Edicion un junio 02

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

Junio 02 al 08 • 2017 • Edición 649 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

1

2

Junio 02 al 08• 2017

www.ultimasnoticias.us

Informe Especial

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

3

¡Este sábado no te la pierdas! Ven con tu familia…

IX Expo de Programas y Servicios para la Comunidad

Dos grandes eventos para celebrar la IX Expo de Programas y Servicios para la Comunidad.

E

ste sábado 3 de junio, se estará realizando en el Municipio de Melrose Park, la IX Expo de Programas y Servicios para la Comunidad, una cita para impulsar el desarrollo económico, social y cívico de la comunidad. Asiste con tu familia y participa en las diferentes actividades culturales y deportivas, además de aprovechar los servicios médicos y educativos que serán prestados, enlaces con agencias gubernamentales e información en asuntos de inmigración y ciudadanía. Organiza a la IX Expo: el Instituto Norteamericano para el Progreso del Mexicano (NAIMA), en colaboración con el Municipio de Melrose Park, la Federación Jalisciense del Medio Oeste y la Melrose Proviso Soccer League.

La Expo contará con 2 eventos de gran magnitud: •Copa Melrose 2017. (del 22 de Mayo al 5 de Junio), que incluirá

un torneo de fútbol y una serie de clínicas y visorias del Club Deportivo Guadalajara. Como en años anteriores, niños y jóvenes disputarán la Copa Melrose, en donde participarán 24 equipos en 4 divisiones: U-2006, U-2004, U-2002, U-2000. Dentro del torneo, se realizarán clínicas deportivas y visorias por parte de entrenadores del Club Deportivo Guadalajara, en las que se podrán aprender desde técnicas básicas hasta programas de entrenamiento.

Torneo: del jueves 1º al domingo 4 de junio en el Ralph “Babe” Serpico Memorial Field, 1000 N 25th Ave., Melrose Park Entrenadores que imparten las clínicas: Ignacio Vázquez Barba. Debutó en el Club Deportivo Guadalajara en 1991, miembro del equipo olímpico de México en las Olimpiadas en Barcelona ´92. Con Chivas ganó el campeonato de

verano en 1997, jugador con Tigres (1998),Atlante (1999-2000), Santos Laguna (2001, ganando el campeonato), León, nuevamente Chivas y Veracruz, hasta el 2004.

Gabriel García Hernández.

Delantero, ex jugador del Club Deportivo Guadalajara (8 temporadas) y de Monarcas Morelia (6 temporadas). En el torneo de invierno de 1996 fue el anotador de 13 goles.

Para más información acerca de la Copa Melrose puede llamar al (708) 218-8155.

•Expo de Programas y Servicios para la Comunidad. (Sábado 3 de Junio), donde habrá información, trámites y servicios de salud, educación, empleo e inmigración. La Expo se llevará a cabo de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde en el Municipio de Melrose Park que se encuentra ubicado en el 1000 N de la 25th Ave., de esta ciudad. En el evento se pone al al-

cance de la comunidad mexicana que reside en el área de Chicago y al público en general, en un solo lugar, ofertas educativas, enlaces con oficinas y agencias gubernamentales de Estados Unidos y de México, servicios médicos y sociales y programas de agencias y organizaciones sin fines de lucro.

Se brindarán servicios de salud, como exámenes médicos preventivos de presión arterial, colesterol, diabetes, detección temprana de cáncer en próstata, exámenes de vista y de audición.

Asimismo se brindará información de programas y servicios educativos, inglés como segundo idioma, GED, servicios del estado para la salud mental, prevención de violencia doméstica y para adultos mayores. También, diferentes agencias brindarán información de cómo aplicar para trabajos en el Estado de Illinois (algunos de ellos bilingües).

Del mismo modo se contará con la participación de la Secretaría de Estado de Illinois y de la Tesorería, así como la unidad móvil para la renovación de las licencias de conducir y el trámite de identificaciones (los niños ciudadanos pueden tramitar su identificación a partir de los 3 meses de edad).

Habrá también información para la obtención de la ciudadanía, doble ciudadanía, registro para votar, como obtener la credencial de elector de México (INE), temas migratorios y elaboración de cartas de custodia temporal y de bienes. La entrada al evento y los servicios son completamente gratuitos.

Para más información acerca de la 9na. Expo de Programas y Servicios, pueden llamar al (708) 731-3700

4

Editorial

¿No hay mal que dure 100 años?

mas cias mas

cias y

Inc.

y 61 nc.

61

iones

ones

tor

e or

e

xico

ico

Por Tab Machado

Por Tab Machado La historia no solo sirve para narrar heroiPoracontecimientos Tab Machado cos, épicos y memorables, sino también para denunciar cruda y descarnadamente sucesos que oscurecen la razón y laceran el alma. Uno de esos hechos nefastos ha sido (y es) el menosprecio, desdén, desconsideración

cial

Ruíz ial

as.us

ros e as

as.us

ring in imas ros Offside esponsability uscripts as s the right vertising

ring in mas Offside ponsability uscripts the right ertising

y repudio consuetudinario a la que se ha sometido a la comunidad latinoamericana o hispanoamericana a través de la historia y que, lamentablemente, lejos de amainar hoy está más vigente que nunca…

Desde el mismísimo 12 de Octubre de 1492 (hace ya casi 525 años), cuando los europeos hicieron oficial la llegada a este continente, dio inicio el cruel y despiadado menosprecio por nuestra gente que fue implantándose y arraigándose hasta límites increíbles. Culturas borradas del mapa, masacres sin piedad, esclavitud, servidumbre y vasallaje pintaron los años de la conquista…

Incluso se recuerda hoy que un 2 de Junio de 1537, hace exactamente 480 años atrás en Roma,

Italia, el papa Pablo III publicó la bula Sublimis Deus, donde se decretaba que los indígenas americanos eran también ‘seres humanos racionales’ y ‘dotados de alma’… Esto se logró porque el obispo de Tlaxcala, fray Julián Garcés había enviado una carta al papa defendiendo los derechos humanos de los indígenas que eran sojuzgados de manera cruel. Igualmente todos conocemos la historia y como prosiguió después de allí…

Creo que en los únicos períodos posteriores en que los latinoamericanos fuimos considerados ‘más o menos iguales’ por la gente del viejo continente fue durante las guerras mundiales y los conflictos internos de sus países, dado que fue a lo largo y ancho de América que buscaron

refugio y amparo.Asimilarse era una necesidad imperiosa y, entonces, se vivió una ‘primavera’ que duró lo que dura un lirio…

Bastó que los vientos cambiaran nuevamente para que volviéramos a ser considerados casi que una plaga execrable…

Y así hemos llegado a este triste presente de hoy en el que, no solo seguimos siendo discriminados perversamente, sino que para muchos integrantes de nuestra comunidad ser hispanoamericano se ha convertido en un estigma degradante que prefieren ocultar como sea o a como dé lugar…

Por eso no es de extrañar que algunos busquen y rebusquen en su árbol genealógico ascendientes más ‘aceptables’ con la finalidad de borrar su origen o

que muchos de los que nacen en otras tierras (siendo sus padres latinos) no consideren llevar el estigma a pesar de que los de otras comunidades aun los consideran ‘hispanos’ (simplemente por sus rasgos).

También muchos naturalizados han considerado que los papeles vienen con cambio de ADN incluido y ya pueden usar gentilicios que no le son hereditarios pero que alivian ingenuamente el alma y están también los radicales, aquellos que repudian a sus congéneres aun siendo parte de un mismo origen…

En fin, así caminamos por este loco, loco, mundo que nos hizo creer que no hay mal que dure cien años y el nuestro lleva ya más de 500 y contando…

No dejemos que el estrés domine nuestra vida

z

Ruíz

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

Por Carlos Rojas El estrés es la respuesta del cuerpo Por Carlos Rojas a condiciones externas que perde Morelos turban el equilibrio emocional de la persona. El resultado fisiológico de este proceso es un deseo de Carlos huirPor de la situación queRojas lo provoca de Morelos o confrontarla violentamente. En esta reacción participan casi todos los órganos y funciones del cuerpo,

incluidos cerebro, los nervios, el corazón, el flujo de sangre, el nivel hormonal, la digestión y la función muscular.

El estrés produce cambios químicos en el cuerpo. En una situación de estrés, el cerebro envía señales químicas que activan la secreción de hormonas (catecolaminas y entre ellas, la adrenalina) en la glándula suprarrenal. Las hormonas inician una reacción en cadena en el organismo: el corazón late más rápido y la presión arterial sube; la sangre es desviada de los intestinos a los músculos para huir del peligro y el nivel de insulina aumenta para permitir que el cuerpo metabolice más energía.

Estas reacciones permiten evitar el peligro.A corto plazo, no son dañinas, pero si la situación persiste, la fatiga resultante será nociva para la

salud general del individuo. El estrés puede estimular un exceso de ácido estomacal, lo cual dará origen una úlcera. O puede contraer arterias ya dañadas, aumentando la presión y precipitando una angina o un paro cardiaco. Asimismo, el estrés puede provocar una pérdida o un aumento del apetito con la consecuente variación de peso en la persona.

Como ven, tenemos que pensar antes de actuar, porque de no ser así caeremos en lo que el mundo conoce como depresión, estrés o tensión… porque aquellos que han caído en eso creen estar enfermos de los nervios, hasta el grado de sentir que no pueden hacerle frente a la vida diaria.

