EDICION 745_ABRIL 05 2019 by Ultimas Noticias

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Abril 05 al 11 • 2019 • Edición 745 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Lori Lightfoot es la nueva Alcaldesa de Chicago

Foto gentileza Heidi Zeiger Photography

Servicios de Income Tax Mantente informado desde cualquier lugar / www.ultimamasnoticias.us

Abril 05 al 11â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Lori Lightfoot es la nueva Alcaldesa de Chicago

Foto gentileza Heidi Zeiger Photography

Lori Lightfoot, ex presidente de la Junta de la Policía de Chicago y ex fiscal federal, será la nueva Alcaldesa de Chicago al derrotar a Toni Preckwinkle en las elecciones del martes pasado. ori Lightfoot hizo histo- Toni Preckwinkle, consiguió ria esta semana al ganar 130,327 (26%). las elecciones a la alcaldía de En la primera vuelta Lori LiChicago, por lo que será la pri- ghtfoot también había sido la mera alcaldesa afroamericana más votada de todos los candide la ‘ciudad de los vientos’. Li- datos con 90,933 voluntades a ghtfoot obtuvo 364,965 votos su favor (17.99%), mientras que (74% ) mientras que su rival, Toni Preckwinkle había sumado

83,187 votos (16.00%), por lo que las dos candidatas fueron las que se enfrentaron para alcanzar el cargo en disputa. Lori Lightfoot será la primera mujer afroamericana en ejercer el puesto de alcaldesa en Chicago.Además, será la tercera persona afroamericana en ocupar dicha posición, después de Harold Washington (1983-1987) y de Eugene Sawyer (1987-1989). Asimismo será la segunda mujer en gobernar la Ciudad después de Jane Margaret Byrne (19791983). Lori Lightfoot será la 56ª persona en ocupar la Alcaldía de Chicago. Su campaña estuvo centrada en trabajar para construir un gobierno de la ciudad que funcione para todos, sin importar la raza, el vecindario o la influencia política. Una vez conocidos los resultados Lightfoot agradeció públicamente a la ciudad y a quienes abrieron el camino para su victoria.“Podemos ser extraños, pero en esta sala, en esta ciudad, todos somos vecinos”,

señaló. “Toni y yo hablamos y durante la carrera fuimos competidoras. Trabajaremos juntas por la ciudad que ambas amamos. Hoy hiciste historia y creaste un movimiento para el cambio. Mira dónde estamos hoy”, agregó. Mas adelante Lightfoot señaló que “Desde hace 150 Chicago le ha dado la bienvenida a inmigrantes. Haremos que Chicago siga siendo una ciudad que le dé la bienvenida a los inmigrantes. Donde no importa de qué raza eres y a quién amas”. La Alcaldesa electa dijo además a sus seguidores que iban a rehacer Chicago.“Ahora vamos a dar los siguientes pasos juntos”, expresó. “Juntos podemos y finalmente pondremos los intereses de nuestra gente, toda nuestra gente, por encima de los intereses de unos pocos poderosos”, añadió. Además se comprometió a hacer de Chicago “un lugar donde su código postal no determine su destino”.

Lightfoot terminó su discurso instando a sus partidarios a tomarse de las manos, diciendo: “pueden ser extraños, pero en esta habitación, en esta ciudad, todos somos vecinos. Quiero que sientas el poder de la unidad, vecino a vecino, que viene cuando juntos nos unimos como una sola Chicago, indivisible y unida para todos”. A su vez Preckwinkle, actual presidenta de la Junta del Condado de Cook, al reconocer su derrota aseguró que continúa motivada para seguir contribuyendo a la ciudad y que está dispuesta a trabajar con la nueva alcaldesa Lori Lightfoot. En su mensaje expresó que,“estoy muy agradecida. Sigan luchando. Nada por lo que valga la pena luchar es fácil. Pero siempre vale la pena luchar por lo que crees.Y lo continuaré haciendo y seguiré luchando. Gracias”. Lori Lightfoot tomará juramento como Alcaldesa de Chicago el próximo 20 de mayo.

David Kaptain reelecto como Alcalde de Elgin D

Esta semana se realizaron las elecciones para la Alcaldía de Elgin. David Kaptain fue reelecto Alcalde y Rose Martínez concejal de la Ciudad.

avid Kaptain ganó las elecciones municipales de Elgin alcanzando el 66% de los votos (4297), mientras que su contrincante, Carol Rauschenberger, obtuvo el 34% de los sufragios (2208). En cuanto a la carrera por el concilio de la ciudad, los 4 ganadores fueron: F. John Steffen con el 66% de los votos a su favor (4,411),Tish S. Powell con el 61.8% (4,124), Toby Shaw con el 50% (3,342) y Rose Martínez con el 49.3% de los sufragios (3,291), todos ellos por un término de 4 años. En la posición de concejal por

un término de 2 años el ganador fue Baldemar López con el 40.2% (2,681). Elegido por primera vez para el Concejo Municipal en 2005, el Alcalde Kaptain sirvió en la Comisión de Planificación de 1999 a 2005 y como presidente de la Red Comunitaria de Elgin desde 2000. Es un químico retirado, director de control de procesos para Fox River Water Reclamation District y tiene una licenciatura en ciencias de la Universidad de Bradley. La ciudad de Elgin, fundada en febrero de 1854, crece, se mo-

derniza y avanza hacia el futuro. Ubicada a 35 millas al noroeste de Chicago y siendo hogar de más de 108,000 personas, Elgin es una ciudad de gran diversidad y cultura y una de las comunidades de más rápido crecimiento en el Condado de Kane. Su centro se ha revitalizado y luce esplendoroso a las orillas del rio Fox, siendo uno de los más modernos del área, con una gran actividad social y empresarial.

Editorial

mas cias mas

cias by Inc.

by Inc.

161

ciones

tor tor

te te

xico xico

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Por Tab Machado

PorPor Tab Machado Tab Machado

Como siempre les digo, de mi diario convivir con la gente es de donde aprendo y obtengo el material más precioso para compartir con ustedes… Allí, en ese contacto diario, es donde descubro al verdadero animal que oculta tras de sí el género humano. Hace unos días atrás alguien publicó en las redes sociales:“Comenta

un hábito que te mantiene en la pobreza” y dentro de las muchas respuestas que leí hubo una que pinta de cuerpo entero a buena parte de los seres humanos… Decía así: “Lo di todo por los demás… pero hoy que necesito ayuda estoy solo, parece que no existo”. Si ya de por si fue desgarrador leer esa frase, igualmente lo fue pensar que hay gente que suele servirse de los demás olvidando olímpicamente que todos tenemos necesidades que satisfacer. Por eso el agradecimiento y la reciprocidad serán por siempre el bien más difícil de adquirir y prodigar, porque tiene al egoísmo como obstáculo máximo. Cuenta una historia muy antigua que Elías, que era muy pobre, jun-

cial

Ruíz

ias.us tros

te mas

tros

aring te in timas mas Offside esponsability nuscripts in esaring the right timas vertising

Offside esponsability nuscripts es the right dvertising

de Elías, el hombre se enojó mucho a tal punto que amenazó con anular el casamiento. Al escuchar la esposa de Elías lo sucedido, decidió regalarle su vestido a la hija del sastre, para que ésta lo usara para su casamiento. Cuando regresó a su casa y le contó a su marido lo ocurrido, el hombre le preguntó si le había pagado al sastre por el trabajo que había realizado. Ella sorprendida le dijo: “¿Pagarle por su trabajo? ¡Si le regalé el vestido!” Su esposo entonces le respondió: “¿qué tiene que ver que le diste el vestido de regalo, con el pago de su salario por haberlo hecho? Él trabajó durante más de una semana esperando recibir el pago para poder alimentar a sus hijos hambrientos. ¿Es que acaso por

haberle dado de regalo el traje para su hija, estás exonerada de pagarle por el trabajo que fue realizado?” La esposa de Elías, entendiendo lo que su marido le explicaba, salió inmediatamente a lo del sastre y le pagó por el tiempo de su trabajo … El que trabaja, aunque sea en forma voluntaria, siempre debe de tener un pago por su esfuerzo. Si bien el reembolso no tiene que ser siempre con dinero (aunque puede), un gracias de corazón, una ponderación o una devolución de favores también puede ser un excelente bálsamo para el espíritu.

