Edición 810, Julio 03, 2020

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

#Quedateencasa Julio 03 al 09 • 2020 • Edicion 810 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Servicios de Income Tax Mantente informado desde cualquier lugar / www.ultimamasnoticias.us

1

2

Julio 03 al 09 • 2020

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Locales Julio 03 al 09 • 2020

3

EVENTO EN MELROSE PARK

LA CARAVANA DEL CENSO 2020 FUE UN ÉXITO

El sábado pasado, en el municipio de Melrose Park, se llevó a cabo un evento para llenar el cuestionario del censo 2020. a alcaldía de Melrose Park, junto el cuestionario. Muchas personas Constitución de Estados Unidos, el Cada hogar ha recibido una invita- Participar en el Censo 2020 es funcon FEDEJAL, NAIMA, Funda- llegaron durante la jornada en sus Censo de población se realiza cada ción para responder a un breve damental. De sus resultados deción Necahual, el Centro de Inte- vehículos,llenaron el formulario del 10 años desde 1790. El Censo de formulario que puede hacerse por pende la justa distribución de más gración y Desarrrollo de Melrose censo, luego saludaron al Alcalde 2010 fue el anterior que se hubo internet,por teléfono,por correo o de 675,000 millones de dólares Park y el apoyo de la Cámara de de la Ciudad, Ron Serpico y otros completado. Este conteo está es- concurriendo al Centro de Integra- en fondos federales para escuelas, Comercio local, la Melrose Provi- oficiales del gobierno, recibieron tipulado en la Constitución y es ción y Desarrollo de Melrose Park, hospitales, carreteras y obras púso Soccer League, Illinois Censo regalos y se fueron disfrutando llevado a cabo por la Oficina del para recibir orientación y ayuda. blicas en todo el país, así como la 2020, Rincon Family Center y Los del incomparable sabor de Los Censo, una agencia gubernamental La información de identificación redefinición de los escaños en el Comales llevaron a cabo el evento: Comales. sin afiliación política. personal es privada y la Oficina del Congreso. El Censo del 2020 será Census/PPE/Taco Drive en el mu- Para los que no hayan podido llenar El Censo del 2020 cuenta a la po- Censo no la divulgará. La ley exige la 24ta vez que el país haya contanicipio de Melrose Park. el formulario del censo,aun pueden blación en todos los 50 estados, el que participe en el conteo, inclu- do a su población desde 1790. En El objetivo de la jornada fue que las pasar por el Centro de Integración y Distrito de Columbia y cinco terri- so si recientemente completó otra 2020 se proyecta que la población personas que no hubiesen aun lle- Desarrollo de Melrose Park (CID), torios de Estados Unidos (Puerto encuesta de la Oficina del Censo. de Estados Unidos sea de, apronado su papeleta del censo concu- para ser ayudados y cumplir con Rico, Samoa Americana, la Manco- Un conteo completo y preciso es ximadamente, unas 333,546,000 rriesen al evento, donde hubo per- este deber cívico tan importante. munidad de las Islas Marianas del esencial para usted y para su co- personas, un aumento del 8.03% sonas para ayudarles a completar Recuerde que, como lo exige la Norte, Guam y las Islas Vírgenes). munidad. con respecto al Censo de 2010.

L

4

Editorial

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

PALABRAS HUECAS, OÍDOS SORDOS

mas cias

mas cias by Inc.

by , Inc. 161

161

ciones

ciones

tor

itor l

te te

oo

xico xico nn

o

Por Tab Machado

PorPor Tab Machado Tab Machado

lisonja, la adulación o el halago Lqueainteresado es el mejor somnífero ha inventado el ser humano para obtener o doblegar la voluntad de sus congéneres. Eso pasa porque la gente prefiere una mentira dulce a una verdad amarga y porque siempre suena mejor en el oído la exaltación exagerada de virtudes,que la demostración enjuta de defectos…

z

ecial

cial

a

a-Ruíz

sRuíz

s

0

stros

ias.us te

mas

0

tros in earing ltimas te Offside mas esponsability nuscripts es the right aring in dvertising

timas Offside esponsability nuscripts es the right dvertising

placido y mas daba a sus cortesanos.

Un día, mientras el rey paseaba por el bosque, se topó con un anciano ermitaño que vivía allí. Inmediatamente le dijo que él era el rey, que esas eran sus tierras y le contó todo lo que lo amaban en el reino. Pero el anciano lo miró y le dijo:“eso es lo que te han hecho creer, pero no es así”. “¿Cómo?, dijo el rey muy contrariado. “¡Quien te crees que eres para decirme eso! ¡Te invito a viajar conmigo por el reino y ver como la gente me quiere!”

El anciano aceptó el reto y viajaron de ciudad en ciudad, de corte en corte, donde todos cantaban loas al rey y celebraban cada una de sus ocurrencias.El rey miraba al anciano y una ancha sonrisa se dibujaba en su rostro.Cuando culminó la gira,el rey fue a dejarlo al anciano al bosque y le dijo:“como habrás visto la gente me ama y aprueba mi reinado y dicen que soy un gran rey”.“Eso no es realidad y te lo puedo pro-

bar”,dijo el anciano.“¿Aun insistes?”, inquirió fastidiado el rey.“Dame 10 días, venme nuevamente a buscar y te demostraré quienes son verdaderamente aquellos que te aman”, respondió el sabio.

El rey accedió y pasados los diez días volvieron de gira a los mismos lugares de entonces. Con sorpresa las cortes estaban casi vacías y los pocos que aun quedaban allí lo miraban sombríamente al rey y con desgano le servían. El rey estaba asombrado, más cuando se enteró que el rey de la comarca vecina estaba muy satisfecho y complacido porque los cortesanos que se habían ido estaban ahora todos a su lado y le decían que él era el mejor monarca y festejaban todas sus acciones…

El rey entonces, por primera vez en mucho tiempo, se reencontró con su pueblo más allá de la corte, quien le criticó lo malo, ponderó lo bueno y se puso a sus órdenes para

mejorar la situación.

De vuelta al bosque el rey le agradeció al anciano y le preguntó cómo había pasado todo aquello, a lo que el anciano le respondió:“Simple, corrí el rumor en el reino de que usted estaba en bancarrota y que pensaba renunciar a su trono. Las personas que se fueron nunca lo quisieron y solo se aprovechaban de su majestad, los que se quedaron a pesar de todo, son aquellos que lo quieren de verdad”.

No existe un arma más poderosa y sutil para embaucar o persuadir a una persona, que la lisonja o el adulamiento a destajo. Por eso no debemos dejarnos seducir por palabras de alabanzas vacías y huecas que solo buscan hacernos bajar la guardia… ya que quienes oyen sin pensar a los aduladores, no podrán nunca esperar otro premio que el de ser engañados, timados y abandonados a su propia suerte…

QUÉ BUENO ES DARNOS CUENTA CUANTO VALEMOS

ez

ias.us

¿Qué prefiere usted: escuchar la verdad por más dura que fuera o adormilarse entre los dulces pliegues de una mentira edulcorada?

Porque le digo que, cuanto más alta sea su posición u ostente algo que los demás desean (ya sea poder, dinero, contactos, prestigio, etc.), más propenso estará a recibir elogios desmedidos y cantos de sirena intentando adormilarlo en el sopor de la lisonja.

Cuanta una historia que el rey de un gran imperio vivía rodeado de personas que reían y festejaban todo el tiempo lo que el monarca decía o hacía y así permanecían siempre a su lado en la corte, recibiendo los beneficios que esto implicaba. No importaba lo que el rey hiciera o dijera, las leyes que impusiera o la justicia que impartiera, lo único que hacían en la corte era celebrar sus ocurrencias y decirle lo grandioso que era. Cuantos más halagos recibía el monarca mas se sentía com-

Por Carlos Rojas de Carlos Morelos Por Rojas

Por Carlos Rojas deel Morelos esde empezar de la vida de

D cada quien, nuestros padres suelen hacernos la recomenda-

ción de que,para triunfar en la vida, hay que estudiar muy duro y sacar altas calificaciones para poder alcanzar... Dinero y Poder... porque el mundo solo busca eso que conocemos por dinero,dinero y más dinero y que bueno por aquellos que lo tienen y que si saben que

es o como se gasta o como se usa apropiadamente, para ser felices o sentirse bien con su dinero...

Porque a muchos el bendito dinero les ha hecho mucho daño... es preocupante que el mundo o la gran mayoría nos enfoquemos demasiado en el dinero y no en la riqueza más importante, que es la educación...

Si la gente está preparada para ser flexibles, mantienen la mente abierta y aprenden...así se enriquecerán más y más con los cambios.

Muchos pensamos que el dinero resolverá nuestros problemas... y quizás si sea... pero ¿por cuánto tiempo?...Tenemos que ser inteligentes, la inteligencia resuelve los problemas y produce dinero...pero el dinero sin inteligencia financiera se pierde rápidamente.

La mayoría de la gente no se da cuenta que lo importante en la

vida no es cuánto dinero ganas, sino cuánto dinero ahorras.Todos hemos conocido a personas que se ganan la lotería y se vuelven ricos de repente o les han dejado una fortuna como herencia y luego tristemente vuelven a ser pobres. Después de haber tenido millones vuelven al punto donde empezaron.

También hemos conocido historias de grandes profesionales del deporte que ganan millones de dólares y luego terminan durmiendo debajo de un puente. Escribo esto porque justamente el pasado viernes me encontré con un amigo que en el deporte ganó muchos millones… pero mi amigo no tuvo una educación financiera, lo que sí tuvo fue muchos amigos (dizque amigos) pues entre esos amigos, su abogado y su contador se quedaron con sus millones... y

ahora se conforma o se resigna con un trabajo donde apenas le pagan el sueldo mínimo... ¿verdad que es triste?

Entonces hay que estar con la mente abierta y aprender sin quejarnos, aprovechar los cambios... sin duda para eso, este es un gran momento... Atinada y sabiamente lo dice el escritor Robert Kiyosaki “si quieres ser rico,necesitas saber finanzas” y tendrás dinero,tendrás poder... y ojalá que aprendas eso, pero que también tengas la inteligencia para manejar tu dinero y manejarte tu... para que no abuses de tu poder...

