Edición 788, Enero 31 | 2020

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

Enero 31 a Febrero 06 • 2020 • Edicion 788 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Servicios de Income Tax Mantente informado desde cualquier lugar / www.ultimamasnoticias.us

1

2

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

3

EL GOBERNADOR PRITZKER FIRMÓ UNA ORDEN EJECUTIVA PARA COMBATIR LA CRISIS DE OPIOIDES Y REDUCIR LAS DISPARIDADES RACIALES

El estado dedica 4.1 millones de dólares para expandir los esfuerzos de recuperación y prevención.

S

obre la base del compromiso del estado para abordar la crisis de opioides, el Gobernador de Illinois, JB Pritzker, firmó la Orden Ejecutiva 2020-02 para abordar mejor las disparidades raciales en la respuesta a la crisis de opioides mediante el establecimiento del Comité Directivo de Prevención y Recuperación de Sobredosis de Opioides. Illinois también está dedicando 4.1 millones de dólares para expandir los servicios de recuperación y prevención para personas con trastorno por uso de opioides en todos los rincones del estado.

Este año, Illinois vio la primera disminución en cinco años en las muertes por sobredosis de opioides.A pesar de esta disminución,las

muertes por sobredosis de opioides entre los residentes blancos en Illinois disminuyeron un 7% en 2018, mientras que las muertes entre los afroamericanos aumentaron un 9,1% y las muertes entre los latinos aumentaron un 4,3%.

“Esta orden ejecutiva comienza un esfuerzo para lograr la equidad social a medida que trabajamos para poner fin a la crisis de opioides en Illinois”, dijo el gobernador JB Pritzker.“Coordinaremos enfoques innovadores basados en la evidencia en asociación con organizaciones de reducción de daños,estableceremos sistemas locales de atención en comunidades afectadas de manera desproporcionada y crearemos un plan integral en todo el estado.Estoy

igualmente orgulloso de anunciar que mi administración está aumentando nuestra inversión estatal en esta lucha en más de 4 millones de dólares en este año fiscal. Illinois ha dado grandes pasos para responder a la crisis de opioides que ha barrido a la nación,pero nuestro trabajo no se hará hasta que todos nuestros residentes tengan la oportunidad de vivir sus vidas más gratificantes”.

La Oficina del Gobernador, junto con el ConsejoAsesor de Respuesta a la Crisis de Opioides del estado, creará un Comité de Equidad Social de Opioides para hacer recomendaciones de políticas sobre cómo abordar las disparidades sociales y raciales en la respuesta a la crisis de opioides.También establecerán sis-

temas locales de consejos de atención, orientados a la recuperación, en comunidades que se han visto desproporcionadamente afectadas por la crisis, para alcanzar y comprometer a las personas en todas las etapas de recuperación.

Estrategias de reducción de daños La Orden Ejecutiva también se centra en las estrategias de reducción de daños que promueven el uso más seguro de los opioides para salvar vidas. Estas estrategias ayudarán a reducir tanto los riesgos de infección por VIH,VHC y hepatitis A, así como sobredosis fatales. Esto incluye sitios de consumo supervisados, donde las personas con trastorno por opioides estén bajo

la supervisión de personal capacitado con el objetivo de garantizar la seguridad tanto del individuo como del público en general.

El año pasado, el gobernador Pritzker firmó la Ley de Prevención de Sobredosis y Reducción de Daños (PA101-0356), que se enfoca en la reducción de daños y permite el establecimiento y operación de un programa de acceso a agujas y jeringas hipodérmicas o programas de servicios de jeringas, para ayudar a prevenir la propagación de infecciones y enfermedades. Se invertirán 500,000 dólares adicionales en los programas de servicios de jeringas.

Salvar vidas mediante un uso más seguro es un componente importante de la estrategia general del estado,pero el objetivo final es conectar a las personas con el tratamiento que necesitan para recuperarse por completo.La administración invertirá 550,000 dólares para alentar a los médicos a recetar tratamiento asistido con medicamentos (MAT) para personas con trastorno por uso de opioides. Se invertirán otros 2.75 millones de dólares en prevención de sobredosis. Esto incluye inversiones en el Programa de Monitoreo de Medicamentos Recetados para asegurar que los primeros auxiliadores y los proveedores de tratamiento puedan responder en tiempo real cuando hay un aumento en las sobredosis en una comunidad.

Esta respuesta incluirá capacitación sobre prevención de sobredosis, mensajes de conciencia pública local y la compra de 50,000 dosis de naloxona para poner directamente en manos de los residentes de la comunidad.

Para aumentar la transparencia y la accesibilidad de los recursos, el estado también creará un repositorio integral en línea que simplifica y pone a disposición todos los recursos de prevención, tratamiento y recuperación del trastorno por uso de opioides.

mas cias

4

Editorial

by Inc.

LA EXPERIENCIA, ESA MAESTRA CRUEL…

161

mas cias ciones

by , Inc.

Por Tab Machado

161

tor

ciones te

o

itor lxico

n

te

PorPor Tab TabMachado Machado

ay veces que hay que ponerle H sal a la herida para que, al cicatrizar la llaga, no olvides jamás todo lo que dolió previamente ya que el ser humano es el único animal que

o

cial

oa

Ruíz

ez

s

ecial

a

-Ruíz

ias.us

0

tros te mas

ias.us

0

stros aring in te timas mas Offside esponsability nuscripts earing es theinright ltimas dvertising

Offside esponsability nuscripts es the right dvertising

tropieza dos veces con la misma piedra y suele cometer los mismos errores una y otra vez, volviendo a repetir de forma permanente lo duro y extremo de la lección…

Y es que, por nuestro egoísmo y nuestro apuro por ser mejores que los demás,nos hemos acostumbrado a andar rápido y a mirar poco lo que sucede a nuestro alrededor, así que vivimos tropezando y cayéndonos torpemente, lo que nos impide avanzar exitosamente por el camino que vamos.

Vivimos obnubilados, pendientes de lo urgente y olvidados completamente de lo importante, por lo que caemos frecuentemente en errores que se repiten y reiteran,

haciéndonos perder la habilidad de ver que nos alejan de los objetivos que buscamos y, por tanto, de la felicidad anhelada.

Cuenta una historia al respecto que un asno y un camello caminaban juntos. El camello se movía con pasos largos y pausados. El asno se movía impacientemente tropezándose de vez en cuando.Al fin el asno le dijo a su compañero:“¿Cómo es que me encuentro siempre con problemas, cayéndome y haciéndome rasguños en las patas,a pesar de que miro cuidadosamente al suelo mientras camino, mientras que tú que nunca pareces ser consciente de lo que te rodea, con tus ojos fijos en el horizonte,

mantienes un paso tan rápido y fácil en apariencia?” Y el Camello le respondió:“Tu problema es que tus pasos son demasiados cortos y cuando has visto algo es demasiado tarde para corregir tus movimientos. Miras a tu alrededor y no evalúas lo que ves. Piensas que la prisa es velocidad, imaginas que mirando puedes ver, piensas que ver cerca es lo mismo que ver lejos.

Supones que yo miro el horizonte, aunque en realidad sólo contemplo hacia el frente como modo de decidir qué hacer cuando lo lejano se convierta en cercano. También recuerdo lo que ha sucedido antes y así no necesito mirar hacia atrás y tropezar una vez más. De este

modo lo que te parece confuso o difícil se vuelve claro y fácil”.

Si quieres evitar que te ocurra lo mismo que al asno de la historia aprende a correr tras tus metas sin ofuscarte, confundirte, abstraerte u obsesionarte con los detalles del momento, de tal manera que te olvides que el objetivo que persigues está frente a ti y hacia allí debes caminar con la frente en alto para ver las señales que te llevan a tu destino, sin olvidar jamás el dicho popular que dice que “la experiencia es una maestra cruel,que primero te da el examen y luego te da la lección”…

ENTRE ALBAS Y CREPÚSCULOS

z

xico n

s

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

Por Carlos Rojas

Por Carlos Rojas Morelos oy de quiero comentarles algo sobre la Magia Sexual que, según Novalis, es el arte de influir conscientemente sobre el mundo Por Carlos Rojas interior. de Morelos Y escrito está en el libro de la vida que el amor ardiente entre el hombre y la mujer obra mágicamente.HermesTrimegisto dijo en su tabla Esmeralda: “te doy amor en el cual está contenido todo el sumun de la sabiduría”.

Todos tenemos algo de fuerzas eléctricas y magnéticas y por ende podemos ejercer una fuerza de atracción y repulsión,es una fuerza magnética muy poderosa y mas entre los amantes.

H

El mundo moderno y su ciencia médica son algo muy respetable, pero el vivir y lo divino no son hormonas o vitaminas lo que se necesita para la vida,sino auténticos sentimientos delTu yYo y naturalmente el intercambio de las más selectas facultades afectivas.

La nueva ascética revolucionaria se fundamenta en el sexo y es claro que en los misterios del LINGAM -YONI se halla la clave de todo el poder. Ahí podemos descubrir que de la mezcla inteligente del ansia sexual con el entusiasmo espiritual,surge como por encanto la Conciencia Mágica.

Tenemos con urgencia que evadirnos de la sombría corriente cotidiana del acoplamiento vulgar común y corriente y entrar en la esfera luminosa del equilibrio magnético del“redescubrimiento con el otro”, hay que “encontrar en ti la senda del filo de la navaja” o sea “el camino secreto que conduce a la libertad final”… solo cuando conocemos y empleamos las leyes del magnetismo

entre los cuerpos y las almas, no serán ya mas imágenes fugaces y sin sentido todas las palabras sobre amor,sexo y sexualidad. El estudio de la Magia Sexual representa una gran dificultad,si es que en verdad queremos encontrar el hilo del ascenso, el áureo que ha de llevarnos de las tinieblas a la luz,de la muerte a la inmortalidad.

Es importante que seamos conscientes, porque en el fondo de nuestra conciencia es donde están situadas y viven las auténticas fuerzas procreadoras,las anímicas y espirituales, encontramos también en el sympaticus, con su red irradiadora de sensibles mallas de ganglios,al mediador y conductor a la realidad interior, que no solo influye sobre los órganos del alma, sino que también gobierna dirige y controla los centros más importantes en el interior del cuerpo, guía de manera igualmente misteriosa,la maravilla de la concepción hasta el gran nacimiento del nuevo ser, así como los fenómenos del corazón,riñones,glándulas supra-

rrenales y glándulas generadoras.

“En cambio, a toda la sensibilidad y espiritualidad, a la vida ritmizada intenta él,como autentico Spiritus Creator del cuerpo y mediante la dirección de la corriente molecular y la cristalización de rayos cósmicos, balancear en el ritmo del universo a todos los elementos psíquicos y físicos que le están subordinados”.

