Edición 809, Junio 26, 2020 by Ultimas Noticias

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

#Quedateencasa Junio 26 a Julio 02 • 2020 • Edicion 809 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Servicios de Income Tax Mantente informado desde cualquier lugar / www.ultimamasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 â&#x20AC;¢ 2020

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

EVENTO EN MELROSE PARK

CENSO 2020: ¡HAZTE CONTAR! a alcaldía de Melrose Park, junto Ltegración con FEDEJAL y el Centro de Iny Desarrollo (CID), más el

Este sábado 27 de junio, en el municipio de Melrose Park, habrá un evento para llenar el cuestionario del censo 2020.

apoyo deTaco’bout it, Rincon Family Services y el Censo, estará llevando a cabo este sábado 27 de junio el evento: Census/PPE/Taco Drive, de 11:30 de la mañana a 2:00 de la tarde en el municipio de Melrose Park. El objetivo de la jornada es que las personas que no hayan llenado aún su papeleta del censo concurran al evento, donde habrá personas para ayudarles a completar el cuestionario. Estará presente el Alcalde Ron Serpico y otros oficiales del gobierno, repartiendo máscaras faciales y gel antibacterial.Además habrá rifas y tacos para las personas que llenen su cuestionario del Censo. Para mantener la mayor seguridad y distanciamiento se les pide a todos los concurrentes que vayan en sus carros y no se bajen de ellos.

Recuerde que, como lo exige la Constitución de Estados Unidos, el Censo de población se realiza cada 10 años desde 1790. El Censo de 2010 fue el anterior que se hubo completado. Este conteo está estipulado en la Constitución y es llevado a cabo por la Oficina del Censo, una agencia gubernamental sin afiliación política. El Censo del 2020 cuenta a la población en todos los 50 estados, el Distrito de Columbia y cinco territorios de Estados Unidos (Puerto Rico, Samoa Americana, la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte, Guam y las Islas Vírgenes). Cada hogar ha recibido una invitación para responder a un breve formulario que puede hacerse por internet, por teléfono, por correo o concurriendo este 27 de junio al evento Census/PPE/Taco Drive en Melrose Park.

La información de identificación personal es privada y la Oficina del Censo no la divulgará. La ley exige que participe en el conteo, incluso si recientemente completó otra encuesta de la Oficina del Censo. Un conteo completo y preciso es esencial para usted y para su comunidad. Participar en el Censo 2020 es fundamental. De sus resultados depende la justa distribución de más de 675,000 millones de dólares en fondos federales para escuelas, hospitales, carreteras y obras públicas en todo el país, así como la redefinición de los escaños en el Congreso. El Censo del 2020 será la 24ta vez que el país haya contado a su población desde 1790. En 2020 se proyecta que la población de Estados Unidos sea de, aproximadamente, unas 333,546,000 personas, un aumento del 8.03% con respecto al Censo de 2010.

EL FARMERS MARKET DE AURORA ABRE SU TEMPORADA 2020 Aurora Farmers Market, el MerEquelcado de Agricultores más antiguo opera en todo Illinois, inicia este

A partir de este 27 de junio los productos frescos y las máscaras faciales serán la norma los sábados por la mañana en el centro de Aurora con la apertura del Farmers Market.

sábado 27 de junio su 108ª temporada.Volviendo aWater Street Square, situado en el 65 S. de Water Street, el mercado estará abierto desde las 8:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía, cada sábado. El Aurora Farmers Market tendrá cambios operativos esta temporada debido a las restricciones por la pandemia de COVID-19, incluido que los vendedores y visitantes deberán usar máscaras faciales obligatorias mientras estén en el lugar y desinfectantes para manos en cada stand. “Aunque el mercado pueda verse diferente, su corazón y calidad siguen siendo los mismos”, dijo el alcalde de Aurora, Richard C. Irvin. “Los visitantes aún pueden obtener frutas, verduras y alimentos frescos mientras apoyan a las empresas locales y los agricultores del área, en una visita rápida al centro de Aurora”, agregó. Rápido es una palabra operativa, ya que el mercado pasa este año de un espacio de reunión semanal a una experiencia de compra de entrada y

salida, con un mayor enfoque en la salud y la seguridad de todos los participantes. Para ayudar en este esfuerzo, solo hay un punto de entrada y un punto de salida designado para visitar el mercado. Los puestos serán escalonados para garantizar un espacio adecuado para el distanciamiento social mientras los clientes compran y/o esperan en la fila. Se requerirá que los proveedores sigan las pautas estatales para las transacciones en los mercados de agricultores, incluido el transporte de productos en contenedores que puedan desinfectarse, utilizando métodos de pago sin contacto tanto como sea posible y exhibir la señalización para poder comprar según lo asignado. La señalización puede incluir marcadores de distanciamiento social y nuevos procedimientos específicos para el Aurora Farmers Market. Se les recuerda a los visitantes que permanezcan en casa si están enfermos, que mantengan el distanciamiento social mientras compran, que no toquen productos o artículos en los puestos de los vendedores y que laven todos los productos comprados al llegar a la casa.

“Esperamos darles la bienvenida a todos al corazón del centro de Aurora para la temporada”, dijo la gerente del mercado Karla Thomas. “Con todos haciendo su parte, el Mercado de Agricultores de Aurora continuará siendo igual de grande durante la temporada 108”, añadió. El Aurora Farmers Market se llevará a cabo todos los sábados hasta el 17 de octubre, con excepción del sábado 4 de julio. Durante más de 100 años, varias generaciones de residentes de Aurora han comprado en el Farmers Market desde su inauguración el 2 de abril de 1912. En aquel entonces el Mercado de Agricultores abría varios días a la semana en la River Street. Ubicada a 35 millas al oeste de Chicago, Aurora es la segunda ciudad más grande del Estado de Illinois con una población de 199,672 habitantes.Aurora es conocida como “la ciudad de las luces” porque fue una de las primeras ciudades en la nación en iluminar sus calles con luz eléctrica. Para conocer más detalles acerca de la ciudad de Aurora visite la página en internet www.aurora-il.org.

Editorial

EL SOL SALE PARA TODOS…

mas mas cias cias

by by , Inc. Inc.

161 161

ciones ciones

itor ltor

oxico n

xico n

PorPor Machado Tab Machado PorTab Tab Machado

vida, por diferentes motiEtodosnvos,lapueden razones o circunstancias no llegar a ser lo que se

propusieron desde niños. Las circunstancias adversas, necesidades extremas, la falta de recursos o la propia inercia personal pueden haber sido los detonantes principales que influyeron en la cons-

ecial

cial

-Ruíz

Ruíz

stros te mas

ias.us

in 0earing ltimas

Offside tros esponsability te nuscripts mas es the right

dvertising

aring in timas Offside esponsability nuscripts es the right dvertising

trucción de un camino diferente al imaginado. A menudo esta circunstancia vuelve a las personas temerosas y faltas de confianza, creen que como no lograron alcanzar sus primeros sueños ya nada de lo que intenten va a dar un resultado óptimo…aceptan inconscientemente que el factor: causa-consecuencia siempre va a ser el mismo y que el fracaso es inevitable… De esta manera vamos por la vida, pensando que nuestras grietas y limitaciones circunstanciales nos impiden realizarnos como seres humanos, olvidando que el gran reto es en realidad descubrir nuestros talentos para potenciarlos y, bien afincados sobre ellos, realizarnos en la vida plenamente. Cuenta una historia que un cargador de agua en la India tenía dos

grandes vasijas que llevaba encima de sus hombros colgadas a los extremos de un palo. Una de las vasijas era perfecta y entregaba el agua completa al final del largo camino desde el arroyo hasta la casa del patrón. La otra vasija tenía una grieta por donde se iba derramando el agua a lo largo del camino. Cuando llegaban, sólo podía entregar la mitad de su caudal. Durante dos años se repitió día a día esta situación. La vasija perfecta se sentía orgullosa de sí misma, mientras que la vasija agrietada vivía avergonzada de su propia imperfección y se sentía miserable por no poder cumplir a cabalidad la misión para la que había sido creada. Un día, decidió exponerle su dolor y su vergüenza al aguador y le

dijo:“Estoy muy avergonzada de mí misma y quiero pedirte disculpas”. “¿Por qué?”,le preguntó el aguador. “Tú sabes bien por qué”, dijo la vasija. “Debido a mis grietas, sólo puedes entregar la mitad del agua y por ello sólo recibes la mitad del dinero que deberías recibir”. El aguador sonrió mansamente y le dijo a la vasija agrietada:“Cuando mañana vayamos una vez más a la casa del patrón, quiero que observes las bellísimas flores que crecen a lo largo del camino. Así lo hizo y, en efecto, vio que las orillas del camino estaban adornadas de bellísimas flores. Esta visión, sin embargo,no le borró la congoja que le crecía en su alma de vasija por no poder realizar su misión a plenitud. Al volver a la casa,le dijo el aguador:

“¿Te diste cuenta de que las flores sólo crecen en tu lado del camino? Siempre supe de tus grietas y quise aprovecharlas. Sembré flores por donde tú ibas a pasar y todos los días, sin tener que esforzarme para ello, tú las has ido regando. Si tú no fueras como eres, las personas que pasan por el camino no habría podido disfrutar de su belleza”... Todos los seres humanos son valiosos más allá de sus grietas o sus debilidades,recuerda que el gran reto es, en realidad, descubrir nuestros talentos para potenciarlos y realizarnos en la vida plenamente… Como dijo el gran Leonardo Da Vinci “si una persona es perseverante, aunque sea dura de entendimiento se volverá inteligente y aunque sea débil se volverá fuerte”, de nosotros depende…