El estrés o depresión es una prueba contundente o un reto que puede impulsarnos a conseguir resul-

tados positivos, por ejemplo en el deporte, en perder peso, en el trabajo o en una carrera profesional... aquí hay que usar o decir eso que siempre hacemos o decimos ¡échale ganas! ¡Si se puede!

De diferente manera todos vivimos el estrés, hay uno que se puede controlar y otro que es más difícil... este proviene de problemas familiares, roces con el jefe, con los compañeros del trabajo y en estos casos no podemos escapar solo enfrentarlos de la mejor manera. El estrés puede causar ansiedad y una cadena de cosas que afectan nuestras emociones... así que ayúdese, si tiene mil cosas que hacer, haga una lista en orden de importancia y vaya realizándolas, no quiera hacer todas a la vez porque solo logrará ponerse más tenso. El estrés afecta el comportamiento, hace perder

el sueño, perder la concentración, perder la memoria y hasta volvernos antisociales, estos son síntomas que pueden hacerse más graves y hacernos caer en beber, fumar y hasta entrar en el abuso de otras substancias.

Sobran motivos para caer en el estrés y la solución no es fácil pero tampoco imposible, hay que confrontarlo, hágase un plan de lucha con una gran dosis de voluntad y no permita que el estrés domine su vida.

Es importante concentrarse en las cosas positivas de la vida y no en las negativas. No olvidemos que en nuestro interior mora el señor de la Paz, así que la relajación a través de la meditación o la oración fortalecerán la conciencia de sí mismo.

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Rodríguez, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

5

La Alcaldía de Melrose Park y NAIMA ( Instituto Norteamericano para el Progreso del Mexicano) suman esfuerzos con la creación de este concepto integral que fusiona las acciones del gobierno y la sociedad civil, para trabajar por el desarrollo de la comunidad en CID ( Centro de integración y Desarrollo) de Melrose Park.

Haz una cita hoy para conseguir tus Cartas Legales de protección de Menores y de bienes incluyendo:

· Custodia de menores · Casa · Auto · Cuentas Bancarias · Negocio · Pertenencias

Llámanos al teléfono: 708-731-3700

CID (Centro de Integración y Desarrollo) 1708 Main St. Melrose Park, IL CID - Centro de Integración y Desarrollo

6

Locales Junio 02 al 08• 2017

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

7

Senado de Illinois aprobó en voto final la iniciativa SB 31 y fue enviada al Gobernador

El Senado de Illinois aprobó, en voto final, la iniciativa SB 31 patrocinada por el Presidente del Senado, John J. Cullerton y fue enviada al Gobernador para ser firmada.

Días atrás la Cámara de Representantes de Illinois había aprobado también la SB 31, TRUST Act, en una sesión especial. En ese entonces la Cámara Baja votó por 69 a favor, 42 en contra y 7 abstenciones la iniciativa, que fue remitida nuevamente al Senado donde fue aprobada el miércoles pasado en voto final y luego enviada al Gobernador del estado, Bruce Rauner.

El Presidente del Senado de Illinois señaló mediante un comunicado con respecto a la aprobación de la icónica legislación que “el TRUST Act mejorará la cooperación entre comunidades de inmigrantes y agencias de aplicación de la ley en todo el estado. Además, facilitará un mejor uso de recursos limitados que permitan a las agencias policiales centrarse en la construcción de

relaciones con sus residentes en lugar de hacer el trabajo de los agentes federales de inmigración.

La seguridad y el bienestar de los residentes se basa en trabajar junto a las personas cuya misión es protegerlos y esta legislación es un paso hacia el logro de eso”.

La SB 31 limita la cooperación entre las agencias policiacas locales y estatales con inmigración con los objetivos de mejorar las relaciones entre la comunidad inmigrante y la policía, lograr un uso racional e inteligente de los recursos limitados asignados a las policías, permitiendo que los agentes de la ley se enfoquen en tener comunidades más seguras que cuenten con la confianza de los residentes que protegen. Esta iniciativa provee certidumbre a las comunidades de que, en caso de que interactúen con las agen-

cias del orden (como al reportar un delito), no sean sujetos a un proceso de remoción por razones migratorias.

La iniciativa SB 31 no impide que las agencias policiacas detengan a un sospechoso siempre y cuando cuenten con una orden de arresto emitida por un juez. La Cámara de Representantes incluyó cambios a la legislación estipulando que los departamentos de policía estatales deberán dar entrenamiento a sus oficiales sobre el contenido de esta legislación para que se implemente su cabal y correcto cumplimiento.

La iniciativa SB 31 no genera cargas adicionales a los presupuestos a las agencias del orden, sólo modifica los criterios en lo que deben conducirse los oficiales y limita la cooperación con ICE.

pruebas en caballos enfermos y humanos con síntomas similares al virus del Nilo Occidental.

Las personas que observen a un cuervo enfermo o moribundo, un azulejo, un petirrojo u otro pájaro deben comunicarse con el departamento de salud local, el cual determinará si el ave será recogida para pruebas.

El virus del Nilo Occidental se transmite a través de la picadura de un mosquito Culex pipiens, comúnmente llamado mosquito de la casa, que ha adquirido el virus al alimentarse de un ave infectada.

Los síntomas comunes incluyen fiebre, náusea, dolor de cabeza y dolores musculares. Los síntomas pueden durar de unos días a unas pocas semanas. Sin embargo, cuatro de cada cinco personas infectadas con el virus del Nilo Occidental no mostrarán ningún síntoma. En casos raros, puede ocurrir una enfermedad grave incluyendo meningitis o encefalitis e incluso la muerte. Las personas mayores de 50 años y las personas con sistemas inmunológicos

debilitados tienen mayor riesgo de contraer enfermedades graves por el virus del Nilo Occidental.

El primer resultado positivo del virus del Nilo Occidental en 2016 fue en el condado de Douglas, el 20 de Mayo de 2016. El año pasado, 61 condados en Illinois reportaron informes de casos positivos del virus del Nilo Occidental en un lote de mosquitos, aves o en humanos. Para la temporada 2016, IDPH informó de 152 casos en humanos, incluyendo cinco muertes. No se han reportado casos humanos de virus del Nilo Occidental en 2017.

Mientras tanto IDPH también está monitoreando el virus del Zika que se transmite principalmente por la picadura de mosquitos. El principal tipo de mosquito que transmite el virus del Zika, el Aedes aegypti, es diferente y rara vez se encuentra en Illinois.

Tomar algunas precauciones simples puede ayudar a evitar las picaduras de mosquitos, sin importar el tipo de mosquito o las enfermedades que transmitan:

•Reducir: Asegúrese de que las puertas y ventanas tengan mallas apretadas. Reparar o reemplazar las mallas que tengan rasgaduras u otras aberturas. Cerrar puertas y ventanas. Eliminar o refrescar cada semana todas las fuentes de agua estancada donde los mosquitos pueden reproducirse, incluyendo agua en fuentes para aves, estanques, macetas, piscinas portátiles, neumáticos viejos y/o cualquier otro contenedor.

• Repeler: cuando esté al aire libre use zapatos y calcetines, pantalones largos y camisa de manga larga y aplique un repelente de insectos que contenga DEET. Consulte a un médico antes de usar repelentes en los bebés.

• Reportar: informe sobre ubicaciones donde vea que el agua permanece estancada por más de una semana, como zanjas de caminos, patios inundados y lugares similares que pueden producir mosquitos.

Por más informes puede visitar la página web: www.dph.illinois.gov.

Informe de primera prueba positiva de mosquitos con el virus del Nilo Occidental

El Departamento de Salud de Illinois (IDPH) ha reportado la primera muestra positiva de mosquitos con el virus del Nilo Occidental en Illinois en 2017.

E

l personal del Departamento de Salud del Condado de Madison recogió mosquitos positivos el 22-23 de Mayo en Godfrey. “El clima se está calentando y estamos empezando a ver el virus del Nilo Occidental”, dijo el Director de IDPH Nirav D. Shah, M.D., J.D. “Aunque vemos el virus del Nilo Occidental en Illinois cada año,

todavía es importante tomar precauciones para protegerse usando repelente de insectos y deshacerse del agua estancada alrededor de su casa”, añadió.

El monitoreo del virus del Nilo Occidental en Illinois incluye pruebas de laboratorio para mosquitos, cuervos muertos, azulejos, petirrojos y otras aves, así como

8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

IBIC recibe importante reconocimiento por su servicio a la comunidad

La Coalición de Empresarios de Illinois por Inmigración (IBIC) recibió el reconocimiento Inspire Award por parte de Presence Health

L

a Coalición de Empresarios de Illinois por Inmigración (IBIC), que tiene por meta exponer las razones morales, económicas y políticas de porque debe de aprobarse una reforma migratoria justa y comprensiva y abogar por la concreción de la misma, recibió días pasados el reconocimiento Inspire Award de parte de Presence Health por su servicio a la comunidad.

El Premio Inspire se presenta anualmente a un líder u organización de la comunidad que ejemplifica los valores que inspiran el alcance del sistema de salud a la comunidad. El premio reconoce el liderazgo inspirador de un individuo o una organización que ha ido más allá para promover el bienestar de las comunidades que el sistema de salud sirve y atiende.

Presence Health entregó el reconocimiento a IBIC porque promueve una reforma de inmigración sensata que apoya la recuperación económica de Illinois, proporcione a las empresas el talento de alta calificación y baja cualificación que necesitan y permita la integración de los inmigrantes en la economía

como consumidores, trabajadores, empresarios y ciudadanos.