Cuántas veces hemos escuchado de los motivadores,aquello de que cada día que te levantes mírate al espejo y felicítate diciendo,que bien me veo, yo puedo lograr todo lo que me proponga, definitivamente yo soy un campeón, todo eso

créalo porque es una gran verdad, nosotros como dijese el escritor Og Mandino...“somos un milagro de la naturaleza, un milagro del mundo, un milagro de Dios, yo sé que esto usted lo sabe bien, pero de repente se nos olvida quien soy, de donde vengo, para donde voy.

Y, lo más importante, cuan valioso soy... Los japoneses valoran el poder del espejo como algo muy importante, porque cuando los humanos nos vemos en el espejo es cuando nos encontramos con la verdad, así que enfrentémosla con valor...

Recuerden siempre que cuando se cierra una puerta hacia la felicidad, otra se vuelve abrir, pero nosotros seguimos mirando hacia la puerta que se cerró y no le damos importancia a esa nueva oportunidad que merecemos... ¡Qué bueno darme cuenta, de que valgo mucho!

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Galindo, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Dra. Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

5

6

Julio 03 al 09 • 2020

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

7

FACEBOOK ANUNCIA INVERSIÓN DE 800 MILLONES DE DÓLARES EN ILLINOIS PARA UN NUEVO CENTRO DE DATOS

DeKalb fue seleccionada para alojar la última inversión en infraestructura de Facebook, trayendo cientos de trabajos de construcción y tecnología al área. acebook anunció que, como par- el Departamento de Comercio y confianza brindado a DeKalb y al nuestra comunidad y, una vez que inversiones comunitarias. te de su compromiso de invertir Oportunidades Económicas de Illi- Estado de Illinois y por las inversio- esté en línea, este centro de datos Facebook se está asociando con en Estados Unidos, el nuevo centro nois y todos nuestros socios de la nes de hoy que crearán empleos será parte de una red que conecte a la Ciudad de DeKalb, el Distrito de datos mundial de la compañía comunidad, por su diligencia y en- bien remunerados para nuestras personas de todo el mundo. Espera- de Recuperación de Agua de Kide tecnología se construirá en De- tusiasmo durante todo este proce- comunidades el día de mañana”, mos que el efecto dominó de la de- shwaukee y Krusinski ConstrucKalb, Illinois, con una inversión de so. Estamos orgullosos de unirnos añadió. cisión de Facebook sea un cataliza- tion Company para ayudar a disemás de 800 millones de dólares. El a la comunidad de DeKalb y espe- Centro de Datos de 907 mil dor para que más compañías vean ñar, construir y brindar apoyo Centro de datos de Facebook De- ramos una relación sólida en los pies cuadrados todo lo que DeKalb y esta región para la infraestructura en el área.

Kalb estará entre las instalaciones próximos años”, agregó.

Esta instalación de 907,000 pies cua- tienen que ofrecer”, agregó.

Esto incluye casi tres millas de líde centros de datos más avanzadas Mientras tanto Michael Negron, drados, el duodécimo centro de da- DeKalb fue elegido como el sitio neas de agua, una y media millas y eficientes en consumo de energía Director Interino del Departamen- tos de Facebook en los Estados de centro de datos más nuevo de de extensión de alcantarillado y y agua del mundo y admitirá apro- to de Comercio y Oportunidades Unidos, contará con el 100% de Facebook debido a su acceso a repavimentación de caminos locaximadamente 100 trabajos operati- Económicas de Illinois (DCEO), energía renovable, utilizará un 80% energía renovable, un fuerte grupo les. vos y cientos de trabajos de cons- señaló que “este nuevo centro de menos de agua que el centro de da- de talentos, instituciones de educa- Cientos de trabajadores de la trucción. datos de vanguardia avanzará el tos promedio y, una vez completa- ción superior, socios comunitarios construcción trabajarán en el sitio “Hay muchas variables que entran compromiso del Estado de Illinois do, tendrá la certificación LEED y una infraestructura sólida. durante los siguientes años. Faceen el proceso de decisión para las con el crecimiento de la tecnología Gold. Como uno de los centros de Este nuevo centro de datos se book contratará personal para traubicaciones de los centros de da- y las energías renovables en todo datos más grandes de Illinois, el basa en un fuerte crecimiento de bajos en centros de datos, incluitos y DeKalb proporcionó muchas nuestro estado”.

Centro de datos de Facebook De- los mismos desde que el goberna- dos técnicos, ingenieros, dirección razones convincentes para que Fa- “Bajo el liderazgo del gobernador Kalb acelerará las oportunidades dor Pritzker asumió el cargo. En de obra, gerentes de instalaciones, cebook traiga nuestro nuevo cen- Pritzker más compañías continúan para que la comunidad obtenga em- 2019, Illinois aumentó su capaci- profesionales de logística y persotro de datos a Illinois”, dijo Rachel haciendo de Illinois un destino, ba- pleos calificados, al tiempo que au- dad de centros de datos en más nal de seguridad. Para obtener más Peterson, vicepresidenta de estra- sado en el talento de nuestra gen- mentará la ventaja digital competiti- de un 10 por ciento, basándose en información, siga la página del Centegia de centro de datos para Fa- te, el acceso a la educación y los va de la región noroeste.

Chicago como uno de los cinco tro de datos de Facebook DeKalb cebook. “Estamos muy agradeci- servicios y nuestras continuas in- “Hoy nos enorgullece celebrar que principales mercados de centros en: https://www.facebook.com/ dos con la Ciudad de DeKalb, la versiones para modernizar la in- DeKalb será el hogar más nuevo de de datos de Estados Unidos , ade- DeKalbDataCenter.

Corporación de Desarrollo Eco- fraestructura compartida.Agrade- Facebook”, dijo Jerry Smith, alcalde más de crear trabajos de consnómico del Condado de DeKalb, cemos a Facebook por el voto de de DeKalb.“Es una bendición para trucción y profesionales y generar

F

8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

AURORA REABRIÓ PARQUES DE RECREACIÓN AL AIRE LIBRE

De acuerdo con la Fase 4 del Plan de Reapertura de Restaurar Illinois, la Ciudad de Aurora reabrió los parques y algunas instalaciones recreativas al aire libre. medida que el Estado ha entrado Phillips Park. lo largo del camino y las jaulas de loen la Fase 4, la salud pública y • Las canchas de tenis en Phillips Park ros del zoológico se reubicarán cerla seguridad siguen siendo las prin- y Garfield Park. ca del sendero Sunken Garden para cipales prioridades de la Ciudad de • La cancha de baloncesto en Gar- facilitar su visualización. Durante el Aurora. Los visitantes de las áreas re- field Park. verano, los funcionarios del zoológico abiertas deben mantener la distancia • Los campos de softbol/béisbol en organizarán “charlas de cuidadores” social, cubrirse la cara si es difícil el los siguientes parques: un campo en en lugares públicos seguros donde distanciamiento social adecuado y la- Phillips Park, un campo en Solfisburg las familias pueden interactuar con varse bien las manos antes y después Park y un campo en Garfield Park. algunos de los animales y aprender de cada visita.

El uso del campo es limitado este más sobre el cuidado y el bienestar Ya se reabrieron las siguientes áreas: año para mantener las dimensiones de los mismos.

• Espacios verdes en todos los par- de recolección adecuados en cada Los parques acuáticos, las zonas de ques de la ciudad. ubicación. salpicaduras y los alquileres de pa• Parque infantil y equipo recreativo Después de una cuidadosa revisión bellones no se activarán esta temjuvenil solo en los siguientes parques: de las pautas estatales para la reaper- porada.

Phillips Park, Garfield Park, Solfisburg tura de zoológicos y consultas con Ubicada a 35 millas al oeste de ChiPark y McCarty Park. Áreas de juego funcionarios de salud, el zoológico cago, Aurora es la segunda ciudad adicionales en otros parques pueden Phillips Park permanecerá cerrado al más grande del Estado de Illinois con abrir más tarde en la Fase 4. El per- público hasta que el Estado entre en una población de 199,672 habitantes. sonal de la Ciudad desinfectará regu- la Fase 5 del Plan de Reapertura de Aurora es conocida como “la ciudad larmente el equipo durante las horas Restaurar Illinois. de las luces” porque fue una de las de operación.

Sin embargo, el camino alrededor del primeras ciudades en la nación en • El parque para perros en Phillips perímetro del zoológico todavía está iluminar sus calles con luz eléctrica.

Park. abierto y algunos de los animales son Para conocer más detalles acerca de • El parque de patinaje en Phillips visibles desde allí. Los funcionarios del la ciudad de Aurora visite la página en Park. zoológico reubicarán la señalización internet www.aurora-il.org.

• Las canchas de voleibol de arena en de información sobre los animales a

A

www.ultimasnoticias.us

Locales Julio 03 al 09 • 2020

9

CHICAGO LANZÓ INICIATIVA PARA REDUCIR BRECHA DIGITAL PROPORCIONANDO ACCESO GRATUITO A INTERNET DE ALTA VELOCIDAD A MÁS DE 100,000 ESTUDIANTES

Se desarrolla un programa de 50 millones de dólares para proporcionar Internet gratis y de alta velocidad durante cuatro años. a alcaldesa de Chicago, Lori E. moto digital y a mantenerse co- grama. Se estima que “Chicago cios filantrópicos.