Tú eres grande

as.us

Hábitos

tó centavo a centavo dinero para alegrar a su esposa comprándole un vestido nuevo. Cuando tuvo la cantidad necesaria, se la entregó a su esposa para que fuera a lo del sastre que se lo confeccionaría. El sastre, que también era pobre y estaba por casar a una hija, trabajó arduamente una semana hasta que finalmente lo pudo terminar. Cuando llegó la esposa de Elías a lo del sastre para llevarse el vestido, observó que el hombre estaba sumamente apenado. Al preguntarle por el motivo de su tristeza, este le contó que cuando estaba haciéndole la ropa, entró su futuro consuegro y, viendo la hermosa prenda, pensó que era el traje de bodas del casamiento de su hija. Cuando el sastre le dijo que no era para su hija, sino para la esposa

Por Carlos Rojas

Por Carlos Rojas de Morelos Querido gracias por seguir Por lector Carlos Rojas leyendode el mejor semanario del Morelos Medio Oeste de los Estados Unidos: Ultimas Noticias. Estamos en cuaresma y ojalá que usted no sea de esos que se abstienen de no emborracharse durante cuarenta días, pero en la víspera de terminar la promesa se preparan para desquitarse, reponerse o sencillamente hacer presente el valor o la estima que no sienten por ellos mismos. Tengo la

certeza y fe de que usted no es de esos ¿verdad? tenemos que valorar y creer en todo lo que nuestro creador nos ha dado. Por cierto una vez un chico visitó a un sabio maestro para pedirle un consejo, le dijo “maestro me siento tan mal, me siento tan poca cosa, todos me dicen que no sirvo para nada, que no hago nada bien, ¿me puede ayudar para que me valoren?” El maestro le dijo “no puedo, tengo un problema que resolver. Ayúdame”, dijo el maestro “y después tal vez te pueda ayudar”… “Muy bien” dijo el chico pero otra vez sintió que lo estaban haciendo a un lado. El maestro se quitó un anillo y se lo entregó al chico diciéndole “toma el caballo que está allá afuera y cabalga hasta el Merca-

do para vender este anillo porque tengo una deuda y es necesario que obtengas la mayor suma posible, pero no aceptes menos de una moneda de oro, anda y regresa lo más pronto que puedas con esa moneda”. El chico llegó al Mercado y comenzó a ofrecer el anillo a los mercaderes quienes al escuchar lo que pedía, unos se burlaban, otros no le ponían atención y otros se daban la vuelta y algunos le hacían ofertas pero él tenía instrucciones de no aceptar menos de una moneda de oro. El chico deseaba conseguir esa moneda de oro para que el maestro solventara su problema y entonces recibir su consejo. El chico regresó con el maestro y le dijo, “lo siento pero no pude conseguir

lo que me pediste. Quizás pueda conseguir dos o tres monedas de plata, pero no creo que pueda engañar a nadie respecto al verdadero valor del anillo”. “Que importante lo que has dicho joven amigo”. Entonces el maestro pidió al chico que volviese al Mercado para que un joyero les dijese el verdadero valor del anillo.“Pregunta cuánto te da por él, pero no importa lo que ofrezca no se lo vendas”. El joyero examinó el anillo, lo pesó y le dijo:“Muchacho, dile al maestro, que si lo quiere vender yo no puedo darle más que 58 monedas de oro por su anillo”. “¡¡58 monedas!!”, exclamó el chico.“Si” replicó el joyero,“yo sé que con el tiempo podríamos obtener por el cerca de

70 monedas pero no se… si la venta es urgente”... El chico emocionado corrió hacia la casa del maestro y le contó lo sucedido. “Siéntate” dijo el maestro después de escucharlo, “tú eres como este anillo: una joya valiosa y única” y como tal solo puede evaluarte verdaderamente un experto. ¿Qué haces por la vida pretendiendo que cualquiera descubra tu verdadero valor?” Todos tenemos un valor, porque somos la obra maestra de un creador, sé que lo crees, porque crees en ti y crees en ti porque ¡¡¡tú eres grande!!! Gracias por leer Ultimas Noticias.

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Rodríguez, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

La Secretaria de Estado está ofreciendo la opción Real ID a los habitantes de Illinois

Los residentes de Illinois pueden elegir entre una REAL ID o la tarjeta estándar de la licencia de conducir / Identificación l Secretario de Estado de les para obtener la tarjeta. Los instalaciones federales seguras Illinois, Jesse White, anun- residentes de Illinois no están hasta el 1º de octubre de 2020. ció que los residentes de Illinois obligados a obtener la nueva Un pasaporte válido de los Esahora tienen la oportunidad de tarjeta y pueden optar por con- tados Unidos es una alternativa solicitar una tarjeta REAL ID. El servar su licencia de conducir aceptable a una tarjeta REAL ID. REAL ID es un nuevo tipo de o identificación actual y usar un El proceso de solicitud para obtelicencia de conducir o tarjeta pasaporte válido para abordar ner una tarjeta REAL ID demora de identificación de Illinois que los vuelos nacionales después más que una aplicación estándar cumple con las pautas federales del 1º de octubre de 2020. de DL / ID, ya que el gobierno que permiten al titular abordar La Secretaria de Estado enfati- federal requiere más documenaviones para viajes nacionales za que no hay una necesidad in- tos. Como resultado de ello, se o ingresar a instalaciones fede- mediata de solicitar una tarjeta pide al público que por favor sea rales seguras a partir del 1º de REAL ID, porque las licencias de paciente durante su visita a las octubre de 2020. El gobierno conducir o las tarjetas de iden- oficinas de servicios al conductor. federal requiere que los solici- tificación de Illinois actuales se “Me complace ofrecer la REAL tantes de la REAL ID propor- aceptarán para viajes aéreos ID a los residentes de Illinois cionen documentos adiciona- nacionales o para ingresar a que quieran una”, dijo White.

“Aliento a los residentes a conocer sus opciones y a tomar la decisión correcta para ellos al elegir entre una licencia de conducir estándar, una tarjeta de identificación o una tarjeta REAL ID. Aunque ahora estamos emitiendo tarjetas REAL ID, las tarjetas actuales serán válidas para viajes aéreos nacionales hasta el 1º de octubre de 2020. Por lo tanto, no hay prisa por solicitar una tarjeta REAL ID”. El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos ha certificado a Illinois como totalmente compatible con la Ley REAL ID. La ley REAL ID es un mandato federal del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, que establece estándares para las DL / ID emitidos por el estado al hacer que los documentos de identidad sean más seguros para combatir el fraude y el robo de identidad. Las tarjetas REAL ID cumplen con los requisitos de seguridad establecidos por el gobierno federal y tendrán una marca dorada en la esquina superior derecha. Los DL / ID estándar recién emitidos que no cumplan con los requisitos de la Ley federal de REAL ID serán marcados con la frase “Aplican límites federales”, como lo exige la ley federal. De acuerdo con las pautas federales para obtener una tarjeta REAL ID de Illinois, todos los solicitantes (incluidos los que actualmente tienen una licencia de conducir / identificación de Illinois estándar) deben proporcionar: • Un documento que acredite identidad (ejemplos: un certificado de nacimiento de Estados Unidos, un pasaporte de Estados Unidos, un documento de

autorización de empleo, una tarjeta de residente permanente o un pasaporte extranjero con un formulario I-94 aprobado). Importante: Se requerirán documentos de cambio de nombre, como un certificado de matrimonio, si el nombre actual del solicitante es diferente al nombre que aparece en el documento utilizado para probar la identidad (ejemplo: certificado de nacimiento). • Un documento que acredite el Número de Seguro Social (SSN) (ejemplos: una tarjeta SSN, un W-2 o un recibo de pago con el SSN completo). • Dos documentos que acrediten la residencia con el nombre y la dirección correctos del solicitante (ejemplos: una factura de servicios públicos, contrato de alquiler, escritura / título o extracto bancario). • Un documento que acredite la firma (ejemplos: una tarjeta de crédito / débito, un cheque cancelado o un DL / ID actual de Illinois). Una lista completa de los documentos aprobados está disponible en REALID.ilsos.gov. Se recomienda a los residentes que usen la lista de verificación interactiva en https://realid. ilsos.gov/checklist.html para determinar qué documentos se recomiendan llevar al establecimiento para solicitar una REAL ID. Para obtener más información sobre REAL ID, visite REALID. ilsos.gov. Para obtener más información sobre la ley REAL ID, visite el sitio web del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos: dhs.gov/ real-id-public-faqs.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Vigilancia adicional en todo Illinois por el Mes Nacional de Concientización sobre la Conducción Distraída

Con el inicio del Mes Nacional de Concientización sobre la Conducción Distraída, el Departamento de Transporte de Illinois, la Policía Estatal y más de 100 agencias policiales de ciudades y condados están recordando a los conductores que dejen sus teléfonos y se enfoquen en conducir. n abril, mes nacional de con- lísticos. Según la Asociación Nacientización sobre la conduc- cional de Seguridad del Tráfico ción distraída, los conductores en Carreteras, 3,166 personas de vehículos verán un aumento murieron en accidentes autode patrullas y zonas de aplica- movilísticos que involucraron ción de la ley en todo Illinois, a conductores distraídos en el quienes multarán a los conduc- año 2017. tores que utilizan teléfonos mó- “La Policía Estatal de Illinois ha viles mientras conducen. sufrido mucho este año con la “En un día cualquiera, usted pue- pérdida de tres de los mejores de mirar al siguiente vehículo y oficiales de policía de Illinois. ver a un conductor enviar men- Hemos tenido 16 coches pasajes de texto, hablar o despla- trulla golpeados este año duzarse por las redes sociales en su rante un incidente, con todas las teléfono”, dijo Cynthia Watters, luces de emergencia activadas. Jefa de la Oficina de Progra- Entre los 16, dos resultaron en mas de Seguridad e Ingeniería tragedias innecesarias y evitade IDOT. “Si su atención está bles”, dijo el Director interino en otro lugar que no sea en la del ISP, Brendan Kelly. “¿Cuáncarretera, está conduciendo tos de estos incidentes podrían distraído y puede ser mortal”, haberse evitado si los automoagregó. vilistas simplemente estuvieran Durante la última década, la con- prestando atención? Por favor, ducción distraída se ha conver- demuestre que se preocupa por tido en una de las principales nuestros policías, por todos los causas de accidentes automovi- socorristas y por sus conciuda-

danos. Respete y obedezca todas las leyes de tránsito y, por favor, no conduzca distraído”, añadió. La ley de Illinois prohíbe el uso de dispositivos electrónicos de mano para cualquier propósito, incluyendo hablar, enviar mensajes de texto o usar aplicaciones. Los conductores menores de 19 años tienen prohibido utilizar dispositivos electrónicos, incluso los manos libres. Se recomienda seguir los siguientes pasos para mantener a todos seguros: • Si necesita enviar un mensaje de texto, deténgase y estacione su automóvil en un lugar seguro. • Identifique a un pasajero como su “texteador designado”. Pídale que responda a las llamadas o mensajes. • No se involucre en el desplazamiento de los medios sociales o mensajes mientras se conduce. • Coloque el teléfono celular en el maletero, la guantera o el asiento trasero hasta que llegue a su destino. La campaña del Mes de Concientización sobre la Conducción Distraída se respalda a través de fondos federales administrados por IDOT. Coincide con la campaña multimedia integral de IDOT, ‘Life or Death Illinois’, que destaca la extraordinaria responsabilidad de cada conductor para tomar buenas decisiones como forma de mantener nuestras carreteras seguras y disminuir la cantidad de vidas perdidas cada año. Visite: lifeordeathillinois.com para obtener más información del programa.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Eventos de la Biblioteca Pública de Aurora para Abril