“La misión de IBIC de promover y garantizar la seguridad económica y la estabilidad mediante la integración de los inmigrantes es vital para la salud general de nuestro estado”, dijo Dougal Hewitt, Director de Misión y Asuntos Externos de Presence Health. “Presence Health cree en la atención compasiva para todos los que lo necesitan y nos complace reconocer a IBIC por promover la salud y el bienestar de las comunidades a las que servimos”, añadió.

El premio fue entregado al Copresidente del Comité Directivo de IBIC, John Rowe, en una recepción en Chicago. Rowe, señaló que, “para el IBIC, la reforma migratoria es una cuestión económica, pero más profundamente es una cuestión moral, todos nosotros somos inmigrantes, tenemos que trabajar juntos y si queremos tener trabajo, si queremos tener ingresos para compartir, es mejor que tengamos una reforma migratoria”.

Finalmente la Presidenta del Consejo del Condado de Cook, Toni

Preckwinkle, comentó que, “estoy orgullosa de que en el Condado de Cook tengamos un sistema de salud increíble y demos la bienvenida a los inmigrantes y felicito a John Rowe y a IBIC por el INSPIRE AWARD”.

Presence Health es el mayor sistema de salud católico basado en Illinois, sirviendo a más de 4 millones de personas en 11 condados.

Con más de 150 sitios de atención compasiva incluyendo 12 hospitales, más de 17,000 asociados y más de 4,000 profesionales médicos.

La Coalición de Empresarios de Illinois por Inmigración (IBIC) ha realizado desde 2014 diferentes eventos con líderes Republicanos y Demócratas para exponer las razones morales, económicas y políticas de porque debe de aprobarse una reforma migratoria justa y comprensiva y abogar por la concreción de la misma. Por más información sobre IBIC puede visitar: www.illinoisbic.biz.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

Este verano disfrute nuevamente de Películas gratis en el Phillips Park de Aurora

El popular programa de verano ‘Cine en el Parque’ de Aurora ha regresado con una dinámica gama de películas para toda la familia.

L

as familias que buscan diversión y entretenimiento gratuito este verano pueden disfrutar viendo películas bajo las estrellas en el histórico Phillips Park en Aurora.

El programa de Cine en el Parque dispone de varias películas que han sido un éxito de público, incluyendo lanzamientos recientes, en una pantalla gigante al aire libre en los meses de junio, julio y agosto.

Habrá, como siempre, mucha diversión para todos antes de la proyección de las películas. El evento dará comienzo al anochecer.

Este año la serie de películas que se podrán disfrutar, durante las próximas semanas, son las siguientes: • 3 de junio: Moana • 17 de de junio: Sing • 8 de julio: Monster Trucks • 22 de de julio: Finding Dory • 12 de agosto:The Lego Batman Movie • 19 de de agosto: Bollywood Night El evento final del 19 de agosto, donde se proyectará el filme

Bollywood Night, es organizado por la Aurora’s Indian American Community Outreach Advisory Board, habiendo comida típica y actividades diversas.

Todas las películas son presentadas en pantalla gigante al lado del Centro Acuático del Phillips Park, ubicado en el 1150 de Howell Place en Aurora. Los visitantes deben llevar sus propias sillas, mantas y repelente de insectos.

El puesto de comida estará abierto y habrá estacionamiento disponible en el Centro Acuático.

Ubicada a 35 millas al oeste de Chicago, Aurora es la segunda ciudad más grande del Estado de Illinois con una población de 199,672 habitantes. Aurora es conocida como “la ciudad de las luces” porque fue una de las primeras ciudades en la nación en iluminar sus calles con luz eléctrica. Para conocer más detalles acerca de la ciudad de Aurora visite la página en internet www. aurora-il.org.

9

NOTICE OF SALE OF PROPERTY Real Estate Owned by the Village of Melrose Park Please take notice that the Board of Trustees of the Village of Melrose Park will receive sealed bids for the purchase, under the successful bid, of the fee simple interest of the following real property, commonly known as 1937 N. 17th Avenue, Melrose Park, Illinois:

rose Park have determined that the Subject Property is no longer necessary, appropriate, required for the use of, profitable to or in the best interest of the Village of Melrose Park and as such may direct the staff of the municipality to conduct the sale of the Subject Property.

Parcel:

THAT PART OF LOT 2 (EXCEPT THE NORTH 212.38 FEET) AND (EXCEPT THE EAST 301.46 FEET MEASURED FROM EAST LINE OF SAID LOT 2 BEING CENTER LINE OF 15TH AVENUE) IN SUBDIVISION OF THE SOUTHWEST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER OF SECTON 34, TOWNSHIP 40 NORTH, RANGE 12 EAST OF THE THIRD PRINCIPAL MERIDIAN, LYING NORTH OF A LINE 619.13 FEET NORTH OF AND PARALLEL WITH SOUTH LINE OF SAID SECTION 34 ALSO THAT PART OF SAID LOT 2 (EXCEPT THE EAST 297.46 FEET MEASURED FROM EAST LINE OF SAID LOT 2 BEING CENTER LINE 15TH AVENUE) LYING SOUTH OF A LINE 619.13 FEET NORTH OF AND PARALLEL WITH SOUTH LINE OF SAID SECTION 34 AND NORTH OF A LINE 534.91 FEET NORTH OF AND PARALLEL WITH SOUTH LINE OF SAID SECTION 34 IN COOK COUNTY, ILLINOIS The above-described property is identified by the Cook County Assessor’s Office by Permanent Index Numbers: 12-34-403-0180000 (hereinafter the “Subject Property”).

The Bidders acknowledge that the conveyance of the Subject Property by the Village of Melrose Park shall be, “As Is, Where Is and With All Faults”, including no representations or warranties made by the Village regarding the environmental conditions of the Subject Property.

The Subject Property is approximately 47,344 square feet.

The President and the Board of Trustees of the Village of Mel-

The Village of Melrose Park may accept any contract proposal determined by it to be in the best interests of the Village of Melrose Park. In no event will the Village of Melrose Park accept any Bid that includes any contingencies, or requires the Village to make any representations or warranties, including without limitation, financing contingencies or Bids for a purchase amount of less than $35,000.00.

The Village will consider Bids, where the Bidder seeks a property tax reclassification inventive under the Cook County Real Property Assessment Classification Ordinance.

Bids for purchase of the aforesaid interest in the Subject Property are hereby invited and will be received by the Village Clerk at 1000 N. 25th Avenue, Melrose Park, Illinois 60160, between the hours of 10:00 a.m. and 4:00 p.m., prevailing time, until the date that is two weeks from the date on which this Notice of Sale of Property is first published (hereinafter the “Final Submission Date”).

Said Bids shall be addressed to: Board of Trustees of the Village of

Melrose Park C/O Village Clerk 1000 N. 25th Avenue Melrose Park, Illinois 60160 and shall bear the legend “SALE OF 17TH AVENUE PROPERTY, MELROSE PARK, ILLINOIS” and the name and address of the Bidders. All Bids shall be in a sealed envelope.

All Bids received by 4:00 p.m., prevailing time, on the Final Submission Date, shall be opened and read aloud at the first regular meeting of the President and Board of Trustees of the Village of Melrose Park after the Final Submission Date. Said meeting shall be convened at 6:00 p.m., prevailing time, at the Village Board Meeting Room located on the first floor of the Melrose Park Police Station, One N. Broadway Avenue (Broadway & Main Streets), Melrose Park, Illinois 60160.

A contract may be awarded to the bidder whose bid the Board of Trustees of the Village of Melrose Park finds to be in the best interests of the Village of Melrose Park, based upon various factors including without limitation the proposed closing date, purchase price, intended use of the property and contractual terms as set forth. The Board of Trustees reserves the right to reject any and all Bids (in whole or in part) and to waive informalities or irregularities in the bidding. The Board of Trustees further reserves the right to review and study any and all Bids, and to make a contract award within thirty days after the Bids have been opened and publicly read.

/s/ Mary Ann Paolantonio Village Clerk

10

Junio 02 al 08• 2017

www.ultimasnoticias.us

De todo como en botica...

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

La mejor manera de mezclar las ensaladas No se debe de usar recipientes de metal para mezclar ensaladas. Hay que usar de cristal, vidrio, madera, plástico o porcelana. Esto evitará que las legumbres o verduras se oxiden.

Como almacenar el apio fresco

Limpiar el microondas Colocar un bowl con agua caliente y zumo de limón en el microondas. Ponerlo a calentar por 5 minutos (hasta que hierva) y dejarlo adentro unos minutos sin abrir para que se empañen las paredes del microondas con el vapor. Luego, con un paño, limpia el microondas y verás que fácil sale la suciedad y que limpio queda.

La mejor manera de almacenar el apio fresco es envolverlo en papel de aluminio y ponerlo en el refrigerador. Así se mantendrá durante semanas.

Pescado Fresco Para asegurarse que el pescado que va a comprar es fresco debe de observar lo siguiente: la piel debe ser rígida y sin heridas, ojos vivos y transparentes y branquias húmedas y cerradas. El pescado se conservará mucho mejor en el refrigerador o nevera si lo envolvemos en un trapo húmedo.

Carnes para asar en barbacoa Al momento de asar carne hay que tener en cuenta que la que tiene hueso se cocinará más rápido que una sin hueso ya que el hueso lleva el calor al interior de la carne más rápido. Eso sí, se debe cocinar mucho más tiempo por el lado del hueso.

