Edicion un junio 23

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

Junio 23 al 29 • 2017 • Edición 652 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Celebramos el mes de la Herencia del Inmigrante

“Soy un inmigrante”

1

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

COMIDAS DE VERANO !

2

GRATIS!

todos los niños de 18 años y menos.

Disponible para todas las familias.

Para encontrar un lugar con comidas de verano más cercano a usted. llame

(800) 359-2163

envie

ComidasIL

A

877877

o visite

SummerMealsIllinois.org Las comidas gratuitas durante el verano son parte del programa de Servicios de alimentos por el verano (Summer Food Service Program), auspiciado por el Departamento de agricultura de los Estados Unidos (USDA) y administrado por la Junta de educación del Estado de Illinois (ISBE).

Esta institución ofrece igualdad de oportunidades.

Printed by the Authority of the State of Illinois . IOCI 17-0191

Informe Especial

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

3

Más de 170 líderes empresariales piden al Gobernador Bruce Rauner firmar la SB 31 ‘Illinois Trust Act’

por la Coalición de Empresarios de Illinois por Inmigración (IBIC) para pedir al Gobernador Bruce Rauner que apruebe la SB 31 ‘Illinois Trust Act’.

En la carta, los líderes empresariales instan al Gobernador Rauner a firmar la SB 31 ‘Illinois Trust Act’ para estabilizar la fuerza de trabajo de Illinois y frenar el miedo dentro de la comunidad de inmigrantes que ha causado que muchas personas tengan temor de reportar crímenes o salir de compras, dando lugar a caídas significativas en los delitos reportados y los recibos de ventas en las comunidades a través de Illinois.

La SB 31 ‘Illinois Trust Act’ ya fue aprobada por ambas cámaras de la Asamblea General de Illinois, con apoyo bipartidista y cuenta con el respaldo del sector empresarial, de aplicación de la ley, las organizaciones de fe, de trabajo, la comunidad latina y de inmigrantes.

La carta manifiesta además que la SB 31 ‘Illinois Trust Act’ es “económicamente importante, moralmente correcta, políticamente

inteligente y nos hará más seguros”.

El Trust Act prohíbe a las agencias de aplicación de la ley cumplir con la ley de inmigración a menos que se presente una orden judicial emitida por un juez, prohíbe detener a una persona en base a su estatus migratorio y prohíbe el uso de cualquier estado o recursos locales para ayudar a crear un registro federal basado en la raza, nacionalidad, religión u otras clases protegidas.

Los puntos principales de la legislación son los siguientes: • Protege la confianza y cooperación entre las comunidades inmigrantes y las agencias policiacas.

• Provee certidumbre a las comunidades inmigrantes de que las oficinas de policía, estatal y locales, no cooperarán con las autoridades de inmigración si una persona es buscada por una violación menor o administrativa.

•Previene que las agencias policiacas, estatal y municipales, dediquen recursos para arrestar, detener o extender la detención de inmigrantes con argumentos basados en la ciudadanía o estatus migratorio de una persona.

• Permite que las oficinas de policía ejecuten sus actividades de aplicación de la ley cuando presenten una orden de arresto que busca procesar a un infractor por actos criminales.

La SB 31 ‘Illinois Trust Act’ establece zonas seguras en escuelas, hospitales, cortes e instalaciones operadas por la Secretaría de Estado, donde los agentes de ICE sólo serán admitidos si cuentan con una orden de aprehensión.

Si hay empresarios que quieren añadir su firma a la carta, pueden llamar y pedir información a NAIMA al teléfono: (708) 571 0025.

El Congresista Dan Lipinski (IL-3) ha firmado como copatrocinador del H.R. 496, BRIDGE Act, que protegería a los destinatarios de DACA de la amenaza de deportación. l pasado viernes, el Departa- ción temporal contra la remoción mento de Seguridad Nacional (así como autorización de trabajo) (DHS, por sus siglas en inglés) con- a las personas que fueron traídas tinuó con la incertidumbre para a Estados Unidos cuando niños, los receptores del DACA cuando siempre y cuando se registren con declaró: “El futuro del programa el gobierno, paguen una cuota y DACA continúa siendo revisado pasen una revisión de antecedencon la administración”. tes penales. Más de 752 mil perEl BRIDGE Act otorgaría a los que sonas han recibido la autorización son elegibles bajo el programa de de DACA. El representante Mike DACA a tres años de protección Coffman (CO-6), autor de la H.R. legal, así como autorización de em- 496, ha limitado el copatrocinio pleo. DACA proporciona protec- de los Demócratas a aquellos que

también pudiesen obtener el apoyo de un copatrocinador Republicano.

Lipinski se convirtió en el decimotercer copatrocinador Demócrata trayendo como soporte al Congresista Republicano Fred Upton (MI-6).

“El Presidente Trump dijo que no deportaría a los receptores de DACA, pero sigue habiendo historias que plantean preocupaciones sobre el estatus de estos jóvenes inmigrantes y el último anuncio del DHS sólo agrega incertidumbre”, dijo el Representante Lipinski.“Por eso necesitamos que el Congreso actúe y apruebe el BRIDGE Act. Esto garantizaría que esas personas puedan seguir trabajando, recibir educación y estar protegidas contra la deportación. La mayoría de los estadounidenses están de acuerdo en que esto es lo correcto”, agregó.

El liderazgo de Lipinski en el BRIDGE Act se ha ganado los elogios de aquellos que están preocupados por la difícil situación de quienes han tenido la oportunidad bajo el programa de DACA. “El Instituto Norteamericano para el Progreso del Mexicano (NAIMA)

entiende que la construcción de apoyos para los temas de inmigración también requiere del soporte de legisladores centristas como el Congresista Dan Lipinski”, dijo el Presidente y CEO de NAIMA, Sergio Suárez. “Después de reunirnos con el Congresista, NAIMA aplaude su respaldo al BRIDGE Act en apoyo a los jóvenes de DACA. El soporte de Lipinski, junto con su trabajo para identificar a un colega Republicano para unirse como copatrocinador del proyecto de ley, es una medida significativa en apoyo a las familias de inmigrantes”, añadió.

Bajo el BRIDGE Act, un beneficiario actual de DACA recibiría una protección provisional hasta la fecha de vencimiento de su estado DACA y podría solicitar la continuidad de dicha protección antes de su expiración. Los solicitantes tendrían que pagar una cuota razonable, someterse a controles de antecedentes penales y cumplir con una serie de criterios de elegibilidad que indican que vinieron a Estados Unidos como menores, crecieron en este país, han seguido una educación, no han cometido crímenes graves y no representan

una amenaza para el país. La presencia protegida en forma provisional y la autorización de empleo de un individuo estarían sujetas a revocación por parte del DHS, si se determina que el individuo ya no cumple los criterios de elegibilidad.

El BRIDGE Act proporcionaría una presencia protegida provisional y una autorización de empleo durante tres años después de la fecha de promulgación de la legislación.

“El BRIDGE Act es un esfuerzo bipartidista copatrocinado por un número igual de Republicanos y Demócratas en la Cámara”, dijo el Representante Lipinski. “Siempre me he centrado en reunir a la gente para resolver problemas y estoy muy contento de haber podido obtener el apoyo del Representante Republicano, Fred Upton, para este proyecto de ley. Desafortunadamente, el Congreso no está trabajando de manera bipartidista en una reforma migratoria integral, que corrija el problema y evite que vuelva a ocurrir. Así que al menos debemos asegurarnos de que los que se inscribieron en DACA estén protegidos”, concluyó.

Empresarios y directores ejecutivos de empresas de Illinois publicaron una carta abierta donde solicitan al Gobernador Bruce Rauner que firme la SB 31 ‘Illinois Trust Act’.

os más de 170 directores ejecutiL vos, empleadores de tamaño medio, empresarios e inversionistas de

Illinois firmaron una carta organizada

Congresista Dan Lipinski se une al proyecto de ley para proteger a los receptores de DACA de la deportación

E

mas cias

4

Editorial

La vida no se puede ahorrar… solo vivirla

by Inc.

mas 61 cias

y nc.

iones

61

tor

ones

te

oor

xico

e

Por Tab Machado Por Tab Machado ¿Corres todo el día sin parar? ¿Postergas las cosas importantes por las Por ¿Nunca Tabtienes Machado urgentes? tiempo para tu familia? ¿Estás de mal humor? ¿Te cuesta mucho reír o comunicarte con los que quieres? Si has respondido que si a alguna de estas preguntas entonces, quizás, deberías terminar de leer esta columna… a lo mejor tu óptica de la vida cambia radicalmente…

z

ico

cial

Ruíz

s

ial

Ruíz

as.us

0

ros e mas

aring in timas Offside as.us sponsability uscripts s the right vertising

ros e as

ring in mas Offside ponsability uscripts the right ertising

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

Por Carlos Rojas Cuando del planeta o nos Porhablamos Carlos Rojas hablan de él, creemos que nos de Morelos están hablando de cualquier cosa y mis queridos lectores, no es así… es de algo muy grande, muy valioso que si seguimos tratándolo como hasta ahora los resultados van a ser muy lamentables que cuando queramos enmendar situación será muy tarPor laCarlos Rojas de… Pensemos en que le vamos a de Morelos dejar a nuestros hijos, que le vamos heredar a nuestros nietos… ¿ver-

Vivir es toda una aventura, un gran desafío que debemos de asumir y disfrutar como corresponde por lo que, si nos enfocamos solo en correr para alcanzar un bienestar económico o lograr una posición social satisfactoria, puede que cuando alcancemos ese objetivo sea tarde para vivir ciertos momentos que ya no volverán a tener cabida en nuestra existencia. Si bien es importante tener los medios económicos para subsistir y mantener una familia en forma decorosa, es tan o más importante disfrutar de los logros que cosechas y destinar parte de tu tiempo para disfrutar con aquellas personas que quieres, porque la vida y el tiempo no se pueden ahorrar y, curiosamente, las personas más felices no necesariamente tienen siempre lo mejor de todo…

Cuenta una historia que dos amigos platicaban un sábado de mañana por radio sobre el tiempo y la vida.