EL PLANETA ES DE TODOS…

ias.us

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

Por Carlos Rojas de Morelos Por Carlos Rojas

Por Carlos Rojas de Morelos

uando hablamos del planeta o C nos hablan de él, creemos que nos están hablando de cualquier

cosa y mis queridos lectores,no es así… es de algo muy grande, muy valioso que si seguimos tratándolo como hasta ahora los resultados van a ser muy lamentables que cuando queramos enmendar la situación será muy tarde… Pensemos en

que le vamos a dejar a nuestros hijos,que le vamos heredar a nuestros nietos… ¿verdad que es para pensarse? Entonces hagamos algo, pero ya. Antes de seguir quiero enterarlos de algo triste que me tocó presenciar… en una carretera de alta velocidad o lo que usted conoce como expressway. Delante de mi iba una camioneta que noté que disminuyó la velocidad, lo que me hizo pensar que algo mal estaba pasando. Me quedé tras ellos para auxiliarlos,pero grande fue mi sorpresa que, al orillarse, abrieron la puerta de atrás y lanzaron una bolsa negra que al caer al piso se rompió regando toda la basura.No me dio coraje, me dio mucha tristeza al pensar lo desconsiderados que somos (o mejor dicho que sucios e irresponsables somos)… Esa parte del camino es como nuestra casa y esa basura se vuela y al volar contamina el ambiente y no lo hace

solo una persona,lo hacen muchas descarada o disimuladamente. El planeta es como nuestro cuerpo que tenemos que cuidarlo de diferentes formas como lavándolo, embelleciéndolo, curándolo, manteniéndolo siempre limpio y,como consecuencia lógica, lucirá mejor y estará más sano… así el planeta sufre por todo el daño que le hemos causado… ¿Usted ha visto cuantas personas creyendo que nadie las observa tiran los pañales a la orilla de la calle cuando abren la puerta del auto? No nos damos cuenta pero esto ocasiona la infelicidad de muchos seres humanos, se desperdicia la vida, se incrementan los gastos para la limpieza,aumenta la pobreza. Muchos luchan desesperadamente por la supervivencia y otros tantos se entregan al abandono. Estas acciones de irresponsabilidad causan conflictos en la vida de muchos, la tierra se convierte

en un mundo de desastres y tragedias,las enfermedades aumentan y se hacen crónicas, tenemos que tomar conciencia que el mal que hago a los demás (que puede ser sin querer o lo que es lo mismo inconscientemente), ese mal me lo estoy haciendo yo y también a mis seres queridos.Ya tenemos bastante con los insecticidas o pesticidas que de manera controlada se usan para las plantaciones de todo lo que comemos (eso dizque está controlado) nuestra inconsciencia nos va costar muy caro, están apareciéndonos enfermedades malignas y graves… de origen karmico… Todo esto es tan nocivo y de tan alto peligro que gran parte de la humanidad, como ya lo hemos comentado antes, se está haciendo susceptible hacia la búsqueda espiritual…Todo este mal que hemos ocasionado,hace necesario la operación de los órganos internos,

ha incrementado diferentes tipos de cáncer,asma severa,incremento de las enfermedades del cerebro, incremento de los casos de tuberculosis, epidemias tales como poliomelitis y mucho, mucho más. Todos estos males se acumulan y se acrecientan, destruyendo nuestros templos o cuerpos a través de las cirugías, debido a que un miembro enfermo se extirpa y pensamos que ya estamos curados, pero la resistencia se debilita porque nos han quitado parte de nuestra vida, dizque para darnos vida. En fin ¿usted qué piensa?, yo solo quiero agradecerle el que sea usted lector de Ultimas Noticias y de paso poner en su pensar la inquietud a que visite un centro de meditación (son gratuitos) donde experimentará usted algo grandioso.

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Galindo, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Dra. Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 â&#x20AC;¢ 2020

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

GOBIERNO DE ILLINOIS

PAUTAS DE REAPERTURA SEGURA DE NEGOCIOS E INDUSTRIAS A MEDIDA QUE EL ESTADO AVANZA A LA PRÓXIMA FASE DE RESTAURACIÓN

Cuatrocientos mil residentes de Illinois volverán a trabajar al pasar el estado a la Fase 4. Las nuevas pautas permitirán que los sectores claves de ocio, recreación y negocios se reabran de manera segura. rabajando con funcionarios de Illinois.gov/businessguidelines. para garantizar la alineación con el salud pública y representantes “En los últimos cuatro meses, los Marco de Restauración del Estado y comerciales, el gobierno de Illinois habitantes de Illinois se han unido los últimos datos de salud pública. desarrolló diversas pautas para man- a la misión común de mantenerse a La fase 4 del plan ‘Restore Illinois’ tener a los trabajadores y clientes salvo.Al quedarse en casa y practicar crea pautas de seguridad para que seguros mientras la economía se el distanciamiento social, la tasa de se reanuden diversas actividades y recupera.Actualmente,las cuatro re- nuevos casos de COVID-19 conti- negocios permitidos, con reglas de giones del estado están pasando a la núa disminuyendo y cada región del capacidad establecidas: Fase 4 a medida que Illinois continúa estado está preparada para pasar a • Reuniones y eventos:los lugares progresando significativamente en la la Fase 4 del plan Restaurar Illinois y los espacios para reuniones pueden reducción de nuevos casos,hospitali- “, dijo el gobernador JB Pritzker.“La reanudar su actividad con un mínimo zaciones y muertes por COVID-19, ciencia y los datos son las bases fun- de hasta 50 personas o el 50% de la con una tasa de positividad de casos damentales sobre cómo Illinois se- capacidad total del sitio.Se permiten promedio de 7 días en todo el estado guirá avanzando.Al continuar usando múltiples grupos en las instalaciones cayendo a solo 2.5 por ciento a partir mascaras faciales y siguiendo la guía que tienen espacio para la distancia del 20 de junio. de los expertos en salud, podemos social adecuada y pueden limitar la La Fase 4 permite la reapertura o ex- continuar reabriendo nuestra eco- interacción entre los grupos.Esto inpansión segura de varios segmentos nomía de manera segura y avanzar cluye actividades como conferencias comerciales claves, tales como salud juntos”, agregó. y bodas. y fitness, películas y teatro, museos y El Departamento de Salud Pública • Recreación en interiores y exzoológicos,así como servicio interior de Illinois (IDPH) y el Departamen- teriores: directrices revisadas para en restaurantes. La fase 4 también to de Comercio y Oportunidades permitir instalaciones recreativas permite ampliar el tamaño de las Económicas de Illinois (DCEO) en interiores (por ejemplo, bowling, reuniones, aumentando el límite de colaboraron estrechamente con los pistas de patinaje), así como la rea10 en la fase 3, a 50 personas o me- gobiernos locales, las empresas y pertura de los clubes. Pueden reanos en esta nueva etapa. Este límite otras partes interesadas en el desa- nudar su actividad con un mínimo ampliado se extiende a actividades rrollo de directrices para la Fase 4. de hasta 50 personas o el 50% de la claves como reuniones, eventos y En total, se consultó a más de 150 capacidad total del sitio.Se permiten funerales. Para obtener orientación empresas y socios regionales sobre múltiples grupos en las instalaciones completa y otros recursos, visite: las pautas desarrolladas con IDPH que tienen espacio para la distancia

social adecuada y pueden limitar la interacción entre los grupos.Concesiones permitidas con restricciones. • Comedor interior: Los restaurantes pueden reabrir su servicio interior con grupos de 10 o menos, con mesas espaciadas a 6 pies de distancia en áreas sentadas y con áreas de pie con no más del 25% de su capacidad. • Museos:puede reabrir con no más del 25% de ocupación y con exhibiciones interactivas y atracciones cerradas; las visitas guiadas deben limitarse a 50 personas o menos por grupo; los museos deben tener un plan para limitar la congregación mediante la venta anticipada de boletos y la emisión de boletos cronometrados.Concesiones permitidas con restricciones. • Zoológicos:pueden volver a abrir con no más del 25% de ocupación y con exhibiciones interactivas,exhibiciones en interiores y atracciones cerradas; las visitas guiadas deben limitarse a 50 personas o menos por grupo; los zoológicos deben tener un plan para limitar la congregación mediante la venta anticipada de boletos y la emisión de boletos cronometrados; Concesiones permitidas con restricciones. • Cine y teatro: permitir a teatros cerrados, cines y centros de artes escénicas, la admisión menor de hasta 50 invitados o del 50% de la capacidad total de espacio del teatro (se aplica a cada sala de proyección); capacidad exterior limitada al 20% del total del lugar. Concesiones permitidas con restricciones. • Eventos de espectadores sentados al aire libre: los deportes de espectadores al aire libre pueden reanudarse con no más del 20% de la capacidad de asientos. Concesiones permitidas con restricciones. • Producción de películas: no se permite más del 50% de la capacidad del escenario sonoro o del lugar de

filmación. Las escenas de multitudes deben limitarse a 50 personas o menos. Industrias con directrices revisadas en la Fase 4: • Deportes juveniles y recreativos: las pautas revisadas permiten un juego competitivo y torneos; los recintos deportivos juveniles y recreativos pueden operar al 50% de la capacidad de las instalaciones,el 20% de la capacidad de asientos para espectadores y grupos de hasta 50 con múltiples grupos permitidos durante la práctica y los juegos competitivos cuando los recintos tienen espacio para la distancia social adecuada y pueden limitar la interacción entre grupos.Concesiones permitidas con restricciones. • Centros de salud y acondicionamiento físico: las pautas revisadas permiten que los gimnasios se abran al 50% de su capacidad y permiten clases grupales de acondicionamiento físico de hasta 50 personas con nuevas pautas de seguridad para interiores,con múltiples grupos permitidos, cuando las instalaciones tienen espacio para una distancia social adecuada y pueden limitar la interacción entre grupos • Campamentos diurnos: actividades a base de agua permitidas de acuerdo con las pautas del IDPH;no más del 50% de la capacidad de la instalación con un tamaño de grupo de no más de 15 participantes a menos que cambien semanalmente. Además, el comercio minorista, los mostradores de servicio,las oficinas, el cuidado personal (incluidos salones,peluquería,salones de manicura), manufactura y otras industrias que pudieron reabrir en la Fase 3 continuarán operando a una capacidad reducida. Durante la Fase 4,los estándares comunes de salud pública permanecen vigentes,incluido el uso de mascaras faciales y el distanciamiento social.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES DE ILLINOIS

SI TOMA NO CONDUZCA TAMBIÉN SE APLICA EN EL AGUA

El Departamento de Recursos Natrales de Illinois exhorta a los residentes, con la proximidad del 4 de Julio, que mantengan las bebidas secas en el agua este verano. medida que el verano se pone su familia, amigos y otros navegantes debe usar un chaleco salvavidas miencada vez más caluroso y los ha- depende de ello”. tras esté a bordo de una embarcación bitantes de Illinois tocan el agua para Ya este año, los oficiales de Policía de de menos de 26 pies de longitud en celebrar el Día de la Independencia, Conservación han realizado 17 arres- todo momento en que el bote esté en los oficiales de la Policía de Conserva- tos por operar bajo la influencia de marcha, a menos que esté debajo de la ción del Departamento de Recursos alcohol u otras substancias, 10 solo cubierta en una cabina cerrada o que Naturales de Illinois (IDNR) están en junio. El año pasado, los oficiales maniobre en una propiedad privada. recordando a los operadores de em- de Policía de Conservación realizaron La ley de Illinois también requiere que barcaciones que siempre conduzcan 103 arrestos de navegantes que ope- las personas de cualquier edad usen sobrios mientras están en el agua. raban bajo la influencia de alcohol u un dispositivo de flotación personal “Cuando hablamos de conducir ebrio, otras substancias (OUI). Además, los (PFD) mientras operan una moto la mayoría de las personas lo asocian oficiales de Policía de conservación acuática o Jet Ski. inmediatamente con ponerse al vo- en 2019 emitieron 725 citas y 2,623 El Departamento de Recursos Natralante de un automóvil, pero deben advertencias en cumplimiento de las les de Illinois (IDNR) ofrece cursos de recordar que los mismos problemas leyes de seguridad de navegación de seguridad de navegación que proporocurren cuando los operadores de Illinois. cionan una revisión de las leyes y reguembarcaciones conducen ebrios”, dijo Lewis dijo que la Policía de Conserva- laciones de navegación, así como insel teniente Curt Lewis, administrador ción de Illinois estará vigilando durante trucciones sobre la operación segura de leyes de navegación de la Policía de el feriado del 4 de julio, no solo verifi- y atenta de las embarcaciones y alienta Conservación de Illinois.“Al igual que cando a los operadores de embarca- a los navegantes de todas las edades un automóvil o camión, los botes son ciones ebrios, sino también haciendo a tomar dicho curso a pesar de que, máquinas grandes y pesadas que se controles de seguridad en las propias en este momento, están suspendidos vuelven extremadamente peligrosas embarcaciones en todo el estado. debido a la pandemia de COVID-19. de operar cuando se está bajo la in- Además de navegar sobrio, usar un Cualquier persona nacida a partir del fluencia del alcohol”, añadió. dispositivo de flotación personal (o 1º de enero de 1998 debe aprobar “Con demasiada frecuencia, los acci- chaleco salvavidas) es una de las for- un curso y tener un Certificado de dentes de navegación y las muertes en mas más fáciles de mantenerse a salvo Seguridad de Navegación válido para Illinois ocurren porque los operado- en el agua. Illinois requiere que chale- operar una lancha motora (con más res de embarcaciones están afectados cos salvavidas, aprobados por la Guar- de 10 caballos de fuerza). Por más mientras conducen”, agregó Lewis. dia Costera de Estados Unidos, deben información visitar la página web de “Entendemos que la gente quiere estar disponibles para cada persona a IDNR: https://www2.illinois.gov/ disfrutar del agua con la familia y los bordo de un bote u otra embarcación. dnr/Pages/default.aspx. amigos, solo pedimos que lo hagan de La ley estatal también requiere que manera responsable. La seguridad de cualquier persona menor de 13 años