Para el mes de abril la Biblioteca Pública de Aurora mantiene una atractiva programación para toda la comunidad hispana.

a Biblioteca Pública de Aurora mantendrá una atractiva programación durante el mes de Abril, destacándose los programas de computación, consultas de tecnología, cuentos en español para la familia, como obtener tu diploma GED, taller educativo de Medicare, taller para dejar de fumar, tarde de juegos y mucho más. La programación completa para el mes de Abril es la siguiente: Computación Básica: los participantes aprenderán las habilidades básicas para usar el ratón y el teclado.También aprenderán lo básico del sistema operativo Microsoft Windows. Registro requerido. Computación Intermedia: los participantes aprenderán cómo encontrar sitios de Internet e información con buscadores como Google.Además se practicará con

otros programas de computación para mejorar sus habilidades. Registro requerido. Consultas de Tecnología: Teléfonos inteligentes, computadoras portátiles y tabletas… ¿Tiene una pregunta sobre tecnología? Aprenda más información acerca de su teléfono inteligente, tableta o computadora portátil. Registro requerido. Hora de cuentos en español para la familia: En este espacio encontrará cuentos, canciones y rimas en español para toda la familia. Grupo de conversación en inglés: Únase a otros aprendices de inglés y participe en conversaciones de temas cotidianos dirigidas por un tutor. Es una buena manera de practicar inglés, ganar habilidad y confianza. Grupo de Lectura en inglés: Lea

cuentos fáciles pero interesantes en inglés para después conversar sobre ellos en el grupo con un tutor. Platicas de la Comunidad por parte de Rush Copley: pláticas de salud mensuales para adultos. Obtén tu diploma GED: St.Augustine College dará información básica sobre los beneficios de obtener su certificación de GED y como registrase para programas de GED intensivos completamente gratis de tan sólo 10 semanas. Taller Educativo de Medicare: Medicare hecho fácil. ¿Cuándo puedo inscribirme? ¿Qué cubre? ¿Lo tomarán mis médicos? ¿Es caro? Obtenga respuestas a estas preguntas y más. Registro requerido Jubilación 101: Instrucciones para jubilados o personas que se han jubilado recientemente. Un

Taller Educativo para tener planes contingentes para lo inesperado. Registro requerido. Libérese de Fumar: Un programa para dejar de fumar de 7 semanas con 8 sesiones presentado por Rush Copley. Registro requerido. Tour de tu Biblioteca: participa del tour y en una hora podrás recorrer toda la biblioteca y te enseñarán lo que puedes hacer. Registro requerido. Hábitos saludables para niños y adultos: una plática por parte de VNA Health Care acerca de los hábitos saludables en niños y adultos. Registro requerido. Celebración del Día de los Niños: Obra de Títeres en español. Celebra junto a la Biblioteca a todos los niños y niñas de todas las edades. Registro requerido. Tarde de Juegos: pasa una tarde divertida jugando juegos de mesa

con tu familia, habrá botanas y jugos. El edificio central de la Biblioteca Pública de Aurora se encuentra ubicado en el 101 S. de la River St., esquina Benton y su horario es de lunes a jueves de 9:00 de la mañana a 8:00 de la noche, viernes y sábados de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Ubicada a 35 millas al Oeste de Chicago, Aurora es la segunda ciudad más grande del Estado de Illinois con una población de 199,672 habitantes. Aurora es conocida como “la ciudad de las luces” porque fue una de las primeras ciudades de la nación en iluminar sus calles con luz eléctrica. Para conocer más detalles acerca de la ciudad de Aurora y sus lugares principales visite la página de internet www.aurora-il.org.

Abril 05 al 11• 2019

www.ultimasnoticias.us

De todo como en botica... La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

Como utilizar inteligentemente el microondas La forma del recipiente es muy importante al recalentar alimentos. Los bordes de los contenedores rectangulares por lo general atraen más energía que otras áreas, entonces lo que se encuentra allí suele calentarse de más. Un envase redondo, en cambio, permite que la comida reciba el calor de manera uniforme. No condimente sino hasta después de meter el platillo. La sal atrae la energía de microondas, así que la parte sazonada absorberá el calor y la capa externa quedará seca. Si añade la sal antes, mézclela muy bien.

Proteja sus plantas con botellas plásticas Si usted ha sembrado su jardín pero las temperaturas aún están bajas, debe de saber que algunas especies requieren una protección adicional. Para eso puede brindarles protección del frío colocándoles encima media botella plástica.

Cepillo de dientes siempre limpio Para tener un cepillo de dientes más limpio sumérjalo en un vaso de agua y vinagre durante la noche. Al día siguiente se debe de enjuagar con abundante agua.

Limpieza del refrigerador con agua mineral Para limpiar el refrigerador es muy efectivo mezclar una taza de agua mineral con una pizca de sal, ayudará a quitar la suciedad de comida derramada que pueda haber quedado en su interior.

Tenga siempre papel de hornear Para el horno es mejor el papel de hornear que el papel de aluminio en muchos casos, tanto para postres como para recetas saladas. Es muchísimo más resistente (no se rompe ni desgarra) y no se pega nunca, perfecto para carnes, pescados y verduras.

Los beneficios de consumir leche de avena La leche de avena al igual que el resto de las leches vegetales tiene una gran cantidad de propiedades que favorecen al organismo. Es una bebida 100% vegetal y se puede consumir fría o caliente, así como acompañada de té, café o chocolate. También se puede utilizar para elaborar otras comidas, al igual que la leche de origen animal. Beneficios de consumir leche de avena: es rica en fibra, depura el organismo, es rica en antioxidantes, regula los niveles de azúcar, reduce el colesterol, favorece al sistema nervioso y también a los músculos y a los huesos. La leche de avena se puede preparar en casa. Para eso se necesitan 6 cucharadas soperas de copos de avena (60 g) y 4 tazas de agua (1 litro). Lo que hay que hacer es licuar la avena con el agua en la licuadora hasta que quede bien homogéneo y colar luego la mezcla. Si desea endulzar la leche lo ideal es utilizar miel, azúcar moreno o estevia.

Receta del día: Torrijas (torrejas) receta tradicional para cuaresma y semana santa Ingredientes: 3 huevos, leche, azúcar, canela en rama y en polvo, pan del día anterior, 1/2 cáscara de limón, ½ cáscara de naranja y aceite Preparación: Hervir la leche con el azúcar, las cáscaras de limón y naranja y la canela en rama. Apartar del fuego retirar las cáscaras y la canela en rama y dejar enfriar. Partir el pan y empaparlo en la leche. Luego pasarlo por el huevo y llevarlo a la sartén (bien caliente). Cuando esté dorado, sacar y rebozar la torrija en el azúcar y canela. Esperar a que se enfríen y ya están listas para comer. Son riquísimas.

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

A N A M E S E FI N D

El libro:

Película:

“Pet Sematary” Intérpretes:

“Cúrcuma y otras medicinas de la longevidad”, de Sacha Barrio

Jason, Clarke, Amy Seimetz, John Lithgow, Naomi Frenette, Hugo Lavoie.

Comentario:

El modelo médico actual está organizado de manera que todo concluye en el consumo del algún tipo de fármaco. La naturaleza no figura en su manual de curación, pese a que sabemos que es una alternativa fiable y accesible. Tenemos conocimiento de que algunos ingredientes de la naturaleza han logrado transformar y mejorar la salud de forma profunda. La cúrcuma, raíz medicinal, destaca en esta lista ya que es también la planta sobre la que mayor número de investigaciones ha publicado la ciencia. El presente libro relata y resume sus principales beneficios, así como la forma de cómo consumirla. El texto analiza los beneficios de otros polifenoles similares y accesibles como el maíz morado, la granada, y la semilla de uva, con los que ejerce sinergia y polivalencia.

Comentario: Basada en la influyente novela de terror de Stephen King, Cementerio de Animales, narra la historia del doctor Louis Creed (Jason Clarke), que al poco de mudarse con su esposa Rachel (Amy Seimetz) y sus dos hijos pequeños desde Boston a un recóndito paraje de Maine, descubre un misterioso cementerio escondido en lo más impenetrable del bosque, a escasa distancia del nuevo hogar familiar. Cuando la tragedia alcanza a la familia, Louis recurre a su peculiar vecino, Jud Crandall (John Lithgow) provocando una peligrosa reacción en cadena que desata una insondable fuerza maléfica con espantosas consecuencias.

William Shakespeare

Soy liso y llano en extremo y, aunque me falta la voz, digo en su cara a cualquiera la más leve imperfección; contesto al que me pregunta sin lisonja ni aflicción y, si mala cara pone, la misma le pongo yo.

El espejo

“Ama a todos, confía en pocos, no hagas daño a ninguno”,

Adivinanza:

El acertijo:

En el año 1930 Charles Creighton y James Hargis hicieron un viaje desde Nueva York hasta Los Ángeles recorriendo un total de 5375 Kilómetros. El viaje duró 18 días y no fue especialmente rápido, ni el más largo realizado hasta la fecha. Todo transcurrió por carreteras normales, con un coche ordinario en la época y los 2 pilotos eran personas totalmente corrientes. Aun así ostentan un récord que hoy en día sigue imbatido ¿cuál puede ser ese récord?

