Edición 794, Marzo 13, 2020

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

Marzo 13 al 19 • 2020 • Edicion 794 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Servicios de Income Tax Mantente informado desde cualquier lugar / www.ultimamasnoticias.us

1

2

Marzo 13 al 19 • 2020

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

3

GOBERNADOR DE ILLINOIS EMITE PROCLAMACIÓN DE DESASTRE POR CORONAVIRUS

La proclamación formaliza los procedimientos de emergencia actualmente en curso en todo el gobierno estatal y pone a disposición nuevos recursos. El estado continúa con una respuesta sólida junto a socios federales y locales para contener el virus y prepararse para una posible propagación adicional.

B

asado en una respuesta sólida y coordinada por parte del estado contra el coronavirus (COVID-19), el gobernador de Illinois, JB Pritzker, emitió esta semana una proclamación de desastre que permite desbloquear recursos federales adicionales y ayudar al estado a prepararse para el potencial de una mayor propagación del virus.Emitir una proclamación de desastre es el método para declarar estado de emergencia en Illinois, del mismo modo que se ha hecho en otros estados del país.

“Como hemos dicho desde el principio, el estado de Illinois utilizará todas las herramientas a nuestra disposición para responder a este virus y este es el siguiente paso en ese compromiso”, dijo el gobernador JB Pritzker. “Estamos listos para poner todo el peso del gobierno estatal en preparación para una respuesta completa cuan-

do sea necesario y continuaremos actualizando al público de manera regular, responsable y honesta a medida que la situación evolucione”, añadió.

La proclamación formaliza los procedimientos de emergencia que ya están en marcha en todo el gobierno estatal mediante la activación del Centro de Operaciones de Emergencia del Estado (SEOC), que reúne físicamente a los tomadores de decisiones de cada agencia estatal y la red de ayuda mutua altamente calificada del estado, para desplegar recursos según sea necesario durante esta amenaza a la salud pública.

Los socios estatales y locales se benefician de una proclamación de desastre de las siguientes maneras: • Permite el reembolso federal de los costos de respuesta del estado.

• Permite el uso del fondo estatal de ayuda para desastres, que cubre

costos estatales directos y reembolsos a la Guardia Nacional de Illinois y grupos de ayuda mutua.

• Permite el uso de la red de ayuda mutua del estado, grupos de profesionales, incluyendo a cientos de proveedores de atención médica y profesionales de gestión, policías, bomberos, técnicos médicos de emergencia y profesionales de respuesta a desastres.

• Autoriza al gobernador a activar reservistas de la Guardia Nacional de Illinois, algunos de los cuales pueden ser médicos y enfermeras.

• Permite la adquisición acelerada si fuera necesario.

• Autoriza medidas ejecutivas adicionales para proteger la salud y la seguridad pública.

Desde enero, el Departamento de Salud Pública de Illinois y la Agencia de Manejo de Emergencias de Illinois han estado trabajando con sus contrapartes locales en todo el

estado, para prepararse para casos adicionales como se esperaba.

Sistema de cuidado de la salud IDPH actualmente está operando tres laboratorios de pruebas en todo el estado: en Chicago, Springfield y Carbondale. Estos laboratorios estatales satisfacen las necesidades actuales y se prevé la expansión de las pruebas comerciales.

Además, una muestra de pacientes que presentan síntomas similares a los de la gripe se están evaluando en 15 hospitales en todo el estado: siete hospitales en el condado de Cook, tres hospitales en otras áreas del norte de Illinois, tres hospitales en el centro de Illinois y dos hospitales en el sur de Illinois, para monitorear la presencia del virus en las comunidades.

El gobernador Pritzker ha estado en comunicación con los CEO

de las compañías de seguros más grandes de Illinois. Blue Cross y Blue Shield of Illinois, UnitedHealthcare,Aetna y Cigna han anunciado que renunciarán a los costos de las pruebas COVID-19. Medicaid y Medicare también cubren los costos de las pruebas.

Prevención para el público: Para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19, los funcionarios de salud pública exhortan al público en general a tomar las mismas precauciones que durante la temporada de gripe, con una vigilancia renovada: • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos.

• Cubra su tos o estornudo • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca • Limpie todas las superficies tocadas con frecuencia • Mantenga una distancia social (3 pies) entre usted y cualquier persona que esté tosiendo o estornudando.

• Evite visitar centros de atención a largo plazo, como hogares de ancianos, especialmente si está enfermo.

• Quédese en casa si no se siente bien.

• Planifique una visita segura al médico si experimenta algún síntoma.

Se recomienda a las poblaciones vulnerables, incluidas las personas mayores de 60 años o aquellas con ciertas afecciones de salud como enfermedades cardíacas, enfermedades pulmonares y sistemas inmunes debilitados, que eviten las grandes concentraciones.

El Departamento de Salud Pública de Illinois tiene una línea directa y sitio web COVID-19 en todo el estado para responder a cualquier pregunta del público o para reportar un caso. Por cualquiera de estos dos motivos llame al teléfono 1-800-889-3931 o visite IDPH.illinois.gov.

4

Editorial

UN ESPEJISMO PELIGROSO Y TRAICIONERO

mas cias

by by , Inc. Inc.

161

161

ciones

ciones

itor l

tor

te

te

o

PorPor Tab Machado Tab Machado

Por Tab Machado uánto cuesta despertar y crear conciencia en los más jóvenes acerca de la importancia de estudiar para lograr el éxito en la vida? Si usted es padre de familia sabrá que mucho,

¿C

xico o n

ecial

z

a

cial -Ruíz

as

Ruíz

s

ias.us

0

stros te mas

ias.us

earing in

0ltimas Offside

tros esponsability nuscripts te es the right mas

ya que el joven por naturaleza prefiere los pasatiempos a la idea de acumular conocimiento para hacer una diferencia en el futuro.

Y no lo hacen por maldad, sino porque perciben el tiempo de diferente manera que los adultos y creen que siempre habrá un mañana para cumplir con las obligaciones. Es tarea del adulto, del padre, madre o tutor, hacerle ver a ese joven que debe de aplicarse en los estudios para alcanzar un título, en cualquier profesión u oficio, porque esa va a ser la diferencia entre el éxito o el fracaso en su vida.

No es nada fácil despertar, crear y sostener esa conciencia y conlle-

va un arduo trabajo de persuasión y convencimiento, dado que las tentaciones hoy están a la orden del día. Y, para colmo de males, existe actualmente una peligrosa tendencia que se ha instalado en los medios de comunicación y redes sociales encumbrando a jóvenes que, teniendo éxito relativo o momentáneo, dicen que estudiar es una pérdida de tiempo y que no se necesita hacerlo para triunfar en la vida…

Este tipo de noticias son un espejismo peligroso y traicionero que solo sirven para confundir a los jóvenes y mostrarles una realidad ficticia, ya que si es difícil de por si triunfar en esta sociedad súper

exigente, imagínense lo complicado que será alcanzar las metas sin las herramientas necesarias. Flaco favor les hacemos a los jóvenes al estimular una idea falsa sobre el éxito repentino, en vez de alentarlos a hacer el camino largo pero seguro de obtener un título en una especialidad. Hace 20 o 30 años atrás bastaba con aprender un oficio para desarrollarse en el ámbito laboral pero en la actualidad, sin título que refrende los conocimientos que se tienen, es muy difícil acceder a puestos de importancia superlativa.

El mismo consejo cabría para los jóvenes que sueñan con ser deportistas de elite y abando-

nan sus estudios para ir tras una meta que tan solo alcanza 1 entre 10,000. Es muy bueno practicar deportes por diversión y salud y, si luego el camino lleva a ser profesional, mucho mejor pero nunca se deben de dejar los estudios que es el único camino seguro para hacer una diferencia en la vida.

Por eso hay que tener siempre muy en cuenta que la singularidad se opone a la generalidad y, que algunos triunfen sin necesidad de aplicarse en los estudios, no quiere decir que esa sea la norma, sino la absoluta excepción.

Recuérdalo siempre.

EL VERBO DE LOS PADRES ES PREDICA DE LOS HIJOS

xico n o

ez

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

vean nuestros hijos en nosotros, porque el ejemplo va a ser parte importante de sus vidas para la felicidad,el triunfo o lo contrario...

El niño comienza a formar su personalidad desde el segundo año de vida hasta los siete, ese tiempo el niño lo usa como para hacer una investigación y todo lo que ve,oye,siente,capta y muchas Por Carlos Rojas de Morelos cosas más, quedan grabadas para siempre en su psiquis,en sus senPor Carlos Rojas tidos y en su formación integral.

Por Carlos Rojas Todo eso queda grabado con la de Morelos uchos decimos que la vida tinta indeleble de la inocencia y no es fácil o ¿usted que cree? de la confianza depositada en sus ¿Verdad que si es fácil? esto es primeros maestros o instructocomo aquello que dice que en la res que son ustedes sus padres... vida nada es verdad ni es mentira, Hay padres que cometen mutodo es según del color del cristal chos errores, con sus métodos con que se mira, entonces preo- y sistemas de educar a sus hijos cupémonos por lo que miren o pequeños como aquello de me-

M

terles miedo, como la mano peluda, el viejo con barbas y uñas largas,el cuco,el duende, la bruja, el diablo y cuantas cosas o tonterías más que le enfrentan al inocente niño en sus primeros años de vida.

Triste la historia si nos diésemos cuenta de que todo esto origina un trauma en la psiquis del niño, un daño para toda su vida, que le va a ocasionar trastornos sicológicos, nerviosos, anímicos, mentales y todo esto gracias a la ignorancia de los padres de familia que así proceden.

