Edición 772 Octubre 11, 2019 by Ultimas Noticias

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

Octubre 11 al 17 • 2019 • Edicion 772 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Westchester $229,900

3 Rec, 2 baños, full basement

Chicago $204,900 Ladrillo, 2 Apartamentos

VENDIDA

Chicago, $179,900

2 apartamentos, cochera

PRECIO REDUCIDO

Melrose Park $419,900 Comercial, 3 locales, 15 lugares de estacionamie

BAJO CONTRATO

Melrose Park $234,900

2 Apartamentos, 5 recámaras

BAJO CONTRATO

Chicago $154,900

Ladrillo, 3 recámaras 1 bañ

Reporte de Anális Mercado GRAT

Si compra casa por primera vez puede se elegible para recibir $7,500 de ayuda.

Servicios de Income Tax

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

1906 W Lake Street | Melrose Park IL 60160 708-483-6910 | ParksHomesRe.com

Comprar su primera casa es más fácil de lo que se imagina! BAJO CONTRATO

Westchester $229,900

3 Rec, 2 baños, full basement

ESPACIO EN RENTA

Melrose Park

REDUCIDO $20K DEBE VENDERSE

Chicago $174,900 Ladrillo, 2 Apartamentos

PRECIO REDUCIDO

Espacio comercial, 2 locales en renta, 650 sq ft y 900 sq ft.

Melrose Park $419,900 Comercial, 3 locales, 15 lugares de estacionamiento

BAJO CONTRATO

VENDIDA

BAJO CONTRATO

Cicero $394,900

Melrose Park $1,800 Local comercial para rentar 1800 sq.ft.

Chicago $154,900

Ladrillo, 3 recámaras 1 baño

Reporte de Análisis de Mercado GRATIS!! Si compra casa por primera vez puede ser elegible para recibir $7,500 de ayuda.

5 Recámaras y 3 baños

PRECIO REDUCIDO

Lista de Casas Gratis Melrose Park $234,900 2 Apartamentos, 5 recámaras

South Holland $149,900

4 Apartamentos

Nuestro servicio pone mas dinero en su bolsa

BAJO CONTRATO

PRECIO REDUCIDO

Melrose Park $699,000 Comercial, 5 locales, cochera

¿Busca vender su casa? Tome ventaje de nuestra baja comisión

3.5%

O Mínimo de $3,500

Aplican restricciones.

Jesse Macias

BROKER | OWNER 1906 W Lake Street Melrose Park, IL 60160 708.483.6910

www.ultimasnoticias.us

Locales Octubre 11 al 17 • 2019

EL MARTES 8 DE OCTUBRE SE CUMPLIERON…

148 AÑOS DEL GRAN INCENDIO DE CHICAGO

El 8 de octubre de 1871, hace 148 años, Chicago sufría uno de sus más grandes desastres con un incendio devastador que consumió la ciudad. a historia cuenta que pocos principales edificios. Uno a uno y querían reconstruir sus edificios. destinado a convertirse en Chicago minutos después de las 9 de la fueron cayendo: edificios federales, Pero ahora deseaban hacerlos más fueron Louis Joliet y el P. Jacques noche del 8 de octubre de 1871, hoteles, edificios de apartamentos, grandes, seguros y lujosos. La nece- Marquette. Los dos exploradores comenzó a arder un establo ubica- el edificio de la Corte y muchísi- sidad de responder a estas inquie- fueron comisionados por el Godo en el 137 de la Dekoven Street. mos otros edificios de todo tipo. tudes hizo florecer la creatividad bierno francés en 1673. El padre La leyenda agrega que fue uno de Para el 10 de octubre, el fuego y surgieron así las nuevas ideas: las Marquette regresó a la zona sólo los animales el que hizo caer una había destruido casi 6,5 km² de armazones de acero,los rascacielos un año después para establecer una lámpara de queroseno dentro de la ciudad, había dado cuenta de y las grandes ventanas horizontales misión india. ese establecimiento que pertene- casi 300 vidas y dejado a más de que tienen el sello de quienes redi- El primer colonizador europeo de cía a Patrick O’ Leary. No ha sido 100,000 personas sin hogar. Más señaron Chicago, hasta convertirla Chicago, Jean Baptiste Point Duposible comprobar este último de 17,000 edificios fueron destrui- en el ícono mundial actual de la Sable, llegó a la zona hacia 1780. Se casó con una india potawatomi dato, pero el hecho real es que en dos y las propiedades dañadas se arquitectura moderna. Una ciudad inigualable llamada Kittihawa y tuvo dos hiese establo se generó la chispa que estimaron en 200 millones de dólares. El fuego destruyó cada cosa Chicago es la tercera ciudad con jos, Jean y Susanne. En 1779 parinicio el desastre. Al principio los bomberos y lue- que se interpuso en su camino y mayor número de población en tió de Peoria y exploró el norte go la mayoría de los pobladores el telégrafo entonces llevó la noti- Estados Unidos, detrás de Nueva hasta una zona llamada Eschikagou, lucharon contra el fuego en un cia del desastre a todo el país. La York y Los Ángeles y,según los rela- (Chicago) por los indios. DuSable, combate desigual. El viento peleó ayuda fue generosa y llegó a una tos de los exploradores españoles reconociendo su potencial, decidió aquella batalla del lado de las llamas ciudad golpeada pero decidida a del siglo XVII, los indios de Illinois instalarse en Chicago y construyó avivándolas durante dos días inter- salir adelante.Aquello pudo haber (Potawatomis) fueron los prime- la primera vivienda permanente a minables en que las construcciones sido el final, pero se transformó en ros en reclamar un territorio que las orillas del río. llamaron “Chicaugou” y que signi- Estableció un puesto comercial que de madera se pasaban la antorcha un comienzo… fica poderoso, fuerte o grande y se convirtió en el principal punto Resurgiendo de las Cenizas de la destrucción unas a otras. Si bien todos trabajaron duro en Con férrea voluntad y destellos que fue utilizado por muchos jefes de suministro para comerciantes y la lucha contra el fuego, este fue de talento, de este gran desastre de tribus para significar que eran tramperos que iban hacia el Oeste. imposible de detener. Ya durante surgiría la moderna ciudad de “grandes” jefes. En 1795 el área fue El puesto de Du Sable prosperó la primera noche el viento había Chicago. El fuego en definitiva fue cedida por los nativo-americanos a mucho y él se hizo bastante rico. llevado tizones encendidos hacia el quien brindó a jóvenes arquitectos Estados Unidos por el Tratado de En 1796 nació una nieta,convirtiéndose en el primer niño nacido en otro lado del río Chicago y ahora la posibilidad de diseñar una ciu- Greenville para su uso militar. las llamas atacaban el mismo cen- dad nueva fundada en la decisión Los primeros exploradores eu- la recién creada Chicago. tro comercial de la ciudad y a sus de quienes lo habían perdido todo ropeos en poner pie en el lugar Aunque Chicago sufrió una serie

de problemas, incluyendo la masacre de Fort Dearborn por una tribu de indios hostiles y la Guerra de 1812 entre Estados Unidos y Gran Bretaña, logró mantener sus posesiones territoriales y expandir sus límites. Con el desarrollo del ferrocarril y el canal Illinois/Míchigan (en 1848 se construyen los canales Illinois y Míchigan, interconectando los Grandes Lagos con el río Mississippi), Chicago se hizo el líder en las industrias ganadera, de virutas de madera, de leña y de trigo. Se corrió la voz de que la ciudad estaba llena de oportunidades y para mediados de la década de 1850, llegaban hasta cien mil inmigrantes a la ciudad anualmente buscando tierra y trabajo. En 1860, Chicago acogió la Convención Nacional Republicana que nombró al propio Abraham Lincoln, como el candidato presidencial.Un año después,durante su mandato, comenzó la Guerra Civil. El Chicago de la posguerra fue imparable. Creció la población, se duplicaron los envíos de cereal y los comerciantes prosperaron. El Gran Incendio de Chicago destruyó la mayor parte de la zona central de la ciudad y las propiedades dañadas se estimaron en 200 millones de dólares. Después del incendio, surgió un Chicago más grande.Arquitectos de fama internacional vinieron a la ciudad para su reconstrucción. En pocos años, Chicago resurgió y fue elegido para acoger la Exposición mundial colombina de 1893 para dos millones y medio de visitantes. En la actualidad,Chicago es una ciudad dinámica, culturalmente diversa y un centro internacional para los negocios y los viajes de ocio,debido en parte a la accesibilidad de la ciudad mediante el transporte, una próspera comunidad de negocios y hoteles, restaurantes, lugares de compras, etc.

Editorial

HACER O NO HACER…AHÍ RADICA LA DIFERENCIA

mas cias

by Inc.

mas cias 161

by , Inc.

161 ciones

Por Tab Machado

ciones

tor

itor l

xico no

xico n

PorPor Tab Machado Tab Machado

falta de decisión puede ser caLciasatalogada como uno de las falenmás dañinas que puede afectar el ser humano porque, una vez que llega y se instala en nosotros, difícilmente nos permita avanzar para conquistar nuestras metas.

ez cial

ecial a

Ruíz

-Ruíz

stros tros te te mas

mas

earing in ltimas aring in Offside timas esponsability Offside nuscripts esponsability es the right nuscripts dvertising

es the right dvertising

La indecisión consiste en la incapacidad de una persona para evaluar cualquier hecho en el que deba tomar una determinación, elegir un camino entre varios que se le ofrecen, adoptar una decisión o resolver una cuestión. La duda o incertidumbre es la que nos lleva a frenarnos, a no avanzar por temor a equivocarnos o a dejar para mañana en forma indefinida una resolución que afecta nuestra vida. Nadie es perfecto e infalible, por eso es normal que al tratar de resolver una situación podamos equivocarnos, pero es preferible aprender de los errores que cometemos y corregir sobre la marcha, que paralizarnos ante la duda o la

vacilación que irremediablemente nos llevará al fracaso. Ser precavidos y prudentes al tomar una decisión es muy acertado, pero dejarnos vencer por la duda o la indecisión puede ser lapidario a la hora de resolver un problema favorablemente. Cuenta una historia que una noche que era especialmente fría en el desierto, un beduino montó su pequeña tienda de campaña, tan pequeña que apenas cabía él acostado. Se despidió de su camello, llamado “Indecisión”, acariciándole la cabeza, pero dejándolo fuera y se dispuso a pasar una noche tranquila y reparadora. Apenas había conciliado el sueño cuando el camello lo llamó con voz

suave, pero insistente. “Déjame meter la nariz en tu tienda, hace mucho frío y la tengo completamente helada…” El beduino, que era un hombre bueno, accedió a tal petición. Pero ocurrió que en cuanto se durmió profundamente, el camello empujó un poco y metió la cabeza completa. Como la tienda era tan pequeña, al hacer esto topó con la cabeza del hombre y lo corrió hasta que éste sacó los pies por el otro extremo. El beduino protestó, pero “Indecisión” le hizo ver que eso no era en realidad gran cosa. Pasó poco tiempo para el camello metiera los hombros y empujara a su patrón afuera, hasta las rodillas.