Lightfoot, anunció el lanzamien- nectados con parientes cercanos Connected” costará aproximada- “El acceso desigual a Internet es to de “Chicago Connected”, un y lejanos, especialmente durante mente 50 millones de dólares du- un problema a nivel nacional y la programa innovador que propor- el COVID-19. Permite a las fami- rante los próximos cuatro años, pandemia de COVID-19 ha dejado cionará un servicio gratuito de In- lias desarrollar habilidades profe- priorizando a las familias necesita- en claro que el servicio de Internet ternet de alta velocidad a aproxi- sionales, solicitar empleos, regis- das en los lados sur y oeste de la ya no se puede ver como un lujo”, madamente 100,000 estudiantes trarse para votar y mantenerse ciudad. dijo la Dra. Janice K. Jackson, CEO de las Escuelas Públicas de Chicago al día sobre los eventos actuales. “La conectividad a Internet es un de CPS. “Para construir sobre el (CPS) en sus hogares. Este progra- Este programa es un compo- salvavidas para la educación y la progreso académico de nuestros ma, el primero de su tipo, será uno nente crítico de nuestra agenda oportunidad: extiende el aprendi- estudiantes, estamos lanzando un de los esfuerzos más grandes y de STEP y los esfuerzos para termi- zaje más allá del aula y abre cami- esfuerzo sin precedentes para promás largo plazo en la nación para nar con la pobreza y una parte nos para el desarrollo y el bienes- porcionar acceso a Internet estaproporcionar Internet gratis y de de nuestra misión para impulsar tar”, dijo Ken Griffin, fundador y ble y de alta velocidad a 100,000 alta velocidad en el transcurso de mejores resultados académicos CEO de Citadel. “Con el acceso estudiantes de CPS en los próxicuatro años, para aumentar drásti- en CPS”, agregó. continuo cada estudiante y su fa- mos cuatro años. Esta empresa camente la accesibilidad a Internet La Ciudad trabajó con CPS y el fi- milia, independientemente de las ambiciosa y crítica no sería posible para los estudiantes y ayudar a lántropo Ken Griffin para iniciar circunstancias económicas, estarán sin el generoso apoyo de la comuconstruir un sistema de apoyo pú- una solución escalable y primera mejor posicionados para perse- nidad filantrópica”. blico permanente para las familias en su tipo para abordar la brecha guir un futuro más brillante. Espe- Estos generosos compromisos, de Chicago. de equidad digital.“Chicago Con- ro que ‘Chicago Connected’ inspi- junto con $ 5 millones de fondos “Internet confiable y de alta veloci- nected” aborda de manera soste- re a otras comunidades de todo el de la Ley CARES de la Ciudad de dad es uno de los ecualizadores nible el problema de acceso per- país a unirse para eliminar la bre- Chicago, financiarán los años uno y más poderosos cuando se trata de sistente a través de una inversión cha digital”, añadió. dos del programa. CPS financiará acceder a la información”, dijo la público-privada en banda ancha, Los primeros dos años de ‘Chi- el programa en los años tres y alcaldesa Lightfoot.“Permite a las con socios filantrópicos que cu- cago Connected’ serán financia- cuatro de la iniciativa. familias acceder al aprendizaje re- bren los costos iniciales del pro- dos mayoritariamente por soAcceso confiable a Internet

L

para los estudiantes que más lo necesitan Según los datos del censo, se estima que 100,000 estudiantes carecen de acceso a Internet de alta velocidad en Chicago, que se define como 25 mbps de descarga y 3 mbps de carga por la Comisión Federal de Comunicaciones.“Chicago Connected” proporcionará Internet de alta velocidad a los hogares durante cuatro años pagando directamente por el servicio de Internet para las familias que más lo necesitan, utilizando seis indicadores de prioridad y datos de los Proveedores de Servicios de Internet (ISP) para identificar los hogares elegibles para la iniciativa. Los indicadores de prioridad incluyen estudiantes elegibles para almuerzo gratis, estudiantes identificados con necesidades especiales, estudiantes sin hogar y estudiantes que viven en comunidades con las mayores dificultades según el índice de dificultades de la UIC.Además, Chicago Connected dará prioridad a los estudiantes inscriptos en la escuela de verano que también son elegibles para el programa.

“Chicago Connected” comenzó a llegar a las familias esta semana con el objetivo de conectar a la mayor cantidad posible de los 100,000 estudiantes antes del año escolar 2020-21. Si bien la Alcaldesa Lightfoot y las Escuelas Públicas de Chicago siguen comprometidos a hacer todos los esfuerzos posibles para que los estudiantes vuelvan al salón de clases este otoño, cómo será el próximo año escolar y cuántos estudiantes podrán regresar depende de la trayectoria del virus y la orientación de funcionarios de salud estatales y locales.

Si bien la primera fase de “Chicago Connected” se centrará principalmente en proporcionar acceso a internet por cable, también extenderá el servicio de conexión de banda ancha móvil existente para estudiantes elegibles en situaciones de vivienda temporal (STLS) por hasta cuatro años.

10

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

PARA QUITAR LAS MALAS HIERVAS Colocar en una botella con rociador un poco de vinagre blanco, aplicar directamente sobre las hierbas que crecen en las grietas del cemento en las entradas o banqueta, saturar la planta con el vinagre para que de esta manera llegue a las raíces.

PARA CONSERVAR SUS JOYAS Coloque en su alhajero un trozo de tiza blanca, esto ayudará a absorber la humedad evitando que las joyas se manchen o pierdan su brillo.

PARA AROMATIZAR EL TRITURADOR DE BASURA PARA DAR BRILLO AL PELO DE LA MASCOTA Rocíe el pelo de su mascota con una taza de vinagre mezclado con un litro de agua, esto dará brillo al pelo de la mascota además de repeler pulgas y garrapatas.

PARA DESINFECTAR FRUTAS Y VERDURAS Lave las frutas y verduras y colóquelas en un recipiente al que se le habrá añadido 2 cucharadas de vinagre blanco con 16 onzas de agua, utilice esta mezcla para remojar las frutas y verduras, luego enjuague bien, esto ayudará a quitar los residuos de los pesticidas que se encuentran en los alimentos.

PARA DESINFECTAR LAS TABLAS DE CORTAR Para eliminar olores y desinfectar las tablas de cortar de madera o plástico, frotar medio limón sobre la superficie limpia, deje actuar, luego enjuague.

Una vez al mes, coloque en el triturador de basura unas cascaras de limón para eliminar malos olores dejando un aroma cítrico agradable.

RECETA DEL DÍA: PICADILLO CUBANO Ingredientes: aceite de oliva, 1 cebolla mediana picada, 4 dientes de ajo picados, 2 cucharadas de tomate concentrado, 1 cucharadita de canela, 2 cucharaditas de comino molido, 2 cucharaditas de orégano seco, una pizca de clavo molido, una pizca de nuez moscada, 2 hojas de laurel, 1 lata de 780 gramos de tomates perita enteros, 1 papa mediana-grande cortada en dados, 1 pimiento rojo mediano cortado en dados, 1 ½ cucharadas de vinagre de vino tinto, 700 gramos de lentejas cocidas, 70 gramos de aceitunas verdes, cortadas, 45 gramos de uvas pasas, sal y pimienta al gusto, arroz blanco para acompañar, un manojo de cilantro o perejil Preparación: Calentar una sartén grande a fuego medio. Añadir un chorro de aceite, cebolla y ajo y pochar. Añadir el tomate concentrado y todas las hierbas y especias (menos el cilantro o perejil) y freír unos minutos hasta que el tomate se oscurezca y las especias suelten su aroma. Añadir los tomates enteros y romperlos con una cuchara. Añadir la papa, el pimiento y vinagre y tapar la sartén.

Cocer hasta que las papas estén blandas.

Destapar y añadir las lentejas, aceitunas, uvas pasas, sal y pimienta y cocinar por 10 minutos para calentar y que los ingredientes desprendan su jugo. Si quiere, puede añadir jugo de tomate a modo de salsa. Mientras tanto puede cocinar el arroz blanco. Una vez listo el arroz y la salsa, servir el picadillo por encima del arroz y decorar con cilantro o perejil.

www.ultimasnoticias.us

11

A N A M E S E FIN D Julio 03 al 09 • 2020

El libro:

Película: “The Outpost”

“El Milagro Antiestrés”, del Dr. Carlos Jaramillo Comentario: ¿Se siente cansado(a) durante el día? Sí-No ¿Ha tenido una reciente disminución del deseo sexual?

Si-No ¿Se ha enfermado últimamente más de lo usual? Si-No ¿Le cuesta quedarse dormido(a)? Si-No ¿Ha aumentado de peso de manera inexplicable? Si-No ¿Sufre de dolores de cabeza o de migrañas frecuentes?

Sí-No ¿Se despierta enérgico(a) entre la 1:00 y las 3:00 de la mañana y le cuesta volver a conciliar el sueño? Sí-No Si su respuesta a alguna de estas preguntas es sí, este libro es para usted. El nuevo título del autor de‘El milagro metabólico’ nos explica por qué el estrés es el asesino silencioso más mortal de nuestros tiempos. Todos estamos en su mira. Por eso el momento para cambiar nuestro estilo de vida es ahora.

Intérpretes: Orlando Bloom, Scott Eastwood, Caleb Landry Jones, Milo Gibson, Taylor John Smith, Celina Sinden, Cory Hardrict, Alexander Arnold, Bobby Lockwood, Will Attenborough.

Comentario: ‘’The Outpost’’ está basada en el best seller escrito por el presentador y corresponsal de guerra, Jake Tapper. Narra la historia real de una de las batallas más duras que tuvo lugar durante la guerra de Afganistán. Un pequeño equipo de 53 soldados estadounidenses tuvo que enfrentarse contra más de 400 combatientes talibanes durante la operación llamada ‘’Libertad Duradera’’. La película cuenta este momento clave de la guerra con un ritmo trepidante y altas dosis de acción y adrenalina.

Mahatma Gandhi

Me rascan continuamente de forma muy placentera, mi voz es muy bien timbrada y mi cuerpo de madera.

La guitarra

“Nadie puede herirme sin mi permiso”

El acertijo:

Adivinanza:

Acertijo Viral ¿Cuántos equipos de la CONCACAF están representados en la foto?

Un granjero fue con 500 pesos al mercado a comprar 100 cabezas de ganado, teniendo que comprar: vacas, ovejas y gallinas y emplear justo los 500 pesos. Cuando llegó al mercado comprobó que las vacas costaban 25 pesos, las ovejas 5 pesos y las gallinas 25 centavos. ¿Cuántas cabezas de ganado compro de cada una?

Respuesta: El granjero compró: 80 gallinas (20 pesos), 1 oveja (5 pesos) y19 vacas (475 pesos)> Total cien cabezas de ganado.

Frase:

¡Sonríe!:

Acertijo Visual

Están en media misa y el cura dice: queridos hermanos, voy a hacer una bolita de papel, al que le caiga es un pecador.

Entonces lanza la bola y esta rebota en su cabeza y el cura dice: disculpen hermanos con rebote no vale.

¿Qué número falta?

12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

UN HOMBRE COMPRA UN LAMBORGHINI Y LO ESTRELLA

U

n Lamborghini Huracan Spyder nuevo quedó destrozado en un accidente tan solo 20 minutos después de que su dueño lo sacara del concesionario.

El propietario del automóvil deportivo —valorado en aproximadamente 310.000 dólares para los modelos de 2020— conducía por una carretera del condado inglés de Yorkshire del Oeste cuando, debido a una falla mecánica, frenó

en seco y fue golpeado por el vehículo que circulaba por detrás. Ninguno de los conductores resultó herido de gravedad. “¡Es solo un auto! Pero en esta ocasión, un Lamborghini nuevo de 20 minutos, que se detuvo por una falla mecánica en el carril 3 y los golpeó desde atrás un automovilista inocente # podría haber llorado”, escribió la Policía de Yorkshire del Oeste en su cuenta de Twitter.