Uno de ellos,Tomás, (que era el más

joven) se quejaba del poco tiempo que disponía porque siempre estaba trabajando, por lo que debía postergar asiduamente a su familia. Pedro, el mayor de ambos, le respondía así: “Bueno,Tomás, de veras que parece que estás ocupado con tu trabajo. Estoy seguro de que te pagan bien, pero es una lástima que tengas que estar fuera de casa y lejos de tu familia tanto tiempo. Es difícil imaginar que un hombre joven tenga que trabajar tanto para sobrevivir. ¡Qué triste que te perdieras la presentación de tu hija!”…

Pedro entonces prosiguió diciendo: “Tomás, te voy a contar algo que me ha ayudado a mantener una buena perspectiva sobre mis prioridades: es mi teoría de las “mil bolitas”… Un día que me sentía igual que tú hoy, me senté e hice algo de aritmética: las personas viven como promedio unos setenta y cinco años, así que multipliqué 75 por las 52 semanas

del año y obtuve 3.900 que es el número de sábados que la persona promedio habrá de tener en toda su vida… Casi tenía 55 años cuando pensé todo esto en detalle. Y para ése entonces ¡ya había vivido más de 2800 sábados! Eso me hizo pensar que si llegaba a los 75, sólo me quedarían unos 1000 sábados más para disfrutar, así que fui a la juguetería y compré 1000 canicas. Las llevé a casa y las puse en un gran frasco de cristal, junto a mi equipo de radioaficionado y cada sábado, a partir de entonces, he tomado una canica y la he tirado. Descubrí con ese método que al observar cómo disminuían las bolitas, me enfocaba más sobre las cosas verdaderamente importantes en la vida. No hay nada como ver cómo se agota tu tiempo, para ajustar y adaptar tus prioridades y tus preferencias...

Ahora déjame decirte una última cosa antes que nos desconectemos,

ya que llevaré a mi esposa a desayunar… Esta mañana, saqué la última bolita del frasco y me di cuenta de que si vivo hasta el próximo sábado, entonces se me habrá concedido un poquito más de tiempo de vida y si hay algo que todos podemos usar es un poco más de tiempo”…

El silencio al otro lado del radio era total, así que Pedro le dijo finalmente a su amigo:“Tomás, me gustó mucho conversar contigo, espero que reflexiones sobre mi teoría de las mil bolitas y te sirva para redefinir tus prioridades y estar más tiempo con tu familia… Hasta pronto, se despide ‘el hombre de 75 años’ ¡buen día!”…

Como pueden ver la vida no se puede ahorrar, ni tampoco malgastar, porque no es una cuenta bancaria, hay que vivirla a pleno y regocijarse cada segundo de nuestra existencia porque la felicidad no es una meta sino un camino y hay que disfrutarlo mientras lo recorres…

dad que es para pensarse? Entonces hagamos algo, pero ya.

Antes de seguir quiero enterarlos de algo triste que me tocó presenciar… en una carretera de alta velocidad o lo que usted conoce como express way. Delante de mi iba una camioneta que noté que disminuyó la velocidad, lo que me hizo pensar que algo mal estaba pasando. Me quedé tras ellos para auxiliarlos, pero grande fue mi sorpresa, que al orillarse abrieron la puerta de atrás y lanzaron una bolsa negra que al caer al piso se rompió regando toda la basura. No me dio coraje, me dio mucha tristeza al pensar lo desconsiderados que somos (o mejor dicho que sucios e irresponsables somos)… Esa parte del camino es como nuestra casa y esa basura se vuela y al volar contamina el ambiente y no lo hace solo una persona, lo hacen muchas descarada o disimuladamente.

El planeta es como nuestro cuerpo que tenemos que cuidarlo de diferentes formas como lavándolo, embelleciéndolo, curándolo, manteniéndolo siempre limpio y, como consecuencia lógica, lucirá mejor y estará más sano… así el planeta sufre por todo el daño que le hemos causado… ¿Usted ha visto cuantas personas creyendo que nadie las observa tiran los pañales a la orilla de la calle cuando abren la puerta del auto?

No nos damos cuenta pero esto ocasiona la infelicidad de muchos seres humanos, se desperdicia la vida, se incrementan los gastos para la limpieza, aumenta la pobreza. Muchos luchan desesperadamente por la supervivencia y otros tantos se entregan al abandono.

Estas acciones de irresponsabilidad causan conflictos en la vida de muchos, la tierra se convierte en un

mundo de desastres y tragedias, las enfermedades aumentan y se hacen crónicas, tenemos que tomar conciencia que el mal que hago a los demás (que puede ser sin querer o lo que es lo mismo inconscientemente), ese mal me lo estoy haciendo yo y también a mis seres queridos. Ya tenemos bastante con los insecticidas o pesticidas que de manera controlada se usan para las plantaciones de todo lo que comemos (eso dizque está controlado) nuestra inconsciencia nos va costar muy caro, están apareciéndonos enfermedades malignas y graves… de origen karmico…

Todo esto es tan nocivo y de tan alto peligro que gran parte de la humanidad, como ya lo hemos comentado antes, se está haciendo susceptible hacia la búsqueda espiritual… Todo este mal que hemos ocasionado, hace necesario la operación de los

órganos internos, ha incrementado diferentes tipos de cáncer, asma severa, incremento de las enfermedades del cerebro, incremento de los casos de tuberculosis, epidemias tales como poliomelitis y mucho, mucho más.

Todos estos males se acumulan y se acrecientan, destruyendo nuestros templos o cuerpos a través de las cirugías, debido a que un miembro enfermo se extirpa y pensamos que ya estamos curados, pero la resistencia se debilita porque nos han quitado parte de nuestra vida, dizque para darnos vida. En fin ¿usted qué piensa?, yo solo quiero agradecerle el que sea usted lector de Ultimas Noticias y de paso poner en su pensar la inquietud a que visite un centro de meditación (son gratuitos) donde experimentará usted algo grandioso.

El planeta es de todos…

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Rodríguez, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

5

La Alcaldía de Melrose Park y NAIMA ( Instituto Norteamericano para el Progreso del Mexicano) suman esfuerzos con la creación de este concepto integral que fusiona las acciones del gobierno y la sociedad civil, para trabajar por el desarrollo de la comunidad en CID ( Centro de integración y Desarrollo) de Melrose Park.

Haz una cita hoy para conseguir tus Cartas Legales de protección de Menores y de bienes incluyendo:

· Custodia de menores · Casa · Auto · Cuentas Bancarias · Negocio · Pertenencias

Llámanos al teléfono: 708-731-3700

CID (Centro de Integración y Desarrollo) 1708 Main St. Melrose Park, IL CID - Centro de Integración y Desarrollo

6

Locales Junio 23 al 29• 2017

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

7

LEGAL NOTICE INVITATION TO BID NOTICE IS HEREBY GIVEN by the President and the Board of Trustees of the Village of Melrose Park, Cook County, Illinois, that sealed bids will be received for the following Improvement: 2017 Cook County C.D.B.G. Alley Improvements Cook County C.D.B.G. Project No. 1606-019 MFT Section No. 1700133-00-RP Village of Melrose Park, Illinois Said bids will be received up to the hour of 11:00 A.M. Central Time, on Thursday, the 13th day of July, 2017 at the Village Clerk’s Office, in the Village Hall, 1000 North 25th Avenue, Melrose Park, IL 60160, and will be publicly opened and read at that time. Bids delivered in person will be accepted weekdays between the hours of 9:00 A.M. and 4:00 P.M. The bidding forms and documents are available at the office of the Municipal Engineer, Edwin Hancock Engineering Co., 9933 Roosevelt Road, Westchester, Illinois 60154, upon payment of the sum Fifty Dollars ($50.00), which is not refundable. The Engineer has been authorized to refuse to issue plans, specifications and proposals to any person, firm, or corporation that he considers to be unqualified. Proposals must be submitted on the forms

provided. No bidding documents will be issued after 4:00 P.M. on Tuesday, the 11th day of July, 2017. All proposals or bids offered must be accompanied by a bid bond, cash, or a certified or cashier’s check made payable to the President and the Board of Trustees of the Village of Melrose Park in the amount of not less than five percent (5%) of the total amount of the proposal as a guarantee that if the proposal is accepted, a contract will be entered into and the performance of the contract is properly secured.

All bidders must provide proof that they are prequalified with the Illinois Department of Transportation to perform at least 50% of the value of the work before being issued bidding documents.

No bid shall be withdrawn after the opening of the proposals without the consent of the President and the Board of Trustees of the Village of Melrose Park for a period of sixty (60) days after the scheduled time of closing bids.

The bidder is specifically advised that the Village is a Subrecipient of the County of Cook of a grant made pursuant to the Housing and Community Development Act of 1974 as amended, pursuant to an agreement entered into and between the County of Cook and the Village. Payments to the Contractor will be made by the Village only after it has received the funds to make such payments from the County of Cook in ac-

cordance with the terms of the aforesaid agreement.

Further, in compliance with the Stevens Amendment to the Department of Defense Appropriations Act of 1989, the estimated percentage of the total cost of this project to be funded with federal dollars is approximately sixty percent (60%) and the exact dollar amount of federal funds which will be set aside for this project will be based on the contract amount awarded under this offering.

All laborers and mechanics employed by the Contractor or Subcontractor(s) on construction work for this Project shall be paid wages at rates not less than those prevailing on similar construction in the locality as determined by the Secretary of Labor in accordance with the Davis-Bacon Act, as amended (U.S.C. Sections 76-276a-5), and shall receive overtime compensation in accordance with and subject to the provisions of the Contract Work Hours and Safety Standards Act (40 U.S.C. Sections 327333), and the Contractor and Subcontractor(s) shall comply with all regulations issued pursuant to these Acts and other applicable Federal laws and regulations pertaining to labor standards. The Secretary of Labor has, with respect to the labor standards specified in this Section, the authority and functions set forth in Reorganization Plan Number 14 of 1950 (5 U.S.C. Section 133z-15) and Section 2 of the Act of June

13, 1934, as amended (40 U.S.C. Section 276c).

All contracts and subcontracts for the construction or repair shall include a provision for compliance with the Copeland “Anti-Kickback Act” (18 U.S.C. Section 874) as supplemented in Department of Labor Regulations (29 CFR Part 3).

Each bidder is required to comply with Equal Employment Opportunity for the Community Development Block Grants, a copy of which is on file with the City/Village Clerk and is available for inspection.

Compliance with “Section 3,” which calls for affirmative action by the Contractor to train and/hire lower income residents of the Project area and to subcontract with local, small businesses is required on this Project.

An explanation of the applicable federal requirements previously mentioned is provided in the Special Provisions of the Bid Specifications.

The successful bidder for the construction of the improvement will be required to file a performance bond equal to one hundred percent (100%) of the bid, with sureties to be approved by the President and Board of Trustees, which performance bonds shall be conditioned upon proper and faithful performance by the Contractor of the work specified in accordance with the plans and specifications therefore, according to the time and terms and conditions of the contract; and also that

the bidder and contractor shall properly pay all debts incurred by the Contractor in the execution of the work, including those for labor and materials furnished.