Para hacer el cuento corto,“Indecisión” siguió introduciéndose en la tienda, llenándola por completo y sacando al beduino por el otro extremo hasta que este quedó completamente afuera… No dejes que germine en ti la semilla de la duda o la indecisión porque eso será fatídico para tu futuro, es mejor equivocarse decidiendo acerca de algo, que convivir con la duda de si puedes hacerlo o no. Como dice el título de la nota: hacer o no hacer, es ahí justamente donde radica la diferencia entre el éxito o el fracaso y de ti depende cual elijas…

EL DOMINIO DE LA MENTE

ias.us ias.us

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

Por Carlos Rojas

PorCarlos Carlos Rojas Por Rojas de Morelos íade conMorelos día seguimos buscan-

D do como alcanzar o lograr el equilibrio de unas y otras ne-

cesidades básicas del individuo y cosas que nos demanda la sociedad… es preocupante ¿verdad? Pero antes de seguir permítanme saludarlos y agradecerles su fidelidad y puntualidad a esta nuestra cita de cada semana por medio de Ultimas Noticias… Los individuos tenemos relación con muchas cosas, por ejemplo,

las relaciones del individuo con su cuerpo, con la sociedad y consigo mismo. Si buscamos un promedio de gente feliz nos encontraremos con un mínimo porcentaje, es triste, muy triste pero en estos tiempos nadie es feliz y menos en la clase media, esta se encuentra entre la espada y la pared, ningún empleo da felicidad y ¿saben por qué? Porque se ha perdido el sentido del verdadero amor… la unidad de los hogares se ha perdido, entonces tenemos una gran tarea por delante… buscar, tratar de conocer la causa de tanta podredumbre, buscar y proponernos con gran tenacidad buscarle solución a esto… Se sabe que la mente es muy poderosa, nos puede llevar a descubrir grandes cosas, maravillosas y hasta milagrosas y usted lo sabe bien, pero es como la gente a quien le pide usted un favor, se lo

hacen pero después se lo recuerdan o reprochan a cada momento y se lo quieren cobrar a precio de oro y eso no es hacer un favor. Bien dice el dicho que se hace el favor completo o mejor no se hace nada.Y todavía algo tan sabio como conocido: haz el bien sin mirar a quien, porque aquel que hace un bien procurando saciar su conveniencia, esa persona no vale nada. Así nuestra bendita mente nos ayuda en muchas cosas pero su perversidad no tiene límites y nos quiere cobrar lo que nos da, nunca permitiéndonos un descanso o un momento de tranquilidad. A la mente no le importa que estemos llenos de angustias, que estemos llenos de tensión, que estemos librando una guerra de nervios, lo que a ella realmente le interesa es que siempre le estemos brindando toda la atención. La mente nunca se llena, la mente

nunca estará tranquila, pero hay que dominarla… Algo que siempre ha existido pero que no había cobrado fuerza e importancia, es que la gente le está dando en estos tiempos es al yoga, a los centros de meditación y también los retiros espirituales son recomendables para ponerle un… estate quieto a nuestra brillante, útil, necesaria pero desenfrenada mente que nunca nos quiere dejar descansar. Mucha gente no puede dormir porque al acostarse su mente le dice: mañana tienes que madrugar por tal o cual motivo o no llamaste a menganito y el te hizo un favor ¿te acuerdas? O tal día tienes que hacer tal o cual cosa o tienes que llevar regalo a la fiesta que fuiste invitado o ya se vence el pago de tal o cual cosa… La mente siempre estará inventando cosas para que usted le haga caso, pero nunca nos dejará

descansar y pensamos hasta cosas horripilantes… Hay lugares donde le ayudan a usted a controlar el dominio de la mente y la puede controlar y si la controlamos estaremos alcanzando una libertad o independencia… A la mente debemos verla como algo que necesitamos amansar, como a un animal… Ya les comenté antes, en otra oportunidad, como el Divino Maestro Jesús entrando a la celestial Jerusalem en aquel Domingo de Ramos en su borrico… ese borrico es la mente y hay que someterla, debemos montarnos en él y no que él se monte en nosotros. Desgraciadamente la gente es víctima, si el borrico se monta en la mente y la gente no sabe montar en el borrico, las cosas seguirán sin control… Entonces tenemos que dominar la mente, dominar al borrico…

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Galindo, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Dra. Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

COMED CELEBRA EL MES DE LA HERENCIA HISPANA ABRIÉNDOLES LAS PUERTAS A JÓVENES LATINOS PARA QUE CONOZCAN LAS CARRERAS DEL FUTURO EN STEM

ComEd continua con su compromiso de preparar los “Líderes del Futuro” en STEM durante el Mes de la Herencia Hispana. El programa de ComEd “Solar Spotlight” anima a estudiantes latinos a seguir carreras en ciencia y tecnología. ara lograr revertir la baja repre- profesionales en el área de STEM. de la tecnología solar,al trabajar con sentación de jóvenes latinos en Los latinos conforman el 11% de la ingenieros de ComEd que comparlas áreas de ciencia, tecnología, fuerza laboral de Illinois pero sólo ten con los estudiantes, el camino ingeniería y matemáticas (STEM), el 5% del total de trabajadores se recorrido que los llevó a estudiar ComEd lleva a cabo su programa desempeñan en el área de STEM, carreras en este área. Queremos “Solar Spotlight” para estudiantes según el informe de la Coalición que consideren todas las opciones latinos de escuelas secundarias de Ciencia y Tecnología de Illinois. disponibles, mientras se preparan durante el “Mes de la Herencia “ComEd está comprometido a de- para la próxima etapa de sus vidas”, Hispana”. sarrollar la fuerza laboral del futuro agregó Domínguez. Desde el año 2016, unos 200 es- exponiendo a los jóvenes a opor- Para Marco Azucena del Departudiantes han participado del pro- tunidades en el ámbito de STEM”, tamento de Comunicaciones de grama Solar Spotlight que ofrece a expresó Joe Domínguez, CEO de ComEd, la idea es que los “estuadolescentes latinos la oportunidad ComEd. diantes de 13 a 18 años se motiven de aprender sobre la energía solar “El programa Solar Spotlight les para estudiar carreras relacionadas y sus aplicaciones, ayudándoles a brinda a los estudiantes la oportuni- con ciencia, ingeniería y matemádescubrir las gratificantes carreras dad de aprender y aplicar principios ticas y se entusiasmen estando al

día y a la vanguardia de las últimas tecnologías”.“En este programa los estudiantes se conectan con los ingenieros y ven reflejados en ellos mismos a los futuros ingenieros. Esta es una experiencia que luego llevan a sus escuelas para que otros alumnos y compañeros vean lo que se puede hacer con la energía solar”, recalcó Azucena. “ComEd ofrece programas, especialmente en el verano, donde no solo los alumnos, sino también sus padres conviven y se relacionan entre sí”, agregó Azucena.“Mi consejo para los padres de familia es que cuando vean en sus hijos alguna inclinación hacia una de estas carreras (STEM), los motiven, los apoyen y busquen programas como los que nosotros ofrecemos, que dan grandes oportunidades a sus hijos,no solo para enriquecerse en el campo académico sino con las experiencias que ellos adquieren al participar”, enfatizó. Los 70 estudiantes participaron de dos sesiones educativas donde interactuaron con ingenieros y ejecutivos de ComEd; mientras aprendían sobre la energía solar, pudiendo poner en práctica los principios de la tecnología solar al armar una caja para cultivar vegetales,en este caso hongos,alimentada

a energía solar. Osvaldo Pérez,uno de los estudiantes participantes, dijo que “le gustó mucho el programa”. “Nos pusieron en situaciones que de verdad sí suceden. Nos dieron equipos, nos dijeron que hacer y nos ayudaron en todo”. Para Osvaldo la motivación es lo más importante.“Si quieres aprender algo siempre encontrarás quien te ayude.Si tú crees que es difícil,hay una persona que te puede ayudar para que sea fácil”, dijo Pérez. La ingeniera Jessica Rojas, una de las mentoras del programa, afirmó que “el ejemplo de otras personas que lo han logrado, sirve mucho de motivación para la juventud”. “Como ingeniera que trabajo para ComEd, he sido voluntaria de programa y es muy importante porque cuando yo era joven no conocía a muchos latinos que fueran ingenieros. Eso me motivó a participar. Es importante que los estudiantes hispanos vean que si se puede y que hay personas que ya lo han logrado”, enfatizó Rojas. Para conocer más detalles sobre el programa Solar Spotlight de ComEd,visite ComEd.com/SolarSpotlight.

COMMUNITY ALLIANCE PRESENTA “TU VIDA IMPORTA”

El próximo 25 de Octubre, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche Community Alliance presentará el evento: ‘Tu vida Importa’.

l próximo 25 de octubre Community Alliance estará presentando el evento ‘Tu vida importa’ en el gimnasio de Our Lady of Mt. Carmel School, ubicado en el 1116 N. 22nd Avenue, de Melrose Park. El evento se llevará a cabo de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche. Será una noche en Familia dedicada a entender la importancia de la Salud Mental en nuestra vida. Habrá pláticas en inglés y en español dirigidas por expertos en Salud del Comportamiento de las siguientes instituciones:Cook County Health,

Erie Family Health Center, Pillars Community Health y Riveredge Hospital. El evento es patrocinado en parte por: Casa Esperanza, Pillars Community Health, Sarah’s Inn, Healthcare Alternative Sistems, Erie Family Health Center, Family Focus, Riveredge Hospital, DulceVida Nevería, Cook County Health y AMITA Health. Habrá pizza y refrescos y se sorteará una Chromebook y tarjetas de regalo. Por más información sobre el evento llame a Casa Esperanza al

teléfono (708) 345 3632. Community Alliance es una colaboración de organizaciones, gobiernos locales, escuelas, empresas e iglesias que trabajan juntos para el mejoramiento de la comunidad. La misión de Community Alliance es trabajar juntos para racionalizar los servicios y recursos para la comunidad en las áreas de servicios sociales, educación, participación de los padres, inmigración, servicios y seguridad para jóvenes.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

LOS SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y NUTRICIÓN DEL DISTRITO ESCOLAR U-46 HONRADOS POR SUS LOGROS

El departamento de Servicios de Alimentación y Nutrición del Distrito Escolar U-46 ha sido honrado con un “Acento en el Logro” durante la reunión de la Junta de Educación antes de la Semana Nacional de Almuerzos Escolares.

