Edición 779, Noviembre 29, 2019 by Ultimas Noticias

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019 • Edicion 779 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Servicios de Income Tax

Noviembre 29 a Diciembre 05 â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

EN ELGIN…

CITY SKATE CANCELADO DEBIDO A OBRA DE CONSTRUCCIÓN ALREDEDOR DEL AYUNTAMIENTO

El Municipio de Elgin ha informado que esta temporada de invierno no habrá pista de hielo en el Civic Center Plaza.

ste invierno no habrá una pista de hielo en el Civic Center Plaza, debido a que se llevarán a cabo muchas mejoras en la propiedad, incluidos los trabajos de reubicación de la tubería principal de agua, mejoras en la plaza y una actualización del sistema de HVAC del Municipio. En años anteriores, el sistema de HVAC del Ayuntamiento utilizó sus enfriadores para mantener congelada la pista de hielo. El

personal de la Ciudad buscará nuevas oportunidades para la ubicación futura de la pista de hielo. Las actualizaciones sobre los cambios los podrá conocer a través de la página web del municipio: cityofelgin.org/cityskate. La ciudad de Elgin, fundada en febrero de 1854, crece, se moderniza y avanza hacia el futuro. Ubicada a 35 millas al noroeste de Chicago y siendo hogar de más de 108,000 personas, Elgin

es una ciudad de gran diversidad y cultura y una de las comunidades de más rápido crecimiento en el Condado de Kane. Su centro revitalizado luce esplendoroso a las orillas del río Fox, siendo uno de los más modernos del área, con una gran actividad social y empresarial. Para conocer más acerca de la Ciudad de Elgin puede visitar el sitio web: www. cityofelgin.org.

IDOT, ISP E ILLINOIS TOLLWAY

INICIO DE CAMPAÑA ‘WINTER WEATHER - GET IT TOGETHER”

El Departamento de Transporte de Illinois (IDOT), la Policía Estatal de Illinois (ISP) y el Illinois Tollway están recordando a los automovilistas que estén preparados y recuerden tomar medidas para las condiciones de conducción invernal

l tema de la campaña es:“Clima de invierno: hagámoslo juntos”, mediante la cual se insta a los conductores de vehículos a que tomen medidas para prepararse para las condiciones de conducción invernal, ya que su aporte es muy importante para que esta sea una temporada de invierno segura y exitosa. Durante todo el invierno, espe-

cialmente durante las condiciones adversas, los conductores deben practicar habilidades básicas de conducción y establecer un tiempo extra para sus horarios. Como parte de la campaña “WinterWeather - Get it Together”, se recomienda a todos los viajeros a que sigan algunas reglas y consejos sencillos durante los próximos meses: • Use siempre cinturón de seguri-

dad. Es ley en Illinois. • Reduzca la velocidad. Se requieren velocidades más lentas, aceleración más lenta, dirección más lenta y frenado más lento en invierno. • No use el teléfono móvil mientras conduce. Baje y deje los dispositivos móviles. Es ley en Illinois. • No acercarse demasiado al camión quitanieves. El campo de vi-

sión del operador del quitanieves es restringido. Usted puede verlo pero quizá ellos no lo vean. • Evite usar el control de velocidad crucero en la nieve y el hielo. • Cuidado con el hielo negro en carreteras y caminos que parecen limpios porque puede ser peligroso. • Tenga especial cuidado al acercarse a intersecciones, rampas, puentes y áreas sombreadas.Todos ellos son propensos a la formación de hielo. • No viajar durante el mal tiempo a menos que sea absolutamente necesario. Si usted tiene que hacer un viaje, verifique el pronóstico del clima y asegúrese de que alguien esté al tanto de su ruta. Considere la posibilidad de tomar transporte público si es una opción. • Prepare un kit de emergencia para automóviles que contenga cables de puente, bengalas o reflectores, líquido de lavado de parabrisas, un raspador de hielo pequeño, material de tracción, mantas, alimentos no perecederos y un botiquín de primeros auxilios. • Lleve un teléfono celular y un cargador de coche por si tiene una emergencia. • Obedezca el Move Over. Reduzca la velocidad y cambie de carril al acercarse a cualquier vehículo

detenido con luces intermitentes. • Para asistencia de emergencia en el área de Chicago, llame al número de teléfono: * 999. • Para obtener una lista del mantenimiento sugerido para su automóvil, visite el sitio web de conducción de invierno de la Administración Nacional de Seguridad en las Carreteras. Para el próximo invierno, IDOT tendrá más de 1,800 camiones disponibles para limpiar casi 16,000 millas de carreteras. El año pasado, IDOT esparció más de 600,000 toneladas de sal en todo el estado. Este invierno, las cúpulas de sal están cerca de su capacidad, con más de 570,000 toneladas disponibles. Mientras tanto IllinoisTollway moviliza su flota de 196 quitanieves durante las tormentas de invierno y ha almacenado 81,000 toneladas de sal para mantener su sistema de cinco carreteras, de 294 millas, seguro y despejado para sus 1.6 millones de conductores diarios. En cualquier momento del día, los conductores pueden verificar las condiciones de viaje llamando al teléfono 1-800-452-IDOT (4368) o visitando gettingaroundillinois.com. La información de IllinoisTollway está disponible en el 1-800-TOLL-FYI.

Editorial

CON LA DIGNIDAD NO SE NEGOCIA

mas cias mas

cias

by Inc. by

, Inc.

161

ciones ciones

itor tor l

xico nxico

Por Tab Machado Por Tab Machado Por Tab Machado iempre hablamos de la dignidad Sbemos humana y personal, pero: ¿sarealmente lo que significa?

Cuando hablamos de dignidad nos referimos a la cualidad del que se hace valer como persona, se comporta con responsabilidad, seriedad y con respeto hacia sí mismo y hacia los demás y no deja que lo

ecial z

acial

-Ruíz

Ruíz

ias.us

stros te ias.us mas

0earing in

ltimas tros Offside te esponsability mas nuscripts

es the right dvertising

aring in timas Offside esponsability nuscripts es the right dvertising

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

Por Carlos Rojas de Morelos Por Carlos Rojas

Por Carlos Rojas de Morelos icen los entendidos, que hay que saber sacarle partido a cada situación, porque a este país llega gente de diferentes lugares del mundo. Muchas veces nos encontramos solos o nos sentimos solos y no encontramos la salida... sin saber que la soledad es como un buen platillo, que debemos saber digerir.

humillen, ni degraden. Se habla de dignidad si las personas, en su manera de comportarse, lo hacen con decencia, altruismo, nobleza, decoro, lealtad, generosidad, hidalguía y pundonor. Por ejemplo, a la hora de cumplir con los compromisos, la dignidad se refiere a la formalidad, a la honestidad y a la honra de las personas. La dignidad personal, además, se basa en el respeto y la estima que una persona tiene de sí misma y es merecedora de ese respeto por otros, porque todos merecemos respeto sin importar cómo somos. El término dignidad posee dos significados bien diferenciados:uno de ellos denota la consecución de una serie de objetivos de carácter vital, mientras que el otro es mucho más flexible, ya que hace referencia a como se logra ser merecedor de

una posesión o del afecto y/o el respeto de otra persona, entre otras cosas. Cuenta una historia que, en cierta ocasión, un asno se quería ganar la gracia del león y así gozar de su protección y estima, así que decidió entregarse completamente a la adulación y zalamería para con el rey de la selva.Al principio fueron elogios para agradar al león, que le prestó oído y se complació al ver que los demás escuchaban lo bien que hablaba el burro de él. Pasó el tiempo y muchos otros animales se acercaron al león y fueron tapándolo de alabanzas complacientes, así que el asno duplicó la apuesta y aparte de los elogios empezó a hacer todo lo que el león quería,sin importarle si estaba bien o mal, lo importante era agradarle al rey de la selva.Eso lo llevó nueva-

mente a ganarse el lugar preferencial al lado del león, pero hubieron otros animales como la hiena, que al ver esto, hicieron lo mismo y al poco tiempo lo opacaron. Desesperado el burro, ya que la única manera de sostenerse al lado del león era siendo obsecuente,comenzó a acercarle a los animales débiles para que éste se los comiera… Por un tiempo funcionó muy bien la estratagema y el burro ganó gran consideración ubicándose muy cerca del rey de la selva. Pero, cuando llegó el tiempo de sequía y los pocos animales que quedaban en el área se habían vuelto recelosos y esquivos, el león sin piedad y con hambre miró con apetencia al burro, que viéndose en peligro le preguntó: “¿no te he servido lo suficiente? ¡Pensé que éramos

amigos!”. El león, inconmovible e inmutable, contempló con desdén al asno y le dijo: ¿Amigos? cuando yo tengo hambre no tengo “amigos” e inmediatamente comenzó a devorarse a quien ya no tenía ninguna forma de contentarlo… Mi padre siempre me dijo: “confía en tu capacidad, en tu esfuerzo y en tu espíritu, porque si tienes que mantener una posición o ganarte un lugar por medio de la adulación, la lisonja desmedida o la zalamería barata, vas a perder la dignidad y no solo no te van a respetar los demás, sino que vas a dejar de respetarte a ti mismo. Recuerda siempre que con la dignidad es con lo único que no se negocia, ya que perder ese bien es perderlo absolutamente todo”…