The Contractor shall be required to furnish sufficient insurance or guaranty of indemnity to the Village of Melrose Park, Illinois, the County of Cook, Illinois, and the Engineer against any and all claims which might arise for damages to persons or property due to the negligence of the Contractor or Subcontractors, or their officers, agents, employees or servants, during the construction of said improvement and until the said improvement has been finally accepted as complete by the President and Board of Trustees of the Village of Melrose Park, Illinois. The right to reject any and all proposals or bids reserved.

Dated at Melrose Park, Illinois, this 20th day of June, 2017.

President and Board of Trustees Village of Melrose Park, Illinois By: /s/Ronald M. Serpico Village President Attest: /s/ Mary Ann Paolantonio Village Clerk

8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

NLEI Responde a los Cambios de la Economía y Abre Caminos para la Comunidad

National Latino Education Institute celebró sus 45 años de poner a la gente a trabajar

D

urante su 45ta Gala Anual, la organización National Latino Education Institute celebró la constancia y liderazgo en conectar a los Latinos con los buenos empleos y la capacidad de innovación de NLEI para adaptarse a los cambios que presenta el mercado laboral, preparando a sus graduados para los empleos que la economía de hoy exige.

“Nuestra organización evoluciona y se transforma con la economía”, dijo la Directora Ejecutiva Elba Aranda-Suh. “Hoy, nuestro trabajo es más necesario que nunca antes”, agregó.

“Después de nueve semanas de entrenamiento, el programa de NLEI cambió radicalmente mi manera de ver mi futuro”, dijo Jonathan Figueroa, graduado de NLEI. “Todos ustedes, hoy reunidos en este salón, le han dado esperanza a mi familia y a mí. Los apreciamos a todos y

los haremos sentir orgullosos”.

“Muchas gracias por la oportunidad de hablar sobre el tema de esta noche “Inspirando Éxito, Cambiando Vidas’. Eso es exactamente lo que NLEI ha hecho por mí”, dijo Raúl Torres, a quien NLEI lo ayudó, siendo hoy uno de los líderes de la organización, miembro del Consejo de Liderazgo Empresarial de NLEI y quien ha trabajado en la compañía NICOR por 21 años.

Asimismo, Miguel del Valle, Comisionado de la Comisión de Comercio de Illinois (ICC), quien apoyó a NLEI desde sus inicios, también destacó como la organización se ha mantenido fiel a su misión de traer empleos a la comunidad latina”.

Del Valle, elogió a la organización al enfatizar como, a través de su misión, NLEI le brinda a la gente “esa dignidad que proviene del trabajo, al obtener un empleo verdadero”.

Este año la organización reconoció a

la compañía INTREN al otorgarle el premio “Cuauhtémoc” al Liderazgo Corporativo, por su crecimiento y su compromiso con NLEI a lo largo de los años.

Asimismo, NLEI otorgó el Premio “Fundador” a Jan Starr, Presidenta de Chicago/Springfield Consultants y miembro de la Comisión Directiva de la organización, por su compromiso en servir a la comunidad latina y al haber lanzado su compañía creando empleos.

NLEI ha liderado el movimiento para promover el progreso laboral de los latinos desde los inicios de los años 70. Ahora, convertida en una organización de prestigio nacional sin fines de lucro, ofrece variados programas de entrenamiento laboral para servir los diferentes sectores de la economía, en toda el área de Chicago y suburbios. Para mayor información acerca de NLEI visite la página web: www.nlei.org.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

9

Movimiento para traer la paz llega a Chicago el 2 de julio C

Mario Nieves tenía 28 años cuando salió en su motocicleta en 1977 para llevar un mensaje de paz, fraternidad y respeto a través de 23 naciones, incluyendo Norte y Sur América, Europa y Oriente Medio.

uarenta años después Nieves, de 68 años, dice que ha ayudado a lanzar 200 capítulos de motociclistas con más de 10.000 miembros que abrazan su visión de un mundo donde personas de todas las religiones y etnias puedan unirse para ayudar a los necesitados. A finales de este mes Nieves encabezará una reunión nacional de representantes, que vendrán de 23 naciones de todo el mundo, a una conferencia en Chicago que se realizará en el 1301 North de Sacramento Street y que comenzará del 29 de Junio e irá hasta el 2 de Julio, desde el mediodía hasta las 8:00 de la noche de cada día.

“Sabemos que no podemos cambiar la forma en que el mundo es, pero podemos reunir a la gente bajo una bandera de hermandad para hacer una declaración de que no importa cuál sea su religión, nacionalidad o etnia, podemos hacer un llamado a reunirnos en paz”, dijo Nieves.

“No importa si es hispano, afroamericano, blanco o asiático. No im-

porta si es musulmán, cristiano, judío o ateo. Lo que importa es que nos respetemos y nos unamos para recordar a la gente que realmente todos somos iguales”, agregó.

El evento en el Humboldt Park contará con entretenimiento musical, vendedores de comida y un carnaval. Alguno de los artistas que estarán presentes serán: Frank-Ruiz Jr., Angel Melendez & 911 Orchestra, La Obra, Banda el Recuerdo, Mike Dangeroux Orchestra y el DJ Ra Ra. Nieves dijo que él ha brindado este mensaje alrededor del mundo usando su motocicleta como medio de conseguir la atención y el respeto de la gente.“La respuesta a todo esto ha sido tremenda”, señaló Nieves. “Hemos establecido 11 capítulos de motocicletas en Cuba. Somos la única entidad estadounidense autorizada a operar en Cuba”, añadió.

Nieves dijo que el grupo tiene secciones en Alemania, Suiza, Francia, Canadá, Estados Unidos, Egipto, Filipinas y en todas las Américas. “Creo que somos el

club número uno de motocicletas en América Latina, pero queremos ser el club número uno en todo el mundo”, dijo Nieves, un veterano militar que sirvió en el ejército durante la Guerra de Vietnam de 1969 a 1971. “Queremos dar el ejemplo de que los motociclistas son las personas a las que pueden acudir para conseguir la paz”, agregó.

Nieves señaló además que los motociclistas se reunirán este domingo en Pilot Travel Plaza en la I-57 al Sur de la I-80, para escoltarlo a casa y terminar un viaje de 16 meses para unir a las Américas con su mensaje de hermandad.

La bienvenida de celebración tendrá lugar en Division y Rockwell Streets y luego a la casa club del grupo en el 3519 W. de Fullerton Ave. Para más información sobre LAMA (Asociación Latinoamericana de Motocicletas), comuníquese con el presidente nacional de LAMA al 708-872-LAMA.

Esta semana el Congresista Luis Gutiérrez (IL-4) dio su apoyo a JB Pritzker para gobernador, en la iglesia metodista Lincoln United en Pilsen.

“Por más de 30 años, el Congresista Gutiérrez ha sido un fuerte defensor y ha luchado por la comunidad inmigrante y por los más vulnerables en Illinois. Me siento honrado de recibir su respaldo y humilde por su apoyo a esta campaña”, dijo JB Pritzker.

“Como gobernador, voy a trabajar con el Congresista Gutiérrez para pasar el Trust Act, asegurar que los DREAMers puedan graduarse y así contribuir a la economía, invertir en educación de calidad para todos en Illinois y apoyar las empresas pequeñas dando acceso a capital para las comunidades más necesitadas.

Pero, lo más importante, seré un aliado del Congresista Gutié-

rrez para enfrentarnos a Donald Trump y Bruce Rauner en contra de los ataques que infunden temor a las familias de Illinois.

Rauner se rehúsa a enfrentarse al odio de Donald Trump y ha disminuido fondos a servicios para inmigrantes en Illinois. Los más de 1.8 millones de inmigrantes en Illinois se merecen un gobernador que va a luchar por ellos y miro hacia adelante para hacerlo al lado del Congresista Gutiérrez y ser ese gobernador”.

“Estoy orgulloso de endosar a JB Pritzker para gobernador porque sé que él reunirá a la gente para luchar por lo que es correcto en Illinois,” dijo el Congresista Luis Gutiérrez. “JB

ha pasado su vida apoyando comunidades vulnerables y luchando para las familias de Illinois. Pero el gobernador actual ha fallado a nuestras familias y se rehúsa enfrentarse a los ataques de Donald Trump. A diferencia de Rauner, se que JB será un aliado y amigo para nuestra comunidad inmigrante de Illinois y nunca tendrá miedo enfrentarse a Donald Trump. JB tiene el conocimiento y los valores para encargarse de Bruce Rauner y asegurar que Illinois sea un estado que siempre le dé la bienvenida y proteja a los inmigrantes. JB será un gran gobernador para nuestro estado y anticipo estar de pie con él en la lucha por delante”, concluyó.

El Congresista Luis Gutiérrez apoya a JB Pritzker para Gobernador

10

Junio 23 al 29• 2017

www.ultimasnoticias.us

De todo como en botica...

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

Perfume los cajones Deles un aroma de aire fresco a sus cajones, no necesita comprar aromatizantes, pruebe colocando toallitas suavizantes de tela nuevas, en el fondo del cajón, esto ayudara a darle un aroma agradable.

Filtre sus pinturas Utilice un filtro hecho de pantimedia para remover los grumos de una vieja lata de pintura. Corte una pierna de la pantimedia, retire el pie y haga un corte a lo largo de esta en secciones de 30 centímetros para hacer unos filtros. Estire el nailon sobre un recipiente limpio y sosténgalo con una liga de goma. Ahora ya puede vaciar el contenido de la pintura en el recipiente y los grumos quedaran atrapados por el filtro.

Evite que la hierba cortada se pegue La próxima vez que apague su cortadora de césped para quitar la hierba cortada que se pegó, frote un poco de aceite vegetal debajo de la caja y en la hoja. De este modo, tardará un buen tiempo para que se acumule la hierba cortada.

Rebanar pan fresco sin problemas Acá te brindamos un consejos muy útil para rebanar pan fresco sin problemas: sumergir el cuchillo en agua hirviendo durante unos pocos segundos (10 o 15, como mucho) y, a continuación, cortar el pan muy despacio. Así obtendrá unas rebanadas uniformes y presentables.

Prepare un baño cítrico Haga su propio baño de aceite perfumado al secar y moler cascaras de naranja o limón y colocarla dentro de la sección del pie de una media de nylon, haciendo una bolsita. Haga un nudo y deje unos 15 centímetros más de media por arriba de esto antes de cortar el sobrante de la media, amárrela al grifo de su tina de baño, colgando la bolsita a la altura de la salida del agua. Disfrute de su baño con fragancia a cítricos.