Nacional de AlmuerEglaslzosPrograma Escolares (NSLP, por sus sien inglés), financiado con fon-

dos federales, ha estado sirviendo a los niños del país desde 1946 y ofrece comidas nutritivas y saludables a más de 30 millones de niños todos los días. La Semana Nacional del Almuerzo Escolar se celebrará en las escuelas de todo el país del 14 al 18 de Octubre de 2019. El Distrito Escolar U-46 sirve 3.35 millones de almuerzos anualmente, a un promedio de 18,700 estudiantes que comen un almuerzo escolar cada día, dijo Elena Hildreth, directora del departamento de Servicios de Alimentos y Nutrición. “Estoy orgullosa de los avances que mi equipo ha logrado para que los almuerzos escolares sean más sa-

ludables y atractivos para los estudiantes”, dijo Hildreth.“El almuerzo escolar es una parte importante para garantizar que los estudiantes tengan el combustible que necesitan para aprender y crecer”. Nueve de las escuelas primarias del distrito ofrecen barras de ensaladas donde los estudiantes pueden personalizar su propia ensalada. Se abrirán 10 bares de ensaladas más para Enero de 2020. Los estudiantes de primaria ahora también tienen la opción de un almuerzo frío o caliente cada día. En el nivel secundario, se ofrecen una serie de pizzas “especiales de la casa” y se han establecido estaciones para que los estudiantes puedan personalizar todo, desde pastas hasta platos de arroz, alitas

de pollo y papas al horno. A partir de este año escolar, el Distrito también está trabajando para garantizar que las comidas personalizadas que ofrece a los estudiantes con alergias documentadas sean similares a las comidas que se sirven en el menú principal. “Nuestro dietista trabaja en estrecha colaboración con nuestras enfermeras y familias para garantizar que tengan disponibles comidas sensibles a las alergias que estén lo más cerca posible del menú publicado”, dijo Hildreth. Las escuelas de todo el Distrito celebrarán la Semana Nacional de Almuerzos Escolares con juegos, actividades y menús especiales.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

COMIENZA EL 21 DE OCTUBRE, EN AURORA, LA RECOLECCIÓN DE HOJAS DE OTOÑO

El próximo lunes 21 de octubre dará comienzo, en Aurora, la recolección gratuita de hojas por la temporada otoñal.

os residentes de la ciudad de Aurora podrán, una vez más, deshacerse de sus hojas en forma gratuita como parte del programa municipal de recolección anual de hojas de otoño. La recolección de hojas de otoño comenzará la semana del lunes 21 de octubre y durará hasta el viernes 6 de diciembre inclusive. Las hojas deben ser puestas en una bolsa de 30 galones de papel Kraft para desechos del jardín y se colocarán en la banqueta los días regulares de recolección de basura, prevista para cada residente a las 6:00 de la mañana. Las etiquetas de basura no serán necesarias para las bolsas que contienen solamente hojas. La recolección de desechos del jardín también se llevará a cabo hasta el viernes 6 de diciembre los días normales de recolección de basura. Los desechos de jardín, tales como recortes de césped, malas hierbas y arbustos, ramas y extremidades de menos de media pulgada de diámetro, deben de ser colocadas en una bolsa de 30 galones de papel Kraft para desechos de jardín, con un peso máximo de 50 libras. Una etiqueta de residuos, que es el mismo que se utiliza para desha-

cerse de basura, se debe adjuntar a las bolsas de papel. Sin embargo, desechos de jardín mezclados con basura u hojas y desechos de jardín puestos en un bote de basura o bolsas de plástico no se recogerán. A los residentes se les recuerda también, que si desean deshacerse de ramas de árboles y follaje deben cortarlos de medio a 4 pulgadas de diámetro y de 2 a 4 pies de largo y deben ser atados en un fardo.Cada paquete debe pesar menos de 50 libras. Se pueden colocar en la acera, sin una etiqueta de desecho. Maleza de menos de 1/2 pulgada de diámetro se la considera basura de yarda y deberá ser envasada como se describió anteriormente. La recolección de maleza terminará el viernes 1º de noviembre. Para más información, visite el sitio web de la Ciudad en:www.aurora-il.org. Ubicada a 35 millas al oeste de Chicago, Aurora es la segunda ciudad más grande de Illinois con una población de 199,672 habitantes.Aurora es conocida como “la ciudad de las luces” porque fue una de las primeras ciudades de la nación en iluminar sus calles con luz eléctrica. Para conocer más acerca de la ciudad de Aurora visite la página en internet www.aurora-il.org.

RECOLECCIÓN DE CALCETINES EN BARTLETT

El Municipio de Bartlett se ha asociado una vez más con el grupo sin fines de lucro Socks and Souls para recolectar calcetines durante el mes de Octubre.

e estima que 600,000 personas en todo el país viven en las calles y necesitan cosas simples para pasar la noche. El artículo número uno que se necesita para estas personas son calcetines. Por eso este octubre, la campaña realizada por Socks and Souls tiene por meta que 2 millones de personas demuestren que,incluso un pequeño acto de amor como donar un par de calcetines, pueda marcar una gran diferencia en la vida de nuestros vecinos sin hogar. El Municipio de Bartlett se ha asociado una vez más con el grupo sin fines de lucro Socks and Souls,para recibir a Socktober en las oficinas

municipales, ubicadas en el 228 S de Main Street. Habrá una caja de recolección en el vestíbulo del municipio,donde todos podrán colocar calcetines durante este mes de octubre. Socktober es en realidad parte de “un movimiento nacional de ayuda único que brinda a todos una manera fácil y divertida de socorrer a los necesitados”. Incluso el acto más pequeño de cuidado, como donar un par de calcetines nuevos, puede ayudar a marcar una gran diferencia en las vidas de tus vecinos sin hogar. Para obtener más información sobre este programa, visite la página web:

socksandsouls.com. Conocida desde hace tiempo como una comunidad residencial amistosa para las familias la reputación de Bartlett es la de un suburbio atractivo, de oportunidades industriales y comerciales, que ha ido creciendo en los últimos años. Bartlett es una comunidad segura, orientada hacia la familia como un gran lugar para vivir,hacer compras, trabajar y jugar. Un lugar dónde el orgullo de la comunidad no son sólo palabras, sino un estilo de vida. Para conocer más acerca de Bartlett puede visitar la página web: www.village.bartlett.il.us.

Octubre 11 al 17 • 2019

www.ultimasnoticias.us

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

QUITAR UNA MANCHA DE ACEITE DE UNA PRENDA DE VESTIR

MUEBLE DE MADERA RAYADO

COMO QUITAR UN CHICLE DE LA ROPA

Para quitar los arañazos superficiales de un mueble de madera, frote la zona con unos dientes de ajo hasta conseguir rellenar las marcas. Deje secar y a continuación elimine el sobrante con un paño. Posteriormente aplique cera. Quemaduras en la madera: cigarrillos, estufas o planchas son capaces de causar manchas horribles en los muebles, para mitigar los daños, se puede frotar la madera con una lima, siguiendo la dirección de la fibra, luego untar la superficie con aceite de linaza. Finalmente se le podrá pasar un paño.

Si se le pega chicle en la ropa intente metiéndola al congelador por un día y al día siguiente que el chicle está congelado será fácil removerlo.

RECETA DEL DÍA: TOURTIÈRE (RECETA TRADICIONAL DE CANADÁ)

Si se le mancha una prenda con aceite, aplique inmediatamente talco de bebé para que absorba el aceite. Deje por 24 horas y lave como de costumbre.

EFECTIVO QUITA HONGOS Para quitar los hongos de los baños, en una cubeta con agua (aproximadamente 10 litros) agregue dos tapitas de cloro y un puño de sal y con un cepillo frota bien todo. Adiós hongos.

PARA UN CABELLO SANO Lo mejor para que el pelo quede brillante, es colocar en el shampoo de uso diario un trozo de sábila licuado. Para decir adiós al problema de la caspa, nada mejor que mezclar el shampoo que usa a diario con el jugo de un limón, verá como desaparece. ¿Cabello quemado? Lávelo de manera normal y luego mezcle un poco de su shampoo habitual con un tomate exprimido. Déjalo actuar 15 minutos y enjuague, verá los resultados.

Ingredientes: 600 gr. de harina, sal, 1 paquete de mantequilla, 1/2 taza de agua, 1 huevo, 3 cucharadas de azúcar, 3 cucharadas de vinagre blanco, 1 papa grande, 3/4 kg de carne picada de cerdo, 3/4 kg de carne picada de ternera, 1 cebolla, 1 diente de ajo, 1/2 cucharadita de salvia, 1/2 cucharadita de tomillo, 1/2 cucharadita de mostaza seca, pimienta negra, 1/2 taza del caldo de la cocción de la papa. Preparación: Preparar la masa, mezclando la harina y la sal. Cortar la mantequilla en trocitos y mezclar con el agua, el huevo batido, el azúcar y el vinagre blanco hasta que quede una masa homogénea. Cubrir con un paño, dejándola reposar, hasta el momento de emplearla. Preparar el relleno poniendo a cocinar la papa en un cazo con agua y sal. Una vez cocida, hacer puré. Reservar el caldo de la cocción. Luego mezclar las carnes picadas de cerdo y de ternera, junto con la cebolla picada, el ajo picado, tomillo, salvia y pimienta poniéndolas a cocinar en una cacerola con 1/2 taza del caldo de la papa, a fuego lento, durante 20 minutos. Finalmente incorporar el puré de patata, dejándolo enfriar. Forrar un molde engrasado con parte de la masa estirada con el rodillo. Añadir el relleno enfriado. Cubrirlo con una tapa de masa estirada, sellando bien los bordes y haciendo unos agujeros con un tenedor, para ventilar la tapa. Introducir el molde en el horno precalentado a 220º centígrados durante 30-40 minutos aproximadamente.