www.ultimasnoticias.us

Locales Junio 26 a Julio 02 • 2020

CHICAGO ANUNCIA PROGRAMA PILOTO DE PRUEBAS MÓVILES DE COVID-19

La Ciudad de Chicago lanza programa piloto de expansión de pruebas de COVID-19, con sitios móviles enfocados en los vecindarios y los socorristas. a alcaldesa de Chicago, Lori E. aumentando el número de residen- des para los socorristas.Estos luga- VID-19 son gratuitas para todos los Lightfoot, lanzó un programa tes que se someten a pruebas, sino res funcionarán de manera similar residentes y la Ciudad recomienda piloto de pruebas móviles de CO- para hacerlo de manera equitativa a otros sitios de prueba móviles encarecidamente a cualquiera que VID-19 para promover la misión de y en orden, para apoyar a nuestras administrados por la Ciudad, sin piense que deba hacerse un exala Ciudad de llegar a los residentes comunidades más necesitadas”. embargo se enfocarán específica- men, a visitar uno de los sitios. Los de comunidades que están experi- Cada sitio de prueba móvil tendrá mente en los socorristas.Cualquier trabajadores pueden despejar dumentando un impacto despropor- la capacidad de evaluar hasta 500 residente que no sea socorrista y das y necesidades en varios idiomas, cionado por el virus. El primer sitio personas por día y tendrá la flexibi- quisiera hacerse la prueba, debe proporcionando la mejor experiende pruebas móviles basado en la lidad de viajar, lo que permitirá que visitar el centro de pruebas local cia y educando a los residentes que llegan a los sitios de prueba. No se comunidad comenzó a funcionar las pruebas se dirijan a las comu- más cercano. enAustin Health Center y un segun- nidades más afectadas por el virus. La expansión de las pruebas se harán preguntas y tampoco se sodo sitio en Kennedy King College. Los sitios de pruebas móviles tra- produce cuando la Ciudad busca licitará documentación relacionada También la Ciudad comenzó a ope- bajarán en estrecha colaboración pasar a la fase cuatro de su marco con la ciudadanía.Los datos recopirar pruebas móviles en los lados con organizaciones comunitarias de reapertura“Protegiendo Chica- lados para las citas de prueba,ya sea noroeste y suroeste para atender para garantizar que se prioricen go” y debe continuar cumpliendo en línea o en el sitio y los resultados específicamente a los socorristas las necesidades de los residentes su punto de referencia de 4500 de las pruebas solo se compartirán que están en primera línea para ha- locales. La Ciudad revisará el éxito pruebas por día. Se exhorta a to- con el Departamento de Salud Púcer frente a la pandemia. del programa piloto en función de dos los residentes a monitorearse blica de la Ciudad de Chicago. “Estoy muy contenta de que Chica- las métricas claves del porcenta- y hacerse la prueba si cumplen con Los sitios de prueba abren de lunes go esté dando este último paso crí- je de positividad y el volumen de los criterios de elegibilidad que se a viernes de 10:00 de la mañana tico para expandir las capacidades pruebas, para determinar la mejor amplió la semana pasada para per- hasta las 4:00 de la tarde y se ende prueba de nuestra ciudad con manera de expandir las ofertas de mitir la prueba a cualquier perso- cuentran en: Maria Saucedo Schoel lanzamiento de nuestro progra- exámenes móviles en todo Chica- na que haya tenido una exposición lastic Academy, Horizon Science ma piloto móvil”, dijo la alcaldesa go, lo que se realizará en coordi- reciente de alto riesgo, incluida la Academy – Southwest, Dr. Jorge Lightfoot.“A medida que continua- nación con el alcance del grupo de participación en protestas que han Prieto Math & Science Academy, mos reabriendo nuestra ciudad de Esfuerzo de Alivio Organizado por ocurrido en toda la ciudad y a me- Kennedy King College,Gately Park manera segura y al mismo tiempo la Comunidad (CORE) y el Equipo dida que los residentes continúan y Columbus Park. evitamos una mayor propagación de Respuesta Rápida de Equidad expandiendo sus círculos sociales Cualquier residente de Chicago de COVID-19, estos sitios adicio- Racial (RERR). en medio de la reapertura de la debe hacerse la prueba al inicio temprano de estos síntomas: nales desempeñarán un papel vital La ciudad también lanzó pruebas ciudad. no solo para permitirnos continuar móviles para ampliar sus capacida- Las pruebas de diagnóstico de CO- • Fiebre o escalofríos.

• Tos • Dificultad para respirar leve o moderada • Dolor de garganta • Dolores musculares o corporales. • Pérdida de sabor u olfato. • Náuseas o vómitos. Si no tiene ningún síntoma nuevo, debe hacerse la prueba si tuvo una exposición reciente de alto riesgo, lo que incluye cualquiera de los siguientes casos: • Contacto reciente con alguien que tiene o se sospecha que tiene, COVID-19 • Exposiciones recientes de alto riesgo,incluido el contacto cercano con muchas otras personas en una gran reunión grupal o multitud • Socorristas u otros trabajadores esenciales con posibles exposiciones recientes. Todos los sitios administrados por la Ciudad pueden acomodar y adaptar las pruebas para trabajadores de atención médica y personal de primeros auxilios que están expuestos con mayor frecuencia al COVID-19. Sin embargo, es importante tener en cuenta que los criterios y las pautas de prueba pueden ser diferentes para los trabajadores de la salud y los socorristas. Los trabajadores deben seguir la guía de su empleador para determinar la elegibilidad. Hacerse la prueba es la mejor manera de saber si tiene COVID-19 y la Ciudad recomienda encarecidamente que cualquiera que se haga la prueba programe una cita en línea si es posible. Saber si tiene el virus puede ayudar a garantizar que se satisfagan mejor las necesidades de salud y permitir acciones preventivas para mantener a otros seguros y evitar una mayor propagación. Para obtener más información sobre todos los sitios de prueba de la Ciudad o para registrarse para hacerse la prueba,visite: chi.gov/covidtesting.

Junio 26 a Julio 02 • 2020

www.ultimasnoticias.us

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

PROPIEDADES MEDICINALES DEL AZAFRÁN Además de dar color y sabor a las preparaciones, el azafrán posee grandes propiedades medicinales que favorecen al sistema digestivo, el sistema nervioso y el sistema cardiovascular. El azafrán es rico en vitamina A, C y del complejo B minerales como magnesio, potasio, hierro, calcio, zinc, sodio, y fósforo, así como fibra, proteínas y carbohidratos. Favorece el sistema digestivo, es antioxidante, favorece la memoria, la visión, refuerza el sistema inmune y es bueno para la diabetes.

COMER LENTO Y MASTICAR BIEN LA COMIDA QUEMA MÁS CALORÍAS Y BENEFICIA LA DIGESTIÓN Comer lento es una de las recomendaciones de los especialistas en salud y nutrición para un mejor trabajo del tracto digestivo y también para quienes deseen comer menos cantidades. Masticar lento, entre 30 y 50 veces cada bocado, es considerado esencial para gozar de beneficios en el tracto digestivo, además puede resultar en más calorías quemadas al hacer la digestión: aproximadamente 10 calorías extra para una comida de 300 calorías. En el curso de un mes esto podría traducirse en 2000 calorías quemadas.

LENTEJAS, UNA OPCIÓN SALUDABLE TAMBIÉN EN VERANO Las lentejas son una gran fuente de nutrientes que favorecen al organismo e ideales para incluir en la dieta también en el verano. En épocas de calor las lentejas se pueden consumir en ensaladas frías así como elaborar hamburguesas o milanesas a base de ellas o un paté para untar, entre otras opciones. Las lentejas son bajas en calorías por lo que resultan una opción saludable para la pérdida de peso, a su vez son muy nutritivas y aportan proteínas, hidratos de carbono, minerales, vitaminas y otros nutrientes importantes para el organismo.

CÓMO MEJORAR EL SISTEMA INMUNOLÓGICO CON SENCILLO JARABE HECHO EN CASA Esta es la receta de un jarabe casero que ayuda a mejorar las defensas. En una licuadora se coloca un tercio de una cebolla mediana, un trozo de jengibre de 3 centímetros de grosor, 3 dientes de ajo, jugo de tres limones, 1/4 de taza de miel. Todo se licua y se deja reposar afuera del refrigerador en un frasco con tapa. Después, se puede consumir 3 a 4 cucharadas soperas por día, cada dosis de una cucharada sopera diluida en media taza de agua tibia para ingerirlo.

RECETA DEL DÍA: HORNEADO DE TORTILLAS CON QUESO Y VERDURAS Ingredientes: tortillas de trigo entero cantidad necesaria, 2 puerros grandes y 2 zanahorias picados y salteados, 2-1/2 tazas de queso cheddar y parmesano rallados, 8 huevos, 1/2 tazas de leche, 1 lata de chiles verdes picados, sin escurrir (opcional), 1/2 cucharadita de ajo en polvo (se puede usar ajo picado natural), 1/2 cucharadita de comino en polvo, 1/2 cucharadita de pimienta negra molida, 1/2 cucharadita de páprika, 2 tazas de tomates (jitomates) cortados por la mitad. Preparación: Forme capas con tortillas alternando con una capa de verduras y otra de queso, en una fuente para hornear rociada con aceite en aerosol. Repita las capas hasta donde se desee o hasta donde se llene la fuente. Bata bien los huevos con la leche, los chiles, el ajo en polvo (o el picado), el comino y la pimienta; vierta la mezcla sobre los ingredientes en la fuente para hornear. Espolvoree con la páprika y refrigérelo toda la noche o al menos 3 horas antes de cocinarlo. Caliente el horno a 180º. Esparza los tomates por encima. Hornee de 45 a 50 minutos o hasta que el centro esté firme y los bordes ligeramente dorados.

www.ultimasnoticias.us

A N A M E S E FIN D Junio 26 a Julio 02 • 2020

El libro:

“Ramitas: Cuentos fantásticos en la isla de San Juan Bautista”, de Andrés Sanfeliú Cruz

Película: “My Spy”

Comentario: Un cacique perdido en las tinieblas de la Sierra del Guabate, un prisionero encerrado en un calabozo del Morro sin causa, un cimarrón enfrenta un dilema de vida o muerte, una banda de piratas ataca una nave en el pacífico, una mujer acusada de brujería enfrenta la muerte, un bucanero intenta proteger a su gente de un pirata siniestro. Esta no es la historia que conoces. Cunde la desesperanza. Los taínos están al borde de la extinción a manos de los insidiosos conquistadores que ya llevan más de 30 años aterrorizando a la isla. Los africanos, traídos a la fuerza y esclavizados, viven en un lugar desconocido a la merced de sus crueles amos europeos. Los criollos, fruto de este nuevo mundo, intentan sobrevivir como se pueda. La isla es de todos menos de quienes la habitan. Taínos, piratas, cimarrones, bucaneros, criollos, conquistadores, brujas, dioses, fantasmas y el maldito Tridentis; la nave hechizada que acecha los mares. Esta es la isla de San Juan Bautista.