Limpiar cacerolas de hierro

Agregue 1 litro de agua con 2 cucharadas de bicarbonato de sodio, deje hervir por cinco minutos, luego retire el liquido y frote con una estropajo de plástico, enjuague y seque, cure con unas gotas de aceite de cacahuate.

Para aumentar tus claras batidas Para aumentar tus claras batidas (merengue), agregar una cucharadita de agua por cada clara de huevo, ¡te sorprenderás! Y si utilizaste la clara de los huevos pero no deseas perder la yema, solo debes guardarlos en un recipiente, luego cubrir con agua y guardar en la nevera o refrigerador.

Combate el resfrío y mantén tus defensas altas con este jugo antigripal 100% natural Ingredientes: 6 zanahorias peladas y cortadas en cuartos, 1 manzana sin semillas, cortada en cuartos, 2 tallos de apio cortados en cuartos, 1 manojo de perejil, 1 taza de agua, 2 dientes de ajo Preparación: colocar todos los ingredientes en una licuadora y procesar hasta obtener un jugo. Es preferible tomar por las mañanas para que surta más efecto.

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

A N A M E S E FI N D Película: “Transformers: The Last Knight”

El libro:

“La sustancia del mal”, Luca D’Andrea Comentario:

En 1985, durante una terrible tormenta, Kurtz Schaltzmann, Markus Baumgartner y su hermana Evi son brutalmente asesinados en el Bletterbach, un enorme cañón tirolés cuyos fósiles cuentan la historia del mundo. Treinta años más tarde, Jeremiah Salinger, un documentalista estadounidense recientemente instalado en una aldea de la zona junto a su mujer Annelise y su hija pequeña, se obsesiona con ese caso nunca resuelto. Todos a su alrededor, desde su suegro Werner, ex director del Socorro Alpino y uno de los hombres que descubrieron los cuerpos mutilados, hasta la propia Annelise, son sospechosos de alguna manera y nadie desea remover el pasado. Sin embargo, es como si aquel sangriento acontecimiento arrastrara una maldición y en el Bletterbach hubiese despertado algo espantoso, tan antiguo como la misma tierra, que se creía desaparecido. ¿Podrá Salinger descubrir la verdad y sobrevivir a ella?

Intérpretes:

Mark Wahlberg, Laura Haddock, Gemma Chan, Anthony Hopkins, John Goodman.

Comentario: Los seres humanos y los

Transformers están en guerra, Optimus Prime se ha marchado. La clave para salvar nuestro planeta está enterrada en los secretos del pasado, en la historia oculta de los Transformers en la tierra. Salvar nuestro mundo recae sobre los hombros de una alianza improbable, Cade Yeager (Mark Wahlberg), Bumblebee, un lord inglés (Sir Anthony Hopkins) y una profesora de Oxford (Laura Haddock).

Madre Teresa de Calcuta

Me escriben con cuatro letras, significo claridad, si me quitan una letra una queda y nada más.

Sopa de Números

La luna

“Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal”,

Adivinanza:

El acertijo: Cabalgaban, camino a Bagdad, por el desierto dos beduinos cuando encontraron a un viejo jeque, hambriento y sediento. Los beduinos le ofrecieron un poco de agua y cuando se había repuesto contó que había sido asaltado por un grupo de enmascarados.

El jeque preguntó a los beduinos si llevaban algo para comer, a lo cual el primer beduino contestó que tenía cinco panes y el segundo contestó que le quedaban tres panes. El jeque propuso que compartieran entre los tres la comida y al llegar a Bagdad les recompensaría con 8 monedas de oro. Así lo hicieron y al llegar a Bagdad el jeque les quiso recompensar con 8 monedas, por lo que entregó cinco monedas al primer beduino y tres monedas al segundo. Pero el primer beduino dijo: “El reparto no es correcto. Si yo di cinco panes me tocan 7 monedas y a mi compañero, que solo aportó tres panes, solo le toca ¡1 moneda!” ¿Tenía razón el beduino?

Respuesta: Asumiendo que compartieran los panes a partes iguales, correspondería 8/3 panes a cada uno. El beduino que poseía 5 panes ha contribuido en 7/3, mientras que el que poseía 3 panes lo hace en 1/3. Por tanto, el primero contribuye 7 veces más que el segundo, con lo cual debe recibir 7 veces más monedas que el segundo.

Frase:

11

¡Sonríe!: El abogado le dice a su clienta: Pero señora ¿por qué se quiere divorciar?

Mi marido me trata como a un perro. ¿Le pega, la maltrata?

NO, ¡¡quiere que le sea fiel!!

Laberinto

Recorre el laberinto de A hasta B

12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

Increíble casa transfronteriza está a la venta E

n la ciudad de Derby y en la canadiense Stanstead se vende la misma casa, una vivienda construida en la década de los 50 situada justo en la frontera entre los dos países. La casa se vende por un precio relativamente bajo, 109.000 dólares, ya que requiere unas remodelaciones valoradas en 600.000 dólares, señalan los propietarios, la familia DuMoulin.

El mayor inconveniente de la casa, sin embargo, es la misma peculiaridad que la hace atractiva.Y es que tras los ataques del 11-S el aumento de las medidas de seguridad transfronteriza han alterado la vida de los habitantes de la

casa, que poseen la doble nacionalidad canadiense y estadounidense. Brian duMoulin dijo que antiguamente nadie se lo pensaba dos veces antes de cruzar la frontera, “pero ahora es un motivo de estrés para todo el mundo”.

En realidad el aumento de las restricciones ha afectado a todo el pueblo: calles residenciales que antes estaban abiertas ahora están valladas, puertas traseras que daban a la frontera han sido selladas.

Incluso la calle de acceso a la biblioteca local, construida deliberadamente entre los dos países, ha sido bloqueada con macetas, aunque los canadienses tienen derecho a acceder al edificio, cuya puer-

ta principal se encuentra en EE.UU., sin pasar el control fronterizo.

Brian cuenta que la mayoría de los agentes le conocen a él y a su mujer, Joan y no les crean problemas. Pero recuerda que una vez un agente nuevo vio a su mujer y a su hermana delante de la casa, en territorio estadounidense y les dijo que se presentaran al puesto fronterizo canadiense.

“Esto supone una dificultad”, señaló Brian DuMoulin, añadiendo que “ya no puedes ir por donde quieres... hay que pasar a través de la aduana y luego volver de la misma manera”.

Roba un banco para escapar de su esposa y es condenado a arresto domiciliario U

n hombre de Kansas, declaró que estaba harto de vivir con su esposa y que fue por ese motivo que decidió robar un banco. El objetivo era que lo metieran preso. Pero debido a la decisión de un juez de distrito, el plan fracasó, ya que ahora tendrá que tratar con ella permanentemente ya que fue condenado a estar en casa bajo arresto domiciliario.

La historia empezó en septiembre del año pasado, cuando el hombre, de 71

años, entró en un banco y le dijo al cajero: “Tengo un arma de fuego, dame el dinero”. Le dieron cerca de 3.000 dólares, pero en vez de salir con esa suma, se sentó en la recepción a esperar.

Cuando se le acercó un guardia de seguridad del banco, el hombre le dijo:“Yo soy a quien está buscando”.

Más tarde, un agente del FBI afirmó que el hombre discutió con su esposa, quien lo acompañaba en la corte y que en un momento le escribió: “Prefiero estar en

la cárcel antes que en casa”.

Aunque el hombre fue declarado culpable de robo a un banco en Enero y podría haber pasado hasta 37 meses de prisión, su abogado y los fiscales pidieron indulgencia a un juez. Esa solicitud, finalmente aprobada, fue apoyada por el vicepresidente del banco y el cajero al que había atracado el hombre. A quien no quiere sopa… dos platos.

U

Actualmente, el número total de seguidores del movimiento asciende a 168 multimillonarios de 21 países. Los nuevos integrantes de esta alianza pretenden emplear sus recursos en educación, investigaciones médicas, cambio climático, seguridad sanitaria y asistencia social entre otros sectores.

La suma que dispondrían a donar 10 de los nuevos 14 miembros que se han adherido a Giving Pledge alcanzaría aproximadamente 10.750 millones de dólares. Entre los nuevos integrantes que más podrían aportar están los

estadounidenses Harry Stine, con una fortuna de 3.400 millones de dólares y Dagmar Dolby, quien acumula cerca de 3.600 millones de dólares.

Entre los miembros más conocidos del movimiento figuran el ex alcalde de Nueva York Michael Bloomberg, el banquero estadounidense David Rockefeller, el director de cine George Lucas, el fundador de Facebook Mark Zuckerberg y el fundador de la cadena internacional de noticias CNN Ted Turner.

Crece club filantrópico de multimillonarios que busca cambiar al mundo na nueva clase de multimillonarios se hace cada vez más presente en la escena mundial. Sus integrantes se comprometen a donar gran parte de su riqueza a causas filantrópicas. En este sentido se enmarca la decisión de 14 nuevos multimillonarios de adherirse a The Giving Pledge, una sociedad fundada en Junio de 2010 por los multimillonarios estadounidenses Warren Buffett y Bill Gates. Su objetivo es animar a los más ricos del mundo a donar al menos el 50% de su fortuna a causas filantrópicas, en vida o póstumamente.

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

13

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2017 2016

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso.

• Capacidad para 150 personas.

• Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

14

Junio 23 al 29• 2017

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

15

16

Junio 23 al 29• 2017

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

17

Celebramos el mes de la Herencia del Inmigrante

“Soy un inmigrante”

Por cuarto año consecutivo se celebra en Estados Unidos el Mes de la Herencia del Inmigrante, una celebración que este año tiene más apoyo que nunca por difundir un mensaje positivo acerca de la comunidad.

Junio es el Mes de la Herencia del Inmigrante o el Immigrant Heritage Month, una ocasión para celebrar la diversidad y la herencia Americana en común de todos los inmigrantes. El Mes de la Herencia del Inmigrante (IHM) está dedicado a todos aquellos que han contribuido a las comunidades de Estados Unidos, su economía y su diversidad vibrante.

El Mes de la Herencia Inmigrante es un proyecto iniciado por la FWD, una organización no lucrativa fundada por Mark Zuckerberg, creador de Facebook y este año tiene el apoyo de más de 250 entidades y la cara de varios prominentes líderes de opinión. Este es el cuarto año en que se dedica el mes de Junio a promover la influencia y el papel de los inmigrantes en los Estados Unidos. La diversidad de Estados Uni-

dos, alimentada en gran parte por inmigrantes, nos hace más fuertes y conectados como nación.