A N A M E S E FIN D

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

Película:

“Mary”

El libro: “La chica del semáforo y el hombre del coche”, de David Orange Comentario: Jack Miller es un genio de los números cuya especialidad es el estudio de la probabilidad. Después de años trabajando en un proyecto decide ponerlo todo en riesgo por una mujer. Mientras, un enigmático asesino en serie con un modus operandi muy especial tiene en jaque a toda la ciudad y a dos de los mejores agentes del FBI. Su puesta en escena, su simbolismo y la particular elección de sus víctimas tan solo han dejado tras de sí una pista hasta el momento: un sedán negro. Una fascinante novela negra que explora no solo la identidad del ser humano, sino cuál es el sentido de su existencia y, sobre todo, hacia dónde se dirige.

Intérpretes: Gary Oldman, Emily Mortimer, Owen Teague, Stefanie Scott, Manuel GarcíaRulfo, Chloe Perrin, Jennifer Esposito, Michael Landes, Natalie Jean, Claire Byrne Comentario: Una familia que pretende abrir un negocio de transporte compra un barco que encierra un terrorífico secreto en su interior. Por desgracia para ellos, éste solo sale a la luz cuando el buque se encuentra mar adentro.

Adivinanza:

“Lo que me preocupa no es que me hayas mentido sino que, de ahora en adelante, ya no podré creer en ti”

Si 5 gatos cazan 5 ratones en 5 minutos, ¿Cuantos gatos cazarán 100 ratones en 100 minutos?

Friedrich Wilhelm Nietzsche

exactamente… 5 gatos

Sopa de Letras

El acertijo: En una balanza, una jarra depositada en el platillo de la izquierda se equilibra con una botella colocada en el platillo de la derecha. Una jarra se equilibra con un plato y una taza. Tres platos se equilibran con dos botellas. ¿Cuántas tazas se necesitan para equilibrar la jarra?

Respuesta: Equilibraremos una jarra con tres tazas.

Frase:

¡Sonríe!: Un hombre muy avaro sube a un taxi y cuando llega al destino solicitado, le dice el taxista: - Señor son 10 dólares. Y el hombre le da únicamente 5. Entonces el taxista le dice: - ¿Por qué me da solo 5 dólares? ¡Son 10! El hombre responde: - Sí, ¡pero hemos ido los dos!

Laberinto

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

MUJER GANA LA LOTERÍA Y SE LLEVA 4,5 MILLONES DE DÓLARES AL CAMBIAR UN NÚMERO QUE LE RECORDABA A SU EX MARIDO na afortunada ganadora de U lotería de la ciudad chilena de Los Ángeles (región de Biobío) se llevó 3,280 millones de pesos (unos 4,5 millones de dólares) por tentar la suerte cambiando en el boleto uno de sus números favoritos, que era una fecha importante en la relación con su ex marido, de quien se divorció hace tiempo. La mujer, que mantuvo su identi-

dad en el anonimato, cambió la cifra por el 7 y supo de su victoria por la prensa cuando estaba en el trabajo. En aquel momento estaba hablando con sus compañeros sobre el hecho de que el vecino de Los Ángeles ganador del sorteo todavía no había aparecido en los medios, cuando sacó su boleto y comprobó que era ella la que tenía el boleto ganador. La mujer llevaba años jugando a

la lotería de manera esporádica y ganó mil pesos en un sorteo anterior, por lo que decidió volver a probar suerte.Ahora se toma con calma su cuantioso premio, parte del cual quiere dejar en un depósito a plazo para asegurar su futuro y el de su familia. Con el resto del monto, la mujer planea comprar “algunas propiedades” y tomarse un tiempo para pensar qué hacer y no descarta dejar de trabajar.

UNA HELADERÍA DE ECUADOR OFRECE SABORES SORPRENDENTES a heladería que María del CarL(Ecuador) men Pilapaña posee en Quito desde hace dos me-

ses, posiblemente sea la más extravagante del mundo gracias a que ofrece helados con sabores tan exóticos como conejillo de Indias, escarabajo y hongo. En varios países de América Latina, como Bolivia, Colombia o Perú, a este roedor lo denominan cuy y lo preparan como un plato tradicional cuyo sabor es similar al del pollo, pero hasta el momento no se conocían negocios que lo utilizaran para elaborar postres. Pilapaña cocina el animal hasta que tiene la consistencia de un paté, agrega crema de leche y congela la mezcla hasta que se

vuelve rugosa:“Acá la gente se lo come y es bien rico”, afirma. Esta mujer elabora al menos 150 helados de cuy para satisfacer la demanda de sus clientes. Por su parte, acompaña las versiones sabor escarabajo y hongo con frutas como piña o maracuyá. María del Carmen Pilapaña es madre de tres hijos y decidió abrir un negocio innovador tras quedarse sin trabajo hace medio año. Confiesa que al principio también tenía dudas, ya que su familia y esposo “pensaban que estaba loca”. A pesar del escepticismo inicial, ahora los helados más extravagantes son su producto principal, así que esta emprendedora está convencida de que le “va a ir bien”.

UNA ISLA DE SOLO 6 HABITANTES PERMANENTES ES ELEGIDA COMO LA MEJOR DEL MUNDO na isla sin automóviles y con U solo 6 residentes permanentes ha sido destacada como la me-

jor del mundo en un nuevo ‘ranking’. La isla Flatey, ubicada frente a la costa noroeste de Islandia y con una extensión de 1,9 kilómetros de largo, ocupó el primer lugar en la lista de las mejores islas para 2020 elaborada por Big 7 Travel, un sitio web que elabora guías de ciudades. Los puntajes se basaron en una combinación de votos de lectores, coberturas previas de medios y las experiencias de viaje de los empleados del medio. La isla Flatey forma parte de un archipiélago de 40 islas e islotes

ubicados en una bahía y es la única habitada. Para llegar a sus costas es necesario recurrir al servicio de un barco que sale de la ciudad de Stykkishólmur. Una vez en el lugar, solo es posible hospedarse en el Hotel Flatey, que está abierto durante los tres meses de verano. La isla es conocida por su naturaleza desolada y su tranquilidad. Además, los turistas pueden observar allí más de 35 especies de aves. La biblioteca más antigua de Islandia, construida en 1864 y una iglesia que data de 1926, también se encuentran en este lugar idílico.

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2019

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas. • Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

Octubre 11 al 17 â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA:

UN HECHO QUE CAMBIÓ EL MUNDO PARA SIEMPRE

El continente americano fue descubierto por Cristóbal Colón el 12 de octubre de 1492, en un hecho que cambió al mundo para siempre.

expresión Descubrimiento de LparaaAmérica se usa habitualmente referirse a la llegada a Amé-

rica de un grupo expedicionario español que, representando a los Reyes Católicos, partió desde el Puerto de Palos de la Frontera, comandado por Cristóbal Colón y llegó el viernes 12 de octubre de 1492 a la isla llamada Guanahani. Los viajes de los portugueses a India siguiendo la costa Africana significaron un estímulo para otros navegantes europeos que creían que era posible llegar a las regiones del Asia oriental navegando hacia el oeste. Cristóbal Colón fue partidario de esta hipótesis. Apoyado por la monarquía española, organizó un viaje de exploración que lo condujo a la costa americana en 1492. Cristóbal Colón creía que había llegado al continente asiático, denominado por los europeos Indias y murió sin saber que había llegado a un continente desconocido por los europeos.

Cristóbal Colón, rechazado en Génova, en Portugal y en Inglaterra, se dirigió a los soberanos de España, Isabel y Fernando que, muy ocupados con el sitio de la ciudad de Granada, tardaron en escucharle. Un solo hombre, Fray Juan Pérez, comprendió el genio de Colón y supo hacerle comprender a la reina. Conquistada Granada, Isabel llamó al genovés, financió su empresa y el 3 de agosto de 1492 salieron del puerto de Palos tres pequeñas naves: la nao Santa María, gobernada por Colón y las carabelas la Pinta y la Niña por los hermanos Martín Alonso y Vicente Yáñez Pinzón. Llegaron a las Islas Canarias y desde allí se lanzaron a lo desconocido. En repetidas ocasiones vieron islas flotantes de verduras y pájaros que les hicieron creer en la proximidad de alguna tierra pero estas esperanzas se desvanecían y, mientras así se alejaban del mundo conocido penetrando más y más en la inmensidad, la inquietud y el temor se apoderaron de los

ánimos. Por fin la tripulación se sublevó, quiso volverse a España y Colón tuvo que emplear toda su maña y energía para disuadir a sus hombres de aquel intento. Pero en la noche del 11 de octubre un marino de la Pinta, que iba primera, grita: ¡Tierra! En la mañana del 12 de octubre desembarcaron en ella. Colón la bautizó con el nombre de San Salvador (los nativos la llamaban Guanahani). Formaba parte de las Islas Bahamas y es hoy denominada Isla de Watling, al norte de Cuba. En su primer viaje (1492-1493) Colón solo descubrió islas: las Bahamas, Cuba y la Española (hoy Santo Domingo). En el segundo (1493-1496) arribó a varias de las pequeñas Antillas; en el tercero (1498-1500) vio las bocas del río Orinoco (Venezuela) y llegó al continente sin saberlo; por último, en el cuarto (1502-1504) reconoció las costas de Colombia y Venezuela que dan al mar Caribe. La expresión “Descubrimiento de

