Últimas Noticias Julio 22 by Ultimas Noticias

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

Julio 22 al 28 • 2016 • Edición 604

www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Julio 22 al 28 • 2016

www.ultimasnoticias.us

El viernes pasado culminó, en el Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park (CID), el curso infantil ‘Conéctate con tus Raíces’.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

En el Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park

Culminó con gran éxito el curso infantil ‘Conéctate con tus Raíces’

esenta y cuatro niños de 5 a 13 años participaron activamente en el curso de verano realizado por el Instituto Norteamericano para el Progreso del Mexicano (NAIMA) y la Fundación Universidad de Guadalajara en Estados Unidos, el cual tuvo como objetivo que los niños perfeccionen su nivel de español mediante actividades interactivas y lúdicas, además de conocer las culturas y tradiciones hispanoamericanas. En la celebración de clausura los niños expusieron los trabajos realizados, recibiendo diplomas de reconocimiento de manos de Ronald Serpico, Alcalde de Melrose Park, Diane Salemi, Concejal de Berkeley representando a la Fundación Necahual, Dr. Max Greig, Secretario de la Fundación Universidad de Guadalajara USA y David Suárez, Presidente de la Melrose Proviso Soccer League y en representación de NAIMA. Se agradeció además a las maestras Cynthia Vázquez y Rebeca Ferreiro del Colegio de Español y Cultura Mexicana por la excelente labor realizada. Para la realización de este curso se contó con la valiosa colaboración de la Federación Jalisciense del Medio Oeste (FEDEJAL), la Alcaldía de Melrose Park, la Universidad de Guadalajara y PROULEX de la Universidad de Guadalajara.

En la parte oratoria el Alcalde de Melrose Park, Ronald Serpico, agradeció la presencia de las familias y resaltó la importancia de conocer las raíces culturales que conforman la comunidad que integramos. Asimismo la Directora del CID, Judith de la Mora- Macías, agradeció el trabajo realizado y la importante colaboración con la Fundación Universidad de Guadalajara USA para que los niños puedan conectarse con sus raíces. “Ha sido maravilloso tener esta relación con tanta gente bonita que ha venido a traer a sus hijos a participar de este curso” Al terminar el evento el Dr. Max Greig, Secretario de la Fundación Universidad de Guadalajara USA, dijo a Ultimas Noticias que, “ha sido maravilloso tener esta relación con tanta gente bonita que ha venido a traer a sus hijos a participar de este curso ‘Conéctate con tus Raíces’, en donde hacemos énfasis que debemos sentirnos orgullosos de nuestras raíces, de nuestra cultura, de nuestro español, de nuestras costumbres y, a manera de juego, los niños han aprendido las cosas tan diversas que se tienen en nuestro México. Estamos muy felices de que esto se haya logrado como hemos querido. La Fundación de la Universidad de Guadalajara está muy complacida por todo el apoyo y todo el cariño

que hemos recibido de parte de todos ustedes y en coordinación con NAIMA, en un esfuerzo conjunto de ambas partes, se ha logrado que este curso se haya dado estos días”. “Nosotros tenemos una cultura tan rica, tan basta, que a veces cuando uno vive por acá se pierde un poco el conocimiento de todo su colorido. Este tipo de curso permite recordar esos orígenes y abarcar la gran diversidad de nuestra cultura. Estamos muy contentos porque los niños se ponen sombreros y usan vestidos tradicionales, folklóricos del país y eso los hace sentirse muy mexicanos. Además pueden hablar español, conocer las costumbres y los valores que sus papás tienen y ahora los pueden entender mejor”, añadió. El Dr. Greig finalizó diciendo que, “acá es sembrar la semilla para crearle inquietudes a los niños, para que sigan ellos luego preparándose y que logren tener un desarrollo académico. Nosotros como Universidad tenemos actividades de todo tipo… Esto no hubiera sido posible sin el apoyo y el hermanamiento con NAIMA y con Fedejal. Todo esto es un trabajo en conjunto que gracias a esa colaboración podemos lograr vincularnos como Universidad que estamos en el Estado de Jalisco,

pero que podemos extendernos hasta acá y compartir algunos de nuestros programas, como este que es de PROULEX que es una dependencia de la Universidad de Guadalajara. A través de este evento queremos que los niños se conviertan en nuestros embajadores al hablar bien el español y hablar bien de México y su cultura”. “Es un proyecto muy bonito para los niños” Mientras tanto la maestra Cynthia Vázquez, del Colegio de Español y Cultura Mexicana, señaló que “este evento ha sido maravilloso. Es un proyecto muy bonito para los niños y una gran oportunidad para que se conecten, reconecten o conozcan sus raíces. Ha sido un curso bastante satisfactorio y este es un proyecto muy bonito que esperemos que siga creciendo porque hay mucha necesidad de eventos como estos”. “La idea es que los niños empiecen a valorar la lengua de sus padres o de sus abuelos y, juntamente con el inglés, puedan ser bilingües al cien por ciento y así tener mayores oportunidades y valorar sus culturas”, concluyó. Finalmente la Maestra Rebeca Ferreiro, del Colegio de Español y Cultura Mexicana, explicó que “este ha sido un grupo muy numeroso. Estamos muy contentos por eso, no esperábamos que hubiera

tanta convocatoria, así que nos da mucho gusto y mucho en que pensar para el siguiente año”. “Los niños han estado muy entusiastas y a gusto de aprender sobre la cultura hispanoamericana en general, especialmente sobre la mexicana, porque la mayoría de ellos tienen una relación de padres o parientes mexicanos. Entonces tienen mucho entusiasmo por todas estas cosas y nos damos cuenta que es un entusiasmo que a veces se ha perdido allá en México. Creemos que esta es una muy buena semilla, creemos que es algo que si nosotros lo sabemos alimentar ellos seguirán aprendiendo y enseñando a otras generaciones”, agregó. Ferreiro culminó diciendo que, “creo que estos niños tienen una gran ventaja y nosotros esperamos que se den cuenta de ello y es que no solo tienen la posibilidad de hablar dos idiomas, sino que tienen la riqueza educativa de dos importantes culturas. Lo que nosotros tratamos de hacer es que incorporen ambas y sean más ricos culturalmente. Pero los niños ya lo traen, ya tienen esa mezcla innata y nosotros de alguna manera lo que queremos es que lo hagan conscientes de ello. Creo que con algunos, quizás más que con otros, logramos eso y es un trabajo que se debe de continuar”.

Editorial

Jamás te olvides de la recompensa…

mas cias

by Inc.

s 61 s

iones

Por Tab Machado

tor

xico

Por PorTab TabMachado Machado La motivación de una recompensa justa ante un esfuerzo realizado es de vital importancia para aumentar el desempeño en cualquier actividad. Si hay esfuerzo para cumplir con las metas y no hay recompensa, entonces el brío y el sacrificio terminan

cial

Ruíz

ros e mas

aring in imas Offside sponsability uscripts s the right vertising

ability ts

cediendo, al no haber estímulo para seguir sosteniendo el empeño que se prodiga en la acción… Y si se promete una recompensa y luego de concretado el logro no se cumple, entonces el camino se vuelve tortuoso y de un solo sentido, por lo que termina convirtiéndose en fracaso lo que fue un fugaz triunfo. Dicen que el que se cría entre lobos a aullar aprende y no queda de otra cuando se promete una recompensa por alcanzar una meta y esta no llega aunque el objetivo se haya alcanzado con creces… Hace bastante tiempo atrás (tanto que hasta a veces me parece que fue en otra vida) me tocó vivir una situación de estas… El dueño de un lugar donde trabajaba me llamó en cierta ocasión para pedirme que fuera a hablar a una oficina del estado para conseguir una pauta publicitaria, dado que estaban haciendo mucha difusión de uno de sus productos. “Si vas y la consigues te doy la mitad a ti”, me

dijo. Quiso la fortuna de que cuando pasé a hablar con la persona encargada de Relaciones Públicas era alguien que me conocía desde niño así que, luego de conversar con ella, volví para decirle a mi jefe que la pauta estaba conseguida y que solo necesitábamos una carta estableciendo las condiciones que habíamos pactado. “Mañana la tienes”, me dijo. Al otro día volví a la oficina del estado con la carta y esperé la orden firmada y el material publicitario para luego volver nuevamente a mi lugar de trabajo. Entusiasmado y hasta algo emocionado entré a la oficina del jefe ya paladeando la mitad del dinero que se me había prometido… pero una vez puse en sus manos el cheque y el resto del material que traía me dijo rápidamente, “muy bien, te están esperando para grabar, por favor no te demores que yo tengo una persona esperando afuera”. Como siempre

he creído que si uno se gana algo no tiene que pedirlo, sino recibirlo, callado me fui al estudio donde me esperaban, aunque lo hice masticando la amarga raíz de la desilusión. Pasaron dos o tres días y ya vi que lo prometido, si no lo iba a pedir, jamás me iba a llegar. Así que resuelto entré nuevamente en la oficina del jefe y le pregunté:“¿Podemos hablar?” Y me respondió: “Si, rápido porque estoy apurado”. “Lo mío es simple”, le dije, “¿Qué pasó con la mitad del dinero que me prometió por la pauta publicitaria?” Y con mucho desparpajo me miró por sobre sus lentes y me dijo: “¿Por qué te voy a dar dinero SI LA CARTA LA HICE YO?” Sonreí incrédulo aun y le dije: “la carta la hizo usted bajo las condiciones que yo le dije después de haber hecho las NEGOCIACIONES. Sin ese acuerdo y gestión de mi parte no había publicidad, ni cheque”. “Pues dinero no hay”, me dijo y dio por terminada la conversación.

Tres meses después, cuando se debían de realizar gestiones para extender la pauta publicitaria el jefe me mandó llamar nuevamente y me dijo: “La pauta se termina, si vas y la extiendes esta vez si te doy la mitad”… Así que, levantándome esta vez yo de la silla rápidamente para dar por terminada la conversación, tan solo le respondí:“que pena, me esperan en el estudio para grabar, pero no se haga problema, basta con una carta suya y ya está”… Como ven, la vida es un círculo o una rueda, así que puede que hoy creas que ya nunca más vas a necesitar de alguien y lo desechas olímpicamente. Pero como suele decir mi madre: ‘el dolor de barriga no da una sola vez en la vida’, por eso es vital ser humilde, agradecido y, sobre todo justo y cumplidor con los demás, para que cuando el círculo se vuelva a cerrar tengas ‘crédito’ de donde sostenerte y seguir adelante…