Espárragos contra el colesterol alto Los espárragos contienen 1.5 gr de hidratos de carbono, de los cuales 1 gr es fibra. Este sólo dato te indica que es altamente rico en fibra. Sustancia orgánica que evita que el colesterol que consumes en los alimentos se absorba y pase a la sangre. Esto es sumamente importante porque, si controlas tú dieta y además consumes espárragos tu colesterol descenderá más rápido.

Fertiliza tus plantas con el agua de cocción El agua donde cocinas tus vegetales tiene muchísimos nutrientes que pueden ayudar a que tus plantas crezcan más sanas y fuertes. Antes de verterla sobre la tierra, asegúrate de que se haya enfriado por completo.

No ensucies tus uñas al trabajar en el jardín Antes de comenzar a trabajar con la tierra, rasguña una barra de jabón. Cuando te laves las manos, notarás que tus uñas siguen estando impecables.

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

A N A M E S E FI N D Película: “The Mummy”

El libro:

“Condenados”, de Glenn Cooper Comentario:

NUn proyecto científico ultra secreto abre accidentalmente un corredor a otra dimensión, a la tierra de las tinieblas y los condenados. Hay un infierno más allá de la muerte, pero no es como siempre lo habíamos imaginado. John Camp es el responsable de la seguridad de un proyecto científico de alto nivel que se está desarrollando en unas instalaciones secretas cerca de Londres. Una prueba fallida se salda con la misteriosa desaparición de Emily Loughty, la brillante física que dirige las investigaciones. En el lugar donde ella estaba aparece un hombre que huye desesperadamente del edificio. Las primeras pesquisas revelan poco después que se trata de un peligroso criminal, condenado y ejecutado... en 1949. Está volviendo a actuar y hay que detenerlo a toda costa. Mientras tanto, John propone repetir el experimento para rescatar a Emily, la mujer a la que ama. Se coloca en el punto exacto donde ella desapareció y en un instante es catapultado a un mundo maldito al cual todos los que han escrito a sangre el gran libro de la Historia han sido relegados para toda la eternidad.

Intérpretes:

Tom Cruise, Sofia Boutella, Annabelle Wallis, Jake Johnson, Courtney B. Vance, Russell Crowe, Chasty Ballesteros

Comentario:

Tom Cruise encabeza una nueva y espectacular versión cinematográfica de la leyenda que ha fascinado a culturas de todo el mundo desde los albores de la civilización: LA MOMIA. Pese a estar enterrada en una tumba sellada bajo las inclementes arenas del desierto, una antigua princesa (Sofia Boutella) cuyo destino le fue injustamente arrebatado se despierta en la actualidad, trayendo consigo una maldad alimentada durante siglos y horrores que desafían la comprensión humana. LA MOMIA evoca emociones de sorprendente intensidad con una apasionante combinación de adrenalina y momentos estremecedores en una imaginativa nueva versión que nos transporta a un mundo de dioses y monstruos.

Jean Le Rond D’ Alembert

En blanco pañal nací, en verde me transformé, fue tanto mi sufrimiento que amarillo me quedé.

Sopa de Números

El acertijo: Un profesor propuso un problema en el examen final del año. El problema era simple y decía: “¿Cuánto es la mitad de 2 más 2? Hay que decir el resultado y el porqué”… Muy pocos alumnos supieron decir la respuesta. ¿Qué hubieses dicho tú?

3 porque la mitad de 2=1 + 2=3

“La guerra es el arte de destruir hombres, la política es el arte de engañarlos”,

Adivinanza:

El limón

Frase:

11

¡Sonríe!: Entra un borracho a su casa todo manchado con lápiz labial por todos lados hecho un desastre y la mujer le pregunta: - ¿Pero qué te pasó?

Y el borracho le responde: - ¡No me vas a creer, ¡me peleé con un payaso!

Laberinto

Recorre el laberinto de A hasta B

12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

Una araña provoca choque con vuelco U

n hombre aseguró que una araña en su coche lo hizo salirse de la carretera y chocar. Al parecer el conductor vio la araña junto al parasol encima de su cabeza, lo que le llevó a virar hacia un lado de la carretera y terminar volcando en una zanja. El conductor no resultó herido, pero su acompañante sufrió una lesión en la muñeca que fue tratada en el lugar del accidente.

El comunicado oficial de la policía del Condado de Leelanau

U

indica que respondieron a un accidente en el Municipio de Centerville.

“El pasado 7 de mayo los agentes acudieron a un llamado por un accidente de vehículo en South Good Harbor Trail.A su llegada, el personal de emergencia encontró un vehículo en el lado este de la carretera. El conductor del auto fue identificado como un hombre de 26 años y la acompañante era una mujer de 29”.

“El hombre declaró que iba en

dirección norte cuando fue distraído por una araña en la visera del auto. El vehículo se desvió del lado este de la carretera, bajando por la zanja antes de terminar detenido contra unos árboles”.

“El hombre no sufrió lesiones, pero su acompañante sufrió una lesión en la muñeca y fue atendida en el lugar por el personal de emergencias”.

Muñeca poseída aterroriza familia desde hace 7 años

na muñeca aparentemente inofensiva ha sido denominada la “Annabelle peruana”, luego de que la familia que la posee afirmara que los aterroriza desde hace siete años. En un video de YouTube que recientemente se hizo viral, la familia Núñez, de la región de Callao, Perú, explican que han sido testigos de varios sucesos paranormales conectados a “Sarita”, una muñeca rubia, de ojos azules que recibieron hace siete años.

La madre de tres hijos Ivonne Núñez dijo que fue un regalo de una sobrina que ya ha muerto y que, aunque las cosas extrañas comenzaron a suceder poco des-

pués de que la niña falleciera, ella simplemente no podía decidirse a tirar la muñeca. Era el último recuerdo que le quedaba de su sobrina y de su cuñada, quien al parecer se quitó la vida en la misma casa en la que ellos viven hoy en día.

La muñeca, que reproduce una grabación del “Padre Nuestro” cuando se pulsa un botón en el pecho, al parecer comienza a orar sin que nadie la toque, pero eso es lo menos extraño al respecto. La familia Núñez afirma que ponen a Sarita en su esquina antes de ir a dormir, pero a veces la encuentran en la mesa o el sofá y sus tres hijos

a menudo se despiertan con rasguños y moretones en sus cuerpos, que aseguran son causados por la muñeca poseída.

Angie Núñez, de 20 años, dijo que a veces oye ruidos en la casa, siente una presencia extraña en la esquina de su habitación y ve sombras que se mueven en la oscuridad. A Angie y a sus dos hermanos les gustaría deshacerse de la muñeca, pero su madre no quiere desprenderse de ella. En cambio, decidió contratar los servicios de una llamada “angeologista” (experta en ángeles) para ahuyentar el espíritu que poseyó a Sarita.

Niña rescata a un caballito de mar al confundirlo con un “cheeto” C

uando una niña recogió “algo” color naranja que encontró tirada en la playa de Indian Shores (Florida), jamás pensó que estaría salvando la vida de un pequeño y frágil animalito.

Inicialmente, la joven pensó que se trataba de un “cheeto” por el

color anaranjado, pero cuando se lo mostró a su madre dentro de un balde, ambas se dieron cuenta que se trataba de un caballito de mar.

De esta forma contactaron al acuario marino Clearwater (CMA) de Florida, para trasladarlo al lu-

gar y verificar el estado de salud del hippocampus. A la semana, el caballito de mar volvió a comer y fue bautizado como “Cheeto” en honor a la niña que la rescató.

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

13

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso.

• Capacidad para 150 personas.

• Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

14

Junio 02 al 08• 2017

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

15

16

Junio 02 al 08• 2017

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

17

Según las matemáticas…

Dios Existe

El ensayista alemán Thomas Vasek tiempo atrás dijo que la probabilidad de que Dios exista es del 62% por ciento, basado en una fórmula creada hace 250 años por el pastor presbiteriano y reputado matemático inglés Thomas Bayes.

Y

a en el siglo VII Blaise Pascal, genial matemático, inventor del cálculo de probabilidades y místico, enunció su famosa “apuesta de Pascal”. O hay Dios, o no la hay. Si lo hay, pero apuesto que no lo hay, me arriesgo a perderlo todo (ir al infierno). Si no lo hay, pero vivo como si hubiese un Dios, no pierdo nada y tengo una vida virtuosa. Me sale más a cuenta vivir creyendo en Dios, señaló en aquel entonces Pascal.

El ensayista alemán Thomas Vasek hace algunos años atrás trató de encontrar al menos una salida parcial a un problema que ha ocupado a un sin número de pensadores a lo largo de los siglos. Los esfuerzos por probar racionalmente la existencia de Dios, según Vasek,

han desembocado todos en el fracaso. Por eso se baso en las matemáticas para determinar de manera más precisa la posibilidad de que Dios exista o no. Para ello usó el cálculo de probabilidades, disciplina que Pascal contribuyó decisivamente a desarrollar y expuso luego sus conclusiones en un ensayo que determina una posibilidad mayor de que Dios finalmente exista.

Como punto de partida, Vasek asume que la probabilidad de que exista Dios es de un 50%, lo que, según admite, es una manera de decir que no se tiene ni la más remota idea de cuál es la respuesta más adecuada, puesto que la hipótesis contraria se asume como igualmente probable.