América” ha sido criticada como eurocentrista por los pueblos originarios de América, por movimientos sociales y políticos americanos y por diversos estudiosos ya que, cuando Colón llegó a América, el continente se encontraba poblado en toda su extensión y había sido descubierto por los antecesores de sus habitantes varios miles de años antes. Debido a ello algunos historiadores han sostenido que, para referirse a este acontecimiento, resulta más adecuado utilizar expresiones como “llegada de Colón a América” o “llegada de los españoles a América”. Algunos indigenistas han sugerido que el uso del término “descubrimiento de América” debería reservarse para “la llegada del hombre a América”. Desde hace muchos años también, diversas voces han venido destacando que expresiones como el “descubrimiento de América” o el “Día de la Raza” no resultan adecuadas, por lo que el debate se generalizó en 1992, en ocasión del quinto centenario de la llegada de Colón a América y continua con fervor aun en nuestros días… Consecuencias de la llegada de Colón a América Entre las consecuencias dramáticas a resaltar sobre la Conquista de América están: la desaparición de los sistemas políticos y organizativos de los pueblos amerindios y la pérdida definitiva de su soberanía. La desaparición de numerosas lenguas autóctonas y casi extinción de otras. Las lenguas indo americanas pasaron a un segundo plano y se impusieron definitivamente los idiomas europeos. La destrucción de las obras culturales de los pueblos originarios (textos, obras de arte, religiones, templos, ciudades, obras artesanales, monumentos, caminos, memoria, etc.). La inferiorización y desprecio por las culturas originarias y el desconocimiento de la naturaleza humana de los pueblos autóctonos al ser reducidos a la categoría de “encomendados” sometidos a colonizadores europeos, en el caso

de la conquista española. En el caso de otras experiencias coloniales también fueron, en muchos casos, desconocidos como seres humanos con los mismos derechos que los europeos. La esclavitud: aunque algunos pueblos aborígenes practicaban la esclavitud, los conquistadores establecieron la esclavitud de manera generalizada. Para ello fueron secuestradas alrededor de 60 millones de personas en África de la cuales solo unas 10 millones llegaron con vida a América para ser reducidos a la condición de esclavos. Muchas culturas del Nuevo Mundo se conservaron y aumentaron la población aunque también muchas culturas indígenas desaparecieron debido, en ocasiones, a enfermedades que eran llevadas por los europeos y que eran desconocidas para ellos. La Conquista de América abrió nuevas vías de comunicación y transporte, sobre todo marítimas entre Europa y América. Ello llevó a la creación de decenas de puertos oceánicos y fluviales en el continente americano. El trazado de esas vías estuvo influido en gran medida por razones mercantiles, relacionadas con los bienes que los colonizadores extraían en América para ser llevados a Europa, principalmente oro, plata y alimentos, así como la exportación de manufacturas desde Europa y esclavos desde África hacia América. Otra importante consecuencia de la llegada de los europeos a América, fue la difusión mundial de los alimentos que habían sido desarrollados por las culturas americanas y que hoy se estima constituyen el 75% de los alimentos consumidos por la Humanidad, entre ellos el maíz, la papa o patata, el camote, la calabaza, el jitomate, el chocolate, la vainilla, los ajíes y el aguacate. Otros productos importantes desarrollados en América son la goma, el tabaco, etc.

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

EL PERSONAJE DE LA SEMANA

MANUEL DE SALAS

WILL SMITH REJUVENECE MEDIANTE UNA TÉCNICA QUE UTILIZA ANTERIORES TRABAJOS DEL ACTOR

L N

uestro personaje de la semana es Manuel de Salas porque el 11 de octubre de 1811, gracias a una iniciativa suya, se crea la ley de libertad de vientres, la cual convierte a Chile en el segundo país del mundo después de Francia en legislar contra la esclavitud. Manuel de Salas y Corbalán nació en Santiago, Chile, el 19 de junio de 1754 y falleció en el mismo lugar el 28 de noviembre de 1841. Fue un destacado educador y político chileno. Fue miembro del bando patriota por la causa de la independencia de Chile y es considerado uno de los fundadores de la República de Chile. Viajó en su juventud por Europa. De ideología liberal, sus idearios se vieron marcados por los pensadores de la ilustración española y en especial, por el venezolano Francisco de Miranda (precursor de la independencia de los países latinoamericanos). Al desempeñarse su padre como asesor del Virrey del Perú Manuel de Amat y Juniet, viajó y vivió un largo período en Lima. En esta ciudad, obtuvo el grado de abogado otorgado por la Universidad de San Marcos en 1774. De regreso a Santiago de Chile, fue elegido en el cargo de alcalde del cabildo de la ciudad en 1776. En 1797 fundó la Real Academia de San Luis, una institución dedicada a las técnicas, a diferencia

de la Universidad de San Felipe (de la que también era profesor). Convencido de que se podía mejorar la vida en Chile mediante una enseñanza en base de la industria y la ciencia, Salas dotó a su institución cátedras de matemáticas y de artes. Esta academia se convertiría en el núcleo del Instituto Nacional. Gran partidario de la independencia, formó parte del primer Congreso Nacional que precedió al gobierno militar de José Miguel Carrera. El gran interés de Salas era la libertad humana y como tal se destacó, tanto por su labor en pos de liberar las personas de la ignorancia, como perseguir la libertad legal de los individuos, ideales que intentó exponer en escritos tales como Diálogos de los porteros. Tras el desastre de Rancagua, el 1 y 2 de octubre de 1814, fue exiliado al Archipiélago Juan Fernández, lugar desde donde salió tres años después a continuar su labor pedagógica desde la Biblioteca Nacional. Fue parte del Congreso de Plenipotenciarios que dirigió a la nueva república después de la abdicación de Bernardo O’Higgins, para ser electo posteriormente diputado. Murió en noviembre de 1841. En su homenaje, el Liceo Experimental de la Universidad de Chile lleva su nombre.

a tecnología al servicio del cine ha permitido algunos importantes avances como la creación de imágenes por computadora (CGI) o Motion Capture, pero la nueva técnica empleada en ‘Gemini Man’, la nueva película de Will Smith, ha logrado darle un aspecto más joven sin necesidad de utilizar maquillaje. La empresa encargada de este notable avance es Weta Digital, una compañía neozelandesa fundada por Peter Jackson, quien ya ha trabajado en filmes como ‘El señor de los anillos’,‘Vengadores: Endgame’, entre otros. Weta Digital debía de conseguir que Will Smith, quien acaba de cumplir

51 años, luciera como de 23 años. Transformación que era necesaria ya que el personaje de Smith, un asesino a sueldo que trabaja para el gobierno, comienza a ser perseguido por un ser idéntico a él pero con casi tres décadas menos de edad. Stuart Adcock, jefe del departamento de movimiento facial, explicó que durante meses se dedicó a estudiar el comportamiento del cuerpo humano, entre otras cosas, viendo como circula el líquido por los ojos cuando se parpadea o cuánto tarda la sangre en llegar a la frente cuando se frunce el ceño. Todo este trabajo llevó cerca de un año y una vez recopilados todos

los datos, se dedicaron a modelar sus dientes, la forma perfecta en la que cierra sus labios, hasta los poros para lograr que la piel se arrugara de una forma natural, entre otros muchos minuciosos detalles. Al ver escenas de la nueva película se puede apreciar a un Will Smith joven, parecido a cuando el actor protagonizaba la serie ‘El príncipe de Bel-Air’ en los años 90. Esta tecnología no solo utilizó escenas de la famosa serie de los 90, sino que además uso otras de la película ‘Independence Day’ o ‘Dos policías rebeldes’, todos trabajos protagonizados por Smith años atrás. Más de 500 especialistas trabajaron en la elaboración del clon digital de Will Smith, todos bajo las ordenes de Bill Westenhofer jefe de efectos visuales de ‘Gemini Man’, el guion de la película llevaba más de 20 años de espera, debido a que en el pasado este tipo de tecnología era limitada, por lo que no se podía obtener un resultado final creíble. Anteriormente Disney había tenido el guion de la película y nombres como el de Harrison Ford o Mel Gibson eran algunos de los que se habían mencionado para protagonizar dicho filme.

LUPITA NYONG’O ENTRE LAS POSIBLES CANDIDATAS PARA INTERPRETAR A CATWOMAN

‘T

he Batman’ la película dirigida por Matt Reeves y que hasta ahora solo cuenta con el papel protagónico a cargo de Robert Pattinson como Bruce Wayne, todavía no ha hecho oficial los nombre de actores que interpretaran a otros personajes. Para Catwoman uno de los personajes de la película, circula el rumor

de posibles candidatas para el papel, entre las que se encuentra la mexicana Lupita Nyong’o. Lupita forma parte del universo de Marvel con su papel de Nakia en la película Black Panther personaje que se espera que repita en Black Panther II, anteriormente dio voz al personaje de Raksha en ‘El libro de la selva’, fue Maz Kanata en ‘Star

Wars: Episodio VII- El despertar de la fuerza’, protagonizo ‘Non-Stop: Sin escalas’ y recibió un Oscar a mejor actriz de reparto por su papel de Patsey en la película ‘12 años de esclavitud’, por este trabajo recibió otras nominaciones y mas premios. Entre las otras candidatas para el personaje de Catwoman se encuentran las actrices Tessa Thompson conocida por sus papeles en ‘Creed’ y ‘Valkyrie’, Alexandra Shipp quien interpretó a Storm en las recientes películas de ‘X-Men’, Gugu Mbatha-Raw interpretando a Plumette en ‘Beauty and the Beast’ de Disney y Logan Browning quien fue Samantha en “Dear White People”. La película The Batman se prevé que sea estrenada en Junio de 2021.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

EL COLLAR DE LA ENCANTADA

n la Murcia visigoda vivía una joEprometida ven condesa llamada Ordelina, desde niña al noble Sigi-

berto según los dictados de su padre. Sucedió que el padre de la doncella murió poco antes de que se celebrase la boda, con lo que la heredera, viéndose libre del compromiso contraído con Sigiberto, decidió casarse con su rival. La ce-

remonia se celebró la víspera de San Juan, aún recientes los funerales del padre.Y estaban a punto de consumar la unión en esa noche mágica cuando el espíritu furioso del padre se les apareció y, reprochándole a su hija la traición y la impaciencia para celebrar su boda, arrancó su alma del cuerpo en brazos de su esposo, quien se encon-

tró abrazando a un cadáver. El alma encantada de la doncella fue recluida, junto con sus joyas y sus pertenencias, al lugar conocido como Benamor, en una caverna escondida tras un peñasco de donde solo podría salir unas horas, siempre en la noche de San Juan.Y ahí la dejó, custodiada por un enorme esclavo fantasmal.