Intérpretes: Dave Bautista, Kristen Schaal, Ken Jeong, Parisa Fitz-Henley, Nicola Correia-Damude, Laura Cilevitz, Sima Fisher, Chloe Coleman, Michelle McLeod. Comentario: JJ (Dave Bautista) es uno de los agentes más reputados de la CIA, siempre cumple y jamás deja cabos sueltos. Pero cuando Sophie, una niña de 9 años, le graba confesando que es miembro de uno de los servicios de inteligencia más reputados del mundo, el veterano agente deberá enseñar a Sophie cómo convertirse en una espía de primera si no quiere ser descubierto. Juntos recorrerán un camino que les enseñará lecciones que no esperaban.

Benjamín Franklin

Yo soy aquel desdichado y es tan grande mi bajeza, que después que me has comprado y tu esclavo me has llamado me quebrantas la cabeza.

Acertijo Viral ¿Dónde está el gato en la foto?

Antonio es un gran campeón de atletismo, muy experimentado y en plena forma. Jorge no obstante, desde que sufrió un ataque al corazón, no participa en campeonatos. Sin embargo, Antonio y Jorge, buenos amigos, quedaron ayer para competir y al poco de comenzar, Jorge ya le sacó ventaja y finalmente logró ganarle. ¿Cómo es posible? ... ¿Cuál es tu versión de los hechos?

El clavo

“El que es bueno para poner excusas rara vez es bueno para cualquier otra cosa”

El acertijo:

Adivinanza:

Respuesta: Antonio y Jorge estaban jugando a un juego de mesa.

Frase:

¡Sonríe!: Un padre pasea con su hijo por la playa al anochecer. De pronto ven una estrella fugaz. -¡Espero que hayas tenido tiempo de pedir un deseo! le dice el padre al hijo. -Sí, y yo espero que se cumpla, porque si no, sacaré un cero en geografía. -¿Ah, sí? ¿Y qué deseo has pedido? -¡Que Londres se convierta en la capital de Italia antes de que la profesora corrija los exámenes!

Acertijo Visual ¿Cuántos cuadrados tiene la ventana del hospital?

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

CASA ABANDONADA SE CONVIERTE EN UNA ‘CÁPSULA DEL TIEMPO’ TRAS MANTENER INTACTOS OBJETOS DE HACE MÁS DE UN SIGLO

na exhibición fotográfica dedicada a una casa de campo abandonada, que preservó intactos objetos de varias generaciones en el transcurso de más de un siglo, ha sido expuesta en Belfast, Irlanda del Norte, Reino Unido. La historia de la vivienda, ubicada en la localidad norirlandesa de Cookstown, se remonta (al menos) a 1858, año en que la propiedad apareció por primera vez en los mapas locales. Fue habitada hasta 2015, cuando su último dueño, un octogenario de quien solamente trascendió su nombre de pila, Dessie, se trasladó a un hogar para ancianos donde falleció dos años más tarde. La fotógrafa Rebecca, de la web

Abandoned IN, fue invitada a visitar la casa de Dessie antes de que fuera demolida para documentar su peculiar ambiente, que ofrece una mirada única a la vida rural de comienzos del siglo XX. La mujer encontró en el interior de la vivienda diarios del año 1811, entre ellos un ejemplar dedicado al hundimiento del Titanic en 1911. Por todas partes se veían antiguas revistas, fotografías y libros. Además, había una pipa a medio fumar, decenas de relojes e incluso los zapatos del dueño al lado de la cama, provocando la peculiar sensación de que el tiempo se había detenido en el lugar. Los estantes de la casa estaban repletos de latas de alimentos sin abrir

fabricadas hace ya cien años, así como cartas de amor en los cajones y varias ollas oxidadas sobre una estufa y una taza que parecían estar allí desde siempre. Dessie vivió allí junto a dos hermanos y llevó un estilo de vida solitario, utilizando tan solo dos habitaciones y manteniendo el resto de la vivienda tal y como la dejaron sus ancestros. De acuerdo a algunos vecinos, Dessie era un granjero de carácter cordial que se ganaba la vida vendiendo leche y elaborando manteca. Si alguno de sus huéspedes lograba terminar la cena, el anfitrión inmediatamente le servía otra cena para que nadie jamás regresara con el estómago vacío.

UNA MÁQUINA DE EJERCICIOS SE MUEVE SOLA EN UN PARQUE VACÍO

n la India se hizo viral un video en el que una máquina para hacer ejercicios se mueve sola, en un parque vacío, sin que nadie se encuentre en ella o a su alrededor. La escena llevó a la Policía a investigar, luego de que muchos usuarios consideraran que el asunto era producto de algún tipo de actividad paranormal.

La grabación, ampliamente compartida en redes sociales, corresponde a un gimnasio al aire libre de la ciudad de Jhansi (Uttar Pradesh), al norte del país. Al sitio fueron las autoridades, quienes finalmente lograron dar una explicación al fenómeno y disipar los rumores. Rahul Srivastav, superintendente de Policía de Uttar Pradesh, asegu-

ró que el mecanismo del aparato había sido engrasado de más y por eso su movimiento se prolongaba por varios segundos, incluso después de no ser manipulado. El oficial recalcó que no tenía nada que ver con fantasmas o nada similar y que, al parecer, se trató de una travesura de alguien.

UN OVNI CAUSA REVUELO EN JAPÓN

n misterioso objeto volador, con apariencia de globo, fue visto en el norte de Japón, causando revuelo en la población y las autoridades. El objeto no identificado fue visto en la ciudad de Sendai, en el norte, desde donde se difundieron imágenes en las redes sociales. “Esta cosa blanca no se mueve para nada. ¿Qué es? ¿Alguien me lo puede explicar?”, escribió un usuario, utilizando la etiqueta “objeto volador no identificado”. Las autoridades dijeron que se vieron sorprendidas por este objeto.

Algunas imágenes de cerca, tomadas por vecinos y medios locales, parecían mostrar que era como un globo con una hélice. “El objeto parece un globo para observar la meteorología, pero no es nuestro”, dijo un responsable de la oficina de Sendai de la Agencia Meteorológica de Japón. La policía local informó que envió un helicóptero para confirmar la presencia del objeto, pero tampoco supo definir de qué se trataba, incluso después de consultar con otras autoridades.

El misterioso objeto estuvo en todas las cadenas de noticias e, incluso, fue el objeto de una pregunta al portavoz del gobierno en su rueda de prensa diaria. Yoshihide Suga dijo que el gobierno estaba al tanto del artilugio, pero descartó la posibilidad que pudiera causar daños o fuera obra de gobiernos extranjeros. El enigma seguramente va a perdurar, puesto que el objeto se dirigió hacia el Pacífico, donde las autoridades perdieron su rastro.

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2020

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas. • Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

Junio 26 a Julio 02 â&#x20AC;¢ 2020

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 â&#x20AC;¢ 2020

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

MÁS DE 300 MILLONES DE PERSONAS EN EL MUNDO PADECEN DE DEPRESIÓN

La depresión es un trastorno mental frecuente y se calcula que afecta a más de 300 millones de personas en el mundo.

depresión es distinta de las vaLdeariaciones habituales del estado ánimo y de las respuestas emo-

cionales breves a los problemas de la vida cotidiana. Puede convertirse en un problema de salud serio, especialmente cuando es de larga duración e intensidad moderada a grave y puede causar gran sufrimiento y alterar las actividades laborales, escolares y/o familiares. En el peor de los casos puede llevar al suicidio. Cada año se suicidan cerca de 800,000 personas por la enfermedad y es la segunda causa de muerte en el grupo etario de 15 a 29 años. Aunque hay tratamientos eficaces para la depresión, más de la mitad de los afectados en todo el mundo (y más del 90% en muchos países) no recibe esos tratamientos. Entre los obstáculos a una atención eficaz se encuentran la falta de recursos y de personal sanitario capacitados, además de la estigmatización de los trastornos mentales y la evaluación clínica inexacta. Otra barrera para la atención eficaz es la evaluación errónea. En países de todo tipo de ingresos, las personas con depresión a menudo no son correctamente diagnosticadas, mientras que otras, que en realidad no la padecen, son a menudo diagnosticadas erróneamente y tratadas con

antidepresivos. La carga mundial de depresión y de otros trastornos mentales está en aumento. En una resolución de la Asamblea Mundial de la Salud, adoptada en mayo de 2013, se abogó por una respuesta integral y coordinada de los países al problema de los trastornos mentales. Tipos y síntomas Dependiendo del número y de la intensidad de los síntomas, los episodios depresivos pueden clasificarse como leves, moderados o graves. Una distinción fundamental es la establecida entre la depresión en personas con y sin antecedentes de episodios maníacos. Ambos tipos de depresión pueden ser crónicos y recidivantes, especialmente cuando no se tratan. Trastorno depresivo recurrente: como su nombre indica, se caracteriza por repetidos episodios de depresión. Durante estos episodios, hay estado de ánimo deprimido, pérdida de interés y de la capacidad de disfrutar y reducción de la energía que produce una disminución de la actividad, todo ello durante un mínimo de dos semanas. Muchas personas con depresión también padecen síntomas de ansiedad, alteraciones del sueño y del apetito, sentimientos de culpa y baja autoestima, dificultades de concen-

tración e incluso síntomas sin explicación médica. Dependiendo del número y de la intensidad de los síntomas, los episodios depresivos pueden clasificarse como leves, moderados o graves. Las personas con episodios depresivos leves tendrán alguna dificultad para seguir con sus actividades laborales y sociales habituales, aunque probablemente no las suspendan completamente. En cambio, durante un episodio depresivo grave es muy improbable que el paciente pueda mantener sus actividades sociales, laborales o domésticas si no es con grandes limitaciones. Trastorno afectivo bipolar: este tipo de depresión consiste característicamente en episodios maníacos y depresivos separados por intervalos con un estado de ánimo normal. Los episodios maníacos cursan con estado de ánimo elevado o irritable, hiperactividad, logorrea, autoestima excesiva y disminución de la necesidad de dormir. Factores contribuyentes y prevención La depresión es el resultado de interacciones complejas entre factores sociales, psicológicos y biológicos. Quienes han pasado por circunstancias vitales adversas (desempleo, luto, traumatismos psicológicos) tienen más probabilidades de sufrir