La soledad física es y ha sido un combate constante en nuestras vidas, a fin de mantener un mundo lleno o pleno de relaciones y no perder la batalla que nos llevaría al umbral de la incertidumbre, donde se dan cita los dos mundos que habitamos: en uno estamos siempre... en el otro de vez en cuando. El de siempre es de piel para dentro… es el verdadero el otro, de piel hacia afuera, ese es pasajero. Sin embargo, por regla general, nosotros solo reconocemos el segundo y por tanto buscamos el acercamiento, el roce, el contacto, para alejarnos del primero que está siempre a oscuras, frío y desolado. Por eso buscamos la forma de llenar esas horas de soledad con el polifacético ocio

del cine, la televisión, reuniones, bares… etc, etc, etc. Las horas donde todo falla se nos antojan eternas, los minutos son elásticos y prácticamente no podemos quitárnoslos de encima. La soledad fácilmente acompaña muchas veces recuerdos tristes, como cuando cruzamos por el río o por el desierto, cuando el compañero o amigo que venía con nosotros se tuvo que quedar porque no la hizo, como cuando nuestra madre lloraba al despedirnos o cuando a nuestros hijos pequeños los escondieron,llevándolos a comprar dulces a la tienda para que no vieran la partida.Esto lo recordamos más en la soledad y sentimos que se nos viene el mundo encima...Esto no pasaría si conociéramos como estando so-

los,nos sintiéramos acompañados y viceversa... La soledad psíquica o del alma es aquella que nos deja vacíos por dentro, huecos, sin razón de vida ni verdad.Como cáscaras,donde solo anidan fechas y eventos del pasado y recorremos el presente ausentes de valoraciones,ya sean propias, reflejadas o trascendentales, estableciéndose una confusión tan grande como la épica Torre de Babel, de MIL lenguas e intereses. Todo el mundo tenemos la inteligencia y la llave para ser felices.La soledad espiritual... es más difícil de determinar, pues hay primero que tomar contacto con el espíritu que en nosotros mora para sentir su ausencia. Tenemos que entrar en terrenos

de renovación, porque la vida es continuo movimiento, continua transformación y tenemos que adaptarnos con agrado y humildad al continuo cambio que sufre nuestro cuerpo biológica y psíquicamente hablando... entonces como por arte de magia, savias nuevas recorrerán por nosotros, dando ilusión y vida a todo cuanto hagamos… O, dicho de otro modo, parafraseando a León Tolstoi: “El secreto de la felicidad no está en hacer siempre lo que se quiere... sino en querer siempre lo que se hace”.Y por ahora, como decía el poeta, yo, “de mis soledades vengo y a mis soledades voy”… Gracias por leer Ultimas Noticias, gracias a Usted seguimos acompañados. Gracias…

¿EN SOLEDAD O SENTIRSE ACOMPAÑADO?

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Galindo, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Dra. Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

LA CÁMARA DE COMERCIO DE CICERO INICIA UN NUEVO CAPÍTULO

COLUMNA DE LA DRA. EVA SERRANO

¿REUNIONES FAMILIARES? ¡APROVECHEN ESCUCHANDO PLENAMENTE!

Más de 44 empresas, 20 líderes de la Ciudad y organizaciones comunitarias lanzaron la nueva Cámara de Comercio de Cicero. l esfuerzo para el lanzamiento como muchos otros actos de vio- partir de enero, después de las fiesde la nueva Cámara de Comer- lencia. Hoy, eso se ha reducido sig- tas decembrinas y ofrecerá oradocio de Cicero fue liderado por el nificativamente a uno por año. Y res que puedan ayudar a las empresidente de la Ciudad, Larry eso sigue siendo inaceptable y se- presas a fortalecer sus ventas y Dominick, quien dijo que la comu- guimos trabajando para lograr una alcanzar sus objetivos. La cámara nidad empresarial necesitaba re- tolerancia de cero total para la acti- también ofrecerá muchos otros organizarse para restablecer una vidad y presencia de las pandillas servicios, incluyendo organizar una asociación profesional de redes callejeras”, dijo Dominick. feria de trabajo para ayudar a los comerciales para ser más fuerte y Entre los oradores de la reunión residentes a encontrar empleos cade lanzamiento de la Cámara de lificados dentro de la comunidad. exitosa. “Es muy importante que las em- Comercio de Cicero estuvo Is- La nueva organización ayudará adepresas se unan, establezcan redes y mael Vargas, director de Licencias más a publicitar y promover negotrabajen con la Ciudad de Cicero. Comerciales. Vargas habló sobre cios, al destacarlos en el nuevo sitio La Ciudad quiere que nuestros ne- los servicios con los que los fun- web de la cámara: CiceroChamgocios tengan éxito y unirse a tra- cionarios de la Ciudad de Cicero berofCommerce.com y enuvés de la Cámara de Comercio de ayudan a las empresas. Además, merará muchos de los servicios Cicero es el primer paso para que representantes del Departamento que espera proporcionar. esto suceda “, dijo Dominick a los de Policía de Cicero, incluido el Actualmente, no hay una tarifa para líderes empresariales. “La Ciudad Capitán Mathew Ramírez y el De- unirse a la cámara, aunque la junta de Cicero está aquí para ayudarlos tective Edgar Alba, platicaron sobre interina de la misma establecerá en y estoy orgulloso de poder ayudar la seguridad cada vez mayor que una fecha posterior una tarifa de a unir a esta organización, después hay en la ciudad y cómo las em- membrecía adecuada y accesible presas pueden hacer que sus es- para cubrir los servicios y benefide una larga ausencia”, agregó Dominick también informó sobre fuerzos de ventas sean más segu- cios. La membrecía en la nueva Cála lucha continua para hacer de Ci- ros. mara de Comercio de Cicero está cero la comunidad más segura del También asistieron la Secretaria de abierta a cualquier negocio minoestado, señalando que las activida- Cicero, María Punzo-Arias y la Re- rista que tenga una licencia comerdes de las pandillas callejeras conti- presentante Estatal Lisa Hernán- cial de la Ciudad de Cicero. núan disminuyendo y algunas, de dez, quienes detallaron los progra- Para obtener más información las que alguna vez estuvieron en mas que están disponibles para sobre las próximas reuniones, teayudar a las empresas. Cicero, se han ido. mas y servicios, visite el sitio web “Cuando llegué a la oficina en 2005 Los organizadores dijeron que la de la cámara: CiceroChambehubo más de 14 asesinatos relacio- nueva Cámara de Comercio de rofCommerce.com. nados con pandillas callejeras, así Cicero se reunirá mensualmente a

e encanta la celebración del Día deAcción de Gracias por varias razones. Primero, damos gracias a Dios por las bendiciones en nuestras vidas. Reconocemos la presencia de nuestros seres queridos o recordamos con profundo cariño a los que no están con nosotros.En persona,a través de las redes sociales o a través de los recuerdos, sentimos el cariño de nuestras familias y amistades. También tomamos tiempo de juntarnos a comer platillos deliciosos realizando esta celebración a nuestra manera. Para poder gozar un poco más estas reuniones en casa,permítanme hacer una sugerencia durante este festejo familiar. Hagamos todo lo posible para mejorar nuestra manera de escuchar a nuestros familiares y amistades. ¿Cómo? La revista Forbes (11/9/12) ofrece algunas sugerencias: 1. Mire bien a la persona con quien está hablando.A veces, en nuestra cultura latina, es más natural no mantener el contacto visual mientras hablemos con alguien. Practique esta forma de hacer sentir a la persona con quien habla reconocida por Ud. Manteniendo el contacto visual le ayuda a demostrarle a la persona con quien habla que Ud. está presente en el momento y escuchando con interés. 2. Trate de bloquear las distracciones cuando le estén hablando. Es difícil, pero intente esto por sólo unos minutos. Es una manera de demostrar que toma interés en lo que comparten con Ud. 3.Trate de mantener la mente

abierta. Juzgar a la otra persona cuando le empiezan a hablar es manera segura de terminar con la conversación.Escuchar sin responder a veces permite más diálogo e intercambio de opiniones. 4. No interrumpa. El escuchar sin interrumpir no significa que está de acuerdo con lo que le platican. Escuchar le permite hacer otras preguntas para demostrar que le interesa lo que le comentaron y está dispuesto a responder. 5. Fíjese también en los gestos de la persona y en lo que no se habla. A veces la comunicación no verbal es más importante para seguir dialogando. Finalmente, reconozco que en vez de hablar sacamos nuestros teléfonos inteligentes para revisar mensajes, las redes sociales, Facebook, etcétera. Eliminar esto en la hora de comer es posible, pero requiere empeño y disciplina. Si hay demasiada resistencia, puede integrar alguna noticia del internet durante la hora de comer para dialogar y escuchar plenamente a las personas con quien tiene la dicha de celebrar el Día de Acción de Gracias. Escuchar activamente requiere empeño y voluntad. Estos días de fiesta nos dan la oportunidad de agudizar esta herramienta que a lo largo nos puede beneficiar, especialmente cuando se trata de valorar a nuestros familiares y dar gracias a Dios por su presencia en nuestras vidas.¡Ser escuchado nos hace sentir que importamos! ¡Feliz Día de Acción de Gracias!

Locales

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

EN FRANKLIN PARK…

LA ILUMINACIÓN DEL ÁRBOL DE NAVIDAD SERÁ EL PRÓXIMO 5 DE DICIEMBRE

El Festival de Invierno de Franklin Park contará con la iluminación del árbol de Navidad del municipio en la Plaza Hammill, el 5 de diciembre a las 6:00 de la tarde. a temporada de fiestas decembri- dad”, decorando el exterior de sus cipio. Las decoraciones deben estar nas dará inicio en Franklin Park el hogares para navidad. Quienes sean acorde al espíritu de la temporada próximo 5 de diciembre, a las 6:00 de seleccionados como el hogar mejor navideña. Se aceptarán nominaciones la tarde, con el Festival de Invierno y decorado de la temporada navideña desde el 2 al 14 de diciembre. El gala iluminación del árbol de navidad serán reconocidos en una reunión nador será notificado y reconocido municipal. El evento, que es gratuito, de la Junta municipal y recibirán un en la primera reunión de la junta municipal del mes de enero de 2020. se llevará a cabo en la plaza Ham- premio especial. mill, que se encuentra ubicada en la Este año, el Municipio solicita que La historia de Franklin Park comenzó esquina de las avenidas Belmont y cualquier persona que quiera ser hace más de cien años con optimisconsiderada para el concurso DEBE mo y entusiasmo. A medida que la Edgington. Durante el festival, los niños podrán participar enviando un correo elec- ciudad avanza en su segundo siglo, es tomarse fotos con Santa Claus, habrá trónico a: villagenews@vofp.com, impulsada por el mismo optimismo música que será proporcionada por que incluya su nombre, dirección, co- y entusiasmo que ha producido el estudiantes de la escuela primaria del rreo electrónico, número de teléfo- Franklin Park de hoy en día: orguDistrito 84 y funcionarios municipa- no y una foto de su hogar. Los pro- lloso de su pasado y comprometido pietarios también pueden registrarse con un futuro mayor. Para más inforles servirán refrigerios. El Municipio de Franklin Park invita a para participar llamando al teléfono: mación sobre Franklin Park puede visitar la página web del municipio: la comunidad a unirse a la diversión (847) 671-8236. y celebrar el inicio de la temporada El comité verá todas las casas nomi- www.villageoffranklinpark.com. navideña junto a su familia y vecinos. nadas y seleccionará a los ganadores Además, el municipio está instando de entre aquellos que se hayan insa los residentes a “iluminar la ciu- cripto para el concurso con el Muni-

www.ultimasnoticias.us

Locales Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

EVENTOS DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE AURORA PARA DICIEMBRE