En los primeros años, cuando el niño está formando su personalidad no le debemos decir mentiras porque él cree en lo que sus padres le dicen, esto es como si fuera una escritura... tanto que

cuando alguien le dice algo contrario a lo que ha escuchado de sus padres, el niño con seguridad sostiene que eso no es así, porque mi papá me ha enseñado que es de esta otra manera... Para el niño no hay mas mundo que sus padres y por eso tiene toda la confianza en las enseñanzas que de ellos recibe.Así que los padres deben decirle al hijo siempre la verdad,cueste lo que cueste y así el hijo tendrá confianza y seguridad en todo lo que le enseñen sus padres.

El verbo de los padres es otra cosa que el hijo observa y examina detenidamente, cada palabra o términos utilizados por los padres, el hijo sigue al pie da la letra el ejemplo y aprende exactamente lo que oye, habla lo que

oye y su apoyo o su respaldo de lo que habla está en la enseñanza que ha recibido de sus padres...

Por eso hay mucho por hacer y por decir, pero los padres de familia se pueden ver o mirar de cuerpo entero en el espejo de sus hijos, porque el hijo hace lo que ve, devela lo que aprende y habla lo que oye de sus Padres...

dvertising

aring in timas Offside esponsability nuscripts es the right dvertising

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Galindo, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Dra. Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

5

6

Marzo 13 al 19 • 2020

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

7

LA ADMINISTRACIÓN PRITZKER ANUNCIA 80 MILLONES DE DÓLARES EN SUBVENCIONES PARA APOYAR EL DESARROLLO ECONÓMICO

Nuevas subvenciones de DCEO para apoyar a los gobiernos locales en proyectos de infraestructura y desarrollo económico.

E

l gobernador de Illinois, JB Pritzker y el Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas (DCEO) anunciaron que 80 millones de dólares del Fondo de Reconstrucción de Illinois están disponibles para invertir en infraestructura pública y desarrollo

económico. Estos fondos apoyarán a los gobiernos locales, así como a otras entidades, en proyectos que ayudarán a crear empleos, ampliar las oportunidades económicas y mejorar la infraestructura de la que dependen las comunidades para prosperar.

“El enfoque central de nuestro plan de capital bipartidista e histórico de 45 mil millones de dólares es crear las bases para un crecimiento económico justo y equitativo en todo el estado”, dijo el gobernador JB Pritzker.“Esta ola de 80 millones de inversión en infraestructura pública y desarrollo económico ofrecerá a las comunidades en todo Illinois la oportunidad de reparar la infraestructura en ruinas y preparar los sitios para un nuevo desarrollo, al tiempo que crean nuevas oportunidades de trabajo”, agregó.

DCEO emitirá un aviso competitivo de oportunidad de financiamiento (NOFO) que permitirá a las comunidades y a las partes interesadas, solicitar estos fondos. La emisión de estos NOFO

se basa en la reciente apertura de subvenciones competitivas para apoyar la banda ancha ($ 50 millones) y las inversiones en zonas de oportunidad ($ 12 millones). En total, DCEO ha puesto a disposición más de $ 150 millones en la reconstrucción de Illinois, el plan de capital bipartidista del gobernador Pritzker, en subvenciones competitivas durante este año.

“Esta es una inversión en las comunidades locales en todo nuestro gran estado”, dijo el presidente del Senado de Illinois, Don Harmon.

“Estos proyectos construirán un mejor Illinois. El éxito bipartidista que hemos visto con el gobernador Pritzker muestra lo que podemos hacer cuando Illinois trabaja en conjunto”, agregó.

Finalmente la directora de DCEO,

Erin Guthrie, explicó que, “estos dólares de capital son un próximo paso importante en la implementación por parte de DCEO del Plan económico quinquenal del gobernador Pritzker”.

“Una infraestructura sólida es la base de una economía en crecimiento.Esta próxima ola de dólares para la reconstrucción de Illinois ayudará a las comunidades a invertir para apuntalar la infraestructura que no se ha abordado durante más de una década”, añadió.

DCEO emitirá los NOFO para poner a disposición aproximadamente 80 millones de dólares a través de un proceso de selección competitivo. Para obtener información sobre estos fondos, los solicitantes interesados pueden visitar el sitio web de DCEO.

LA CIUDAD DE CHICAGO POSPUSO LOS DESFILES DE FIN DE SEMANA DEL DÍA DE SAN PATRICIO

La Ciudad de Chicago ha pospuesto los desfiles de fin de semana del Día de San Patricio como parte de las medidas de precaución tomadas para proteger la salud y la seguridad, en medio de las preocupaciones por el coronavirus.

L

a alcaldesa de Chicago, Lori E. Lightfoot;el gobernador de Illinois, JB Pritzker; funcionarios del Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) y la Oficina de Manejo y Comunicaciones de Emergencia (OEMC) anunciaron que la Ciudad pospondrá los desfiles del Día de San Patricio del fin de semana como medida de precaución para prevenir una mayor propagación del coronavirus (COVID-19). El Municipio continuará trabajando con los organizadores de los desfiles,

así como con el teñido anual del río Chicago,para reprogramar estos eventos para una fecha posterior y garantizar la salud y seguridad de los residentes y visitantes de Chicago.

La decisión de posponer los desfiles oficiales del Día de San Patricio sigue la orientación e información de expertos en salud pública,incluidos los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y sus homólogos en otras jurisdicciones que experimentan impactos similares por el COVID-19.Los desfiles del

Día de San Patricio y sus actividades asociadas presentan circunstancias muy únicas para Chicago, atrayendo a un millón de asistentes, muchos de fuera de la ciudad y de todo el país y ofrece pocas oportunidades para que los asistentes a los eventos practiquen el distanciamiento social, que es una recomendación clave de los expertos en salud para prevenir la propagación del COVID-19.

“La salud y la seguridad de los residentes de Chicago siempre serán nuestra máxima prioridad y, como muchas otras ciudades en todo el país y el mundo, posponemos los desfiles de este año como medida de precaución para evitar cualquier propagación adicional de COVID-19”, dijo la alcaldesa Lightfoot.“Quiero que todos tengan la seguridad de que su ciudad y estado continúan trabajando las 24 horas del día para adelantarse a este problema y garantizar que todos permanezcan protegidos, informados y seguros”, agregó.

Como parte de las medidas, la Ciudad continuará trabajando con las agencias estatales y del condado de manera continua para revisar todas las reuniones futuras no esenciales y grandes y proporcionar recomendaciones a las partes apropiadas según sea necesario. En lo que se refiere a otros grandes eventos planificados, la guía y el protocolo de la Ciudad para grandes eventos se revisarán de manera continua.

“Todos sabemos lo que las celebraciones del Día de San Patricio significan para nosotros en la ciudad de Chicago,pero como líderes electos,no podemos arriesgarnos con la salud de nuestros residentes”, dijo el gobernador JB Pritzker.“Debido a lo que hemos visto a nivel nacional y en todo el mundo, del mayor riesgo de grandes reuniones, esta fue la decisión correcta y agradezco a la alcaldesa Lightfoot por su liderazgo en esta difícil situación.

Ahora que hemos llegado a la etapa en la que vemos nuevos casos

regulares, lo que refleja una propagación adicional dentro de nuestras comunidades, tenemos que hacer todo lo posible para minimizar la propagación”, añadió.

El número de casos confirmados de COVID-19 en Illinois está aumentando y la información actual sugiere que la propagación de persona a persona continuará ocurriendo y se identificarán más casos tanto en Estados Unidos como en Chicago.

El objetivo de CDPH es reducir el impacto de COVID-19 en Chicago mediante la detección de nuevos casos rápidamente, minimizando la transmisión y desarrollando una guía para preparar a las comunidades para responder.

Puede encontrar más información y actualizaciones sobre COVID-19 en el sitio web de IDPH, el sitio web de CDPH y el sitio web de CDC. También puede comunicarse con el Departamento de Salud Pública de Chicago en coronavirus@chicago.gov.

8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

GRADUADO DEL ENTRENAMIENTO LABORAL COMMUNITY BUILDERS EXHORTA A LOS LEGISLADORES ESTATALES A PROTEGER EL PROGRAMA

Noé Salazar, Electricista industrial en MKD Electric y graduado del Entrenamiento Laboral Community Builders, exhorta a los legisladores a proteger y mantener abierto dicho programa. oé Salazar, electricista industrial en la construcción”.

Al otro te enseñan lo más avanzado, que trabaja para MKD Electric, “Yo siempre quise trabajar en cons- como jalar cables, hacer conexiones, exhortó esta semana a los legisla- trucción y no tuve chance hasta doblar tubos, esos son los conocidores estatales a que protejan el que conocí este programa. Ellos mientos que necesitas si quieren Programa de Entrenamiento Laboral me dieron entrenamiento básico entrar en una compañía, si ya sabes Community Builders, ya que el Pro- para entrar a trabajar. Me dieron la lo básico ellos te pueden entrenar yecto de Ley 1407 del Senado de chance de aprender construcción y más y puedes avanzar más”.

Illinois, eliminaría este entrenamiento luego tuve como seis entrevistas de Finalmente Salazar dejó un mensalaboral que permite que compañías compañías que me querían ofrecer je a todos los legisladores estatales de construcción contraten gradua- trabajo”, añadió. para que se mantenga el Programa dos de dicho programa.

Si esta legislación SB1407 que se ha- de Entrenamiento Laboral CommuSalazar dijo acerca del Community lla en la Cámara de Representantes nity Builders.Al respecto dijo:“Que Builders que, “a mí me benefició del Estado, en el Comité de Reglas, lo piensen muy bien, si quieren a la mucho. Yo trabajo y el programa es aprobada por los Representan- comunidad que lo piensen muy bien, me dio la oportunidad de avanzar tes, sería el fin de este programa que porque hay muchos jóvenes que por el bien de la familia y entrar en permite el acceso de las minorías a la quieren trabajar por la familia, darles una carrera que uno muchas veces industria de la construcción. buenas oportunidades a los niños no puede entrar. Una persona que Salazar explicó que, “si se termina para que crezcan, tengan una buena quiere acceder a estos trabajos de este programa podría ser muy malo. casa o vivir en una buena comunidad la construcción no puede porque Una persona como yo, que nunca y que tengan un buen futuro. Eso es no nos dan entrevistas, no te llaman, tuve la chance de entrar a trabajar lo que yo quiero darles a mis niños solo entras si conoces a alguien que en construcción, con este programa y este programa da la oportunidad te pueda hacer entrar. Este programa tuve la oportunidad. Me enseñó lo de trabajar bien. Que por favor lo me dio mucho, creo que sin él no básico, el primer mes ya sabes cómo piensen muy bien”. hubiera podido tener la oportunidad usar el metro, como usar una esde trabajar con una compañía y estar calera, subir y bajar, usar un taladro.