depresión. A su vez, la depresión puede generar más estrés y disfunción y empeorar la situación vital de la persona afectada. Hay relaciones entre la depresión y la salud física; así, por ejemplo, las enfermedades cardiovasculares pueden producir depresión, y viceversa. Está demostrado que los programas de prevención reducen la depresión. Entre las estrategias comunitarias eficaces para prevenirla se encuentran los programas escolares para promover un modelo de pensamiento positivo entre los niños y adolescentes. Las intervenciones dirigidas a los padres de niños con problemas de conducta pueden reducir los síntomas depresivos de los padres y mejorar los resultados de sus hijos. Los programas de ejercicio para las personas mayores también pueden ser eficaces para prevenir la depresión. Diagnóstico y tratamiento Hay tratamientos eficaces para la depresión moderada y grave. Los profesionales sanitarios pueden ofrecer tratamientos psicológicos, como la activación conductual, la terapia cognitiva conductual y la psicoterapia interpersonal o medicamentos antidepresivos, como los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina y los antidepresivos tricíclicos. Los profesionales sanitarios deben tener presentes los posibles efectos adversos de los antidepresivos, las posibilidades de llevar a cabo uno u otro tipo de intervención y las preferencias individuales. Entre los diferentes tratamientos psicológicos a tener en cuenta se encuentran los tratamientos psicológicos cara a cara, individuales o en grupo, dispensados por profesionales. Los tratamientos psicosociales también son eficaces en los casos de depresión leve. Los antidepresivos pueden ser eficaces en la depresión moderada a grave, pero no son el tratamiento de elección en los casos leves y no se deben utilizar para tratar la depresión en niños ni como tratamiento de primera línea en adolescentes, en los que hay que utilizarlos con cautela. ¿Qué podemos hacer? En algunas personas la depresión

puede ser tan grave que domina su vida hasta el punto que les impide enfrentarse a cualquier situación en forma habitual y les lleva, en ocasiones, a considerar que no merece la pena vivir o que los demás estarían mejor sin ellos. Acusarlos de ‘compadecerse de sí mismos’ o de ‘no querer sobreponerse’ no ayuda en absoluto. Cuando la depresión alcanza este grado constituye ya una enfermedad que precisa de tratamiento, es entonces el momento en el cual se necesita pedir ayuda. Los trastornos depresivos hacen que uno se sienta exhausto, inútil, desesperanzado y desamparado. Esas maneras negativas de pensar y sentirse hacen que las personas quieran darse por vencidas. Es importante ser consciente de que las maneras negativas de ver las cosas son parte de la depresión. Estas son distorsiones que, por lo general, no se basan en circunstancias reales. Los pensamientos negativos desaparecen cuando el tratamiento empieza a hacer efecto. Mientras tanto hay cosas que se pueden hacer para ayudarse a sí mismo: No reprimirse, ni quedarse solo. Buscar compañía y confiar en alguien. Hacer algo, formar parte de actividades que ayuden a sentirse mejor. Salir de casa y hacer ejercicio ayudan mucho, aunque sólo sea el dar un paseo.Tener una dieta completa y equilibrada. Evitar ‘ahogar’ las penas en alcohol o drogas. Eso acaba por deprimir más, a pesar de que inicialmente y durante un breve período de tiempo pueda dar la sensación de aparente alivio. No obsesionarse con no poder dormir. Posponer decisiones importantes hasta que exista una mejoría importante. Fijarse metas realistas. Las metas deben dividirse, estableciendo prioridades y haciendo lo que pueda, cuando pueda. La convivencia familiar, el apoyo y el cariño, son la mejor medicina para una persona que sufre depresión. Si la persona deprimida empieza a decir que no desea vivir o incluso insinúa la posibilidad de hacerse daño, tome en serio estas afirmaciones y asegúrese de que su doctor esté informado.

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

EL PERSONAJE DE LA SEMANA

ELEANOR PARKER

MUERE IAN HOLM DE “EL SEÑOR DE LOS ANILLOS”

británico Ian Holm murió a Esonllosactor 88 años, tras padecer Parkindurante años.“Ha muerto en paz en el hospital, con su familia y cuidadores. Encantador, amable y ferozmente talentoso, le echaremos muchísimo de menos”, confirmó su agente.

El actor trabajó en innumerables proyectos siendo recordado por Bilbo Bolson en ‘El señor de los anillos’ y Ash en ‘Alien, el octavo pasajero’. Formó parte de la Royal Shakespeare Company y ganó premios por su interpretación de ‘Enrique V’.Abandonó el teatro cuando desarrolló pánico

escénico en una representación de ‘The Iceman Cometh’ en el año 1976 y de ahí pasó a la gran y pequeña pantalla. Obtuvo una nominación al Oscar y se llevó un BAFTA por su interpretación en ‘Carros de Fuego’. Entre sus múltiples trabajos se encuentran,‘Los héroes del tiempo’,‘La locura del rey Jorge’, ‘El quinto elemento’, ‘El dulce porvenir’,‘El día de mañana’ o ‘El aviador’. Prestó su voz al chef Skinner en ‘Ratatouille’. Ian Holm tenía cinco hijos, su actual esposa realizó una serie de retratos para dejar constancia de sus últimos días. En su carrera acumuló otras cuatro nominaciones a los BAFTA y otro premio por ‘The Bofors Gun’ además de por ‘Carros de fuego’.

MICHAEL KEATON NEGOCIA SU REGRESO COMO BATMAN

leanor Jean Parker nació en Cedarville, Ohio, el 26 de junio de 1922 y falleció en Palm Springs, California, 9 de diciembre de 2013. Fue actriz de cine y televisión, considerada una de las mujeres más bellas de Hollywood. Después de actuar en producciones estudiantiles y tras concluir sus estudios secundarios buscó fortuna en Hollywood a principios de la década de los cuarenta. Parker firmó un contrato con Warner Brothers cuando tenía 19 años. Su debut en el cine fue en 1941, interviniendo en el célebre film de Raoul Walsh ‘Murieron con las botas puestas’, aunque sus escenas serían finalmente cortadas. Posteriormente intervino en pequeños papeles en ‘Busses Roar’ (1942) y en ‘Misión en Moscú’ (1943). Su primer papel protagónico fue en ‘The Mysterious Doctor’, un film dirigido por Benjamin Stoloff. Posteriormente participa en otros títulos como ‘Between Two Worlds’ (1944),‘Of Human Bondage’ (1946) o la primera gran adaptación para la pantalla de ‘The woman in white’. También en 1945 Parker protagonizó ‘Pride of the marines’, film por el que logró su primer gran éxito de taquilla. En la década siguiente llegaría su época más gloriosa al interpretar papeles de mujeres de carácter. En 1950 recibió su primera nominación al Óscar por su actuación en el melodrama ‘Sin remisión’.También mostró su talento en el melodrama de episodios ‘Three secrets’.Al año

siguiente volvería a ser nominada al Oscar por su interpretación en ‘Brigada 21’. Aparte de estos títulos, Parker también apareció en una serie de películas de estudio y gran presupuesto que la consagraron ante la industria y el gran público: ‘Scaramouche’ (1952), considerada un clásico del cine de capa y espada; ‘Fort Bravo’ (1954), un western de notable popularidad;‘Cuando ruge la marabunta’ (1954);‘El valle de los reyes’ (1955);‘El hombre del brazo de oro’ (1955) y ‘Un rey para cuatro reinas’ (1956). En 1955, recibió su tercera y última nominación a los Oscar por su participación en el filme ‘Melodía interrumpida’. En los últimos años de la década, también aparecería en títulos como ‘Millonario de ilusiones’ (1959) y ‘Con él llegó el escándalo’ (1960). En la década de 1960, su presencia cinematográfica se hizo menos regular y Parker se refugió en la televisión. Regresó a la pantalla grande en la película musical más taquillera de la historia del cine hasta ese momento:‘The Sound of Music’ (1965). Abandonó la pantalla grande en 1969. Diez años después retornaría para participar en ‘Sol ardiente’ (1979). Durante los años 70-80 trabajaría con bastante asiduidad en diversos telefilmes y teleseries. Eleanor Parker murió debido a complicaciones de neumonía.Tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, situada en el 6340 de Hollywood Boulevard.

actor Michael Keaton quien interElaslpretó a Bruce Wayne en las pelícude Batman en 1989 y 1992 de Tim Burton, se encuentra en negociaciones con Warner Bros., para conver-

tirse nuevamente en el caballero de la noche en ‘The Flash’. La película que será dirigida por Andy Muschietti está programada para estrenarse el 3 de Junio de 2022.

“CONFIRMADO: Michael Keaton está en conversaciones para interpretar a Bruce Wayne en THE FLASH y potencialmente más allá, incluidas películas como BATGIRL”, explicaron en un comunicado. Keaton ha sido considerado por muchos uno de los mejores actores a la hora de interpretar a Batman, por lo que destacan que si contaran con su participación para el proyecto este podría ir más allá de The Flash, ya que podría formar parte de otros proyectos de DC. Su papel se asemejaría al de Samuel L. Jackson en Marvel, en el que el actor da vida a Nick Fury, por lo que Keaton sería una especie de líder o guía que serviría para ayudar a los otros héroes.

ADAPTARÁN AL CINE LA NOVELA DE RAY BRADBURY ‘THE HALLOWEEN TREE’

cinematográfica WarLciónanercompañía Bros., ha comenzado la adaptade la novela de Ray Bradbury,

‘The Halloween Tree’ con Will Dunn como encargado de escribir el guion de la misma. El filme será una producción de Warner Bros., y la compañía de producción 42, Charlie Morrison será el encargado de supervisar el

proyecto para el estudio. La novela fue publicada por primera vez en 1972 y cuenta la historia de Tom y sus compañeros de escuela, quienes en cada Halloween salen a pedir dulces, pero sus planes cambian cuando comienzan a investigar extraños sucesos que ocurren en su pequeño poblado. Juntos deberán em-

prender un viaje a la tierra de los muertos para poder rescatar a uno de sus amigos que ha sido secuestrado y para ello contarán con la ayuda de una figura misteriosa llamada Mortajosario. En la novela deberán viajar a través del espacio tiempo, yendo a lugares como el antiguo Egipto, Grecia, Roma, sitios como la Catedral de Notre Dame en el Paris medieval y hasta en el día de muertos en México. The Halloween Tree fue adaptado por primera vez para una película animada en 1993, con Ray Bradbury quien escribió la adaptación y Leonard Nimoy como narrador de la misma.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

LA LEYENDA DEL DOCTOR G. VELASCO: LA OBSESIÓN DE SU VIDA

na de las leyendas urbanas que U según muchos dicen es una mezcla de verdad y leyenda, es la

del doctor G.Velasco prestigioso médico, catedrático de Operaciones y Anatomía de la Escuela de Medicina de San Carlos, España, quien además de médico era coleccionista, viajero y científico eminente, pero que la muerte prematura de su única hija, lo llevó a la obsesión y, quizás… hasta la locura. El doctor don Pedro González de Velasco, nació en un pequeño pueblo muy próximo a Segovia llamadoValseca de Boones (actualmente Valseca), un 23 de octubre de