Este nervus sympaticus, es en realidad también un nervus ideoplasticus, debe ser comprendido como mediador entre nuestra vida instintiva inconsciente y la moderación de la viva imagen impresa en nuestro espíritu desde eternidades. Es el gran equilibrador medio que puede apaciguar y reconciliar a la perpetua polaridad, a las albas y crepúsculos del sol, a las manifestaciones de negro y blanco,amor y odio,Dios y Diablo, exaltación y decaimiento.

El Andrógino divino de la primera raza humana,Adam Kadmon, se propagó solo por el poder de la voluntad y de la imaginación

mágica, unidas en una vibrante armonía. Los antiguos sabios de la Kabala afirmaron que tal potencia volitiva e imaginativa se perdió en el pecado, por lo que el ser humano fue arrojado del Edén.

Esta mágica concepción sintética de la Kabala Hebraica tiene una tremenda verdad: siendo así, es precisamente función de la magia sexual restablecer dentro de nosotros mismos esa unidad original Divinal,del andrógino paradisíaco.

Esto es sabio,obra la magia sexual transfigurando corporalmente y procura una acentuación ideal a lo sexual en el alma. Por eso solo son capaces de alcanzar la magia sexual los seres que tratan de superar el dilema dualista entre el mundo anímico y el de los sentidos, quienes dotados de intima “vela”, se hallan absolutamente libres de cualquier especie de hipocresía, mojigatería, negación y devaluación de la vida… Gracias por leer Ultimas Noticias, ojalá nos encontremos entre las Albas y Crepúsculos del Sol…

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Galindo, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Dra. Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

5

6

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

7

LA CIUDAD DE CHICAGO EXHORTA A RESIDENTES Y COMUNIDAD EMPRESARIAL A APOYAR ESFUERZOS DE AYUDA A PUERTO RICO

La Alcaldesa de Chicago, Lori E. Lightfoot, emitió un llamado a la acción para apoyar a la isla de Puerto Rico afectada por los terremotos recientes.

L

a Alcaldesa de Chicago, Lori E. Lightfoot, emitió un llamado a la acción a los residentes, la comunidad empresarial y a otros socios del Municipio, exhortándoles a que se unan en los esfuerzos para generar conciencia y recursos para apoyar a la gente de Puerto Rico en medio de los recientes terremotos.

Para obtener más información sobre las formas de apoyar a Puerto Rico, la Ciudad ha lanzado un nuevo sitio web: cityofchicago.org/ disasterrelief, que permite a los residentes y otras personas interesadas,una forma fácil de encontrar organizaciones cuyos esfuerzos ayudarán directamente a la gente

de Puerto Rico.

“Nuestros conciudadanos en Puerto Rico necesitan el apoyo de nuestra ciudad a raíz de los devastadores terremotos que han azotado la isla en las últimas semanas.A pesar de la inacción de la Administración Trump, hemos sido testigos de la notable capacidad de recuperación y resolución que ha marcado el carácter y la cultura de Puerto Rico a lo largo de su historia”, dijo la Alcaldesa Lightfoot.“Tal como lo hicimos después del huracán María, la Ciudad está lista con los brazos abiertos para aquellos que necesitan refugio y apoyo mientras reconstruyen sus hogares y sus vidas. Para

nuestra comunidad puertorriqueña en la isla y aquí en Chicago, ustedes son nuestra familia y amigos y siempre pueden contar con nosotros para estar a su lado”, agregó.

Así como todos los habitantes de Chicago se unieron para ofrecer ayuda, refugio y asistencia después de la devastación del huracán María en 2017,los portorriqueños una vez más necesitan la ayuda de la Ciudad de Chicago, ya que más de 300,000 personas carecen de acceso a agua limpia,las carreteras están bloqueadas y la isla enfrenta más de $ 3,1 mil millones en pérdidas económicas.

También se pueden hacer donaciones directas por medio de Puerto

RicanAgenda (puertoricanchicago.org), que es una organización sin fines de lucro dedicada al avance de los portorriqueños tanto en Chicago como en el Estado Libre Asociado.

Chicago es el hogar de más de 100,000 residentes de ascendencia portorriqueña World Business Chicago (WBC), una organización sin fines de lucro que sirve como enlace con la comunidad empresarial, liderará los esfuerzos en asociación con la comunidad corporativa de Chicago para proporcionar el apoyo que tanto se necesita para Puerto Rico.

“Nuestros corazones están con

nuestros vecinos,amigos y familiares que tienen seres queridos afectados por la actividad sísmica en curso en Puerto Rico”, dijo Andrea Zopp, Presidenta y Directora Ejecutiva deWorld Business Chicago.“Como ciudad,avanzamos significativamente para brindar apoyo a Puerto Rico después de los huracanes en 2017”, explicó y agregó que,“nuestra ayuda es necesaria nuevamente y el WBC está comprometido y listo para ayudar a la Alcaldesa Lightfoot y a su administración, para trabajar con otras organizaciones y reunir recursos para apoyar el esfuerzo de recuperación en Puerto Rico”.

WBC se ha asociado con LuminAid, una start-up liderada por mujeres con sede en Chicago,para comprar lámparas y linternas a energía solar que se distribuirán entre aquellos que viven en tiendas de campaña porque sus casas fueron destruidas o se volvieron inhabitables como resultado de los recientes terremotos.WBC invita a cualquier persona interesada a unirse a su esfuerzo para hacer una donación usando el enlace: LUMINAID. La Alcaldesa y el Municipio presentaron la semana pasada una resolución que reconoce y expresa sus condolencias al pueblo de Puerto Rico. Chicago es el hogar de más de 100,000 residentes de ascendencia portorriqueña y esta población contribuye en gran medida a la cultura y las comunidades de la ciudad. Además, Paseo Boricua es el único vecindario portorriqueño oficialmente reconocido en el país.

Para obtener más información sobre cómo puede ayudar con el alivio de huracanes y desastres, visite: cityofchicago.org/disasterrelief.Para apoyar la organización Puerto Rican Agenda, visite su sitio web: puertoricanchicago.org. Por más información también puede visitar el sitio web de la ciudad de Chicago:www. chicago.gov.

8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

RECIBIMOS Y PUBLICAMOS

CARTA AL EDITOR

De un Graduado del Programa de Entrenamiento Laboral Community Builders

L

a oportunidad está disponible, a menos que los políticos nos la arrebaten.

A todos los jóvenes que no están seguros de cómo lograr una carrera exitosa para sí mismos, escuchen mi historia. No hace mucho tiempo, yo era como tú. Hoy trabajo como electricista en la compañía MKD Electric.

Estoy ganando buen dinero y veo un camino claro para mi desarrollo profesional.

Crecí en el barrio de las Empacadoras. Después de la escuela secundaria, no estaba seguro de qué hacer o por dónde empezar. Muchos amigos y jóvenes del vecindario tomaron caminos muy destructivos. Me mantuve sin problemas por un buen tiempo, pero no sabía cómo salir del ciclo de empleos con salario mínimo y de vivir de un sueldo al otro.

Quería más para mí, pero no estaba seguro de a dónde ir.

Fue entonces cuando me enteré del programa Community Builders. Me inscribí y tomé el curso gratuito de doce semanas.Aprendí los conceptos básicos requeridos para los trabajos en la industria de la construcción.

Lo mejor de esta capacitación fue el hecho de que un trabajo me estaba esperando después de graduarme.

Es muy difícil para las minorías entrar en la industria de la construcción, pero Community Builders me mostró el camino. Tenía que aprovechar esa oportunidad. Nadie me regaló nada, pero estoy agradecido de haber tenido la oportunidad de probarme a mí mismo.

Estoy escribiendo esta carta por dos razones. Primero, quiero que todos los jóvenes de las comunidades menos favorecidas sepan que hay oportunidades a su alcance; que busquen un programa como Community Builders que pueda ser su plataforma de

lanzamiento.

Pero también estoy escribiendo esta carta porque me he enterado de que los políticos en Springfield están pensando en eliminar el programa Community Builders a través del Proyecto de Ley 1407 del Senado de Illinois, que evitaría que los empleadores contraten graduados de Community Builders. Es difícil creer que este programa esté en riesgo. Ha hecho mucho por mí y por muchos otros.

Lograr el éxito consiste en tener esa primera oportunidad de demostrar tu valía. Espero que este programa Community Builders esté disponible por muchos años más.

Noe Salazar Electricista industrial MKD Electric

Locales

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

9

EL DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE KANE ESTÁ MONITOREANDO LA SITUACIÓN DE CORONAVIRUS

El Departamento de Salud del Condado de Kane (KCHD) informó esta semana que está monitoreando activamente la nueva situación del coronavirus (2019-nCoV).

F

uncionarios de salud de Chicago, el Departamento de Salud Pública de Illinois y los Centros para el Control y la Prevención de Enfer-

medades confirmaron la semana pasada el primer caso de coronavirus (2019-nCoV) en Illinois. Este es el segundo caso reportado en Esta-

dos Unidos. El primero fue identificado en Seattle,Washington. Hasta el momento, no ha habido casos positivos de personas con el nuevo coronavirus en el condado de Kane.

El Departamento de Salud del Condado de Kane ha informado también que está en comunicación regular con los proveedores locales de atención médica para controlar esta situación y está preparado para investigar cualquier posible caso del nuevo coronavirus dentro del Condado. Para obtener información adicional y actualizaciones acerca de la nueva situación de coronavirus, visite el sitio web de KCHD en: KaneHealth.com.

La orientación estatal y federal señala que los síntomas de la enfermedad son los siguientes: fiebre, tos y dificultad para respirar. Los factores de riesgo principales incluyen un historial de viajes a la ciudad deWuhan, China o el contacto cercano con

una persona positiva con el virus coronavirus 2019-nCoV mientras esa persona estaba enferma.

El Departamento de Salud del Condado de Kane exhorta a la comunidad a que se comunique primero con su médico o proveedor de salud para informar una sospecha de esta enfermedad. Los médicos pueden aconsejarle que tome precauciones de cuarentena al llegar a sus instalaciones para evitar la propagación de la infección a otros pacientes. Posteriormente los proveedores de salud se comunicarán con KCHD si se sospecha de que sea un caso del nuevo coronavirus.

Es importante recordar a la comunidad que la temporada de gripe está en curso, la tasa de influenza es actualmente alta y existe la posibilidad de confundir los síntomas de la gripe con otros virus. Los funcionarios estatales y federales han informado que solo aquellas personas que han viajado a través de las áreas afectadas

o han estado expuestas a personas que fueron positivas al nuevo coronavirus se consideran en riesgo.