A partir de ese punto de descon-

cierto absoluto, se examinan cinco ámbitos de indicios para ver si estos fortalecen una u otra hipótesis. El primero de esos ámbitos es todo lo relacionado con el origen del universo y, a partir del hecho evidente de que el universo existe, se formula la pregunta de si su surgimiento hubiera sido más o menos posible con o sin la existencia de Dios. En ello, se ve como ‘algo más posible’ que el universo haya sido creado por Dios a que haya surgido de la nada, con lo que la probabilidad de la existencia de un ser supremo aumenta a un 67%.

En el segundo ámbito, todo lo relacionado con el hecho de que el cosmos tiene un orden, también aumenta la probabilidad de la existencia de Dios. Si las

condiciones físicas de nuestro mundo, según Vasek, cambiaran sólo mínimamente, éste colapsaría, lo que sin embargo no ocurre. “Vivimos en un universo improbable”, dijo Vasek, y para hacerlo un tanto más probable y en vista de que parece existir, opta por aumentar la probabilidad de la existencia de Dios al 80%.

El tercer ámbito es todo lo relacionado con la evolución y allí se ven las dos hipótesis (la de que Dios exista y haya desatado el proceso de evolución o la de que éste sea algo autosuficiente) como igualmente factibles.

Esto hace que la probabilidad de que Dios existe no cambie.

El cuarto ámbito (el relacionado con la existencia del bien y del mal moral), sin embargo, le da un duro golpe a la hipótesis de que Dios existe. Aunque la evidente posibilidad que tenemos los seres humanos de reconocer el bien aumenta en algo la probabilidad de la existencia de Dios, la existencia del mal, según Vasek, le da un duro golpe hasta reducirla al 45%.

Sólo el último ámbito de indicios, el relacionado con la evidencia de que a lo largo de la historia ha habido muchas personas que han tenido experiencias místicas y religiosas, hace que la probabilidad de la existencia de Dios vuelva a aumentar hasta ponerse en un 62%.

El resultado de Vasek llega a una situación algo más confortable que la de Pascal, que no veía otra salida que la de apostar a ciegas y sólo podía justificar su decisión de creer en Dios diciendo que, de acertar, le esperaba una ganancia eterna, mientras que el riesgo de perder la apuesta era prácticamente inexistente.

Nuevo estudio justifica la existencia de Dios con las matemáticas Hace pocos días el profesor de Política Pública de la Universidad de Maryland, Robert Nelson, ase-

guró poder justificar la existencia de Dios y ha basado su conclusión en las ciencias matemáticas.

Nelson pone como ejemplo el caso de Isaac Newton, quien “tras grandes esfuerzos para encontrar una explicación científica de los fenómenos que estudiaba, terminó afirmando que estos eran voluntad divina”. En otras palabras, el autor estima que se necesita de “la existencia de algún tipo de Dios” para hacer comprensibles las bases matemáticas del universo.

Además, el especialista cita al físico y matemático Eugene Wigner, ganador del premio Nobel por su contribución a la teoría del núcleo atómico y de las partículas elementales: “La enorme utilidad de las matemáticas las acerca a lo misterioso y no hay explicación racional para ello”.

El profesor fundamenta sus ideas en la visión del físico británico Roger Penrose, que plantea la idea de que “el universo está compuesto de tres mundos independientes, el matemático, el material y la conciencia humana”, que interactúan entre sí constantemente.

En relación al último de estos mundos, el autor subraya que “el trabajo de esta es similarmente milagroso”.”Al igual que las matemáticas, la conciencia no posee presencia física en el mundo, las imágenes y los pensamientos en nuestra conciencia no tienen dimensiones medibles”, agrega el autor.

El docente en la Universidad de Maryland explica que, a pesar de que numerosos científicos materialistas defienden la inexistencia del mundo no físico de la conciencia humana, estos no han podido probar sus hipótesis. Hecho que, según su opinión, reafirma el carácter sobrenatural de la conciencia humana, lo que aumenta las probabilidades de la existencia de Dios…

18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

Las grabaciones de la nueva temporada de ‘Game of Thrones’ dejo agotados a sus protagonistas

Un Regalo Invaluable... o

d Tab Macha

o í f a s e El D

r i v i V e d

731

andar nte, con lento rio. ente esia y al Cem incidían ad, un día co s los todo es, asistía a n en que o en el orde í que, s. As r los entierro al prirrar naba de ente o y luego asa del segund

cer y sufrir ecía compade án Núñez rn Fe co po co a era digno o or M e qu nder d. Aquel itu at gr de hasta ria así que, sto hi la a r sa pa ron un monumorir, le hicie Núñez terán rn Fe r. no ho u riño, estima, ándolo con ca Mientras iedo. n poco de m faltó a su cita. fuerzas jamás ombraba y e as na estampa qu s. a los forastero

.5 3 4 5 .

8 0 7 Adquiérelo 000 5.3Machado .34Tab a los tels.: 708de : n en distribució e d s o tr n tros ce o en nues York St. 55 E. New : A R O R U A 06.2791 Tel.: 630.9 venue W. North A 0 0 0 4 : K R STONE PA 35 Villa St. ELGIN : 5 .9420 y 847.214 1 0 4 .9 4 1 Tels.: 847.2

ADQUIÉRELO EN AMAZON Y BARNES AND NOBLE.

L

a serie televisiva ‘Game of Thrones’ (Juego de Tronos) ha culminado su grabación de la presente temporada, que será más corta pero más intensa que las anteriores ediciones y se apresta a irrumpir en las pantallas el próximo 16 de Julio. Los actores han quedado extenuados luego de un exigente rodaje. Emilia Clarke (Daenerys Dinklage) señaló por ejemplo que, “cuando leí el guion por primera vez pensé: ‘maldición, voy a tener que aprender unas cuantas líneas”… A su vez Peter Dinklage (Tyrion Lannister) expresó que: “trabajé más días para esta temporada de lo que había hecho en mucho tiempo”.

Juego de Tronos ha recibido un gran número de premios (más de 200 importantes) y varias nominaciones extras. En su palmarés cuenta con un Globo de Oro y 38 premios Emmy, convirtiéndola en la serie más premiada en la historia de los Emmy.

En la ceremonia de 2015 ganó por primera vez el premio a la mejor serie dramática y batió récords con el mayor número de premios ganados en una sola noche en la historia de los Emmy, con doce.

Al año siguiente revalidó el récord obteniendo de nuevo doce galardones, incluyendo mejor serie dramática, mejor dirección y mejor guion. Dos de las estatuillas fueron a parar a manos de Peter Dinklage como mejor actor de reparto en una serie dramática por su interpretación de Tyrion en la primera y quinta temporada.

El Nombre de Aracely Arámbula no aparecería en serie sobre Luis Miguel A

racely Arámbula no quiere aparecer en la serie sobre Luis Miguel que se va a transmitir en Estados Unidos por la señal de Telemundo y en el resto de Hispanoamérica por Netflix. La actriz dijo esta semana que “mi nombre no puede salir porque tendrían que tener la autorización de mi oficina. En algún momento se tocará ese tema, pero por ahorita no me interesa hablar de eso”.

Luis Miguel y Aracely Arámbula estuvieron casados y tienen de dos hijos, Miguel y Daniel.

Aracely Arámbula había compartido un video días atrás donde el menor de sus hijos con Luis Miguel, Daniel, demostraba su talento para el canto. En las imágenes, se puede ver al hijo de la pareja sentado al lado de una piscina y cantando el tema ‘Can’t stop the feeling’ de Justin Timberlake. Aracely Arámbula expresó su emoción al escuchar cantar a su pequeño hijo gritándole “Te amo”, en el video que fue publicado en Instagram Stories.

Al parecer Stephanie Salas tampoco quiere ser parte de la serie y que se cuente su historia con el cantante.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

La gemela

E

sta leyenda urbana proviene de Monterrey y cuenta que una noche, a principios de los años ‘70, un joven se hallaba estudiando en su apartamento. Mientras repasaba sus lecturas junto a un compañero de estudios, tocan a la puerta.

El reloj marcaba las 12 en punto, una hora inusual para recibir visitas, por lo que el dueño de casa quedó extrañado.

A través del visor de la puerta, sin embargo, aguardaba un niña

de siete u ocho años, de rostro dulce y aspecto inocente, llevando un vaso vacío entre sus manos. Luego que el joven abriera la puerta sin dudar, la niña le pidió en tono suave un poco de leche. Ella aguardó en la puerta durante unos segundos, mientras el dueño de casa llenaba el vaso, agradeciendo posteriormente y retirándose.

A la noche siguiente, el estudiante volvió a reunirse con su

amigo para continuar con los estudios. Al caer la medianoche la puerta volvió a sonar con puntualidad implacable, preludio de la aparición de la niña de la noche anterior, que se repitió en esta ocasión con la exactitud de un calco. Llevaba el mismo atuendo, un vestido blanco con puntillas y volvió a pedir un vaso con leche con muchísima amabilidad. El joven sintió esta vez un cierto cosquilleo incómodo, pero

apenado ante la situación la invitó a pasar. Al verla sentada en un sillón de su hogar, con expresión desamparada, el estudiante se animó a preguntar el por qué de sus visitas tan tardías.

Con total simpleza, la niña respondió que vivía un piso más arriba pero que allí, por cierto, no tenían leche. Terminó el vaso, aclaró que debía retirarse y abandonó el lugar una vez más.

Al día siguiente, el joven decidió comprar un par de botellas de leche y llevarlas directamente a la niña misteriosa y nocturna que vivía en el piso de arriba. Eran 2 apartamentos por planta, por lo que al tocar el timbre del primero una mujer le explicó que probara en la puerta de al lado, donde vivía una niña de características similares.