Para el mes de Diciembre la Biblioteca Pública de Aurora mantiene una atractiva programación para toda la comunidad hispana. a Biblioteca Pública de Aurora encontrar sitios de Internet e in- tutor.Es una buena manera de practi- 2 docenas para compartir con los mantendrá una atractiva progra- formación con buscadores como car inglés,ganar habilidad y confianza. demás. Registro requerido. mación durante el mes de Diciem- Google.Además se practicará con Grupo de Lectura en inglés:Lea Manejo de la toxicidad financiebre, destacándose los programas de otros programas de computación cuentos fáciles pero interesantes en ra y el costo del Cáncer: Particicomputación, consultas de tecnolo- para mejorar sus habilidades. Regis- inglés para después conversar sobre pe en conversaciones sobre factores gía,cuentos en español para la familia, tro requerido. ellos en el grupo con un tutor. de estrés financiero y recursos de taller para realizar tarjetas navideñas, Consultas de Tecnología: Telé- Las finanzas y su futuro:Conoz- identidad del tratamiento de Cáncer. taller de prevención de accidentes fonos inteligentes, computadoras ca los importantes beneficios como Esferas Navideñas:Visite la Biblioautomovilísticos en jóvenes, noche portátiles y tabletas… ¿Tiene una el seguro de vida,las anualidades y los teca y decore unas esferas con estilo de arte navideña,fiesta de fin de año pregunta sobre tecnología?Aprenda beneficios de vida. muy navideño para adornar su hoy mucho más. más información acerca de su teléfo- Tarjetas Navideñas: Visite la gar. Programa para adultos, registro La programación completa para el no inteligente,tableta o computado- Biblioteca para crear hermosas y requerido. mes de Diciembre es la siguiente: ra portátil. Registro requerido. personalizadas tarjetas navideñas. Prevención de accidentes auComputación Básica: los parti- Hora de cuentos en español Programa para adultos. Registro re- tomovilísticos en jóvenes: Esta cipantes aprenderán las habilidades para la familia:En este espacio en- querido. es una plática de sensibilización para básicas para usar el ratón y el teclado. contrará cuentos, canciones y rimas Club de Lectura en español e crear conciencia en los jóvenes de También aprenderán lo básico del sis- en español para toda la familia. Intercambio de Galletas Navi- manejar con precaución. Registre a tema operativo MicrosoftWindows. Grupo de conversación en in- deñas: Este mes es especialmente cada participante. Para mayores de Registro requerido. glés: Únase a otros aprendices de Navideño así que en la Biblioteca 11 años. Computación Intermedia: los inglés y participe en conversaciones podrá compartir libros de cocina y Noche de Arte Navideña: En participantes aprenderán cómo de temas cotidianos dirigidas por un sus galletas favoritas. Favor de llevar este programa se estarán creando

hermosos frascos navideños de nieve que le darán un toque especial a la decoración de su hogar. Habrá té y galletas. Programa para adultos, registro requerido. ¡Fiesta de Fin de Año! ¡Celebre la llegada del 2020!: Visite la Biblioteca para despedir el año viejo y recibir el año nuevo 2020.Habrá,manualidades, música, karaoke y refrigerios. Será una tarde muy divertida junto a su familia y amigos.¡FelizAño Nuevo aTodos! Se puede registrar a partir del 1ro de diciembre.Registre a cada miembro de su familia. El edificio central de la Biblioteca Pública deAurora se encuentra ubicado en el 101 S. de la River St., esquina Benton y su horario es de lunes a jueves de 9:00 de la mañana a 8:00 de la noche, viernes y sábados de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Los servicios bibliotecarios y colecciones que hay en el edificio Santori incluyen: libros, vídeos, DVD, audiolibros y más. Computadoras de acceso público para el procesamiento de investigación y textos en línea. En persona y en línea (correo electrónico y chat) servicios de referencia y lectura. Cuentos, artesanía y otros programas infantiles. Discusiones de libros y otros programas para adultos y adolescentes. Programa de lectura para todas las edades. Servicios extendidos a hogares de ancianos, escuelas primarias y para personas que no pueden salir de la casa.Asistencia,capacitación y materiales de genealogía e historia local, entre muchos otros servicios. Ubicada a 35 millas al Oeste de Chicago,Aurora es la segunda ciudad más grande del Estado de Illinois con una población de 199,672 habitantes. Aurora es conocida como“la ciudad de las luces” porque fue una de las primeras ciudades de la nación en iluminar sus calles con luz eléctrica. Para conocer más detalles acerca de la ciudad de Aurora y sus lugares principales visite la página web: www.aurora-il.org.

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño... MORDER UN LÁPIZ PARA ALIVIAR EL DOLOR DE CABEZA Si le duele la cabeza, antes de lanzarse de lleno a los analgésicos puede probar a morder un lápiz. Las cefaleas tensionales a veces pueden surgir al apretar la mandíbula de forma inconsciente. Por esa razón, sostener un lápiz entre los dientes ayuda a que los músculos que conectan la mandíbula con la sien se relajen y se alivie el dolor.

ACEITUNAS O LIMÓN PARA LOS MAREOS Dígale adiós a los mareos en el coche, tren, avión o barco. Un remedio casero para evitar los vómitos y los mareos es comer aceitunas o sorber un limón. Estos alimentos contienen taninos, unas sustancias que ayudan a detener las nauseas.

PAPAYA CONTRA LA ARTRITIS Una papaya mediana aporta más del doble de la ingesta diaria recomendada de vitamina C. Un estudio con más de 20,000 personas detectó que quienes consumieron menos alimentos ricos en dicha vitamina, desarrollaron artritis reumatoide a un ritmo tres veces mayor que quienes los ingirieron en mayor cantidad

CÓMO AFILAR UN CUCHILLO CON UNA BOTELLA DE CRISTAL

Con una botella de vidrio también es fácil darle filo un cuchillo. Simplemente hay que pasar el filo sobre la boca de la botella como si tratases de cortarla, debes repetir el proceso hasta lograr el mejor resultado.

REVIVA SUS VIEJOS TENIS Luce siempre tenis nuevos con este magnífico truco. Utilice pasta de dientes y una almohadilla de brillo para hacer una limpieza a fondo de su calzado. ¡Quedarán impecables!

COMO PULIR UN FREGADERO DE ACERO INOXIDABLE CON HARINA DE TRIGO Luego de limpiar un fregadero de manera regular, hay que secarlo hasta que no quede nada de humedad y espolvorearlo con harina. Luego simplemente hay que frotar con un trapo seco y finalmente retirar los restos de harina.

RECETA DEL DÍA: BOCADITOS DE HARINA DE MAÍZ Ingredientes: : ¼ kg de harina de maíz, 1 litro de caldo, sal y pimienta al gusto, 2 cucharadas de queso rallado, pan rallado cantidad necesaria, huevo cantidad necesaria, aceite cantidad necesaria, ½ litro de salsa napolitana Preparación: Llevar el caldo a punto de hervor. Añadir la harina de maíz en forma de lluvia. Cocinar revolviendo continuamente durante 1’. Untar con aceite una chapa y volcar la preparación dándole un grosor de 1 cm. Dejar enfriar. Cortar la polenta con cortapastas. Pasar por huevo y pan rallado, freír en aceite y servir acompañado de salsa napolitana. ¿Cómo se hace la salsa napolitana? Blanquear ½ kilo de tomates maduros, poner a hervir una olla de agua y con un cuchillo bien afilado, hacer una pequeña cruz en la parte inferior de los tomates. Cuando el agua esté hirviendo, echarlos y dejarlos unos 3 o 4 minutos. Retirarlos con una espátula y pelarlos bajo el agua. Luego, cortarlos en cuartos. En una olla, calentar aceite e incorporar 4 dientes de ajo. Estar pendiente que no se queme o todo tendrá un desagradable sabor amargo. Agregar los tomates al procesador de alimentos. Bajar el fuego y dejar cocinar por 15 minutos. Probar y según el nivel de acidez añadir el azúcar. Incorporar unas hojas de albahaca y rectificar la sal y pimienta. Dejar enfriar y listo. ¡Disfrute!

A N A M E S E FIN D

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

El libro:

Película: “The Two Popes”

“Panes Mexicanos”, de Irving Quiroz Comentario: Una obra que reúne las recetas de los grandes clásicos de la panadería mexicana tradicional, como Concha, Mantecada, Cocol, Bolillo, Corbata y muchos más. Incluye más de 80 recetas con su respectiva fotografía, explicadas detalladamente e ilustradas paso a paso. El libro está dividido en 7 apartados: Bases de la panadería, se explican las diferentes familias de masas y los pasos a seguir. Masas batidas crecidas, Masas fermentadas, Masas hojaldradas, Masas fermentadas hojaldradas, Masas quebradas crujientes y Otras masas y mezclas. Esta segunda edición de Panes mexicanos incluye recetas y fotografías nuevas de panes, como Coyota, Gorditas de la Villa y Pan de Zacatlán. El chef Irving Quiroz, cuenta con una trayectoria de más de 15 años que lo han consolidado como un experto en la materia.

Intérpretes: Jonathan Pryce, Anthony Hopkins, Juan Minujín, Sidney Cole, Thomas D Williams, Federico Torre, Pablo Trimarchi, Matthew T. Reynolds, María Ucedo, Juan Miguel Arias.

Comentario: Inspirada en hechos reales, ‘Los dos papas’ es una historia centrada en una de las transiciones de poder más dramáticas de los últimos 2,000 años. Frustrado por el rumbo que está tomando la iglesia, el cardenal Bergoglio (Pryce) solicita en 2012 el permiso del Papa Benedicto (Hopkins) para retirarse. Sin embargo, ante tal escándalo el Papa Benedicto convoca a su crítico más feroz y futuro sucesor en Roma para revelar un secreto que sacudiría los cimientos de la iglesia católica. Tras los muros del Vaticano, comienza una lucha entre la tradición y el progreso, la culpa y el perdón entre dos hombres muy diferentes que confrontan su pasado para encontrar un terreno común en el que forjar un futuro para mil millones de seguidores en todo el mundo…

Frase:

¿Cuál es la cosa que habla y de sentidos carece, con fuego o agua perece; su forma es pequeña tabla y sin vergüenza parece?