Desde el mes de Junio de 2014, el Mes de la Herencia del Inmigración ha dado a la gente a través todo el país la oportunidad de explorar su propio patrimonio y celebrar la diversidad compartida que forma la historia única de América. Esta creencia alimentó el exitoso lanzamiento en 2016 de la campaña “Soy un inmigrante”, que anima a todos los estadounidenses a celebrar las monumentales contribuciones que los inmigrantes han hecho y siguen haciendo todos los días a esta nación.

Esta festividad es una gran oportunidad para reflexionar sobre nuestra experiencia personal y también para alentar a otros inmigrantes a

que exploren sus vivencias y puedan compartirlas para seguir fortaleciendo el vínculo creado en la comunidad.Todos tenemos nuestro lugar en la gran historia americana, ya sea como un inmigrante nuevo, nativo de esta tierra o por ser un descendiente de aquellos que vinieron a este país en busca de una vida mejor.

El mes de la Herencia del Inmigrante honra a cada una de nuestras familias, sus sacrificios, luchas y éxitos que solidifican nuestras comunidades y eso es, precisamente, una de las fortalezas de este país que se ve reflejada en nuestra diversidad construida a lo largo de generaciones.

Este mes únete a los artistas, deportistas, funcionarios electos, organizaciones y amigos, que también son parte

de esta celebración de la diversidad del patrimonio de nuestra nación y su tejido social.

Hay más de 55,4 millones de hispanos en Estados Unidos Según un informe de la Oficina de Censo la población hispana alcanzó un record de 55,4 millones en el 2014, llegando a ser el 17,4% de la población total de Estados Unidos (calculada en 319 millones de personas).

Según datos publicados por la Oficina del Censo que recoge cambios desde julio de 2013 a julio de 2014, los hispanos son la minoría que más ha crecido en Estados Unidos, totalizando 55,4 millones en Julio de 2014, creciendo 1,2 millones desde el año anterior. Sin embargo, el crecimiento de la comunidad Hispana, que ya es la primera minoría étnica

de la nación, se ha enlentecido en los últimos años y esa tendencia continuó durante 2014.

Los Hispanos de Estados Unidos han sido un motor clave del crecimiento de la población del país, por lo menos desde el año 2000, pero el crecimiento del grupo se ha desacelerado a partir del 2010.

Según un estudio del Centro de Investigación Pew el crecimiento demográfico hispano había alcanzado su punto máximo en los años 1990 (a partir de 1995 hasta el 2000). En ese entonces el crecimiento medio anual fue del 4.8%, habiendo disminuido desde entonces. A partir del 2010 hasta el 2014, el crecimiento medio anual cayó al 2.2%. Parte de la razón de esta decadencia en el crecimiento demográfico de la comunidad Hispana en el país es el retardo en la inmigración de América Latina y, en particular, de México.

Otros datos interesantes de la Oficina del Censo son los siguientes: • La nueva generación del Milenio se ha vuelto más racial y étnicamente diversa que nunca, al punto que 4 de cada 10 habitantes pertenece a una minoría y dentro de estas predominan los hispanos.

• Aún más diversos que los Millennials son los estadounidenses más jóvenes, los menores de 5 años de edad. En el 2014 la minoría étnica fue mayoría por primera vez en este grupo, con el 50.2 por ciento de niños pertenecientes a una raza o grupo étnico de la minoría.

• Casi todos los estados han experimentado incrementos en la población de hispanos, incluidos aquellos con menor presencia tradicional.

Una de las fortalezas más notables de Estados Unidos es que casi todas sus familias provienen de otro lugar del planeta. La inmigración es parte del ADN de esta gran nación, es fuente de su gran fuerza y algo de lo que todos podemos estar orgullosos, por eso te invitamos a que celebres con alegría este Mes de la Herencia del Inmigrante.

18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

Un Regalo Invaluable... o

d Tab Macha

o í f a s e El D

r i v i V e d

731

andar nte, con lento rio. ente esia y al Cem incidían ad, un día co s los todo es, asistía a n en que o en el orde í que, s. As r los entierro al prirrar naba de ente o y luego asa del segund

cer y sufrir ecía compade án Núñez rn Fe co po co a era digno o or M e qu nder d. Aquel itu at gr de hasta ria así que, sto hi la a r sa pa ron un monumorir, le hicie Núñez terán rn Fe r. no ho u riño, estima, ándolo con ca Mientras iedo. n poco de m faltó a su cita. fuerzas jamás ombraba y e as na estampa qu s. a los forastero

.5 3 4 5 .

8 0 7 Adquiérelo 000 5.3Machado .34Tab a los tels.: 708de : n en distribució e d s o tr n tros ce o en nues York St. 55 E. New : A R O R U A 06.2791 Tel.: 630.9 venue W. North A 0 0 0 4 : K R STONE PA 35 Villa St. ELGIN : 5 .9420 y 847.214 1 0 4 .9 4 1 Tels.: 847.2

ADQUIÉRELO EN AMAZON Y BARNES AND NOBLE.

Alejandro Sanz es nombrado “persona del año” por la Academia de Grammy

E

l cantautor español Alejandro Sanz fue nombrado persona del año 2017 por la Academia de Grammy Latino, en reconocimiento a su arte y contribuciones filantrópicas.

Desde sus inicios con “Viviendo Deprisa” en 1991 a su más reciente álbum “Sirope” en 2015, lleva hasta ahora un total de 16 discos publicados. Sanz se ha convertido en uno de los artistas más conocidos e influyentes en el mundo de la música, con más de 25 millones de discos vendidos. El artista ha colaborado con organizaciones como “Médicos sin Fronteras”, “Save the Children” y “Greenpeace”, entre muchas otras.

En lo musical ha trabajado con artistas como Gloria Estefan Marc Anthony, Roberto Carlos, Joan Manuel Serrat, Miguel Bose, Shakira, Placido Domingo, Ricky Martin, José José, entre otros.

Gabriel Abaroa, presidente de la Academia Latina de los Grammy dijo sobre el cantante: “Tras debutar con una guitarra al hombro, pasión por la música y un enorme talento, después de unos años y con la ayuda de sus letras y armonías contagiosas, sigue seduciendo nuestros sentidos y su obra ha pasado a ser parte esencial de nuestra vida diaria. Su trabajo filantrópico y liderazgo, además de su música inspiradora, representan parte de sus contribuciones a la comunidad latina a través de los años y estamos sumamente complacidos de honrarlo”.

Por su parte Sanz agradeció el reconocimiento diciendo que, “me siento feliz e ilusionado de poder vivir lo que va a ser una noche emocionante rodeado de amigos y compañeros. He participado de alguna de estas galas como invitado y es un evento muy especial dentro de las celebraciones alrededor de los Latin Grammy. Agradecido y deseando que llegue el momento para descubrir todas las sorpresas”.

La gala de este año incluirá un concierto en honor de Alejandro Sanz, con interpretaciones de sus canciones por parte de otros destacados artistas. El evento se llevará a cabo el próximo 16 de noviembre en Las Vegas, Nevada.

Embargan yate de Luis Miguel E

l yate “Único” perteneciente a Luis Miguel, fue embargado en Miami por el cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos, debido a que el artista debe unos 120 mil dólares a las autoridades.

Según una información trascendida, el yate debió de ser embargado por falta de pago de la renta de una marina en ese puerto, desde diciembre de 2016.

El yate fue adquirido por Luis Miguel en 2007 y pago por él la suma de 16 millones de dólares, en la actualidad esta valuado en 3 millones. La embarcación tiene unos 33 metros de eslora y cuenta con una capacidad para 20 personas, posee además cuatro cabinas de huéspedes y cuatro tripulantes.

Este nuevo problema económico se suma al del mes pasado en el que William Brockhaus, ex manager del cantante, pretendía retener al artista un lujoso automóvil para cobrar una deuda por incumplimiento de contrato, lográndose llegar a un acuerdo económico que evitó el embargo.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

19

La reencarnación ¿Ciencia o mito?

E

l doctor y profesor en psiquiatría de la Universidad de Virginia,

Jim B. Tucker, lleva décadas estudiando el fenómeno de la reencarnación. Su investigación se centra en niños de hasta siete años que recuerdan vidas pasadas.

Entre los numerosos casos analizados,Tucker ha encontrado algunos patrones bastante curiosos. El 70% de los infantes que afirman recordar sus vidas anteriores, creen haber muerto de causas no naturales. El período promedio entre la muerte del primer sujeto y el nuevo nacimiento parece ser de 16 meses. Además, gran parte de los niños estudiados poseen marcas de nacimiento que concuerdan con las heridas que causaron la muerte en la vida pasada.

Para explicar su hipótesis, Tucker se vale de la comparación del tele-

visor, que sirve para reproducir una señal aunque no la crea. De una manera similar el cerebro puede ser necesario para que la conciencia se exprese, pero no ser la fuente de la conciencia. El científico cree que los avances en el campo de la física cuántica podrían aportar datos fundamentales para comprender estos fenómenos.

Jim Tucker es autor del libro ‘Vida antes de la vida: Los niños que recuerdan vidas anteriores’, que presenta una visión de más de 40 años de investigación sobre la reencarnación en la División de Estudios de la Percepción de la Universidad de Virginia.

Tucker trabajó durante varios años con Ian Stevenson en dicha investigación, antes de hacerse cargo de la misma tras la jubilación de Stevenson en 2002.

Tucker ha desarrollado la “Escala de Contundencia de Caso” (SOCS: Strength Of Case Scale), que evalúa cuatro aspectos de los casos de supuesta reencarnación: “(1) si implican marcas/defectos de nacimiento que se corresponden con la supuesta vida anterior; (2) lo convincente de las declaraciones sobre la vida anterior, (3) los comportamientos relevantes que se relacionan con la vida anterior y (4) una evaluación de la posibilidad de una conexión entre el niño que informa de una vida anterior y la supuesta vida anterior”.

Aunque los críticos han argumentado que no hay explicación física para la supervivencia de la personalidad, Tucker sugiere que la mecánica cuántica podría ofrecer un mecanismo por el cual los recuerdos y las emociones podrían conti-

nuar de una vida a otra.Argumenta que, dado que el acto de la observación de la función de onda la colapsa, la conciencia no puede ser simplemente un subproducto del cerebro físico, sino más bien una entidad independiente en el universo que incide sobre lo físico.