En el segundo apartamento atendió una chica de unos 12 años, muy parecida a su cordial visitante nocturna.

Al ser preguntada al respecto negó tener una hermana, pero el joven, convencido de las semejanzas e instigado por lo sucedido en las tres noches anteriores, volvió a insistir.

La pequeña comenzó a ponerse nerviosa y llamó a su madre. Cuando el joven explicó la situación, la reacción no pudo ser más inesperada: la mujer se abrazó a su hija y comenzó a llorar del mismo modo. Le pidió al estudiante que aguardara unos segundos y volvió a introducirse en la casa. Cuando regresó, tenía una fotografía entre las manos: en ella, podía verse a la mujer un hombre y dos niñitas exactamente iguales.

El joven reconoció al instante el rostro y se sobresaltó

19

al ver el vestido blanco con puntillas. Sólo tardó un instante en recomponer las piezas del puzzle y pudo anticipar el relato de la mujer. El mismo día en que habían sacado la foto, la niña del vestido blanco, la visitante de la medianoche, había muerto dejando a su familia inundada de tristeza.

El joven, aterrado, pidió disculpas y volvió al apartamento. Llamó a su compañero de estudios, le contó la historia y le pidió que lo acompañara esa noche. Cuando llegó, ambos se dedicaron a la lectura sin olvidar por un momento la marcha inevitable del reloj hacia la medianoche.

A las doce en punto la puerta sonó como de costumbre pero, potenciada por el clima enrarecido, pareció resonar más fuerte que nunca.

El estudiante, conociendo la historia macabra que se escondía detrás de su visitante, prefirió mirar por el visor antes de decidirse a abrir. Del otro lado, sin embargo, no había nadie.

Abrió la puerta inquieto y halló a sus pies el vaso, el mismo que la niña llevaba día tras día, sólo que esta vez podía ver un papel enrollado dentro. Al desdoblarlo, el joven pudo leer una simple palabra: “¡Gracias!”.

De tanto en tanto, incluso hoy en día, algunos habitantes del edificio se sobresaltan cuando sienten el timbre a medianoche y se enfrentan a la presencia amigable de una niñita de blanco, que recorre los pasillos culminando un paseo inconcluso de 35 años atrás.

20

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

Tribunal Federal de Apelaciones refrenda ley que impide a Alcohólicos eludir la deportación

Un tribunal federal de apelaciones refrendó esta semana una ley que prohíbe que los inmigrantes sin estatus migratorio eviten ser deportadas si son alcohólicos

Los jueces de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito, en fallo dividido, indicaron que el Congreso podría haber concluido razonablemente que la gente que suele beber alcohol en exceso representa un mayor riesgo para sí misma y para otros. La ley considera que los que están alcoholizados frecuentemente carecen de buen carácter moral.

El fallo revoca la decisión de un tribunal más pequeño del Noveno Circuito que determinó que el alcoholismo es una enfermedad, no un defecto moral.

La decisión se tomó en el caso de Salomón Ledezma Cosino, que estaba en proceso de deportación luego de su arresto en California en 2008 bajo sospecha de conducir ebrio.

Corte Suprema sienta precedente sobre lo que serían delitos graves no deportables Mientras tanto, en otro dictamen

Según expertos de la NOAA y otros científicos

de la justicia esta semana, el Tribunal Supremo dio la razón al inmigrante mexicano Juan Esquivel-Quintana, que se enfrentaba a la deportación por haber tenido relaciones sexuales con su novia de 16 años cuando él tenía 20 y 21 años, uno hecho considerado delito bajo la ley del estado de California.

De manera unánime los magistrados consideraron que Esquivel-Quintana había violado las leyes de California, pero no había infringido ninguna norma a nivel federal, por lo que no debía ser deportado a México.

Según el fallo, los padres de Esquivel-Quintana trajeron a su hijo a EEUU de manera legal en el año 2000 y se instalaron en la ciudad de Sacramento (California). Cuando tenía 20 y 21 años, Esquivel-Quintana mantuvo relaciones sexuales consentidas con su novia, de 16 años, una acción que le envió a la cárcel porque, en California, es ilegal mantener

relaciones sexuales con alguien menor de 18 años si la diferencia de edad es mayor a tres años.

Entonces, Esquivel-Quintana fue sentenciado a 90 días de cárcel y a cinco años de libertad vigilada.

Después de su puesta en libertad, el Departamento de Seguridad Nacional inició el proceso para deportar a Esquivel-Quintana, al considerar que el crimen cometido a nivel estatal era uno de los “delitos graves” que bajo la ley migratoria permiten que un individuo sea expulsado a su país de origen.

El Tribunal Supremo falló en contra de esa consideración y determinó que la violación de una ley estatal no se traduce necesariamente en una ofensa a nivel federal a la hora de decidir si un inmigrante, con papeles o sin papeles, debe o no ser expulsado del país.

Temporada de huracanes en el Atlántico podría ser más intensa este año

Los meteorólogos del Centro de Predicción del Clima de la NOAA dicen que el Atlántico podría ver otra temporada de huracanes por encima de lo normal este año.

P

ara la temporada de huracanes en el Atlántico, que va desde el 1º de Junio hasta el 30 de Noviembre, los analistas predicen un 45%

de posibilidades de una temporada por encima de lo normal, un 35% de posibilidades de una temporada casi normal y sólo un 20% de po-

sibilidades de una temporada por debajo de lo normal.

Los meteorólogos predicen una probabilidad del 70 por ciento de 11 a 17 tormentas con nombre (vientos de 39 mph o más), de los cuales 5 a 9 podrían convertirse en huracanes (vientos de 74 mph o superior), incluyendo 2 a 4 huracanes mayores (categoría 3, 4 o 5, con vientos de 111 mph o más).

Una estación media produce 12 tormentas nombradas de las cuales seis se convierten en huracanes, incluyendo tres huracanes importantes. Estos números incluyen la tormenta tropical Arlene, una rara tormenta de pretemporada que se formó sobre el Atlántico en el mes de Abril.

“El pronóstico refleja nuestra expectativa de un fenómeno de El Niño débil o inexistente, temperaturas de la superficie del mar cercanas o por encima de la me-

dia a través del Océano Atlántico tropical y del Mar Caribe y un corte vertical del viento promedio o más débil que la media en la región”, explicó un experto en la predicción del clima de NOAA. Un fuerte fenómeno de El Niño y el corte típico del viento suelen inhibir el desarrollo de los huracanes atlánticos, por lo que la predicción de condiciones débiles apunta a más actividad de huracanes este año. Además, las temperaturas más cálidas de la superficie del mar tienden a alimentar huracanes a medida que se mueven a través del océano.

Sin embargo, los modelos climáticos muestran una considerable incertidumbre, lo que se refleja en las probabilidades comparables para una temporada por encima de lo normal a casi normal.

Mientras tanto, de acuerdo con un análisis de 30 años de estadís-

ticas realizadas por la Universidad Estatal de Colorado, el Atlántico podría llegar a ver 11 tormentas, cuatro huracanes y dos huracanes categoría 3 o superiores.

Estos números están comenzando a aumentar: en 2016, un total de tormentas con nombres, con siete huracanes y cuatro huracanes fuertes, azotaron el área. Los científicos culpan del clima volátil al aumento de las temperaturas de la superficie marina.

Ya se han registrado temperaturas por encima del promedio en el Atlántico y se predice que el suelo marino sólo se volverá más caliente mientras el año avance, Se espera que éste año El Niño, un ciclo climático del Pacífico que impacta el clima de todo el mundo, será menos agresivo que lo usual.

Un El Niño más activo pondría un freno a la formación de huracanes en el Atlántico tropical.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

21

Entregan SRE y COFEPRIS medicamentos a Casa del Migrante en Chiapas CEPAL y UNICEF piden protección de la infancia por vulnerabilidad ante desastres en Latinoamérica a Comisión Económica para Según el artículo, la frecuencia de América Latina y el Caribe desastres en América Latina y el (CEPAL) y el Fondo de las Nacio- Caribe ha aumentado 3,6 veces nes Unidas para la Infancia (UNI- en medio siglo y si en la década de CEF) alertaron que los niños 1960 hubo, en promedio, 19 desasen América Latina y el Caribe, tres por año, ya en la primera départicularmente los que viven cada del siglo XXI ese promedio en contextos de pobreza, son alta- aumentó a 68 fenómenos anuales. mente vulnerables a los desastres “Aun cuando los acuerdos intery experimentan sus efectos en for- nacionales son claros respecto a la ma desproporcionada y creciente. El necesidad de priorizar los derechos alerta aparece en una nueva edición de niños y niñas y a fomentar su del Boletín Desafíos, que aborda participación para hacer frente a sitemas relevantes para el desarrollo tuaciones de desastres, en la región integral de la infancia en el marco aún queda mucho camino por rede los Objetivos de Desarrollo Sos- correr para implementar protocotenible (ODS). los de atención prioritaria para este En el texto, dichos organismos de la grupo”, señalan CEPAL y UNICEF ONU llaman a reforzar los sistemas en el boletín. de protección social en los países Resulta crucial –según ambas insde la región desde la perspectiva de tituciones- aumentar los esfuerzos los derechos de la infancia, en un de gestión y coordinación intercontexto de urgencia por los efec- sectorial e interinstitucional para tos catastróficos del cambio climá- atender las vulnerabilidades de los tico que ya se evidencian en todo niños, niñas y adolescentes ante los el mundo. desastres.