Durante muchas generaciones, siempre hubo alguien que decía haberla visto deambular por los alrededores de su cárcel eterna, como un espectro que se paseaba cubierto de joyas, arrullado por el murmullo del agua que manaba de una fuente cercana, siempre en la noche de San Juan, siempre desapareciendo apenas llegaban las primeras luces del alba.Y aunque el espectro jamás mostró animosidad hacia nadie, pocos se atrevían a acercarse al lugar maldito. Pasaron años, siglos, conquistadores que iban y se marchaban de Murcia.Y así, cuentan que en el siglo XV de nuevo otra joven de singular belleza habitó las cercanías de Benamor. Hija del comendador de la villa, siendo tan hermosa como era, no eran pocos sus pretendientes, a los que ella no tomaba demasiado en serio y con los que jugaba, caprichosa y consciente de sus encantos. El más constante de ellos, don Pedro López de Villora, decidió poco antes de San Juan pedirle que definiera de una vez sus intenciones.Y ella no tuvo mejor idea que pedirle que le trajera el collar de perlas que se decía que lucía el espíritu de la dama de Benamor cuando paseaba las noches de San Juan, en prueba de su amor. Pero don Pedro era un valiente guerrero, que no podía amedrentarse y mucho menos tratándose del espíritu de una doncella que, a buen seguro, ningún daño podía hacerle. Así que acudió en la fecha señalada a los alrededores de la cueva maldita de donde, en efecto, vio salir casi flotando a una dama pálida, lánguida... aunque sin la joya preciada en su cuello. Se acercó entonces a ella y le habló de cómo necesitaba su collar para alcanzar el amor soñado, mientras la muchacha espectral le miraba, entre divertida, entristecida y sorprendida

por la valentía y la impertinencia del muchacho. Habiendo escuchado la historia, ella volvió sobre sus pasos y entró en la cueva seguida del caballero, descendieron por unas escalinatas labradas en la misma piedra y llegaron a una puerta que la mujer golpeó suavemente. La abrió el fantasma del esclavo que llevaba guardando a la mujer todos estos años, pero se mantuvo quieto, a la espera.Y mientras don Pedro empezaba a sudar y a temblar ante la presencia del peligroso ser con el que no había contado, la mujer entró en la sala, abrió un cofre y sacó de él el collar que le había pedido, dejándolo en sus manos. Pero entonces el guardián espectral susurró con una voz gélida que parecía introducirse directamente en uno, más allá de los huesos, que nada de cuanto en ese lugar se hallaba podría volver jamás al mundo de los vivos. Don Pedro, nervioso y frustrado por estar tan cerca de su objetivo, lanzó una estocada con su espada al lugar donde debiera haberse encontrado el corazón de la figura... para verse envuelto al instante en una nube oscura de humo que le asfixiaba. Lo último que oyó fue el llanto suave de la mujer espectral. A la mañana siguiente unos pastores encontraron el cuerpo del joven enamorado muerto, sin ninguna señal de violencia y lo llevaron al pueblo.Y la caprichosa protagonista de esta historia, sabiéndose responsable de haber llevado a la muerte a don Pedro, quedó al instante muda de por vida. Cuentan aún que en la noche de San Juan sigue paseándose la dama de Benamor... pero hace tiempo ya que nadie ha vuelto a intentar hacerse con ninguno de los tesoros que se ocultan en su morada. Saben que son solo para el disfrute de los muertos.

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

SEPTIEMBRE EMPATÓ COMO EL SEGUNDO MÁS CALIENTE QUE SE HAYA REGISTRADO EN ESTADOS UNIDOS eptiembre empató como el seSEstados gundo más caliente registrado en Unidos y también fue un

A pesar de ser el comienzo del otoño meteorológico, septiembre se sintió más como un verano sofocante en gran parte de Estados Unidos.

mes más seco de lo normal, pero 2019 continuó su tramo húmedo con el período más lluvioso de enero a septiembre (YTD) jamás registrado. El país también experimentó cuatro nuevos desastres climáticos desde mayo, cada uno superior a mil millones de dólares: el huracán Dorian, la tormenta tropical Imelda, un brote de clima severo en el sur/este y las inundaciones del río Arkansas que afectaron a Arkansas, Oklahoma y Kansas. La temperatura promedio para septiembre en Estados Unidos continental fue de 68.5 grados F (3.7 grados por encima del promedio del

siglo XX), lo que se relaciona con el 2015 como el segundo septiembre más cálido registrado. Después de un agosto más templado, Alaska tuvo una temperatura promedio que ocupó el tercer lugar más cálido en septiembre. Las temperaturas cercanas al promedio estuvieron presentes en gran parte del oeste y en Maine. Mientras tanto la precipitación promedio para septiembre en Estados Unidos continental fue de 2.42 pulgadas (0.07 pulgadas por debajo del promedio), lo que coloca al mes en el tercio medio del récord de 125 años. Se encontraron condiciones más húmedas de lo normal desde la costa oeste hasta el norte de las llanuras y los Grandes Lagos. Dakota

del Norte tuvo su septiembre más lluvioso registrado. Además se registraron condiciones secas récord en Mississippi, Alabama, Georgia, Florida, Kentucky y Virginia Occidental. La temperatura promedio de Estados Unidos para el año hasta la fecha (enero a septiembre) fue de 55.8 grados F, 0.8 grados por encima del promedio del siglo XX, que se ubicó en el tercio más cálido del registro. Estados Unidos continental tuvo su año más lluvioso hasta la fecha con 27.96 pulgadas. La precipitación por encima o muy por encima del promedio se extendió de costa a costa, con precipitaciones récord en Dakota del Sur y Michigan.

SE ACERCA LA TEMPORADA DE FRÍO Y SE RECOMIENDA VACUNARSE CONTRA LA INFLUENZA PARA LA TEMPORADA INVERNAL 2019-2020

Para la temporada 2019-2020, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan el uso de cualquier vacuna contra la influenza aprobada y acorde a la edad como una opción para la vacunación de esta temporada.

os Centros para el Control y la L(CDC) Prevención de Enfermedades señalan que las personas

deberían de vacunarse contra la influenza antes de que los virus de la enfermedad comiencen a propagarse en su comunidad, ya que el organismo tarda unas dos semanas en generar anticuerpos desde la administración de la vacuna. Por eso sugiere a las personas que hagan planes para vacunarse al comenzar el otoño, antes de que comience la temporada de

influenza. Los CDC recomiendan que las personas se vacunen contra la influenza antes de finales de octubre, si es posible. No obstante, vacunarse más tarde todavía puede resultar beneficioso y se debería seguir ofreciendo la vacunación durante toda la temporada de influenza, incluso en enero y posteriormente. El hecho de vacunarse con antelación (por ejemplo, en julio o agosto) suele asociarse a una menor protección contra la infección por

el virus de la influenza posteriormente durante la temporada de influenza, especialmente entre los adultos mayores. Los niños, que necesitan dos dosis de la vacuna para estar protegidos, deberían comenzar el proceso de vacunación mucho antes porque las dos dosis deben ser administradas con un intervalo de, al menos, cuatro semanas. Todas las personas de 6 meses de edad en adelante deberían vacunarse contra la influenza cada

temporada, con raras excepciones. La vacunación es especialmente importante para las personas que corren alto riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza. La vacunación contra la influenza ofrece importantes beneficios. Puede disminuir la cantidad de enfermedades por la gripe, las visitas al médico, las ausencias en el lugar de trabajo y en la escuela y también puede prevenir las hospitalizaciones relacionadas con la enfermedad.Además, está demostrado que la vacuna contra la influenza puede salvarle la vida a los niños. De hecho, un estudio del 2017 demostró que la vacunación contra la influenza puede reducir de forma significativa el riesgo de muerte por influenza en los niños. Diferentes vacunas contra la influenza cuentan con la aprobación para ser usadas en diferentes grupos de personas. Existen vacunas inyectables que están aprobadas para ser usadas en niños de tan solo 6 meses y vacunas inyectables aprobadas para ser usadas en adultos de 65 años de edad en adelante. Las vacunas inyectables contra la influenza también están

recomendadas para ser usadas en mujeres embarazadas y personas con afecciones crónicas. La vacuna contra la influenza en atomizador nasal está aprobada para ser usada en personas no embarazadas de 2 a 49 años de edad. Las personas con ciertas afecciones médicas no deberían optar por el atomizador nasal. Hay muchas opciones de vacunas para elegir. Los CDC no recomiendan alguna vacuna contra la influenza sobre otra. Lo más importante es que todas las personas a partir de los 6 meses en adelante se vacunen contra la influenza todos los años. Si tiene preguntas sobre qué vacuna es mejor para usted, consulte con su médico u otro profesional de la salud. La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por los virus de la influenza que infectan la nariz, la garganta y en algunos casos los pulmones. Este virus puede causar una enfermedad leve o grave y en ocasiones puede llevar a la muerte. La mejor manera de prevenir la influenza es vacunándose todos los años.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

ESTADOS UNIDOS Y MÉXICO REFUERZAN SU COMPROMISO EN COOPERACIÓN ACADÉMICA, CIENTÍFICA Y EDUCATIVA PRESIDENTE DE CHILE PRESENTA POLÍTICA NACIONAL DE MEDICAMENTOS QUE FACILITA ACCESO, CALIDAD Y REDUCE COSTOS

Organizado por la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y la Embajada de Estados Unidos en México, se realizó el Coloquio del Foro Bilateral sobre Educación Superior, Innovación e Investigación (FOBESII).