1815. Sus padres fueron humildes labradores, como la mayoría de los habitantes del pueblo. Desde pequeño se vio obligado a ayudar a su familia, trabajando en un establo. Marchó muy joven a Segovia donde, realizando todo tipo de trabajos, consiguió aprender algo de latín y de filosofía, sirvió también como soldado.A la muerte de sus padres, decidió trasladarse a Madrid. Tras tres años de estudio intensivo, logra el título de practicante y cinco años después obtiene el diploma de cirujano. Recibió la Cátedra de Operaciones de la Facultad de

Medicina. Dice la leyenda que la única hija del doctor G.Velasco, siendo muy joven, enfermó de un mal incurable. Según decían algunos fue de tisis, otros decían de tuberculosis y que los médicos poco pudieron hacer para curarla, muriendo al poco tiempo de contraer el mal. Tanta fue la tristeza de su padre y la impotencia por no haber podido salvar la vida de su hija, que pidió y obtuvo un permiso en base a su prestigio como científico, para embalsamar a su hija y retener su cadáver en el domicilio familiar, con el fin de tenerla cerca suyo aun des-

pués de muerta... La leyenda cuenta que en todo el proceso de embalsamiento fue ayudado por su discípulo, el doctor Muñoz que al parecer, era el prometido de la joven difunta. A las pocas semanas del fallecimiento, comenzó a correrse por Madrid la noticia de que el doctor Velasco y su ayudante sentaban a su mesa el cadáver de la joven embalsamada, como si aun estuviera viva y compartían hablando con ella con una naturalidad que asustaba a quienes oían las lúgubres historias.Algunos llegaron a decir, incluso, que en una ocasión aquellos

dos hombres habían vestido a la difunta de novia y que la cambiaban de ropa varias veces a la semana. Los rumores fueron corriendo cada vez más y al poco tiempo toda la ciudad tenía algo para contar de la extraña relación del Doctor con su hija… Algunos incluso llegaron a afirmar que al atardecer el doctor Velasco sacaba a pasear a su hija en el coche de caballos y que la sentaba frente a él, al lado de la ventanilla, para poder “admirar el paisaje”… La leyenda fue creciendo con el rumor de la gente y un cierto temor se fue apoderando de los madrileños, que no se atrevían a pasar por delante de la casa del doctor o por sus cercanías, por miedo a ver el cadáver de la joven en la ventana.A su vez, cuando veían el carruaje correr por las calles, las personas daban vuelta su cara con miedo para evitar ver a la joven embalsamada. Algunos periódicos se hicieron eco del rumor y en los salones y cafés de Madrid no se habla de otra cosa. Nadie confirmó o desmintió jamás el rumor por lo que el pánico estaba siempre latente y así se mantuvo durante muchos años… Aun hoy, de vez en cuando, vuelve la historia a la luz cuando algún escritor recopila esta leyenda madrileña. Una de los compendios más famosos de la leyenda lo escribió el escritor aragonés Ramón J. Sender muchos años después del suceso. La verdad parece ser que el doctor G.Velasco embalsamó a su hija al fallecer y que su cadáver permaneció en su casa hasta la muerte del doctor. Momificado, pasó a la Facultad de Medicina donde se conserva hoy día. Sin duda las dos pasiones del doctor Velasco fueron el amor a su hija y la creación de su Museo Antropológico.

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

SE ESPERA UN FUERTE DESCENSO EN LAS REMESAS EN 2020 POR LA PANDEMIA DE COVID-19 EN LOS PRINCIPALES PAÍSES EMISORES

Las remesas que los migrantes envían a sus países llevan 10 años registrando aumentos, pero este año se calcula que la caída podría llegar a ser de, al menos, un 20%. La crisis de los mercados laborales incidirá en el flujo de estos ingresos, que son claves para los países en desarrollo.

el Centro de InvestigacioSbajoegún nes Pew, con muchas naciones órdenes de quedarse en casa y

restricciones laborales debido a la crisis de COVID-19, se proyecta que las remesas caigan en un récord de, al menos, un 20% este año. Esta disminución, de un máximo de 714 mil millones de dólares en 2019 a un estimado de 572 mil millones en 2020, se produce cuando las naciones más grandes del mundo que envían remesas han experimentado bloqueos especialmente

estrictos, según el análisis del Centro de Investigación Pew de datos del Banco Mundial, la Universidad de Oxford y Google. Los 10 países que enviaron el 61% de las remesas del mundo en 2018 han pasado un promedio de 10 días o más bajo los programas de bloqueos relacionados con el coronavirus y experimentaron mayores descensos en la movilidad física de los lugares de trabajo que otros países, muestra el análisis. Esto puede tener un efecto gigantesco en

las naciones que dependen en gran medida de las remesas que los inmigrantes envían desde estos lugares. Se prevé que la disminución de las remesas afectará a todas las regiones del mundo, ya que muchos de los 272 millones de migrantes pierden sus empleos y dejan de enviar dinero a sus hogares. Las remesas a los países de Europa y Asia Central que el Banco Mundial define como ingresos bajos y medios se prevé que disminuyan en un 28%, mientras que se espera una disminución ligeramente menor para las naciones de ingresos bajos y medianos en el África subsahariana (23%), Asia meridional (22%),América Latina y el Caribe (19%) y Medio Oriente y África del Norte (20%), según el Banco Mundial. Estas proyecciones se basan en información sobre los salarios vigentes y el número de migrantes en cada país. El Banco Mundial pronosticó que la

caída de las remesas en 2020, producto de “la crisis económica inducida por la pandemia de Covid-19 y el confinamiento será la más abrupta de la historia reciente”. Para América Latina y el Caribe esto implicaría el fin de una racha de 10 años consecutivos de aumentos en la recepción de estas transferencias. De acuerdo con el informe del Banco Mundial del año 2019, Latinoamérica fue la región en donde más creció la recepción de remesas, un 7,4% y los ingresos por este concepto alcanzaron los 96,000 millones de dólares. No es inusual que las remesas mundiales de los migrantes disminuyan y fluyan con las circunstancias económicas en los países de origen. En 2009, al comienzo de la Gran Recesión, las remesas mundiales disminuyeron un 5% a medida que las economías se redujeron. Y en 2016, las remesas cayeron un 1%, impulsadas por un crecimiento

débil en muchos países y la caída de los precios del petróleo. Las remesas también pueden aumentar durante los tiempos difíciles en los países de origen de los migrantes. Para determinar la gravedad del bloqueo por el COVID-19 de un país, el Centro de Investigación Pew examinó dos medidas de actividad de la fuerza laboral en las naciones que envían remesas: la cantidad de días que cada país ha pasado bajo órdenes de quedarse en casa o de cerrar lugares de trabajo en 2020, según investigadores de la Universidad de Oxford y la disminución promedio de la movilidad física cerca de los lugares de trabajo durante la pandemia, según datos de Google que se basan en los patrones de movimiento de los teléfonos inteligentes. Juntos, estos indicadores muestran un retrato de la disminución de la actividad económica en todo el mundo, especialmente en los 10 países más grandes que envían remesas.

RECOMENDACIONES DE LOS CDC

¿DECIDIÓ SALIR? PREPÁRESE Y PROTÉJASE

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han realizado una serie de recomendaciones para afrontar la nueva normalidad a medida que las ciudades avanzan en sus reaperturas.

medida que las comunidades y A los negocios abren, las personas piensan en reanudar algunas de sus actividades cotidianas de la manera más segura posible. Si bien no hay forma de garantizar que no corra ningún riesgo de infección, es importante entender los riesgos posibles y cómo adoptar diferentes medidas de prevención para protegerse y ayudar a reducir la propagación del COVID-19. Como recordatorio: si tiene COVID-19, síntomas que concuerdan con los del COVID-19 o si

estuvo en contacto cercano con una persona que tiene COVID-19, es importante que se quede en su casa y alejado de otras personas. En qué momento puede salir de casa y estar en contacto con otras personas depende de diferentes factores en diferentes situaciones. Es por eso que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han brindado una serie de recomendaciones para poder salir preparados y protegidos en esta nueva etapa. Los CDC señalan que, en términos

generales, cuanto más cercana y prolongada sea la interacción con otras personas, más alto es el riesgo de propagación del COVID-19. Así que piense en lo siguiente: ¿Con cuántas personas tendrá que interactuar? Interactuar con más personas aumenta su riesgo. Estar con un grupo de personas que no mantienen el distanciamiento social o no usa cubiertas de tela para la cara aumenta su riesgo.Tratar con personas nuevas (por ejemplo, las personas que no viven con usted) también aumenta su riesgo. Algunas personas tienen el virus y no tienen ningún síntoma y todavía no se sabe con qué frecuencia pueden transmitir el virus las personas sin síntomas. ¿Puede mantener 6 pies de distancia con respecto a otras personas? ¿Estará al aire libre o en un espacio interior? Cuanto más cerca esté de otras personas que podrían estar infectadas, mayor será su riesgo de enfermarse. Mantener distancia de otras personas es particularmente importante para personas con mayor riesgo de

enfermarse gravemente, como los adultos mayores y las personas con afecciones subyacentes. Los espacios interiores suponen mayor riesgo que los espacios al aire libre, ya que puede ser más difícil mantener distancia entre las personas y hay menos ventilación. ¿Cuánto tiempo pasará en contacto con otras personas? Cuanto más tiempo pasa con otras personas, mayor es el riesgo de infectarse o infectar a terceros. Recuerde siempre que: los adultos mayores y las personas de cualquier edad con afecciones subyacentes graves pueden tener mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19. Si bien el riesgo de enfermarse gravemente es más bajo para otras personas, todos corren algún riesgo de enfermarse. Algunas personas no tienen síntomas, otras tienen síntomas leves y otras se enferman gravemente. ¿Qué actividades son más seguras? Las actividades seguras son las que le permiten mantener un espacio de, al menos, 6 pies entre usted y otras personas, porque el

COVID-19 se propaga más fácilmente entre personas que se encuentran a menos de 6 pies entre sí. Los espacios interiores con menos ventilación, en los que puede ser más difícil que las personas mantengan distancia, son más riesgosos que los espacios al aire libre. La interacción con otras personas sin cubierta de tela para la cara también aumenta su riesgo. Recomendación: lávese las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Use un desinfectante para manos a base de alcohol que contenga al menos 60% de alcohol si no hay agua y jabón disponibles. Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos, especialmente si no están lavadas. Evite el contacto cercano con personas enfermas. Quédese en casa cuando esté enfermo. Cúbrase la tos o estornude con un pañuelo de papel y luego tírelo a la basura. Encuentre información actualizada sobre COVID-19 en el sitio web del CDC.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

SECRETARIA DE EDUCACIÓN PÚBLICA DE MÉXICO

TRABAJA SEP PARA MITIGAR LA DESERCIÓN Y EL ABANDONO ESCOLAR ANTE LA PANDEMIA POR EL COVID-19

Se implementará un Sistema de Alerta Temprana personalizado para evitar que crezca la deserción y abandono escolar debido a la pandemia de COVID-19.