Como en todos los casos virales, se recomienda lavarse las manos con frecuencia, evitar interactuar con personas enfermas y asegurarse de estar al día con sus vacunas. El Departamento de Salud del Condado de Kane explica que, aunque no tiene ningún efecto conocido sobre el coronavirus, aun no es demasiado tarde para vacunarse contra la gripe y protegerse. Las vacunas están disponibles en el KCHD, situado en el 1240 N. Highland Ave., en Aurora, de lunes a viernes de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde.

Para obtener más información, visite el sitio web del Departamento de Salud del Condado de Kane en: KaneHealth.com o llame al teléfono (630) 208-3801.

WEST CHICAGO

EXHORTAN A LA COMUNIDAD A PARTICIPAR EN EL CENSO 2020

El municipio de West Chicago está exhortando a la comunidad a participar en el censo 2020. a Ciudad de West Chicago está fundamental ya que los resultados cada hogar recibirá una invitación exhortando a la comunidad a afectarán los fondos para la comuni- para participar en el Censo 2020. participar del Censo 2020, dado que dad, la representación en el Congre- Tendrá tres opciones para responun recuento completo y preciso es so y mucho más. Para el 1º de abril der: en línea, por teléfono o por co-

L

rreo electrónico. El Censo 2020 marca la primera vez que se tendrá la opción de responder en línea e, incluso, se puede responder desde un dispositivo móvil.

El Municipio de West Chicago está trabajando activamente para promover y ayudar con el censo a través de su Comité de Conteo Completo. Independientemente de la edad, el país de origen o el estatus de ciudadanía, todos los que viven en la comunidad cuentan y todos deben contarse en el Censo 2020.

El Comité de Conteo Completo colaborará con los miembros de la comunidad para garantizar un conteo completo y preciso. El Comité ayudará a los residentes a superar las barreras culturales, económicas, tecnológicas o lingüísticas para participar en el mismo.

La ley exige participar en el censo, incluso si recientemente completó

otra encuesta de la Oficina del Censo. La Oficina del Censo de Estados Unidos está obligada por ley a proteger sus respuestas y mantenerlas estrictamente confidenciales. Para obtener más información sobre el Censo 2020, visite: www.2020census.gov.

La población deWest Chicago se ha vuelto más diversa, con una amplia gama de culturas y etnias asentadas en la ciudad. Las opciones de vivienda, parques y escuelas excepcionales hacen de West Chicago un lugar maravilloso para vivir y criar una familia. Las opciones cercanas de transporte brindan, además, una amplia gama de opciones de empleo y de entretenimiento disponibles. Por más información sobre la Ciudad de West Chicago, sus programas y eventos puede visitar la página web del municipio: www.westchicago. org.

10

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

www.ultimasnoticias.us

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

AÑADIR UN POCO DE SAL SIEMPRE QUE SE COCINE AL HORNO No es necesario añadir mucho, pero con media cucharada los sabores de los ingredientes y especias aumentan drásticamente. Puedes usar el tipo de sal que prefieras, pero no te olvides de añadirla.

AÑADIR MIGA DE PAN A LAS HAMBURGUESAS Si le gusta hacer sus propias hamburguesas añada un poco de pan rallado. No solo facilita el amasado de la carne, sino que también le dará una textura más sabrosa.

PARA QUE LA CARNE QUEDE MEJOR AL COCINARLA Para que la carne quede más sabrosa y jugosa al cocinarla lo que debemos hacer es secarla con una servilleta para eliminar el exceso de agua. Luego la salamos un rato antes de cocinarla y en la sartén se debe de poner poco aceite. Poner el fuego a nivel medio/alto y freír los trozos de tal modo que no se amontonen entre ellos. De esta forma quedará más crujiente por fuera y sabrosa por dentro.

LOCIÓN ANTISÉPTICA CASERA Empapar un algodón en agua de hamamelis y agregar una gota de aceite de lavanda. Utilícelo para limpiar suavemente una herida, asegurándose primero de que tiene las manos limpias. El agua de hamamelis es un efectivo compuesto antibacteriano. También puede usar agua de hamamelis si sufre de mala circulación en las piernas, siente las piernas pesadas y cansada como consecuencia de retención de líquidos o por haber estado mucho rato de pie o si siente dolor en las piernas, ya que mejora la circulación, disminuyendo tanto el dolor como la hinchazón.

COMO QUITAR MOHO DE LA PASTINA DEL BAÑO Lo mejor es rociarla con vinagre. El moho que se junta en la pastina entre los azulejos no es rival para el vinagre. Sólo hay que echar un poco de vinagre blanco en un recipiente, sumergir un cepillo de dientes viejo y frotarlo sobre el moho. Si no, vierta el vinagre en un rociador y aplíquelo sobre el moho. Deje actuar por diez minutos. Enjuague con agua y frote con el cepillo de dientes si es necesario. También es efectivo rociar con una solución de lavandina. Llenar un rociador con partes iguales de agua y lavandina. Rociar la pastina, dejar actuar la solución por unos minutos y luego pasar un paño limpio de algodón blanco.

RECETA DEL DÍA: TAMALES ROJOS DE PUERCO Ingredientes: 1 kilo de masa blanca para tortillas, 400 gramos de manteca de cerdo, 1 cucharadita de polvo para hornear, 1 cucharada de sal, 30 hojas de maíz.

Para el relleno: 125 gramos de chiles anchos, 3 dientes de ajo, 1 cucharada de manteca de cerdo, 300 gramos de carne de cerdo, sal al gusto, 1 cebolla, 3 hojas de laurel.

Preparación: Cocinar la carne de puerco con la cebolla, sal al gusto y las hojas de laurel. Una vez que ya esté cocida desmenuzarla y reservar el caldo. Quitar las venas y semillas a los chiles anchos y dejarlos remojando en agua caliente. Luego mezclar la masa con el caldo que fue reservado.

Batir también la manteca de cerdo hasta que tenga una consistencia esponjosa y agregar a la masa. Mezclar todo muy bien y añadir el polvo para hornear y la sal. Batir nuevamente todo de tal manera que quede uniforme y con una consistencia suave, pero no derretida.

Licuar los chiles anchos con el agua donde se remojaron y los ajos.

Calentar la manteca y freír la salsa. Cuando esté caliente, añadir la carne y sal al gusto. Dejar que hierva durante unos minutos y cuando quede espesa, apagar el fuego.

Tomar una hoja de maíz y untarle 2 cucharadas de masa, añadiendo una cucharada de la salsa y cerrar perfectamente la hoja. Continuar igual con todas las hojas de maíz.

Preparar la vaporera con agua.

Añadir en la base unas hojas de maíz, colocar los tamales y tapar.

Dejar cocinar durante 75 minutos o hasta que la masa del tamal esté completamente cocida.

Cuando los tamales estén listos, apagar el fuego, dejar enfriar durante unos minutos y servir.

11

A N A M E S E FIN D

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

Película: “Gretel & Hansel”

El libro:

“La Casa Verde”, de Mario Vargas Llosa

Intérpretes:

Comentario: Novela ejemplar en la historia del boom latinoamericano, La Casa Verde es una experiencia ineludible para todo aquel que quiera conocer en profundidad la obra narrativa del Premio Nobel de Literatura 2010 y Príncipe de Asturias de las Letras, Mario Vargas Llosa. ¿Cuál es el secreto que encierra La casa verde? La Casa Verde ocurre en dos lugares muy alejados entre sí: Piura, en el desierto del litoral peruano y Santa María de Nieva, una factoría y misión religiosa perdida en el corazón de la Amazonía.

Símbolo de la historia es la mítica casa de placer que don Anselmo, el forastero, erige en las afueras de Piura.

La Casa Verde (1965) recibió al año siguiente de su publicación el Premio de la Crítica y, en 1967, el Premio Internacional de Literatura Rómulo Gallegos a la mejor novela en lengua española.

Sophia Lillis, Alice Krige, Jessica De Gouw, Ian Kenny, Charles Babalola, Samuel Leakey, Abdul Alshareef, Manuel Pombo, Beatrix Perkins.

Comentario: En Baviera, a principios del siglo XIV, Hansel y Gretel, de 12 y 13 años respectivamente, viven en la miseria más absoluta. Su padre murió hace años y su madre ahora está casada con un malvado hombre. Debido a la falta de recursos y al creciente miedo que les produce su padrastro, Hansel y Gretel deciden huir del pueblo en busca de un futuro mejor.

En el bosque se encuentran con varias personas que, de una forma u otra, intentan aprovecharse de ellos. Huyendo de unos y otros, conocen a un amigable cazador que por fin les indica cual es el camino seguro a seguir. Así, los dos hermanos llegan a la cabaña de Holda, una simpática mujer que decide acogerlos.

Al principio disfrutan de los juegos y de la abundante comida, pero pronto se dan cuenta de algo no acaba de encajar. Lo que Hansel y Gretel no pueden imaginarse es que, si quieren sobrevivir, en esa cabaña tendrán que enfrentarse a sus peores miedos...

Frase:

Adivinanza:

“Nadie está libre de decir estupideces, lo malo es decirlas con énfasis”

Jorobadito, descalzo, entre dunas cruzo sin pegar ni un salto.

En una balanza, una jarra depositada en el platillo de la izquierda se equilibra con una botella colocada en el platillo de la derecha. Una jarra se equilibra con un plato y una taza. Tres platos se equilibran con dos botellas. ¿Cuántas tazas se necesitan para equilibrar la jarra?

El Camello

Respuesta:Sabemos una jarra equivale a una botella, y también a una taza y un plato. Por lo tanto, una botella pesará lo mismo que una taza y un plato. Así pues, tres botellas pesarán lo mismo que tres platos y tres tazas: por lo tanto, si sustituimos los tres platos por dos botellas, vemos que tres botellas equilibran a tres tazas y dos botellas. Lógicamente, una botella pesa lo mismo que tres tazas. Y dado que una botella equivale a una jarra, equilibraremos una jarra con tres tazas.

Michel de Montaigne

Acertijo Visual ¿Dónde está el cocodrilo?

El acertijo:

¡Sonríe!:

Virales

- Hola buenos días, venía a pedir la mano de su hija.

- ¿Ha visto ya a mi mujer?

- Si, pero prefiero a su hija...

¿Qué ficha sigue?

12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

UN CARTERO ACUMULA 24,000 CARTAS EN SU CASA SIN ENTREGARLAS A SUS DESTINATARIOS n cartero japonés acumuló U entre 2003 y 2019, en su casa en la prefectura de Kana-

gawa, unas 24,000 cartas y paquetes que nunca entregó a sus destinatarios, según denunció el servicio de correos ante la Policía.