Siempre hay un nuevo amanecer…

as.us

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

PorCarlos CarlosRojas Rojas Por de Morelos de Morelos Los niños crecen rápido ¿verdad?... A mí particularmente siempre me preocupó el fruto o la cosecha de la semilla que hayamos sembrado en ellos… Mantenga siempre presente la palabra disciplina... primero conozcamos cuidadosamente que significa para poder aplicarla con propiedad Carlos Rojas yPor evitaremos que nuestros hijos sean de Morelos reprendidos por las autoridades… Si cree usted que es tarde para apli-

car esto, no se preocupe, también hay algo salomónico que dice que nunca es tarde. Aquí lo importante es salvar la cosecha que es como un tesoro muy caro y único… solo que si este es el caso ahora, aparte de disciplina tendrá que agregarle, voluntad y determinación y no crea en aquello que dicen, que árbol que crece torcido jamás su rama endereza... Volvemos a otro dicho: querer es poder y usted, estoy segurísimo, que si quiere ¿verdad? Entonces ahí está la tarea aunque trabaje mucho, aunque venga cansado, imagine que ese es su descanso y tómelo como una terapia, no deje para mañana lo que puede hacer hoy....y mucho menos pensar cómo piensa la mayoría , de que nadie puede cambiar a alguien.Todo se logra si sabemos cómo hacerlo... Ya hablamos de que querer es poder entonces podemos hacer cambiar, solo tenemos que vestirnos con ver-

dadero carácter y decisión y ya veremos los resultados... Esto me recuerda algo muy crudo e ilustrativo que leí en un libro y que contaba que una señora tenía dos hijos. Uno de ellos se desvió y tomó el camino de las drogas, inyectándose y compartiendo jeringas con otros. Este mismo chico le confesó a un profesional amigo de la madre que a su hermano lo había convencido de hacer lo mismo y que la pobre madre estaba buscando la forma de aliviar esa difícil situación en la que habían caído. Entonces el profesional los invitó a que se hicieran la prueba del sida para, en caso de dar positivo, buscar una cura a través de un tratamiento. Triste e infelizmente los jóvenes dieron positivo, estaban contagiados de ese terrible mal y, para colmo de males, a sus esposas y a sus niños también los habían contagiado o sea a los nietos de esa acongojada madre, que un día los doc-

tores le diagnosticaron cáncer y le pronosticaron solamente seis meses de vida… ¡Imagínense que martirio para esta madre! Parecía que todo estaba perdido... pero, como el ave fénix, resurgió, alzó el vuelo con determinación y se enfrentó a la calaca con una solicitud escrita en su corazón y expresada con tal fuerza para que fuera escuchada: le pedía algo así como una extensión que le permitiera licencia para vivir por y para sus nietos, sabida y consciente de que los doctores solo le habían dicho, que eran seis meses lo que le quedaba de vida. Entonces volvió una vez más a su amigo para pedirle que se encargara de sus nietos si ella tomaba el camino sin retorno, este le hizo la promesa de que cumpliría sus deseos y se encargaría del desarrollo de los chicos hasta que pudieran valerse por sí mismos... y, bendita la fe, la determina-

ción, la seguridad de hacer y saber pedir las cosas, esta mujer hizo su petición de tal manera que fue escuchada y pasaron seis meses, un año, dos… y siguió corriendo el tiempo, los chicos fueron a la escuela , se graduaron, se hicieron profesionales y se hicieron gente útil para la sociedad … Esta madre nos ha dejado una gran lección: que en la forma de pedir está la forma de dar... no se usted, pero muchas personas creemos que la voz del corazón es la mismísima voz de Dios... Sería muy bueno aprender a escuchar, a discernir eso que conocemos como corazonadas o presentimientos, a esta madre le fue concedida su solicitud y cuando vio cumplidos sus más grandes anhelos… a los seis meses preparó su equipaje y se fue para siempre... Si te perdiste hoy el amanecer que hice para ti no importa, te haré otro mañana... atentamente Dios.

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Joseph Barradas, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Magdaleno Varela, Mariana Rábago, Jacqueline Camacho-Ruíz Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000 Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias. All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 â&#x20AC;˘ 2016

Julio 22 al 28 • 2016

www.ultimasnoticias.us

Renovando una tradición centenaria se llevó a cabo el fin de semana pasado en Melrose Park el festival ‘Our Lady of Mt. Carmel’.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

Culminó con gran éxito el Festival Our Lady of Mt. Carmel…

123 años de Fe, Cultura y Tradición

elrose Park disfrutó de la 123ª edición del tradicional festival ‘Our Lady of Mt Carmel’, centenaria festividad nacida en1894 por parte de la Comunidad Italiana. La celebración reúne anualmente a más de treinta mil visitantes, lo que lo convierte en uno de los festivales de mayor popularidad en el área. Durante el festival se pudo disfrutar de diferentes puestos de comidas y bebidas, un carnaval para los niños y un escenario donde desfilaron diferentes artistas. El evento finalizó el domingo con una gran procesión por las calles

de la ciudad. El festival tuvo su inicio con Mrs. Emanuella De Stefano, quien llegó a Estados Unidos alrededor de 1870 y compró una propiedad agrícola en la calle 25 y la North Ave. En 1894 el esposo de la señora De Stefano se enfermó. Sus fervientes oraciones a Nuestra Señora de Monte Carmelo le devolvió la salud y, en acción de gracias, ella recolectó fondos con sus amigos y encargaron al artista napolitano Raffelle Campa una réplica de la famosa estatua de Nuestra Señora del Monte Carmelo. La estatua llegó a la granja

De Stefano y fue cuando se celebró la primera fiesta en Melrose Park con la nueva imagen de Nuestra Señora del Carmen, el 16 de julio de 1894. Para el primer aniversario de la Fiesta, en el año 1895, la señora De Stefano compró dos lotes en la 24th Avenue, en el que se construyó la primera iglesia. Fedejal participó de la procesión con Santo Toribio La Federación Jalisciense del Medio Oeste participó de la procesión portando la imagen de Santo Toribio Romo, el patrón de los inmigrantes. Toribio Romo Gonzá-

lez nació en Santa Ana de Guadalupe, que pertenece al municipio de Jalostotitlan, el día 16 de abril de 1900. El día de su martirio fue el sábado 25 de febrero de 1928 cuando tenía 27 años de edad. El papa Juan Pablo II santificó y beatificó a varios mártires de “la Cristiada” y entre ellos a Santo Toribio Romo el cual fue canonizado el 21 de Mayo de 2000. La Federación Jalisciense del Medio Oeste junto con sus clubes afiliados tomó la iniciativa de participar en la procesión de la iglesia de Nuestra Señora de Monte Carmelo como una forma más de

integración y para mantener y dar a conocer sus tradiciones. En el 2010 FEDEJAL trajo desde Jalisco la imagen de Santo Toribio para participar en dicha procesión, ya que es el Santo mexicano protector de los migrantes. En el 2011 el Cardenal de Guadalajara, Monseñor Juan Sandoval Iñiguez, bendijo la imagen y el altar de Santo Toribio en una Misa solemne y, al mismo tiempo, FEDEJAL trajo una reliquia de Santo Toribio Romo, la cual está en la Iglesia de Nuestra Señora de Monte Carmelo.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

La Organización National Latino Education Institute celebró sus 44 años de exitosa existencia

La Organización National Latino Education Institute Celebró sus 44 Años de desarrollo económico y excelencia en capacitación laboral en Chicago y suburbios.

a organización National Latino Education Institute, de mayor trayectoria en la nación y líder en educación y capacitación profesional, laboral y vocacional, celebró sus 44 años de exitosa existencia con su gala anual. “NLEI trabaja arduamente para diseñar, actualizar y ofrecer programas de entrenamiento que brinden las credenciales exigidas para que los graduados puedan desempeñarse en las áreas de tecnología, el cuidado de la salud, la construcción y sector empresarial, atrayendo a los integrantes de comunidades donde la necesidad es grande”, dijo la Directora Ejecutiva de NLEI Elba Aranda-Suh. “Por ello cada año nos esforzamos para que nuestra gala sea muy festiva y esté llena de diversión”. Desde 1960, sirviendo como Coalición Española para el Empleo, la organización ha sido líder en la promoción de entrenamiento laboral para capacitor a los latinos, habiéndose convertido en una institución educativa sin fines de lucro que ofrece programas certificados por el gobierno federal, que sirve a la gran área de

Chicago. Hoy, NLEI continúa ofreciendo capacitación basada en los cambios constantes de la economía y del mercado laboral, permitiendo que los estudiantes puedan obtener la experiencia necesaria para ser contratados, se mantengan motivados y puedan superarse hasta alcanzar la estabilidad económica. Los graduados de NLEI son los futuros líderes empresariales, servidores públicos, comunicadores y profesionales de la salud. Este año, se reconoció la exitosa trayectoria de Arthur Zayas Miller, Presidente de MZI Group, quien recibió el prestigioso Premio del Fundador. Miller es un líder en el área de contratación de importantes proyectos eléctricos en el área metropolitana de Chicago y a nivel nacional. Miller creció en el sur de Chicago y fundó la compañía 25 años atrás, concentrándose en proyectos de ingeniería eléctrica y mecánica. MZI trabaja con compañías como ComEd, implementando nuevas tecnologías como las llamada “smart energy” que reduce el consumo de energía. La compa-

ñía, propiedad de un Latino, es una de las más grandes del Medio Oeste. “Soy un dedicado colaborador de NLEI. Las áreas en las que me desempeño con mi compañía continúan expandiéndose”, dijo Zayas Miller al recibir el premio. “Los buenos trabajos en construcción y el campo energético son el camino que lleva al desarrollo de la clase media”. Además, NLEI este año presentó el Premio Cuauhtémoc a Southwest Airlines. “Estamos muy agradecidos de quienes concurrieron a apoyar la dedicada e incansable labor de nuestra organización National Latino Education Institute,” destacó Aranda-Suh. “En nuestro evento anual recaudamos una quinta parte del presupuesto para financiar los programas que ofrecemos, lo cual nos permite mantener y expandir estos programas en colaboración con las industrias que trabajan con nosotros. Este evento es de vital importancia para continuar proporcionando los programas de capacitación laboral en las comunidades de Chicago”, concluyó.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

Elgin celebrará el 2 de Agosto el National Night Out

Todos los residentes de Elgin están invitados a asistir a la Fiesta de Barrio para celebrar el National Night Out 2016 organizado por el Departamento de Policía y la Ciudad de Elgin, el martes 2 de agosto a partir de las 6:00 de la tarde.

l objetivo de este evento anual es promover la prevención del delito y la seguridad, a través de la alianza entre la policía y la comunidad. Varias divisiones y equipos de Policía de Elgin estarán disponibles para compartir información, incluyendo el SWAT, Equipos de Respuesta de Pruebas, Comunicaciones y Servicio de control de animales. El Departamento de Bomberos de Elgin también estará presente en el evento y muchos otros colaboradores comunitarios van a participar también. Este es un evento gratuito, idóneo para niños, que comienza a las 6:00 de la tarde en el Festival Park, con una demostración del Grupo K9 a las 6:30 pm. y un aterrizaje de helicópteros (si el clima lo permite) a las 7:00 pm. Habrá puestos de comida, música en vivo y se proyectará la pe-

lícula “Star Wars: La Fuerza despierta”, además de mucha diversión para los niños y la familia. “National Night Out”, es una noche dedicada a motivar a la comunidad a envolverse en los esfuerzos de las autoridades contra las drogas, el crimen y la violencia y que es celebrada anualmente en toda la nación. Este año, National Night Out celebra el trigésimo tercer aniversario de su evento anual, que alienta a los ciudadanos a cerrar sus puertas, encender sus luces exteriores y pasar la tarde conociendo a sus vecinos para mostrar un frente único contra la delincuencia, las drogas y la violencia. Cada año, los oficiales de la Policía visitan los eventos locales de la National Night Out, que van desde pequeñas reuniones hasta grandes fiestas de barrio. Cerca de 38 millones de personas

a través de más de 16.000 comunidades participaron en la Noche Nacional el año pasado. El evento se ha celebrado anualmente desde 1984 y está patrocinado por la National Association of Town Watch en Estados Unidos. National Association of Town Watch es una organización nacional dedicada al desarrollo y promoción de la prevención del delito en las comunidades de todo el país. NATW es una red de agencias de la ley, grupos de vigilancia vecinal, grupos cívicos, asociaciones de prevención de delito estatales y regionales y de ciudadanos interesados.A través de esa red, NATW fue capaz de poner en marcha hace 33 años la campaña anual National Night Out. Por más información de este evento puede visitar la página web: www.cityofelgin.org.