MUJER EXPUSO EN REDES A EMPLEADO QUE NO QUISO ATENDERLA POR NO TENER MÁSCARA FACIAL Y LEJOS DE PERJUDICARLO LA GENTE LO AYUDÓ…

U

na mujer en San Diego, California, intentó perjudicar en Facebook a un empleado de Starbucks que se negó a atenderla por no tener tapabocas. Sin embargo, la acción se le volvió en contra: los usuarios de la red social la criticaron duramente y miles de personas donaron dinero como “propina” para el trabajador, quien acabó recibiendo más de 36.000 dólares.

La mujer subió a Facebook una foto de Lenin Gutiérrez, que trabaja en un local de la cadena Starbucks en la mencionada ciudad.“Te presento a ‘Lenen’ de Starbucks,

que se negó a atenderme porque no llevo tapabocas. La próxima vez esperaré a la policía y traeré una exención médica”, se quejó la mujer.

La publicación se volvió viral y rápidamente recibió cientos de miles de comentarios, memes, burlas y críticas. La mayoría de quienes se sumaron al debate lo hacían en defensa del joven empleado.

Por su parte, el empleado también publicó un video en Facebook dando su versión de los hechos: “Ese día estaba en la caja. Esta mujer vino sin tapabocas. Le pregunté si

tenía uno y ella me dijo que no necesitaba. Le iba a mostrar un papel en el que se les pide a los clientes usar un barbijo, pero empezó a armar un revuelo”.

Una persona se hizo eco del escrache y creó una campaña en GoFundMe con el objetivo de juntar dinero para Gutiérrez. Puso primero un objetivo de 1,000 dólares, pero ante la avalancha de donaciones elevó el monto a 50,000. Los usuarios juntaron finalmente cerca de 30 mil dólares.

MANSIÓN ESCOCESA SALDRÁ A SUBASTA POR UNA LIBRA

L

a hermosa finca se llama The Elms (Los Olmos) y se encuentra en la localidad escocesa de Arbroath, Escocia. Fue construida en el siglo XIX por el arquitecto William Leiper, fue originalmente propiedad de la familia Corsar, quienes hicieron su fortuna como molineros.

En la década de 1930 la mansión se convirtió en hotel. Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial fue expropiada para su uso como oficinas militares y en la posguerra se transformó en orfanato.

La finca se encuentra hoy en malas canciones, por lo que no es factible

habitarla de inmediato. Para hacerlo, primero deberán llevarse a cabo numerosas refacciones. El inmueble cuenta con dos plantas y antaño se le cedió a sus dueños permiso para edificar hasta seis pisos y transformarla en apartamentos. Sin embargo, esa licencia caducó, por lo que el nuevo propietario podrá hacer las reformas que juzgue oportunas, pero sin excederse de las dimensiones actuales.

La subasta de Los Olmos será el próximo 17 de julio y su bajísimo precio base se ha convertido en noticia en todo el Reino Unido: una

libra, lo que al cambio actual significaría unos 1.23 dólares.

La firma National PropertyAuctions advierte que, más allá del precio que alcance la mansión al momento del remate, el comprador deberá abonar una comisión de 30,000 libras.

Esta tasa hace que la villa en cuestión deje de ser el regalo que parecía. Sin embargo, desde la casa de subastas aseguran que, pese a la comisión a pagar y el mal estado de la mansión, esta sigue ofreciendo “oportunidades únicas” a sus futuros propietarios.

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

13

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2020

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso.

• Capacidad para 150 personas.

• Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

14

Julio 03 al 09 • 2020

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

15

16

Julio 03 al 09 • 2020

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

17

4 DE JULIO: DÍA DE LA INDEPENDENCIA

La independencia de las colonias inglesas en Norteamérica y el nacimiento de los Estados Unidos es uno de los acontecimientos históricos más relevantes del siglo XVIII.

Constitución estadounidense, Ldeapromulgada el 17 de septiembre 1787, se convirtió en la primera Carta Constitucional escrita que regulaba la forma de gobierno de un país. Al poner énfasis en los derechos del individuo y al otorgar la soberanía al conjunto de los ciudadanos y no a un monarca, sentó las bases de la legalidad moderna. Éste fue uno de los motivos que propició que la independencia de Estados Unidos se convirtiese en un símbolo de la lucha por la libertad de los pueblos y pasase a ser un punto de referencia para movimientos insurgentes posteriores, entre los que se contó la Revolución francesa. De la misma manera, la independencia de Estados Unidos demostró que era posible que los territorios colonizados se liberasen del yugo europeo. La nación norteamericana fue un punto de referencia para muchos líderes de América Latina.Tras alcanzar su independencia, muchas de las antiguas colonias españolas se inspiraron en la organización política de Estados Unidos para construir sus Estados.

Antecedentes y causas La revolución americana supuso la independencia de una de las más prósperas posesiones coloniales del siglo XVIII. Ubicadas a lo largo de la franja atlántica de América del Norte, las trece colonias que se vieron involucradas en las luchas independentistas fueron por el norte, Massachusetts (Nueva Inglaterra), Connecticut, Nueva Hampshire, Rhode Island, en el centro, Nueva Jersey, Nueva York, Delaware, Pensilvania y hacia el sur,Virginia, Maryland, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia.

El alarmante crecimiento de la deuda británica, como consecuencia de la guerra, condujo al rey Jorge III a decretar el aumento de las presiones impositivas sobre sus súbditos de Ultramar. En 1764 la subida que experimentó el impuesto sobre el azúcar, la autorización de pesquisa general dada a los agentes de aduanas para registrar los negocios en busca de contrabando, la creación del ejército permanente y la ley sobre el timbre fueron algunas de las medidas que provocaron la indignación de los colonos. Éstos

convocaron asambleas con el fin de expresar su protesta y pedir al Rey su derogatoria.

Una de las asambleas más importantes fue la reunión de la Ley del Timbre celebrada en Nueva York en octubre de 1765. Allí los “Hijos de la Libertad” sentaron las bases para una acción coordinada ante la Corona y perfilaron los primeros derechos compartidos de las trece colonias.Aunque el Parlamento británico oyó el clamor que venía de su posesión americana y suspendió la ley del timbre, poco tiempo después esta misma institución votaba el “Declaratoy Act”, una decisión que le reconocía el derecho de establecer impuestos ‘externos’ a las colonias en todos los casos sin excepción.Amparado en este decreto, el Parlamento en 1767 aprobó tres leyes cuyas disposiciones gravaban el derecho de importación del té, el vidrio, el papel, el plomo y otros artículos que las colonias importaban.

En 1773, a causa de la aplicación del gravamen sobre el té, se produjeron graves incidentes en el puerto de Boston. Los colonos asaltaron y arrojaron al mar el cargamento de

té de tres barcos. El rey proclamó estado de excepción, se clausuró el puerto de Boston, se redujo el poder político de Massachusetts y se envío a la metrópoli a los funcionarios responsables del motín, para ser juzgados.Además, se establecieron nuevas medidas para controlar el comercio y la distribución de tierras, lo que dificultó la expansión de los colonos.

La lucha por la Independencia Pese a las restricciones impuestas por la Corona británica, las colonias habían desarrollado gobiernos parlamentarios capaces de organizarse y dirigir movimientos independentistas. En octubre de 1774, delegados de las trece colonias se reunieron en el I Congreso de Filadelfia. Redactaron una Declaración de derechos y decidieron suspender el comercio con Inglaterra hasta que se eliminaran los impuestos establecidos por Jorge III.Además, se estableció un gobierno de hecho, la Association.

La resistencia armada se inició el 19 de abril de 1775, cuando las fuerzas británicas atacaron los almacenes militares de las tropas independentistas en Concord, Massachusetts.

Los colonos vencieron en esa ciudad y en Lexington. Luego de los enfrentamientos, un II Congreso de Filadelfia acordó su separación de la Corona británica.

En junio, George Washington fue nombrado comandante de las fuerzas insurgentes. Este ejército sitió Boston, que once meses después fue evacuada. Los ingleses trataron de recuperar terreno, pero los independentistas lograron derrotarlos.

El 4 de julio de 1776, el Congreso de Filadelfia aprobó la Declaración de Independencia, inspirada en las ideas liberales del británico John Locke y el francés Montesquieu. El documento fue redactado por Thomas Jefferson, John Adams y Benjamin Franklin. En esta declaración se formularon por primera vez los derechos del hombre. Después serviría de modelo para la revolución francesa.

Tras el triunfo de Saratoga en 1777, Benjamin Franklin se convirtió en el primer embajador de Estados Unidos en París e inició una campaña a favor de la causa independentista.

El conflicto pasó a ser internacional cuando Francia, en 1778, España, en 1779 y los Países Bajos en 1780, decidieron entrar a la guerra en apoyo de los colonos, con el objeto de debilitar a Gran Bretaña, que siempre había sido su enemigo tradicional.

Las fuerzas de los colonos estaban integradas por el ejército y por milicias carentes de preparación. Estas últimas eran campesinos reclutados por períodos de tres meses. Su flota era muy reducida frente a la de los británicos.

El apoyo francés y español resultó vital para desafiar el poderío naval y el comercio británico. La ayuda francesa en el continente, al mando del marqués de Lafayette y el programa de instrucción para los combatientes desarrollado por el barón Friedrich Wilhelm von Steuben, al servicio de Francia, también fueron decisivos. España envió su ayuda económica y fuerzas militares.

Las tropas británicas fueron vencidas definitivamente en la batalla de Yorktown en 1781. La paz se firmó en Versalles en 1783. Gran Bretaña reconoció la independencia de sus colonias, que adoptarían el nombre de Estados Unidos de América y aceptó sus fronteras, limitando al oeste con el río Mississippi, al norte con Canadá, que se mantuvo bajo el dominio británico y al sur con Florida. Francia recuperó Tobago, Santa Lucía y Senegal, en África. España recobró Florida, algunos territorios de Honduras y, en el Mediterráneo, Menorca.

La organización del nuevo país El 17 de septiembre de 1787, la Convención Nacional de Filadelfia aprobó la Constitución de Estados Unidos y se puso en práctica la división de poderes en ejecutivo, legislativo y judicial.

El ejecutivo estaba en manos de un presidente elegido cada cuatro años.