El caso fue “remitido a la Fiscalía por una presunta violación de la

Ley de servicios postales”, comunicó un portavoz policial. En caso de ser declarado culpable, el empleado se enfrenta a una pena de prisión o a una multa de hasta 500,000 yenes (más de 4,500 dólares).

El hombre, de 61 años, admitió su responsabilidad y dijo que no entregó las cartas porque era

“demasiadas molestias” hacerlo.

“No quería que mis compañeros de trabajo pensaran que yo era menos capaz que las personas más jóvenes”, argumentó.

El servicio postal despidió al trabajador y pidió disculpas por lo ocurrido, al tiempo que prometió que los envíos llegarían finalmente a sus destinatarios.

REO SE FUGA DE UNA CÁRCEL Y ENVÍA UNA POSTAL A LOS DIRECTORES DEL PENAL ualid Sekkaki, un recluso O marroquí que se fugó de la cárcel deTurnhout, en Bélgica, en-

vió una postal a la prisión desde Tailandia. La carta iba dirigida a los tres directores. En el sobre estaba su chapa de prisionero y una postal con ‘¡Saludos desde Tailandia!’.Todavía no está claro si la carta en realidad fue enviada desde Tailandia o si se trata de una estrategia para desviar la atención de la Policía.

El pasado 19 de diciembre, un grupo de cinco hombres, incluido

Sekkaki,se fugaron de la cárcel de Turnhout. Los presos treparon un muro exterior de 6 metros de altura y se subieron a un coche que los esperaba en una calle cercana.Tres de los fugitivos fueron detenidos al día siguiente y el cuarto hombre fue capturado a principios de enero en los Países Bajos. Sin embargo, la Policía todavía no ha podido encontrar a Sekkaki.

El marroquí cumplía una condena de dos años de cárcel por su implicación en un tiroteo en

2015, en el que una persona resultó herida. La Policía belga lo arrestó en 2017 después de registrar su coche y encontrar 25,000 pastillas de éxtasis.

Además de las ansias de libertad, el fugitivo marroquí tuvo una motivación adicional para escaparse de la cárcel: Sekkaki podría ser extraditado a su país natal, donde le buscan por participar en una red de narcotráfico junto con su hermano Ashraf Sekkaki, quien está cumpliendo una condena de 12 años en Marruecos.

UN HOMBRE ENCUENTRA EN UN CEMENTERIO SU PROPIA TUMBA Y SOSPECHA QUE ES OBRA DE SU EX MUJER lan Hattel, de 75 años, se A llevó la sorpresa de su vida al encontrar una tumba con su

nombre en el cementerio de la ciudad escocesa de Forfar. En la lápida también había otro nombre: el de su ex mujer, de la que se separó hace 26 años y con quien tiene dos hijos en común.

Ahora está convencido de que

fue ella la responsable de la tumba falsa.

El hombre contó que en los últimos meses sus amigos habían dejado de llamarle y había empezado a sospechar que algo extraño debía estar pasando.“La gente piensa que estoy muerto”, lamentó.

“Aún estoy vivo”, proclamó el

escocés, asegurando que “nunca jamás” expresó su voluntad de ser enterrado junto a su ex esposa. “Ni siquiera quiero ser enterrado, tengo la intención de que me incineren”, señaló.

El hombre se puso en contacto con las autoridades locales para poder tapar la lápida con su nombre.

JOVEN FUE DERRIBADO EN COMBATE DE LUCHA LIBRE Y SU PADRE FUE A RESCATARLO

E

l episodio ocurrió durante una competencia de lucha libre en un high school de Carolina del Norte. El hombre, identificado como Barry Lee Jones fue arrestado luego de que agrediera a un adolescente en medio de un combate de lucha libre.

Lee Jones irrumpió en escena a

todo correr y empujó con violencia a un joven luchador, quien instantes antes había arrojado al suelo a su hijo.

De acuerdo con la crónica de los hechos el atacado representaba a la Escuela Secundaria del Sureste de Guilford (SGHS, por sus siglas en inglés) y estaba luchando con

el hijo de Jones, que es estudiante de la Escuela Secundaria Hickory Ridge. Según los informes, nadie resultó herido.

Lee Jones fue procesado en la cárcel del condado de Cabarrus y se le impuso una fianza de 1,000 dólares.

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

13

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2020

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso.

• Capacidad para 150 personas.

• Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

14

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

15

16

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

17

2 DE FEBRERO: DÍA DE LA CANDELARIA

El 2 de febrero celebramos el Día de la Candelaria que constituye cada año el final del período navideño, pues es cuando el Niño Jesús fue presentado en el Templo por sus padres, según la costumbre judía.

la fiesta de la CandeIelnicialmente laria o de la Luz tuvo su origen en Oriente con el nombre de “En-

cuentro”, posteriormente se extendió al Occidente en el siglo VI, llegando a celebrarse en Roma con un carácter penitencial. Aunque, según otros investigadores, esta fiesta tuvo su origen en la antigua Roma, donde la procesión de las candelas formaba parte de la fiesta de las Lupercales. Esta celebración se unió más tarde a la liturgia de la Presentación de Jesús en el Templo, asociada a los cirios, antorchas y candelas encendidas en las manos de los fieles.

Su fiesta se celebra, según el calendario o santoral católico, el 2 de febrero en recuerdo al pasaje bíblico de la Presentación del Niño Jesús en el Templo de Jerusalén (Lc 2:22-39) y la purificación de la Virgen María después del parto, para cumplir la

prescripción de la Ley del Antiguo Testamento (Lev 12:1-8).

La fiesta es conocida y celebrada con diversos nombres: la Presentación del Señor, la Purificación de María, la fiesta de la Luz y la fiesta de las Candelas; todos estos nombres expresan el significado de la fiesta.

Cristo la Luz del mundo presentado por su Madre en el Templo viene a iluminar a todos como la vela o las candelas, de donde se deriva el nombre de “Candelaria”.

Tras la aparición de la virgen en Canarias y a su identificación iconográfica con este acontecimiento bíblico, la fiesta empezó a celebrarse con un carácter mariano en el año 1497, cuando el conquistador de Tenerife, Alonso Fernández de Lugo celebró la primera Fiesta de Las Candelas (ya como Virgen María de La Candelaria), coincidiendo con la Fiesta de la Purificación. Más tarde esta

advocación mariana y su fiesta serían llevadas a varias naciones americanas de mano de los emigrantes canarios.

Fusión Cultural La festividad del Día de la Candelaria se conmemora en México desde la época colonial. Conforme a la región y el grupo étnico, la celebración tiene determinadas características, así hay quienes lo hacen con bailes populares, fuegos pirotécnicos, procesiones, ferias, música de banda, representaciones teatrales, intercambio de flores, danzas tradicionales y, por supuesto, la bendición al niño Jesús.

En algunos lugares se ha hecho una tradición que a la persona que les tocó el ‘muñeco’ o ‘mono’ durante la partida de rosca del Día de Reyes se convierta en el padrino del Niño Dios para cumplir con el Día de la Candelaria.

“Para cumplir con su tarea, el padrino o madrina debe levantar al Niño del pesebre del nacimiento, donde se colocó el 24 de diciembre luego de arrullarlo, en la casa que ofreció la merienda del día seis de enero, ya levantado tiene que vestir al Niño Dios”, explica Alma Solís del Manzano, estudiosa de esta tradición popular.

Todo el ritual que significa la celebración del Día de la Candelaria es resultado del sincretismo de dos culturas y religiones: la católica, que remite a cuando la Virgen María llevó al niño Jesús al templo y la prehispánica, en la que se llevaban tamales al rendir culto a los dioses.

La tradición prehispánica establecía que se debía llevar tamales cuando se rendía culto a Tláloc, a Chalchiuhtlicue (dioses del agua) y a los tlaloques (ayudantes del primero), quienes derramaban su lluvia

sobre la tierra asegurando así buenas cosechas.Tal festividad se asocia e integra a la celebración católica que también se hace coincidir con la fertilidad de la tierra y los beneficios del agua.

Tradición milenaria El antecedente remoto de vestir al niño Dios data del siglo VI, cuando se comenzó a celebrar la Fiesta de la Purificación de la Virgen María y se presentaba al Niño Jesús en el templo de Jerusalén, misma que se extendió luego a los países del Medio Oriente.

Años después, está celebración llegó a Roma, donde pasó a formar parte de la letanía. Más adelante, en el siglo IX, se le agregó la ceremonia de bendición de las candelas, palabra de donde se deriva la fiesta del Día de la Candelaria.

El Día de la Candelaria constituye también para México el final del período navideño, pues es cuando el Niño Jesús fue presentado en el Templo por sus padres, según la costumbre judía. También se hace el “levantamiento del Niño Jesús”, que consiste en llevar la imagen a bendecir al templo, así como levantar y quitar todas las figuras de los nacimientos para guardarlas hasta la celebración de la próxima Navidad.

También es costumbre popular que ese día, a quienes el 6 de enero anterior durante la partida de Rosca de Reyes les tocó el “muñeco” o “Mono”, ofrezcan a amigos y familiares atole y tamales.

La fiesta de la Candelaria y la presentación del Niño Jesús al templo tiene sus orígenes en el libro del levítico, que pide a las madres judías que cuando tengan un niño varón lo presenten 40 días después de su nacimiento y si es niña 80 días posteriores para que los purifiquen.

El Instituto Nacional de Antropología e Historia de México ha señalado en un comunicado que la celebración incluye el sincretismo con ritos prehispánicos, convirtiéndose en una festividad compleja, pues en su esencia también se fusionan la fe hebrea, la cristiana e, incluso, cultos paganos provenientes de la Isla de Tenerife, en las Canarias.

18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

EL PERSONAJE DE LA SEMANA

FRANZ SCHUBERT

PREMIOS GRAMMY 2020

a edición número 62 de los PreLmejores mios Grammy, que reconoce a las composiciones y artistas,

F

ranz Peter Schubert nació en Viena,Austria, el 31 de enero de 1797 y falleció el 19 de noviembre de 1828. Fue compositor de los principios del romanticismo musical pero, a la vez, también continuador de la sonata clásica siguiendo el modelo de Ludwig van Beethoven.

Fue uno de los principales músicos del siglo XIX, el único nacido en la que fue capital musical europea a finales del siglo XVIII y principios del XIX:Viena.Vivió 31 años, tiempo durante el cual consiguió componer una obra musical excelente, en especial en la última etapa de su vida, en la cual estaba ya muy enfermo. Su música no fue reconocida durante su vida y fue a partir de finales del siglo XIX cuando la música de Schubert se interpretó con más frecuencia.