N

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

9

EL DEPARTAMENTO DE CONTROL DE ANIMALES DEL CONDADO DE KANE OFRECE FOTOS GRATIS DE MASCOTAS PARA LA PASCUA invita al público a llevar a sus Sdoemascotas a Two Bostons, ubicaen el 1900 S. Randall Rd en Ge-

El Departamento de Control de Animales del Condado de Kane está ofreciendo fotos gratis de mascotas con el Conejo de Pascua, en Two Bostons en Geneva el próximo 21 de Marzo

neva, el próximo sábado 21 de Marzo desde el mediodía hasta las 3:00 de la tarde, para para poder obtener una foto familiar gratis de su mascota, con el conejo de Pascua.Two Bostons se ha asociado con el Departamento de Control de Animales del Condado de Kane para asegurarse de que cada sesión de fotos canina y felina sea lo más fácil posible.

Uno de los principales estudios de fotografía del condado de Kane, Lorena Page Photography, volverá a tomar las fotos de los cachorros o gatos con el Conejo de Pascua, un momento captado por la cámara que durará toda la vida. Las imágenes se podrán descargar en el sitio

web de Two Bostons. El evento es por orden de llegada. Para la seguridad de todos, utilice solo correas estándar, no retráctiles.

El Departamento de Control de Animales del Condado de Kane recaudó más de 200 dólares en donaciones con las fotos de las mascotas y las familias, durante el día de Santa Claus en Two Bostons, el 7 de diciembre del año pasado.

Más de 40 familias llevaron sus perros, gatos e incluso una serpiente, para fotografiarse en aquel entonces. Las donaciones ayudan a las mascotas sin hogar, que no tienen familias con las que compartir la temporada de fiestas.

“Tuvimos una participación increíble en diciembre”, dijo Brett Youngsteadt, Administrador del Departamento de Control de Ani-

males del Condado de Kane.“Two Bostons hizo un trabajo increíble al ser anfitrión y estamos muy agradecidos por la asociación que tenemos con ellos. La comunidad también fue muy generosa en sus donaciones”.

A fines del año pasado, el Departamento de Control de Animales del Condado de Kane celebró su condición de primer edificio del condado en utilizar energía solar. Los paneles proporcionan al edificio de Control de Animales casi todas sus necesidades de energía. El ahorro de costos volverá al presupuesto del refugio y beneficiará directamente a los animales.

Para obtener más información sobre el Control de Animales del Condado de Kane, visite KaneCountyPets.com.

EN BARTLETT

CAMPAÑA DE SEGURIDAD EN EL TRÁFICO POR EL DÍA DE SAN PATRICIO

El Departamento de Policía de Bartlett está participando en la Campaña de DUI por el Día de San Patricio del Departamento de Transporte de Illinois (IDOT). l Departamento de Policía de se lleva a cabo desde el pasado ción otorgada por la Oficina de Bartlett ha anunciado que está jueves 12 hasta el próximo miér- Programas e Ingeniería de Seguriparticipando en la Campaña de coles 18 de marzo. La participa- dad de IDOT, que tiene como DUI del Día de San Patricio orga- ción en esta iniciativa de seguridad objetivo evitar las infracciones nizado por el Departamento de vial en todo el estado está total- por conducir ebrio y las infracTransporte de Illinois (IDOT) que mente financiada por una subven- ciones por el no uso del cinturón

E

de seguridad.

El Departamento de Policía alienta a todos los conductores a tener un Día de San Patricio seguro usando el cinturón de seguridad, estableciendo un conductor designado o utilizando un servicio de transporte compartido y no permitiendo que amigos o familiares conduzcan bajo la influencia del alcohol o las drogas.

En cuanto a las estadísticas de DUI en Illinois señalan que un total de 61 personas murieron en accidentes automovilísticos los fines de semana antes y después del 17 de marzo de 2013 a 2017.

Quince de las muertes involucraron al menos a un conductor que había estado bebiendo. Solo en 2017, 15 personas murieron durante esos dos fines de semana y cuatro murieron como resultado de accidentes que involucraron al menos a un conductor que había estado bebiendo. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras estima que el 47% de las muertes en vehículos automotores de Illinois involucran alcohol.

Con más de 41.000 residentes la ciudad de Bartlett cubre más de 16 millas cuadradas. En Bartlett,“El progreso con orgullo” es más que una frase del logotipo municipal.

Bartlett se esfuerza por seguir un camino de crecimiento bien administrado y proporcionar a sus residentes con servicios comunales de alta calidad, incluyendo calles en buen estado, agua confiable y servicio de alcantarillado, un departamento de policía sensible y una cuidadosa planificación y desarrollo de la comunidad. Conocida desde hace tiempo como una comunidad residencial amistosa para las familias, la reputación de Bartlett es la de un suburbio atractivo, de oportunidades industriales y comerciales, que ha ido creciendo en los últimos años.

Bartlett es una comunidad segura, orientada hacia la familia como un gran lugar para vivir, hacer compras, trabajar y jugar. Un lugar dónde el orgullo de la comunidad no son sólo palabras, sino un estilo de vida. Para conocer más acerca de Bartlett puede visitar la página web: www.village.bartlett.il.us.

10

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

ELIMINAR RESIDUOS DE JABÓN DE LA DUCHA CON ACEITE EN AEROSOL Los productos de limpieza comunes no disuelven la dura capa de residuos de jabón que se acumulan en las puertas de la ducha. Rocíe el vidrio o plástico con aceite en aerosol y déjelo actuar 30 minutos. El aceite se infiltrará entre esa superficie y la espuma de jabón, haciéndola fácil de lavar. Límpiela con agua y jabón usando una esponja humedecida con unas gotas de detergente líquido.

AMINORAR LA ACIDEZ DE LA TORONJA CON SAL Aunque parezca increíble agregarle un poco de sal a la toronja la endulza, ya que esta fruta contiene tanto compuestos ácidos como compuestos dulces y la sal neutraliza los ácidos, permitiendo que los dulces resulten más perceptibles.

LIMPIADOR MULTIUSOS EN AEROSOL Para quitar manchas, pintura o pegamento de una mesa, prueba este truco: rocíe una cucharada de espuma para afeitar en la superficie, extiéndala con una esponja seca y déjela actuar durante un lapso de entre 5 y 15 minutos; luego, limpie la parte tratada con una esponja húmeda. La espuma para afeitar (que en esencia es jabón condensado) dejará la mesa totalmente limpia.

PASTA CON MÁS SABOR Para que su pasta tenga mucho mas sabor intente este truco: cocine la pasta un minuto menos de lo que indica el paquete y termine de cocinarla en la olla con la salsa. Esto hará que su sabor sea mucho más delicioso.

PARA DESATORAR CAJONES Si los cajones de su armario se atoraron, solo tiene que frotar una barra de jabón a las partes por donde se deslizan los cajones, esto ayudará a que puedan moverse sin quedar atorados nuevamente.

LIMPIAR LOS BAÑOS CON SUAVIZANTE DE ROPA Aparte de dejar un agradable aroma, el suavizante de ropa le ayudará a que las piezas sanitarias brillen y su limpieza dure más.

Mezclar en un pequeño recipiente un pequeño chorro de alcohol, una medida de suavizante y un vaso de agua, con los guantes puestos para no dañar su piel, limpiar las piezas del baño y ya verá cómo una vez seco brillan más.

RECETA DEL DÍA: QUICHES DE POLLO Y ELOTE Ingredientes: 12 masas de hojaldre prontas, 6 huevos, 120 cc de crema de leche, 150 grs de queso gruyere rallado, 120 cc de vino blanco, ½ cebolla picada fina, 3 cucharadas de aceite de oliva,1 pechuga de pollo cocida, 1 1/2 taza de elote, sal y pimienta, ½ taza de queso crema temperatura ambiente.

Preparación: En una olla cocinar el pollo con un pedazo de cebolla y zanahoria. Además, cocinar el elote en una olla con agua y un poco de sal. Prender el horno a 180ºC. En una sartén agregar aceite de oliva, cuando esté caliente agregar la cebolla picada fina y revolver de vez en cuando, hasta que esté transparente.

Luego agregar el pollo (previamente desmenuzado), el vino y cocinar por unos 10 minutos. Estirar las masas e ir poniéndolas en cada recipiente.

En un bol unir los huevos y la crema, batir por 5 minutos, luego agregar el queso crema y salpimentar. Unir esta mezcla anterior con el pollo y el elote.

Rellenar las masas y espolvorear queso gruyere, llevar el horno por 20 minutos a 180ºC o hasta que la mezcla cuaje.

Se puede servir con ensalada verde o las quiches solas. Rinde para ocho personas.

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

11

A N A M E S FIN DE El libro:

Película: “The Hunt”

“Historias de la Prehistoria”, de David Benito Comentario: La prehistoria es la etapa más desconocida de nuestra historia. Este original libro aporta una nueva visión en la que nuestros antepasados más lejanos cobran la importancia histórica que merecen como el origen del progreso de nuestra civilización, poniendo en valor no solo su capacidad de supervivencia y adaptación, sino también su gran contribución al desarrollo cotidiano de la vida a través de sus descubrimientos y avances técnicos.