Respuesta: El récord que instauraron fue el de viaje más largo realizado marcha atrás. Entre 26 de julio y el 13 de agosto de 1930 Charles Creighton y James Hargis recorrieron la distancia que separa Nueva York de Los Ángeles e hicieron el camino de vuelta de la misma forma en su Ford modelo A. A día de hoy nadie ha realizado un viaje similar marcha atrás.

Frase:

Virales:

¡Sonríe!:

¿Puede encontrar a la pareja diferente?

La maestra le dijo a Juancito: “¿Qué opinas sobre la gelatina?” Y Juancito le respondió: “Bueno, en realidad no sé qué decir. Yo sólo conocía la ‘Y’ griega y la ‘I’ latina, pero la ‘G’ latina nunca supe de ella, a lo mejor no fui ese día a clases”.

Acertijo visual: En esta imagen hay dos muy buenos amigos. ¿Los puedes ver? (Si solo ves uno voltea la imagen para ver al otro)

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Subastan paloma mensajera en más de 1,4 millones de dólares na paloma mensajera macho, U entrenada en Bélgica, fue subastada en línea en 1,25 millones de euros (1,40 millones de dólares) lo que significa un récord en la venta de un ave de esta especie. “Nadie esperaba que se pulverizara el techo mágico de un millón de euros. El monto final de la venta es de 1.252.000 euros (unos 1.404,438 dólares)”, dijeron los autores de la subasta sin precisar la identidad del comprador, aunque se sabe que es de China.

El animal, llamado Armando, fue criado en el establecimiento de Joel Verschoot, uno de los de mayor reputación en Bélgica. El interés en China por las palomas mensajeras ha crecido en los últimos años, lo que elevó los precios de los “campeones” que son determinados por cuál es el primero capaz de regresar a su palomar desde un punto de salida ubicado a cientos de kilómetros. La paloma más cara en la historia de las ventas por internet hasta ese

momento era “New Bliksem”, vendida en noviembre de 2018 en 376 mil euros. La paloma mensajera (Columba livia domestica) es una variedad de la paloma bravía que se entrena para que vuelva a su palomar desde largas distancias llevando algún tipo de mensaje o carta, llamado columbograma, en un tubo anular que se les coloca en una pata. La actividad de cría y adiestramiento de estas palomas se denomina colombofilia.

Costea su carrera universitaria ayudando a padres a elegir nombres para sus bebés eau Jessup, una empresaria de B 19 años, ha ganado cientos de miles de dólares a través de su

servicio online, Special Name, que ayuda a los padres chinos a elegir un nombre en inglés apropiado para sus bebés. Encontrar un nombre adecuado para un bebé es un gran problema en China. Cuando escogen el nombre chino de sus hijos, los padres generalmente seleccionan dos o tres caracteres que tienen un significado cuidadosamente

pensado. Pero cuando deciden un nombre en inglés, para ayudarlos a interactuar más fácilmente con los angloparlantes, muchos de ellos tienen problemas.Y ahí es donde entran Beau Jessup y su compañía, Special Name. Por una pequeña tarifa, Special Name sugiere varios nombres en inglés que tienen diferentes rasgos, como la honestidad o la ambición, asociados con ellos. En los últimos tres años y medio, Jessup ayudó a nombrar a 677,900 bebés chinos

y ganó más de 400,000 dólares en el proceso, más que suficiente para cubrir sus gastos universitarios. Al principio, Beau Jessup ofreció el servicio de forma gratuita para promocionar el sitio web, pero después de ser utilizado por más de 160,000 personas, comenzó a cobrar una tarifa de 0,79 centavos de dólar por uso.

Un perro fue hallado atascado en la cueva de un conejo 5 días después de su desaparición U

n perro que había desaparecido por 5 días pudo regresar a su hogar luego de haber sido encontrado en la cueva de un conejo. Cuando su mascota se extravió, sus dueños pasaron todo un fin de semana buscándolo junto con algunos voluntarios y una página web para obtener información, pero nada de eso funcionó.

Cuando ya quedaban pocas esperanzas de encontrarlo vivo la hermana de Ralph (así se llama el perro), Edie, olfateó a su hermano y finalmente lo encontraron. Ralph estaba bajo tierra en un laberinto hecho por los conejos cerca de su casa.Tras dos horas de excavar cuidadosamente, finalmente el perro fue rescatado.

“Los agujeros de los conejos son como laberintos y él debió haber pasado por un agujero pero se quedó atascado”, dijo su dueña.A pesar de haber estado una semana atorado en la cueva, Ralph se encontraba bien y pudo volver a su vida normal rápidamente.

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2019

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas. • Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

Abril 05 al 11â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Celebrando el Dia Mundial de la Salud

Salud Universal para tod@s, en todas partes

Dice el refranero popular que para ser feliz debemos tener salud, dinero y amor… pero sin salud no se puede disfrutar nada. Por eso el 7 de abril, celebrando el día mundial de la salud el lema es: Salud Universal para tod@s, en todas partes. l Día Mundial de la Salud destacar un área prioritaria de sectorial para abordar los deter(DMS), que se celebra cada interés para la OMS. Este año en minantes sociales de la salud y fo7 de abril, este año marca el final la Región de las Américas, estas mentar el compromiso de toda la de las celebraciones del 70 ani- celebraciones se han enfocado en sociedad para promover la salud versario de la Organización Mun- torno a la salud universal, bajo el y bienestar. dial de la Salud (OMS). En 1948, la lema “Salud universal: para todos En la Región de las Américas, la Primera Asamblea Mundial de la y todas, en todas partes”. campaña se centrará en la equiSalud propuso que se estable- Salud universal significa que to- dad y la solidaridad, abordando ciera un “Día Mundial de la Salud” das las personas tengan acceso, las barreras de acceso a la salud y para conmemorar la fundación sin discriminación alguna, a ser- a los servicios de salud, teniendo de la Organización Mundial de la vicios de salud integrales de cali- como meta, mejorar la comprenSalud (OMS). Desde 1950, el Día dad, cuándo y dónde los necesi- sión de la salud universal e imMundial de la Salud se viene cele- tan, sin enfrentarlas a dificultades pulsar acciones que contribuyan brando cada 7 de abril. Todos los financieras. Requiere la definición a que ésta sea una realidad para años se elige para esta jornada un e implementación de políticas y todas las personas, en todas partema de salud específico a fin de acciones con un enfoque multi- tes.

Como expresión de la salud para todos en el siglo XXI, la salud universal implica acciones de todos los sectores de la sociedad para enfrentar la pobreza, la injusticia social, el déficit de educación y la vivienda insalubre, entre otros factores, que influyen sobre el estado de salud de las personas. El Día Mundial de la Salud 2019 tiene lugar a medio camino entre la Conferencia Mundial Sobre Atención Primaria de Salud, celebrada en Astaná (Kazajstán) en octubre de 2018, y la Reunión de alto nivel sobre la cobertura sanitaria universal, que se celebrará en la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre de 2019. Es una efemérides que ofrece muchas oportunidades para transmitir la importancia de la equidad en los servicios de atención de salud, tanto por la salud de las personas como por la salud de las economías y de la sociedad en general. Salud y derechos humanos La Constitución de la OMS afirma que “el goce del grado máximo de salud que se pueda lograr es uno de los derechos fundamentales de todo ser humano”. El derecho a la salud incluye el acceso oportuno, aceptable y accesible a servicios de atención de salud de calidad suficiente. No obstante, unos 100 millones de personas de todo el mundo son empujadas cada año a vivir por debajo del umbral de pobreza como consecuencia de los gastos sanitarios. Los grupos vulnerables y marginados de las sociedades suelen tener que soportar una proporción excesiva de los problemas sanitarios. Todas las personas deben poder ejercer el derecho a la salud, sin discriminación por motivos de raza, edad, pertenencia a grupo étnico u otra condición. La no discriminación y la igualdad exigen que los Estados adopten medidas para reformular toda legislación,

práctica o política discriminatoria. El derecho al “grado máximo de salud que se pueda lograr” exige un conjunto de criterios sociales que propicien la salud de todas las personas, entre ellos la disponibilidad de servicios de salud, condiciones de trabajo seguras, vivienda adecuada y alimentos nutritivos. El goce del derecho a la salud está estrechamente relacionado con el de otros derechos humanos tales como los derechos a la alimentación, la vivienda, el trabajo, la educación, la no discriminación, el acceso a la información y la participación. Cobertura Universal de Salud para todos y todas El acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud implican que todas las personas y las comunidades tengan acceso, sin discriminación alguna, a servicios integrales de salud, adecuados, oportunos, de calidad, determinados a nivel nacional, de acuerdo con las necesidades, así como a medicamentos de calidad, seguros, eficaces y asequibles, a la vez que se asegura que el uso de esos servicios no expone a los usuarios a dificultades financieras, en particular los grupos en situación de vulnerabilidad. El acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud requieren la definición e implementación de políticas y acciones con un enfoque multisectorial para abordar los determinantes sociales de la salud y fomentar el compromiso de toda la sociedad para promover la salud y el bienestar. El acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud son el fundamento de un sistema de salud equitativo. La cobertura universal se construye a partir del acceso universal, oportuno y efectivo, a los servicios. Sin acceso universal, oportuno y efectivo, la cobertura universal se convierte en una meta inalcanzable.