Se abrió camino con pequeñas obras para piano y más tarde empezó con sinfonías. Estuvo a la sombra de Beethoven, se decía que su música era muy bella, pero no encontraba ninguna orquesta que la tocara en su tiempo y prácticamente solo en las “schubertiadas” podía exhibir su música. Escribió más de 600 lieder de los cuales gran parte, después de su fallecimiento, quedaron inéditos.

Su madre falleció cuando él tenía apenas 15 años. La única familia que le quedó era su padre y otro hermano. Su padre era profesor y poseían escasos ingresos para vivir.

Schubert era un gran cantante e ingresó en Stadtkonvikt, la escolanía

de la catedral de Viena como soprano, institución la cual lo becaba y mantenía.También le dio la oportunidad de tener como maestro al compositor Antonio Salieri. Sus primeras piezas fueron interpretadas por la orquesta de discípulos del Stadtkonvikt, de la que él mismo era violinista.

En 1814 conoció a Therese Grob y eso lo ayudó en su actividad creativa. Estrenó la Misa en la mayor con Therese de soprano. En estos años es cuando ven la luz sus primeras obras maestras.

Sus óperas, entre las que merecen citarse: Los amigos de Salamanca, Alfonso y Estrella, La guerra doméstica y Fierabrás, continúan siendo la faceta menos conocida de su producción.

Schubert logró sobresalir en el género lied. Durante los años 1815 y 1816 llegó a componer más de 150 lieder, la mayoría de una calidad asombrosa.

Durante sus últimos años, enfermo de sífilis, escribió piezas magistrales, fruto y reflejo de sus experiencias personales y siempre con el sello inconfundible de una inagotable inspiración melódica.

La revalorización del compositor se llevó a cabo a partir de su muerte: obras inéditas o que sólo se habían interpretado en el marco familiar empezaron a ser conocidas y publicadas y defendidas por músicos del mundo entero.

contó con la conducción de Alicia Keys. El evento que tuvo lugar en el Staples Center de Los Ángeles y comenzó con un emotivo homenaje a la leyenda de la NBA Kobe Bryant quien hacia tan solo unas horas acababa de conocerse la triste noticia de su fallecimiento.

“Esta noche es para Kobe”, dijo la rapera Lizzo al inaugurar la ceremonia, posteriormente Alicia Keys ofreció unas emotivas palabras y luego Boyz II Men se unió a ella para interpretar un tema en su honor.

También hubo un homenaje para el fallecido rapero Nipsey Hussle por parte de DJ Khaled, quien dijo que también este sería para Kobe y su hija.

En cuanto a las premiaciones de la noche, la gran ganadora fue Billie Eilish quien obtuvo seis premios incluyendo mejor álbum del año.

Otros ganadores múltiples de la no-

che fueron Gary Clark Jr. y Lizzo, que se llevaron tres premios cada uno, mientras que The Chemical Brothers, Lil Nas X, Lady Gaga, Billy Ray Cyrus, Tanya Tucker y Anderson Paak ganaron dos cada uno.

Aquí los principales ganadores de los Premios Grammy 2020 Mejor Interpretación Pop Solista: Truth Hurts, Lizzo Mejor Interpretación Country Dúo/Grupo: Speechless, Dan, Shay Mejor Álbum de Comedia: Sticks and Stones, Dave Chapelle Mejor Álbum Rap: Igor,Tyler,The Creator Canción del Año: Bad Guy, Billie Eilish Mejor Interpretación Rap: Higher, DJ Khaled, Nipsey Hussle y John Legend Mejor Artista Nuevo: Billie Eilish Álbum del Año: When We Fall Asleep,Where Do We Go?, Billie Eilish Grabación del Año: Bad Guy, Billie Eilish Mejor Álbum Pop Latino: El Dis-

co,Alejandro Sanz Mejor Álbum de un Artista Latino Rock, Urbano o Alternativo: El Mal Querer, Rosalía Mejor Canción Country: Bring My Flowers Now, Brandu Carlile, Phil Hanseroth, Tim Hanseroth & Tanya Tucker Mejor Álbum Country: While I’m Livin,Tanya Tucker Mejor Actuación Solista Country: Ride Me Back Home,Willie Nelson Mejor Canción Rap: A Lot, Jermaine Cole, Dacoury Natche, 21 Savage y Anthony White Mejor Álbum Latino de Jazz: Antidote, Chick Corea & The Spanish Heart Band Mejor Actuación/Canción Gospel: Love Theory, Kirk Franklin, Kirk Franklin Mejor Álbum de Música Regional Mexicana (Incluyendo Tejano): De Ayer Para Siempre, Mariachi Los Camperos Mejor Álbum Tropical Latino: Opus, Marc Anthony / A Journey Through Cuban Music, Aymée Nuviola Mejor Álbum Reggae: Rapture, Kofee Mejor Video Musical: Old Town Road (Official Movie), Lil Nas X y Billy Ray Cyrus, Calmatic.

Mejor Film Musical: Homecoming, Beyoncé Knowles-Carter y Ed Burke Mejor Álbum de Música Infantil: Ageless Song for the Child Archetype, Son Samson

GAEL GARCÍA BERNAL Y FERNANDA ARAGONÉS APARECEN COMO PAREJA EN UNA PUBLICACIÓN

mexicano Gael García BerEunalnalactor apareció por primera vez en publicación fotográfica para una

revista junto a su pareja Fernanda Aragonés.

Esta sería la primera fotografía oficial de la pareja desde Febrero del año

pasado cuando comenzó a circular la versión de una relación entre ambos luego de que fueron vistos juntos por primera vez en Zona Maco, la feria de arte contemporáneo en Ciudad de México.

La pareja nunca había accedido a ha-

blar públicamente de su relación hasta cuando volvieron a aparecer juntos en el Festival de Cannes en donde Fernanda acompañó a Gael en la presentación de la película Chicuarotes y en donde el actor le dedicó un mensaje a su pareja, “Gracias a mi novia Fernanda, que está por ahí, que me ayudó con la película y por todo”, expresó el actor.

Fernanda es escritora, es hija del arquitecto Miguel Ángel Aragonés quien estuvo vinculado a la polémica Casa Blanca de Angélica Rivera.

Fernanda estuvo casada con Alex Esparza con quien tuvo a su única hija Emilia y posteriormente estuvo en pareja con Alejandro del Villar. Por su parte Gael García estuvo en pareja desde 2001 con Dolores Fonzi con quien tuvo a sus dos hijos, relación que finalizó en 2014.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

19

LA APARICIÓN DE LA VIRGEN DE LA CANDELARIA

uentan que por el siglo XIV C unos pastores divisaron una imagen de madera con la forma de

una mujer, quien llevaba recostado a un niño sobre su brazo derecho y en su mano izquierda una candela o vela. Fray Alonso de Espinosa señala como fecha del encuentro el 1400 en Tenerife, Islas Canarias. La imagen de la Virgen apareció en un lugar desierto y muy seco a la orilla del mar, junto a una playa de arena en la que desemboca el barranco de Chimisay, en el municipio canario de Güímar.

Según la leyenda relatada por Fray Alonso, iban dos pastores a encerrar su ganado a las cuevas cuando notaron que la tropilla se arremolinaba y no quería entrar. Buscando la causa miraron hacia la desembo-

cadura del Barranco de Chimisay y vieron sobre una peña, casi a la orilla del mar, la figura de una mujer que creyeron animada.

Como estaba prohibido a los hombres hablar o acercarse a las mujeres en despoblado, le hicieron señas para que se retirase a fin de que pasase el ganado. Pero al querer ejecutar la acción, el brazo se le quedó sin movimiento. El otro pastor quiso herirla con su cuchillo.

Pero en lugar de herirla, quedó herido el mismo.

Asustados, huyeron a Chinguaro, la cueva palacio del mencey Acaymo, para referirle lo acontecido. El mencey acudió con sus consejeros.

La mujer no respondía pero nadie se atrevía a tocarla. El mencey decidió que fuesen los mismos dos

pastores ya heridos quienes la recogieran para llevarla al palacio.

Ellos, al contacto con la imagen, quedaron sanados.

El mencey comprendió que aquella mujer con un niño en brazos era cosa sobrenatural. El mismo rey entonces quiso llevarla en sus brazos, pero después de un trecho, por el peso, necesitó pedir socorro. Es así que en lugar de la aparición hay hoy día una cruz y en el lugar donde el mencey pidió socorro, un santuario a Nuestra Señora del Socorro.

La llevaron a una cueva cerca del palacio del rey hoy convertida en capilla. Más tarde un joven llamado Antón, que había sido tomado como esclavo por los castellanos y había logrado escapar y regresar a

su isla, reconoció en la imagen milagrosa a laVirgen María. Él, habiendo sido bautizado le relató al mencey y a su corte la fe cristiana que él sostenía.Así llegaron a conocer a la Virgen María como “La Madre del sustentador del cielo y tierra” y la trasladaron a la Cueva de Achbinico (detrás de la actual Basílica de Candelaria) para veneración pública.

La fiesta de la Candelaria en México En México, el Día de la Candelaria se acostumbra que, quien obtuvo el niño oculto en la rosca de reyes, haga una fiesta (tradicionalmente basada en tamales y atole, ambos productos de maíz). Esta tradición tiene raíces prehispánicas; en muchos pueblos los habitantes llevaban a la iglesia mazorcas para que fueran bendecidas a fin de sembrar sus granos en el ciclo agrícola que inicia, pues el 2 de febrero coincide con el undécimo día del primer mes del antiguo calendario azteca, cuando se celebraba a algunos dioses tlaloques, según fray Bernardino de Sahagún. En algunos lugares de México se acostumbra vestir al niño Dios del nacimiento navideño y llevarlo a oír misa, después de lo cual, es colocado en un nicho donde permanecerá el resto del año.

La festividad en honor a la Virgen de la Candelaria venerada en el pueblo de La Candelaria, Coyoacán, Ciudad de México se ve distinguida por el colorido de sus andas que se remontan a la época prehispánica.

Si se sabe que la siembra y las estaciones del año marcan la vida religiosa, social, comercial y cultural de los pueblos, esto queda demostrado con las festividades del Día de la Candelaria, que en México se conmemora desde la época colonial.

Conforme a la región y el grupo étnico, la celebración tiene determinadas características, así hay quie-

nes lo hacen con bailes populares, fuegos pirotécnicos, procesiones, ferias, música de banda, representaciones teatrales, intercambio de flores, danzas tradicionales y, por supuesto, la bendición al Niño Dios.