Un auténtico viaje en el tiempo que nos permite disfrutar y conocer mejor quiénes fueron nuestros ancestros.…

Intérpretes:

Betty Gilpin, Ike Barinholtz, Amy Madigan, Glenn Howerton, Macon Blair, Justin Hartley, Emma Roberts, Hilary Swank

Comentario: Doce extraños se despiertan en el claro de un bosque. No saben dónde están, ni cómo han llegado hasta ahí. Tampoco saben que han sido escogidos para algo muy concreto... para ser cazados.

A la sombra de una teoría de la conspiración nacida en la dark web, un grupo de la élite mundial se reúne por primera vez en una recóndita mansión para divertirse cazando a seres humanos. Pero el plan maestro de los elitistas no sale como esperan ya que una de las presas, Crystal (Betty Gilpin, Glow), conoce el juego de los cazadores mejor que ellos mismos. Invierte la situación y va por ellos, matándoles uno a uno mientras se acerca poco a poco a la misteriosa mujer (Hilary Swank) que ideó el juego.

Adivinanza:

La vida es el arte del encuentro, aunque haya tanto desencuentro por la vida”,

Empiezan con uno, prosiguen con dos y el fin de la cuenta la conoce Dios.

El espejo.

Vinicius de Moraes

El acertijo: En el año capicúa 2002 María, que había nacido en un año capicúa, cumplió una cantidad de años que era un número capicúa. ¿En qué año nació María?

Respuesta: Nació en 1991 y en 2002 cumplió 11 años.

Frase:

Camuflaje ¿Dónde está el pez?

¡Sonríe!:

Camuflaje

- “Quiero decirle que estoy enamorado de su hija, y no es por el dinero”.

- “¿Y de cuál de las cuatro?”

- “Ah pues… de cualquiera”.

¿Dónde está el saltamontes?

12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

LAS CANILLAS DE UN PUEBLO ITALIANO DIERON VINO EN VEZ DE AGUA como esta se dan SLosorpresas muy pocas veces en la vida…. vecinos de Settecani, una aldea próxima a Módena (Emilia-Romaña, Italia), se llevaron una sorpresa mayúscula días atrás cuando de las canillas de sus casas no salía agua, sino vino tinto.

Muchos habitantes del lugar aprovecharon la circunstancia para embotellar la mayor can-

tidad de alcohol posible, según informaron diferentes medios locales.

De acuerdo a la información, el extraño incidente se debió a una falla técnica en una bodega de la zona, que a su vez está conectada al suministro público de agua. Los técnicos reportaron que una válvula que debía canalizar agua hacia el establecimiento, comenzó a funcionar en

sentido inverso e inyectó vino en las tuberías.

Las autoridades locales comunicaron que el incidente se resolvió el mismo día y confirmaron que el vino que llegó a las viviendas era “líquido alimentario no dañino” y estaba “libre de riesgos”, datos que fueron muy bien acogidos por quienes habían hecho acopio gratuito de la bebida.

PIRATEA LA PÁGINA DE UNA AEROLÍNEA Y VUELA CON SUS AMIGOS EN CLASE BUSINESS

U

n joven de 25 años compareció ante un tribunal de la ciudad Malinas, al norte de Bélgica, acusado de sabotaje informático por ‘hackear’ el sitio web de la aerolínea belga Brussels Airlines y reservar pasajes en clase business de forma ilegal, gracias a lo cual pudo viajar a Nueva York junto a dos amigos de forma gratuita.

Según la información el acusado, cuyo nombre no ha sido divulgado, compró los boletos y luego solicitó un reembolso, al

mismo tiempo que manipuló la URL (dirección de la página web en Internet) para que la reserva continuara siendo válida a pesar de la cancelación.

Brussels Airlines demandó al joven y pide una compensación de 20,000 euros para cubrir los costos de los boletos (cada uno de 6,000 euros) así como impuestos aeroportuarios y otros gastos.

“Estamos pidiendo el costo de los tres boletos de clase ejecutiva a Nueva York, algunos

impuestos aeroportuarios por los boletos cancelados y 1,000 euros en tarifas adicionales que pagamos para asegurar los sistemas”, indicó Karel Berteloot, abogado de la aerolinea.

Sin embargo, el abogado del acusado ha argumentado que su cliente no debería pagar los 1,000 euros adicionales, ya que ayudó a la aerolínea al demostrar las vulnerabilidades de su sistema informático. La sentencia final será anunciada el próximo 30 de marzo.

MIRAR TELEVISIÓN AYUDA A LAS AVES A ELEGIR MEJORES ALIMENTOS aves pueden aprender qué Ltarasalimentos comer y cuáles evial ver a otras aves hacer lo

mismo en la televisión, según un nuevo estudio de la Universidad de Cambridge. El estudio mostró que el herrerillo común (Cyanistes caeruleus) y el carbonero común (Parus major) aprendieron qué no comer viendo videos de otros pájaros eligiendo comida por prueba y error. Esta conducta puede ayudar a las aves a evitar una posible intoxicación.

Para el estudio, los investigadores utilizaron hojuelas de almendras pegadas dentro de un paquete de papel blanco.

Se empaparon varias hojuelas de almendras en una solución de sabor amargo. Se registraron las reacciones de las aves al elegir paquetes de almendras

de buen y mal sabor, que luego se mostraron a otras aves. Los paquetes de mal sabor tenían un símbolo cuadrado impreso en ellos.

Las respuestas del pájaro de televisión a la comida desagradable variaron desde sacudir la cabeza a limpiarse vigorosamente el pico. Tanto los herrerillos como los carboneros comieron menos paquetes amargos con cuadrados después de ver el comportamiento de los pájaros de la televisión.

“Los herrerillos y los carboneros se alimentan juntos y tienen una dieta similar, pero pueden diferir en sus dudas para probar alimentos novedosos”, dijo en un comunicado Liisa Hamalainen, investigadora del Departamento de Zoología de la Universidad

de Cambridge. “Al observar a otros, pueden aprender de forma rápida y segura qué son las mejores cosas para comer. Esto puede reducir el tiempo y la energía que invierten en probar diferentes alimentos y también ayudarlos a evitar los efectos nocivos de comer presas tóxicas”.

Las aves y demás depredadores, deben determinar si vale la pena comer un alimento potencial en términos de beneficios, como el contenido de nutrientes y los costos, como el nivel de productos químicos y/o tóxicos. Observar a otros puede influir en sus preferencias alimentarias y ayudarlos a aprender a evitar los alimentos desagradables.

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

13

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2020

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso.

• Capacidad para 150 personas.

• Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

14

Marzo 13 al 19 • 2020

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

15

16

Marzo 13 al 19 • 2020

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

EL 17 DE MARZO SE CELEBRA EL DÍA DE SAN PATRICIO: SANTO PATRÓN DE IRLANDA

San Patricio fue un misionero cristiano y es conocido como el santo patrón de Irlanda, junto a santa Brígida y san Columba.

an Patricio fue un predicador y Smente religioso de Britania, tradicionalconsiderado el introductor

de la religión cristiana en Irlanda. El santoral católico celebra el día de su fallecimiento, el 17 de marzo.

Tradicionalmente, basado en historias inventadas siglos más tarde por los monjes cristianos, se le asocia con haber utilizado el shamrock (Trifolium dubium) de tres hojas, hoy símbolo oficial de Irlanda, como metáfora para explicar la Trinidad.Asimismo, se le atribuye la hazaña de haber librado la isla de serpientes y, aunque Irlanda es la única región de las islas británicas que no posee ofidios silvestres, esto se debe a su separación de Gran Bretaña poco después de finalizar la última glaciación.

Tanto la fecha como el lugar de

nacimiento de Patricio son difíciles de determinar. Según sus propios escritos nació en una pequeña villa cercana al vicus de Bannavem Taberniae. Aunque era claramente un britano del norte, la localización exacta del lugar ha sido muy debatida. Probablemente se trate de una de las pequeñas poblaciones cercanas al muro de Adriano y una de las interpretaciones más verosímiles es que se trataría de una propiedad situada unos veinticuatro kilómetros hacia el interior desde Carlisle (Luguvalium) cerca del fuerte romano de Birdoswald.

Patricio era hijo de Calpurnius, un diácono cristiano que también era decurión, un alto cargo civil, además de poseer tierras y disponer de servicio. Su abuelo, Potitus, también era religioso y es presentado

como presbítero. Fuentes posteriores informan que su madre se llamaba Concessa y que Patricio podría tener también nombres de raíz británica: Magonus o Succetus.

Su llegada y huida de Irlanda Se afirma que fue alrededor del año 403, a la edad de 16 años, que cayó prisionero de piratas junto con otros jóvenes para ser vendido como esclavo a un pagano del norte de Irlanda llamado Milcho.

Lo sirvió cuidando ovejas.Trató de huir varias veces sin éxito.

Estuvo cautivo seis años, tiempo en el que dispuso de un maestro y muy probablemente aprendió a hablar irlandés hasta que, según su relato, un sueño le anunció que su libertad estaba próxima y un barco le estaba esperando, por lo que decidió escapar y caminó unas dos-

cientas millas (unos trescientos kilómetros). Encontró el barco, pero el capitán se negaba a transportarlo.

Sus reiteradas peticiones para que le dejasen viajar fueron siempre rechazadas hasta que, al fin, el capitán accedió a llevarlo hasta Francia. La travesía fue aventurada y peligrosa.

Después de tres días de tormenta en el mar, tocaron tierra en un lugar deshabitado de la costa, caminaron un mes sin encontrar a nadie y hasta las provisiones se agotaron.

Finalmente llegaron a lugar habitado y así Patricio quedó a salvo a la edad de veintidós o veintitrés años y volvió a su casa. Con el tiempo, durante las vigilias de Patricio en los campos, se reanudaron las visiones y, a menudo, oía “las voces de los que moran más allá del bosque Foclut, más allá del mar del oeste y

17

así gritaban todas al mismo tiempo, como si salieran de una sola boca, estas palabras: ‘Clamamos a ti, oh joven lleno de virtudes, para que vengas entre nosotros nuevamente”.