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

El Personaje de la Semana

Bette Davis

Bette Davis nació en Lowell, Massachusetts, el 5 de abril de 1908 y falleció en Neuilly-sur-Seine, ciudad francesa del área metropolitana de París, Francia, el 6 de octubre de 1989. Bette Davis fue el nombre artístico de Ruth Elizabeth Davis, actriz estadounidense de teatro, cine y televisión. Se destacó por su facilidad al interpretar personajes antipáticos y fue ampliamente apreciada por sus actuaciones en filmes melodramáticos, históricos y ocasionalmente de comedia, aunque sus mayores éxitos los alcanzó con dramas románticos. Es considerada como uno de los hitos cinematográficos a nivel mundial. Después de aparecer en obras de teatro de Broadway, Davis se trasladó a Hollywood en 1930, donde sus primeros filmes para Universal Studios tuvieron poca aceptación. Se incorporó a Warner Bros. en 1932 y fortaleció su carrera con varias actuaciones aclamadas por la crítica. En 1937, intentó liberarse de su contrato y aunque perdió un procedimiento legal muy publicitado, dio inicio al período más exitoso de su carrera. Hasta finales de los años de 1940, fue una de las actrices del cine norteamericano más importantes, reconocida por su desenvolvimiento apasionado y decidido. Davis fue calificada como una perfeccionista que podía llegar a ser muy combativa y a menudo se hicieron

públicos sus enfrentamientos con ejecutivos de los estudios, directores de cine y coprotagonistas. Su manera de ser frontal, su estilo vocal entrecortado y su cigarrillo ubicuo contribuyeron a forjar una imagen pública que a menudo fue imitada y satirizada. Davis fue cofundadora de la Cantina de Hollywood y fue la primera mujer en ser presidente de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Obtuvo el premio de la Academia como Mejor Actriz en dos ocasiones y fue la primera persona en alcanzar diez nominaciones a los Óscar por sus actuaciones y en recibir el premio a la Trayectoria del American Film Institute. Su carrera pasó por varios períodos de declive y catástrofes personales. Casada en cuatro ocasiones se divorció en tres de ellas y quedó viuda una vez, crio a sus hijos prácticamente como madre soltera. Sus últimos años estuvieron signados por un largo período de mala salud, pero continuó actuando hasta poco antes de su muerte por cáncer de seno, con más de 100 películas, ciclos televisivos y obras teatrales en su haber. En 1999, Davis fue seleccionada como la segunda mejor actriz de todos los tiempos en la lista del American Film Institute, solamente precedida por Katharine Hepburn.

Lanzan línea de maquillaje inspirada en Game of Thrones rban Decay lanzará una nueva U línea de maquillaje inspirada en Game of Thrones, el día del lanza-

miento será próximo 14 de Abril, el mismo día en que se estrena la última temporada de la exitosa serie. La línea de maquillaje contará con sombras, y labiales entre otros productos, que están inspirados en la serie de HBO y principalmente en sus personajes. En redes sociales Urban Decay publicó algunos de los productos que formarán parte de la colección “Hay dos cosas a las que hacemos fan de las chicas en UDHQ: Maquillaje y Juego de tronos. Urban Decay | Game of Thrones sombreador de ojos paleta de labios y mejillas 24/7 lápices glide-on en tonos Winterfell Snow, Lannister Gold, Dragon Smoke y Night King y Vice lipsticks en tonos Daenerys Targaryen, Cersei Lannister,White Walker y Sansa Stark. Estás en el gran juego ahora. El momento que has estado esperando finalmente está aquí: su primer vistazo a toda la Urban Decay | Game of Thrones! Desde las orillas de Dragonstone hasta las tierras congeladas más allá del Muro, esta colección se inspiró en nuestros lugares favoritos en Westeros y en las mujeres fuertes de los Siete Reinos. Esta es una colección de edición limitada, disponible a nivel global a partir del 14 de abril”, decía la publicación. La colección cuenta con 13 productos y tendrá un costo de 250 dólares. La octava y última temporada de Game of Thrones podrá verse a partir del 14 de Abril por HBO.

Presentan primer tráiler de Scary Stories to tell in The Dark de Guillermo del Toro

an a conocer el primer tráiler de Scary Stories to tell in The Dark, producida por Guillermo del Toro. Se trata de la adaptación cinematográfica de la serie de libros escritos por Alvin Schwartz e ilustrados por Stephen Gammell. En la película un grupo de adolescentes encuentran un libro lleno de historias de terror, pero todo se complica cuando las escalofriantes historias comienzan a hacerse realidad, deberán entonces, resolver el misterio que esconde una serie de muertes que han ocurrido en su pueblo, antes de que ellos sean las próximas víctimas. La película está dirigida por Andre Ovredal, bajo la producción de Guillermo del Toro quien además escribió el guion junto a Dan y Kevin Hageman. Del Toro admitió lo difícil de la adaptación de las novelas. “La belleza del libro recae en que cada historia es independiente, pero eso es una pesadilla para adaptarlo y convertirlo en una película. Tuve que llegar a un concepto que envolviera ese tema. Intentamos encontrar un periodo temporal en el que esas historias afecten a todo el mundo, a lo que somos como humanos y a lo que Estados Unidos era como nación en aquel momento.Y comenzamos a colocar las piezas con mucho cuidado para hacerlas temáticamente relevantes para las historias que contábamos. Hicimos American Idol con las historias en la sala de guionistas”, dijo del Toro. “Lo redujimos a unas cinco o seis que más nos gustaron. Algunas de ellas se cuentan en su totalidad. Algunas otras están referenciadas. Aquellos que conocen los libros lo verán más que las personas que no lo han leído, porque algunas de ellas están allí en nombre o se fusionan una con otra o con una canción o una rima. Pero básicamente lo redujimos a las historias que todos parecen recordar más. Los libros obviamente tienen muchas, muchas más historias, por lo que esto podría continuar o no, pero hemos dicho, hagamos los grandes éxitos”, dijo el productor. Scary Stories to tell in The Dark tiene previsto su estreno para el próximo 9 de Agosto.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Las leyendas Urbanas mas célebres del mundo

Continuamos con la saga de las leyendas e historias más famosas que se han escuchado en todo el orbe. Esta semana les traemos la siguiente narración: La piedra negra de Zacatecas. Gildardo y Misael eran dos amigos que, buscando riqueza, se fueron a la sierra zacatecana tratando de encontrar una mina. Luego de muchos días de caminar y revisar diferentes cuevas, finalmente encontraron una caverna donde había una piedra negra muy brillante. De inmediato pensaron que la misma sería de gran valor y que podrían volverse ricos al venderla a buen precio partida en pedazos. En el pueblo donde vivían, los vecinos esperaban con indisimulada expectativa a los jóvenes e incluso prepararon una gran fiesta para el momento en

que llegaran con su tesoro. Pero el tiempo pasó y Gildardo y Misael nunca llegaron. Los hombres del pueblo entonces formaron un grupo para ir a buscarlos. Luego de varios días de búsqueda los encontraron a la entrada de la cueva muertos apuñalados. Nadie se explicaba cómo habían muerto los dos amigos: si los habían matado para robarles el tesoro, si se habían herido en una pelea o si se habían suicidado. Lo único cierto es que una brillante y reluciente piedra negra se encontraba junto a los cuerpos de los jóvenes. Los hombres del pueblo, conmocionados con lo que acababan de presenciar, cargaron a los caballos los cuerpos sin vida de los dos amigos, tomaron la piedra negra y regresaron al pueblo.

Al otro día, en medio de gran congoja, se llevaron a cabo los funerales y el entierro de los dos jóvenes. Mientras tanto un comerciante se había hecho cargo de la piedra negra hasta saber que se iba a hacer con ella. Al poco tiempo de tenerla, el hombre asesinó a su esposa y se quitó la vida, hecho que extrañó a los lugareños, pues era un hombre intachable y bondadoso. Como la misteriosa piedra negra había formado parte de los dos espantosos sucesos, los vecinos del pueblo decidieron devolverla a la cueva donde había sido hallada. Unos cuantos hombres fueron los encargados de llevarla de regreso. Pasaron cuatro días y no volvían. Asustados, los vecinos del pueblo fueron a buscarlos y, al llegar cerca de la cueva, horrorizados vieron que los hombres estaban to-

dos muertos. Ya no quedó ninguna duda para la gente que la causa de tantas muertes era la piedra negra y que había que deshacerse de ella a toda costa. Entonces fueron en busca de un sacerdote, quien roció la piedra negra con agua bendita, para luego ser trasladada a un sitio secreto. La leyenda cuenta que aún puede verse la piedra negra en un muro de la catedral de Zacatecas, cerca de una campana que se pone a repicar cuando alguna persona trata de acercarse a ella. Confesión de ultratumba. Corría el año 1850 cuando el padre Martín Esqueda dormía tranquilamente en la notaría del templo de la ciudad. De repente una anciana tocó a su puerta, pidiéndole auxilio para un enfermo muy grave que tenía en su casa. El padre Martín,

acostumbrado a que la gente fuera a altas horas de la noche en busca de estos favores, aceptó, tomó su rosario, su biblia y su estola y siguió a aquella mujer hasta donde habían unas casas descuidadas. La anciana le abrió la puerta que conducía a un pequeño cuarto con un petate donde yacía un cuerpo. El padre Martín se alistó para comenzar la confesión pero, al momento de iniciarla, la anciana salió del cuarto sin decir palabra alguna. Cuando el padre terminó su labor, colocó la estola sobre una estaca que estaba clavada en la pared y se retiró. Al día siguiente se dio cuenta de que faltaba su estola así que envió a su monaguillo primero y a su sacristán después por la prenda, pero ambos regresaron con la misma respuesta: que nadie abría la puerta. Así que el Padre Martin decidió ir él personalmente a buscarla. Al llegar tocó y tocó en la puerta sin respuesta alguna. Cuando el dueño de esas pequeñas casas se acercó y el padre relató lo ocurrido la noche anterior éste, impresionado, le manifestó el miedo que le daba su caso pues esas casas tenían ya muchos años deshabitadas. Al abrir la puerta encontraron telarañas, polvo, ratones y efectivamente ahí, colgada en la pared, se encontraba la estola del padre Martín, quien sintiendo un escalofrío que le recorría todo el cuerpo, regresó de inmediato al templo sin poder oficiar misa por la impresión de lo que acababa de presenciar. Dicen que el padre Martín enfermó de un mal hepático días después y murió luego de realizar esta “confesión de ultratumba”.