En algunos lugares se ha hecho una tradición que a las personas que les tocó el muñeco durante la partida de rosca del Día de Reyes se convierta en el padrino del Niño Dios para cumplir con el Día de la Candelaria.

Alma Solís del Manzano, estudiosa de esta tradición popular ha señalado que el ritual del Día de la Candela de chocolate espumoso o atole de diversos sabores y todo el ritual que significa la celebración del Día de la Candelaria es resultado del sincretismo de dos culturas y religiones: la católica, que remite a cuando laVirgen María llevó al niño Jesús al templo, y la prehispánica, en la que se llevaban tamales al rendir culto a los dioses.

La tradición prehispánica establecía que se debía llevar tamales cuando se rendía culto a Tláloc, a Chalchiuhtlicue (dioses del agua) y a los tlaloques (ayudantes del primero), quienes derramaban su lluvia sobre la tierra asegurando así buenas cosechas.Tal festividad se asocia e integra a la celebración católica que también se hace coincidir con la fertilidad de la tierra y los beneficios del agua.

El antecedente remoto de vestir al niño Dios data del siglo VI, cuando se comenzó a celebrar la Fiesta de la Purificación de la Virgen María y se presentaba al Niño Jesús en el templo de Jerusalén, misma que se extendió luego a los países del Medio Oriente. Años después, está celebración llegó a Roma, donde pasó a formar parte de la letanía.

Más adelante, en el siglo IX, se le agregó la ceremonia de bendición de las candelas, palabra de donde se deriva la Fiesta de la Candelaria.

20

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

LA CORTE SUPREMA AVALÓ DECISIÓN DE NEGAR LA RESIDENCIA A MIGRANTES QUE NECESITEN AYUDA SOCIAL

La Corte Suprema permitió esta semana que el gobierno implemente una política que vincula el uso de asistencia pública con los méritos para que un inmigrante pueda recibir la residencia permanente.

a Corte Suprema levantó esta Limpedía semana un bloqueo judicial que la aplicación de un regla-

mento impulsado por el gobierno del Presidente Donald Trump que prohíbe que los inmigrantes que reciban ayudas sociales opten por

la residencia permanente.

Los nueve jueces que componen la más alta jurisdicción estadounidense votaron divididos 5 contra 4 la petición de la administración de levantar un bloqueo establecido por un tribunal de menor rango

para frenar la aplicación de la norma.

El gobierno del Presidente Donald Trump había anunciado, meses atrás, una medida para restringir la inmigración legal pudiendo negar la residencia a muchos inmigrantes que hagan uso del programa de asistencia médica Medicaid, reciban cupones de alimentos, subsidios para la vivienda u otras prestaciones sociales.

Las leyes federales estipulan que las personas que busquen legalizar su estatus deben demostrar que no serán “una carga” para el gobierno, pero las nuevas reglas agregan muchos más programas que serían elementos descalificatorios para los solicitantes de la residencia.

Con la decisión de esta semana la Corte Suprema permitió al gobierno aplicar esta política en todos los estados salvo en Illinois

debido a un recurso judicial aún pendiente, según indicó el tribunal.

Aproximadamente 544,000 personas solicitan permisos de residencia al año y, según el gobierno, 382,000 estarían encasilladas en categorías sujetas a las nuevas revisiones.

Los inmigrantes representan una pequeña parte de quienes reciben asistencia pública, ya que muchos son inelegibles para recibirlos por su estatus inmigratorio. El gobierno del Presidente Trump, que impulsa una política migratoria restrictiva dijo al anunciar el reglamento, en agosto de 2019, que para proteger los beneficios de los estadounidenses, los inmigrantes deben ser financieramente autosuficientes. El Presidente Trump trata de que Estados Unidos tenga un sistema migratorio basado en las aptitudes en lugar de que esté establecido en la reunificación de familias.

Bajo las nuevas reglas, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) sopesará si los solicitantes han recibido ayuda pública junto con otros factores como la educación, salario y salud, para determinar si se les otorga un estatus legal.

Esta semana, además, el Subsecretario interino de Seguridad Nacional, Ken Cuccinelli, afirmó que México, Honduras, Guatemala y El Salvador han mejorado su cooperación con Estados Unidos para contener el flujo de migrantes y la situación en la frontera sur ha mejorado enormemente en el último año.“La Administración Trump ha logrado progresos en materia de inmigración”, dijo Cuccinelli, quien destacó que el presidente Donald Trump ha usado y usa todas las herramientas a su disposición para lidiar con la crisis de seguridad en la frontera sur.

SEGÚN UN ESTUDIO

SE DESPERDICIAN 240 MIL MILLONES DE DÓLARES EN ALIMENTOS CADA AÑO

Los hogares estadounidenses desechan cerca de un tercio de la comida que adquieren, una cantidad cuyo valor se estima en 240,000 millones de dólares anuales, según un estudio divulgado por la Universidad Estatal de Pensilvania (Penn State).

un estudio divulgado por la S(Pennegún Universidad Estatal de Pensilvania State) los estadounidenses desperdician 240 mil millones de dólares en alimentos cada año y el hogar promedio gasta casi 2,000 dólares en alimentos que se desechan anualmente.

El informe sugiere que el hogar estadounidense promedio desperdicia alrededor del 30% de los alimentos que compra. El desperdicio de alimentos ocurre en cada etapa de la cadena de suministro, pero los in-

vestigadores de la Universidad Penn State buscaron medir exactamente la cantidad de alimentos que no se comen, se echan a perder o se desperdician en los hogares del país. Las nuevas estimaciones, que fueron tomadas de los datos obtenidos por la encuesta del Departamento de Agricultura sobre la adquisición de alimentos, sugieren que los hogares con un nivel promedio de desperdicio podrían estar perdiendo alrededor de 1,866 dólares por año, lo que se traduce en 240 mil millones

en alimentos desperdiciados a nivel nacional. Más de dos tercios de los hogares desechan entre el 20 % y el 50 % de la comida, mientras que los que menos derrochan lo hacen en un 8,7 %.

Según la estimación los hogares estadounidenses desperdician, en promedio, casi un tercio de los alimentos que adquieren de acuerdo a los economistas. Esta ineficiencia en la economía alimentaria tiene implicaciones para la salud, la seguridad alimentaria, la comercialización de alimentos y el cambio climático, señaló Edward Jaenicke, profesor de economía agrícola de la Facultad de Ciencias Agrícolas de Penn State.

“Nuestros hallazgos son consistentes con estudios previos, que han demostrado que del 30% al 40% del suministro total de alimentos en Estados Unidos no se consume y eso significa que los recursos utilizados para producir los alimentos no consumidos, incluyendo tierra, energía, agua y el trabajo, también se desperdicia “, dijo Jaenicke al respecto.

“Pero este estudio es el primero en identificar y analizar el nivel de desperdicio de alimentos para los hoga-

res individuales, lo que ha sido casi imposible de estimar porque no existen datos completos y actuales sobre los alimentos no consumidos a nivel de los hogares”, agregó.

Los datos demográficos recopilados como parte de la encuesta se utilizaron para analizar las diferencias en el desperdicio de alimentos entre los hogares con una variedad de características.

Por ejemplo, los hogares con mayores ingresos generan más desechos y aquellos con dietas más saludables que incluyen más frutas y verduras perecederas también desperdician más alimentos, según los investigadores que informaron estos hallazgos.

“Es posible que los programas que fomentan dietas saludables sin querer provoquen más desperdicio”, dijo Jaenicke.“Eso puede ser algo en lo que pensar desde una perspectiva política: ¿cómo podemos ajustar estos programas para reducir el desperdicio potencial?”, añadió.

Los tipos de hogares asociados con menos desperdicio de alimentos incluyen aquellos con mayor inseguridad alimentaria, especialmente aque-

llos que participan en el programa federal de asistencia alimentaria SNAP, anteriormente conocido como “cupones de alimentos”, así como aquellos hogares con un mayor número de miembros.

“Las personas en hogares más grandes tienen más opciones de manejo de comidas”, explicó Jaenicke.“Más gente significa que es más probable que se coma la comida sobrante”, agregó.

También, entre otros hogares con niveles más bajos de desechos, se encuentran aquellos que usan una lista de compras cuando visitan el supermercado y aquellos que deben viajar más lejos para llegar a su supermercado principal.

Más allá de las implicaciones económicas y nutricionales, la reducción del desperdicio de alimentos podría ser un factor para minimizar los efectos del cambio climático. Estudios anteriores han demostrado que, a lo largo de su ciclo de vida, los alimentos desechados son una fuente importante de emisiones de gases de efecto invernadero, señalaron los investigadores.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

21

GUILLERMO ARRAIGA GANA PREMIO ALFAGUARA 2020

LA ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD EXHORTÓ A ESTAR PREPARADOS PARA DETECTAR CASOS DE CORONAVIRUS EN LAS AMÉRICAS

L

El escritor mexicano Guillermo Arriaga fue galardonado con el Premio Alfaguara 2020 por su novela “Salvar el fuego”.

l escritor mexicano Guillermo Eel Premio Arriaga ha sido galardonado con Alfaguara de novela 2020, dotado con 175,000 dólares y una escultura de Martín Chirino, por la obra Salvar el fuego, presentada con el título ‘El león detrás del cristal’ y bajo el seudónimo de Isabella Montini.

El jurado, presidido por el escritor Juan Villoro y compuesto por las también escritoras Laura Alcoba y Edurne Portela, el periodista y poeta Antonio Lucas, el librero de La Buena Vida (Madrid), Jesús Rodríguez Trueba y Pilar Reyes (con voz pero sin voto), directora editorial de Alfaguara, ha declarado ganadora la novela por unanimidad.

El jurado ha destacado que Salvar el fuego “es una novela polifónica que narra con intensidad y con excepcional dinamismo una historia de violencia en el México contemporáneo donde el amor y la redención aún son posibles. El autor se sirve tanto de una extraordinaria fuerza visual como de la recreación y reinvención del lenguaje coloquial

para lograr una obra de inquietante verosimilitud. Los distintos planos narrativos tienen como hilo conductor el cuerpo humano, motivo de celebración y expuesto a numerosos excesos”.

En esta convocatoria se recibieron 602 manuscritos, de los cuáles 281 fueron remitidos desde España, 94 desde Argentina, 86 desde México, 57 desde Colombia, 32 desde Estados Unidos, 19 desde Chile, 18 desde Uruguay y 15 desde Perú.

Guillermo Arriaga ha publicado las novelas Escuadrón Guillotina (1991), Un dulce olor a muerte (1994), El búfalo de la noche (1999) y El Salvaje (2016), Premio Mazatlán de Literatura 2017 al mejor libro del año y la colección de cuentos Retorno 201 (2006).