El primero fue George Washington (1789-1797). El legislativo sería ejercido por un Congreso compuesto por dos cámaras: el Senado y la Cámara de Representantes y el poder judicial quedó a cargo de la Corte Suprema, formada por jueces vitalicios, encargados de velar por el respeto a las leyes constitucionales y a los derechos de los ciudadanos.

18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

EL PERSONAJE DE LA SEMANA

ATILIO NARANCIO

UNA PELÍCULA DE CIENCIA FICCIÓN UTILIZARÁ POR PRIMERA VEZ A UNA ACTRIZ ROBOT

ientras que las productoras traM tan de retomar los proyectos que quedaron suspendidos debido a

A

tilio Narancio Bozzano nació en Montevideo, Uruguay, el 3 de julio de 1883 y falleció en el mismo lugar el 22 de febrero de 1952. Médico pediatra, político y dirigente del fútbol vinculado al Club Nacional de Football, del cual fue uno de los fundadores. Se lo conoció también como ‘El Padre de la Victoria’ debido a su papel preponderante para la conquista de la medalla de oro por parte de la selección de fútbol de Uruguay en los Juegos Olímpicos de 1924.

Fue uno de los socios fundadores del Club Nacional de Football a la edad de 15 años y fue presidente del club en dos ocasiones: en el periodo 1934-1935 y durante el año 1939.

También fue presidente de la Asociación Uruguaya de Fútbol entre los años 1923 y 1925 y fue miembro neutral en 1908. Fue un factor preponderante para que Uruguay estuviera representado en la Olimpiada de Colombes. Justamente, debido a este hecho, adquirió el apodo-homenaje de “El Padre de la Victoria”. En 1930 fue miembro de la Comisión de Selección de Uruguay, que terminó con la selección uruguaya ganando por primera vez el Campeonato Mundial de Fútbol.

En 1923, bajo la presidencia del Dr. Atilio Narancio, la AUF organizó la VII Copa América en 1923 que se jugó íntegramente en el Parque Central. Durante el Congreso de la

Confederación Sudamericana realizado el 17 de octubre de 1923, previo al inicio del campeonato, el Dr. Narancio reveló la afiliación de la AUF a la FIFA que se concretó en el congreso de Ginebra y aseguró así el concurrir a “las Olimpiadas mundiales” en París de 1924. En el Congreso de Ginebra se hizo amigo de Jules Rimet que por primera vez desde la presidencia del organismo dirigía la reunión.

Los uruguayos salieron campeones de América y Atilio Narancio hipotecó su casa para pagar el viaje a los Juegos Olímpicos de París, que finalizó con la obtención de la medalla de oro en un torneo que era considerado como campeonato mundial.

Tuvo una extensa carrera política.

Fue diputado desde 1914 hasta 1918 en el que asumió como Senador hasta 1923.

En el ámbito deportivo, Narancio también fue presidente de los clubes Reformers Football Club, del Club Atlético Atenas, del Montevideo Rowing Club y de la Federación Uruguaya de Remo.

En febrero de 1954, la Comisión de Honor del Gran Homenaje Nacional al Dr.Atilio Narancio, presidida por José María Delgado, coloca un monumento en su honor ubicado en las afueras del Estadio Centenario. La obra fue inaugurada el 14 de junio de 1959.

la pandemia buscando alternativas que les permita a su vez cumplir con las normas sanitarias, algunas compañías como Bondit Capital Media, Happy Moon Productions y Ten Ten Global Media al parecer han conseguido una posible solución.

Entre las tres productoras juntarán cerca de 70 millones de dólares para hacer que un robot llamada Erica sea la primer androide en protagonizar un filme de ciencia ficción que se ti-

tulará ‘b’.

La película girará en torno a un científico que descubrirá los peligros que hay en un programa de perfeccionamiento de ADN humano, el cual ha creado a Erica.

La película es una idea de Eric Pham, Tarek Zohdy y Sam Khoze, quienes son supervisores de efectos visuales, además de contar con los científicos japoneses Hiroshi Ishiguro y Kohei Ogawa quienes enseñarán al robot a actuar utilizando los principios de la interpretación de método para la inteligencia artificial.

Según explicó uno de los científicos, en otros métodos de interpretación, los actores introducen sus propias experiencias vitales en el papel, pero en el caso de Erica, ella no tiene experiencias vitales porque ha sido creada de cero para interpretar.

“Hemos tenido que simular sus acciones y emociones en sesiones individuales, por ejemplo para controlar la velocidad de sus movimientos, la expresión de sus sentimientos y el desarrollo de su personaje y su lenguaje corporal”, dijo uno de los científicos a cargo.

En un principio Erica iba a actuar en la película ‘2nd Born’ pero este proyecto se canceló por lo que ahora el robot realizará ‘b’, también se explicó que como estaba siendo entrenada para la otra película, ahora tuvo que aprender nuevas técnicas para ‘b’.

En estos momentos ya hay algunas escenas grabadas en Japón, pero la mayoría de la producción se realizará en 2021.

Erica estará acompañada de un co-protagonista humano del cual aún se desconoce su nombre, al igual que del director que estará encargado del proyecto.

PERSONAJES ANIMADOS DE ‘LOS SIMPSON’ SERÁN DOBLADOS POR ACTORES DE SU MISMA RAZA

a serie de Los Simpson, según se Lla decisión anunció recientemente, ha tomado de que los personajes que

aparezcan en sus capítulos serán doblados por personas de la raza a la cual representan y no por actores blancos como hasta ahora venía sucediendo.

El tema causó mucha polémica debido a que el género de la animación tiene a un gran número de personajes afroamericanos, latinos o asiáticos

que son doblados por actores blancos.

Uno de los casos más conocidos es el del personaje de Los Simpsons, ‘Apu’, que debido a numerosas protestas antirracistas, el actor que daba su voz, Hank Azaria, decidió retirarse de la serie luego de trabajar en ella por más de 30 años.

Ese movimiento había impulsado un documental “The Problem with Apu”, que criticaba como un hombre blan-

co daba voz a un popular personaje asiático, reflejándolo como pobre, con marcado acento, entre otros detalles.

“Me ha abierto los ojos, creo que lo más importante es que tenemos que escuchar a las personas del sur de Asia, gente de la India que vive en este país cuando hablan de lo que sienten, cómo piensan acerca de este personaje y cuál es su experiencia en Estados Unidos”, dijo Azaria.

Otros actores de doblaje también optaron por la misma decisión, como es el caso de Mike Henry quien aseguró que no volverá a dar voz a ‘Cleveland’, un personaje afroamericano de la serie “Family Guy”, lo mismo hicieron las actrices Kristen Bell ‘Molly’ en “Central Park” y Jenny Slate ‘Missy’ en “Big Mouth”, quienes dijeron que no doblarían más a las adolescentes afroamericanas porque desde su posición estaban quitando la posibilidad de una representación real de los personajes por parte de actores de la misma raza.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

LOS FANTASMAS DE GETTYSBURG

oincidencias extrañas, curiosiC dades geológicas, lugares místicos, sucesos terroríficos, regiones encantadas, misterios inexplicables, son ejemplos de una larga e intrigante lista de enigmas que encierra nuestra Tierra.

Por eso hoy le contamos la historia de Gettysburg, un pueblo del condado de Adams situado en el estado de Pensilvania. Este lugar es uno de los pueblos más encantados de Estados Unidos y la verdad es que teniendo en cuenta los acontecimientos que se vivieron, no resulta extraño que, a lo largo de los años,

multitudes de turistas así como los propios habitantes, declaren haberse encontrado con cientos de apariciones.

En 1863, a principios del mes de julio, se desató en esta zona de Pensilvania la Batalla de Gettysburg.

Esta fue una de las batallas con más bajas de las que se vivieron en Estados Unidos durante la Guerra Civil. Además de considerarse un punto de inflexión en la misma, ya que el Ejército Federal consiguió una aplastante victoria frente a la Confederación, fueron miles las víctimas (entre muertos, heridos y

desaparecidos) que se produjeron tras los días que duró el enfrentamiento.

A partir de ese momento, la historia de Gettysburg se ha visto relacionada una y otra vez con la presencia continua de espectros, relacionados en su gran mayoría con este acontecimiento histórico. En la totalidad del pueblo no es extraño ver figuras entre la niebla, escuchar balas, gritos de guerra, caballos trotando o lamentos desgarradores de los heridos en batalla.

Son muchos los escenarios que se

asocian a las apariciones por ejemplo el puente de Sachs, lugar en el que fueron colgados 3 soldados de la Confederación y que algunos testimonios afirman que se siguen apareciendo implorando su regreso a las tierras sureñas.

El lugar en el que según cuentan hay más apariciones es el que corresponde al actual campus del Pensylvania College.Al parecer, uno de los edificios del campus fue tomado por los confederados durante la batalla como base de operaciones, mientras el resto de los edificios colindantes servían de

19

hospital para los heridos. Según el testimonio de muchos estudiantes, en ocasiones es posible ver la figura de un soldado fantasma que deambula por el edificio, muchas veces incluso apunta a los estudiantes con su arma de forma intimidatoria.

Y otro es el Hotel Farnsworth House Inn donde se dice que varios fantasmas de los tiempos de la sangrienta batalla de Gettysburg habitan allí. El hotel tiene varias habitaciones y se dice que al menos cinco de ellas tienen fantasmas.

El edificio del hotel se considera lugar histórico y se comenta que varios soldados ocuparon el lugar durante la batalla. La fachada aun tiene las huellas de los casquetes que se empotraron contra el edificio durante la ofensiva.

El hotel ofrece tours de fantasmas a la luz de una vela. Durante los tours, que comienzan por el ático y luego recorren el resto de la ciudad a la luz de una vela, los huéspedes podrán aprender sobre la historia de este edificio tan ligado a la batalla de Gettysburg. Un guía vestido de época cuenta la historia de la ciudad, como fue la batalla y entretiene a los huéspedes con historias sobre los soldados muertos que, según la leyenda, aun viven en algunas partes del hotel y la ciudad.

Se dice que en esta casa habitan unos catorce fantasmas. El fantasma de una joven llamada Mary es el más conocido del hotel, también un padre y su hijo, que murió en el lugar, merodean por los pasillos. Se dice que varios soldados mueven cajas en el ático y que una de las paredes de uno de los baños de la segunda planta a veces tiene restos de sangre de uno de los soldados que murió en el altillo.