Tucker sostiene que ver la conciencia como una parte fundamental, no física, del universo, hace posible concebir que siga existiendo después de la muerte del cerebro físico.

Estas son algunas historias de reencarnación que han sido publicadas nivel mundial: Paciente que recordó ser colona Brian Weiss, un psiquiatra de Miami, narró el caso de una paciente llamada Diane, quien al ser sometida a hipnosis recordó ser una joven colona norteamericana durante el conflicto con los indígenas.

Relató que se ocultaba con su bebé de la persecución de los indígenas cuando ahogó a su hijo por accidente, al cubrirle la boca para que con sus llantos no los delatara.

Meses después de la hipnosis Diane, quien era enfermera, se enamoró de un paciente suyo que sufría ataques de asma y que resultó tener la misma mancha de nacimiento en forma de media luna que su bebé ‘de la vida pasada’. El doctor Weiss asegura que conoce a varias personas con asma que tienen recuerdos de ahogamiento ‘de la vida anterior’.

Reencarnado y con la misma escritura Taranjit Singh dijo, desde los dos años de edad, que su nombre real era Satnam Singh, hijo de Jeet Singh y que había nacido en otro pueblo a unos 60 kilómetros de su casa.

Relató que era estudiante de noveno curso cuando falleció en un accidente de tráfico y que llevaba 30 rupias en la cartera y libros que quedaron manchados con su sangre. Al oír esta historia, su padre Ranjit comprobó que en el pueblo

mencionado un adolescente llamado Satnam Singh había sido atropellado por un motociclista. Ranjit se encontró con dicha familia, que le confirmó los detalles mencionados por Taranjit. El niño además identificó correctamente a Satnam en las fotos de la familia Singh. El experto forense Vikram Raj Chauhan comparó la escritura del cuaderno de notas de Satnam con la de Taranjit y las encontró semejantes.

Memorias de monasterios El psiquiatra Adrian Finkelstein narra en su libro ‘Your Past Lives And The Healing Process’ la historia de un niño llamado Robin Hull, quien hablaba en un idioma desconocido con su madre. Un profesor de idiomas asiáticos lo identificó como un dialecto hablado en la región norteña del Tíbet. Robin, edad preescolar, contó haber estudiado en un monasterio donde aprendió este idioma. La historia del niño llevó al profesor a viajar al Tíbet, donde encontró el monasterio descrito por Robin en la cordillera de Kunlun.

De tal padre tal nieto John McConnell fue letalmente baleado seis veces en 1992. Su hija Doreen dio a luz a un hijo,William, al cabo de cinco años. Los médicos diagnosticaron atresia pulmonar, una malformación congénita de la válvula pulmonar que impide que la sangre se bombee hacia los pulmones para que se oxigene. El estado de William mejoró tras una serie de cirugías y tratamiento. Lo asombroso es que la patología de William reflejaba los daños que había recibido su abuelo, a quien una de las balas le entró por la espada, perforando su pulmón izquierdo y la principal arteria pulmonar de su corazón. Un día, en su afán para faltar a la escuela, William dijo a su madre:“Cuando eras una niña y yo tu padre, te comportabas mal de vez en cuando, pero nunca te golpeaba”.

20

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

Conferencia Regional sobre Prosperidad y Seguridad en Centroamérica

Durante la Conferencia sobre la Prosperidad y Seguridad en Centroamérica, Estados Unidos considera que la seguridad y prosperidad de la región son claves para la estabilidad regional.

L

a Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en Centroamérica, celebrada en Miami, Florida, contó con la presencia del Vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence y los Secretarios de Estado, Rex Tillerson y de Seguridad Interna, John Kelly. Asimismo, asistieron el Secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videga-

ray Caso y el Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, los Presidentes de Guatemala, Jimmy Morales y de Honduras, Juan Orlando Hernández, el Vicepresidente de El Salvador, Oscar Ortiz, así como los Secretarios de Hacienda y Crédito Público de México, José Antonio Meade Kuribreña y del Tesoro de Estados Unidos, Steven

Mnuchin. Igualmente, participaron líderes de los sectores privados estadounidense y latinoamericano, así como otros organismos y socios internacionales incluyendo Belice, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, España, Nicaragua, Panamá, la Unión Europea, el Banco Interamericano de Desarrollo, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial.

En el marco de esta conferencia y con base en el principio fundamental del respeto a la soberanía de cada Estado y en apego a sus marcos jurídicos vigentes, los asistentes discutieron políticas y acciones para promover el desarrollo sostenible e incluyente, que atiendan los factores vinculados a la inversión, el crecimiento y la mejora de las condiciones de los ciudadanos de la región. En ese sentido, se discutieron temas relacionados con la integración regional, desarrollo de infraestructura y la conexión de los mercados energéticos para crear ambientes favorables a la inversión y al crecimiento económico. También se abordó el combate a la delincuen-

cia organizada transnacional, la promoción de la cooperación regional en materia de seguridad, el reforzamiento de la seguridad ciudadana y el fortalecimiento de las capacidades institucionales para combatir la corrupción y la impunidad.

El Secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, clausuró la cumbre regional remarcando los compromisos de EEUU, México y los países del “Triángulo del Norte” por combatir de forma integral la violencia, la corrupción y el crimen organizado.

Durante una rueda de prensa, Kelly destacó que los países se comprometieron a estrechar la colaboración en el combate a la corrupción, el tráfico de personas y la narcoviolencia, entre otros retos comunes.

“Afirmamos nuestra sólida asociación con Centroamérica y la región en el apoyo a nuestras prioridades mutuas”, destaca una declaración oficial de Estados Unidos “El presidente Donald J. Trump elogia a México por su liderazgo en la convocatoria de la Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en

América Central con los Estados Unidos en Miami”, agregó el texto.

Más adelante la declaración señala que el Presidente “aplaude esta conferencia y los esfuerzos de nuestros socios centroamericanos y regionales para trabajar hacia un futuro que logre estabilidad, seguridad, prosperidad y crecimiento en el Hemisferio Occidental”.

La declaración resalta finalmente que los líderes de Guatemala, Honduras y El Salvador, junto con funcionarios de México, Canadá, Colombia, Panamá, Costa Rica, Belice, Nicaragua, España y la Unión Europea, se unirán al vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, al secretario de Estado, Rex Tillerson, al de Seguridad Nacional, John Kelly, al de Comercio, Wilbur Ross y al del Tesoro, Steven Mnuchin, en un esfuerzo de colaboración para abordar más ampliamente los desafíos económicos, de seguridad, gobernabilidad y oportunidades en la región del Triángulo Norte y en América Central.

Durante la Conferencia Regional sobre Prosperidad y Seguridad en Centroamérica

Piden a los migrantes no intentar llegar a Estados Unidos

El Secretario de Seguridad Interna, John Kelly, advirtió que en Estados Unidos se terminó con la era de una aplicación laxa de la ley migratoria y pidió a los migrantes no intentar llegar a Estados Unidos n el marco de la Conferencia Re- biernos de Estados Unidos y México, gional sobre Prosperidad y Seguri- Kelly puntualizó que los tiempos en dad en Centroamérica, que tuvo lugar que las fronteras no eran vigiladas se en Miami y que encabezaron los go- acabaron.

E

“El mensaje que tiene que salir de esta conferencia es que, por favor, no inicien ese viaje peligroso porque ya pasó el tiempo en que las fronteras de Estados Unidos no estaban vigiladas.

Ahora lo que queremos es que el mensaje que salga de aquí es ofrecerles a todos esos pueblos la opción de permanecer en sus países y que se les generen oportunidades”, dijo al respecto.

Kelly destacó que junto con México, Estados Unidos tiene interés en preservar la seguridad en Centroamérica, sobre todo en lo que se refiere a las fronteras, combate a organizaciones criminales y al tráfico de drogas.

“La seguridad y la prosperidad van de la mano, no se puede hacer lo uno sin lo otro”, señaló.

El Secretario de Seguridad Interna puso de ejemplo a Colombia al que llamó país milagro, porque luego de

50 años de conflicto armado interno, logró un proceso de paz.

“Hace cinco años (Guatemala, Honduras, El Salvador) eran los países más peligrosos del planeta, con las tasas más altas de violencia, pero ahora han hecho un progreso y han disminuido la violencia, en algunos casos en 40% y al menos en un mínimo de 20%”, señaló.

Por su parte, el Secretario de Gobernación de México, Miguel Ángel Osorio Chong, llamó a actuar con urgencia ante los desafíos que implican un riesgo para la prosperidad de la región denominada como el Triángulo del Norte.

“La tarea que tenemos por delante, supone terminar con fenómenos históricos que impactan negativamente en nuestros países y que implican un riesgo para la prosperidad. Por eso, es fundamental que trabajemos con determinación, entendiendo que no hay tiempo qué per-

der, entendiendo que es fundamental tomar decisiones de forma oportuna y actuar en el aquí y ahora”, expresó el titular de SEGOB. “Debemos trabajar juntos para terminar con las inercias que han prevalecido en el pasado para dar pie a círculos virtuosos en beneficio de la región, yendo al fondo de los problemas, atendiendo de raíz las causas que generan violencia y descomposición social, teniendo claro que no hay salidas fáciles ni caminos cortos, reconociendo que hoy los retos y las oportunidades se extienden más allá de fronteras geopolíticas y que si bien no hay recetas universales, a través del diálogo sí podemos construir soluciones compartidas”, concluyó.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

21

Proponen elevar estímulo fiscal a quien contrate personas de 60 años y más

Chile es el país más innovador de América Latina uiza, Suecia y Holanda son los gación y desarrollo, las producciones países líderes en innovación, se- creativas y el uso de las tecnologías gún el Índice Global de Innovación de la información y la comunicación. que publica anualmente la Organiza- Luego de Chile está Costa Rica, con ción Mundial de la Propiedad Inte- el puesto 45 en la lista, le siguen Mélectual (OMPI). Este año, el estudio xico (posición 61), Uruguay (62) y se centra en cómo los adelantos en Colombia (63). la agricultura y el sector alimentario El sector alimentario se enfrentará pueden ayudar a alimentar al mundo. en las próximas décadas a un aumenEn América Latina y el Caribe, Chile to de la demanda mundial y tendrá es el país más innovador, seguido de que adaptarse, además de ayudar en Costa Rica y México. la lucha contra el cambio climático.