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

De todo como en botica… La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño…

Cera para muebles casera

Como cocinar en forma saludable

Mezcle dos partes de aceite de oliva con una parte de jugo de limón en una botella con rociador, rocié sobre los muebles, deje por dos minutos, luego limpie con ayuda de un paño seco.

Aceite de oliva para afeitarse

Si se quedó sin crema de afeitar, aplique un poco de aceite de oliva sobre el rostro, esto ayudará a que la hoja de afeitar se deslice mejor y además humectará la piel.

Para hacer budines o panques más esponjosos Sustituya los líquidos que vienen en las recetas de panques o budines por agua carbonatada, sus preparaciones quedaran mas esponjosas.

Para limpiar el parabrisas de su auto

Coloque agua carbonatada en una botella con rociador, aplíquela sobre los parabrisas, esto ayudará a acelerar la limpieza de los mismos.

Para evitar que el cuello de la camisa se manche

Aplicar sobre el cuello de la camisa un poco de alcohol blanco para evitar que el sudor manche la prenda.

Para destapar el drenaje

Destape el drenaje obstruido colocando dos tabletas antiácidas efervescentes y una taza de vinagre, deje por unos minutos y abra el grifo del agua caliente, esto ayudará a destapar el drenaje y eliminar malos olores.

Para la batería del auto

Si se encuentra que la batería de su auto ha dejado de funcionar y no tiene nadie que lo ayude, introduzca dos tabletas de acido acetilsalicilico (aspirina) en la batería del auto, esto hará que al unirse al acido sulfúrico de la batería, encenderá el motor permitiéndole llegar hasta una estación de servicio.

Una de las herramientas fundamentales para llevar a cabo una dieta saludable diariamente son los métodos correctos de cocción de los alimentos. Uno de los errores más comunes en la cocina radica en la selección de alimentos saludables pero acompañados por cocciones a temperaturas muy altas y excesivos agregados de aceite, esto genera que se pierda el valor nutritivo y aumente el energético. Por lo tanto, hay que optar por productos saludables y un método de cocción que vaya en concordancia, entre los cuales se recomiendan los siguientes: Al horno: es práctico, fácil y sano. Se trata de la forma más adecuada para las carnes en general, además de las verduras y hortalizas y con un escaso agregado de aceite ya que estos alimentos liberan su propia agua. También resulta saludable colocar las carnes sobre una rejilla para que desgrasen. A la plancha: en este tipo de cocción no es necesario el uso de aceite, pero es fundamental que la plancha se encuentre bien caliente (este mismo consejo también se aplica para la sartén). Ideal para carnes, pescados, verduras y hortalizas. Al vapor: es adecuado para todo tipo de alimento, pero en especial para verduras y pescados. Con esta técnica, se cocina a través de su vapor y se conserva la totalidad de los nutrientes, sin la necesidad de adicionarle grasas porque concentra muy bien los sabores. Papillote: se refiere al método por el cual se envuelven las carnes o verduras sazonadas en papel de aluminio y se cocinan de esta forma en el horno. Es una elección exquisita y sana porque los alimentos conservan todo el sabor, con sus aromas propios, además de sus propiedades nutritivas. Asimismo, el agregado de grasas es nulo. A la hora de cocinar es esencial tener presente los consejos que aparecen a continuación: •El baño María o al vapor se presenta como la mejor opción para mantener el valor nutritivo de las verduras, ya que si se utiliza el hervido se pierde parte de sus sales minerales en el agua de cocción. En el caso de emplear la técnica del hervido, se aconseja usar poca cantidad de agua y siempre con la olla tapada. •El calor de la cocción destruye vitaminas. Por este motivo, se debe consumir diariamente una porción de verduras y hortalizas crudas. •En cuanto a las carnes, las formas más saludables de cocinarlas son la plancha, el hervido, y el asado, debido a que no necesitan el empleo de grasas agregadas. •Cuanto mejor se cocinen las carnes, menor será el riesgo de consumir bacterias, las cuales pueden provocar intoxicación alimentaria. •Las frituras hechas en casa con aceite limpio son la mejor opción para un consumo esporádico. Todos los aceites son de buena calidad, pero cuando se someten al calor se convierten en una grasa de mala calidad y pueden afectar la salud. Además, se sugiere emplear girasol alto oleico porque resiste mayores temperaturas sin ser modificado.

Fin de Semana

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

A N A M E S E FI N D El libro:

Película:

“Ice Age: Collision Course”

“La mensajera de los sueños imposibles”, de Nieves García Bautista Comentario: ¿Quién no tiene un sueño? Todos albergamos la esperanza de que algo grandioso llegue a nuestra vida. ¿Qué sueñas tú? Marie trabaja como mensajera en el centro de Madrid y con cada paquete que entrega imagina que es la emisaria de secretos y sueños: quizás mensajes de amor, regalos especiales, una carta de reconciliación. Marie ha tenido que abandonar su pueblo natal en Francia, dejar atrás a su familia, a Lana y Oliver, pero los recuerdos la acompañan en su viaje a Madrid, adonde llega con un propósito que parece imposible. Gracias a su trabajo, conocerá a varias personas que, a pesar suyo, terminarán haciéndose un hueco en su vida. Todos ellos tienen un sueño y Marie hará lo posible por ayudarlos. El ánimo de hacer feliz a la gente le permite continuar en una ciudad a cientos de kilómetros de la suya y no perecer entre las pesadillas que desvelan sus noches y las ausencias a las que todavía no puede renunciar.

Intérpretes: Ray Romano, Denis Leary, John Leguizamo, Queen Latifah, Sean William Scott. Comentario: Manny (Ray Romano), Diego (Denis Leary), Sid (John Leguizamo) y el resto del grupo viajan a nuevas tierras exóticas, después de que Scrat la ardilla establece accidentalmente una serie de eventos cósmicos desde el espacio exterior.

“Por el mundo, caminado, he podido comprobar que el que fácilmente halaga, fácilmente insultará”,

Facundo Cabral.

Adivinanza:

Sirviente soy de sabios. Mi oficio, aunque me faltan lengua y labios, es decir la verdad y la mentira a todo el que me mira y tanto más me estiman mis señores, cuanto más firme tengo los colores.

La tinta

Sopa de Letras

El acertijo:

En una sala de cine con capacidad para 400 personas estrenan la última película de un conocido director. Sabiendo que la ocupación de la sala es del 95%, ¿Cual es la probabilidad de que dos personas cumplan años el mismo día? Si la capacidad de la sala es de 400 personas y está completa al 95%, tenemos 380 personas en la sala. Si suponemos el peor escenario posible en que tengamos una persona que cumple años para cada uno de los días del año, tenemos que 366 personas cumplen años en fechas distintas (incluyendo los años bisiestos), pero la persona que hace la número 367 obligatoriamente deberá cumplir años el mismo día que alguna de las 366 primeras, por lo que la probabilidad es 1. Seguro que dos personas cumplirán años el mismo día.

Frase:

¡Sonríe!: Un Ministro de Relaciones Exteriores muy despistado visita al Papa. Al despedirse, una vez terminada la reunión, le manifiesta: “Dele mis más sinceros saludos a su esposa” y se marcha. Sorprendido, el Papa le manifiesta a su ayudante: “¿Vio que falta de respeto? ¡Mandarle sus saludos a mi esposa!” “Despreocúpese, su Santidad”, dijo el ayudante. “No es la primera vez que eso nos pasa con este señor. ¡La vez anterior nos mandó un mensaje felicitándonos cuando ganaron los Cardenales de San Luis!”

Virales

¿Donde está el trébol de 4 hojas?

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Julio 08 al 14 • 2016

Modificación y reducción de préstamo:

Las 2 estafas más comunes Por: Ernesto G. De La Serna

Experimento en Gran Colisionador de Hadrones habría abierto un “portal a otro mundo” Un nuevo experimento denominado Awake con el Gran Colisionador de Hadrones, situado en el laboratorio de física de alta energía del CERN (Organización Europea para la Investigación Nuclear), en Ginebra, habría abierto el pasado 24 de junio un “portal a otro mundo”, según especulan los teóricos de conspiración a raíz de la difusión de una espectacular fotografía del cielo sobre el laboratorio obtenida ese día. Mientras el pasado 24 de junio los científicos llevaban a cabo el experimento,

reuniendo micropatrículas, el cielo sobre el laboratorio de investigación cambió de color, volviéndose carmesí. Además, se registró un intenso vórtice de nubes. Sin embargo no se informó si dichos fenómenos atmosféricos están relacionados con el propio experimento. La ciencia nunca deja de evolucionar, mucho menos cuando se trata de investigar los misterios sobre nuestra realidad e incluso la de otros mundos.

Profesor imparte clases de galanteo para principiantes En la prestigiosa universidad china de Tianjin, el profesor Xie Shu imparte clases de galanteo, con diploma incluido, a alumnos con prisa por conseguir novia o novio. “¿Cómo reaccionar cuando te dicen que no? Está claro que no hay que tirarle a la chica las rosas que le has comprado. Mantén la calma”, aconseja. La universidad situada a 120 km al sudeste de Pekín es la primera del país en incluir estos cursos en su plan de estudios. Los estudiantes están encantados. Un total de 800 se han inscripto en el programa “Teoría y práctica de las relaciones amorosas” para una generación de adolescentes inexpertos y que han crecido sin hermanos debido a la política del hijo único.

“La generación de los hijos únicos carece de relaciones con las personas de su misma edad”, afirma la sexóloga Li Yinhe. Según ella “un niño con una hermana quizá sabría mejor cómo interactuar con una niña”. El profesor Xie ha aceptado convertirse, por unas horas, en “coach en seducción”. Y eso que él “no tiene mujer ni novia”. Sus fichas PowerPoint le ayudan a enseñar cómo coquetear en una exigua cafetería a unos veinte alumnos visiblemente nerviosos. A los varones les recomienda que “cuiden su aspecto”, nada de “camisetas sin mangas ni pantalones cortos demasiado holgados”, “no ser arrogantes” y evitar “hacer preguntas a la chica como si fuera un interrogatorio policial”.