L

Esta donación forma parte de la estrategia que el Gobierno de la República impulsa para atender el fenómeno de la migración, por lo que continuarán las acciones que aporten beneficios y atención de los migrantes.

L

a Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), en coordinación con la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) de la Secretaría de Salud, realizó esta semana la tercera entrega de medicamentos a la Casa del Migrante en Tapachula, Albergue “Belén”, en el marco de las acciones que realizan las autoridades y la sociedad civil ante el fenómeno migratorio en la frontera sur.

La donación incluyó 31 mil 546 piezas de medicamento para la atención de diferentes grupos terapéuticos, como resultado de la participación de agremiados de la Cámara Nacional de la Industria Farmacéutica (CANIFARMA) y de Distribuidores ç(DINAMEGI), quienes también apoyaron con el traslado del

medicamento al estado de Chiapas.

Las empresas que se sumaron a esta noble causa son: Pharma Amigo, Laboratorios Liomont, Químicos y Fármacos de México y Levic. El albergue beneficiado brinda refugio, comida y atención médica a los migrantes que transitan por esa zona del país.

En 2014 se entregaron 12 mil 527 piezas de medicamento y en 2015 la donación se elevó a 19 mil 577 piezas. El apoyo brindado en esta ocasión representa un incremento de 61% con relación a la primera donación.

El acto de entrega contó con la participación de la Embajadora Socorro Flores Liera, Subsecretaria para América Latina y el Caribe de la SRE; Jorge Antonio Romero Delgado, Co-

misionado de Fomento Sanitario de la COFEPRIS; el padre Flor María Rigoni, Director del Albergue “Belén”, así como representantes de la CANIFARMA y DINAMEGI. Los asistentes refrendaron el compromiso de mantener el apoyo a la población más vulnerable mediante acciones que permitan fortalecer las tareas de atención a la salud.

Esta donación forma parte de la estrategia que el Gobierno de la República impulsa para atender el fenómeno de la migración, por lo que continuarán las acciones que aporten beneficios y atención de los migrantes.

En América Central y el Caribe, los niños y niñas representan el 62% de las víctimas de trata detectadas n América Latina y el Cari- Caribe, María Cristina Perceval be hay 6.3 millones de niño, señaló acerca del tema que, “es niñas y adolescentes que son responsabilidad de nuestra remigrantes o refugiados. Un In- gión abordar esta realidad. Las forme de UNICEF denominado fronteras de diferentes países ‘Ante todo son niños’ presenta se pueden estar cerrando y enuna visión de los niños refugia- dureciendo, pero mientras las dos y migrantes, las motivaciones causas estructurales que causan detrás de sus viajes y los riesgos la migración no se atiendan, los que enfrentan en el camino. Indi- niños, niñas y adolescentes seca, además, que el número global guirán buscando una salida, una de niños refugiados y migrantes esperanza y su propia seguridad. que viajan solos se incrementó Esta es una realidad que no poen casi cinco veces desde 2010. demos olvidar. UNICEF pide a La trata y la explotación, entre los Estados, a los Sistemas de los muchos riesgos que enfren- Justicia y a los operadores sociatan, son motivo de preocupa- les que entiendan que el interés ción. En América Central y el superior del niño es una prioriCaribe, los niños y niñas repre- dad inexcusable y un principio sentan el 62% del las víctimas de que no se puede obviar”. trata detectadas.

La directora regional de UNICEF para América Latina y el

E

22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

¿Sabías que el artista Lee Kang Bin crea increíbles obras de arte en tazas de café?

E

l arte latte es una destreza digna del mayor encomio y el joven Lee Kang Bin es uno de los talentosos baristas que encabezan el movimiento. Los diseños magistrales que realiza en tazas de café con leche le ha permitido ganar decenas de miles de seguidores en Instagram, así como el asiento de juez en numerosos concursos de arte latte de todo el mundo. Su arte latte a base de colorante se conoce como CreamArt y ha atraído mucha atención entre los baristas (muchos de los cuales toman clases con Lee) y sus fanáticos que siguen las últimas creaciones del artista en Instagram.

¿Sabías por qué los botones en camisas de hombres y mujeres están en lados opuestos?

L

as camisas de vestir de los hombres tienen sus botones a la derecha, mientras que las de las mujeres se encuentran a la izquierda. Hay varias explicaciones para esto: En cuanto a las camisas de los hombres, la historia se remonta hacia la época donde se utilizaban las espadas. Los hombres debían ser capaces de desenfundar sus armas sin obstáculos; donde la mano derecha debía alcanzar el lado izquierdo del cuerpo, y no debía trabarse con el cierre de la vestimenta en el proceso, así lo explicó el escritor David Lance Goines. La segunda explicación es que tradicionalmente las madres cargan a sus bebés con la mano izquierda, dejando la mano derecha relativamente libre. Con el fin de hacer más fácil la lactancia materna, los botones fueron cosidos a la izquierda, lo que permite una mayor comodidad para atender al bebé.También se cree que las mujeres de la clase alta del siglo XIX mandaban hacerse camisas con botones y solo ellas disponían de sirvientas que les ayudaban en la ardua tarea de vestirse. Para las criadas (diestras en su mayoría) el trabajo era más fácil si los botones se colocaban en el lado izquierdo.

¿Sabías cuál es el animal que vuela más rápido?

U

n equipo de científicos del Instituto Max Planck de Ornitología en Radolfzell (Alemania) ha descubierto el animal que vuela más rápido y no es un ave. El mayor acróbata del aire es el murciélago sin cola de Brasil (Tadarida brasiliensis) que ostenta el récord actual de animal más veloz en vuelo horizontal, ya que supera los 160 kilómetros por hora. La forma aerodinámica de su cuerpo y unas alas más largas que el promedio de otras especies de murciélagos, representan la combinación perfecta para alcanzar velocidades tan asombrosas, compensando la resistencia al aire que ofrece su cuerpo. Eso sí, las hembras son un poco más veloces que los machos, ya que pesan algo menos: unos 11 gramos (los machos unos 14 gramos). Lo curioso es que, debido a la estructura de sus alas, los murciélagos generan mayor resistencia al aire y generalmente se consideran voladores más lentos. Sin embargo con el Tadarida brasiliensis tenemos la excepción a la regla.

Un día como el de hoy...

02 de Junio

El 2 de junio es el 153º (centésimo quincuagésimo tercer) día del año en el calendario gregoriano. Quedan 212 días para finalizar el año.

Sucesos que hicieron historia: 1537: en Roma (Italia), el papa Paulo III publica la bula Sublimis Deus, donde decreta que los indígenas americanos son seres humanos verdaderos, dotados de alma.

1765: en la actual Guatemala, el primer asentamiento de la ciudad de Chiquimula es destruido por un violento huracán y varios temblores de tierra, conocidos como Terremotos de la Santísima Trinidad, que provocan deslaves e inundaciones.

1774: en el actual México, el español Pedro Romero de Terreros funda el Nacional Monte de Piedad, bajo el nombre de “Sacro Real del Monte de Piedad de Ánimas”, que significó la solución a los problemas económicos de los residentes de la Nueva España.

1823: en el volcán Kilauea (islas Hawaii) sucede un terremoto de magnitud 7 en la escala sismológica de Richter.

1841: recepción de Víctor Hugo en la Academia Francesa.

1858: en Italia, Giovanni Battista Donati descubre el cometa Donati.

1865: en Texas, en el marco de la Guerra civil estadounidense, se rinde el 19 regimiento de Texas, la última unidad confederada.

1875: el inventor escocés Alexander Graham Bell inventa un micrófono de membrana para su teléfono.

1878: en Berlín, el emperador de Alemania Guillermo I resulta herido por dos balas. Es el segundo atentado contra su vida en dos meses.

1884: en Buenos Aires (Argentina) se funda el Cuerpo de Bomberos Voluntarios de La Boca, el más antiguo del país.

1896: en Gran Bretaña, Guglielmo Marconi patenta la radio.

1904: Nace Johnny Weissmüller, nadador y actor estadounidense.

1908: en Madrid (España), el poeta nicaragüense Rubén Darío, presenta sus credenciales como embajador de su país.

1908: en España se prohíbe la actuación de mujeres en la lidia de toros.

1909: se realiza el primer vuelo en aeroplano con pasajeros.

1922: en París se estrena la ópera Renard von Mavra, de Richard Strauss.

1927: en Grecia se aprueba una nueva Constitución.

1967: se publica el esperado álbum de The Beatles: Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band en Estados Unidos, en el Reino Unido fue lanzado el día anterior.

1989: en Italia, varios biólogos descubren el mecanismo para crear animales transgénicos en laboratorio.

2003: la NASA lanza la nave espacial Mars Express.

2003.- A 60 años de su publicación, la historia de “El Principito”, del escritor francés Antoine de Saint-Exupery, es estrenada como ópera en Estados Unidos.

2003: Con la asistencia de unas 20 mil personas al maratón de 50 horas de baile, el Festival Bogotá, en Colombia, entra al libro de récords Guinness, como el espectáculo de danza más grande del mundo.

2007: en Milán (Italia), por primera vez en la Historia, una mujer, Laura Pausini, realiza un concierto en el conocido estadio de San Siro.

2015: en Suiza, el presidente de la FIFA, Joseph Blatter anuncia su dimisión en el cargo y que llamara al consejo de dicho organismo para elegir sucesor, (puso su cargo a disposición hasta 2016).