La fama del pueblo es tal, que miles de curiosos se pasean por su entorno esperando encontrarse con alguno de estos fantasmas…

20

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES (CDC)

ADVIERTEN QUE LOS JÓVENES NO SON INMUNES DE MANERA NATURAL AL CORONAVIRUS

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) advirtieron que las personas jóvenes no son inmunes de manera natural al coronavirus.

on el aumento de las infecciones C de COVID-19 en muchos estados sobre todo entre las personas

más jóvenes, el director de los CDC doctor Robert Redfield, explicó que los jóvenes no son inmunes a las infecciones por este virus y que pueden requerir hospitalización.“Sabemos que el riesgo es continuo, las personas mayores de 65 años no son las únicas que están en riesgo”, señaló Redfield.A su vez el doctor Jay C. Butler, subdirector de enfermedades infecciosas de los CDC y

gestor de la respuesta ante incidentes por el COVID-19 afirmó también que “no existe un límite exacto de edad a partir del cual las personas deberían o no preocuparse”.

Más adelante Butler afirmó que, si bien los mayores de 65 años tienen un riesgo mayor, la evidencia creciente ha demostrado que quienes padecen ciertas afecciones subyacentes, aunque tengan menos de 50 años, también podrían exponerse a un gran riesgo. Las principales afecciones asociadas con la hospitalización y la

muerte por el virus, siguen siendo las mismas: enfermedades cardiovasculares, diabetes tipo II y obesidad.

Los CDC señalan además que “las personas de cualquier edad”, con ciertas afecciones subyacentes, también podrían estar en riesgo de sufrir una infección grave.“Algunas de esas afecciones incluyen otros problemas pulmonares crónicos, como asma moderada o grave, fibrosis quística, presión arterial alta y un sistema inmunitario debilitado...Otras son afecciones neurológicas como demencia o antecedentes de accidentes cerebrovasculares,enfermedad hepática y estar gestando un embarazo.

Lo que dice la Organización mundial de la salud acerca del contagio de las personas jóvenes Las investigaciones de la OMS indican que los niños y los adolescentes tienen las mismas probabilidades de infectarse que cualquier otro grupo de edad y pueden propagar la enfermedad.

Las pruebas hasta la fecha sugieren que los niños y los adultos jóvenes tienen menos probabilidades de desarrollar una enfermedad grave, pero con todo se pueden dar casos graves en estos grupos de edad.

Los niños y los adultos deben seguir las mismas pautas de cuarentena y aislamiento si existe el riesgo de que hayan estado expuestos o si presentan síntomas. Es particularmente importante que los niños eviten el contacto con personas mayores y con otras personas que corran el riesgo de contraer una enfermedad más grave.

Más de 10 millones de casos de COVID-19 y más 500 mil muertes en el mundo El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus dijo respecto a estos números que, “este es un aviso serio que nos recuerda que, aun mientras seguimos investigando sobre vacunas

y tratamientos, tenemos la responsabilidad apremiante de hacer todo lo que esté a nuestro alcance por suprimir la transmisión y salvar vidas con las herramientas disponibles en estos momentos.

La OMS estima que, al ritmo actual de aproximadamente 1 millón de casos nuevos por semana, el mundo necesita unos 620,000 metros cúbicos de oxígeno al día, lo que equivale a unos 88,000 cilindros grandes.

“La OMS y nuestros asociados de las Naciones Unidas están trabajando con fabricantes de todo el mundo a través de distintas redes del sector privado con objeto de adquirir concentradores de oxígeno para los países que más los necesitan. Las conversaciones entabladas con los proveedores en las últimas semanas han permitido a la OMS adquirir 14,000 concentradores de oxígeno, que se enviarán a 120 países en las próximas semanas” explicó finalmente Ghebreyesus.

CRUZ ROJA AMERICANA

DIFERENTES MANERAS PARA MANTENERSE SEGURO EL FIN DE SEMANA DEL DÍA DE LA INDEPENDENCIA

Celebrar el Día de la independencia será diferente este año por la pandemia de COVID-19 actual.

urante el feriado del Día de la D Independencia la gente, por lo general, disfruta la jornada con bar-

bacoas en el patio trasero, fuegos artificiales o diversión con agua.

Pero este año, celebrar el Día de la independencia será diferente por la pandemia de COVID-19 actual. Es por eso que la Cruz Roja Americana ha ofrecido una serie de consejos de seguridad que todos pueden seguir.

Si su comunidad está reabriendo, es importante saber qué medidas de seguridad tomar mientras está en lugares públicos. Siga estas precauciones contra el coronavirus.

• Continúe el distanciamiento social permaneciendo a 6 pies de distancia de otros, especialmente si está en alto riesgo de una enfermedad grave

por COVID-19 (más de 65 años o cualquier edad con condiciones médicas subyacentes).

• Continúe llevando tapabocas de tela en público. Los tapabocas son esenciales cuando el distanciamiento social es difícil.

• Siga las pautas de su área acerca de qué tamaño pueden tener las reuniones. Evite las multitudes y las reuniones masivas.

• Limpie y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia diariamente.

• Quédese en casa si está enfermo.

Seguridad de los fuegos artificiales Muchos espectáculos de fuegos artificiales están cancelados este verano para evitar realizar eventos en donde se puedan congregar grandes

multitudes. Si planea usar sus propios fuegos artificiales, verifique primero que sea legal hacerlo en su área.

• Nunca deje que los niños pequeños usen fuegos artificiales y nunca arroje o dirija fuegos artificiales hacia personas, animales, vehículos, estructuras o materiales inflamables. Siempre siga las instrucciones en el empaque.

• Mantenga un suministro de agua en la cercanía como precaución.

• Asegúrese de que la persona que enciende los fuegos artificiales siempre use protección para los ojos.

• Encienda solo un fuego artificial por vez y nunca trate de volver a encender uno que no encendió.

• Guarde los fuegos artificiales en un lugar fresco y seco lejos del alcance de los niños y mascotas.

Seguridad al usar una parrilla Las chispas por el uso de parrillas causan más de 10,000 incendios domésticos, en promedio, por año en Estados Unidos. Para evitar esto: • Siempre supervisar la parrilla cuando esté siendo usada. No agregar líquido combustible para encender el fuego cuando el car-

bón ya esté encendido.

• Nunca utilice la parrilla en interiores, como por ejemplo en su casa, una camioneta camper, una carpa o cualquier área cerrada.

• Asegúrese que todos se mantengan lejos de la parrilla, incluyendo los niños y las mascotas.

• Mantenga la parrilla lejos de la casa o cualquier cosa que pueda prenderse fuego.

• Utilice herramientas con mango largo especialmente hechas para cocinar en la parrilla.

Seguridad en el agua Sea “inteligente con el agua,” aprenda a nadar y cómo ayudar a los demás. Esto incluye las piscinas domésticas, estanques, ríos y lagos, en donde las personas tienen más probabilidades de ahogarse que en cualquier otro lugar. Con menos acceso a instalaciones acuáticas con guardavidas este verano, algunos podrían considerar entornos de aguas abiertas que no están designados para nadar.

• Hable con sus hijos, incluyendo niños más grandes y adolescentes, acerca de la seguridad en el agua.

• Si elige llevar a su familia al agua,

asegúrese que el área esté designada para nadar y que tenga guardavidas trabajando. Una vez allí, mantenga la distancia social dentro y fuera del agua, entre usted y las demás personas que no viven con usted.

• Use tapaboca cuando esté en tierra, en especial en lugares donde el distanciamiento físico es difícil. No lo use en el agua ya que puede ser difícil respirar. No comparta antiparras, broches de nariz, snorkels ni ningún otro elemento personal.

• Designe a alguien que vigile el agua cuya exclusiva responsabilidad sea supervisar a las personas durante cualquier actividad en el agua hasta que la próxima persona se encargue.

• Las piscinas de niños o inflables pueden ser una excelente manera de divertirse. Drene el agua de la piscina y de la vuelta luego de que termine el tiempo de nadar.

La Cruz Roja Americana ofrece una serie de aplicaciones móviles con información de seguridad que salvan vidas. Descargue estas aplicaciones buscando “Cruz Roja Americana” en su tienda de aplicaciones o en redcross.org/apps.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

21

RELACIONES EXTERIORES Y SALUD EXPONEN PROYECTOS MEXICANOS DE DESARROLLO DE VACUNAS PRESENTADAS ANTE LA CEPI

Esta semana las Secretarías de Relaciones Exteriores y de Salud presentaron los cuatro proyectos de investigación mediante los cuales científicos mexicanos participan en la búsqueda internacional de la vacuna para COVID-19.

a CEPI (Coalición para las InnoLdemias) vaciones en Preparación para Epies una coalición multi-actor,

con sede en Oslo, Noruega, fundada en 2015, que se ha especializado en la respuesta a las epidemias. Está integrada por gobiernos, organismos internacionales, fundaciones y empresas del sector privado, además de la Organización Mundial de la Salud (OMS). México, al día de hoy, es el único país latinoamericano que participa en el Consejo de dicha organización.

La CEPI desarrolla vacunas contra 6 de los 9 virus considerados por la OMS con potencial pandémico y actualmente sus esfuerzos se han centrado en desarrollar la vacuna contra el SARS-CoV-2. Recientemente, la CEPI lanzó una convocatoria para lograr una aceleración sin precedentes del desarrollo de vacunas para COVID-19, apoyando financieramente los proyectos con el potencial de alcanzar autorizaciones sanitarias en 12-18 meses o menos y con ello poder garantizar la disponibilidad de dosis suficientes para un despliegue global generalizado tan pronto como sea posible, en 2021.

Por iniciativa del canciller Marcelo Ebrard Casaubon, para participar en estas convocatorias internacionales, la Secretaría de Relaciones Exterio-

res ha conformado el Consorcio de Científicos Innovadores en Vacunas MX, grupo que ha trabajado durante varias semanas en la selección y preparación de cuatro proyectos.

La subsecretaria para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos, Martha Delgado Peralta, coordina la participación internacional de México en la CEPI y otros organismos. El Consorcio en México está conducido por Esther Orozco, investigadora del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional (CINVESTAV).