La situación económica actual ha afectado a demasiada gente. El desempleo, enfermedades, el aumento en el costo de vida, las deudas, y varias otras razones han causado dificultad para estar al tanto de una hipoteca. En la mayoría de las situaciones, las personas están perdiendo sus casas, perdiendo miles de dólares pagando por servicios que no funcionan, y se están declarando en bancarrota sin necesidad de hacerlo. Esto no significa que al no pagar somos malos o irresponsables. El no pagar es simplemente una decisión financiera y durante esta crisis hipotecaria, hasta puede ser una decisión inteligente que le beneficiará a largo plazo. Ya sea porque no quiere pagar o no puede pagar, una modificación de préstamo, o reducción del balance, puede ser la solución para que se quede con su casa y no termine perdiéndola. Hay maneras de conseguir que el banco acepte mucho menos de lo que debe por la casa, pero ese secreto se los daré otro día. Hoy quiero que no les roben su dinero al solicitar un servicio de modificación de préstamo o reducción del balance. Ahora, ¿que tan cierto es eso de que una modificación es fácil, que todos califican, o que hay manera segura de bajar el balance a su deuda hipotecaria?. Antes de contestar, permítanme decirles que las modificaciones de préstamos, sí están ayudando a ALGUNAS familias a permanecer en sus hoga-res por menos de lo que pagaban antes. Por eso, hay muchas personas que buscan lograr una modificación. Desafortunadamente, esto también trae el aumento de estafas y estafadoras que se aprovechan de quienes necesitan y buscan ayuda. Con todo el pánico y la confusión que causa el no pagar el préstamo de su casa, es más fácil que baje la guardia y confíe en las personas equivocadas. Antes de mencionar las estafas más comunes, deje responder la pregunta que le hice. ¿Es fácil modificar y todos califican

para una modificación de préstamo?, NO. Realmente no es tan fácil hacer una modificación. NO califican todos, y tampoco es difícil aplicar pero si requiere mucho tiempo, varias llamadas por semana, mantener el contacto y seguimiento con su banco, y saber un poco de cómo es que el banco “califica” a quienes solicitan una modificación. Un detalle pequeño puede causar que pierda su oportunidad de ser aprobado. ¿Es cierto que existe una aplicación o método para bajar el balance de un préstamo?. La triste respuesta es NO. Aunque escuche comerciales por la radio, la televisión, o le diga alguna persona (estafadora) que puede bajarle el balance u otra mentirita para quitarle su dinero, NO existe un sistema ni una “Aplicación” oficial para bajar el balance. Así es. SI hay personas que reciben descuentos pero no fue porque alguien hizo mucho trabajo para conseguirlo. Solo fue porque el mismo banco ofreció hacerlo por otras razones reales que le puedo explicar con más detalles en otro articulo. Vamos a lo bueno. Las 2 estafas mas comunes son: 1.- El cobrarle por adelantado para “intentar” bajar el balance de su deuda. Si alguien le ofrece el servicio de bajar el balance a su deuda o para conseguir que “le borren su deuda y se quede con la casa sin deber nada”, asegúrese que sea con un contrato o acuerdo escrito, que estipule que le cobrarán DESPUÉS, repito, DESPUÉS, de que consigan lograr lo que le prometen. Si no aceptan cobrarle hasta después de que se logre bajar el balance, no se salga caminando, ¡corra! Es 100% garantizado que solo le quieren robar su dinero. 2.- La segunda estafa más común es que le prometan “Modificar” su préstamo y bajar el pago. Una persona estafadora le dirá que sabe lo que está haciendo, que sabe los trucos, que “conoce a alguien” o tiene un “conecte”, que lo ha hecho mil veces, que sabe más que abogados u otros, que siempre ha logrado conseguir aprobaciones para todos etc., etc., etc. Si escucha algo así, solo le están “lavando el coco“, para quitarle, perdón, para robarle su dinero.

Es fácil averiguar si realmente pueden hacer lo que dicen. Sólo pregúnteles que si aceptan $500 dólares de depósito (sólo de depósito para una modificación) y que acepten darle algo en escrito que dice que le garantizan una modificación con una minima cantidad documentada de la cantidad que le bajaran a el pago, y que el balance de lo que cobran solo se tenga que dar hasta que ya se haya conseguido una modificación por escrito de parte del mismo banco. Si aceptan su propuesta, trátelo. Firme y llévese una copia firmada del contrato. Le apuesto lo que quiera que no encontrará a una persona, firma de abogados, o compañía que lo haga. Si no le aceptan su propuesta, les puede preguntar, ¿por que no?, si le acaban de garantizar los resultados. Le aseguro que solo le pensaban robar su dinero. Piénselo. ‘entelo si quiere. No necesariamente tiene que perder tiempo ni arriesgar dinero. Si realmente necesita ayuda, un buen consejo, o quiere modificar su préstamo, mejor llame a la Fundación Legal. Le pueden explicar con más detalles sobre lo escrito y le pueden ayudar con su modificación, por solo un depósito pequeño que usan para cubrir la aplicación. No se le cobrará el servicio hasta que se logre aprobar la modificación. Si no se logra, no pierde nada y no paga nada. Si aplica por una modificación con La Fundación Legal, se le ayuda a pedir que el banco baje el balance y NO se le cobra NADA por adelantado. Fundación Legal ofrece talleres informativos gratuitos sobre todo tipo de caso. Si quiere hacer una venta en corto o “Short Sale”, no se le cobra nada tampoco. Para una consulta gratis o más información, comuníquese al 1-855-522-6394. Con oficinas en Chicago, Aurora, Elgin, y próximamente en Joliet. Están cerca de usted. No se deje estafar, oriéntese, pregunte, infórmese y nunca pague todo por adelantado. info@fundacionlegal.com, www.fundacionlegal.com Facebook.com/thelegalfoundation.

www.ultimasnoticias.us

Julio 08 al 14 â&#x20AC;˘ 2016

Julio 22 al 28 â&#x20AC;˘ 2016

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 â&#x20AC;˘ 2016

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

Calcomanías de auto 2016 Para mas información llame al 708-343-4000 Ext. 4410, 4414, 4415 y 4435

Estacionamiento

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

Ciudad de Melrose Park

Auto de pasajeros: $30 por 2 años Motocicletas: $30 por 2 años Placa B: $50 anual Placa C: $75 anual RV: $50 anual Ancianos: Gratis por 2 años Sólo uno por hogar para personas mayores. No incluye camiones. Estacionamiento de un solo lado de las calles de 9 am a 9 pm Domingo, Martes, Jueves y Sábado Lunes, Miercoles y Viernes

LADO ESTE LADO OESTE

Reglamento 1) No estacionar camionetas en la calle o callejones entre las 11pm y las 6am. 2) Camionetas pueden ser estacionadas en la propiedad siempre y cuando: a. El área donde se estaciona debe estar pavimentada. b. El vehículo no debe estar descompuesto. c. El vehículo debe tener placas D o menor. d. No puede haber equipo de trabajo visible. 3) NO pueden estacionarse camionetas comerciales entre las 11pm y las 6 AM. 4) Todas las camionetas deben estar estacionadas en la zona industrial. • Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas. • Lunes a Viernes de 9am a 5pm

Precios:

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad. Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

Diabetes: un enemigo silencioso y letal

La diabetes se ha convertido en un enemigo silencioso y letal para la comunidad latina y las estadísticas marcan que los hispanos tenemos 2 veces más riesgo que los demás de ser diabéticos.

a diabetes, en muchas ocasiones, no produce síntomas graves hasta que no ha llegado a los estados más avanzados. Por eso se considera una enfermedad silenciosa: no llama la atención, pero está ahí. La diabetes afecta a los latinos más que a otros grupos étnicos. Uno de cada diez latinos tiene diabetes. La diabetes es una enfermedad en la que el organismo no produce insulina o no la utiliza adecuadamente. La insulina es una hormona necesaria para transformar el azúcar, el almidón y otros alimentos en la energía que necesitamos para nuestra vida cotidiana. Aunque tanto los factores genéticos como medioambientales, tales como la obesidad y la falta de ejercicio, parecen desempeñar roles importante, la causa de la diabetes continúa siendo un misterio. En Estados Unidos, en el 2012, 29.1 millones o el 9.3% de la población, tenía diabetes. Las estimaciones indican que para el 2020, un 52 por ciento de la población adulta tendrá diabetes o prediabetes. Sin embargo y esto es lo más increíble, la amplia mayoría (más

del 90 por ciento) de las personas con prediabetes y casi un cuarto de las personas diabéticas no son conscientes de su condición. Según las estadísticas de la Asociación Americana de Diabetes, los hispanos somos dos veces más propensos a desarrollar diabetes que el resto de la población. Uno de cada diez hispanos tiene diabetes y uno de cada tres aún no sabe que tiene la enfermedad. Si bien no es una condición específica de los hispanos el padecer esta enfermedad el hecho de pertenecer a esta etnia es considerado un factor de riesgo. La razón parece venir de nuestros antepasados que en las épocas de abundancia, tenían la capacidad de guardar alimentos en forma de grasa para prepararse para las épocas de escasez. Esa capacidad evolutiva se ha vuelto en contra nuestra porque preferimos consumir comida en porciones gigantes y con una dieta principal consistente en comidas ricas en grasas y azúcares. Las altas calorías sumadas a la falta de ejercicio y a la herencia, son el terreno perfecto para que se desarrolle la diabetes tipo 2. Por eso, si eres

hispano, considera que ya tienes un factor de riesgo que no puedes controlar. En tus manos está alimentarte mejor y dejar a un lado la vida sedentaria para no ser un número que se suma a las estadísticas. Causas y tipos de Diabetes Las posibilidades de contraer esta enfermedad aumentan a medida que una persona se hace mayor, de modo que por encima de los setenta años la padece alrededor del 15% de la población. Es esencial educar a los pacientes para que controlen su diabetes de forma adecuada, ya que puede acarrear otras enfermedades tanto o más importantes como: problemas cardiovasculares, neurológicas, retinopatía (afección ocular que puede conducir a la ceguera) o nefropatía (enfermedad del riñón). El momento de aparición de la enfermedad, así como las causas y síntomas que presentan los pacientes, dependen del tipo de diabetes de que se trate. •Prediabetes: es un trastorno en que el nivel de la glucosa en la sangre es mayor de lo normal pero no lo suficientemente alto como para que sea diabetes. Este trastorno significa que está en peligro de te-

ner diabetes de tipo 2. Resultados que indican prediabetes: Un A1C de 5.7% – 6.4 %. Glucosa en la sangre en ayunas de 100 – 125 mg/ dl. Glucosa en la sangre a las 2 horas de 140 mg/dl –199 mg/dl •Diabetes tipo 1. Las edades más frecuentes en las que aparece son la infancia, la adolescencia y los primeros años de la vida adulta. Acostumbra a presentarse de forma brusca y muchas veces independientemente de que existan antecedentes familiares. Se debe a la destrucción progresiva de las células del páncreas, que son las que producen insulina. Ésta tiene que administrarse artificialmente desde el principio de la enfermedad. Sus síntomas particulares son el aumento de la necesidad de beber y de la cantidad de orina, la sensación de cansancio y la pérdida de peso. •Diabetes tipo 2. Se presenta generalmente en edades más avanzadas y es unas diez veces más frecuente que la anterior. Por regla general, se da la circunstancia de que también la sufren o la han sufrido otras personas de la familia. Se origina debido a una producción de insulina escasa, junto con el aprovechamiento insuficiente de dicha sustancia por parte de la célula. Según qué defecto de los dos predomine, al paciente se le habrá de tratar con pastillas antidiabéticas o con insulina (o con una combinación de ambas). No acostumbra a presentar ningún tipo de molestia ni síntoma específico, por lo que puede pasar desapercibida para la persona afectada durante mucho tiempo. •Diabetes gestacional. Se considera una diabetes ocasional. Se puede controlar igual que los otros tipos de diabetes. Durante el embarazo la insulina aumenta para incrementar las reservas de energía. A veces, este aumento no se produce y puede originar una diabetes por embarazo. Tampoco tiene síntomas y la detección se realiza casi siempre tras el análisis rutinario a que se someten todas las embarazadas a partir de las 24 semanas de gestación. Síntomas Frecuentemente la diabetes pasa desapercibida debido a que sus síntomas aparentan ser inofensivos. Nuevos estudios indican que la detección prematura de los síntomas de la diabetes y su tratamiento pueden disminuir la posibilidad de