Acertijo Visual ¿Dónde está el ratón?

La carta

Bertrand Russell

El acertijo: Estaban 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 en fila pero desordenados, cuando uno de ellos dijo: “Yo valgo la mitad de lo que suman los dígitos que tengo adelante y la tercera parte de lo que suman los que tengo detrás. ¿Quién lo dijo?

Respuesta: El 6. Los de adelante suman 12 (1+2+4+5) y los detrás 18 (3+7+8) (La solución es siempre 6 a pesar de que es posible combinar el resto de los valores de diferente forma que puedan aparecer detrás o delante del 6)

“Lo más difícil de aprender en la vida es qué puente hay que cruzar y qué puente hay que quemar”

Adivinanza:

¡Sonríe!: Le decía una amiga a otra: - Mi marido y yo somos inseparables. - ¿Andan siempre juntos? - No, es que cuando nos peleamos se necesitan hasta 8 vecinos para poder separarnos.

Acertijo Viral ¿Puedes resolver este acertijo viral?

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

ENCUENTRAN CEBOLLAS DE MÁS DE 100 AÑOS EN UN REFUGIO ANTÁRTICO Y NI SIQUIERA ESTABAN CUBIERTAS DE MOHO nas cebollas rojas abandonaU das hace más de un siglo en la cabaña Discovery, en la isla an-

tártica de Ross, no se habían descompuesto y eran “claramente identificables”, según informó la organización neozelandesa Antarctic Heritage Trust. “Nicola, nuestro conservador, revisa cuidadosamente el saco y las cebollas en busca de signos de moho. No hay, lo cual es grati-

ficante”, escribió en Facebook la organización junto a una fotografía del hallazgo. “Están arrugadas y deformadas, pero son claramente identificables. ¡Su tinte incluso hace más fácil de ver que son cebollas rojas!”, agrega la publicación. La cabaña Discovery es un refugio de madera construido en 1902 por la expedición británica del mismo nombre, encabezada

por Robert Falcon Scott. La última vez que la utilizaron fue en 1916 por parte de los miembros de la fallida Expedición Imperial Trasantártica. Fue restaurada en la década de 1960 y desde el año 1987 está bajo la tutela de Antarctic Heritage Trust junto con otras cabañas de la ‘época heroica de la exploración antártica’.

RECLUSO AFIRMA QUE CUMPLIÓ SU CADENA PERPETUA PORQUE ESTUVO MUERTO UNOS SEGUNDOS uando Benjamin Schreiber C se derrumbó en la celda de su prisión en 2015, los médicos

tuvieron que resucitarlo cinco veces, lo que técnicamente significa que murió por un breve período de tiempo antes de ser resucitado. Tres años más tarde, el criminal solicitó un alivio posterior a la condena, alegando que estaba recluido en prisión ilegalmente. El hombre sostuvo que debido a que había muerto brevemente en 2015, técnicamente había cumplido su cadena perpetua y debería ser liberado. Se supo-

nía que su sentencia terminaría cuando muriera, por lo que el hecho de que había resucitado no importaba. Schreiber originalmente llevó su caso a un tribunal de distrito donde un juez negó su apelación, alegando que su creativo intento de encontrar un vacío legal fue poco convincente y sin mérito. Agregó que el mero hecho de que el recluso pudiera presentar una moción para su liberación en sí mismo confirma el estado actual del peticionario como vivo. Sin embargo, el recluso no perdió la esperanza y llevó su caso a

la Corte de Apelaciones de Iowa con la esperanza de que los jueces allí fueran más comprensivos. Lamentablemente para él, no lo fueron. En una sentencia publicada días atrás, un panel de jueces argumentó que la vida en prisión significaba exactamente eso, la vida. Los jueces finalmente dictaminaron que Benjamin Schreiber no puede tenerlo todo: estar muerto en lo que respecta al sistema de justicia penal y, por lo contrario, estar vivo simultáneamente para apelar.

CLASIFICADO PARA LA VENTA DE UNA CASA ES APLAUDIDO COMO MEJOR VIDEO DE TERROR pruebas de cámara de una peLenaslícula de terror se convirtieron un aviso clasificado y en un éxi-

to viral. Los internautas aseguran que debería reconocérselo como el mejor cortometraje de terror del año. El aviso ofrece a la venta un chalet en Villares de la Reina, Salamanca, España. Son poco más de dos minutos de planos que parecen salidos de ‘Paranormal Activity’: las imágenes se suceden en un silencio sepulcral en el que solo se escucha la respiración de la persona que maneja la cámara. Al parecer el cineasta Marcos Leonato, dijo que:“las imágenes las grabé para una prueba de cámara de

un corto que estaba rodando en aquel momento. Andaba buscando una casa grande y algo inquietante y me acordé del chalet de una amiga. Tiempo después, la amiga me pidió las tomas que, a su vez, cayeron en manos de sus padres, quienes finalmente decidieron subir el video para vender el piso”. El “anuncio” ha sido visto ciento de miles de veces sólo en Twitter, donde fue subido por Horror Losers, una cuenta dedicada al cine de terror. “A los padres de mi amiga no les ha hecho mucha gracia la viralización del video, pero ella y yo nos hemos echado unas risas”, expresó Leonato.

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2019

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas. • Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

Noviembre 29 a Diciembre 05 â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

DA INICIO LA TEMPORADA NAVIDEÑA

La temporada navideña en Estados Unidos es una celebración que comienza el cuarto jueves de noviembre, en el Día de Acción de Gracias y termina el 6 de enero.

a Navidad, celebrada por la maLdiciembre, yoría de los cristianos el 25 de conmemora el naci-

miento de Jesús de Nazaret.Al igual que muchos pueblos del mundo,los estadounidenses han desarrollado sus propias tradiciones y prácticas, las que se han transformado con el transcurso del tiempo. Hoy día, la mayoría de los estadounidenses combinan las costumbres religiosas y seculares con las tradiciones de su propia familia. El desarrollo de la Navidad Estadounidense Al comienzo de la historia los primeros puritanos de Nueva Inglaterra no veían bien las celebraciones bulliciosas. En 1659, la colonia de Massachusetts tipificó como delito, por breve tiempo, la observación de la fecha y la Navidad siguió siendo una jornada laboral en gran parte de Nueva Inglaterra y Pensilvania. En otras partes de la Norteamérica británica, sin embargo, se celebraba con gusto, con fiesteros

disfrazados que iban de puerta en puerta y que recibían pequeños obsequios de comida y bebida. Las navidades modernas, más comercializadas, comenzaron a aparecer en el siglo XIX con la nueva costumbre de comprar regalos para los niños pequeños. Fue entonces que la temporada de compras navideñas empezó a adquirir importancia económica. Otras tradiciones navideñas también comenzaron en el siglo XIX. Santa Claus, derivado del holandés Sinter Klaas y del alemán San Nicolás, asumió la personalidad de un alegre repartidor de regalos y piloto de un trineo tirado por ciervos a través de obras como el poema de 1823, “Una visita de San Nicolás”, de Clement Clarke Moore y una imagen del ilustrador Thomas Nast en la revista Harper’s Weekly en 1883. Según se cree, el árbol de Navidad se remonta a Martín Lutero, el clérigo alemán del siglo XVI. La

leyenda relata que en una víspera de Navidad, Lutero llevó un abeto a casa y lo adornó con luces para recordarles a sus hijos las maravillas de la creación divina. La costumbre se expandió a Gran Bretaña y a Estados Unidos en el siglo XIX. En la actualidad muchos estadounidenses compran un árbol de hojas verdes perennes recién cortado como el pino o réplicas de aluminio y plástico que pueden volver a usarse. El árbol de Navidad se decora con luces y ornamentos. En muchas familias los regalos aparecen debajo del árbol la mañana del 25 de diciembre. Prácticas contemporáneas Puesto que las ventas de Navidad son tan importantes para los comerciantes, la Navidad se ha convertido con el tiempo en una “temporada” completa. El día después del feriado de Acción de Gracias se lo conoce como el “viernes negro”. Es un día importante para ir de compras lo que permite a los

negocios tener ganancias y quedar con las cuentas “en negro” y puede representar una porción sustancial de las ganancias anuales. Esta temporada navideña extendida desde el Día de Acción de Gracias tiene mucho más que ver que con las compras. Para muchos estadounidenses es una época de buena voluntad y una ocasión para ofrecerse como voluntario. Las festividades no cristianas que se celebran casi en la misma época del año, sobre todo la Janucá judía y el Kwanzaa afroestadounidense, también se funden en lo que se considera una “temporada festiva” más amplia. El significado religioso original de la celebración se mantiene como su principal elemento para muchos. Las iglesias ofrecen servicios religiosos muy concurridos la víspera de Navidad y a la media noche.Algunas incluyen Misas de Navidad o una dramatización del nacimiento de Jesús. Al igual que tantos otros aspectos de la vida cultural del país, la Navidad en Estados Unidos refleja los valores de un pueblo libre y diverso. La iluminación de la navidad La costumbre de conmemorar las fechas navideñas con árboles de Navidad, se inicia a mediados del siglo XVIII en hogares alemanes de clase alta. Estos, progresivamente fueron decorando con velas adheridas a ramas por medio de cera derretida o con simples agujas. Progresivamente, fueron adaptándose porta velas, farolillos igualmente iluminados por velas de cera y finalmente se pasó a iluminación eléctrica a principios de la década de 1880. Los árboles de Navidad decorados con luz se establecieron en Inglaterra durante el reinado de la reina Victoria y se extendieron a través de la emigración hacia Norteamérica y Australia. En 1882 el teatro Savoy, en Londres, fue el primer edificio en el mundo totalmente electrificado y el primer árbol de Navidad iluminado eléctricamente fue creación de Edward H Johnson, un inventor asociado a Thomas Edison. Cuando