l objetivo del coloquio fue reaEgobiernos firmar el compromiso de ambos en la cooperación acadé-

mica, científica y educativa, explicó el subsecretario para América del Norte de la SRE, Jesús Seade Kuri, durante la inauguración, acompañado del embajador de Estados Unidos en México, Christopher Landau. “La cooperación educativa, si bien no es el tema más mediático, es uno con profundas implicaciones para la relación bilateral porque nos ayuda a generar una fuerza laboral preparada para los retos del siglo XXI y sin duda permite el desarrollo de contactos duraderos y significativos entre personas de nuestros países”, expresó el subsecretario Seade. Por su parte, el embajador Landau refirió que la entrada en vigor del Tratado entre Estados Unidos, México y Canadá (T-MEC) creará mayores oportunidades para el comercio y la movilidad académica entre ambos países. “México y Estados Unidos son socios comerciales número uno, uno para el otro, invierten significativamente creando empleo en ambos lados de la frontera, la entrada en vigor del T-MEC, creará aún ma-

yores oportunidades para hacer crecer nuestra relación comercial y la movilidad académica permitirá a nuestra fuerza laboral estar mejor preparada para aprovechar dichas oportunidades”, dijo el embajador de Estados Unidos en México. En este coloquio participaron más de 80 representantes de las principales instituciones de educación superior y centros de investigación, así como de funcionarios del sector público y privado de México y Estados Unidos. Durante el evento se realizó un conversatorio entre expertos en movilidad internacional y en la relación de intercambio educativo México-Estados Unidos, quienes analizaron el panorama actual y futuro del FOBESII. “Debemos tener la visión de una América del Norte en la que los intercambios académicos se hagan a gran escala en todas las disciplinas. En la que la investigación conjunta sea la norma y no la excepción. En la que nuestros estudiantes no conozcan barreras de lenguaje para adquirir conocimientos”, señaló el subsecretario para América del Norte, Jesús Seade Kuri. Creado en 2014, el FOBESII se

ha consolidado como el principal mecanismo de cooperación en educación superior, al brindar una plataforma de convergencia en la cual los sectores académico, público y privado de los dos países han explorado oportunidades que se traducen en beneficios para ambas sociedades. Entre los principales logros del foro destacan la firma de más de 185 acuerdos de colaboración entre instituciones de educación superior, las más de 149,655 movilidades de estudiantes y académicos mexicanos registrados por la Dirección General de Cooperación Técnica y Científica de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID), el incremento del número de estudiantes estadounidenses de nivel superior en México en un 29% (de 4,445 en 2013/2014 a 5,736 en 2016/2017) y la apertura de oficinas de representación de instituciones de educación superior de Estados Unidos en México, además de la apertura de un campus de la Universidad Estatal de Arkansas en Querétaro, el primero de su tipo en el país.

l Presidente de Chile, Sebastián Piñera, presentó esta semana la Política Nacional de Medicamentos, que busca que las personas puedan acceder a fármacos de calidad, a menores precios y con mayores facilidades. “No vamos a seguir permitiendo abusos en contra de los chilenos, porque sabemos muy bien que los chilenos gastan mucho dinero en medicamentos”, aseguró el Mandatario. El acceso a medicamentos de alta calidad y menor costo es esencial para la salud de la población, especialmente en el contexto de un envejecimiento de la población y el rápido aumento de las enfermedades crónicas.

Se estima que las enfermedades crónicas representan el 80% de la carga de enfermedad en el país y la mayoría de ellas requiere medicación de por vida.Según la Encuesta Nacional de Salud, los adultos mayores utilizan cinco medicamentos distintos cada día. Quienes más sufren con los altos precios de los medicamentos son las personas de menores recursos y la clase media, para quienes un tratamiento costoso puede llegar a representar una mayor proporción de sus ingresos mensuales. Por ejemplo, las personas de menores ingresos gastan en medicamentos el 68% del total de su consumo en el área de salud.

GUATEMALA Y URUGUAY SUSCRIBEN ACUERDO DE COMERCIO E INVERSIÓN Ministerio de Economía de GuaEdeltemala suscribió con la Secretaría Relaciones Exteriores de Uruguay

un documento en el que acordaron promover el comercio y la inversión entre ambos países, así como propiciar los acercamientos necesarios entre los sectores productivos. Los principales beneficios del Acuerdo son: promover el comercio y la inversión bilateral, fortalecer las oportunidades comerciales, explorar la relación bilateral por medio del Acuerdo, certeza jurídica y promoción a las inversiones y los negocios entre ambos países y que los productos con potencial exportador puedan ser aprovechados para su intercambio entre ambas partes. El Acuerdo propicia la creación de un mecanismo de diálogo que ampliará la cooperación y desa-

rrollo de iniciativas de facilitación del comercio y promoción de las inversiones. Para el efecto, los países promoverán la inversión y la cooperación comercial en diferentes campos de beneficio mutuo, fomentando y facilitando el contacto entre empresas de ambos países, con lo cual se puede lograr agendas complementarias de promoción comercial entre Guatemala y Uruguay. Como parte del Acuerdo, también se estableció la Comisión Bilateral de Cooperación Económico-Comercial, conformada por el Ministro de Economía de Guatemala y el Ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay. Este foro es el responsable de velar por el cumplimiento del Acuerdo, la facilitación del comercio, entre otras funciones.

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

¿SABÍAS PORQUE EN AMÉRICA EL OTOÑO ES ROJO Y EN EUROPA AMARILLO? Un equipo de expertos de Israel, y Finlandia, descubrieron que las causas se remontan a 35 millones de años atrás. Cuando el color verde de la clorofila disminuye en las hojas, los pigmentos amarillos ya existentes en la planta se vuelven dominantes en ciertas especies, haciéndose visibles. En las plantas de hojas rojas sucede algo distinto: a medida que la clorofila verde desaparece, se sintetiza un nuevo pigmento llamado antocianina. El estudio asegura que en el continente americano se produjo hace millones de años una larga batalla evolutiva entre los árboles y los insectos que se hospedaban en ellos, que absorben los aminoácidos de las hojas en otoño, para después desovar en perjuicio de las plantas. Tal y como explican los especialistas, los árboles optaron por invertir parte de su energía en cambiar las hojas de amarillo a rojo para ahuyentar o confundir a los insectos. En Europa, sin embargo, con tantas áreas montañosas, cuando se sucedieron las glaciaciones, muchas especies de árboles no lograron sobrevivir al frío así como los insectos, por lo que a las plantas que resistieron a las heladas no les hizo falta dar el paso de sustituir el color amarillo de sus hojas por el rojo.

¿ SA BÍ A S Q U E S E CUMP L IERON 97 AÑOS DE LA PRI MERA T R A N S MIS IÓN R AD IA L D E U N PARTI DO DE FU TB OL? La radio fue el primer medio de comunicación masivo que permitió a los simpatizantes del fútbol seguir en vivo y en directo la suerte de sus equipos. La primera transmisión radiofónica de un partido se produjo en Uruguay el 1º de octubre de1922, hace ya 97 años. En agosto de 1922, Uruguay se transformó en el tercer país en poner al aire una radioemisora estable, antes incluso de que el Reino Unido inaugurara la BBC de Londres. El interés que provocó fue tal que los cincuenta aparatos receptores puestos a la venta se agotaron rápidamente. En este contexto, el 17 de septiembre comenzó a disputarse en Río de Janeiro la sexta edición de la Copa América de selecciones. La participación de Uruguay, única selección en ganar tres títulos hasta ese momento, despertó gran expectativa en el país. Los charrúas debutaron el 23 de septiembre ganándole a Chile 2-0. Para el segundo partido de Uruguay, que debió afrontar ante Brasil el 1 de octubre, llegó la gran novedad: del cable del teletipo se hacían dos copias, una para compartir con la multitud y otra para que Sapelli (relator), con su equipo de transmisión portátil, llevara las incidencias del encuentro a su medio centenar de oyentes.

¿SABÍAS CUAL ES LA ISLA MÁS PEQUEÑA DEL MUNDO? Las islas Sorlingas son un grupo de alrededor de 50 pequeños islotes y rocas situados en su mayoría al suroeste de Cornualles, el extremo suroccidental del Reino Unido. Bañadas por el mar Céltico, solo cinco de ellas están habitadas, pero cuatro millas al oeste del archipiélago, está la más pequeña de todas, reconocida por el libro Guinness de los récords como la más pequeña del mundo: Bishop Rock (la roca del obispo), donde cuenta la leyenda que en tiempos históricos los criminales condenados eran abandonados, con pan y agua, hasta su muerte. Aunque su tamaño es minúsculo, la isla gana protagonismo en las tablas y rutas marítimas, ya que es el empalme para calcular la distancia total entre los puertos de New York (EEUU) y Le Havre (Francia) y el punto oriental que une las costas americanas y el Mar Caribe con el Canal de La Mancha. Su superficie de 100 a 130 metros cuadrados está casi en su totalidad ocupada por un faro que se apoya sobre un escarpado peñasco de 46m de profundidad, pero antes de que el faro fuera instalado, los barcos se destruían en pedazos por las rocas que se esconden bajo el mar.

Un día como el de hoy...

11 de Octubre

El 11 de Octubre es el ducentésimo octogésimo cuarto (284) día del año del calendario gregoriano. Quedan 81 días para finalizar el año. Sucesos que hicieron historia: 368: en Nicea (Turquía) sucede un terremoto. Algunos días después hubo otro terremoto en el Helesponto. 1138: en Aleppo y Ganzah (Siria) se registra un terremoto de magnitud 8,5 en la escala sismológica de Richter, que deja un saldo de 230,000 muertos. 1469: En Dueñas, España el rey Fernando II de Aragón se entrevista con Isabel de Castilla y deciden casarse, serán los reyes católicos. 1634: Entre la noche y la mañana siguiente la costa de Alemania y Holanda es barrida por una marejada ciclónica, inundación de Burchardi. Queda un saldo de 8,000 a 15,000 personas ahogadas. 1727: Jorge II es coronado como rey de Inglaterra. 1745: el sabio y clérigo alemán Ewald Jurgen von Kleist presenta el experimento eléctrico que se hizo famoso con el nombre de “botella de Leyden”. 1811: En Chile gracias a la iniciativa de Manuel de Salas se crea la ley de libertad de vientres, la cual convierte a Chile en el segundo país del mundo después de Francia en legislar contra la esclavitud. 1830: En Varsovia Polonia el compositor Frederic Chopin interpreta como solista su concierto para piano número 1, uno de los conciertos para piano y orquesta más importante de la historia. 1838: En el Rio de la Plata una es-

cuadra francesa invade la isla Martin García. 1844: Nace Henry John Heinz, fundador de la primera compañía de comida preparada. 1852: se inaugura la Universidad de Sídney, la universidad más antigua de Australia. 1876: En México el general Porfirio Díaz se subleva contra el presidente Sebastián Lerdo de Tejada, al que luego sucede. 1884: Nace la escritora estadounidense, Eleanor Roosevelt, autora de textos como La Moral Base de la Democracia y Mis Días. Fue esposa del presidente de Estados Unidos, Franklin Delano Roosevelt. 1958: El Programa Pioneer de la NASA lanza la prueba lunar Pioneer 1 (la prueba falla y vuelve a la Tierra). 1962: En el Vaticano el papa Juan XXIII inaugura el Concilio Vaticano II. 1963: Muere la cantante francesa Edith Piaf. 1968: Un grupo de jóvenes oficiales de la Guardia Nacional de Panamá instalan una Junta de Gobierno. Los militares son encabezados por Omar Torrijos Herrera. 1971: En Múnich Alemania se presenta el tren experimental de suspensión magnética Transrapid. 2000: James J. Heckman y Daniel L. McFadden ganan el Premio Nobel de Economía 2006: en Manhattan (Nueva York), un avión piper se estrella contra un edificio, matando al pitcher de los NewYorkYankees, Cory Lidle. 2009: En el Vaticano el papa Benedicto XVI canoniza cinco nuevos santos.