desarrollar las complicaciones de la diabetes. Algunos de los síntomas de la diabetes incluyen: Diabetes tipo 1: •Constante necesidad de orinar •Sed inusual •Hambre extrema •Pérdida inusual de peso •Fatiga e irritabilidad extremasDiabetes tipo 2: •Cualquiera de los síntomas de la diabetes tipo 1 •Infecciones frecuentes •Visión borrosa •Cortes/moretones que tardan en sanar •Hormigueo o entumecimiento en las manos o los pies •Infecciones recurrentes de la piel, encías o vejiga Si usted tiene uno o más de estos síntomas de diabetes, consulte con su médico de inmediato. ¿No tiene síntomas? Es posible que aun así tenga diabetes ya que a menudo las personas con diabetes tipo 2 no tienen síntomas. Prevención Para la diabetes tipo 1 no existe ningún método eficaz por el momento. En cambio, está comprobado que la de tipo 2, que es la que aparece con más frecuencia, al estar relacionada con la obesidad se puede tratar de evitar en gran medida adoptando unos hábitos de vida saludables: Vigile su peso. El sobrepeso es un factor muy importante en el desarrollo de la diabetes; además, aumenta el riesgo de sufrir derrames cerebrales y ataques de corazón. Reduzca su consumo de calorías: coma menos alimentos con un alto contenido de grasa y azúcar y bebidas gaseosas y alcohólicas. Si fuma, deje de hacerlo. Haga del ejercicio parte integral de su rutina diaria: Pase un mínimo de 30 minutos en actividades que requieran esfuerzo físico. Además de ayudarle a controlar el peso, el ejercicio fortalece el sistema cardiovascular. Aprenda a relajarse y controlar la tensión emocional: Estas medidas reducen el riesgo de desarrollar diabetes y mejoran su estado general de salud. Esta información tiene el único fin de educar e informar, es importante que ante cualquier duda consulte con su médico y siga las indicaciones que le hagan para tener una vida saludable y feliz.

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

Un Regalo Invaluable... do Tab Macha

o í f a s e El D

r i v i V e d

731

andar nte, con lento rio. ente esia y al Cem incidían ad, un día co s los todo es, asistía a n en que o en el orde í que, s. As r los entierro al prirrar naba de ente o y luego asa del segund

cer y sufrir ecía compade án Núñez rn Fe co po co a era digno o or M e qu nder d. Aquel itu at gr de hasta ria así que, sto hi la a r sa pa ron un monumorir, le hicie Núñez terán rn Fe r. no ho u riño, estima, ándolo con ca Mientras iedo. n poco de m faltó a su cita. fuerzas jamás ombraba y e as na estampa qu s. a los forastero

.5 3 4 5 . 8 0 7 Adquiérelo 000 5.3Machado .34Tab a los tels.: 708de : n en distribució e d s o tr n tros ce o en nues York St. 55 E. New : A R O R U A 06.2791 Tel.: 630.9 venue W. North A 0 0 0 4 : K R STONE PA 35 Villa St. ELGIN : 5 .9420 y 847.214 1 0 4 .9 4 1 Tels.: 847.2

Adquiérelo al teléfono:

708.543.5731

Antonio Banderas será Gianni Versace en próxima película

l actor español Antonio Banderas, luego de su paso por la semana de la moda de MiaElección mi en donde fue presidente de la misma y en donde hace poco presentó su code moda como diseñador, ahora volverá a la actuación y en su próxima película interpretará al fallecido también diseñador de moda Gianni Versace. Hasta el momento se sabe que el film tratará sobre la vida del diseñador italiano, Billie August será quien lo dirija y el rodaje comenzará en Diciembre en la ciudad de Milán. El set se moverá luego a Reggio Calabria, el pueblo en donde nació Versace y finalmente a Miami en donde fue asesinado en 1997. Por su parte la marca de moda Versace comentó que “ellos no han autorizado la película y no tienen nada que ver con ella, la cinta será solo un trabajo de ficción”, expresaron. Banderas sorprendió al mundo de la moda cuando el año pasado se inscribió en Central Saint Martins para aprender diseño para hombres, “Central Saint Martins es probablemente una de las mejores escuelas en el mundo, me hace sentir joven el hecho de poner los codos en la mesa e intentar comprender otra realidad”, decía el actor en aquel entonces.

Selena Quintanilla tendrá su figura en el museo de cera de Madame Tussauds

la reina del tex-mex será inmortalizada en una figura de cera en Sañoselena él Madame Tussauds de Hollywood. Los seguidores de la cantante por habían solicitado que se le hiciera una figura a la artista y ahora, apro-

vechando el 21 aniversario del lanzamiento de ‘Dreaming of You’, último álbum de Selena, el museo lo hará realidad. Los artistas del museo trabajaron junto con la familia Quintanilla para hacer una copia exacta de la cantante, se discutió la pose, la expresión facial, el vestuario y el maquillaje y se decidió que la intérprete llevará el atuendo que usó en el concierto en el Coliseum de Corpus Christi, en Texas, en febrero de 1993. Suzette Arriaga hermana de Selena expresó que este es un gran logro para que el legado de su hermana se mantenga vivo, “este es otro paso para asegurarnos que su legado seguirá viviendo y que sus fanáticos, nuevos y antiguos, la seguirán apreciando como persona, artista y alguien con quien todos nos podemos identificar”, señaló Suzette. La figura, que tiene un valor aproximado de 350 mil dólares, será develada el 30 de agosto en una celebración especial en el museo en Hollywood. Este es un nuevo logro para la familia y los seguidores de la cantante al que se suma el de hace unos días cuando se anunció que en el próximo año se develará la estrella de Selena en el Paseo de la Fama.

Game of Thrones retrasa el estreno de la séptima temporada para el verano de 2017

ace poco que finalizó la sexta temporada de la exitosa serie Game of ThroH nes pero sus seguidores ya esperan con ansias el estreno de la séptima temporada, aunque en esta ocasión se tendrá que esperar más de lo anticipado.

HBO anunció en días pasados que la nueva temporada comenzará en el verano de 2017 y no en otoño como usualmente se ha estrenado. Este retraso se debe al clima en los lugares de filmación. “Estamos empezando un poco tarde porque al final de esta nueva temporada el invierno ya está aquí y esto significa que el clima soleado que hay en la actualidad no es útil para nuestros propósitos, así que retrasamos todo, para que podamos tener un clima oscuro y gris incluso en las locaciones mas iluminadas donde grabemos”, explicaban los responsables de la filmación. Esta nueva entrega constará de siete episodios en lugar de los diez tradicionales y la octava temporada será la final, por lo cual la producción tendrá espacio para trabajar sin prolongar tanto la espera. El rodaje se llevará a cabo en Irlanda del Norte, España e Islandia. Game of Thrones acaba de recibir 23 nominaciones a los Emmy 2016 que tendrán lugar el próximo 18 de septiembre en Los Ángeles.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

Psicofonías: susurros del mas allá…

nte la falta de explicación de algunas voces que aparecen grabadas sin que hayan intervenido medios materiales aparentes: ¿Pueden ser las voces de los muertos tratando de comunicarse con nosotros? Ya no sólo están como testigo del mundo paranormal las fotos de fantasmas o espectros sino que ahora, además, se pueden grabar sus voces y mensajes hacia el mundo de los vivos. Incluso hay quienes aseguran haber grabado imágenes del más allá y se dice que han descubierto que los fantasmas espían a través de las pantallas de televisión o a través de las pantallas de las computadoras, estén apagados o encendidos.

El origen de las Psicofonías Desde el descubrimiento casual de Jürgenson, en 1959, se han grabado miles de voces, al parecer pertenecientes a personas ya muertas, sobre cuyo origen no ha podido encontrarse una explicación racional. El mismísimo Thomas Alva Edison, uno de los grandes inventores del siglo XIX, en una entrevista que concedió en octubre de 1920 causó preocupación a sus contemporáneos. Edison, de 73 años, fue terminante al decir que proponía hacer un instrumento para comunicarse con los muertos. “Si nuestra personalidad sobrevive, es estrictamente lógico y científico suponer que retiene la memoria,

el intelecto y otras facultades y conocimientos que adquirimos en este mundo. Por lo tanto, si la personalidad sigue existiendo después de lo que llamamos muerte, resulta razonable deducir que quienes abandonan la Tierra desearían comunicarse con las personas que han dejado aquí... Me inclino a creer que nuestra personalidad podrá afectar a la materia en el futuro. Entonces, si este razonamiento fuera correcto y si pudiéramos crear un instrumento tan sensible como para ser afectado, movido o manipulado por nuestra personalidad (tal como ésta sobrevive en la otra vida), semejante instrumento, cuando dispongamos de él, tendría que registrar algo”,

dijo. Edison trabajó para crear ese instrumento, pero no tuvo éxito. Sin embargo, en opinión de muchos investigadores y científicos modernos, sus puntos de vista se vieron confirmados en el verano de 1959. En esa época un famoso pintor, músico y productor cinematográfico sueco, Friedrich Jürgenson llevó su grabador a pilas a un lugar de la campiña cerca de su casa para grabar el canto de los pájaros. Más tarde al escuchar las cintas, Jürgenson encontró no sólo trinos de pájaros sino borrosas voces humanas que hablaban en sueco o noruego y discutían el canto nocturno de los pájaros. Pese a la ‘coincidencia’ en el tema, Jürgenson pensó al principio que había sintonizado involuntariamente con una transmisión de radio. Pero al repetir el experimento escuchó más voces que esta vez, se dirigían a él personalmente y afirmaban ser parientes y amigos muertos. En los años siguientes. Jürgenson trabajó en este campo y por fin, en 1964, reunió todas las pruebas de que disponía en su libro ‘Voces del Universo’. Dichas pruebas fueron suficientemente convincentes para atraer la atención del eminente psicólogo alemán, profesor Hans Bender, director de la sección de investigaciones parapsicológicas patrocinada por la Universidad de Enburgo, quien encargó a un equipo de prestigiosos científicos que repitieran el experimento y analizaran los resultados. Sus descubrimientos pueden resumirse así: “en diferentes condiciones y circunstancias, una cinta virgen, colocada en un grabador corriente y en un ambiente silencioso, registrará voces humanas que pronuncian palabras inteligibles. El origen de esas voces es aparentemente inexplicable a la luz de la ciencia actual y que las voces son objetivas, en la medida en que dejan en la cinta huellas iguales a las de las voces normales y quedan registradas como impulsos oscilográficos visibles en grabaciones de videotape. A lo largo de sus trabajos dichos científicos grabaron más de 100.000 cintas bajo estrictas condiciones de laboratorio. Un análisis exhaustivo de su trabajo fue publicado en Alemania, a fines de los años 60 con el título de ‘Lo in-

audible se vuelve audible’. Los grandes cuestionamientos que suscitan estas ‘voces de la nada’ son enormes. El mismo doctor Bender, según se dijo, las considera de mayor trascendencia para la humanidad que la física nuclear: “Por lo menos (afirmó en un artículo aparecido en Parapsichology Review), el origen paranormal del fenómeno es muy probable”. ¿Cómo grabar un psicofonía? Puede emplearse un grabador corriente para registrar “voces electrónicas”, pero en general, cuanto mejor sea el equipo, mejores serán los resultados. Los aparatos que cuentan con controles de volumen, tono y nivel facilitan mucho la tarea de descifrar las voces y un buen par de auriculares es imprescindible. Los expertos están de acuerdo en que el mejor momento para realizar experimentos es entre la puesta del sol y el amanecer. La mayor parte de los investigadores prefieren trabajar en una habitación silenciosa, aunque un grabador portátil en el campo puede proporcionar buenos resultados, como demostró Jurgenson. Raudive recomendaba grabar fecha y hora antes de cada experimento, seguidos de una invitación a que las voces se manifestaran. Cada sesión de grabación no debe durar más de dos minutos, ya que hace falta una intensa concentración. Los métodos de grabación básicos que pueden utilizarse son tres: •En el primero, simplemente se conecta el grabador, se pulsa la tecla de grabación y después se hacen preguntas en voz alta que se anotan en un papel. •En el segundo método se graban los anuncios preliminares por medio del micrófono, y después se le desconecta, conectando una radio en su lugar. La radio se sintoniza entre frecuencias, en una banda de ‘ruido blanco’ y se fija el nivel de grabación a mitad de camino entre el máximo y el mínimo. •El tercer método, aunque más difícil de realizar porque se precisa un receptor de diodos, pequeño juego de cristales en el que se conecta el grabador en lugar del micrófono. El nivel de grabación se pone al máximo. Según Raudive, con este último método se obtienen los mejores resultados: las voces son más lentas, claras y naturales.