este era vicepresidente de Edison Electric Light company creó bombillas especiales para ese uso. Éste mostró orgulloso su árbol de Navidad, decorado con un total de 80 bombillas de color rojo, blanco y azul cableadas a mano y del tamaño de una nuez, el 22 diciembre de 1882, en su casa de la Quinta Avenida de NuevaYork. Johnson ha sido reconocido desde ahí como el padre de las Luces de Navidad Eléctricas para árboles. A principios de los 1900, se podían empezar a ver comercios con esas mismas guirnaldas detrás de sus escaparates.A pesar de ello, este tipo de material fue demasiado caro para el común de la población, por lo que en la mayoría de casos no se remplazarían las velas hasta mediados de 1930. En 1895, el presidente de Estados Unidos, Grover Cleveland, patrocinó el primer árbol de navidad iluminado eléctricamente en la Casa Blanca. Un hermoso espécimen, que sirvió de fondo para más de un centenar de bombillas multicolor. McAndenville en Carolina del Norte, reclama ser reconocida como la primera ciudad que fue la impulsora de la tradición de decorar árboles de hoja perenne en 1956, cuando el club de hombres de McAndenville, concibió la idea de decorar algunos árboles alrededor del centro comunitario de la ciudad. No obstante, el árbol de Navidad del Centro Rockefeller ha sido decorado con luces desde 1931. A pesar de que General Electric patrocinó competiciones de iluminación entre comunidades durante la década de 1920, hasta mediados de los 1950 no se empezó a utilizar de forma habitual en los hogares medios Americanos. Desde entonces, las guirnaldas luminosas han ido diversificando sus usos más allá de los meros árboles de Navidad pasando a decorar entradas, patios, cornisas, techos, porches en viviendas y comercios. Más recientemente gran cantidad de edificios y rascacielos han sido decorados con manguera de luz, utilizando el encendido y apagado sincronizado de sus partes como elemento espectacular en grandes ceremonias de luz.

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

EL PERSONAJE DE LA SEMANA

RICHARD EVELYN BYRD

SE ENTREGARON LOS AMERICAN MUSIC AWARDS 2019

uestro personaje de la semana es Richard Evelyn Byrd, explorador, marino y aviador estadounidense que, un 29 de noviembre de 1929, sobrevoló el Polo Sur. Richard Evelyn Byrd nació en Winchester, Virginia, el 25 de octubre de 1888 y falleció en Boston, Massachusetts, el 11 de marzo de 1957. Explorador, aviador y contraalmirante especialmente conocido por sus audaces vuelos sobre la Antártida, que permitieron conocer mejor la configuración geográfica del continente helado. Byrd había experimentado por primera vez la eficacia de los aviones en la empresa polar de 1925, cuando sobrevoló la isla de Ellesmere partiendo de Groenlandia. El éxito del vuelo le hizo pensar en la posibilidad de alcanzar el Polo Norte por vía aérea y en 1926 realizó el proyecto. El 9 de mayo se elevó sobre Kingsbay, Spitsbergen (Svalbard) a bordo de un monoplano Fokker y, junto con el piloto Floyd Bennett, afirmó haber volado sobre el Polo Norte. Esta hazaña le reportó gran renombre y le sirvió para recibir financiación para sus vuelos sobre el Polo sur. Sin embargo desde 1926 se han expresado dudas sobre si Byrd efectivamente sobrevoló el Polo Norte. Empleó este mismo medio para la exploración de la región antártica.

La expedición de Byrd de 1928 al Polo Sur fue cuidadosamente preparada y provista de grandes medios. El campamento base, en la punta norte de la isla Roosevelt, en el mar de Ross, contaba con laboratorios, talleres, almacenes, una estación de radio y un hospital. En esta base, llamada “Little America”, vivieron 14 meses 42 hombres. De allí partió Byrd en avión para dar la vuelta al Polo Sur que sobrevoló el 29 de noviembre de 1929. Descubrió la tierra llamada Mary Byrd Land e importantes cadenas montañosas y exploró la tierra de Eduardo VII. Dando pruebas de gran valor, pasó el invierno de 1934 solo en una cabaña a casi 200 km de Little America, con objeto de obtener datos científicos. Espoleado por los éxitos obtenidos, Byrd organizó otras tres expediciones entre 1939 y 1955, en las que se sirvió, además de aviones, de helicópteros y submarinos, permitiendo conocer cada vez mejor la Antártida y estableciendo su continentalidad. Murió el 11 de marzo de 1957 en Boston, mientras dormía. Estaba preparando otra expedición con objeto del Año Geofísico Internacional 1957-58.

a entrega número 47 de los American Music Awards se celebró en el Microsoft Theatre de Los Ángeles, California, premiando a los mejores exponentes de la música en el último año. Estos premios seleccionaron a sus ganadores a partir de las ventas de álbumes, canciones digitales y emisiones en radio. Este año los espectadores pudieron disfrutar de una noche repleta de música, que incluyó las actuaciones de Taylor Swift,Travis Scott y Selena Gómez, además de la entrega de premios a nuevas estrellas como Post Malone, Billie Eilish y Halsey, entre otros. Taylor Swift ganó seis premios, incluido el de artista de la década y posteriormente rompió el récord de más AMA obtenidos de todos los tiempos. Michael Jackson había sido el anterior poseedor del récord con 24 galardones, Swift ahora tiene 29. A continuación la lista completa de

los ganadores de los American Music Awards 2019 Artista de la década: Taylor Swift. Artista del año: Taylor Swift. Nuevo artista del año: Billie Eilish. Colaboración del año: Shawn Mendes y Camila Cabello,“Señorita”. Gira del año: BTS. Video musical favorito: Taylor Swift,“You Need to Calm Down”. Artista social favorito: BTS. Artista masculino favorito de pop/rock: Khalid. Artista femenina favorita de pop/rock: Taylor Swift. Dúo o grupo favorito de pop/ rock: BTS. Álbum favorito de pop/rock: Taylor Swift,“Lover”. Canción favorita de pop/rock: Halsey,“Without Me”. Artista masculino favorito country: Kane Brown. Artista femenina favorita coun-

try: Carrie Underwood. Dúo o grupo country favorito: Dan + Shay. Álbum favorito de country: Carrie Underwood,“Cry Pretty”. Canción favorita de country: Dan + Shay,“Speechless”. Artista favorito de rap/hip hop: Cardi B. Álbum favorito de rap/hip hop: Post Malone, “Hollywood’s Bleeding”. Canción favorita de rap/hip hop: Lil Nas X con Billy Ray Cyrus, “Old Town Road”. Artista masculino favorito de soul/R&B: Bruno Mars. Artista femenina favorita de soul/R&B: Beyoncé. Álbum favorito de soul/R&B: Khalid,“Free Spirit”. Canción favorita de soul/R&B: Khalid,“Talk”. Artista favorito de rock alternativo: Billie Eilish. Artista favorito adulto contemporáneo: Taylor Swift. Artista favorito latino: J Balvin. Artista favorito de música inspiradora contemporánea: Lauren Daigle. Artista favorito de música dance electrónica: Marshmello. Banda sonora favorita: “Bohemian Rhapsody”, Queen.

NETFLIX OBTIENE DERECHOS PARA UNA SECUELA DE ‘VIKINGOS’

tan solo unos días del esperado final de la serie ‘Vikingos”, Netflix ha obtenido los derechos de una serie secuela que llevará por título “Vikings:Valhalla’, la cual estará a cargo de los creadores Michael Hirst y Jeb Stuart. Cuando en Enero pasado se supo que ‘Vikingos’ llegaba a su fin con la sexta temporada, Hirst y MGM TV estaban buscando extender la

saga con una nueva serie, que sería escrita y producida por Stuart. Luego de una licitación por parte de tres compañías que se disputaban la serie, Vikings; Valhalla finalmente fue adquirida por Netflix quien consiguió los derechos mediante un costoso acuerdo. “Vikingos: Valhalla promete ser todo lo que los fanáticos adoran de la franquicia: acción contunden-

te e imparable basada en personajes ricos y narraciones dramáticas que iluminan la familia, la lealtad y el poder”, dijo Channing Dungey, vicepresidente de la serie original de Netflix. “Estamos encantados de dar vida a la próxima versión de la saga de los Vikings con Michael Hirst, Jeb Stuart, Morgan O’Sullivan y MGM Television”. Se sabe que Netflix ya ha ordenado 24 episodios de la nueva serie que se situará 100 años después de la trama original y contará las historias de algunos de los vikingos más famosos, como Leif Erikson, Freydis, el rey William el conquistador y Harald Harada. La serie secuela, que además contará con el productor ejecutivo de ‘Vikingos’, Morgan O’Sullivan, será filmada en Irlanda al igual que la anterior.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

LA CALLE DE LA CRUZ VERDE Y EL FANTASMA DEL JARDÍN

a Calle de la Cruz Verde. LMéxico, Allá por el año 1566 arribó a Don Álvaro deVilladiego y Manrique, hombre joven y refinado, quien venía como miembro de la comitiva que acompañaba al recién nombradoVirrey, Don Gastón de Peralta. Fastuosa fue la entrada en medio de la algarabía que la presentación del excelentísimo provocaba y, por su elegancia en medio de la pompa, Don Álvaro resaltaba. Por dos años gobernó el virrey y fue sustituido por los licenciados Muñoz y Carrillo, visitadores de México, quienes abusando de su poder cometieron horrores y

emitieron arbitrarias ordenanzas. El pueblo, abatido, se hizo presa del júbilo al conocer la misiva que llegaba desde España anunciando el relevo de tan repudiados sustitutos. Don Alonso, partidario del ex virrey, no quiso disimular su alegría y salió a participar de las manifestaciones de alborozo, que en medio de las calles la muchedumbre realizaba. Pocas cuadras caminó en medio del alboroto hasta que atónito quedó al observar, asomada en un balcón, a una bella damisela por quien de inmediato su corazón se aceleró. Se trataba de doña María de Aldarafuente y Segura, hija de

un modesto empleado de la Real Hacienda. Nada fácil le quedó a Don Álvaro, conquistar el corazón de tan bella doncella, primero por la aparente indiferencia de la dama y segundo por la celosa custodia de sus padres que en ningún instante la dejaban sola. Pasado un buen tiempo y cuando la esperanza se desvanecía, un fortuito descuido de la diligente madre ocasionado por un breve quebrantamiento de salud, le presentó la oportunidad a Don Álvaro para poner en manos de su amada, una carta en la que su amor le revelaba y sus intenciones de boda le plan-