Su regreso Los primeros biógrafos del santo dicen que Patricio pasó varios años en Francia antes de realizar su trabajo de evangelización en Irlanda. Existen pruebas firmes de que pasó unos tres años en la isla de Lérins, frente a Canes y después se radicó en Auxerre durante quince años más. También hay sólidas evidencias de que tenía buenas relaciones personales con el obispo San Germán de Auxerre. Durante este tiempo le ordenaron sacerdote.

Algunos historiadores sostienen, que en esa época hizo un viaje a Roma y que, el Papa Celestino I fue quien le envió a Irlanda con una misión especial, ya que su primer enviado Paladio nunca logró cumplir, porque a los doce meses de haber partido murió en el norte de Britania. Para realizar esa misión encomendada por el Pontífice, San Germán de Auxerre consagró obispo a Patricio.

Patricio se acabó convirtiendo en predicador del Evangelio en Irlanda, isla que en esos tiempos se encontraba dividida en numerosos clanes sometidos a la poderosa autoridad de los druidas. Se adaptó muy bien a las condiciones sociales del lugar, formando un clero local y varias comunidades cristianas, respetando las tradiciones y costumbres propias de sus habitantes. Se le conoce como el Apóstol de Irlanda, donde murió hacia el año 461 de vejez.

Su fiesta: el Día de San Patricio, se celebra el 17 de marzo y tiene mucho arraigo en Irlanda, de donde es patrón y es una fiesta nacional.También es una fiesta por costumbre y no oficial en Irlanda del Norte y se celebra a nivel mundial vistiéndose las personas y las ciudades de verde y asistiendo a diversos desfiles.

18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

EL PERSONAJE DE LA SEMANA

MARCELO CHÁVEZ

MURIÓ EL ACTOR MAX VON SYDOW ‘EL EXORCISTA’ Y ‘EL SÉPTIMO SELLO’

actor sueco, Max von Sydow, noElle lminado al Premio Óscar por ‘Peel conquistador’ y por ‘Tan fuerte,

M

arcelo Chávez nació en Tampico Alto,Veracruz, México, el 13 de marzo de 1911 y falleció el 14 de febrero de 1970. Fue un actor de la época de oro del cine mexicano.

Sus padres fueron Marcelo Chávez y Francisca Herrera. Desde temprana edad mostró interés por la música y la comedia; así como precocidad en la interpretación de la guitarra. En Ciudad Juárez, Chihuahua, conoció a Germán Valdés “Tin Tan”, quién habría de ser su compañero de escena el resto de su vida. A partir de allí, formando pareja en diversas presentaciones tales como escenificaciones menores en las que ambos cantaban y hacían chistes, llegaron más adelante a participar en numerosas películas de comedia.

En dichas películas, en algunos casos Marcelo era el villano y GermánValdés el héroe. De aquí nació en el público mismo la idea de denominarlos carnales, es decir, hermanos y de allí, a su vez, emergió la denominación que acompañaba los anuncios de sus películas: “Tin Tan y su carnal Marcelo”.

Fueron numerosas las películas realizadas, muchas veces parodias de clásicos de la literatura, tales como: ‘La marca del zorrillo’,‘Los tres mos-

queteros y medio’, en la que Marcelo es el mosquetero Athos y Tin Tan es D’Artagnan.

Asimismo películas de pandilleros como ‘Simbad el mareado’, de estricta comedia como ‘El revoltoso’ y hasta de corte bíblico como ‘Lo que le pasó a Sansón’, en la que ambos actores eran “rivales”.

En la cinta ‘Hay muertos que no hacen ruido’, una de las primeras que realizaron, el guion mezcla la intriga policial y detectivesca con el crimen y la comedia. En ella aparece Germán Valdés,“Tin Tan”, como un intruso en un museo de cera que es investigado por el “Comisario-detective”, Marcelo.

En la parodia de ‘Las mil y una noches’, realizada en color y con la dirección de Fernando Cortés, Marcelo es uno de los guardianes del “califa” Oscar Pulido, mientras Tin Tan, con María Antonieta Pons, cual Scheherezada, le cuentan historias al califa para de ese modo poder salvar la vida.

Marcelo Chávez Herrera falleció el 14 de febrero de 1970. Su deceso significó un duro golpe para Germán Valdés, su compañero y carnal de tantos años en escena.

tan cerca’, falleció en Francia a la edad de 90 años. Su esposa, la productora Catherine Brelet, dijo que “con el corazón roto y una tristeza infinita, tenemos el dolor extremo de anunciar la partida de Max von Sydow”.

El director Edgar Wright le rindió un homenaje en Twitter, asegurando que Von Sydow y su “presencia tan icónica en el cine durante siete décadas, parecía que siempre estaría con nosotros”.

Luego escribió que:“Cambió el rostro del cine internacional con Bergman, interpretó a Cristo, luchó con-

tra el diablo, presionó el botón HOT HAIL y fue nominado al Oscar por una actuación silenciosa. Un Dios”.

Max Carl Adolf von Sydow nació en la ciudad de Lund, Suecia, el 10 de abril de 1929. Protagonizó e interpretó diversos papeles en numerosas películas, en muchos países y en un sin fin de lenguas, incluyendo su sueco natal, noruego, inglés, italiano, alemán, danés, francés y español.Von Sydow recibió el Premio Real Fundación Cultural de Suecia de 1954, el título de Comendador de las Artes y las Letras en 2005 y fue nombrado Caballero de la Legión de Honor el 17 de octubre de 2012.

En 1973 interpretó uno de sus personajes más conocidos, el del padre

Merrin en El exorcista, papel que le valdría una nominación a los Globos de Oro. En la década de 1980 actuó bajo la dirección de Woody Allen en Hannah y sus hermanas (1986) y con David Lynch en el film Dune (1984), así como en producciones más comerciales como Evasión o victoria (1981), Conan el bárbaro (1982) y una entrega de la saga de James Bond: Nunca digas nunca jamás (1983).

También se le pudo ver en una de sus mejores películas de la década, Pelle el conquistador, papel por el que conseguiría su primera nominación a los Oscar, aparte de diferentes premios, tales como el Premio Bodil, el premio Félix, el premio Robert y el premio Guldbagge.

Aparte de este reconocimiento, también obtuvo el premio del Instituto de Cine Australiano en la categoría de mejor actor con Padre (1989), el del Festival Internacional de Cine de Tokio por El toque silencioso (1993) y tres premios Guldbagge por Hamsun, Katinka y Pelle el conquistador.

Max von Sydow falleció a los noventa años en su casa de la región de Provenza, Francia y la noticia fue difundida por su viuda.

MADONNA CANCELÓ CONCIERTOS EN PARÍS POR EL CORONAVIRUS

Madonna decidió canceLporalarcantante las últimas dos fechas de su gira Francia, después de que el país

prohibió las concentraciones de más de 1,000 personas para limitar la propagación del coronavirus.

Un comunicado publicado en su sitio web señaló que no se llevarían a cabo sus presentaciones programadas para

el 10 y 11 de marzo en París. “Después de la notificación oficial de la Oficina de Policía en la que se prohíben todos los eventos con una audiencia superior a 1,000 personas, Live Nation lamenta anunciar que las últimas dos presentaciones de Madame X reagendadas previamente para el 10 y 11 de marzo quedarán canceladas”,

señaló el comunicado. “Los boletos son reembolsables en los puntos de compra. Lamentamos decepcionar a los fans”, concluyó el mensaje.

Diversos biógrafos, escritores y expertos musicales consideran a Madonna como la mujer más influyente y exitosa de la historia musical. Ha sido considerada también como una de las figuras más influyentes en la música contemporánea. Madonna es reconocida por reinventar continuamente tanto su música como su imagen y ser una fuente de inspiración para otros artistas, así como por su gran legado a la cultura pop.

Varios músicos han cancelado o pospuesto conciertos en estos días, la mayoría de ellos fuera de Estados Unidos, debido a la propagación del coronavirus, incluyendo: Queen, Ciara, BTS, Khalid, Mariah Carey y Green Day. El festival South by Southwest, en Austin,Texas, también fue cancelado, y el festival de música electrónica Ultra, en Miami, fue pospuesto.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

VIERNES 13

provechamos la fecha de vierA nes 13 para narrarles diferentes historias que han hecho de este día algo especial. Desde tiempos inmemoriales elViernes 13 ha sido sinónimo de desgracia pero… ¿de donde se origina esa tradición? Hoy le contamos esta historia… Corría el año 1307 y en Francia reinaba Felipe IV, la Corona francesa dependía financieramente de la Orden del Temple ya que las deudas contraídas con ella eran tan enormes que casi podría decirse que Francia pertenecía a los Templarios.

Así las cosas, con la ayuda de Guillermo de Nogaret y la desidia del Papa Clemente V, el rey de Francia se propuso acabar con su dependencia de la Orden y llenar sus arcas con los bienes de losTemplarios.

Se urdió una trama inculpatoria en

la que se acusaba a los Caballeros del Temple de herejía, asegurando que “renegaban de Dios, escupían sobre su imagen y adoraban a un ídolo cuando celebraban sus capítulos”.

Con el mayor sigilo se preparó una gran acción policial para el arresto de todos losTemplarios que vivieran en tierras francesas. Se remitieron cartas a todos los alcaldes y caballeros del rey: en el primero de los pliegos se les informaba que habrían de seguir las precisas instrucciones contenidas en el segundo y que éste lo abrirían sólo en una fecha determinada y a una hora exacta.

Así aleccionados, el día 12 de octubre de 1307, una gran cantidad de funcionarios de todo el reino, abrían el segundo pliego de la carta y al alba del viernes 13 de octubre to-

dos los Templarios de Francia fueron arrestados a la vez. Se da la cifra de unos cuatro mil, incluido el Gran Maestre, Jacques de Molay.