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Crecen los casos de sarampión en el país

Los casos de sarampión en Estados Unidos registran un crecimiento en los últimos meses, a pesar de que la enfermedad se eliminó en el año 2000. esde el pasado 1º de enero hasta han reportado casos a los CDC son el 28 de marzo, se confirmaron Arizona, California, Colorado, Con387 casos individuales de saram- necticut, Georgia, Illinois, Kentucky, pión en 15 estados. Los estados que Michigan, Missouri, New Hampshire,

Nueva Jersey, Nueva York, Oregón, Texas y Washington. La mayoría de quienes contrajeron sarampión no estaban vacunados y la enfermedad se puede propagar si llega a una comunidad en la que haya grupos de personas que no han sido vacunadas. Este es el segundo mayor número de casos notificados en Estados Unidos desde que el sarampión se declaró eliminado en el 2000. El mayor número de casos reportados desde la eliminación fue de 667 en 2014. Cada año, viajeros no vacunados (que viven en Estados Unidos o en el extranjero) contraen el sarampión mientras están en otros países y traen la enfermedad a Estados Unidos. Así pueden propagar el sarampión a otras personas que no están protegidas contra la enfermedad, lo que a veces lleva a brotes. Esto puede ocurrir en comunidades con personas no vacunadas. La mayoría de las personas en Estados Unidos está protegida contra el sarampión por medio de la vacunación. Por eso es que los casos de sa-

rampión en Estados Unidos son poco comunes en comparación con el número de casos que había antes de que estuviera disponible la vacuna. Desde el 2000, cuando las autoridades de salud pública declararon que el sarampión había sido eliminado en Estados Unidos, la cifra anual de personas que reportaron tener la enfermedad varió desde un mínimo de 37 personas en el 2004 hasta un máximo de 667 personas en el 2014. Los CDC señalan que el sarampión puede ser grave. Algunas personas piensan que el sarampión es simplemente un sarpullido y fiebre leves que desaparecen en unos pocos días, pero esta enfermedad puede causar complicaciones graves, especialmente en niños menores de 5 años. No hay forma de saber con anticipación la gravedad de los síntomas que presentará cada niño. Cerca de 1 de cada 4 personas que contraen el sarampión será hospitalizada. 1 de cada 1000 personas con sarampión presentará inflamación del cerebro, lo cual puede causar daño cerebral. 1 o 2 de cada 1000 personas con sarampión mori-

rán, aun cuando reciban la mejor atención. Algunos de los síntomas más comunes del sarampión son: fiebre, sarpullido, moqueo y ojos enrojecidos El sarampión se propaga por el aire cuando una persona infectada tose o estornuda. Es tan contagioso que si alguien tiene la enfermedad, 9 de cada 10 personas a su alrededor también se infectarán si no cuentan con protección. Se puede contraer el sarampión simplemente al estar en una habitación en la que haya estado alguien con esta enfermedad, incluso 2 horas después de que esa persona se haya ido del lugar. Una persona infectada puede contagiar el sarampión a los demás, aun antes de saber que tiene la enfermedad, desde cuatro días antes de que presente el sarpullido del sarampión hasta cuatro días después. La mejor protección contra la enfermedad es la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR o triple vírica) ya que ofrece una protección duradera contra todas las cepas del sarampión.

l tema de inmigración volvió a ser E noticia importante esta semana, cuando la Secretaria de Seguridad

daremos de brazos cruzados mientras el Congreso no actúe, por lo que todas las opciones están sobre la mesa. Inmediatamente redistribuiremos a cientos de personal de CBP en la frontera para responder a esta emergencia.Y exigiremos que aquellos que buscan ingresar a Estados Unidos esperen en México hasta que un tribunal de inmigración revise sus reclamos”, añadió. La Secretaria de Seguridad Nacional ordenó al Comisionado McAleenan que emprenda operaciones de emergencia y “aumente inmediatamente su reasignación temporal de personal y recursos de toda la agencia para abordar la afluencia de migrantes”. De acuerdo con la directiva, la Oficina de Operaciones de Campo de CBP acelerará su reasignación planificada de hasta 750 oficiales a los sectores de la Patrulla Fronteriza. Además, habilitó la expansión de los Protocolos de Protección al Migrante (MPP), una iniciativa del DHS para devolver a los extranjeros a México para que esperen durante el proceso de inmigración ha-

cia EEUU. Asimismo, ordenó “devolver cientos de migrantes adicionales por día por encima de las tasas actuales a México, de conformidad con la ley de Estados Unidos y las obligaciones humanitarias”. Además Estados Unidos inició el proceso para cortar la ayuda financiera a Guatemala, Honduras y El Salvador, por la falta de interés de estos países por controlar la salida de migrantes hacia el norte. “A pedido del Secretario de Estado estamos implementando la directiva del presidente de poner fin a los programas de asistencia extranjera para el Triángulo Norte para los ejercicios presupuestarios 2017 y 2018”, señaló un portavoz del Departamento de Estado. El “Triángulo Norte” incluye a El Salvador, Guatemala y Honduras, de los que provienen decenas de miles de migrantes que han intentado llegar a Estados Unidos huyendo de la pobreza y la violencia en sus países.

Gobierno ordenó el despliegue de más agentes en la frontera Sur

El gobierno dijo esta semana que acelerará el despliegue de cientos de agentes en la frontera sur y ampliará la política de retorno a México de migrantes que buscan asilo.

Nacional (DHS), Kirstjen Nielsen, pidió que se desplacen más efectivos a la frontera Sur y que se incremente el número de migrantes devueltos a México. En una circular enviada al comisionado de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Kevin McAleenan, Nielsen solicitó que lleve a cabo una reasignación temporal de personal y recursos para afrontar el flujo de migrantes, según un comunicado del DHS. Nielsen explicó que las reubicaciones son necesarias para lidiar con la masiva llegada de migrantes, que está agotando los recursos de las agencias de inmigración en la frontera. El gobierno también está intensificando sus esfuerzos para devolver a los solicitantes de asilo a México y para ampliar el programa a otras zonas fronterizas. “La crisis en nuestra frontera está empeorando y el Departamento de Seguridad Nacional hará todo lo que esté a su alcance para ponerle fin”, afirmó en el comunicado Nielsen. “No nos que-

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Bajo el lema “El Trabajo Digno comienza en el Hogar” inició campaña de afiliación a la seguridad social

En el país se instalarán de forma gradual 200 puntos en donde se brindará asesoría e información sobre el procedimiento y el monto de aportaciones tripartitas para que los empleados tengan acceso la seguridad social. on la instalación gradual de 200 portancia de conocer el programa y módulos en todo el país y bajo los derechos que se abren para cada el lema “El Trabajo Digno comienza una de las partes. en el Hogar” inició la campaña de “La idea no es que sea coercitivo, ni incorporación a la seguridad social que pongamos en peligro la fuente de las personas trabajadoras del ho- de empleo sino al contrario, que gar y sus empleadores por parte de haya una conciencia colectiva de que la Secretaría del Trabajo y Previsión como en cualquier otro trabajo los Social (STPS), a fin de que el Estado empleados del hogar también necemexicano pueda atender una deuda sitan cobertura y acceso a la protechistórica con 2.3 millones de emplea- ción social”, agregó. dos de ese sector. La responsable de la política laboral La titular de la STPS, Luisa María Al- del país recordó que es a partir de un calde Luján señaló que la estrategia fallo de la Suprema Corte de Justicia de difusión implica “estar no sólo de la Nación (SCJN) como se inicia en las redes sociales sino también en este proceso de atención a un grupo las calles, en los parques, en las plazas de la población que se estima en 2.3 públicas, difundiendo este piloto. Los millones de personas. “La Corte demódulos de la STPS estarán en 200 terminó que era inconstitucional que puntos alrededor del país”, dijo. el acceso a la seguridad social fuera Se trata de sensibilizar tanto a em- voluntario, por lo que el programa pleados como empleadores de la im- piloto atiende ese fallo”.

En una primera etapa se impulsará el piloto en los nueve estados que concentran 59% del trabajo del hogar: Estado de México, Ciudad de México, Jalisco,Veracruz, Puebla, Michoacán, Nuevo León, Guanajuato y Oaxaca. También se ha habilitado el teléfono 01800 623 23 23 para resolver dudas sobre el programa piloto. Cifras sobre el empleo en ese sector señalan que en su mayoría son mujeres (95%) las que se desempeñan en labores del hogar. De ellas 32.9% tiene, además, el rol de jefas de familia, con 3 a 5 hijos (41.5%); una tercera parte (35.3%) tiene de uno a dos hijos, sólo 16.9% no tiene hijos y 6.1% dice tener seis y más hijos. En la definición de perfiles de quienes se desempeñan en los trabajos del hogar por género, el estudio refiere que la mayoría de las mujeres se ocupan en labores como empleadas domésticas (86.3%), seguidas de 9.3% dedicadas al cuidado de niños, personas con discapacidad y/o personas de la tercera edad; 3.4% son choferes y 0.9% cocineras. Los hombres se emplean como choferes en mayor proporción: 57.9%; les siguen 37.3% como empleados del hogar; 4.3% se dedica al cuidado de niños y/o ancianos; y, 0.5% son cocineros. Las condiciones laborales refieren que 80.3% gana 2 salarios mínimos o menos; 97.3% no cuenta con contrato laboral formalizado por escrito. Sólo 1.9% de mujeres tiene ingresos superiores a 3 salarios mínimos en comparación con 15.1% de hombres que dicen tener esa proporción salarial. El promedio de escolaridad de las personas ocupadas en este sector es 7 años y 6.8% no tiene ningún tipo de instrucción.