teaba. En ella, además, le pedía que si no le podía dar respuesta por escrito, su decisión la revelara colgando del balcón una cruz blanca como señal de su negativa o una cruz verde, si a su amor y a sus intenciones ella correspondía. Eterna fue la espera hasta que por fin un buen día, una cruz verde colgada del balcón, le concedía a Don Álvaro la felicidad tan anhelada. Con el consentimiento de su amada como argumento y con ayuda de un sacerdote amigo, en poco tiempo logró vencer la oposición inicial que la familia de la novia le presentaba. Finalmente, para su dicha y frente al altar de la iglesia, los nuevos esposos se juraron amor eterno. Don Álvaro lleno de gratitud, quiso conmemorar la señal que significó la retribución a su amor, por lo que ordenó instalar en el vértice de la casa de Doña María, una cruz verde de piedra que fuera desde el suelo hasta el nivel del balcón. El Fantasma del Jardín. En el año de 1851 llegaron a Aguascalientes varias personas procedentes de Guadalajara e invitadas por don Mariano Camino, iniciador de la Primera Exposición de Industria, Artes,Agricultura, Minería que se verificaría en las Fiestas de San Marcos. Entre estas personas iba don Felipe Rey González a establecer una tienda de feria durante la temporada y a seguir durante el año comerciando con abarrotes si la suerte le favorecía. Don Felipe construyó finalmente su casa en el lado Norte del Jardín, ya que la suerte lo protegió y reunió la cantidad de ocho mil pesos, que sumados a su capital, le daban cuarenta mil pesos.

Temeroso Don Felipe de que alguna vez lo sorprendieran los ladrones tuvo la idea de sepultar su capital, con un buen número de alhajas de oro macizo, en un lugar fuera de la casa en el ángulo Norte y Oriente del Jardín, al pie de un gran fresno, entre un bosque de rosales. Construyó una fuerte caja de lámina y madera y ahí hizo su depósito. Desde ese día Don Felipe se paseaba solo por ese lado del jardín y lo tomó por costumbre a la hora del alba y las oraciones de la noche; aunque la mayor parte del día permanecía con sus amistades sentado en la balaustrada y frente a su tesoro, jugando albures con apuestas fabulosas. Una tarde se desarrolló entre sus amigos, con motivo del juego, un fuerte pleito que llegaron a las pistolas, resultando un muerto y dos heridos al final; muchos años después permaneció la cruz del difunto, en la pared de la primera casa de la calle Flora y Rivera que fue donde el extinto cayó. Don Felipe fue preso y con ese motivo se enfermó de gravedad, ofreció a la Virgen del Pueblo una solemnísima misa de tres padres, orquesta y cohetes si lograba su libertad y a los nueve días salió libre, solo que la enfermedad siguió su curso empeorando cada día, entonces reforzó su promesa a la Virgen y murió sin cumplir su ofrecimiento. Después todos los vecinos aseguraban que se aparecía paseando por el jardín a las mismas horas, y que cuando pasaba gente por ahí les hablaba con insistencia y a tal extremo llegó la visión, que ya nadie podía transitar por ese lugar…

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

EN UN NÚMERO CRECIENTE DE CONDADOS DE ESTADOS UNIDOS LOS HISPANOS Y LOS AFROAMERICANOS SON MAYORÍA

Según un informe del Centro de Investigación Pew en un número creciente de condados de Estados Unidos los hispanos y los afroamericanos son mayoría.

estadounidenses blancos no Lla oshispanos representan el 60% de población de Estados Unidos, pero en un número creciente de condados, la mayoría de los residentes son hispanos o afroamericanos, lo que refleja la demografía

cambiante de la nación y los patrones migratorios variables. En 2018 había 151 condados de Estados Unidos en donde los hispanos, los afroamericanos o dos grupos raciales y étnicos mucho más pequeños, los indios estadouniden-

ses y los nativos de Alaska, constituían la mayoría de la población, según un análisis del Centro de Investigación Pew de los datos de la Oficina del Censo. Ese fue el aumento a los 110 condados que había en el 2000. Los 41 condados que se unieron a la lista entre 2000 y 2018 son todos hispanos o afroamericanos en su mayoría. En general, 69 condados eran mayoritariamente hispanos en 2018, 72 eran mayoritariamente afroamericanos y 10 eran mayoritariamente indios americanos o nativos de Alaska. La mayoría de los condados de indios americanos o nativos de Alaska son únicos, ya que la mayoría ha experimentado una disminución general de la población desde 2000, incluso cuando la proporción de residentes de indios americanos o nativos de Alaska en estos condados se mantuvo bastante estable. Al momento del análisis no había

condados en Estados Unidos donde los asiáticos representaran más de la mitad de la población, pero en el condado de Honolulu, Hawái, la población era de 42% asiáticos y 9% nativos hawaianos o isleños del Pacífico. El sur y el suroeste de Estados Unidos tienen la mayoría de los condados donde los hispanos, los afroamericanos o los indígenas constituyen la mayoría de los residentes. Estos condados representan solo el 5% de los 3,142 condados del país y aproximadamente la mitad de los 293 condados no blancos de la mayoría del país (una cifra que incluye condados donde se combinan múltiples grupos raciales y étnicos para representar una mayoría). Rápido crecimiento en la mayoría de los condados hispanos El número de condados hispanos mayoritarios se duplicó entre 2000

y 2018, de 34 a 69, principalmente en el sur y el oeste. En todos, menos cuatro de estos 69 condados, la participación hispana de la población creció durante ese período. Los pocos condados que experimentaron descensos solo vieron ligeras disminuciones y ningún condado que era mayoritariamente hispano en 2000 cayó por debajo del 50% de hispanos en 2018. Estas tendencias están en línea con el crecimiento de la población hispana en Estados Unidos en general, que alcanzó un nuevo máximo en 2018 a pesar de que su tasa de crecimiento se desaceleró. La población latina creció a un ritmo más rápido que la mayoría de los otros grupos raciales o étnicos durante la década de 2000, debido a las tasas de natalidad relativamente altas entre las mujeres hispanas y la inmigración desde América Latina.

MICHAEL BLOOMBERG ENTRA EN LA CARRERA PRESIDENCIAL DEMÓCRATA PARA 2020

Michael Bloomberg, ex alcalde de Nueva York, entró a la carrera presidencial del Partido Demócrata.

espués de varias semanas de D especulaciones, finalmente el ex alcalde de Nueva York Michael Bloomberg ingresó oficialmente a

la carrera Demócrata para elegir un candidato presidencial rumbo a las elecciones de 2020. Bloomberg había dicho en marzo pasado

que no buscaría la presidencia en 2020. Mediante un comunicado Bloomberg señaló que,“me presento a la carrera para derrotar a Donald Trump y reconstruir América. No podemos permitirnos cuatro años más del comportamiento deshonesto y temerario que ha exhibido el presidente Trump”. “Él representa una amenaza existencial para nuestro país y nuestros valores. Si gana otro mandato, nunca nos recobraremos del daño. Lo que está en juego no puede ser mayor. Debemos ganar esta elección.Y debemos comenzar a reconstruir a los Estados Unidos. Creo que el conjunto único de mi experiencia en negocios, gobierno y filantropía me permitirá ganar y liderar”, agregó. Más adelante el ex alcalde de NuevaYork explicó que,“sé lo que hace falta para vencer a Trump. Nunca he rehuido una pelea difícil. La derrota de Trump y la reconstrucción de Estados Unidos se han

convertido en las peleas más urgentes e importantes de nuestras vidas y voy a ir con todo”. “Pero más que planes, ofrezco el liderazgo para convertir estos planes en realidad: remangarme, motivar al país para que se una y reconstruir América, para hacerla más justa y mejor.Y estoy listo para trabajar”, concluyó. El equipo de campaña de Bloomberg cumplimentó la semana pasada los trámites para presentar la candidatura, aunque se apresuraron a indicar que en modo alguno suponía una “decisión final”. Consejeros de Bloomberg han indicado que, si se presenta, posiblemente no hará campaña en los cuatro estados que votarán por las primarias a partir de febrero, sino que comenzaría con los 15 estados (como California y Texas) que votarán el 3 de marzo, en el llamado “Super Martes”. Michael Rubens Bloomberg nació en Boston, Massachusetts el 14 de febrero de 1942. Es empresario y

político. De 2002 a 2013 fue Alcalde de Nueva York. Según especialistas Bloomberg está ubicado en el octavo lugar entre los estadounidenses más ricos, con un patrimonio estimado de 53.400 millones de dólares. Forbes clasificó el año pasado a Bloomberg como la onceava persona más rica del mundo con un patrimonio neto de aproximadamente 50.000 millones de dólares. Bloomberg deberá competir, por ahora, con 10 candidatos para ganar la elección interna Demócrata y con tres de esos 10 pretendientes que marchan primeros en las encuestas, como el ex vicepresidente Joe Biden, la senadora Elizabeth Warren y el senador Bernie Sanders. Las primeras encuestas después del anuncio realizado muestran a Bloomberg alrededor del quinto puesto, detrás de los tres recientemente nombrados y de Pete Buttigieg,

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

AVANZA ESTRATEGIA BINACIONAL MÉXICO – ESTADOS UNIDOS FRENTE AL TRÁFICO ILÍCITO DE ARMAS

SEGÚN ESTUDIO EL MACHISMO ACORTA LA VIDA DE LOS HOMBRES EN LAS AMÉRICAS

El Gobierno de México presentó proyecto de acuerdo bilateral con Estados Unidos en materia de tráfico de armas

llevó a cabo en la Secretaría de SnaeSeguridad y Protección Ciudadauna reunión de seguimiento del

subgrupo de tráfico de armas del Grupo de Alto Nivel de Seguridad México-Estados Unidos (GANSEG). El objetivo de esta reunión fue avanzar en la estrategia bilateral para frenar el flujo ilícito de armas en la frontera entre ambos países. Durante la reunión se presentaron las cifras históricas sobre aseguramiento de armas así como un catálogo de las armas más utilizadas por la delincuencia organizada. Se compartió que durante la presente administración se han logrado asegurar 7,432 armas en México. Por otra parte, las armas largas más comunes en el país son la ametralladora Browning M2, cal .50, el Fusil Barrett, cal .50 y los fusiles AR-15 y AK-47, todas fabricadas en Estados Unidos. Las armas empleadas por el crimen organizado proceden, en siete de cada diez casos, de Estados Unidos. Se hizo alusión a la elevada capacidad de fuego de los grupos criminales, abastecida por el tráfico ilícito de armas provenientes de Estados