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

Departamento de Justicia solicitó al Tribunal Supremo reconsiderar el caso de la Acción Ejecutiva del presidente Barack Obama

El Departamento de Justicia solicitó de manera formal a la Corte Suprema, esta semana, que reconsidere el caso de las medidas migratorias del Presidente Barack Obama cuando esté nuevamente completa con nueve jueces.

a Portavoz del Departamento de Justicia, Melanie Newman, señaló mediante un comunicado que la petición sobre el caso ya ha sido remitida al tribunal y aseguró que “es consistente con una práctica histórica y refleja la necesidad de una resolución pronta y definitiva de este importante caso”. La Acción Ejecutiva del Presidente Barack Obama, firmada en Noviembre del 2014, para proteger a millones de inmigrantes de ser deportados había quedado relegada en la Corte Suprema debido a que la votación sobre la misma arrojó un empate a 4. Cuatro jueces votaron a favor del plan y otros cuatro votaron en contra, impidiendo de esta forma la implementación de la orden ejecutiva. La votación empatada no deja precedente, pero deja en efecto la decisión del tribunal inferior. En este caso, el tribunal federal de

apelaciones de Nueva Orleáns había dicho que el gobierno no tenía la autoridad para implementar la protección de DAPA ni la ampliación de DACA, con la posibilidad de darles permisos de trabajo a casi 5 millones de inmigrantes sin estatus migratorio, sin la aprobación del Congreso. Con esta petición, el Departamento de Justicia pretende reactivar las Acciones Ejecutivas del presidente Obama, alegando que los jueces no se pronunciaron sobre uno de los temas principales del caso: si el Presidente Obama se excedió o no en su capacidad ejecutiva al promulgar por decreto las medidas migratorias, que tienen carácter temporal y permiten a los beneficiarios frenar su deportación, conseguir un permiso de trabajo y una licencia de conducir.

Encuesta revela que en la frontera de Estados Unidos y México no quieren el muro

Según el estudio cerca del 80% de las personas que viven a cada lado de la línea divisoria entre los dos países rechazan la idea de una barda que separe a sus comunidades.

egún una encuesta realizada en Abril de este año cerca del 80% de las personas que viven a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y México no quieren el muro que ha propuesto Donald Trump. La investigación de opinión cubrió 14 ciudades, siete a cada lado de la frontera de 1,989 millas que divide los dos países (Brownsville, Laredo, Del Río, El Paso, Nogales, Yuma y San Ysidro en Estados Unidos. Matamoros, Nuevo Laredo, Ciudad Acuña, Ciudad Juárez, Nogales, San Luis Río Colorado y Tijuana en México), encontrando que el 86% de las personas que viven del lado mexicano y 72% de las que viven del lado estadounidense están en contra del muro. Y de la minoría que está a favor, solo un 2% en el lado de Estados Unidos cree que México debería pagar la construcción, tal como lo propuso el candidato Republicano Donald Trump. A la pregunta: ¿Debe Estados Unidos construir un muro entre México y Estados Unidos para

asegurar la frontera? Del lado de México el 86% respondió que no quiere el muro, un 10% dijo que si y el 4% restante no sabe o no contesta. Mientras tanto del lado de Estados Unidos el 72% se opuso a la construcción del muro, un 22% dijo que si se debería de construir y el 6% restante no sabe o no contesta. Además se consultó a los encuestados si en el tiempo que llevan viviendo en la zona fronteriza creen que la situación ha mejorado, ha empeorado o sigue igual, del lado de Estados Unidos el 47% respondió que todo sigue igual, un 19% que mejoró y un 4% no sabe o no contesta. Del lado de México mientras tanto quienes respondieron la pregunta consideran que empeoro la situación en un 43%, mejoro un 17% y sigue igual un 40%. En cuanto a cuáles son los principales problemas a los que se enfrentan quienes residen en esta área fronteriza, en México dijeron: 71% el área de la economía y el trabajo, el 84% el crimen

y las drogas, educación y temas sociales un 24% y Transporte y frontera un 19%. Del lado de Estados Unidos 62% economía y trabajo, 42% crimen y droga, 38% educación y temas sociales y 20% transporte y frontera. Una de las preguntas más interesantes del cuestionario y que demuestra el lazo de comunión fronterizo fue la de saber si la ciudad donde reside el entrevistado depende de su ciudad hermana al otro lado de la frontera. En este tema en Estados Unidos respondieron que si depende un 79% y que no se depende un 17%, mientras que del lado mexicano un 69% dijo que si se depende de la ciudad hermana y un 30% que no se depende. Finalmente otra conclusión importante es que la mayoría de las personas encuestadas (69% en el lado mexicano y 59% en el de Estados Unidos) consideró además que el tono de la campaña presidencial en Estados Unidos está perjudicando la relación entre los dos países.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

El Instituto de los Mexicanos en el Exterior se transforma

En el Centro de Estudios México- Estados Unidos de la Universidad de California en San Diego, se llevó cabo un encuentro de planeación estratégica del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME).

l evento estuvo encabezado por el Subsecretario para América del Norte, Paulo Carreño King, el embajador Carlos Sada, la titular del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, Eunice Rendón, Melissa Floca, directora del Centro de Estudios MéxicoEstados Unidos de la Universidad

de San Diego y Rafael Fernández de Castro, Jefe de departamento de relaciones internacionales del ITAM, la Cónsul General de México en San Diego, Marcela Celorio y Natalia Saltallamachia, directora del Instituto Matías Romero. Durante dos días, académicos reconocidos, miembros de la comu-

El Archipiélago de Revillagigedo ingresa a la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO

El Archipiélago de Revillagigedo, localizado en el Pacífico mexicano, es uno de los ocho nuevos sitios inscriptos en la lista del Patrimonio Mundial Natural de la UNESCO.

l archipiélago está compuesto por las islas San Benedicto, Socorro y Clarión, además del is-

lote de Roca Partida y sus aguas adyacentes. Las islas son cumbres emergidas de volcanes integrantes

nidad, empresarios y cónsules expertos en temas comunitarios, se dieron a la tarea de intercambiar experiencias y opiniones sobre los retos, oportunidades y próximos pasos de la política de atención a comunidades en el exterior. El Subsecretario Carreño King, destacó el papel fundamental que juega el IME en la estrategia en América del Norte. Por su parte, el embajador, Carlos Sada subrayó la importancia del IME en el fortalecimiento de alianzas y redes con la comunidad de mexicanos en Estados Unidos. Para concluir, la directora del IME, Eunice Rendón, subrayó la importancia de incluir la experiencia y visión de diferentes sectores en los planes del Instituto y subrayó que la canciller Ruiz Massieu le ha instruido que la comunidad debe ser el actor principal en el diseño e implementación de las políticas dedicadas a promover el empoderamiento de los mexicanos en el exterior. Este encuentro constituye el primer paso de un proceso de planeación estratégica que, además de incluir la visión de especialistas, incorporará consultas con diversos sectores de la comunidad de mexicanos en el exterior.

de una cadena montañosa submarina y constituyen el hábitat de diversas especies endémicas de flora y fauna, en particular de aves marinas. Las aguas circundantes albergan una concentración notable de especies pelágicas de gran tamaño: mantas gigantes, delfines, tiburones y cetáceos. Las islas se encuentran 390 kilómetros al suroeste de la punta sur de la península de Baja California y su riqueza incluye un volcán activo de 1.700 metros sobre el nivel del mar en la isla Socorro. Con 34 sitios registrados, México es el primer país de América Latina y el sexto a nivel mundial por número de bienes inscriptos en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Además de las islas Revillagigedo, la UNESCO anunció la inclusión en la lista de siete sitios ubicados en Kazajstán, Canadá, China, Irán, Iraq, Sudán y Chad, más uno compartido entre Kirguistán y Uzbekistán.

Latinoamérica

Estudio de la FAO visibiliza los aportes de las mujeres rurales en las cadenas de valor en que no sólo participan, sino que muchas veces lideran

a capital antioqueña fue reconocida por convertirse en un modelo de innovación urbana en sólo dos décadas. El Presidente Juan Manuel Santos felicitó esta semana a Medellín por haber sido galardonada con el premio Lee Kuan Yew, considerado el Nobel de las Ciudades y Urbanismo, el cual fue entregado en una ceremonia especial en Singapur. Las mujeres juegan un rol preponderante en los sistemas agroalimentarios de América Latina y el Caribe, tanto en la producción, transformación y comercialización de alimentos, a pesar de enfrentar múltiples desigualdades, señaló un reciente informe de la FAO al analizar las cadenas de valor de yuca (Belice), quinua (Bolivia), maíz (Guatemala) y el cultivo del algodón a nivel regional, desde una perspectiva de género, para potenciar su sostenibilidad. El estudio de la FAO señala que la participación de las mujeres es más marcada en actividades que involucran tiempo y esfuerzo físico, como plantar, desmalezar y cosechar. Contrariamente, se ven menos representadas en aquellos eslabones de la cadena productiva asociados a la generación de mayores ingresos y a la participación activa en mercados de alta competitividad. Según la FAO, la integración estratégica del enfoque de género en los sistemas agroalimentarios nacionales puede conducir a una mejora sustancial en cuanto a la competitividad de los mercados,

particularmente aquellos donde las mujeres pueden ofrecer sus productos sin la intervención de intermediarios. Lula da Silva lidera intención de voto para elecciones de 2018 en Brasil El ex presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva lidera la intención de voto para las elecciones presidenciales de 2018. Lula da Silva, quien dejó la presidencia del país como uno de los mandatarios más populares, lidera con 22 y 24 por ciento la intención de voto respecto a las diferentes simulaciones de posibles candidatos para los próximos comicios presidenciales. Durante el Gobierno de Lula, que inició en el año 2003, se crearon más de 15 millones de puestos de trabajo y disminuyó la pobreza al sumarse 40 millones de brasileños a la clase media. Se crearon programas sociales como Hambre Cero, Bolsa de Familia, Luz para Todos y Agricultura Familiar. Estos permitieron un aumento de la renta per cápita, el acceso de la población más pobre a bienes y el fortalecimiento del mercado interno. El ex mandatario estabilizó la economía brasileña y la hizo crecer en un promedio de 4,1 por ciento anual. Canceló toda la deuda del país con el Fondo Monetario Internacional (FMI) y redujo la tasa de desempleo que estaba en 10,5 por ciento en diciembre de 2002 al 5,7 por ciento en noviembre de 2010.