Ministro de la Presidencia de Honduras dijo que su país “no recibe apoyo presupuestario” de Estados Unidos l ministro de la Presidencia, puesto de Ingresos y Egresos de Ebal Díaz, dijo que “Hondu- la República no tiene ningún efecras no recibe apoyo presupues- to en negativo”, agregó. tario por parte del Gobierno de Enseguida, el funcionario abordó el Estados Unidos, pues la coopera- enfoque a la solución de la mición la manejan sus agencias en gración de hondureños, salvadonuestro país”. reños y guatemaltecos a Estados Así reaccionó el funcionario luego Unidos. En ese sentido, sostuvo de la amenaza de Estados Unidos que Honduras ha venido afrontande suspender la ayuda de más de do el tema de la seguridad pública 576 millones de dólares a los paí- como una causa de migración y ses centroamericanos del Trián- ha combatido la violencia. “Pero gulo Norte, integrado por Hon- el tema económico requiere de un enfoque regional y requiere duras, El Salvador y Guatemala. Ebal Díaz sostuvo también que el de más compromiso de Estados tema migratorio es recurrente en Unidos”, dijo. “No creemos que la región centroamericana, básica- el muro físico, de cemento o de mente en el Triángulo Norte, a los cualquier material sea la solución que se ha amenazado con quitar la a los problemas migratorios”, exayuda. presó. “Mucho del apoyo se hace a través “Creemos que el mejor muro que de esas organizaciones no guber- detenga la migración es la genenamentales y otras instituciones ración de empleo, que se logra a que se dedican a promover algu- través de la inversión que viene nos climas de interés del Gobierno mediante la cooperación para desade Estados Unidos en Honduras”, rrollar económicamente a los paícomentó. “En ese tema, el Presu- ses”, concluyó. Primera colección de cuentos ecuatorianos para niños en braille y macrotipo l Gobierno de Ecuador presen- Cueva del Ministerio de Cultura tó la primera colección de cinco y Patrimonio frente a niños, niñas, cuentos de escritores ecuatorianos adolescentes, jóvenes y adultos con impresos en braille y macrotipo, que discapacidad visual, evidenció la imcontribuye al fomento de la lectura portancia de esta iniciativa que por y la cultura inclusiva en beneficio de primera vez se realiza en el país y más de 300 mil personas con disca- que permitirá el acceso a la literapacidad que viven en el país, según tura infantil ecuatoriana a las persodatos del Instituto Nacional de Es- nas con discapacidad visual del 100 tadísticas y Censos (INEC), %, así como quienes presentan poca La presentación de las obras, que visión. se realizó en el auditorio Agustín

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

¿Sabías cómo se creó la lata de refrescos de la actualidad?

l envase de aluminio actual es uno de los grandes avances tecnológicos e industriales de la segunda mitad del siglo XX y se convirtió en uno de los primeros envases con capacidad de ser reciclado. En la primera mitad del siglo XX, la demanda global de consumo de alimentos necesitaba mayores tecnologías, esto hizo que muchos profesionales, inventores y comerciantes se interesaran por los alimentos enlatados, los cuales podían ser trasladados a cualquier lugar sin problemas. En 1935 se dio a conocer la primera lata de bebida comercial. Diseñada por la cervecería Krueger de Nueva Jersey, la Finest Beer era la primera cerveza comercial en venderse dentro de una lata cerrada a presión. El lanzamiento fue un éxito total. El envase era más ligero que el vidrio, fácil de transportar, muy resistente a golpes y caídas pero, sobre todas las cosas, poseía una gran superficie para decorar, lo que comercialmente lo hacía único en cada modelo y marca. Para 1950, los refrescos en lata ya eran de consumo masivo, pero muchas grandes compañías se resistían a cambiar sus productos a este tipo de envase. Casualmente, como en casi todos los inventos, durante un día de campo en 1960 Ernie Fraze, un ingeniero de la empresa Dayton Reliable Tool Company, se dio cuenta de que había olvidado en casa el abrelatas para abrir las latas de refresco que había llevado a su picnic, entonces tuvo que abrirlas usando un borde afilado de su auto. Ese mismo año diseñó una lata abrefácil provista de una lengüeta removible, que no precisaba de ningún otro elemento externo para ser abierta, con lo que revolucionaría el mercado y generó un gran salto de calidad, convirtiendo a las latas de aluminio en uno de los envases más utilizados durante las dos décadas siguientes en todo el planeta. En 1963 patentó su desarrollo y vendió su licencia a Alcoa y a Pittsburg Brewing Company. Esta última puso por primera vez en el mercado las latas dotadas con este sistema en el año 1964 con dos marcas de la compañía Royal Crown. En 1989 se mejoró el diseño manteniendo unida la lengüeta y la anilla a la tapa para mejorar el aspecto ecológico.

¿Sabías cómo surgió la comida rápida?

unque ya desde la antigua Roma se servían en puestos callejeros panes con olivas o el tradicional faláfel en el Medio Oriente, no fue hasta el año 1912 en Nueva York cuando se abrió el primer servicio automático de comidas, en un local que ofrecía comida detrás de una ventana de vidrio y con una ranura para pagar. El sistema ya existía antes en Berlín y en algunas ciudades de Estados Unidos como Filadelfia. La firma popularizó la comida para llevar bajo el eslogan “menos trabajo para mamá”. Con la llegada de los drive-through (servicio al carro) en los años 1940 en Estados Unidos, el concepto “fast food” se instaló definitivamente en la gente. Las comidas se servían a pie de calle o se ofrecen en locales comunes. Es entonces cuando la hamburguesa se volvió muy popular. A mediados del siglo XX un empresario de la alimentación en Estados Unidos comercializó por primera vez comida ya preparada para entregar en casa.

¿Sabías que la estatua de la libertad representa a Marianne, emblema de la República Francesa?

arianne es la figura alegórica de la República Francesa. La estatua de la libertad por lo tanto representa a esa figura. Marianne aparentemente no es ninguna persona que existió, (pero bien pudo serlo), sin embargo esta representa los valores de la república y de los ciudadanos franceses, a saber: Libertad, Igualdad, Fraternidad. Marianne es la representación simbólica de la madre patria fogosa, guerrera, pacífica, alimentadora y protectora.

Un día como el de hoy...

05 de Abril

El 5 de Abril es el nonagésimo quinto (95) día del año del calendario gregoriano. Quedan 270 días para finalizar el año. Sucesos que hicieron historia: 1521: Hernán Cortés sale de Texcoco hacia la toma de la Gran Tenochtitlán, gobernada por el emperador Cuauhtémoc. 1614: En Virginia, la india Pocahontas se casa con el colono inglés John Rolfe. 1621: El Mayflower bote que trajo colonos ingleses a Estados Unidos, comienza un viaje de vuelta a Gran Bretaña. 1722: El explorador holandés Jakob Roggeveen llega a la isla de Pascua. 1794: Muere guillotinado en París el líder revolucionario Georges Danton. Durante la etapa del “terror” pugnó por la ejecución del rey Luis XVI y apoyó el encumbramiento del jacobino Robespierre, quien meses después ordenó su ejecución. 1818: Cerca de Santiago de Chile, las fuerzas libertadoras, dirigidas por José de San Martin vencen a los realistas en la batalla de Maipú, asegurando la independencia de Chile. 1827: Nace Joseph Lister, cirujano británico que con el descubrimiento de los antisépticos en 1865 contribuyó a reducir en gran medida el número de muertes por infecciones contraídas en el quirófano. 1879: Chile responde a la declaración de guerra de Bolivia y declara la guerra a Bolivia y Perú, Guerra del Pacifico. 1908: Nace la actriz estadounidense Bette Davis. 1910: Es inaugurado el ferrocarril trasandino, que unió a Chile y Argentina. 1916: Nace en California, Estados Unidos, el actor y productor Gregory Peck. 1925: El futbol introduce la regla del

fuera de juego moderno. 1933: El cirujano estadounidense Evarts Ambrose Graham realiza con éxito, en una sola sesión, la primera extracción del lóbulo de un pulmón afectado por un cáncer. 1941: Los presidentes de Colombia, Eduardo Santos, y Venezuela, López Contreras, firman el tratado de límites entre ambos países. 1955: Sudáfrica abandona la UNESCO ante las protestas internacionales por su política de discriminación racial. 1955: Por razones de edad, Winston Churchill deja el cargo de Primer Ministro de Inglaterra, después de haber sido uno de los artífices de la victoria aliada en 1945. Su obra literaria mereció el Premio Nobel en 1953. 1963: Se conecta el “teléfono rojo”. El famoso aparato - negro en realidad - unía el despacho del presidente estadounidense John Kennedy en Washington, con el del líder soviético Nikita Kruschev en Moscú. 1964: A los 84 años muere en Estados Unidos el general Douglas Mac Arthur, alto jefe militar durante la Segunda Guerra Mundial. 1968: En varias ciudades de Estados Unidos se registran incidentes por el asesinato de Martin Luther King. En Nueva York hubo incendios, saqueos y disturbios en la mayor parte de los barrios de la ciudad. 1982: Las fuerzas británicas zarpan de Inglaterra con rumbo a las Malvinas, donde libran una cruenta batalla contra Argentina por la posesión de las islas. 1992:Apoyado por las fuerzas armadas, el presidente peruano Alberto Fujimori, conserva el poder al proceder en contra de la Asamblea de su país en el denominado “golpe de Estado” para establecer un gobierno de emergencia.