Unidos. Este poder destructor quedó de manifiesto en los más recientes hechos de violencia. El Gobierno de México compartió evidencia empírica sobre la fuerte relación entre el tráfico de armas desde Estados Unidos y el aumento en el número de homicidios en México.Asimismo, se presentó un mapeo de los puntos fronterizos por los cuales entran las armas al país, con el objetivo de establecer cuáles son las redes de venta, distribución e introducción a México. Como muestra del interés de México en responder de manera inmediata al tráfico ilícito de armas, se dio lectura a la propuesta mexicana de acuerdo bilateral para combatir el tráfico ilícito de armas de fuego y municiones. Con este acuerdo se institucionalizaría el intercambio de información y se establecería un marco jurídico bilateral para realizar acciones de combate al tráfico ilícito de armas. La propuesta de iniciativa, de la más alta prioridad para México, sugiere la utilización de tecnología para impedir el acceso de armas al país en todos los puntos fronterizos. Ini-

cialmente, se propone llevar a cabo estas inspecciones en cinco puntos estratégicos: San Diego-Tijuana, El Paso-Ciudad Juárez, Laredo-Nuevo Laredo, McAllen-Ciudad Reynosa y Brownsville-Matamoros. Adicionalmente, se fortalecerán las acciones de seguridad perimetral que están a cargo de la SEDENA, la SEMAR, la Guardia Nacional y las policías estatales. El comunicado del gobierno de México dice que el tráfico ilícito de armas de fuego amenaza la seguridad y los intereses tanto de México como de Estados Unidos, por lo que resulta esencial reducir el poder de fuego de los delincuentes. Para proteger la vida, la seguridad y la integridad de los ciudadanos en ambos lados de la frontera, es fundamental atacar este fenómeno de forma integral, efectiva y conjunta. El Gobierno de México reiteró su compromiso para frenar el tráfico ilícito de armas a su territorio y mejorar sustancialmente las condiciones de seguridad de sus ciudadanos.

a esperanza de vida de los hombres en la región de las Américas es 5,8 años inferior a la de las mujeres, en parte porque las expectativas sociales contribuyen a comportamientos arriesgados,según un nuevo informe de la Organización Panamericana de la Salud. El informe “Masculinidades y salud en la región de las Américas” destaca que las expectativas sociales de los hombres para ser proveedores de sus familias, participar en conductas de riesgo, ser sexualmente dominantes y evitar discutir sus emociones o buscar ayuda psicológica, comportamientos comúnmente conocidos como “masculinidad tóxica”, contribuyen a tasas más altas de suicidio, homicidio, adicciones y accidentes de tránsito, así como de enfermedades no transmisibles. Según la investigación, uno de cada cinco hombres muere antes de los 50 años. Muchas de las principales causas de muerte en las Américas, incluidas las enfermedades cardíacas, la violencia interpersonal y los siniestros viales, están directamente relacionadas con comportamientos “machistas” construidos socialmente. Una de las conclusiones del informe es que los roles, las normas y las prácticas de género impuestos socialmente a los hombres refuerzan la falta de autocuidado y el abandono de su propia salud física y mental. Este concepto de masculinidad, o “machismo”, como se conoce en las Américas, conlleva tres riesgos generales: para las mujeres y los ni-

ños en términos de violencia interpersonal, infecciones de transmisión sexual, embarazo impuesto y paternidad ausente. Para otros hombres, como accidentes, homicidios y otras formas de violencia. Para uno mismo, en forma de suicidio, accidentes, alcoholismo y otras adicciones El informe también destaca que la discriminación en torno a la edad, el origen étnico, la pobreza, el estado laboral y la sexualidad agravan aún más estos resultados negativos para la salud de los hombres. Las diferencias en la mortalidad masculina y femenina en las Américas comienzan a surgir alrededor de los 10 años, y aumentan rápidamente a partir de los 15 cuando predominan entre los hombres las causas violentas de muerte, como homicidios, accidentes y suicidios. Como resultado, la tasa de mortalidad de los hombres jóvenes es aproximadamente de 4 a 7 veces mayor que la de las mujeres jóvenes. A partir de los 50 años, las enfermedades crónicas no transmisibles comienzan a afectar desproporcionadamente a los hombres, que tienen menos probabilidades de cuidarse a sí mismos o buscar atención médica temprano. Como resultado, si bien hay más niños que niñas nacidos en el mundo, en torno a 105 niños por cada 100 niñas, este número comienza a invertirse entre las edades de 30 y 40 y a la edad de 80, hay 190 mujeres por cada 100 hombres, dado que los hombres mueren a edades más tempranas.

¿Sabias Qué? Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

www.ultimasnoticias.us

¿SABÍAS CUÁL ES EL POSTRE MÁS LIGERO DEL MUNDO? El estudio de diseño Bompass & Parr se asoció con científicos del laboratorio Aerogelex, para transferir las propiedades del material sólido más liviano del mundo a un postre comestible. El aerogel fue inventado en 1931 por Samuel Kistler. Con un contenido de aire de 95% a 99.8%, el aerogel es reconocido como el sólido más ligero de todo el planeta. Para este proyecto Bompass & Parr se centró en las proteínas globulares que se encuentran en las claras de huevo. Se propusieron crear un merengue, pero lo hicieron de una manera diferente de lo habitual. Comenzaron haciendo un hidrogel de clara de huevo que luego se fundió en un molde, antes de sumergirlo en un baño de cloruro de calcio y agua. El líquido en el gel del merengue se reemplazó con dióxido de carbono líquido, que se puede transformar en un gas por medio de un proceso conocido como secado supercrítico. Finalmente, el gas se elimina del producto final, dejando solo el esqueleto del gel original. En este caso particular, el producto final es un postre de merengue que consiste en 96% aire y pesa solo un gramo. ¿ S AB Í A S QU E ARQUEÓL OGOS HAN D ESC U B IERTO 1 4 3 N U EVAS L ÍNEAS EN N AZ C A? Arqueólogos de la Universidad Yamagata de Japón informaron que han descubierto 143 nuevas Líneas de Nazca. Las formas que van desde algunas ya conocidas, como monos y serpientes, hasta otras que han sorprendido a los científicos, como un ser humanoide con bastón cuyo significado comenzará a estudiarse por inteligencia artificial. Según informó un comunicado emitido por la universidad, los geoglifos (figuras construidas en laderas de cerros) encontrados se crearon entre el 100 a.C y 300 d.C y la mayoría se encuentra en mal estado. En la investigación, el equipo analizó imágenes satelitales de alta resolución de la región de Nazca y además realizó trabajos de campo e identificó dos tipos principales de geoglifos. Las tallas más antiguas llamadas Tipo B, tienden a tener menos de 50 metros de longitud, mientras que las efigies ligeramente posteriores, llamadas Tipo A, abarcan más de 50 metros. Los investigadores piensan que las Líneas de Nazca Tipo A, a menudo con forma de animales, eran lugares donde las personas celebraban rituales que implicaban la destrucción de varios recipientes de cerámica. Finalmente, el notable misterio de las líneas de Nazca aún está lejos de resolverse, pero por ahora el equipo de Yamagata se unió a IBM para obtener más resultados.

¿SABÍAS QUE UN EXPLORADOR SE HA CONVERTIDO EN LA PERSONA MÁS JOVEN EN LLEGAR AL POLO SUR? Con 27 años y 40 días, Matthieu Tordeur es ahora la persona más joven en llegar al polo sur solo, sin apoyo y sin asistencia, después de una expedición que duró 51 días a través de la Antártida desde la entrada de Hércules. Esta es una distancia de 1,130 kilómetros (702 millas). La expedición a la Antártida de Matthieu no recibió apoyo ni asistencia, lo que significa que no tuvo ninguna ayuda física durante su viaje desde la entrada de Hércules, el punto de partida común en el lado occidental de la Antártida para viajes al polo sur. En este tipo de viajes de larga distancia bajo cero, el modo de transporte más común y práctico es caminar con esquís. En cuanto a no recibir apoyo, Matthieu no recibió ninguna ayuda con respecto a suministros como alimentos o elementos para mantenerse con energía y caliente. Matthieu dedicó dos años en varias expediciones como práctica antes de su viaje a la Antártida, donde acampó en lugares como Groenlandia y Svalbard, un pequeño archipiélago frente a las costas de Noruega. Matthieu arrastró un trineo gigante con 115 kilogramos de equipamiento necesario. La mayor parte de ese peso era comida tal como chocolate, barras de energía y fruta deshidratada. Matthieu fue recibido por científicos en la Base Amundsen-Scott y se tomó varias fotos junto al polo sur físico, rodeado de varias banderas de diferentes países.