Con sus luces y sombras los Templarios estaban en el mismo corazón de Europa desde hacía doscientos años y más que en ningún otro país, en Francia, donde había sido creada la Orden. Muchas personas creyeron que la aniquilación de los Templarios era una desgracia y desde entonces pasó a considerarse el Viernes 13 como una fecha fatídica, creencia que aún persiste.

Más leyendas sobre elViernes 13 A raíz de aquello, en muchas regiones del mundo, se considera de mala suerte que el día 13 de un mes sea un viernes y, en otras, un martes 13. En estos días muchas personas

evitan viajar en avión, realizar una fiesta o solicitar empleo, por dar solo unos cuantos ejemplos de lo que la gente evita hacer. Incluso muchas personas llegan a sentir un miedo profundo hacia estos días, una condición llamada paraskevidekatriafobia. Esta superstición sobre los Viernes 13 es en realidad una mezcla de dos temores: miedo al número 13 (triskaidekafobia) y miedo al día viernes.

Estos temores tienen su origen en varias leyendas y culturas antiguas.

Una de ellas es la tradición cristiana, pues fueron trece los participantes en la Última Cena (Jesús y los Doce Apóstoles, siendo Judas Iscariote el decimotercero).Además Jesús fue crucificado un viernes. Incluso hay varias leyendas que afirman que Adán y Eva comieron del fruto pro-

19

hibido en un viernes, y que también fue en viernes que se inició el Diluvio.

Los marinos y gente de mar, eran particularmente cuidadosos con este día, rehusándose con frecuencia a zarpar en viernes. Existe una leyenda sobre un buque de la Marina Británica en el siglo XVIII, que fue bautizado como Friday (Viernes) para tratar de eliminar esta superstición. La marina seleccionó la tripulación en viernes, se lanzó la nave en viernes e incluso se seleccionó como capitán a un hombre llamado James Friday. Según esta leyenda, la nave salió del puerto y nunca más se volvió a saber de ella.

En inglés, el viernes (Friday) recibió este nombre por la diosa de la mitología nórdica Frigg, (Friday, Día de Frigg), que presidía sobre el amor y el sexo. Esta figura femenina poderosa fue caracterizada por la Iglesia medieval como una bruja, de quien se aseguró que se reunía con otras doce brujas, haciendo un total de trece. Es posible que haya una relación estrecha entre esta diosa y su equivalente romano,Venus, la diosa del amor de cuyo nombre procede la palabra española Viernes (del latín dies veneris, día deVenus). ¿Hay algo de cierto en torno a esta superstición? Mucha gente cree en la fatalidad de los viernes 13 cuando en tal día sufre algún problema, como perder la cartera, ser despedido o tener un accidente. Sin embargo estas cosas ocurren constantemente y pueden suceder en cualquier día del año. Simplemente se les pone más atención cuando ocurren en un día considerado de mala suerte. Incluso es posible que subconscientemente se realicen actos con molestas consecuencias.

Este sería un caso de profecía autocumplida, en la que se cae en un problema por huir de él.

20

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

LA CRUZ ROJA AMERICANA BRINDA CONSEJOS DE SALUD Y PREPARACIÓN DE EMERGENCIA POR CORONAVIRUS

La Cruz Roja Americana informó que está monitoreando el brote de Coronavirus 2019 (COVID-19) y que sigue las pautas de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC)

a Cruz Roja Americana, entenLestresante diendo que este es un momento y que las personas de-

sean saber qué pueden hacer para protegerse a sí mismos y a sus familias, ha destacado algunos pasos cotidianos de seguridad y preparación de la salud. Los mismos son los siguientes: Limite la diseminación de gérmenes y prevenga infecciones.

La Cruz Roja Americana recomienda los siguientes pasos de sentido común para ayudar a prevenir el contagio de cualquier virus respiratorio.

• Evitar el contacto cercano con personas enfermas.

• Quedarse en casa si está enfermo.

• Evite tocarse los ojos, nariz o boca.

• Cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo al toser o estornudar y tirar el pañuelo luego de usarlo. Si no hay un pañuelo a mano, se debe toser o estornudar en el codo o en la manga, no en las manos.

• Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente luego de ir al baño, antes de comer y luego de sonarse la nariz, toser o estornudar. Si no hay jabón y agua, utilizar un desinfectante de manos con al menos 60% de alcohol.

• Practique buenos hábitos de salud. Duerma mucho, esté activo físicamente, maneje su estrés, beba muchos fluidos y coma alimentos nutritivos.

• Limpie y desinfecte las manijas de las puertas, interruptores, agarraderas, computadoras, teléfonos, lava-

bos de los baños, inodoros, mesadas, juguetes y otras superficies que se toquen comúnmente en el hogar o el lugar de trabajo.

• Hasta donde sea posible, evite tocar las superficies usadas comúnmente en lugares públicos como botones de elevadores, manijas de puertas y pasamanos y evite estrechar las manos de otras personas.

Use un pañuelo o su manga para cubrir su mano o dedo si tiene que tocar algo.

Siga, además, las recomendaciones de los CDC para usar barbijo: • Los CDC no recomiendan que las personas que están sanas usen barbijos para protegerse de enfermedades respiratorias, incluyendo el COVID-19.

• Los barbijos deben ser utilizados por personas que muestren sínto-

mas de COVID-19 para ayudar a prevenir el contagio de la enfermedad a otros.

• El uso de barbijos es crucial para trabajadores de la salud y personas que cuidan de otros en entornos cerrados.

Prepare su hogar La Cruz Roja Americana señala que existen cosas que se pueden hacer para estar listo para cualquier emergencia y que muchos de estos consejos lo ayudarán a prepararse por si el coronavirus continúa progresando: • Tenga suministro de alimentos y de artículos del hogar como detergente para ropa y artículos para el baño y pañales si tiene niños pequeños.

• Asegúrese de tener al menos un suministro para 30 días de sus medicamentos recetados y tenga otros suministros para la salud a mano tales como medicamentos para el dolor, remedios para el estómago, medicamentos para la tos y resfriado, fluidos con electrolitos y vitaminas.

• Sepa cómo su agencia de la salud pública local compartirá la información.

• Sepa cómo la escuela de sus hijos o guardería y su lugar de trabajo manejará un posible brote. Cree un plan en el caso de cualquier cierre, cancelaciones de eventos o postergaciones.

• Si cuida a adultos mayores o niños, planifique y prepárese para cuidarlos si ellos o usted se enferman.

• Ayude a sus familiares y vecinos a prepararse y comparta los mensajes de seguridad a aquellos que no tengan acceso a los mismos. ¿Quién se encuentra en mayor riesgo?

El COVID-19 es una nueva enfermedad, lo que significa que los científicos y expertos de salud pública todavía están aprendiendo cómo se contagia, la gravedad de la enfermedad que causa y cuánto podría extenderse en el país.

La información temprana muestra que algunas personas están expuestas a un mayor riesgo de enfermarse gravemente por este virus. Esto incluye adultos mayores y personas

que tienen condiciones crónicas graves como enfermedades cardíacas, diabetes y enfermedad pulmonar.

Si usted tiene un riesgo mayor de sufrir una enfermedad grave por el COVID-19 debido a su edad o condición médica grave, es extra importante que tome acciones para evitar enfermarse. La Cruz Roja Americana recomienda que: • Tome precauciones cotidianas para mantener espacio entre usted y otros.

• Cuando salga en público, manténgase alejado de otros que estén enfermos, limite el contacto estrecho y lávese las manos con frecuencia.

• Evite las multitudes tanto como sea posible.

• Almacene suministros.

Contacte a su proveedor de atención de la salud para preguntar cómo obtener medicamentos extra que sean necesarios para tener a mano en caso que haya un brote de COVID-19 en su comunidad y necesite quedarse en su casa durante un período de tiempo prolongado. Si no puede obtener medicamentos extra, considere usar la opción de pedido por correo.

Asegúrese de tener medicamentos de venta libre y suministros médicos (pañuelos, etc.) para tratar la fiebre y otros síntomas. La mayoría de las personas podrán recuperarse del COVID-19 en su casa.Tenga suficientes artículos del hogar y alimentos a mano para que pueda estar preparado para quedarse en casa por un período de tiempo.

Durante un brote de COVID-19 en su comunidad, quédese en casa tanto como sea posible.

Para obtener la información más reciente, visite el sitio de CDC: cdc. gov/covid19.También puede encontrar consejos de salud y seguridad a través de la Organización Mundial de la Salud y siguiendo a los canales de las redes sociales de su división local de la Cruz Roja Americana o de la sociedad de la Media Luna Roja.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

21

CRECE EL ENVÍO DE REMESAS A MÉXICO EN ENERO

GOBIERNO DE COSTA RICA CANCELA EVENTOS MASIVOS E INSTRUYE TELETRABAJO PARA SECTOR PÚBLICO

A

nte los casos confirmados de COVID-19 el Ministerio de Salud de Costa Rica, en coordinación con la Comisión Nacional de Emergencia (CNE) y las entidades que participan en el COE informaron que, desde el martes 10 de marzo, se han cancelado los eventos y actividades de concentración masiva, tanto gratuitos como pagados, a la vez que mediante Directriz Presidencial se instruye el teletrabajo para instituciones públicas. El objetivo de todas estas acciones es mitigar la transmisión del virus.

La cancelación de eventos aplica mediante decreto para toda actividad de alta concentración de personas (ya sea organizada con fin México recibió más de 2,582 millones de dólares por el concepto de remesas en el mes de Enero de 2020.

monto de remesas que envían Eunllos5.18% mexicanos a su país creció en enero con respecto al

mismo período de 2019, de acuerdo con datos del Banco de México (Banxico). Los mexicanos que viven en el extranjero (principalmente en Estados Unidos) enviaron exactamente a sus hogares 2,582.833497 millones de dólares en enero de 2020, según las cifras reveladas. El monto de remesas en enero de 2019 había sido superior a los 2 mil 455.59 millones de dólares, precisó Banxico en su reporte mensual.