Los proyectos científicos mexicanos para la búsqueda de la vacuna contra COVID-19 que participan en la convocatoria de la CEPI son los siguientes: 1.Vacuna recombinante del Instituto de Biotecnología de la UNAM, en colaboración con el CINVESTAV. 2.Vacuna Avimex-IMSS, en colaboración con la UNAM y el CINVESTAV. 3.Vacuna ADN del ITESM y Universidad Autónoma de Baja California, en colaboración con el IPN. 4. Vacuna basada en péptidos de la Universidad Autónoma de Querétaro en colaboración con el IPN. En la presentación virtual de los proyectos mexicanos participaron el canciller Marcelo Ebrard; el secretario de Salud, Jorge Alcocer; la subse-

cretaria para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos, Martha Delgado; la coordinadora del Consorcio de Científicos Innovadores en Vacunas MX, Esther Orozco y los científicos Laura Palomares, investigadora de la UNAM; Bernardo Lozano, director general de Avimex; José Manuel Aguilar, investigador de la UABC y Teresa García, rectora de la Universidad Autónoma de Querétaro.

Durante su intervención, el canciller Ebrard señaló que es esencial que México apueste por el desarrollo de vacunas, así como de infraestructura tecnológica y científica que determinan hoy en día la salud pública.

Sostuvo que, si bien habrá ocasiones en las que nuestro país tendrá que seguir según los avances que haya en otros países, ante esta pandemia es estratégicamente fundamental presentar ante el mundo los cuatro protocolos que hoy México tiene más avanzados y mejor integrados para poder alcanzar el desarrollo de una vacuna.

Por su parte, el secretario Alcocer destacó la importancia de contar con vacunas ante un escenario como el que enfrentamos actualmente y reiteró que México cuenta con la capacidad científica y tecnológica para impulsar el desarrollo de la investigación biomédica, farmacológica, de la genómica y proteómica.

Asimismo, recalcó la importancia de esta coalición para fortalecer la seguridad global en salud, afirmando que el escenario de decenas de propuestas no debe preocupar; al contrario, México tiene con qué cooperar y participar ante este reto: con su historia, su vocación creadora y su cuadro de valores.

Por medio de la participación internacional de sus más prestigiados centros de investigación, México es un actor de primer orden en los esfuerzos globales para enfrentar a la pandemia y trabaja para garantizar el acceso equitativo a las vacunas y tratamientos contra COVID-19 para México y el mundo.

MÁS DE 33 MIL PERSONAS DE LOS GRUPOS DE ATENCIÓN PRIORITARIA SON ATENDIDAS DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA EN ECUADOR l Gobierno de Ecuador, a tra- plinario, integrado por Las Manuelas vés de un trabajo articulado y técnicos de Inclusión, quienes se con varias instituciones del Estado, ocupan de hacer un seguimiento del continúa atendiendo de manera estado de salud y les proporcionan integral a las personas con dis- información sobre las medidas de capacidad y sus familias, adultos prevención del COVID-19. mayores y de atención prioritaria Asimismo, en el caso de identificar durante la Emergencia Sanitaria. personas que sufren de algún tipo de Más de 33,000 beneficiarios de los ansiedad, depresión, entre otros, se servicios de Atención en el Hogar y brinda apoyo inmediato a través del la Comunidad, los Centros Diurnos programa ‘Juntos salimos de esta’. de Desarrollo Integral para Personas A este servicio se accede llamancon Discapacidad y los Centros de do al 171, opción 6 o ingresando Referencia y Acogida Inclusivos, del a la página web: https://coronaMinisterio de Inclusión Económica virusecuador.com/cuida-tu-say Social (MIES), reciben acompaña- lud-mental/, para ser atendido por miento continuo mediante llamadas profesionales en salud de manera telefónicas de un equipo interdisci- gratuita.

E

COSTA RICA RATIFICA LIDERAZGO MUNDIAL EN TURISMO SOSTENIBLE CON OBTENCIÓN DE PREMIO GSTC l Consejo Global de Turismo línea base para la sostenibilidad Sostenible otorgó a Costa Rica en viajes y turismo y actúa como un reconocimiento mundial por organismo de acreditación intersus esfuerzos permanentes en el nacional para la certificación de desarrollo y consolidación del tu- turismo sostenible. rismo sostenible. La acreditación Costa Rica ha sido reconocido es para la norma del Certificado globalmente por ser un destino que de Sostenibilidad Turística (CST) apostó al turismo sostenible como del Instituto Costarricense de Tu- un elemento diferenciador y funrismo. damental para el posicionamiento La principal ventaja en la obtención del destino, evolucionando año tras de este premio es el aumento de la año del ecoturismo, a una concepcredibilidad internacional del están- tualización más integral que prodar CST, que se alinea a los criterios mueve en las empresas turísticas el universales para la gestión sosteni- arraigo de la conciencia ecológica ble, beneficios sociales y económi- y ambiental, con acciones tangibles cos para la comunidad local, la pre- de sostenibilidad y balance que servación del patrimonio cultural y se refleja en las comunidades, para la reducción de la contaminación. El generar encadenamientos producConsejo Global de Turismo Soste- tivos, así como experiencias únicas nible (GSTC) gestiona los Criterios y valiosas para los turistas.

GSTC, estándares mundiales de

E

22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

¿SABÍAS CUANDO SE CELEBRÓ POR PRIMERA VEZ EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA CON FUEGOS ARTIFICIALES? La primera celebración, en 1777, incluyó los fuegos artificiales que hoy son característicos del día. El país estaba todavía en plena guerra contra la metrópolis, que sólo terminó con el Tratado de París en 1783.“La jornada se cerró con el tañido de campanas y de noche hubo una gran exhibición de fuegos artificiales, que comenzó y terminó con 13 disparos”, reseñó el Evening Post de Filadelfia.“La ciudad estuvo bellamente iluminada”.

También, en aquel festejo original, fue la presentación en sociedad de la bandera estadounidense, creada el mes anterior.“Tendrá 13 barras,alternadamente rojas y blancas; la Unión tendrá trece estrellas, blancas sobre un campo azul, en representación de una nueva constelación”, decía la resolución. Todos los años se gastan alrededor de 600 millones de dólares en fuegos artificiales para celebrar el 4 de julio. Hace 32 años los espectáculos públicos de fuegos artificiales duraban una hora, mientras que en la actualidad no superan los 20 a 25 minutos.

¿SABÍAS COMO SE INVENTÓ EL HORNO A MICROONDAS? Como otros inventos, el horno de microondas es la aplicación secundaria de una tecnología destinada a otros fines.

En 1945, durante una investigación relacionada con el radar, el doctor Percy Spencer, ingeniero de Raytheon Corporation, estaba probando un tubo al vacío llamado magnetrón cuando descubrió que una tableta de chocolate que tenía en su bolsillo se había derretido. Sospechando que aquello había sido causado por las ondas emitidas por el magnetrón, el doctor Spencer colocó algunas semillas de maíz para hacer palomitas cerca del tubo a modo de experimento. El maíz se coció e hinchó. Spencer repitió el experimento usando un huevo de gallina. Debido al rápido incremento de la temperatura, la presión interna hizo que el huevo explotara. Esto le animó a seguir

experimentando con otros alimentos.

El doctor Spencer diseñó una caja metálica con una abertura por la que podía entrar la radiación del magnetrón. Las paredes metálicas confinan la radiación de microondas, por lo que la energía del campo electromagnético no se difundía, sino que se concentraba dentro de dichas paredes. Cuando se introducía alimento su temperatura aumentaba. Otros ingenieros se dedicaron a mejorar el prototipo del doctor Spencer y, a finales de 1946, la Raytheon Company solicitó una patente para emplear los microondas en la preparación de los alimentos. El primer horno en prueba, que calentaba los alimentos mediante energía de microondas se instaló en un restaurante de Boston.

En 1947, salió al mercado el primer horno comercial de microondas. Estas primeras unidades eran aparatosas, de 1,60 m de altura y 80 kg de peso. El magnetrón se refrigeraba con agua, de modo que era necesario instalar un circuito especial.Además, su precio era elevado: costaban alrededor de 5,000 dólares cada uno, por lo que no tuvieron demasiada acogida.

Al desarrollarse un nuevo magnetrón enfriado por aire, se eliminó la necesidad de colocar tuberías de refrigeración, lo que permitió fabricar hornos más baratos y manejables. Los negocios de comida rápida fueron los primeros negocios en reconocer su gran utilidad.

Un día como el de hoy...

03 de Julio

El 3 de julio es el 184º (centésimo octogésimo cuarto) día del año en el calendario gregoriano. Quedan 181 días para finalizar el año.

Sucesos que hicieron historia: 987: en Francia, Hugo Capeto es coronado rey, el primero de la dinastía Capeto.

1035: en Inglaterra, Guillermo I se convierte en ‘duque de Normandía’, posición que mantendría hasta 1087.

1421: Nace Juan de Cosme de Médici, humanista y artista italiano.

1535: Diego de Almagro sale del Cuzco en viaje a Chile, convirtiéndose en el primer explorador español en llegar a ese país, pero como no encontró las riquezas que soñaba, se retiró por el desierto de Atacama, de regreso al Perú.

1702: Guerra de Sucesión.Austria, partidaria del Archiduque Carlos, declara la guerra a Francia y España, partidarias de Felipe de Anjou.

1775: Guerra de la Independencia de los Estados Unidos: George Washington toma el mando de las tropas sublevadas contra Inglaterra.

1775: El químico francés Antonio Lorenzo de Lavoisier aísla y define el oxígeno en la respiración y en la combustión.

1808: Napoleón Bonaparte cede los reinos de España e Indias a su hermano José.

1819: Se inaugura en Nueva York el primer banco de ahorros del mundo:“The Bank of Savings”.

1866: el ejército prusiano derrota a los austriacos en la batalla de Sadowa, en el marco de la Guerra de las Siete Semanas.

1884: Dow Jones and Company

publica el primer stock average.

1886: Ottman Mergenthaler inventa la linotipia, máquina como verdadero cerebro humano que prestó tantos servicios a la imprenta.

1898: España es derrotada en la bahía de Santiago, una escuadra de seis barcos dirigida por el almirante Cervera, se inicia la independencia de Cuba.

1906: en la ciudad de Oruro (Bolivia) se crea la Escuela de Minas, posteriormente conocida como Facultad Nacional de Ingeniería.

1912: La comisión que investiga el hundimiento del Titanic dictamina la responsabilidad del capitán en la tragedia por negligencia.

1927: Plebiscito de Cerro Chato, Uruguay. Sufragan por vez primera las mujeres en América del Sur, en un plebiscito celebrado en la localidad de Cerro Chato.

1952: Puerto Rico adquiere la categoría de Estado Libre Asociado a los Estados Unidos de América.