a Secretaría de Educación PúbliLmitigar ca de México (SEP) trabaja para y evitar tanto la deserción, como el abandono escolar, que son fuente no solo del rezago educativo, sino de exclusión social y económica en la vida de quienes los padecen, señaló su Titular, Esteban Moctezuma Barragán. Durante su participación en la reunión virtual de la Comisión Ejecutiva para la Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes de la Conferencia Nacional de Gobernadores (CONAGO) enfatizó que tanto la deserción como el abandono escolar inhiben el objetivo de equidad y excelencia, pilares del Sistema Educativo Nacional. El Secretario de Educación Pública explicó que el abandono escolar se presenta cuando los estudios dejan de ser prioridad para las y los alumnos debido a factores externos y a la necesidad de cumplir con otro

tipo de necesidades, fundamentalmente económicas. Informó que en el ciclo escolar 2018-2019, la tasa de abandono escolar promedio, a nivel nacional, en educación Primaria fue de 0.6 por ciento y en Secundaria alcanzó el 4.4 por ciento, por lo que advirtió que conforme crecen las niñas y los niños, el abandono escolar también crece con ellos. Detalló que esta problemática se incrementa de manera sensible, en la Educación Media Superior, donde la tasa promedio a nivel nacional, en el mismo periodo, fue de casi 13 por ciento. Asimismo, Moctezuma Barragán afirmó que, para las niñas, niños y adolescentes, la pandemia y sus efectos temporales, como el aislamiento social, pueden ser causas adicionales para desertar y posteriormente abandonar la escuela. Por lo que, entre las intervenciones que se lle-

varán a cabo para el regreso a clases, se encuentra el establecimiento de un Sistema de Alerta Temprana personalizado, para identificar posibles casos de abandono escolar y actuar a tiempo, con el objetivo de que ningún alumno se quede fuera y continúe sus estudios. Comentó que en el combate al abandono escolar resulta fundamental el trabajo realizado por la Coordinación Nacional de Becas para el Bienestar Benito Juárez, ya que con la entrega de apoyos a estudiantes se reducen las trayectorias escolares discontinuas e incompletas de niñas, niños y adolescentes, Durante el primer bimestre del año se entregaron las Becas de Educación Básica Bienestar para las Familias, a 5 millones 460 mil becarias y becarios, que representan un poco más de 3.5 millones de familias. Moctezuma Barragán agregó que, derivado de la pandemia por el COVID-19, en el bimestre mayo-junio, se entregó la beca de forma adelantada a 2 millones 665 mil becarias y becarios, quienes cada bimestre reciben mil 600 pesos. Además, insistió que en la Nueva Escuela Mexicana se construye una Educación Pública que enseñe a la niñez y juventud a pensar, pero también a sentir, es decir, educar mente y corazón. Por lo que, al fomentar la sana distancia, no se fomentará el miedo al otro, sino que se sembrará una actitud basada en ‘Yo Cuido del Otro’. Por ello, señaló el Titular de la SEP, en el protocolo de regreso a clases en la nueva normalidad, se usará cubrebocas, con lo que “nos vamos a estar protegiendo todos” y enfatizó que las escuelas no regresarán a sus actividades hasta que la autoridad en salud indique que el semáforo epidemiológico está en verde. Finalmente, aseguró que la Nueva Escuela Mexicana busca también la inclusión y la equidad, lo que hay que tener muy presente cuando se regrese a clases, porque es parte de la salud de las niñas, niños, adolescentes y jóvenes.

EL GOBIERNO DE EL SALVADOR RECIBIÓ 10 MIL PROTECTORES FACIALES DONADOS POR ESTADOS UNIDOS as excelentes relaciones diplomáLUnidos ticas entre El Salvador y Estados han permitido la donación

de 10 mil protectores faciales que servirán para equipar y proteger al personal médico del Ministerio de Salud de El Salvador que combate la pandemia de COVID-19. El donativo realizado por el gobierno de Estados Unidos está valorado en más de $30 mil. Los insumos médicos fueron recibidos por el comisionado presidencial de Proyectos Estratégicos, Luis Rodríguez y la directora ejecutiva de la Dirección Nacional de Medicamentos, Mónica Ayala. El jefe del grupo militar del Comando Sur de Estados Unidos (SOUTHCOM), coronel Joel Boli-

na, reiteró el compromiso del gobierno estadounidense en apoyar a El Salvador durante la emergencia por la pandemia de COVID-19 y, además, expresó que la ayuda para el país continuará. Por su parte la directora ejecutiva de la Dirección Nacional de Medicamentos, Mónica Ayala, consideró que el donativo es importante para garantizar la protección de todo el personal de salud y de las personas que se encuentran en la primera línea. Este donativo se suma al entregado por el embajador, Ronald Johnson, de 35,000 mascarillas quirúrgicas para el Ministerio de Salud. Ambos donativos representan un monto de 60 mil dólares.

EN COSTA RICA MASCARILLAS OBLIGATORIAS EN VARIOS SERVICIOS Y COMERCIOS A PARTIR DEL SÁBADO 27 DE JUNIO Ministro de Salud de Costa Rica, EralelolDaniel Salas, anunció que en pacon la nueva fase de apertura se instruye el uso de mascarillas de forma obligatoria para ciertos servicios o comercios. La instrucción legal entra en vigencia a partir del 27 de junio. El uso de mascarilla facial será obligatoria en los siguientes casos: • Para todas las personas que atienden público. En el caso de restaurantes deben ser mascarillas por la posición elevada de quien toma la orden. • Para público en general cuando utilice transporte remunerado de personas, cines, teatros, iglesias, bancos

y restaurantes mientras no estén consumiendo. Las mascarillas pueden ser quirúrgicas o de tela y las caretas deben tener cobertura facial general, ya que es importante que cubra adecuadamente boca y nariz. El jerarca de salud enfatizó que la medida se hace necesaria por la mayor apertura de servicios y comercios, así como por las presencia del virus en centros altamente poblados, no obstante, subrayó en que el uso de este equipo de protección personal no sustituye, en ningún momento, las medidas de distanciamiento e higiene que se han comunicado.

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

¿SABÍAS CUANDO SURGIERON LOS RESTAURANTES? A los gastrónomos tal vez les resulte difícil creerlo, pero el cuarto de siglo que transcurrió entre la Revolución francesa (1789) y la derrota de Napoleón en Waterloo (1815) fue también el campo de pruebas para el restaurante. Antes de esa época, las comidas elegantes eran del dominio exclusivo de los ricos, que tenían grandes cocinas y jefes de cocina personales que viajaban con ellos siempre. Los únicos bodegones comerciales eran las fondas de los caminos, donde los viajeros se sentaban en torno a un mediocre buffet al estilo familiar. En la década de 1760 el número cada vez mayor de parisinos de la clase media desarrolló una nueva pasión por las sopas saludables, que recibían el nombre de restaurants (reconstituyentes) y algunos vendedores ambulantes comenzaron a expenderlos. No tardaron mucho los propietarios en caer en la cuenta de que existía un mercado para menús y decorados más refinados. En la década de 1780 abrieron en París algunos refectorios más acreditados, donde los clientes podían sentarse en mesas individuales e incluso escoger entre la variedad de platos. La revolución dio un empujón al inundar el mercado laboral de jefes de cocina desempleados procedentes de las cocinas aristocráticas y llenar sus bodegas de excelentes vinos vendidos a buen precio por los nobles en su huida. En 1790 funcionaban en París unos cincuenta restaurantes. Pero en realidad, el buen yantar comercial se impuso después de 1800, cuando Napoleón se hizo con el poder como primer cónsul y su departamento de policía publicó una proclama conforme a la cual, junto con la libertad de religión y de indumentaria, los franceses podían disfrutar ahora de la “libertad del placer”.

¿SABÍAS PORQUE EL PIN DE LOS CAJEROS AUTOMÁTICOS CONSTA TAN SOLO DE 4 DÍGITOS? La inmensa mayoría de las tarjetas de débito y crédito del mundo exigen que cuando las vas a usar en un cajero automático introduzcas un PIN de cuatro dígitos, pero en realidad este número de dígitos no se escogió tras ningún tipo de estudio ni por ningún tipo de limitación técnica. Tal y como cuenta John Shepherd-Barron, el inventor del cajero automático moderno, él pensaba en usar seis dígitos, pero al comentarle la idea a su mujer esta le dijo que no era capaz de recordar más de cuatro dígitos, con lo que así quedó la cosa.

¿SABÍAS QUE UNA ECUACIÓN MATEMÁTICA ES LA QUE MIDE EL GRADO DE TERROR DE LAS PELÍCULAS? Un grupo de expertos realizaron un estudio sobre las películas de terror y los elementos que estas debían tener para dar miedo y concluyeron que el grado de terror (T) de una película venía dado por la siguiente ecuación: T= (es + sm + ep + sa)2 + s + er + ef + sp + o + h + sinsv – et 2 n En la que: T+ Grado de Terror, es= Efectos de Sonido, sm= Sensación de Misterio, ep= Escenas de Persecución, sa= Sensación de estar Atrapado, s= Sobresaltos, er= Elementos Reales, ef= Elementos Fantásticos, sp= Soledad del Protagonista,o= Oscuridad, h= Escenografía, n= Número de personas, sv= Sangre y Vísceras, et= Estereotipos. Según esta fórmula, “El Resplandor” fue la película que mayor puntuación obtuvo, junto a “Psicosis” de Alfred Hitchcock y “Tiburón” de Steven Spielberg. Si nos fijamos en la fórmula, vemos por ejemplo que el número de personas está dividiendo (cuantos más personajes hay, menos miedo da), los estereotipos quitan puntos (si ya lo hemos visto antes, no nos asusta), etc. Asimismo, si has visto “El Resplandor” y analizas cada uno de los elementos, comprenderás por qué fue la que sacó mayor puntuación (persecuciones, aislamiento, mezcla elementos reales con los fantásticos, oscuridad, sangre… todo muy bien repartido).

Un día como el de hoy...