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

EL ÓRGANO DE DECISIÓN DE LA COMISIÓN DE ÉTICA DE FIFA SANCIONÓ A VARIOS DIRIGENTES A NIVEL MUNDIAL

El Órgano de Decisión de la Comisión de Ética de FIFA sancionó a varios dirigentes inhabilitándolos para participar en actividades relacionadas con el fútbol (administrativas, deportivas o de otra índole) tanto en el ámbito nacional como en el internacional.

Órgano de Decisión de la CoEFIFIAlmisión de Ética independiente de declaró a Reynaldo Vásquez, ex presidente de la Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT) culpable de violar el Código de Ética de la FIFA por cohecho.

La investigación al Sr.Vásquez guarda relación con varios casos de soborno entre 2009 y 2011 relacionados con partidos organizados por la FESFUT y competiciones de la FIFA. En su decisión, el Órgano de Decisión consideró que el Sr. Vásquez

violó el art. 27 (Cohecho y corrupción) de la ed. de 2019 del Código de Ética de FIFA, por lo que se le ha inhabilitado de por vida para participar en actividades relacionadas con el fútbol (administrativas, deportivas o de otra índole) tanto en el ámbito

nacional como en el internacional. Asimismo, se le ha impuesto una multa de 500 000 CHF. Además el Órgano de Decisión de la Comisión de Ética independiente declaró a Enrique Sanz, ex secretario general de la Confederación de Fútbol de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe (CONCACAF), culpable de cohecho, violando así el Código de Ética de la FIFA. La investigación a Sanz guarda relación con su participación, de 2012 a 2015, en la negociación de pagos en varios casos de soborno relacionados con competiciones organizadas por la FIFA, la CONCACAF, la Unión Caribeña de Fútbol (CFU) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL). Con su fallo, el Órgano de Decisión considera que Sanz violó el art. 27 (Cohecho y corrupción) de la ed. de 2019 del Código de Ética de la FIFA, por lo que se le ha inhabilitado de por vida para participar en actividades relacionadas con el fútbol (administrativas, deportivas o de otra índole) tanto en el ámbito nacional como en el internacional.Asimismo,

se le ha impuesto una multa de 100,000 CHF. Finalmente la Comisión de Ética independiente de FIFA ha declarado a Eugenio Figueredo, ex vicepresidente y ex presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL), así como ex miembro de diversas comisiones de la FIFA, culpable de violar el Código de Ética de la FIFA por cohecho. La investigación a Figueredo guarda relación con una serie de sobornos durante el periodo comprendido entre 2004 y 2015, vinculados a la función que ejercía en la concesión de derechos de televisión y marketing de torneos de la CONMEBOL. Con su fallo, el Órgano de Decisión considera que Figueredo violó el art. 27 (Cohecho) de la ed. de 2018 del Código de Ética de la FIFA, por lo que se le ha inhabilitado de por vida para participar en actividades relacionadas con el fútbol (administrativas, deportivas o de otra índole) tanto en el ámbito nacional como en el internacional.Asimismo, se le ha impuesto una multa de 1.000.000 CHF.

• Armonización de políticas para garantizar entornos sin tabaco en los eventos de la FIFA; alentar a las federaciones nacionales de fútbol a adoptar políticas sobre espacios sin tabaco, especialmente en los estadios; y facilitar el asesoramiento técnico de la OMS a la FIFA en cuestiones de salud. • Utilización de los eventos de la FIFA para establecer mejoras duraderas en salud y seguridad. • Programas e iniciativas conjuntos para fomentar la participación en actividades físicas mediante el fútbol, en consonancia con las orientaciones de la OMS, y para colaborar con asociaciones nacionales y redes de embajadores de buena voluntad de la OMS, futbolistas, entrenadores y voluntarios a fin de incrementar la actividad física a través del fútbol. La OMS prestará asesoramiento técnico a la FIFA sobre diversas cuestiones de salud, por ejemplo para garantizar entornos sin tabaco en eventos de la FIFA y alentar a las federaciones nacionales de fútbol a adoptar políticas sobre espacios sin tabaco, especialmente en los estadios.

La OMS y la FIFA ya han colaborado para prohibir el tabaco en los torneos de fútbol, como en la Copa Mundial de 2018. Las dos organizaciones reforzarán las iniciativas para salvaguardar la salud en los eventos de la FIFA e instaurar mejoras duraderas en salud y seguridad, por ejemplo en materia de higiene y prevención de enfermedades. Los programas e iniciativas conjuntos con asociaciones nacionales y redes de futbolistas, entrenadores y voluntarios fomentarán la participación en actividades físicas, en consonancia con las orientaciones de la OMS, y contribuirán a incrementar la actividad física a través del fútbol. Esta colaboración permitirá aprovechar los respectivos puntos fuertes de las dos organizaciones a fin de garantizar que los mensajes de salud y los programas para fomentar la actividad física tengan un importante impacto positivo en la vida de las personas en todo el mundo.

LA OMS Y LA FIFA FORMAN EQUIPO EN PRO DE LA SALUD

La Organización Mundial de la Salud (OMS) y la FIFA, el órgano rector mundial del fútbol, han acordado esta semana una colaboración de cuatro años para promover modos de vida sanos a través del fútbol en todo el mundo.

General de la OMS, EsuslDr.Director Tedros Adhanom Ghebreyey el Presidente de la FIFA,

Gianni Infantino, han firmado un memorando de entendimiento en la sede de la OMS en Ginebra. “La OMS está entusiasmada con esta colaboración con la FIFA. La mitad de la humanidad presenció la Copa Mundial de 2018. Ello sig-

nifica que el potencial para nosotros es enorme si formamos equipo para llegar a miles de millones de personas con información que les ayudará a vivir vidas más largas y saludables”, declaró el Dr. Tedros. A su vez el Presidente de FIFA Gianni Infantino señaló que, “me alegra enormemente anunciar esta

colaboración con la OMS. El fútbol es un idioma universal excepcional y queremos utilizar nuestra plataforma y redes para apoyar iniciativas saludables y promover modos de vida sanos en todo el mundo”. En el acuerdo se incluyen cuatro ámbitos de colaboración: • Difusión para promover un modo de vida sano a través del fútbol.

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 • 2019

ALEXA MORENO CONSIGUIÓ PLAZA OLÍMPICA EN EL MUNDIAL DE STUTTGART 2019

Oportunidad de trabajo

y crecimiento. Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales. Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin). Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Se solicita cocinero.

Llamar al teléfono: (708) 410 1766

Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros. Traducciones médicas, académicas, legales y para negocios. Todo tipo de cartas, reportes, etc. Llámenos al (630) 499-7476 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs. Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Alexa Moreno Medina consiguió la primera plaza a Juegos Olímpicos Tokio 2020 en gimnasia artística, durante su participación en el 49º Campeonato Mundial de la especialidad, en Stuttgart, Alemania.

a mexicana consiguió el pase a su segunda justa veraniega en el all around con una puntuación de 51.766, producto de 14.900 en salto, 12.666 en barras asimétricas, 11.900 en viga de equilibrio y 12.300 en piso. De acuerdo a los criterios de selección de la Federación Internacional de Gimnasia Artística, las mejores 20 gimnastas de esta prueba obtienen su pase a Tokio 2020. Aunque Moreno Medina terminó en el lugar 40, en una reasignación de lugares donde no se contempla a las gimnastas clasificadas por equipo,Alexa se ubicó en la octava posición y con ello consiguió su pase a Juegos Olímpicos. Asimismo,la bajacaliforniana avanzó a la final de salto al ubicarse en el tercer puesto con un promedio de 14.816, luego de realizar sus dos

ejecuciones reglamentarias. La olímpica en Río 2016 fue superada en esta prueba por las estadunidenses Jade Carey y Simone Biles, con 15.200 y 15.199, respectivamente. “Me sentí muy bien, fueron muy buenos saltos, estoy muy contenta con lo que hice.Todo el año ha sido bastante complicado, pero me ha ayudado a llegar a este punto, creo que he estado trabajando muy bien, venía muy bien preparada, me sentí súper tranquila y espero mantenerme así”, expresó la deportista a través de sus redes sociales. Con este resultado, la deportista mexicana buscará su segunda presea mundialista este sábado 12 de octubre. En el 2018, la gimnasta logró la medalla de bronce en el Mundial de la especialidad en Doha, Catar. La bajacaliforniana se medirá en

la final por aparato ante Jade Carey, Simone Biles, ambas de Estados Unidos;Elissa Downie,de Gran Bretaña;Yeo Seojeong, Korea; Shallon Olsen,Canadá;LiliiaAkhaimova, Rusia y Ql Qi, de China. En tanto, por equipos, México no logró la plaza a Tokio 2020, pues culminó en la casilla 21 con una calificación final de 153.429. En esta modalidad,clasificaron a Juegos Olímpicos los mejores 12 representativos: Estados Unidos, China, Rusia, Francia, Canadá, Holanda, Gran Bretaña, Italia, Alemania, Bélgica, Japón y España. Alexa Moreno,Ana Lago, Elsa García, Anapaula Gutiérrez y Frida Esparza, fueron las encargadas de representar a México en cada una de las rotaciones por aparatos.

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar Ideal para Doctores, agencia de seguros, etc. Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia. Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Por informes llamar al (224) 595 1674

America Realty Compra venta de casas. Llama al (630) 540 2780

ANUNCIATE CON NOSOTROS llama al 708.345.300

www.ultimasnoticias.us

Octubre 11 al 17 â&#x20AC;˘ 2019