PUBLIC NOTICE VILLAGE OF MELROSE PARK NOTICE OF PUBLIC HEARING AND BUDGET FOR FISCAL YEAR 2020 NOTICE IS HEREBY GIVEN by the Village of Melrose Park, Cook County, Illinois, that the Budget for said Village of Melrose Park for the fiscal year beginning January 1, 2020 is on file and conveniently available for public inspection in the administration offices of the Village and the Village Clerk’s office, both located in the Melrose Park Civic Center, 1000 N. 25 th Avenue, Melrose Park, Illinois, from and after the 26 th day of November 2019. Notice is hereby further given that a public hearing on the fiscal year 2020 Village of Melrose Park Budget will be held at 5:45 P.M. on the 9 th day of December, 2019 in the First Floor Meeting Room of the Melrose Park Police Department, located at 1 N. Broadway, Melrose Park, Illinois. Said public hearing shall be open to the public and all those interested are invited to listen and be heard. Village of Melrose Park Cook County, Illinois /s/ Ronald M. Serpico Mayor &amp; Village President

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

FLAMENGO GANÓ LA COPA LIBERTADORES DESPUÉS DE 38 AÑOS

Flamengo conquistó la Copa Libertadores después de 38 años tras vencer a River Plate en la primera final a partido único de la historia del torneo, que se jugó en el estadio Monumental de Lima.

l Club Regatas Flamengo conEdespués quistó la Copa Libertadores de 38 años tras vencer 2-1 a River Plate con dos goles

anotados en los últimos minutos de juego por parte de Gabriel Barbosa ‘Gabigol’, en la primera final a partido único de la historia

del torneo, que se jugó en el estadio Monumental de Lima. El delantero, que selló la victoria de su equipo marcando a los 89 y 90+2 minutos, dijo que sólo quería “agradecer mucho a Dios” y se declaró fanático del técnico de River, Marcelo Gallardo. A su vez el delantero Bruno Henrique expresó que, en Flamengo “adoptamos una frase, todos la recordaremos: hasta el fin. No dejamos de creer nunca, porque el partido sólo acaba cuando el árbitro pita en el centro del campo. Creímos, luchamos hasta el último minuto y no podíamos salir sin ser campeones, el equipo lo merece demasiado”. Mientras tanto Everton Ribeiro señaló que “esta nación lo merece. Todo lo que hicimos fue luchar hasta el final”. Con la victoria, el Flamengo se hizo acreedor a un premio de 12 millones de dólares y firmó su

presencia en los Mundiales de Clubes de la FIFA Catar-2019, previsto en diciembre y China-2021, en el que competirán 24 equipos por primera vez. Asimismo, defenderá el título de la CONMEBOL Libertadores en la Copa del próximo año desde la fase de grupos y disputará la Recopa Sudamericana contra el Independiente del Valle de Ecuador, flamante campeón de la CONMEBOL Sudamericana 2019. El Clube de Regatas do Flamengo, es de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Fue fundado el 15 de noviembre de 1895 y juega de local en el Estadio Maracaná. Flamengo es uno de los cuatro clubes brasileños que nunca ha descendido de la Primera División de Brasil, siendo los otros: Cruzeiro, Santos FC y São Paulo. Su actuación en el fútbol comenzó en 1912. Flamengo ha ganado títulos del Campeonato Carioca, ha

obtenido el tricampeonato consecutivo en cinco oportunidades. Además, es uno de los tres equipos que ha jugado todas las ediciones del Campeonato Brasileño de Serie A. El 26 de julio de 2009, se convirtió en el primer equipo en alcanzar el hito de mil partidos en el Campeonato Brasileño de Fútbol. Sus mayores logros internacionales son las Copas Libertadores de América de 1981 y 2019 y la Copa Intercontinental de 1981; además la Copa de Oro Nicolás Leoz en 1996 y la Copa Mercosur en 1999. Según investigaciones del Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estadística (IBOPE), el Flamengo es el club brasileño con el mayor número de torcedores (fanáticos) del país y del mundo. Se estima que 40 millones de hinchas son simpatizantes del Flamengo en todo el orbe.

LA LIGA MEXICANA Y LA MLS JUGARÁN UN PARTIDO DE ESTRELLAS EN 2020

El partido se jugará el 29 de julio en California y sustituirá al tradicional juego de verano entre los mejores de cada Conferencia en Estados Unidos.

de fútbol de México y Lla asdeMLS,Ligas Estados Unidos, la Liga MX y anunciaron el partido de estrellas a disputarse en 2020 en la ciudad de Los Ángeles. El partido se jugará el 29 de julio en el Banc of California Stadium y sustituirá al tradicional juego de verano que

disputan las dos Conferencias de la MLS. El tres veces Entrenador del Año de la MLS, Bob Bradley de LAFC, será el encargado de dirigir al equipo de las MLS All-Stars tras llevar a su club en 2019 a la conquista del superliderato de la liga y el Suppor-

ters’ Shield, marcando un récord de puntos en una temporada de la MLS. El partido cumbre de verano de la MLS regresa a Los Ángeles por primera vez desde 2003 cuando se disputó el primer All-Star Game contra un club extranjero, precisamente ante un rival de la LIGA MX. En esa ocasión, las MLS AllStars derrotaron al Club Deportivo Guadalajara 3-1. El MLS All-Star Week contará con una programación amplia de casi una semana para celebrar el deporte y la cultura del fútbol, como parte de las festividades de la temporada 25 de la liga. El partido será la culminación de una serie de experiencias interactivas para los fans en Los Ángeles, que incluirán conciertos y fiestas, el MLS All-Star Skills Challenge, así como el MLS Innovation Showcase. “Es un privilegio ser parte de la celebración de la temporada 25 de la MLS con este MLS All-Star”, dijo el presidente de la Liga MX, Enrique Bonilla.“Además, significa dar otro paso en la alianza que estamos tra-

bajando entre dos de las mejores ligas del mundo. Sé que para nuestros aficionados será emocionante este partido en un marco espectacular y en un magnífico estadio”, añadió. El Comisionado de la MLS, Don Garber, expresó a su vez que “estamos muy contentos de llevar el MLS All-Star Game 2020 y presentarlo en Los Ángeles uno de los grandes mercados de fútbol en Norteamérica”. “En la celebración de nuestra temporada 25, queríamos ofrecer un formato único y sin precedentes de nuestro MLS All-Star Game anual. Nuestro primer partido entre los mejores jugadores de la LIGA MX y MLS es la manera perfecta de construir sobre la creciente relación entre las dos mejores ligas de fútbol de la región”, añadió. Los enfrentamientos entre equipos de la Liga MX y la MLS tienen dos antecedentes directos, aunque ninguno ha sido parecido al de un juego con los mejores de cada certamen. La primera aproximación ocurrió en 2007, cuando se llevó a

cabo la primera edición de la llamada Superliga: un breve torneo de ocho equipos, cuatro mexicanos y cuatro estadounidenses, que se mezclaban en una fase de grupos y los mejores dos clasificados avanzaban a las semifinales. La aventura tuvo cuatro ediciones y terminó en 2010. En el balance, tres equipos mexicanos levantaron el título (Pachuca,Tigres y Monarcas Morelia) y uno de Estados Unidos (New England Revolution). Este 2019, un nuevo intento de torneo binacional se reflotó: la Leagues Cup. Se jugó la primera edición con ocho equipos (se planea duplicar los participantes para 2020) a eliminación directa. La final fue mexicana y resultó ganador el Cruz Azul sobre los Tigres. También hay un campeonato que se juega entre el Campeón de Campeones de México de cada temporada y el campeón de la MLS Cup: la Campeones Cup. Se juega desde 2018 y ha tenido un campeón de cada país (Tigres de México en 2018 y Atlanta United de la MLS un año después).

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 • 2019

EL SORTEO DEL CAMPEONATO PREOLÍMPICO DE CONCACAF 2020 SE LLEVARÁ A CABO EL 9 DE ENERO EN GUADALAJARA

Oportunidad de trabajo

y crecimiento. Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales. Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin). Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Se solicita cocinero.

Llamar al teléfono: (708) 410 1766

Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros. Traducciones médicas, académicas, legales y para negocios. Todo tipo de cartas, reportes, etc. Llámenos al (630) 499-7476 Ocho equipos competirán por el título sub-23 de la Confederación y por los dos lugares disponibles en el Torneo Olímpico de Fútbol Masculino Tokio 2020.

a Confederación de Norte,CenLAsociación troamérica y el Caribe de Fútbol (CONCACAF) anunció

que el sorteo oficial del Campeonato Preolímpico de CONCACAF 2020 tendrá lugar el jueves, 9 de enero de 2020. La competencia preolímpica masculina está programada a jugarse del 20 de marzo al 1º de abril de 2020,en los estadios Jalisco y Akron de Guadalajara, México. El sorteo oficial se llevará a cabo en el Estadio Akron de Guadalajara. Los entrenadores de los países participantes, así como figuras del mundo del fútbol internacional,han sido invitados a estar presentes en el evento. Los ocho equipos participantes serán divididos en dos grupos de cuatro equipos. Después de la fase de grupos,los primeros y segundos lugares de cada grupo avanzarán a las semifinales. Los ganadores de la semifinal clasificarán automáticamente para la final del torneo, así como para el Torneo Olímpico de Fútbol Masculino Tokio 2020. Los ocho equipos participantes son (en orden alfabético): Cana-

dá, Costa Rica, El Salvador, Estados Unidos, Haití, Honduras, México y República Dominicana. Procedimientos de sorteo El sorteo se ejecutará utilizando cuatro bombos. El 1 contendrá los nombres de los dos equipos cabeza de serie, México y Honduras. México será cabeza de serie como el actual campeón y Honduras como el equipo que superó a los otros seis países participantes en las dos últimas ediciones de esta competencia El 2 contendrá los nombres de los otros dos representantes de Norteamérica, Canadá y Estados Unidos. Los países centroamericanos, Costa Rica y El Salvador estarán en el Bombo 3 y los representantes del Caribe, República Dominicana y Haití, estarán en el 4. El sorteo comenzará seleccionando a México del Bombo 1 y colocándolo en la posición 1, en el Grupo A. Una vez confirmado, Honduras será colocada en el Grupo B, posición 1. Se seguirá el mismo procedimiento con los Bombos 2, 3 y 4, colocando siempre el primer equi-

po sorteado en el GrupoA,seguido del otro equipo en el Grupo B. Calendario de Partidos * Los horarios de inicio deben confirmarse y el orden de los partidos está sujeto a cambios Viernes, 20 de marzo de 2020 01:A2 vs A3 02: México vs A4 Sábado, 21 de marzo de 2020 03: B2 vs B3 04: Honduras vs B4 Lunes, 23 de marzo de 2020 05:A4 vs A2 06:A3 vs México Martes, 24 de marzo de 2020 07: B4 vs B2 08: B3 vs Honduras Jueves, 26 de marzo de 2020 09:A3 vs A4 10: México vs A2 Viernes, 27 de marzo de 2020 11: B3 vs B4 12: Honduras vs B2 Lunes, 30 de marzo de 2020 13: 1B vs 2A 14: 1A vs 2B Miércoles, 1 de abril de 2020 15: Ganador 13 vs Ganador 14

Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs. Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar Ideal para Doctores, agencia de seguros, etc. Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia. Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Por informes llamar al (224) 595 1674

America Realty Compra venta de casas. Llama al (630) 540 2780

ANUNCIATE CON NOSOTROS llama al 708.345.300

www.ultimasnoticias.us

Noviembre 29 a Diciembre 05 â&#x20AC;˘ 2019