos que reco-

nocerlos, felicidades a Pelé, de parte mía y de la FIFA”, dijo Gianni Infantino, presidente de la FIFA, quien también aplaudió el agasajo.

Edson Arantes do Nascimento es reconocido por la mayoría de los especialistas, periodistas, exfutbolistas y aficionados como el mejor futbolista de la historia, así como el mejor jugador histórico del club Santos de Brasil y de la selección brasileña.

En 1999 el Comité Olímpico Internacional lo distinguió como el mejor deportista del siglo XX. En 2000 fue elegido como el mejor futbolista del siglo XX con el 73 % en una votación realizada por los miembros de la Comisión de Fútbol de la FIFA y los suscriptores de la Revista FIFA, por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol, así como en una encuesta respondida por los ganadores del Balón de Oro. Con la selección brasileña, ganó las Copas Mundiales de 1958, 1962 y 1970, siendo el jugador que más veces la ha ganado y también el más joven que la ha obtenido (17 años). Marcó en su carrera legendaria 1,284 goles, de los cuales 767 fueron en partidos oficiales.

Este fin de semana se disputarán las semifinales del segundo torneo de la temporada bajo techo de la Melrose Proviso Soccer League.

El segundo torneo de fútbol a llegar a las finales Chivas tó a Azteca 3 a 1 y Resto del bajo techo de la Melrose Academy (Rojo) Chivas Aca- Mundo a Bayer Munich 4 a 2.

Proviso Soccer League entra demy (Blanco), Bayer Munich La temporada de invierno de en su última etapa, con la dis- y Resto del Mundo. la Melrose Proviso Soccer puta de semifinales y finales Los resultados del fin de se- League se lleva a cabo en el que nos permitirán conocer mana pasado fueron los si- hermosísimo Complejo Dea los campeones de cada ca- guientes: en la U-2008 Bears portivo George A. Leoni, que tegoría. Luego de una intensa le ganó a Chicago Jr. 4 a 0 y se encuentra ubicado en el y muy disputada temporada Bears (A) a Berwyn 2 a 0. En 800 N. de la 17th Ave, en regular clasificaron para la la categoría U-2006 San José Melrose Park. Por más insiguiente fase, en la catego- venció a Real Chicago 6 a 2, formación acerca de la Liga ría U-2008 Bears, Bears (A), Chivas Academy a Juniors 6 puede visitar el Centro de Chicago Jr. y Berwyn. En la a 3 y DF United a Resto del Integración y Desarrollo de U-2006 DF United, San José, Mundo 4 a 0.

Melrose Park (CID), ubicado Chivas Academy y Juniors En la U-2004 San José le ganó en el 1708 de la Main St., en FC. Mientras tanto en la a Deportivo Toluca 3 a 1, Melrose Park. También pueU-2004 los clasificados son Chivas Academy a Palermo de llamar al teléfono (708) Deportivo Guerrero, Bears, 4 a 3 y Bears a Deportivo 410 1000 o visitar la página San José y Deportivo Toluca. Guerrero 4 a 2. Finalmente de Facebook de la liga.

Finalmente en la categoría en la categoría U-2004 Chi2002 disputarán el derecho vas Academy (Rojo) derro-

26

Deportes Abril 19 al 25• 2019

PRESIDENTE DE CONCACAF CONSIDERA QUE LA COPA ORO ES UNA DECLARACIÓN DEL CRECIMIENTO DE LA CONFEDERACIÓN

www.ultimasnoticias.us

Oportunidad de trabajo

y crecimiento.

Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales.

Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin).

Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Premier Employee Solutions

Está solicitando personal para Producción, Empaquetado y Montacargas. Por Favor de llenar su aplicación en línea en: www.thepremierpride.com O llámanos para más información al teléfono 847.558.2007.

2112 W Galena Blvd. Aurora, IL 60506.

Se solicita cocinero.

Para el presidente de CONCACAF, Victor Montagliani, el hecho de que 16 equipos formen parte de la competencia más importante de la Confederación refleja el crecimiento que ha tenido la región. ictor Montagliani, Presiden- puedes sentirlo cuando estás años y todos los demás uno y te de CONCACAF, ha es- en esos países, por lo que para eso no los llevará a ningún lado. timado que el hecho de que nosotros es una señal masiva La Liga de las Naciones fue 16 equipos formen parte de del progreso que hemos lo- un vehículo para brindar esa la competencia de selecciones grado como Confederación”. oportunidad a todos y realnacionales más importante En particular, lo que ha impul- mente valió la pena”, concluyó de la Confederación refleja el sado el camino hacia la Copa Montagliani. crecimiento que ha tenido la de Oro de CONCACAF 2019 La Copa Oro 2019 será la deregión de CONCACAF. “Esta es la Liga de Naciones CON- cimoquinta edición del máxiCopa de Oro es una declara- CACAF, iniciando con las eli- mo torneo de selecciones ción sobre el crecimiento de minatorias que se pusieron en organizado por la Confedenuestra Confederación”, dijo marcha en octubre del 2018. ración de Fútbol Asociación Montagliani.

Montagliani no podría estar de Norte, Centroamérica y “En poco tiempo, no solo he- más contento de que su vi- Caribe (CONCACAF). Esta mos ampliado el torneo a 16 sión de llevar más competen- edición se jugará en 15 ciudaequipos, en función de la cali- cia de alto nivel a todos las des de Estados Unidos, 1 ciudad dad que muchos de nuestros asociaciones miembros se en Costa Rica y 1 ciudad en Japaíses han demostrado en los haya materializado. “Esa fue maica, teniendo por primera vez últimos años, sino que también toda la base para que la Liga en la historia 3 sedes. En esta lo estamos sacando de Nor- de las Naciones se pusiera edición la selección de Estados teamérica, por primera vez se en marcha porque sabíamos Unidos defenderá su sexto tíllevará a cabo en Costa Rica y que uno de los mayores pro- tulo de la Copa Oro. Será la Jamaica. Esos son pasos signi- blemas que tuvimos en esta primera vez en que el torneo ficativos”, añadió.

Confederación fue la falta de se disputará entre 16 equipos.

El presidente de CONCACAF oportunidades”. dijo más adelante que “no es “Un par de los países grandes una cosa simbólica, es real, jugarían 40 partidos en cuatro

V

Llamar al teléfono: (708) 410 1766

Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros. Traducciones médicas, académicas, legales y para negocios. Todo tipo de cartas, reportes, etc.

Llámenos al (630) 499-7476 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs.

Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar

Ideal para Doctores, agencia de seguros, etc.

Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia.

Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

America Realty Compra venta de casas.

Llama al (630) 540 2780

www.ultimasnoticias.us

Abril 19 al 25• 2019

27

28

Abril 19 al 25• 2019

www.ultimasnoticias.us