Su obra ha sido traducida a dieciocho idiomas. Escribió las películas ‘Amores perros’, ‘21 gramos’ y ‘Babel’ (que forman una trilogía que apostó por la narrativa no lineal y que reflexiona sobre el peso de la vida por encima de la muerte) y ‘Los tres entierros de Melquiades

Estrada’, que recibió el premio al mejor guion en el Festival de Cannes 2005. En 2008 presentó su ópera prima como director de ‘The Burning Plain’. Recientemente produjo y coescribió ‘Desde allá’, primera película iberoamericana que ha ganado el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia.

La trama de ‘Salvar el fuego’ narra la historia de Marina, una mujer casada, con tres hijos y con una vida familiar resuelta. Marina es coreógrafa de cierto prestigio y se ve involucrada en un amorío improbable con un hombre impensable.

Salvar el fuego retrata dos Méxicos completamente escindidos uno del otro en los que Marina, que pertenece a la clase social más alta, se vincula con un hombre al extremo de la sociedad. Esta es una novela que retrata las contradicciones de un país y las contradicciones más hondas de la naturaleza humana. Es una novela de amor y es una novela que al final termina por brindar esperanza.

a Directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Carissa Etienne, instó a los países de la región de las Américas a estar preparados para detectar tempranamente, aislar y cuidar a pacientes infectados con el nuevo coronavirus, ante la posibilidad de recibir viajeros provenientes de países donde hay transmisión del virus.

“Los servicios de salud tienen que estar preparados porque muy probablemente serán ellos el punto de entrada donde se detectarán casos del nuevo coronavirus, como ya ha sucedido con epidemias anteriores”, afirmó Etienne.

“La OPS está lista para apoyarlos porque detectar tempranamente los casos puede prevenir la propagación de la enfermedad”, agregó.

La Directora de la OPS mencionó que la organización ha activado su sistema de manejo de incidentes y que se ha compartido información con los ministerios de Salud a través de los canales del Reglamento Sanitario Internacional (RSI) y a través de sus representantes en los países. También manifestó que continuará actualizando la información sobre lo que los países pueden hacer para responder en forma efectiva a este nuevo virus.

ENCUESTA RESALTA LAS RAZONES POR LAS QUE CENTROAMERICANOS HUYEN DE SUS PAÍSES

A

CNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, ha entrevistado a casi 300 personas en 160 familias o grupos que atravesaron Guatemala en un período de tres días, la gran mayoría nacionales de Honduras. Los resultados demuestran que alrededor del 50% piensa solicitar asilo en el país de destino.

El 29% de las familias reportaron haber sufrido o presenciado un incidente en sus países de origen, incluyendo intimidación o amenazas, violencia física, asesinatos, tortura o violación. La encuesta revela, además, que una de cada cinco personas tiene necesidades específicas, incluyendo mujeres embarazadas, personas de la tercera edad y niños y niñas viajando solos. Específicamente, se encontró que 15% de los

niños y niñas viajaron sin acompañamiento o separados de sus familiares.

A través de la herramienta de encuesta, implementada actualmente en algunos países de la región incluido Guatemala, ACNUR recoge regularmente datos que son clave para asegurar que la respuesta esté basada en evidencia y ajustada a las necesidades de quienes huyen de la violencia y persecución en Centroamérica. Ofrece también un panorama integral de las necesidades y brechas más urgentes de la población e identifica casos que requieren ser referidos a diferentes servicios. Desde junio de 2019, se han llevado a cabo casi 1.000 encuestas en estos países.

22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

¿SABÍAS COMO SURGIÓ EL NOMBRE DE ‘OSCAR’ PARA LA ESTATUILLA DE PREMIOS DEL CINE? Caballero armado con una espada que aguarda de pie sobre un rollo de película con cinco radios.

Cada radio simboliza una de las cinco ramas originales de la Academia: actores, guionistas, directores, productores y técnicos. Esta estatuilla fue creada en 1928, diseñada por el director artístico Cedric Gibbons, pero fue George Stanley quien la esculpió.Tiene 34 centímetros de altura y pesa 4 kilos. Originalmente se fabricaba de bronce y bañada en oro. Para fabricar un solo Oscar es necesario el trabajo de 12 personas durante 20 horas. Esta estatuilla carecía de nombre y se hablaba entonces de “la estatuilla de la Academia”,“el trofeo dorado” o “la estatuilla al mérito”.Y la culpa de que a este premio se le llame Oscar es de una bibliotecaria de la Academia, Margaret Herrick, quien dijo que aquella estatua le recordaba a su tío Oscar. En 1934, el periodista Sidney Skolsky utilizó ese término al escribir sobre la mejor actriz de ese año (Katherine Hepburn) y la Academia lo empleó de forma oficial por primera vez en 1939.

¿SABÍAS QUE LA MARIPOSA MONARCA SE CARACTERIZA POR SU RESISTENCIA Y LONGEVIDAD? La mariposa Monarca se caracteriza por su resistencia y longevidad pues, mientras otras especies de mariposas tienen un ciclo vital de 24 días, la monarca llega a vivir hasta nueve meses, es decir, 12 veces más. Aprovechando estas características, la mariposa Monarca es capaz de viajar más de 4 mil kilómetros desde Canadá y Estados Unidos hasta los bosques de oyameles de los estados de Michoacán de Ocampo y México. Cada año, entre octubre y marzo, las mariposas Monarca encuentran en los bosques mexicanos las condiciones ideales para desarrollarse y aparearse: altitud (2,3003,500 metros sobre el nivel del mar), temperatura, humedad y exposición a los rayos solares, entre otros. Recorren alrededor de 120 kilómetros por día y realizan su viaje en 33 días, aproximadamente.

A finales de marzo, cuando alcanzan su madurez, emprenden su viaje de retorno a los países del norte.

¿SABÍAS QUE LOS ELEFANTES NO LES TEMEN A LOS RATONES, PERO SÍ A LAS HORMIGAS? Las acacias de Kenia tienen un gran aliado para defenderse de los elefantes, que las derribarían y devorarían sin piedad si no fuera por unas hormigas mil millones de veces más pequeñas que ellos. Las columnas de hormigas enfurecidas disuaden a los paquidermos introduciéndose en su sensible trompa si se atreven a acercarse a las acacias, que a cambio de protección ofrecen a sus guardianes refugio y alimento en forma de dulce néctar. Con ello estos insectos tienen un importante impacto sobre el ecosistema de la sabana en la que viven, al proteger a unos árboles que son necesarios para absorber el dióxido de carbono y reducir así la acumulación de gases de efecto invernadero, señala el estudio. Las hormigas sin embargo no molestan a las jirafas, que se alimentan sobre todo de hojas de acacia y apartan a estos insectos con su rugosa lengua. La trompa del elefante es muy sensible a las picaduras de las hormigas y es el auténtico “talón de Aquiles” del gigantesco animal.

Un día como el de hoy...

31 de Enero

El 31 de Enero es el trigésimo primer (31) día del año del calendario gregoriano. Quedan 334 días para finalizar el año.

Sucesos que hicieron historia: 1542: en la actual Argentina, el conquistador español Álvar Núñez Cabeza deVaca y sus soldados son los primeros europeos que ven las Cataratas del Iguazú.

1676: Se funda en Guatemala la Real Universidad de San Carlos.

1750: El rey español Fernando VI, y el rey portugués José I firman el Tratado de Madrid, que define las fronteras de sus respectivas colonias en América del Sur. 1797: Nace Franz Peter Schubert, compositor austríaco.

1824: En México se crea el estado libre de Tabasco, siendo el estado numero 13 de la Republica Federal.

1841: Se constituye la República de El Salvador, al disolverse la Federación de las Provincias Unidas de Centroamérica 1865: El Congreso de los Estados Unidos prohíbe la esclavitud o servicio involuntario.

1872: Nace Zane Grey, novelista estadounidense.

1906: En Colombia se produce un violento terremoto de 8,8 grados de magnitud que produce un tsunami con olas de 5 metros de altura que llegaron hasta Japón y causaron daños en la costa pacífica de Colombia con al menos 1500 muertos.

1917: Los científicos alemanes Otto Hahn y Lise Meitner descubren el protactinio, elemento radiactivo.

1918: Primera Guerra Mundial.

Ataque aéreo alemán a París, sobre la que se arrojan 14.000 bombas.

1949: El Papa Pío XII anuncia, en una audiencia pública, el descubrimiento de la tumba de San Pedro, bajo la cúpula vaticana.

1958: Lanzamiento al espacio del primer satélite estadounidense Explorer-1.

1958: JamesVan Allen descubre los cinturones de radiación que llevan su nombre.

1961: el chimpancé Ham es el primer animal enviado al espacio por los EEUU. 1971: Estados Unidos lanza al espacio el “Apolo XIV” en un tercer experimento de alunizaje.

1971: Se reanudan las comunicaciones telefónicas entre Berlín Este y Berlín Oeste, interrumpidas durante 19 años.

1976: En Argentina, la dictadura de Videla que dejara a 30 mil desaparecidos, prohíbe las canciones de Joan Manuel Serrat y The Beatles, entre otros.

1980: La reina Juliana de Holanda abdica la corona en favor de su hija Beatriz.

1985: En Ecuador, Juan Pablo II visita las ciudades de Cuenca y Guayaquil.

1986: Juan Pablo II inicia su viaje a la India, donde visita catorce ciudades.

1992: Los líderes de los 15 países miembros del Consejo de Seguridad de la ONU, inauguran en Nueva York la primera reunión cumbre de su historia para potenciar las funciones pacificadoras del organismo y abandonar la doctrina de no injerencia.

1999: Científicos de la Universidad de Alabama, en Birmingham, Estados Unidos descubren en los restos de un chimpancé llamado Marylin, muerto en 1985, que el virus VIH-1 principal causante del sida, procede de ese animal.

2004: en el río Congo desaparecen 200 personas tras el hundimiento de una barcaza.

2017: La Asamblea Constituyente de la Ciudad de México termina la redacción de la Constitución de la CDMX

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

23

24

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

25

LEYENDA DE LA NBA

KOBE BRYANT: UN GRANDE ENTRE LOS GRANDES

A los 41 años y en un accidente aéreo falleció Kobe Bryant, un deportista ejemplar que es una de las leyendas de la NBA.

noticia de la muerte de Kobe LsonasaBryant, su hija y otras siete perconsternó al mundo del deporte. El ex basquetbolista sufrió un accidente en helicóptero en el que no hubo sobrevivientes.