Este año, el índice se centra en cómo “La innovación es nuestra principal los adelantos en la agricultura y la in- herramienta para abordar los desadustria alimentaria pueden ayudar a fíos a los que se enfrenta el mundo, generar más comida en todo el orbe. como es dar de comer a una poEntre los 128 países analizados en el blación que aumenta cada vez más, mundo, Chile ocupa la posición 44 haciendo uso de herramientas comdel ranking, que evalúa, entre otras petitivas para aprovechar los recurcosas, la calidad de las instituciones, sos de la tierra”, aseguró el director los avances del mercado, la investi- general de la OMPI, Francis Gurry.

S

De acuerdo con Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo 2015, sólo el 9 por ciento del total de esta población es económicamente activa. El número de adultos mayores en el país aumentará hasta 25 por ciento en las próximas tres o cuatro décadas a Comisión de Hacienda y Cré- pia, mientras que 4.9 por ciento las puertas a la inclusión de emdito Público analiza iniciativa que son trabajadores sin pago. Una pleos, que deberán ser decentes, reforma el artículo 186 de la Ley del tercera parte de los adultos ma- dignos y bien pagados para lograr Impuesto Sobre la Renta, a fin de yores económicamente activos, el pleno desarrollo del ser humaelevar el estímulo fiscal a quien con- es decir, el 35.5 por ciento, es su- no y el bienestar integral de las trate personas de 60 años y más, bordinada y remunerada; la mitad familias. del 25 al 50 por ciento del salario de éstos no reciben prestaciones, Además, se lograría homologar lo señalado en la Ley de los Dereotorgado a este sector de la pobla- abunda.

Gutiérrez Campos señala que, de chos de las Personas Adultas Mación.

La iniciativa de la diputada Ale- acuerdo con las proyecciones del yores, la cual propone considerar jandra Gutiérrez Campos (PAN) Consejo Nacional de Población la edad de contratación a los 60 sostiene que la tasa de participa- (Conapo), el porcentaje de adul- años. ción económicamente activa de tos mayores de 60 años y más La diputada concluye en su iniciala población de 60 años y más es aumentará hasta 25 por ciento tiva que el mercado laboral puede de 9 por ciento, según datos de la en las próximas tres o cuatro aprovechar la experiencia de los Encuesta Nacional de Ocupación décadas, por lo que la cantidad adultos mayores para capacitar a y Empleo (ENOE) 2015, y del Ins- de personas con discapacidad se los jóvenes, reactivar la economía y tituto Nacional de Estadística y incrementará en una relación se- reducir la enorme desigualdad, a través de la generación de oportunidaGeografía (Inegi). El nivel de ocu- mejante. pación, precisa, es mayor en los La legisladora sostiene que ante el des suficientes de empleos formales, hombres (62 por ciento) que en aumento significativo en el núme- con salarios dignos para este grupo ro de adultos mayores de 60 años poblacional. las mujeres (38 por ciento).

El Inegi también indica que el 50.5 en el país, es necesario crear un por ciento labora por cuenta pro- entorno fiscal que permita abrir

L

Presidente de Perú dijo que la “visita del Papa Francisco a Perú será un inmenso éxito”

E

l presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, sostuvo esta semana que la visita que realizará el Papa Francisco a Perú, del 18 al 21 de enero de 2018, será un “inmenso éxito” y marcará “un antes y un después” en el país.

Según Kuczynski la visita del Papa “va a marcar un antes y un después: antes agitación, después moralidad y tranquilidad, por eso es tan importante esta visita”.

El representante de la Nunciatura Apostólica en el Perú, Grzegorz Piotr, fue el encargado de leer el texto del comunicado emitido en la Santa Sede. “Acogiendo la invitación de los respectivos jefes de Estado y de los obispos, su Santidad el Papa Francisco realizará un viaje apostólico a Chile del 15 al 18 de

enero del 2018, visitando las ciudades de Santiago, Temuco e Iquique y en Perú desde 18 al 21 de enero del 2018, visitando Lima, Puerto Maldonado y Trujillo”, leyó Piotr.

Agregó que el programa de viaje del Sumo Pontífice será publicado “a su debido tiempo”.

Por su parte, el Cardenal Juan Luis Cipriani calificó como una “visita especial” la llegada del Papa Francisco a Perú, pues recibe a diario invitaciones del mundo entero. “Ha privilegiado la aceptación de venir al Perú y Chile, esto nos hace pensar el enorme cariño que tiene por nuestro país”, expresó.

La última vez que un Papa estuvo en Perú fue en 1988 cuando Juan Pablo II llegó a Lima.

22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

¿Sabías que hay una variedad de pino que, sin importar donde esté, se inclina hacia el Ecuador?

O

riginario de Nueva Caledonia, un archipiélago tropical en el Suroeste del Océano Pacífico, el pino de Cook (Araucaria columnaris) puede verse hoy en distintas partes del mundo. Esta especie de conífera de aspecto estrecho y alargado puede alcanzar hasta 60 metros de altura.

Pero no es su delgadez lo que distingue a este árbol, sino la curiosa inclinación de su tronco.

Científicos ya habían documentado que el pino de Cook se inclina en un ángulo particular de 8,55º.Y, ahora, descubrieron que la dirección de la inclinación está determinada según el hemisferio en que se encuentran: los árboles del hemisferio norte se inclinan hacia el sur, mientras que los del hemisferio sur lo hacen hacia el norte. Y lo increíble es que, cuanto más alejados del Ecuador se encuentran, mayor es el ángulo.

Uno de los árboles estudiados en Australia, por ejemplo, mostró una inclinación de 40º. Si bien es cierto que muchos árboles suelen inclinarse durante su desarrollo hacia donde está el Sol, al madurar, corrigen esta asimetría. De acuerdo a los investigadores, es probable que el origen de este comportamiento en el pino de Cook esté en la genética del árbol o que se trate de una adaptación para aprovechar al máximo la luz solar en latitudes más elevadas.

¿Sabías que Tennis for Two fue el primer videojuego de la historia?

T

ennis for Two es un videojuego de tenis desarrollado por William Higginbotham en 1958 usando para ello un osciloscopio de la Brookhaven National Laboratory a modo de monitor conectado a una computadora analógica siendo considerado como el primer videojuego de la historia. El juego constaba de una línea horizontal que era el campo de juego y otra pequeña vertical en el centro del campo representando la red. Los jugadores debían elegir el ángulo en el que salía la bola y golpearla. A pesar de que Tennis for Two se convirtió en un foco de atención las dos únicas ocasiones en que fue mostrado al público que acudió al Brookhaven National Laboratory, Higinbotham nunca se planteó patentar su creación pues no la consideró de importancia. De haberlo hecho, se hubiera convertido en una de las personas más ricas del mundo.

¿Sabías cuando surgió el lápiz?

E

l lápiz surgió a la vida en 1564, cuando fue descubierto un depósito de grafito en Borrowdale, Cumbria (Inglaterra). Los lugareños descubrieron que era muy útil para marcar ovejas. Este depósito particular de grafito era extremadamente puro y sólido y podría ser fácilmente aserrado en barritas. Un año después, el naturalista alemán Conrad Gesner describió una herramienta para escribir que contenía esa sustancia. Nicolas Conté perfeccionó el lápiz más de cien años después cuando mezcló el grafito con yeso y lo pegó entre dos tiras de madera.

Los lápices modernos se fabrican industrialmente mezclando el polvo de grafito y arcilla molidos finamente, agregando agua, formando minas largas que se cuecen en un horno. Las minas resultantes se sumergen en aceite o cera fundida, que se filtra en los agujeros minúsculos del material, dando por resultado una escritura más lisa. Un tablón de madera con varios surcos paralelos largos se corta para formar un listón y las tiras de grafito y arcilla se insertan en los surcos. Otro tablón acanalado se pega encima, de manera que el ensamble final es cortar todo en lápices individuales, que luego se barnizan o se pintan.

Un día como el de hoy...

23 de Junio El 23 de julio es el 204º (ducentésimo cuarto) día del año en el calendario gregoriano. Quedan 161 días para finalizar el año.

Sucesos que hicieron historia: 1431: en Suiza se inicia el Concilio de Basilea, noveno concilio ecuménico universal.

1508: el militar español Pedro Navarro toma el Peñón de Vélez de la Gomera, importante núcleo de piratas del mar Mediterráneo.

1829: William Austin Burt patenta el tipógrafo.

1881: se funda la Federación Internacional de Gimnasia, la más antigua de los deportes modernos.

1914: Austria da un ultimátum a Serbia tras el atentado de Sarajevo contra el archiduque Francisco Fernando.

1921: en Cambridge (Inglaterra), Edwin Gourdin establece un nuevo récord mundial en salto de longitud, con una distancia de 7,69 m.

1939: el piloto automovilístico Rudolf Caracciola vence por quinta vez en el Gran Premio de Alemania en Nürburgring.

1962: se realiza la primera trasmisión televisiva de Europa a América vía satélite.

1964: el Senado de los Estados Unidos aprueba el programa del presidente Johnson para combatir la pobreza.

1967: en Puerto Rico se realiza el primer plebiscito sobre su estatus.

1973: en Estados Unidos, el presidente estadounidense Richard Nixon se niega a entregar las grabaciones que le implican en el caso Watergate.

1973: en Bogotá (Colombia) se produce un gran incendio en el Edificio Avianca, el más alto de la ciudad, que causa 4 muertos y 63 heridos graves.

1979: un maremoto causa la muerte a más de quinientas personas en Indonesia.

1982: en el condado de Ventura (California), durante el rodaje de la película ‘En los límites de la realidad: la película’, un helicóptero pierde el control y decapita al actor Vic Morrow y a dos niños vietnamitas.

1983: el rey Juan Carlos I de España firma en Venezuela la Declaración de Caracas con motivo del bicentenario del nacimiento de Simón Bolívar.

1985: Estados Unidos y China firman un acuerdo de colaboración nuclear con fines pacíficos. Ronald Reagan recibe en la Casa Blanca al presidente chino, Li Xiannian.

1992: los dirigentes eslovaco y checo, Vladimír Mečiar y Václav Klaus, acuerdan en Bratislava el proyecto de ley sobre la escisión de ambas repúblicas de Checoslovaquia.

1995: los astrónomos estadounidenses Alan Hale y Thomas Bopp descubren, casi simultáneamente, el cometa Hale-Bopp.

2001: la Cumbre del Clima, celebrada en Bonn (Alemania), logra alcanzar un acuerdo mundial para avanzar en la reducción de los gases de efecto invernadero que provocan el calentamiento global de la Tierra. 178 países votan a favor del pacto, que sólo fue rechazado por Estados Unidos.