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

¿Sabías cual fue el origen del Ketchup y el porqué de su nombre? Hay varias teorías del origen de la palabra Catsup (también llamada Ketchup), sin embargo la verdad es que en Inglaterra se utilizaba esa palabra en 1711. Ahora bien, el diccionario de la Real Academia Española explica que el término proviene del chino: kôechiap, cuyo significado es salsa de pescado en escabeche. También otras teorías exponen que la palabra Catsup (Ketchup) proviene de “ke-tsiap” originaria de la isla Amoy, cercana a China. También existen algunos estudios que atribuyen su origen en la palabra “kechap” en el idioma maya yucateco. A finales del siglo XVII el nombre “ketchup” y muestras del producto llegaron a Inglaterra, donde apareció publicado en la prensa por primera vez en el año 1690 como “catchup”. Tras un siglo, en 1711, comenzó a utilizarse el concepto “ketchup”. Según expertos el ketchup tiene como origen al ketsiap, de China, una salsa picante que acompañaba el pescado y la carne, pero que no incluía el tomate entre sus ingredientes. Los ingleses lo importaron del archipiélago malayo en el siglo XVIII. El ketchup moderno fue ideado por Henry J. Heinz, quien en 1876 añadió el tomate en dicha salsa. Heinz comercializó por primera vez el kétchup en 1876, anteriormente había iniciado su actividad en 1869 vendiendo rábanos en conserva con la novedad del envasado: se hacía en tarros de cristal y era la primera vez que se comercializaba así. En un principio se usaron tomates frescos para su elaboración, pero más tarde se usaron tomates en vinagre para una mejor conserva. La fórmula de conservado procedía de su madre. La empresa se denominó Heinz & Noble y la creó con su socio L. Clarence Noble. La empresa fue extendiéndose por todo el mundo de tal forma que hoy en día está íntimamente asociada al producto. En 1990 Heinz introdujo en Estados Unidos el primer recipiente de kétchup de plástico reciclable, extendiéndose mundialmente.

¿Sabías cual fue la primera máquina de escribir en ser comercializada? En 1865 el reverendo danés Rasmus Malling-Hansen inventó la ‘bola de escribir’, que se comercializó en 1870, siendo la primera máquina de escribir puesta a la venta. Fue vendida en Europa y se sabe que estuvo en uso en oficinas de Londres hasta 1909. La primera máquina de escribir con éxito comercial a nivel mundial fue inventada en 1872 por Christopher Sholes, Carlos Glidden y Samuel W. Soulé. Sholes repudió pronto la máquina, rehusando usarla e incluso recomendarla. La patente (US 79.265) fue vendida por 12.000 USD a Densmore and Yost, que llegó a un acuerdo con E. Remington and Sons (entonces famosos como fabricantes de máquinas de coser) para comercializar la que fue conocida como ‘Máquina de escribir Sholes and Glidden’. Remington empezó la producción de su primera máquina de escribir el 1º de mayo de 1872 en Ilion (Nueva York).

¿Sabías que el lago Sorvagsvatn es un verdadero prodigio de la naturaleza? El Sørvágsvatn o Leitisvatn es el mayor lago de las Islas Feroe. Se encuentra en la isla de Vágar, en el occidente del archipiélago, siendo compartido por los municipios de Sørvágur y Vágar. Tiene 3,56 km² de área. Su profundidad media es de 2,5 m. y su máxima de 59 m. Es un lago de forma alargada situado en el sur de Vágar, a una altitud de 32 m snm. En su límite norte, próximo al centro geográfico de la isla, se encuentra el pueblo de Vatnsoyrar y en el sur el lago desagua en la cascada Bøsdalafossur, que cae directamente al mar desde 30 m de altura. Entre los límites norte y sur hay una distancia aproximada de 6 km, mientras que de anchura no se superan los 800 m. En el noroeste se encuentra el aeropuerto de Vágar y la localidad de Sørvágur y cerca de la orilla oriental se encuentra Miðvágur.

Un día como hoy...

22 de Julio El 22 de julio es el bicentésimo tercer (203) día del año del calendario gregoriano. Quedan 162 días para finalizar el año. Sucesos que hicieron historia: 1167: El emperador de Alemania, Federico Barbarroja, asalta Roma e impone a Pascual II como antipapa. 1633: Ante los inquisidores de Roma se produce la obligada abjuración de Galileo Galilei. 1782: Con un telescopio de su invención, el astrónomo inglés William Herschel, de origen alemán, muestra a los reyes de Inglaterra los cuerpos celestes del universo. 1844: En Perú, las fuerzas leales al general Manuel Ignacio de Vivanco, presidente de la República, son derrotadas por las del general Ramón Castilla. 1894: Se celebra la primera carrera automovilística de la historia, entre Paris y Ruan. La velocidad media de los vehículos alcanza los 20 kilómetros por hora. 1912: Winston Churchill, primer lord del almirantazgo, solicita un aumento del presupuesto de la marina británica para hacer frente al rearme alemán. 1919: Estados Unidos restablece relaciones comerciales con Alemania. 1934: El gánster John Dillinger, el enemigo público número uno en Estados Unidos muere en Chicago abatido por las balas de agentes del FBI. 1937: México acoge a 500 niños españoles de la guerra. 1942: Los británicos rechazan la propuesta norteamericana de un desembarco en Europa, durante 1942. 1946: Conferencia Internacional en la que se decide la creación de la Organización Mundial de la Salud (OMS). 1962: El soviético Valery Brumel establece un nuevo record en salto de altura con 2,26 metros. 1962: Lanzamiento de la sonda estadounidense Mariner 1 a Venus, fallando en alcanzar la órbita debido a un desvío del cohete portador. 1963: Sonny Liston revalida en Las Vegas su título de campeón del mundo de los pesos pesados, tras vencer por KO en el primer asalto a

Floyd Patterson. 1971: Chile y Argentina acuerdan someter al arbitraje de Su Majestad británica el diferendo en torno al Canal Beagle. 1981: El terrorista turco Alí Agca es condenado a cadena perpetua por los tribunales italianos por haber atentado contra la vida del Papa Juan Pablo II. 1983: Patrulleras de Honduras y Nicaragua entablan un breve combate naval y buques de guerra estadounidenses navegan frente a las costas de Nicaragua. 1987: El atleta marroquí Said Aouita establece en Roma el record mundial de los 5.000 metros lisos en un tiempo de 12.58:39. 1992: El jefe del “cartel” de Medellín, Pablo Escobar, y otros nueve presos, se fugan de la cárcel de Envigado (Colombia). 1999: Despega de Cabo Cañaveral (Florida) el transbordador Columbia al mando por primera vez de una mujer, comandante Eileen Collins y equipado con el más complejo observatorio espacial construido. 2001: El golfista estadounidense David Duval logra la victoria en el Open Británico de golf. 2002: El diplomático brasileño Sergio Vieira de Mello toma el relevo de Mary Robinson al frente de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas. 2002: Aparece muerto en una playa de Tasmania, Australia un calamar gigante con tentáculos de 15 metros. 2003: Un cortocircuito provoca un incendio en la Torre Eiffel que obliga a evacuar a 3.000 personas. 2003: El nadador estadounidense Michael Phelps pulveriza la plusmarca mundial de las 200 mariposas 1:53,2 en los campeonatos de Barcelona. 2005: Se descubre en Atapuerca un fósil del hueso humano más pequeño, uno de los huesos del oído medio, del que hasta ahora solo había cuatro restos en todo el mundo. 2009: Eclipse solar total, el más largo del siglo XXI, con una duración de 6 minutos y 39 segundos.

Torre Eifel

Sergio Viera de Mello

David Dual

Michael Phelps

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 â&#x20AC;˘ 2016

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

Anunciados los México escaló dos peldaños en nominados al Premio al el Ranking FIFA Mejor Jugador en Europa

La Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) dio a conocer su Ranking mensual de Selecciones Nacionales, en el cual la Selección Argentina sigue siendo líder de la clasificación y México se ubica en el lugar 14, escalando un par de peldaños en relación a los últimos tres meses.

n la última Clasificación Mundial FIFA, Argentina, Subcampeón de la Copa América Centenario 2016, ocupa la primera posición con 1585 unidades, seguida de cerca por Bélgica, que se aferra al segundo puesto con 1401 puntos en su haber. Los últimos tres grandes torneos internacionales, la Copa de Naciones de la OFC, la Copa América Centenario y la Eurocopa de la UEFA, han dejado huella en una tabla que acoge a Kosovo por primera vez. De los 228 encuentros internacionales disputados en la categoría absoluta, los campeonatos de Oceanía, Europa y América han sido especialmente importantes para impulsar a ciertas naciones. En el caso de México, fueron contabilizados para la suma de las unidades obtenidas los dos últimos partidos de preparación, ante Chile y Paraguay y los cuatro de Copa América Centenario, obteniendo de esos seis compromisos cuatro victorias, un empate y una derrota. El top ten del ranking, luego de

Argentina y Bélgica lo complementan en el tercer puesto Colombia, con 1331, en cuarto sitio a Alemania, con 1319 y en el quinto escalón a Chile, el Bicampeón de América, con 1316 puntos. Luego sigue el campeón de Europa, Portugal, con 1266 unidades, el séptimo lugar es para Francia con 1189, el octavo peldaño lo ocupa España con 1165, el noveno es Brasil con 1156 y el décimo es Italia con 1155. Nueva Zelanda ha dado el mayor salto del mes, con una espectacular subida de 54 puestos hasta el 93 lugar. Los All Whites se coronaron en la Copa de Naciones, clasificándose para la Copa FIFA Confederaciones 2017, mientras siguen haciendo carrera para el Mundial de Rusia. Polonia mejora 11 posiciones y se convierte en la 16º selección de la tabla, mientras que Islandia y Croacia han avanzado 12 lugares y ocupan, respectivamente, el 22º y el 15º puesto del escalafón. Aún mejor lo hicieron los galeses, cuya sorprendente llegada a semifinales de la Eurocopa les otorgó 291

puntos (la mejor nota del mes) y 15 posiciones para llegar al 11º puesto. Los islandeses, por su parte, fueron uno de los cinco equipos que han alcanzado su mejor posición mundial de todos los tiempos, junto con Guinea-Bisáu (75º, +40), San Cristóbal y Nieves (80º, +12), Kazajistán (97º +15) y Comoras (155º, +7). En la zona de CONCACAF, México ocupa el primer lugar con 1044 unidades, su más cercano perseguidor es Estados Unidos, que se sitúa en el puesto 25 con 855 puntos y Costa Rica, que se ubica en el 27 con 840. Si México fuera parte de la UEFA, ocuparía el noveno lugar, detrás de Bélgica, Alemania, Portugal, Francia, España, Italia, Gales e Inglaterra. En la CONMEBOL, los mexicanos serían sextos, siguiéndole los pasos a Argentina, Colombia, Chile, Brasil y Uruguay y en las Confederaciones de Oceanía, Asía y África, México ocuparía el primer sitio. El próximo Ranking de la FIFA se dará a conocer el 11 de agosto.