Bryant tuvo una extensa y gran carrera donde jugó 20 temporadas en Los Ángeles Lakers logrando 5 anillos de campeón de la NBA. Se retiró de las canchas en 2016 y tanto el 8 como el 24, que fueron

los dos números que utilizó, fueron retirados del club.

La inesperada muerte de Bryant golpeó duramente en el mundo del deporte y en el corazón de los aficionados de todo el orbe.Apenas confirmada la noticia por la Policía de Los Ángeles, las redes sociales se llenaron de comentarios, generando una congoja enorme en todo el mundo, porque se fue un enorme deportista, una gran persona y una verdadera leyenda de la NBA. Kobe Bryant nació en Filadelfia, Pensilvania, el 23 de agosto de 1978. Disputó veinte temporadas en la NBA, todas ellas en Los Ángeles Lakers, desde 1996 hasta 2016. Era hijo del ex jugador de la NBA Joe Bryant.

Charlotte Hornets seleccionó a Bryant en el draft de la NBA de 1996, pero la franquicia lo traspasó inmediatamente a Los Ángeles Lakers. Junto con Shaquille O’Neal,

Bryant llevó a su equipo a la consecución de tres campeonatos de la NBA entre 2000 y 2002.Tras la marcha de O’Neal, Kobe lideró la clasificación de máximos anotadores de la liga en 2006 y 2007 y logró varios récords en ese periodo.

En 2006 logró 81 puntos ante Toronto Raptors, la segunda mejor anotación de la historia por detrás de los 100 puntos de Wilt Chamberlain en 1962. El 7 de mayo de 2008 fue nombrado MVP de la temporada 2007-08 de la NBA. Después de perder las finales de 2008, llevó a los Lakers a la obtención de otros dos títulos consecutivos en 2009 y 2010, donde ganó en ambas ocasiones el Premio Bill Russell al MVP de las Finales de la NBA. Es el cuarto máximo anotador de la historia de la NBA, solo superado por LeBron James, Kareem Abdul-Jabbar y Karl Malone. Bryant es, junto con este último, el juga-

dor que más veces ha sido elegido en el mejor quinteto de la temporada, con once selecciones.Asimismo, es el segundo con más convocatorias (dieciocho) al All-Star Game de la NBA, solo por detrás de Kareem Abdul-Jabbar.

Se retiró el 13 de abril de 2016, al final de la temporada regular, en un partido histórico con 60 puntos en su cuenta, siendo un récord histórico para un jugador en el partido de su retiro. Los 60 de esa noche fue el récord de puntos anotados en un partido en esa temporada, superando a Anthony Davis por tan solo un punto.

El 18 de diciembre de 2017, sus camisetas con los dorsales 8 y 24 fueron retiradas por Los Ángeles Lakers, siendo la primera vez en la historia de la liga que a un jugador le retira dos números el mismo equipo.

MAURICIO MACRI FUE NOMBRADO PRESIDENTE EJECUTIVO DE LA FUNDACIÓN FIFA

El ex presidente de la República Argentina, Mauricio Macri, fue nombrado Presidente Ejecutivo de la Fundación FIFA por la Junta de la entidad.

auricio Macri tiene una larga M trayectoria en los más altos cargos de la política y del fútbol.

Fue presidente de la República Argentina entre 2015 y 2019 y, anteriormente, presidió el Club Atlético Boca Juniors durante doce años (1995-2007), el periodo más exitoso de su historia, en el que el club logró 17 títulos, de los cuales once fueron internacionales.

Como jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (2007-2015), en 2013 estuvo al frente de la candidatura de la ciudad como sede de los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018, la cual fue seleccionada como anfitriona por el Comité Olímpico Internacional.

La Fundación FIFA se creó en 2018 como entidad independiente res-

paldada por la FIFA, con el objetivo de contribuir a la promoción de un cambio social positivo.

Su director general es el ex futbolista campeón del mundo Youri Djorkaeff y su enfoque prioritario es la educación a través del programa Football for Schools, que se lanzó en 2019 y al que la FIFA ya ha asignado un presupuesto de 100 millones de dólares.

Además, la FIFA tiene el objetivo de recaudar, junto con socios de todo el mundo y de diferentes sectores, mil millones de dólares para invertirlos en programas educativos.

“Es un grandísimo placer y todo un honor poder anunciar que Mauricio Macri asumirá este cargo al frente de la Fundación FIFA”, destacó el presidente de la FIFA y presidente de la Junta de la Fundación, Gianni Infantino.

“Mauricio tiene el perfil ideal para liderar este proyecto, que quiere poner el fútbol al servicio de la sociedad.A través de su experiencia como líder de una gran nación conoce el rol central que tiene la educación para el futuro de nuestras sociedades y, como dirigente de uno de los clubes de fútbol de mayor éxito, sabe la fuerza y la pasión únicas que genera nuestro deporte. Su experiencia y visión de futuro permitirán, sin duda, que nuestra fundación intensifique su labor y amplíe su ámbito de acción para contribuir a mejoras sociales en todo el mundo”.

Por su parte Mauricio Macri afirmó:“Es un honor y una satisfacción enorme haber sido designado presidente ejecutivo de la Fundación

FIFA.Agradezco al presidente Infantino por esta muestra de confianza y por darme la oportunidad de combinar mis tres pasiones: la educación, el fútbol y trabajar por los jóvenes, para que tengan un mejor futuro”.

“Tal como lo planteé durante mi presidencia del G-20, la educación es una herramienta igualadora de oportunidades y, de la mano del fútbol, puede ayudar a construir puentes y contribuir al progreso global”.

“El fútbol tiene la ventaja de llegar a millones de jóvenes y enseñarles valores y herramientas que les van a servir para toda la vida y para sus trabajos en el futuro, como el trabajo en equipo, el esfuerzo y el respeto por el otro.Además, a través del fútbol, se pueden abordar temáticas más complejas, como la violencia, el uso de drogas o la obesidad”.

“Esta designación es también gracias a la Argentina, que le dio y le da a este maravilloso deporte leyendas únicas, anécdotas que se marcan para siempre en la historia del fútbol y una hinchada que se hace sentir en todo el planeta”, concluyó.

26

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

EL PRESIDENTE DE CONMEBOL PIDIÓ MIRAR EL FUTURO CON CONFIANZA

El Presidente de CONMEBOL hizo pública una carta con un claro mensaje: “mirar al futuro con confianza.”

presidente de CONMEBOL, EblicalAlejandro Domínguez, hizo púuna carta donde repasa su actuación como presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol y pide a los aficionados mirar al futro con confianza.

Domínguez en su carta inicia saludando a la “Estimada familia del fútbol sudamericano”, para luego añadir que,“hace tan sólo 4 años hablar de un fútbol sudamericano rentable, profesionalizado y con una posición central en la atención del fútbol mundial era prácticamente una quimera propia de soñadores. Sin embargo, siempre fui de los que creen que los valientes mueven este mundo”.

“La vida me brindó la oportunidad de ser parte de este gran equipo de profesionales que tomó las riendas del fútbol continental con la determinación y visión necesarias en este tipo de proyectos; convirtiendo las incertidumbres en oportunidades, las dificultades en retos y el talento de todo un continente en la materia prima para situarlo de nuevo como referencia del deporte

mundial. En otras palabras, poner este deporte que tanto amamos al servicio de su gente, sus hinchadas y de todo aquel que vibre con su magia”, agregó en la misiva.

Más adelante el Presidente de CONMEBOL señaló que,“con el trabajo y el esfuerzo de todos, el tiempo nos dio la razón.Demostró que con unos procedimientos profesionalizados que creasen un marco de reglas claras para todos, el rigor en la gestión como único Norte para crear una institución líder y la reinversión en el fútbol de los beneficios para tener cada día un deporte más competitivo, era la fórmula necesaria para que el balón echara a rodar de nuevo”.

“Hoy cuatro años después hemos alcanzado un récord de ingresos con 500 millones de dólares al cierre de 2019, de los cuales el 100% serán reinvertidos de manera directa o indirecta en el fútbol, ya sea vía premios para las diferentes competencias, capacitaciones o programas de desarrollo como Evolución”, añadió.

Domínguez prosiguió diciendo que, “si de una cosa me siento orgulloso es de recuperar la ilusión de la

hinchada por nuestro fútbol.Tanto es así que en 2019 superamos los 5 millones de espectadores en los estadios para vivir los encuentros de la CONMEBOL Libertadores, la CONMEBOL Sudamericana o partidos de la CONMEBOL Copa América Brasil 2019. Además, ambas competiciones lograron despertar el interés internacional con las primeras Finales Únicas de la historia exportando así el talento sudamericano a más de 180 países de todo el mundo. Sin duda un éxito compartido y claro ejemplo de lo que podemos lograr cuando trabajamos codo con codo”.

“Debemos mirar al futuro con confianza. Nos espera como reto consolidar el posicionamiento de nuestras selecciones y conseguir que la Copa del Mundo vuelva de nuevo a Sudamérica.En este sentido la CONMEBOL Copa América Argentina - Colombia 2020 será una vidriera en la que el fútbol continental vibrará de nuevo presentando sus credenciales.Y en el fútbol de clubes nos esperan dos grandes finales únicas en Maracaná y en el Mario Kempes, dos oportunidades para lanzar definitivamente al mundo la CONMEBOL Libertadores y la CONMEBOL Sudamericana,que estoy convencido que sabremos aprovechar. El fútbol sudamericano tiene el potencial suficiente para en primer lugar retener su talento en nuestros campeonatos y, segundo, que éstos sean atractivos para los mejores jugadores del mundo. Para ello solo hay que continuar por el camino del cambio”.

El presidente de CONMEBOL concluye su carta pública diciendo que, “desde aquí quiero agradecer a todas las asociaciones miembro, clubes, medios de comunicación, sponsors y aficionados, su apoyo y compromiso con el fútbol sudamericano, un proyecto que hoy podemos decir que merece la pena. El fútbol sudamericano ha vuelto al lugar que le corresponde y ha vuelto para quedarse.Continuemos haciendo historia”.

Oportunidad de trabajo

y crecimiento.

Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales.

Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin).

Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Se solicita cocinero.

Llamar al teléfono: (708) 410 1766

Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros.Traduccionesmédicas,académicas, legalesyparanegocios.Todotipodecartas, reportes, etc.

Llámenos al (630) 499-7476 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs.

Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar Ideal para Doctores, agencia de seguros, etc.

Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia.

Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Por informes llamar al (224) 595 1674

America Realty Compra venta de casas.

Llama al (630) 540 2780

ANUNCIATE CON NOSOTROS llama al 708.345.3000

www.ultimasnoticias.us

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

27

28

Enero 31 a Febrero 06 • 2020

www.ultimasnoticias.us