26 de Junio

El 26 de junio es el centésimo septuagésimo séptimo (177º) día del año del Calendario Gregoriano Sucesos que hicieron historia: 1284: (Día de san Pedro y san Pablo): en Hamelín (Alemania) suceden los hechos de la leyenda del flautista de Hamelín, en que 130 niños (posiblemente jóvenes) fueron raptados o reclutados. 1541: Es asesinado en el Cuzco, a manos de Juan de Rada, el conquistador español del imperio incaico, Francisco Pizarro. 1891: Se funda la Unión Cívica Radical, partido político de Argentina. 1937: El duque de Windsor, que fuera rey de Inglaterra con el nombre de Eduardo VIII, contrae matrimonio en París con la norteamericana Wallis Simpson. Debido a esto se ve obligado a abdicar al trono de Inglaterra. 1945: Firma de la Carta de las Naciones Unidas y el Estatuto de la Corte Internacional de Justicia, en San Francisco. 1959: El púgil sueco Ingemar Johansson se proclamó campeón mundial del peso pesado al vencer a Floyd Patterson por K.O. en NuevaYork. 1960: Madagascar alcanza su independencia de Francia. 1966: Los estadounidenses Maurice Hilleman y Eugene Buynak anunciaron en West Point, Pennsylvania, el desarrollo de una vacuna contra los virus de la parotiditis. 1975: India Indira Gandhi establece un gobierno autoritario. 1976: Es inaugurada oficialmente en Toronto, Canadá: la Torre CN (CN Tower). 1977: Último concierto de Elvis Presley. 1978: La selección argentina se consagra campeón del mundo en

el torneo realizado en su país. 1979 - Muhammad Ali se retira del boxeo. 1987: Una intensa ola de calor sahariano afectó al sur de Europa, causando la muerte de más de mil personas. 1991: Declaración de independencia de las repúblicas ex-yugoslavas de Croacia y Eslovenia. 1992: En el estado mexicano de Tlaxcala, se descubrió una pirámide que data de mil 500 años después de Cristo. 2003: Muere súbitamente el futbolista camerunés MarcVivien Foé, cuando disputaba con su selección un partido de la Copa de las Confederaciones. 2001: Presentación oficial del primer borrador del genoma humano 2006: Una misión arqueológica egipcia encontró dos sarcófagos cerca de las pirámides de la ciudad de Gizeh. La pirámide de éste nombre fue mandada a construir por el faraón Keops, en el siglo XVI antes de Cristo. Los sarcófagos, que datan de la 26ª dinastía fueron hallados a aproximadamente un kilómetro al sur de las pirámides. 2011: En Argentina, desciende por primera vez en su historia el Club Atlético River Plate a la Primera B Nacional. 2012: Lanzamiento del álbum LIVING THINGS de la banda de rock estadounidense Linkin Park 2014: es hallado en las llanuras de Namibia el arrecife más antiguo construido naturalmente con los esqueletos de los primeros animales en poseerlos que se conocen, conocidos como Cloudina. Las estructuras óseas pertenecerían al Periodo Ediacárico. 2016: Inauguración de la Ampliación del Canal de Panamá.

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 â&#x20AC;¢ 2020

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

CONSEJO DE CONMEBOL APRUEBA PROTOCOLO DE PREVENCIÓN PARA ENTRENAMIENTOS, VIAJES Y COMPETICIONES

El Consejo de la CONMEBOL aprobó el Protocolo de Recomendaciones Médicas para Entrenamientos, Viajes y Competiciones y el Manual Operativo de Llegadas y Salidas en aeropuertos.

ONMEBOL continúa trabaC jando para que la vuelta del fútbol continental se realice con

las máximas garantías y medidas de prevención para todos. En este sentido el Consejo de la Confederación, reunido a través

de videoconferencia, aprobó por unanimidad el Protocolo de Recomendaciones Médicas para Entrenamientos,Viajes y Competiciones y el Manual Operativo de Llegadas y Salidas en aeropuertos.

Ambos documentos recopilan los procedimientos y medidas de prevención recomendados en la reactivación del fútbol sudamericano y ya han sido compartidos como base de trabajo a las autoridades de los países de las Asociaciones

Miembro. Dichos documentos fueron elaborados por la Comisión Médica de la CONMEBOL en colaboración con expertos epidemiólogos y representantes médicos de cada una de las Asociaciones Miembro. “Es fundamental afrontar la reactivación del fútbol con un documento marco de procedimientos y medidas de prevención generales que se puedan aplicar como mínimo común en las diferentes Asociaciones Miembro, y así garantizar la salud de todos” aseguró tras el encuentro Alejandro Domínguez, Presidente de la CONMEBOL. En cuanto a las Eliminatorias para el Mundial de Qatar 2022, es una competencia FIFA y por lo tanto pertenece al máximo organismo del fútbol mundial establecer la fecha de celebración de este torneo clasificatorio. Hasta el momento, la fecha fijada por este organismo para su celebración es septiembre de 2020 en el formato previamente establecido. María Sol Muñoz e Ignacio Alonso elegidos como

representantes de CONMEBOL ante el Consejo de la FIFA El 72º Congreso Ordinario de la CONMEBOL realizó la votación para elegir a los representantes de la Confederación ante el Consejo de FIFA. Dicha elección se realizó a través de videoconferencia tras la aprobación de esta metodología por parte del Tribunal Independiente de la CONMEBOL y con la presencia de la Justicia Electoral Paraguaya y Felipe Cantuarias de la FIFA, dadas las medidas de prevención sanitarias aún vigentes en la mayoría de los países de las Asociaciones Miembro. De esta forma, los delegados del Congreso decidieron por mayoría reelegir en su cargo a María Sol Muñoz de Ecuador y la incorporación de Ignacio Alonso Labat, presidente de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), para que continúen representando los intereses de la CONMEBOL ante el Consejo de la FIFA.

LA TEMPORADA DE FORMULA 1 INICIA EL PRIMER FIN DE SEMANA DE JULIO

La Federación Internacional del Automóvil validó comenzar el mundial de Fórmula 1 el 5 de julio en el Red Bull Ring de Spielberg, en Austria, a puertas cerradas y con efectivos reducidos.

l Consejo Mundial del deporte Eternacional del motor de la Federación Indel Automóvil (FIA)

validó el nuevo calendario de la Fórmula 1 con ocho carreras en Europa para empezar, de julio a septiembre. La temporada 2020, que debería haber comenzado a mediados de

marzo en Australia, se abrirá el 5 de julio en el Red Bull Ring de Spielberg, en Austria, a puerta cerrada, con efectivos reducidos en el ‘paddock’ y con un protocolo sanitario muy estricto, un “código de conducta” que se aplicará también a otras categorías del automovilismo.

Tras un segundo GP en Spielberg el 12 de julio, el campeonato continuará en Hungría el 19 de julio, dos carreras en Silverstone (Gran Bretaña) el 2 y 9 de agosto, el GP de España el 16 de agosto, Bélgica el 30 de agosto e Italia (Monza), el 6 de septiembre. Después, aunque el calendario no

está confirmado, el campeonato debería continuar en Asia y América, antes de finalizar en Oriente Medio a mediados de diciembre. Las medidas para luchar contra la propagación del COVID-19 contemplan la ausencia de espectadores y la reducción del número de personas en los circuitos (escuderías, directivos, seguridad, prensa). Las personas presentes en los Grandes Premios deben repartirse en grupos, separados unos de otros. Se someterán a test regulares y se hará seguimiento de los contactos cercanos. En caso de un positivo, las personas afectadas serán aisladas y reemplazadas. No tendremos el tradicional podio Lo que sí se sabe también es que, al menos al inicio de la temporada, no habrá podio de triunfadores luego de cada carrera. El desfile de pilotos antes de las carreras también se eliminará, aunque no habrá aficionados en las tribunas, y no se entonarán himnos nacionales o

entregarán trofeos por parte de las autoridades locales. “Las prácticas que hemos tenido en el pasado simplemente no se pueden hacer”, dijo el director ejecutivo de la Fórmula Uno, Ross Brawn.“El procedimiento del podio no puede suceder, pero estamos buscando hacer algo en la grilla después de la carrera. Una opción sería alinear los autos en la pista y que los pilotos se pararan frente a los autos”, añadió. Otras decisiones de la FIFA La FIA aprobó también el calendario de la próxima temporada, la séptima desde su creación, del campeonato de Fórmula E (eléctrica), que comenzará en Santiago de Chile el 16 de enero de 2021 y finalizará el 24 y 25 de julio en Londres. En total están previstas 14 carreras y una de ellas se celebrará, por primera vez, en México (la segunda, el 13 de febrero). La temporada actual, que quedó suspendida el 13 de marzo, se reanudará con seis carreras sin público en Berlín del 5 al 13 de agosto.

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 • 2020

AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA ALBERGARÁN LA COPA MUNDIAL FEMENINA DE LA FIFA 2023

Oportunidad de trabajo

y crecimiento. Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales. Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin). Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Se solicita cocinero.

Llamar al teléfono: (708) 410 1766

Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros. Traducciones médicas, académicas, legales y para negocios. Todo tipo de cartas, reportes, etc. Llámenos al (630) 499-7476 La FIFA confirmó el jueves 25 de junio que Australia y Nueva Zelanda serán los anfitriones de la Copa Mundial femenina 2023

n una votación por videoconEdesignó ferencia, el Consejo de la FIFA a Australia y Nueva Zelan-

da anfitriones de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023. El presidente de la FIFA Gianni Infantino fue el que anunció el resultado. La candidatura conjunta presentada por la Federación Australiana de Fútbol y la Federación Neozelandesa de Fútbol recibió 22 de los 35 votos válidos emitidos por los miembros del Consejo de la FIFA en la primera vuelta, mientras que la candidatura de la Federación Colombiana de Fútbol obtuvo 13. Tras el asombroso éxito del Mundial Femenino de la FIFA, Francia 2019 y por decisión unánime del Consejo de la FIFA, la Copa de 2023 será la primera edición del torneo en la que participen 32 selecciones, además de la primera que se celebrará en Australia y Nueva Zelanda y en dos confederaciones (la AFC y la OFC). El mundial de Francia 2019 registró un récord de audiencia con 1120 millones de espectadores que se conectaron a una retransmisión

oficial del Mundial femenino a través de las diferentes plataformas. La mayor parte lo hizo por medios tradicionales,993.5 millones de espectadores vieron al menos un minuto del torneo en casa por televisión, lo que supone un aumento del 30 % con respecto a los 764 millones de Canadá 2015. Por otro lado, el 43 % de la audiencia total, es decir 481.5 millones disfrutaron de la competición a través de las plataformas digitales. En este sentido, la audiencia digital, que coincide parcialmente con la de televisión, superó con creces los 86 millones de 2015. La Federación Colombiana de Fútbol había rebatido informe de FIFA sobre seguridad El informe evaluatorio de FIFA para las sedes del Mundial Femenino de 2023, que destacó que la seguridad podría ser un problema si Colombia fuera sede, fue impugnado por la CONMEBOL y la Federación Colombiana de Fútbol por considerarlo sesgado y que no se ajustaba a la realidad

actual del país. La conclusión final de la evaluación técnica de las sedes (Australia-Nueva Zelanda, Japón y Colombia) señaló que: la candidatura de Australia y Nueva Zelanda obtuvo una puntuación media total mas alta (4.1 sobre 5), seguida de Japón con 3.9 y Colombia con 2.8. Las tres candidaturas superaron los requisitos mínimos y pasaron a ser tenidas en cuenta por el Consejo de FIFA. La FIFA hizo hincapié en la seguridad de la sede de Colombia, señalando que:“si bien el terrorismo nacional se ha reducido considerablemente, sigue existiendo preocupación respecto a los posibles efectos de la criminalidad en las partes implicadas en el torneo”. El informe llevó a que CONMEBOL y la Federación Colombiana de Fútbol enviaran una carta a los Miembros del Consejo de la FIFA, solicitando que considerasen “objetivamente” los puntos del análisis técnico que dejó a Colombia con la más baja puntuación.

Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs. Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar Ideal para Doctores, agencia de seguros, etc. Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia. Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Por informes llamar al (224) 595 1674

America Realty Compra venta de casas. Llama al (630) 540 2780

ANUNCIATE CON NOSOTROS llama al 708.345.3000

www.ultimasnoticias.us

Junio 26 a Julio 02 â&#x20AC;¢ 2020