En el desglose de la forma de envío el mayor flujo de dinero se dio, como siempre, por medio de transferencias electrónicas, sumando una cifra superior a 2,535.44 mdd. Los money orders tuvieron un monto total de más de 16 mdd y efectivo y especies algo más de 30 mdd.

El flujo de remesas en el transcurso del mes se logró a través de más de 8,046 millones de operaciones de envío. Las transferencias electrónicas siguen siendo el tipo de operación más usado con algo más de 7,952 millones de traspasos. Mientras tanto los Money orders sumaron algo más de 22 millones. El Banco de México informó que la remesa promedio fue de 321 dólares.

El envío de fondos como remesas por parte de emigrantes es un evento que ha ocurrido desde el siglo XIX con el aumento de las corrientes migratorias, pero fue a fines del siglo XX que alcanzó un desarrollo elevado debido a la mejora en los sistemas de comunicación a nivel mundial y al mayor desarrollo de la banca a nivel internacional.

Las remesas son la cantidad en

moneda nacional o extranjera proveniente del exterior, transferida a través de empresas, originada por un remitente (persona física residente en el exterior que transfiere recursos económicos a sus familiares en México) para ser entregada en territorio nacional a un beneficiario (persona física residente en México que recibe los recursos que transfiere el remitente).

El 97% de los envíos de remesas provienen de Estados Unidos y Canadá, 95.9 y 1.1% respectivamente, el restante 3% proviene de otros 169 países entre los que se destacan Colombia, España y Ecuador.

Las remesas representan la segunda fuente de divisas de México después de las exportaciones automotrices y constituyen un importante ingreso para millones de personas.

comercial o de índole gratuita), tales como conciertos, topes, carnavales, espectáculos públicos, fiestas cantonales, entre otras. Además, se aplican medidas especiales para actividades como cines, teatros y eventos deportivos.

En esa línea, representantes del Ministerio de Salud y Ministerio de Economía, Industria y Comercio, sostuvieron una reunión con los organizadores de eventos, con el fin de informarles y coordinar acciones al respecto, coincidiendo en la importancia de la protección de la salud de la población y la salvaguarda de la vida de aquellas personas en riesgo.

PIDEN A HONDUREÑOS NO EXPONERSE AL CORONAVIRUS EN RUTA MIGRATORIA

L

a vicecanciller para Asuntos Consulares y Migratorios de Honduras, Nelly Jerez, llamó esta semana a los hondureños a no exponerse al contagio del coronavirus en la ruta migratoria y advirtió que las personas que presenten síntomas de Covid-19 no podrán ingresar a Guatemala.

Jerez indicó que por disposiciones del presidente de Guatemala,Alejandro Giammattei, se ha establecido un cerco epidemiológico en las fronteras de dicha nación centroamericana para evitar el paso de personas que presenten la sintomatología de este virus.

La funcionaria llamó a los hondureños a no exponerse al coronavirus, que se suma a los riesgos de la ruta

migratoria, a la vez que recordó que México y Estados Unidos ya reportaron personas contagiadas con el Covid-19.

Jerez recordó que desde la semana pasada la Secretaría de Salud estableció un plan de acción que está siendo implementado por los funcionarios que reciben a los hondureños en los Centros de Atención al Migrante Retornado (CAMR) establecidos en San Pedro Sula, La Lima y Omoa, todos en Cortés.

La vicecanciller detalló que los protocolos implementados son los establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS), que contemplan medidas de prevención para evitar la propagación de esta enfermedad.

22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

¿SABÍAS QUE LOS MALVAVISCOS O MARSHMALLOWS EN INGLÉS, FUERON ORIGINALMENTE CREADOS PARA LOS DOLORES DE GARGANTA? Los malvaviscos fueron originados en el antiguo Egipto. Era un dulce de miel que fue saborizado y espesado con savia de la planta del malvavisco (althaea officinalis). Más tarde, en el siglo XIX, los boticarios extraían el jugo de las raíces de las plantas de malvavisco y las cocinaban con clara de huevo y azúcar hasta convertirlo en un merengue,luego amasaban la mezcla que,con el tiempo,se endurecía creando un dulce medicinal usado para tratar el dolor de garganta de los niños. Posteriormente procesos de fabricación avanzados y la mejora de agentes de textura eliminaron la necesidad de que el caramelo contuviera el jugo de la raíz de la planta (el cual era un tanto pegajoso). Esto también supuso eliminar las propiedades del caramelo medicinal de malvavisco como supresor de la tos y refuerzo del sistema inmunológico.

Los malvaviscos que hoy en día paladeamos son una mezcla de jarabe de maíz o azúcar, gelatina, goma arábiga, aromas y colorantes artificiales. Los fabricantes de dulces tenían que encontrar una forma nueva y rápida de hacer malvavisco, el sistema fue desarrollado a finales de 1800. En lugar de hacer malvaviscos con la mano, el nuevo sistema de los confiteros fue crear malvaviscos en moldes hechos de almidón de maíz modificado (así es como los caramelos, gomitas y dulces de maíz se hacen hoy en día).Al mismo tiempo, la raíz de malvavisco fue reemplazada por gelatina. En 1948 Alex Doumak estaba buscando formas de acelerar la producción y descubrió el “proceso de extrusión”, que revolucionó la producción de malvavisco. Ahora, los malvaviscos se pueden hacer mediante la canalización de la mezcla de ingredientes a través de tubos largos y se corta su forma tubular en trocitos iguales. Esto permitió que el malvavisco pasase de ser un caramelo caro a ser un producto accesible para todos.

¿SABÍAS QUE EXISTE UN PÁJARO VENENOSO? Su nombre es Pitohui dichrous y es la primera especie de ave venenosa. En 1989 un investigador al hacerse unos rasguños después de liberar a uno de estos pájaros de las redes que había puesto para estudiar las aves del paraíso, se chupó el dedo y al poco rato sintió un hormigueo y un entumecimiento en los labios y en la boca. Más tarde al encontrar otro de estos pájaros lo lamió para comprobar que efectivamente sus síntomas habían sido causados por el contacto con esta ave. La neurotóxica que genera se llama homobatracotoxina y es habitual en algunos tipos de ranas venenosas. Aún no se sabe como genera esta toxina, pero se cree que es debido a alguna planta o animal que consume, siendo el principal candidato un escarabajo de la familia Merydae.

El veneno lo contiene tanto en las plumas como en la piel y ahuyenta a posibles depredadores, incluso cuando están dentro del huevo ya que la sustancia pasa a estos al incubarlos.

¿SABÍAS PORQUE ES TAN COMPLICADO ATRAPAR A UNA MOSCA? El secreto está en su visión de 360º, que le permite percibir cualquier peligro en su entorno y ejecutar una serie de movimientos ultrarrápidos para esquivarlo. El Instituto de Tecnología de California, ha grabado la secuencia con una cámara de alta velocidad. En el nanometraje se ve cómo la mosca tarda apenas la quinta parte de un segundo en detectar un disco negro que se aproxima y colocarse en la posición más idónea para lanzarse al vuelo.

Un día como el de hoy...

13 de Marzo

El 13 de marzo es el 72º día del año del Calendario Gregoriano.

Quedan 293 días para finalizar el año.

Sucesos que hicieron historia: 222: Alejandro Severo es proclamado emperador romano.

874: en la Iglesia de los Santos Apóstoles de Constantinopla (Turquía) se entierran los huesos de san Nicéforo.

1325 - Al reconocer a un águila sobre un nopal devorando una serpiente, los peregrinos mexicas fundaron la ciudad de Tenochtitlán, hoy ciudad de México 1328 - Juana II y Felipe III de Evreux son entronizados como reyes de Navarra.

1781 - William Herschel descubre el planeta Urano.

1888: En Nueva Jersey, Nueva York, Massachusetts y Connecticut continua desde el día anterior la gran tormenta de nieve, con vientos de 45 millas, caerá un total de 48 pulgadas de nieve, haciendo que la gente quede encerrada en sus casas durante una semana.

1900 - Francia: la jornada laboral de hombres y mujeres es limitada a 11 horas por ley.

1904 - Se inaugura el Cristo Redentor en el límite entre Argentina y Chile, poniendo fin a tensos desacuerdos limítrofes entre esos dos países.

1906: Muere Susan B. Anthony, estadounidense iniciadora de la campaña para la obtención del voto femenino en su país.

1921 - El país asiático de Mongolia gana su independencia de

China.

1933: En Estados Unidos, durante la Gran Depresión, los bancos comienzan a reabrir después de que el presidente Franklin D. Roosevelt decreta un feriado bancario.

1940 - Finaliza la Guerra de Invierno entre rusos y finlandeses.

1968 - Fundación del Primer Club Rotaract “North Charlotte” en Carolina del Norte.

1969: La nave espacial Apollo 9 retorna a la Tierra después de probar el modulo lunar.

1973 - Anteros (asteroide 1943): asteroide descubierto por J. Gibson.

1986 - Lanzamiento de la misión Giotto al cometa Halley.

1989 - Una tormenta solar azota Quebec, Canadá. Como resultado de ello, seis millones de personas se vieron afectadas por un gran apagón que duró 90 segundos. La red eléctrica de Montreal estuvo paralizada durante más de nueve horas. Los daños que provocó el apagón, junto con las pérdidas originadas por la falta de energía, alcanzaron los cientos de millones de dólares.

2000: El grupo automovilístico estadounidense General Motors, el mayor del mundo, adquiere el 20 por ciento de las acciones del grupo italiano Fiat. Por su parte, el grupo italiano se hace con el 5,1 por ciento del fabricante de Estados Unidos.