1971: París, Francia: James Douglas Morrison poeta y cantante del grupo californiano The Doors fallece en París a los 27 años. Es enterrado en el cementerio parisino de Père-Lachaise.

1976: Comandos israelíes rescatan en Entebee un avión secuestrado con 103 pasajeros.

1987: Se realiza la primera travesía transatlántica a bordo de un globo de aire caliente.

1988: Televen inició transmisiones enVenezuela 2001: En el Jewish Hospital, de Louisville Kentucky, se implanta el primer corazón mecánico autosuficiente, construido de titanio.

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

23

24

Julio 03 al 09 • 2020

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

25

ESTUDIO DE LA ASOCIACIÓN DE FUTBOLISTAS PROFESIONALES (PFA) Y RUNREPEAT ENCUENTRA SESGO RACIAL EN LOS COMENTARIOS DE FÚTBOL NARRADOS EN INGLÉS

Un estudio realizado por la empresa danesa RunRepeat, en sociedad con la Asociación de Futbolistas Profesionales (PFA) señala que los comentaristas de televisión elogian a los jugadores de piel blanca como más inteligentes y trabajadores que los de piel más oscura.

estudio analizó 80 juegos de la Edeltemporada 2019/20 de cuatro las principales ligas de Europa: la

Serie A italiana, la Liga española, la Ligue 1 francesa y la Premier League inglesa. El informe examinó 2,074 narraciones, en estos partidos, de comentaristas que hablaban en inglés y trabajaban para medios de comunicación del Reino Unido,

Estados Unidos y Canadá, donde se analizaron a 643 jugadores de varios tonos de piel. Esta es la primera vez que se realiza una investigación de este tipo dentro del juego, para comprender si hay una diferencia en la forma en que los comentaristas hablan sobre jugadores de diferentes tonos de piel.

El análisis revela el sesgo de los co-

mentaristas que elogiaron a los jugadores con tonos de piel más claros como más inteligentes, de mayor calidad y más trabajadores que los jugadores con tonos de piel más oscuros. Los jugadores con tonos de piel más oscuros tenían muchas más probabilidades de verse reducidos a sus características físicas o habilidades atléticas, es

decir, ritmo y potencia, que aquellos con tonos de piel más claros.

El análisis explica que: Cuando los comentaristas hablaron sobre inteligencia: • El 62,60% de los elogios se dirigió a jugadores con un tono de piel más claro.

• El 63,33% de las críticas se dirigieron a jugadores con un tono de piel más oscuro.

Cuando los comentaristas hablaron sobre el tema físico: • 6.59 veces más probabilidades de estar hablando de jugadores con un tono de piel más oscuro.

• 3.38 veces más probabilidades de estar hablando de jugadores con un tono de piel más oscuro cuando hablaban de la velocidad.

Cuando los comentaristas hablaron sobre ética laboral: • El 60.40% de los elogios se dirigió a jugadores con un tono de piel más claro.

RunRepeat designó a un jugador como “tono de piel más claro” o un “tono de piel más oscuro” basado en el atributo de tono de piel de Football Manager 2020, utilizan-

do su extensa base de datos.

Jason Lee, Ejecutivo de la PFA, dijo con respecto al informe que:“para abordar el impacto real del racismo estructural, tenemos que reconocer y abordar los prejuicios raciales. Este estudio muestra un sesgo evidente en cómo describimos los atributos de los futbolistas en función de su color de piel.

“Los comentaristas ayudan a dar forma a la percepción que tenemos de cada jugador, profundizando cualquier sesgo racial que ya tenga el espectador. Es importante tener en cuenta cuán de largo alcance pueden ser esas percepciones y cómo impactan a los futbolistas, incluso una vez que terminan su carrera como jugadores. Si un jugador tiene aspiraciones de convertirse en entrenador/gerente, ¿se les da una ventaja injusta a los jugadores a los que los comentaristas se refieren regularmente como inteligentes y trabajadores, cuando esas opiniones parecen ser el resultado de un sesgo racial?”, concluyó.

CONCACAF APOYÓ LA ACTUALIZACIÓN PROPORCIONADA POR LA FIFA SOBRE EL CALENDARIO INTERNACIONAL DE PARTIDOS

La Confederación de Fútbol de las Asociaciones del Norte, Centroamérica y el Caribe apoyó la actualización de los calendarios internacionales elaborados por FIFA.

ONCACAF informó que ha C apoyado las decisiones tomadas por la FIFA con respecto al calendario de partidos internacionales femeninos y masculinos.“Muchas de nuestras Asociaciones Miembro y sus comunidades continúan enfrentando desafíos importantes debido a COVID-19 y nuestros pensamientos están con ellos en este difícil momen-

to”, señaló la CONCACAF en un comunicado.

La reprogramación de competencias y los acuerdos sobre nuevas fechas de partidos internacionales brindan ánimo a todo el mundo del fútbol y permiten a CONCACAF seguir avanzando en su planificación para reanudar el fútbol internacional femenino y masculino

cuando sea seguro.

“En la reunión del Consejo de la FIFA se proporcionó una actualización sobre la extensa labor realizada por un grupo de trabajo de la FIFA, que incluyó a representantes de CONCACAF, en el calendario internacional femenino.Tras la confirmación de nuevas fechas para múltiples importantes competencias,

incluidas las Copas Mundiales Femeninas Sub-20 y Sub-17, CONCACAF y todas las Confederaciones se comprometieron a continuar priorizando la reorganización del calendario para las fechas de los partidos en 2021 y 2022”, prosigue diciendo el comunicado.

Con respecto al calendario internacional masculino, la FIFA tomó la decisión de posponer la Fecha FIFA de septiembre de 2020 para CONCACAF,AFC, CAF y OFC. Esto significa que la Clasificatoria para la Copa Mundial de la FIFA Qatar 2022 no comenzará para CONCACAF en septiembre, como se había programado previamente.

“Los desafíos presentados por el aplazamiento del calendario y el ciclo incompleto del Ranking FIFA en nuestra confederación, significa que nuestra actual Clasificatoria para la Copa Mundial se ha visto comprometida y deberá cambiar. Ahora trabajaremos con la nueva estructura y nos pondremos en contacto con la FIFA para finalizar un nuevo formato para la Clasificatoria a la

Copa Mundial en la región de CONCACAF”, explicó la Confederación en su comunicado.

“También trabajaremos con todas las partes interesadas para reorganizar la Clasificatoria a la Copa Oro 2021 (originalmente estaba programada para marzo y junio de 2020), las Finales de la Liga de Naciones (originalmente programadas para junio de 2020) y una serie de otras competencias suspendidas”, agregó.

El comunicado de CONCACAF concluye señalando que, “en las próximas semanas se proporcionará una actualización adicional sobre la Clasificatoria para la Copa Mundial y otras competencias internacionales masculinas de CONCACAF. También seguiremos trabajando con la FIFA y las otras confederaciones en el proceso del calendario internacional de partidos para el fútbol femenino para asegurarnos de que estamos en una buena posición para apoyar el regreso del juego internacional femenino lo antes posible”.

26

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

CONMEBOL LANZA ‘EVOLUCIÓN EDUCACIÓN’, PLATAFORMA DE FORMACIÓN DIGITAL DEL FÚTBOL SUDAMERICANO

Oportunidad de trabajo

y crecimiento.

Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales.

Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin).

Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Se solicita cocinero.

Llamar al teléfono: (708) 410 1766

Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros. Traducciones médicas, académicas, legales y para negocios. Todo tipo de cartas, reportes, etc.

Llámenos al (630) 499-7476 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs.

Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com CONMEBOL, desde su programa Evolución y en línea con su compromiso de desarrollar y profesionalizar el fútbol en Sudamérica, diseña esta nueva plataforma de capacitación digital y flexible con cursos certificados y avalados por la propia Confederación.

a CONMEBOL lanza ‘Evolución Lformación Educación’, una plataforma de digital, flexible y avalada

por la Confederación para impulsar la profesionalización del fútbol.

Evolución Educación pone así al servicio de toda la comunidad del fútbol la experiencia y trayectoria de los equipos CONMEBOL que trabajan en el día a día del fútbol continental. Ellos son quienes han diseñado y desarrollado el 100% de los contenidos ofertados para que estén completamente alineados a la gestión del fútbol profesional en un marco de alta competitividad y rendimiento.

Gestión deportiva, Planificación y Organización de Eventos Deportivos, Estrategia para el Desarrollo del Fútbol Juvenil, o aspectos más operativos como Seguridad en Eventos Deportivos,o Preparación y Mantenimiento del Césped son sólo algunos de los contenidos que

se ofrecen ya a través de esta plataforma y cuya oferta se irá ampliando en los próximos meses.

Todos los cursos contarán con la máxima flexibilidad horaria y geográfica, facilitando así la compatibilidad con horarios laborales y pudiendo avanzar a un ritmo personalizado en los diferentes niveles y contenidos ofrecidos. Además, todos los cursos ofrecerán un seguimiento personalizado conforme a los objetivos marcados y proporcionarán un certificado oficial de la CONMEBOL que avale la correcta adquisición de conocimientos.

“Desde la actual CONMEBOL estamos comprometidos con la transformación y profesionalización del fútbol en Sudamérica, por ello decidimos desarrollar Evolución Educación y poner al servicio de toda la comunidad del fútbol la experiencia y trayectoria de nuestros equipos”, señala Alejandro Domínguez, presi-

dente de la CONMEBOL. “Las plataformas digitales nos permiten poder ofrecer el conocimiento de nuestros equipos en cualquier punto del planeta, y estamos convencidos de que la amplia oferta de contenidos que ofrecerá Evolución Educación hará de ella una herramienta formativa de primer nivel y excelencia en el ámbito deportivo”, aseguró Gonzalo Belloso, director de Desarrollo de la CONMEBOL y del Programa Evolución.

De esta manera la Confederación Sudamericana de Fútbol da un paso más en el impulso a la profesionalización de este deporte, desde una perspectiva global y adaptable a las necesidades de cada miembro de la comunidad.

Toda la información y detalles sobre los cursos de Evolución Educación se pueden encontrar en evolucion.conmebol.com.

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar Ideal para Doctores, agencia de seguros, etc.

Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia.

Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Por informes llamar al (224) 595 1674

America Realty Compra venta de casas.

Llama al (630) 540 2780

ANUNCIATE CON NOSOTROS llama al 708.345.3000

www.ultimasnoticias.us

Julio 03 al 09 • 2020

27

28

Julio 03 al 09 • 2020

www.ultimasnoticias.us