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Sea un dónate de órgano/tejidos

Sofia Sanchez es como muchas otros niñas de 11 años pero la vida de Sofía fue salvada debido a un regalo de un donante de órganos. Haz una cita llamando al telefono: 847 830-1793

Milagros Suceden

debido a la donación del órgano/tejidos Sea un dónate de órgano/tejidos

FOR RENT Apartamento en Renta $700

Apartamento en Renta en Melrose Park, recientemente remodelado.  1 recamara,  1 baño,  Sala combinada con la cocina integral (granito y electrodomésticos de acero inoxidable).  La renta no incluye utilidades (Gas, luz y agua).

For Rent

(773) 860-4191

For Rent

(773) 860-4191

For Rent

(773) 860-4191

For Rent

(773) 860-4191

For Rent

(773) 860-4191

For Rent

(773) 860-4191

For Rent

(773) 860-4191

For Rent

(773) 860-4191

For Rent

(773) 860-4191

For Rent

(773) 860-4191

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

Se comienza a Ya están los grupos para definir el 2º torneo la edición inaugural bajo techo de la de la Liga de Naciones Melrose Proviso CONCACAF Soccer League

Mientras ya se palpita la temporada de campo, en la Melrose Proviso Soccer League se comienza a definir el segundo torneo bajo techo.

l segundo torneo bajo techo de la Melrose Proviso League se acerca a instancias decisivas para coronar a los equipos campeones, mientras ya se palpita una nueva temporada de fútbol de campo con el inicio de la primavera. Los resultados del fin de semana pasado fueron los siguientes: en la categoría U-2008 Bears (A) derrotó a Bears 1 a 0, mientras que Berwyn venció a Chicago Jr. 3 a 1 . En la categoría U-2006, Chivas Academy le ganó a Resto del Mundo 2 a 1, San José a Juniors también 2 a 1 y DF United a Real Chicago 6 a 1. Mas adelante, en la categoría U-2004, San José venció a Revolution 4 a 0, Palermo a Fire 3 a 1, Deportivo Toluca a Galaxy 5 a 3, Resto del Mundo a Deportivo

Guerrero 3 a 1 y Bears a Chivas Academy 5 a 3. Finalmente en la categoría U-2002, Chivas Academy (Blanco) derrotó a Deportivo Guerrero 4 a 0, Resto del Mundo a Azteca 6 a 0 y Bayer Munich a Mineros 11 a 5. La temporada de invierno de la Melrose Proviso Soccer League se lleva a cabo en el hermosísimo Complejo Deportivo George A. Leoni, que se encuentra ubicado en el 800 N. de la 17th Ave, en Melrose Park. Por más información acerca de la Liga puede visitar el Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park (CID), ubicado en el 1708 de la Main St., en Melrose Park. También puede llamar al teléfono (708) 410 1000 o visitar la página de Facebook de la liga.

El sorteo llevado a cabo en Las Vegas, Nevada, reveló los grupos para la primera edición de la Liga de Naciones de CONCACAF. a Confederación de Norte, el año 2020. Los grupos para Liga C Centroamérica y el Caribe la Liga de las Naciones son los Grupo A: Barbados, Islas Caide Fútbol Asociación (CON- siguientes: mán, Saint Martin e Islas VírCACAF) realizó el sorteo ofi- Liga A genes Americanas cial de Liga de Naciones 2019, Grupo A: Estados Unidos, Ca- Grupo B: Bonaire, Bahamas e en el Teatro Chelsea de Las nadá y Cuba Islas Vírgenes Británicas Vegas, Nevada. Grupo B: México, Panamá y Grupo C: Guatemala, Puerto La gala fue precedida con unas Bermuda Rico y Anguila palabras de bienvenida del Pre- Grupo C: Honduras,Trinidad y Grupo D: Guadalupe, Turcas y Caicos y Saint Maarten sidente de CONCACAF,Victor Tobago y Martinica Montagliani. El Director de Fút- Grupo D: Costa Rica, Haití y Al finalizar la fase de grupos, bol de CONCACAF, Manolo Curazao los ganadores de cada serie de Zubiria, realizó el sorteo junto Liga B la Liga A se clasificarán para el con el Director de Desarrollo Grupo A: Guayana Francesa, Saint Campeonato Final, mientras que de la confederación y el ex fut- Kitts y Nevis, Belice, Granada los ganadores de los grupos de bolista internacional de Grana- Grupo B: El Salvador, Repúbli- la Liga B y C serán promovidos a da, Jason Roberts. ca Dominicana, Santa Lucia y la Liga A y B para la próxima ediLa fase de grupos de ida y vuel- Montserrat ción de la competencia.Además, ta de la liga de Naciones de Grupo C: Jamaica, Guyana, An- los últimos equipos de la Liga A y Liga B serán relegados a Liga CONCACAF se jugará en las tigua y Barbuda y Aruba fechas FIFA de septiembre, oc- Grupo D: Nicaragua, Surinam, B y C, respectivamente. tubre y noviembre de 2019. El San Vicente y las Granadinas y Campeonato Final se jugará en Dominica

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11• 2019

El Real Madrid presentó el inicio de las obras del nuevo Santiago Bernabéu

El Real Madrid presentó la reforma del Santiago Bernabéu y su presidente, Florentino Pérez, dijo que el estadio “va a convertirse en un icono vanguardista y universal”.

l Real Madrid presentó esta semana la reforma del Santiago Bernabéu y Florentino Pérez explicó los pormenores de la transformación del estadio diciendo: “Este acto supone el definitivo inicio de la cuenta atrás para poner en marcha una auténtica innovación arquitectónica en nuestro estadio. Un estadio Santiago Bernabéu que va a convertirse en un gran icono vanguardista y universal. Situado en el corazón de Madrid, será el mejor estadio del mundo. Estamos ante uno de los grandes proyectos de futuro para el Real Madrid y, por supuesto, lo va a ser también para la ciudad de Madrid”. Pérez dijo también que el estadio se va a convertir en Referencia del siglo XXI. “Nuestro futuro pasa necesariamente por un nuevo estadio Santiago Bernabéu referencia del siglo XXI. Un estadio moderno, vanguardista, con la máxima comodidad y seguridad, con la tecnología de última gene-

ración, donde los aficionados puedan vivir sensaciones únicas y que además sea también una nueva e importante fuente de ingresos para el club”. “Este gran proyecto se convertirá en una pieza clave para el Real Madrid del futuro, pero también lo será para la ciudad de Madrid.Y lo será porque el nuevo estadio Santiago Bernabéu, situado en el corazón de Madrid, será el mejor estadio del mundo. Más moderno, más confortable, más seguro y diseñado para el entretenimiento, con nuevas zonas de ocio y restauración y donde la tecnología más avanzada será clave para que los aficionados perciban nuevas experiencias”. El presidente madridista explicó también las mejoras para el club y su entorno, señalando que el nuevo estadio “nos permitirá seguir creciendo y se financiará con los nuevos ingresos que va a generar su reforma. El nuevo estadio San-

tiago Bernabéu conllevará una importante mejora para el club, pero también para su entorno. Y hará que el Real Madrid pueda seguir siendo competitivo en un escenario del fútbol internacional cada vez más difícil”. “En breve comenzarán las primeras actuaciones que servirán también para mejorar todo el entorno urbano, con una gran plaza en la Castellana de más de 20,000 metros cuadrados y otra de 5,500 metros cuadrados en la esquina de Padre Damián. Además, se convertirá en peatonal la calle Rafael Salgado y se mejorará todo el entorno en una actuación que se extenderá a lo largo de 6,000 metros cuadrados”, añadió. Pérez finalizó diciendo que,“este estadio cumplirá en diciembre 72 años de vida. Fue Santiago Bernabéu quien transformó la historia de este club con una innovadora visión de futuro capaz de convertir al Real Madrid en la mayor leyenda del fútbol. Él nos marcó el camino con un modelo que nos llevó a construir este mito que es el Real Madrid con nuestros valores, con jugadores únicos y con las mejores instalaciones”. “Aquí en este estadio están las 23 Copas de Europa, las 13 de fútbol y las 10 de baloncesto. Un palmarés único en el deporte mundial, pero, sobre todo, aquí están las vivencias, las gestas, las ilusiones, los recuerdos, la pasión y las emociones que se han ido transmitiendo de generación en generación.Y todos estos sentimientos son los pilares de este nuevo estadio Santiago Bernabéu, el gran estadio del siglo XXI, que marcará nuestro destino y que será siempre el orgullo de Madrid y de todos los madridistas”, concluyó.

Oportunidad de trabajo

y crecimiento. Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales. Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin). Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Premier Employee Solutions Está solicitando personal para Producción, Empaquetado y Montacargas. Por Favor de llenar su aplicación en línea en: www.thepremierpride.com O llámanos para más información al teléfono 847.558.2007.

Se solicita cocinero.

Llamar al teléfono: (708) 410 1766

Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros. Traducciones médicas, académicas, legales y para negocios. Todo tipo de cartas, reportes, etc. Llámenos al (630) 499-7476 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs. Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar

Ideal para Doctores, agencia de seguros, etc. Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia. Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Por informes llamar al (224) 595 1674

America Realty Compra venta de casas. Llama al (630) 540 2780

www.ultimasnoticias.us

Abril 05 al 11â&#x20AC;˘ 2019