2013: En el Vaticano, el conclave elige como papa al argentino Jorge Mario Bergoglio, quien adopta el nombre de Francisco.

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

23

24

Marzo 13 al 19 • 2020

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

25

TEXAS SERÁ SEDE DE LA PRIMERA EDICIÓN DE LAS FINALES DE LA LIGA DE NACIONES CONCACAF EN JUNIO DE 2020

Houston y Dallas serán los anfitriones de la edición inaugural de las Finales de la Liga de Naciones de CONCACAF. Costa Rica, Honduras, México y Estados Unidos participarán.

a Confederación de Norte, LFútbol Centroamérica y el Caribe de Asociación (CONCACAF)

anunció que Houston y Dallas serán las sedes de las Finales de la Liga de Naciones, con las semifinales en el Estadio BBVA y el Estadio NRG en Houston y la final y el partido por el tercer lugar en el Estadio AT&T en Arlington.

Los partidos, en donde jugarán Costa Rica, Honduras, México y Estados Unidos, servirán para coronar al primer campeón de una competencia creada para proporcionar fútbol competitivo de alta calidad para las 41 Asociaciones Miembro de CONCACAF y maximizar las fechas oficiales de los partidos disponibles, dentro del calendario internacional de la FIFA. Para la edición inaugural, las semifinales se jugarán en dos sedes en Houston el Jueves, 4 de junio, con

Honduras en contra de Estados Unidos en el Estadio BBVA, seguido de México frente a Costa Rica en el Estadio NRG. Las llaves para las semifinales fueron determinadas según los resultados de la fase de grupos, que se jugó en septiembre, octubre y noviembre del 2019. Los cuatro ganadores de la Liga A calificaron para estas tan anticipadas finales.

El partido por el tercer lugar y la final se llevarán a cabo en el Estadio AT&T en Arlington,TX, el domingo 7 de junio. Los cuatro partidos están programados para la Fecha FIFA de Junio. Los horarios de inicio y detalles adicionales serán anunciados en una fecha posterior por parte de CONCACAF. Houston es una ciudad notablemente diversa, con aficionados de las cuatro naciones participantes, los cuales todos podrán disfrutar

de los primeros partidos de las Finales de la Liga de Naciones en dos estadios de clase mundial.

El Estadio BBVA, sede del Houston Dynamo, uno de los clubes más famosos de la Major League Soccer, ha sido sede de partidos de alto perfil desde su inauguración en 2012, incluidos los enfrentamientos de la Liga de Campeones y la Copa Oro. El Estadio NRG, sede de los Houston Texans de la NFL, no es ajeno al fútbol internacional, ya que ha sido sede de cinco Copas Oro, así como la Copa América Centenario en 2016.

“La fase de grupos de la Liga de Naciones CONCACAF mostró un fútbol sobresaliente en nuestra región y Houston y Dallas son ciudades ideales para albergar las primeras finales de esta importante competencia internacional”, explicó Philippe Moggio, Secretario Ge-

neral de CONCACAF.“La combinación de lugares de clase mundial, el apoyo apasionado y diversas bases de aficionados que representan a las cuatro naciones participantes, aseguran que estas dos ciudades estén en una posición única para organizar un evento inaugural muy exitoso. Houston, casa de la tercera población hispana más grande del país y Dallas, un mercado de fútbol probado, organizarán una primera edición inolvidable de este nuevo torneo”.

El Estadio AT&T, con capacidad para 80,000 aficionados y casa de los Dallas Cowboys, también ha sido sede de competiciones de fútbol de alto nivel en el pasado, incluidas cuatro ediciones de la Copa Oro, numerosos partidos de la Selección Mexicana y eventos internacionales de fútbol de clubes. El área de Dallas es un semille-

ro para el fútbol en Estados Unidos y esos aficionados seguramente disfrutarán de la Final, así como del partido por el tercer lugar, en lo que será una emocionante doble cartelera.

Los tres estadios son de última generación y han sido sede de algunos de los eventos deportivos y de entretenimiento más importantes, como el Super Bowl, la Copa América Centenario,WrestleMania, NBA All-Star Game y el campeonato de fútbol universitario.

Al finalizar la fase de grupos de la Liga de Naciones CONCACAF en noviembre, los siguientes equipos nacionales se han clasificado para las finales: Estados Unidos (Grupo A), México (Grupo B), Honduras (Grupo C) y Costa Rica (Grupo D).

De acuerdo con el reglamento de la competencia, los cuatro ganadores del Grupo de la Liga A han sido clasificados para determinar los enfrentamientos en semifinales, con el equipo mejor clasificado jugando con el equipo con el puesto más bajo. La clasificación final es la siguiente: 1. México (12 pts, +10) 2. Honduras (10 pts, +7) 3. Estados Unidos (9 pts, +12) 4. Costa Rica (6 pts, +1) La Liga de Naciones CONCACAF 2019-2020 comenzó en septiembre del año pasado con los primeros seis días de partidos de la fase de grupos, entregando una competencia emocionante y preparando el camino hacia las Finales, así como a la Copa Oro 2021.

Los boletos para las Finales de la Liga de Naciones CONCACAF saldrán a la venta al público general el martes 17 de marzo.

Calendario de las Finales de la Liga de Naciones CONCACAF 2020 Jueves, 4 de junio de 2020 Honduras vs Estados Unidos BBVA Stadium, Houston,TX, USA México vs Costa Rica - NRG Stadium, Houston,TX, USA Domingo, 7 de junio de 2020 Perdedor SF1 vs Perdedor SF2 AT&T Stadium,Arlington,TX, USA Ganador SF1 vs Ganador SF2 AT&T Stadium,Arlington,TX, USA

26

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

EL COI ASUMIÓ UN PAPEL DE LIDERAZGO EN LA INICIATIVA DE ONU MUJERES PARA LA IGUALDAD DE GÉNERO

Oportunidad de trabajo

y crecimiento.

Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales.

Estamosaceptandoaplicacioneslosmiércolesde10ama4pmenla localidades de (Melrose Park y Elgin).

Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Se solicita cocinero.

Llamar al teléfono: (708) 410 1766

El Comité Olímpico Internacional asumió esta semana un papel de liderazgo en la iniciativa de ONU Mujeres para la igualdad de género.

días después de haber Pqueocos tomado decisiones históricas demuestran que la igualdad

de género es una realidad en los juegos olímpicos, el comité olímpico internacional (COI) ha asumido un papel de liderazgo en la iniciativa de igualdad de género de ONU Mujeres, cuyo objetivo es promover la igualdad de género y el empoderamiento de mujeres y niñas en y a través del deporte. La iniciativa fue lanzada esta semana por ONU Mujeres en asociación con el COI. “El deporte es una de las plataformas más poderosas para promover la igualdad de género y empoderar a las mujeres y las niñas”,dijo el presidente del COI,Thomas Bach.“En los Juegos Olímpicos deTokio 2020 este verano,habremos alcanzado el equilibrio de género, con un 48.8 por ciento de mujeres compitiendo.

También tendremos una representación completa de género en los 206 equipos y el equipo olímpico de refugiados del COI que compite.

Además, el COI ha cambiado las reglas para permitir que un atleta masculino y otro femenino lleven su bandera conjuntamente durante la Ceremonia de Apertura y alienta a todos los Comités Olímpicos Nacionales (NOC) a aprovechar

esta oportunidad”, enfatizó Bach.

“La recién lanzada Iniciativa de ONU Mujeres para la Igualdad en el Deporte muestra el importante papel que puede jugar el deporte para destacar la igualdad de género”, agregó.

En las oficinas del COI, en Lausana, Suiza, fue presentada esta semana la Iniciativa de Generación de Igualdad en el Deporte por parte de Phumzile Mlambo-Ngcuka, directora ejecutiva de ONU Mujeres.

“Agradezco al presidente Bach y al COI por liderar con el ejemplo y utilizar la influencia global del Movimiento Olímpico para inspirar y movilizar a otros.A medida que el COI se une a ONU Mujeres en el viaje de la igualdad de generación, juntos enviamos un poderoso llamado a la acción al mundo del deporte para unírsenos a nosotros para hacer que la promesa de Beijing resuene aún más para esta generación y para todas las que siguen”, dijo Mlambo-Ngcuka.

La Iniciativa de Igualdad para la Generación de Deportes permitirá que el movimiento deportivo multiplique el impacto para la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y las niñas,al aprender unas de otras y acelerar los esfuerzos para: Promover el liderazgo de las

mujeres y la igualdad de género en los modelos de gobernanza; prevenir y responder a la violencia de género; comprometerse a cerrar la brecha en la inversión en el deporte femenino y promover la igualdad de oportunidades económicas para mujeres y niñas; promover la participación equitativa del deporte femenino y la representación sin prejuicios en los medios de comunicación y proporcionar igualdad de oportunidades para las niñas en el deporte, la actividad física y la educación física.

Como parte de su papel de liderazgo, el COI apoyará a los signatarios en la comprensión e implementación de los principios rectores de la Iniciativa.

Durante los últimos 25 años, el COI ha abogado por la participación de las mujeres en todos los niveles, alentando a sus partes interesadas a aumentar la presencia de mujeres en el deporte.

El número de mujeres que compiten en los Juegos ha aumentado significativamente: del 34% en Atlanta 1996 a un nuevo récord esperado de 48.8% en Tokio 2020 y el compromiso de alcanzar la igualdad de género para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros. Traducciones médicas, académicas, legales y para negocios. Todo tipo de cartas, reportes, etc.

Llámenos al (630) 499-7476 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs.

Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar Ideal para Doctores, agencia de seguros, etc.

Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia.

Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Por informes llamar al (224) 595 1674

America Realty Compra venta de casas.

Llama al (630) 540 2780

ANUNCIATE CON NOSOTROS llama al 708.345.3000

www.ultimasnoticias.us

Marzo 13 al 19 • 2020

27

28

Marzo 13 al 19 • 2020

www.ultimasnoticias.us