2006: la puertorriqueña Zuleyka Rivera consigue el título de Miss Universo en el certamen celebrado en Los Ángeles (Estados Unidos).

2013: el papa Francisco realiza su primer viaje internacional a São Paulo (Brasil).

2015: La NASA confirma el descubrimiento del exoplaneta Kepler 452-b.

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

INVITA:

Curso de verano infantil

con tus The children's summer course "Connect with your roots"

raíces para niños de entre 5 y 13 años

for students aged 5 to 13

Del 5 al 15 de julio de 2017* En Main St. #1708, Melrose Park, IL 60160

July 5-15, 2017*

At 1708 Main St., Melrose Park, IL 60160

*Sábados incluidos / Saturdays included Principiantes/Beginners: 9:30 - 12:00 h Avanzados/Advanced: 13:00 - 15:30 h Informes e inscripciones: Info and registration:

(708) 731 3700 info@naima-nfp.org info@udgusa.org

23

24

Junio 23 al 29• 2017

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

CONMEBOL realizó un merecido reconocimiento a Pelé

En el marco de la disputa de la Copa Confederaciones de la FIFA, que cuenta con la presencia del Presidente de la CONMEBOL, Alejandro Domínguez, la Confederación Sudamericana de Fútbol rindió un homenaje a uno de los mejores jugadores de todos los tiempos, Edson Arantes do Nascimento (Pelé).

“O Rey” recibió de parte del Presidente Domínguez, las réplicas en miniatura de todos los trofeos en disputa que tiene la CONMEBOL, bajo el compromiso de próximamente ser distinguido por la CONMEBOL, en un acto homenaje, destacando su trayectoria que lo ha catapultado como mejor jugador del mundo en su momento... un jugador nacido en Sudamérica.

“Me he comprometido con él, de ir hasta Brasil para condecorarlo por todo lo que hizo por el fútbol, algo que nos enorgullece y engrandece a la CONMEBOL”, sostuvo desde Rusia el presidente Domínguez.

Pelé indicó que se sentía “emocionado por el reconocimiento”, a lo que Domínguez le respondió que “nunca se lo va a olvidar ni por la CONMEBOL, ni por el mundo del fútbol”.

Edson Arantes do Nascimento ‘Pelé’, nació en Três Corações, Minas Gerais, Brasil, el 23 de Octubre de 1940 y es considerado por muchos jugadores, ex juga-

dores, organismos deportivos, periodistas, prensa en general y gran parte de los admiradores del fútbol, como el mejor futbolista de la historia.

En el año 2000 fue elegido como el ‘mejor futbolista del siglo XX’, por la FIFA (en una votación realizada por los miembros de la Comisión de Fútbol de dicha institución y los suscriptores de la Revista FIFA), por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol y en una votación hecha por los ganadores del Balón de Oro. En 1999 el Comité Olímpico Internacional le otorgó el título del ‘mejor deportista del siglo XX’.

Con la selección brasileña consiguió las Copas Mundiales de 1958, 1962 y 1970. Debutó como profesional con el Santos, club donde pasó la mayor parte de su carrera, que durante el tiempo que militó se volvió uno de los mejores equipos del mundo.

Con este obtuvo nueve Campeonatos Paulistas, tres Torneos Río-São Paulo, seis Campeonato

Brasileño de Serie A, dos Copas Libertadores, dos Copas Intercontinentales y la Supercopa de Campeones Intercontinentales.

En la fase final de su carrera recaló en el New York Cosmos de la extinta NASL. Es el máximo anotador de la selección de Brasil y del Santos, con 77 y 474 anotaciones respectivamente. En su carrera marcó 760 goles oficiales, 541 en campeonatos de liga. Se convirtió en un mito deportivo y una de las máximas referencias del fútbol brasileño y mundial.

Tras su retiro fue nombrado Caballero de Honor del Imperio británico, Ciudadano del Mundo por la ONU, Embajador de Educación, Ciencia, Cultura y Buenos Deseos de la Unesco, Embajador para la Ecología y el Medio Ambiente por la ONU (1992), Ministro extraordinario de Deportes por el gobierno de Brasil (19941998) y Embajador del Deporte en el Foro Económico Mundial de Davos (2006). En 2004 le fue encargada por la FIFA la elaboración de la lista de los 125 mejores futbolistas vivos, en el marco de la celebración del centenario de esta institución.

Además, fue uno de los futbolistas que participaron en la película Evasión o Victoria (1981), junto con su amigo Bobby Moore y otros grandes futbolistas de la época, como Paul Van Himst, Osvaldo Ardiles, Kazimierz Deyna y en compañía de actores como Michael Caine, Max Von Sydow y Sylvester Stallone. En la película también fue el encargado de diseñar las coreografías de juego del partido.

A pesar de no haber ganado el Balón de Oro en su carrera futbolística, premio al que en aquella época podían optar únicamente futbolistas europeos, el 13 de enero de 2014 en la gala de premiación del FIFA Balón de Oro, la FIFA le concedió el FIFA Balón de Oro honorífico por su gran trayectoria.

25

La Internacional Board quiere revolucionar el fútbol

Propone que los partidos se jueguen en dos tiempos de 30 minutos y con detención del reloj

La Internacional Board preparó un documento con cambios radicales en los partidos porque quieren un juego más intenso, sin pérdida de tiempo y más atractivo para la televisión. a International Football Associa- los jugadores, aumentar el respeto, tion Board (IFAB) ha esbozado aumentar el tiempo de juego, aumenuna serie de cambios radicales para tar la equidad y hacer al deporte más las reglas del fútbol, en una nue- atractivo. va estrategia que ha denominado “Muchas personas están muy frus“¡Juego!”. Al parecer, la asociación tradas que un típico partido de 90 encargada de definir las reglas del minutos tenga menos de 60 minutos fútbol a nivel mundial y sus futuras de tiempo efectivo, es decir, cuando modificaciones están considerando el balón está en juego”, dijo la IFAB reducir cada mitad de un partido a en el documento. La estrategia pro30 minutos, en un intento para evi- pone medidas para reducir la pérdida tar la pérdida de tiempo real en los de tiempo y ‘acelerar’ el juego. encuentros.

Algunas de las propuestas podrían Para eliminar la pérdida de minutos ser implementadas de inmediato y de acción lo que se haría es detener no requieren cambios en la ley, mienel reloj cuando la pelota sale de los tras que otras deberían “ponerse en límites de demarcación de la cancha. prueba” y otras son “para discutir”.

Esta es una de las ideas que está ma- Entre las ideas en discusión aparece nejando la IFAB en un intento por la de permitirle a un jugador que se hacer más atractivo el fútbol para pase a sí mismo una falta, un tiro de la televisión. esquina o un saque de arco.

En el documento que ha elaborado Además, el documento dice que los el organismo que integran las cua- árbitros de los partidos deben ser tro asociaciones de fútbol del Reino más estrictos en la regla que permite Unido y la FIFA se establece que se a los arqueros mantener la pelota busca mejorar el comportamiento de durante seis segundos.

L

26

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

Sauber 11.C30-01

A la venta el primer monoplaza que utilizó Sergio Pérez en Fórmula 1

Oportunidad de trabajo y crecimiento.

Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales.

Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin).

If you are looking to work as an independent contractor, we have a great opportunity for you to rent fully furnished rooms for massage therapist and nail technician. Great price great location at busy Spa of Orland Park for more information please contact us at 708-966-2942.For more information, visit our website www.spacharmandelegance.com Empresa Internacional estará abriendo mercado en Illinois y busca 5 líderes y varios gerentes de ventas para formar su equipo. Buenos Ingresos, Bonos, incentivos y programa que obsequia un auto de lujo pagado por la empresa.

Para informes marque 630-204-1039 o visite www.KyaniU.com

La Página Web Heritage F1, que vende artículos de la máxima categoría automovilística, ha puesto a la venta a través de Internet el primer chasis con el que debutó Sergio “Checo” Pérez, el Sauber 11.C30-01.

E

l precio del monoplaza se encuentra tasado en 108 mil dólares y el coche está pintado con los colores y calcomanías de la temporada 2012, pero podría ser restaurado para que luciera como en Melbourne 2011.

“Estamos encantados de ofrecer este Sauber 2011 Formula Uno (chasis 11.C30-04). Diseñado por James Key y utilizado por los pilotos Sergio Pérez y Kamui Kobayashi. El equipo logró séptimo puesto en el Campeonato de Constructores.

“La condición del monoplaza es como nuevo y la calidad de la construcción es, por supuesto, hasta el más fino de los estándares suizos de la ingeniería. El coche puede venir con un paquete

comprensivo de los repuestos.

Se trata de un chasis rodante, sin embargo, el motor y las opciones de caja de cambios están disponibles”, añade la página.

La casa británica Heritage F1 es especialista en ventas de viejos vehículos de Fórmula 1 para coleccionistas y, en esta ocasión, tiene a al Sauber C30-04 con el que Sergio ‘Checo’ Pérez debutó en la máxima categoría el 25 de marzo de 2011 y con el que originalmente logró un séptimo sitio el 27 de marzo pero que, posteriormente, le fue retirado porque el coche no pasó la inspección técnica debido a que el alerón trasero era más grande de lo permitido y fue descalificado, al igual que ocurrió con el del piloto japo-

nés Kamui Kobayashi.

En la web de Heritage F1 hacen referencia a la actuación de Sergio Pérez en su primera carrera de la Fórmula 1, describiendo lo sucedido horas después de que el mexicano cruzara la meta en el séptimo sitio en Albert Park: “Desafortunadamente, este fantástico inicio de la carrera de Sergio en la Fórmula Uno terminó en descalificación para él y para el equipo Sauber por una infracción técnica en el alerón trasero superior. Sergio también usó este coche en Malasia pero se retiró de la carrera”.

Los potenciales compradores pueden visitar las instalaciones de la compañía para conocer el vehículo e, incluso, ofrecen planes de financiamiento.

Busy, successful dental office on west side of Chicago looking for a full time dental receptionist. We are looking for someone who has an experience in billing, filing insurance claims, verifying insurance, and going over treatment with patients. Interested and qualified candidates shouls respond to this post with your resume. Principals only. Recruiters, please dont contact this job poster.· Do NOT contact us with unsolicited services or offers.

Tel.: 708-865-2225 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs.

Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Insure Now:

llamenos ahora para un estimado gratis al: (630) 855 2223

www.ultimasnoticias.us

Junio 23 al 29• 2017

27

28

Junio 23 al 29• 2017

www.ultimasnoticias.us