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

23

24

Junio 02 al 08• 2017

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

Javier ‘Chicharito’ Hernández el Romperredes del Tri

Javier Hernández se convirtió en el máximo goleador en la historia de la selección mexicana (47 goles) luego de que anotara en la derrota del Tri frente a Croacia (1-2) ‘Chicharito’ entró de recambio en la segunda parte del encuentro amistoso disputado en Los Ángeles y con un remate de cabeza en un tiro libre superó a Jared Borgetti en la lista de goleadores históricos del Tri. “Felicidades, Chicharito, por fin rebasaste el récord de 46 goles. Estoy contento de que lo hayas alcanzado y dejado atrás porque los récords son para eso.Y ponlo más arriba. Déjalo en 60, 70 goles; para que quien llegue a la selección tenga la meta de alcanzarte en la cima y esos goles le den muchos triunfos en la selección”, co-

mentó Borgetti tras la noticia.

La historia de Javier Hernández con el Tri comenzó hace siete años. Entonces dirigido por Javier Aguirre, Chicharito gritó su primer gol el 25 de febrero de 2010 en un duelo amistoso frente a Bolivia que quedó 5-0 a favor de los aztecas.

Ese mismo año anotaría dos goles en la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010: ante Francia en fase de grupos y frente a Argentina, ya en los octavos de final. En Brasil 2014 también mandó la pelota a las redes de Croacia, en el cierre de la primera fase de la competición.

Delantero letal, Javier Hernández goza de un olfato único para los goles. Sin embargo, en años recientes ha sabido salir del área para trabajar más con la pelota y abrir espacios para sus compañeros. Incluso ha llegado a anotar con vistosos tiros de larga distancia.

Actualmente, Chicharito se encuentra concentrado con la selección mexicana para prepararse de cara a la Copa FIFA Confederaciones, donde compartirá el Grupo A con el anfitrión, Nueva Zelanda y Portugal.

Con el ánimo por las nubes luego de la gesta histórica, Hernández buscará aprovechar el momento en Rusia para hacer más grande su lugar en la cima.

“Esto es de todos ustedes hermanos. Ojalá este trofeo se pueda convertir en otro trofeito dorado que es el que todos queremos en la Copa Confederaciones”, señaló emocionado Javier Hernández tras recibir el homenaje de la federación y sus compañeros en el vestuario.

Javier Hernández Balcázar, nacido en Guadalajara, Jalisco, México, el 1 de junio de 1988 juega como delantero y su equipo actual es el Bayer 04 Leverkusen de la Bundesliga de Alemania. Jugador internacional absoluto con México, su mejor actuación se produjo en la Copa de Oro de 2011, donde fue nombrado mejor jugador y Bota de Oro del campeonato tras anotar siete goles en seis partidos que le permitieron salir campeón del torneo, siendo su mayor logro con la selección mexicana.

25

EE.UU realizó convocatoria

Estados Unidos realizó una convocatoria de 27 jugadores para sus tres partidos en Junio, incluyendo dos por eliminatorias contra Trinidad y Tobago y México “Creo que tenemos un buen ta United FC), Ethan Horvagrupo”, dijo el técnico Bruce th (Club Brugge/Bélgica), Tim Arena. “Todavía estoy en los Howard (Colorado Rapids), comienzos con este equipo y Nick Rimando (Real Salt Lake) no he visto a todos nuestros Defensas: DaMarcus Beasley jugadores, por lo que estos (Houston Dynamo), Matt Besentrenamientos me darán la ler (Sporting Kansas City), John oportunidad de ver seis nuevas Brooks (Hertha Berlin), Geoff caras que no hemos tenido con Cameron (Stoke City), Timmy el equipo aún, lo que es valioso. Chandler (Eintracht Frankfurt), También es genial que podamos Omar González (Pachuca), Matt poder contar de vuelta con 21 Hedges (FC Dallas), Tim Ream jugadores que han estado con (Fulham/ING), Jorge Villafaña nuestros trabajos en el 2017. (Santos Laguna/MEX), DeAnTenemos una lista que tiene un dre Yedlin (Newcastle United/ buen equilibrio en todos los ni- ING), Graham Zusi (Sporting veles, tenemos buenos jóvenes Kansas City) y esperemos que sea un equipo Medios: Kellyn Acosta (FC Daque podamos homologar y su- llas), Paul Arriola (Club Tijuamar puntos en ambos partidos”. na/México),Alejandro Bedoya Este, sábado 3 de Junio, Estados (Philadelphia Union), Michael Unidos enfrentará a Venezuela Bradley (Toronto FC/Canadá), en encuentro amistoso interna- Fabian Johnson (Borussia Möncional, para luego disputar dos chengladbach/Alemania), Dax encuentros por el Hexagonal McCarty (Chicago Fire), Darfinal: el Jueves 11 de local ante lington Nagbe (Portland TimTrinidad y Tobago y el Domingo bers), Christian Pulisic (Borussia 11 de visitante ante México.

Dortmund/Alemania) Estados Unidos actualmente se Delanteros: Jozy Altidore (Toencuentra cuarto en el Hexa- ronto FC/Canadá), Clint Dempgonal de CONCACAF, a seis sey (Seattle Sounders), Jordan puntos del líder que es México. Morris (Seattle Sounders), BoLista de convocados: bby Wood (Hamburgo).

Porteros: Brad Guzan (Atlan-

26

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

Los 16 equipos que quedan en la Libertadores e irán por la gloria continental

Oportunidad de trabajo y crecimiento.

Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales.

Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin).

If you are looking to work as an independent contractor, we have a great opportunity for you to rent fully furnished rooms for massage therapist and nail technician. Great price great location at busy Spa of Orland Park for more information please contact us at 708-966-2942.For more information, visit our website www.spacharmandelegance.com

Ya se conocen los clasificados a los Octavos de Final de la CONMEBOL Libertadores.

L

os 16 equipos que siguen con su sueño de levantar el preciado trofeo ingresarán a un sorteo, el próximo miércoles 14 de junio, para conocer a sus rivales de la fase.

Cerrada la Fase de Grupos, los dieciséis equipos clasificados a los Octavos de Final son: Tabla final de los primeros (diferencia de gol) 1- Atlético Mineiro 13 (+11) 2-Lanús 13 (+10) 3- Gremio 13 (+9) 4- River 13 (+5) 5- Palmeiras 13 (+4) 6- Santos 12 (+7) 7- Botafogo 10 (+1) 8- San Lorenzo 10 (0) Tabla final de los segundos (diferencia de gol) 9 -Godoy Cruz 11 (+2) 10- Guaraní 11 (+2) 11- Emelec 10 (+3) 12- Barcelona 10 (0) 13- Paranaense 10 (-1) 14- The Strongest 9 (+4) 15- Jorge Wilstermann 9 (+2) 16- Nacional 8 (+2) Sistema de sorteo Para esta edición de la Libertadores se diseñó un nuevo sistema de competencia que incluye el

sorteo de los emparejamientos para los Octavos de Final. El sorteo se realizará el Miércoles 14 de Junio, en la sede de la CONMEBOL en Luque, Paraguay.

De acuerdo con el nuevo reglamento, se formarán dos tablas de posiciones, una entre los ocho clasificados en primer lugar en sus grupos y otra para los que alcanzaron el segundo boleto, al solo efecto de establecer la localía en los partidos de ida y vuelta.

Los de mayor puntaje acumulado en la Fase de Grupos siempre definirán la serie de local y los de menor cerrarán la llave en condición de vista. (Tabla de arriba) Para el sorteo, los equipos que ingresaron como primero a los Octavos de Final estarán en un bolillero, en tanto, los conjuntos que lo hicieron en la segunda posición se aglomerarán en otro.

De esta manera se evitan las confrontaciones en los octavos de final entre clubes ganadores de grupo.

En los cruces podrán enfrentarse los equipos provenientes

de un mismo país, así como los que ya se hayan enfrentado en la Fase de Grupos de la competencia.

Los partidos de ida de los Octavos de Final se disputarán el 4, 5 y 6 de julio. Los cruces de vuelta se jugarán el 8, 9 y 10 de agosto, según el fixture del torneo.

Con el sorteo se tendrá definido el esquema de disputa hasta el partido final.

Cuartos de Final: Los ocho equipos clasificados en Octavos de Final jugarán los Cuartos de Final, formándose 4 llaves de dos equipos cada uno, quienes disputarán partidos de ida y vuelta.

Semifinales: Los cuatro equipos clasificados en Cuartos de Final jugarán las Semifinales, en partidos de ida y vuelta, formándose dos llaves de dos equipos cada uno, quienes disputarán partidos de ida y vuelta.

Final: Los dos clubes ganadores de la etapa Semifinal jugarán entre sí dos partidos de ida y vuelta por el título de campeón.

Empresa Internacional estará abriendo mercado en Illinois y busca 5 líderes y varios gerentes de ventas para formar su equipo. Buenos Ingresos, Bonos, incentivos y programa que obsequia un auto de lujo pagado por la empresa.

Para informes marque 630-204-1039 o visite www.KyaniU.com

Busy, successful dental office on west side of Chicago looking for a full time dental receptionist. We are looking for someone who has an experience in billing, filing insurance claims, verifying insurance, and going over treatment with patients. Interested and qualified candidates shouls respond to this post with your resume. Principals only. Recruiters, please dont contact this job poster.· Do NOT contact us with unsolicited services or offers.

Tel.: 708-865-2225 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs.

Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Insure Now:

llamenos ahora para un estimado gratis al: (630) 855 2223

www.ultimasnoticias.us

Junio 02 al 08• 2017

27

28

Junio 02 al 08• 2017

www.ultimasnoticias.us