Algunos de los mejores futbolistas del planeta competirán por el Premio al Mejor Jugador en Europa de la UEFA 2015/16 después de ser anunciada la lista de diez candidatos.

na lista de nombres ilustres compiten por el Premio al Mejor Jugador en Europa de la UEFA 2015/16 tras ser anunciada esta semana la lista de diez nominados. Como en años anteriores, los periodistas de cada una de las federaciones miembros enviaron una lista con sus cinco candidatos, el primero de ellos recibiendo cinco puntos, el segundo cuatro y así sucesivamente. Los diez jugadores con más puntos avanzan a la segunda votación, que determinará los tres finalistas el 5 de agosto. El jurado emitirá su voto para dilucidar al ganador durante el sorteo de la fase de grupos de la UEFA Champions League 2016/17 en Mónaco el 25 de agosto. El ganador del pasado año, Lionel Messi, podría ganar su tercer galardón

tras conquistar su primero en 2011. Otros ganadores anteriores son Andrés Iniesta (2012), Franck Ribéry (2013) y Cristiano Ronaldo (2014). Los nominados, en orden alfabético, son: Gareth Bale (Real Madrid y Gales) Gianluigi Buffon (Juventus y Italia) Antoine Griezmann (Atlético de Madrid y Francia) Toni Kroos (Real Madrid y Alemania) Lionel Messi (Barcelona y Argentina) Thomas Müller (Bayern Munich y Alemania) Manuel Neuer (Bayern Munich y Alemania) Pepe (Real Madrid y Portugal) Cristiano Ronaldo (Real Madrid y Portugal) Luis Suárez (Barcelona y Uruguay)

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 • 2016

0 DEPORTES

Abril 26 a Mayo 2 • 2013

Rio 2016 ya tiene los posters oficialesLeoz de los Juegos Nicolás renunció Olímpicos como miembro del Comité

Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL 0

DEPORTES

Abril 26 a Mayo 2 • 2013

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y como LPresidente de CONMEBOL Trece artistas crearon las obras que se convertirán en parte de la rica historia del Movimiento Olímpico. os posters oficiales de los Juegos Olímpicos Rio 2016 fueron producidos por 12 artistas brasileños (Alexandre Mancini, Antônio Dias, Beatriz Milhazes, Claudio Tozzi, Ana Clara Schindler, Gringo Cardia, Gustavo Greco, Gustavo Piqueira, Guto Lacaz, Juarez Machado, Kobra y Rico Lins) además de la colombiana Olga de Amaral. “Uno tiene a Brasil y a los Juegos representados de manera diferentes, desde el niño con la cometa, la antorcha, los anillos Olímpicos y así sucesivamente”, dijo Carla Camurati, la Directora Cultura delcomo Rio miembro 2016. icolás Leoz renunció Gringo Cardia, que trabajó junto a del Comité Ejecutivo de la FIFA, donla artista callejera Geleia da Rocinde se desempeña desde que Joseph Blatter ha, dijo que se inspiró en la relación asumiólos la atletas presidencia París, del entre y el en mar. “Ríoantes es por comienzo del Mundial de Francia, en junio naturaleza una ciudad Olímpica”, de 1998 y“La comogente presidente de la Confedeexplicó. ama estar al aire ración Sudamericana de Fútbol. libre, practicar deportes”, agregó. Leoz, de 84 años, presidía Conmebol Los posters oficiales hanla sido una por séptimoenperíodo consecutivo desde tradición los Juegos Olímpicos desde primeroselproducidos para 1986 y, los al renunciar, uruguayo Eugenio los Juegos(actual de Estocolmo enquedará 1912. Figueredo vicepresidente) Son el comité organicomoelegidos titular de lapor Conmebol. zador y se terminan convirtiendo en El actual presidente dijo en conferencia ítems históricos de cada edición del de prensa que “mi salud mental está muy evento.

Los posters de Rio 2016 se exhiben en el Museo del Mañana en Praça Mauá, el epicentro de la reformada zona portuaria de Río y luego serán trasladados al Parque Olímpico de Deodoro. Un veterano del Olimpismo llevó la antorcha de Rio 2016 en nombre de México El mexicano Daniel Aceves Villagrán está ligado al Olimpismo desde muy joven, cuando vio por televisión los Juegos de Montreal 1976 y empezó a soñar con una medalla. Y lo logró en Los Ángeles 1984, al ser subcampeón luchasudamericano grecorromana en de la do quede a nivel “es hora categoría 52kg y se llevó la plata. dar paso a los directivos más jóvenes”. Además de ser el presidente de los Leoz también manifestó que “hoy conmedallistas Olímpicos de México, firmo miVillagrán retiro de todas comisionesen de Aceves llevó las la antorcha la FIFA; una de las más importantes era el relevo de Atlanta 1996, de Atenasla organizadora 2014,“Elpero las 2004 y ahoradeldeMundial Rio 2016. sentirecomendaciones del Dr. Marcopolo me miento para Río es distinto, no sólo imposibilitan cumplir ese cargo eso por la calidez de lacon gente, sinoporporfui a Panamá y ahí avisé iba a presentar que son Juegos que que se realizarán en tierra latinoamericana. Es nuestro”, mi renuncia”. expresó Aceves Villagrán de Ante el alejamiento de Leoz, elluego uruguayo portar ese fuego sagrado en la ciuEugenio Figueredo, será nominado nuevo dad de Curitiba. Presidente de la Confederación Sudame“Esperemos queLa sea carta de ricana de Fútbol. CSF, auna través de una presentación y no sólo reivindica-

toria, del gigante sudamericano. El pueblo brasileño, el Comité Olímpico Internacional y el Gobierno están haciendo un gran esfuerzo en cuanto a la seguridad, a la lucha contra el dopaje y reforzando el Fair Play, para que los Juegos se trasluzcan como el gran recreo del mundo. La humanidad requiere un mensaje de paz y de cohesión. Que sea de inspiración. Un recreo para reconstruir. Ese mensaje le mandará Brasil al mundo”, agregó Aceves Villagrán. El ex luchador dejó en claro que Brasil está listo para recibir la primera cita Olímpica esta parte mayo del 2015, aunque suenmandato puede del mundo. “Como medallista Olímextenderse hasta el 2016, ya que ese año pico y presidente de los medallistas es el del centenario del organismo y ya se Olímpicos de México es un altísimo había solicitado queparticipar se le diera un más privilegio poder delañorelede gracia al actual Consejo Ejecutivo. vo, convivir con atletas OlímpicosNo y obstante, esto todavía deberá resolverse. Paralímpicos. Se incorporan todas uruguayo tomará delycargo lasEl expresiones delposesión deporte de el próximo cuando sede de los Juegos martes, Olímpicos, es en unalalección la Conmebol los como 10 presidentes de fortalezasedereúnan un país Brasil, quinto en mayormiembros. poblaciónSegún y terride las asociaciones trastorio, séptimatendrá economía mundial, cendió,laFigueredo el respaldo de la que le de abre las puertas(aunque al mundo. mayoría los presidentes no de Brasil está vigente”, concluyó. todos) para continuar en el cargo, sin que

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde que Joseph Blatter asumió la presidencia en París y también como Presidente de la CONMEBOL.

haya un llamado a elecciones anticipado. Eugenio Figueredo será el tercer uruguayo en presidir la Conmebol: el primero fue Héctor Rivadavia Gómez (en realidad fue

nota firmada porcomo el Secretario miembro Ejecutivo Nicolás Leoz renunció del Comité Francisco Figueredo Brítez y dirigida al Presidente de FIFA, Joseph Blatter, oficializó la Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde

bien, pero físicamente no puedo hacer cinco viajes por año a Suiza y otros dos anualmente a Japón” y explicó que “mis compañeros

CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES

SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS (Pregunta por Esmeralda)

SE SOLICITA708.345.1111 BARTENDER (Pregunta por Esmeralda) Se solicitia Cocinero/a con experiencia Mayores informes al:

informes ParaMayores tiempo completo favoral: de708.345.1111 aplicar en personal en: Cafe 23. 100 n 19th Avenue. Melrose Park. Empresa Internacional estará abriendo mercado Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita: en DISTRIBUIDORES, VENTAS Ygerentes UNA TELEMARQUETING. Illinois y buscaEJECUTIVOS 5 líderesDE y varios de ventas CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y paraexcelentes formarcomisiones. su equipo. Buenos Ingresos, Bonos, Llamar para concertar una cita a incentivos y programa que obsequia un auto de los teléfonos: (773)817-2741 Y (224)355-0880 lujo Certificada pagado por la empresa. Escuela ¡Supérate! Para informes marque 630-204-1039 Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria o visite www.KyaniU.com INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOL

SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS

Obtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Diseño Gráfico, Administración Médica,(Pregunta Administraciónpor de Empresas, Preparación de Impuestos, GED Esmeralda)

Busy, successful dental office on west side of Chicago looking Contamos con 6 escuelas en Chicago y Suburbios for a full time receptionist. are looking for someone Mayores informes al: con We ¡Llame hoydental y haga cita Soraya! 773.964.5507 who has an experience in billing, filing insurance claims, Excelente oportunidad Local para rentar verifying insurance, and going overComercial treatment with patients. Se solicitia experiencia Ideal paraCocinero/a Doctores, agencia con de Seguros, etc. Interested and qualified candidates shouls respond this post Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina Para tiempo completo favor de aplicar entopersonal with your resume. · Principals only. salones Recruiters, please dont totalmente amplios de conferencia. en: Cafeequipados. 23. 100 nDos 19th Avenue. Melrose Park. contact thisestacionamientos job poster.· Do NOT contact usárea. withLunch unsolicited Más de 500 públicos en el Room. Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita: Por informes llamar al (224) 595 1674 services or offers.

708.345.1111

DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 $1200 semanales BONUSy Con o sin experiencia. Ofrecemos plana de desarrollo en corto+tiempo Se solicitan Agentes, Jefes de Equipo y Gerentes Regionales para excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita aabrir el ¿Necesita legal?“LA Body Lipo”, Mercado,losa nivel estatal(773)817-2741 , paraayuda El famosoY Producto teléfonos: (224)355-0880

Tel.: 708-865-2225

¡el único paraque adelgazar fácil y rapidamente, que essu100% Natural, Nosistema permita le quiten o le saquen casa Escuela Certificada ¡Supérate! comprobado a ser efectivo, y el único de su855 tipo522 en el mundo! Fundacion Legal ¡Llámenos! 6395

Necesitamos personas entusiastas y motivadas para Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria unirse a nuestro dinámico. INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripcionesequipo Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOL Administrative Assistant/ Accounting Si esta interesado, favor de enviarnos un correoDiseño con Gráfico, Obtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, suMédica, nombre, direcciónin de teléfonodea:Impuestos, GED Administración Administración dey número Empresas, Preparación Clerk wanted west suburbs. empleo@labodylipo.com O llamenos al 855-522-6398 Contamos con 6 escuelas en Chicago y Suburbios Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com ¡Llame hoy y hagaen: cita con 773.964.5507 Nos especializamos alivio delSoraya! dolor, esterilidad, artritis, problemas para dormir, mejorar la movilidad y la digestion.

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar One Community Acupunture Center. Tel: (630) 837 4241 Ideal para Doctores, agencia de Seguros, etc. Excelente ubicación en el centroSpace de Elgin.available 10 espacios defor oficina Commercial/office totalmente equipados. amplios salonespart de conferencia. Lease/Rent in theDos Commercial of Stone Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Park. North and Mannheim. PorSituated informes on llamar al (224) 595 1674 Call 708-681-1222 for additional details

OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS Se solicitan Agentes,como Jefes de Intérprete Equipo y Gerentesmédico. RegionalesBridges para abrir el Certificate

www.ultimasnoticias.us

Julio 22 al 28 â&#x20AC;˘ 2016