Últimas Noticias Marzo 18

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

1

Tel. 708 410 1766 1501 W. Lake St., Melrose Park, Illinois

Marzo 18 al 24 • 2016 • Edición 586

www.ultimasnoticias.us 708.345.3000

www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708.345.300

2

Marzo 18 al 24 • 2016

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

3

Tepatitlán: “el tesoro está en su gente”

El municipio de Tepatitlán de Morelos, Jalisco, también se hizo presente en la exposición de la Federación Jalisciense del Medio Oeste: “Así es mi tierra, así es su gente”.

R

epresentado por las Regidoras Rosa Adriana Reinoso Valera y L.C.P. Araceli Preciado Prado, Tepatitlán hizo verdad la frase de que el verdadero y gran tesoro del municipio, situado en la región Altos Sur de Jalisco, está en su gente.

La Regidora Rosa Adriana Reinoso Valera dijo sobre su visita a Chicago y la participación en el exhibición de Fedejal ‘Así es mi tierra, así es su gente’ que, “estoy muy feliz de estar en este evento.

Le agradezco a la Presidenta de Fedejal, Judith de la Mora, la invitación dado que es un evento excelente, sobre todo porque aquí podemos dar a conocer varios de los productos que se hacen en nuestro municipio y que ayudan a la promoción económica del mismo”.

“Nosotros trajimos algunos productos de artesanos de Tepatitlán y la verdad es que a la gente les han gustado muchísimo. La gente está muy contenta porque le trajimos una muestra diferente y los artesanos también van a estar felices al ver el éxito de su trabajo”, añadió.

Más adelante Reinoso Valera se-

ñaló que, “estamos muy contentos con que una representante de Tepatitlán, Judith de la Mora, sea la presidenta de Fedejal y sentimos mucho orgullo por ello y por todo el apoyo que ella nos brinda”.

Sobre el trabajo que están desarrollando dentro y fuera del municipio la regidora dijo que, “hacemos nuestro trabajo con muchísimo gusto para todos. De hecho en el municipio somos un gobierno nuevo, un gobierno que es incluyente y es por eso que estamos acá para que nuestros hermanos sepan que también están incluidos”.

“A la gente de Tepa que están acá les digo que hay que seguir hacia adelante, que hay que luchar por los sueños y rescatar nuestros valores que es lo que nos caracteriza y eso es lo más importante”, concluyó.

Posteriormente la Regidora L.C.P. Araceli Preciado Prado se mostró orgullosa de estar en la exhibición representando al municipio de Tepatitlán. “Siento un gran orgullo estar acá, el hecho de ser jalisciense ya es de por si un motivo de gran orgullo y per-

tenecer al municipio de Tepatitlán todavía lo es más, porque es la tierra donde el tesoro está en su gente. Somos una gran familia que acogemos a todos los visitantes y es un orgullo para nosotros saber que acá se festeje de esta manera y hagan esta clase de eventos tan importantes. Me da mucho gusto saber que tenemos en Fedejal a la Presidenta, Judith de la Mora, que es de nuestro municipio”.

“En Tepatitlán recibimos a la gente con gran cariño y con mucha alegría. Están todos invitados a nuestro municipio para que vuelvan a festejar allí e invitamos a todos los inmigrantes de Tepatitlán a que sigan trabajando por sus sueños y apoyen al club en el gran trabajo que realizan”, concluyó.

Finalmente la Presidenta de FEDEJAL, Judith de la Mora- Macías expresó que, “quiero agradecerle al Alcalde de Tepatitlán, el Dr. Hugo Bravo, su confianza y el estar dispuesto a participar con los migrantes. Agradezco también la presencia y el trabajo realizado por las Regidoras Rosa Adriana Reinoso Valera y L.C.P. Araceli Preciado Prado quienes demos-

traron, con su cordialidad, que el tesoro de Tepatitlán está en su gente”.

Datos de Tepatitlán Tepatitlán de Morelos es un municipio localizado en la Región Altos Sur en el estado de Jalisco.

Etimológicamente Tepatitlán significa “Lugar de Piedra Dura”, según la toponimia náhuatl, aunque algunos historiadores le asignan también el de “Lugar del Cuchillo Sagrado”. En la obra “Nombres Indígenas de Lugares del Estado de Jalisco”, Edición del Instituto Jalisciense de Antropología e Historia (1933) el notable lingüista y nahuatlato Profesor José María Arreola, apunta: “Tepatitlán: lugar donde se venera el Cuchillo Sagrado” Tepatitlán existe como centro de población desde antes de La Conquista, habitado por los indios tecuexes.

Según el cronista P. Tello, el capitán Pedro Almíndez Chirinos, de las huestes de Nuño Beltrán de Guzmán, llegó a Tepatitlán el año de 1530 y fue recibido amistosamente por el cacique Mapelo (Mapilli), quien lo agasajó y condujo hasta la tierra de los zacate-

cos. En esta región el indigenismo y la hispanidad fueron dos corrientes históricas que transcurrieron juntas, pero no llegaron a mezclarse como en otras regiones: ni los indios lo propiciaron y los españoles tampoco…

Los frailes franciscanos evangelizaron la tierra y construyeron la primera iglesia, que dedicaron a San Francisco de Asís y así la población tomó el nombre de San Francisco de Tecpatitlán. Por decreto del 27 de marzo de 1824, Tepatitlán se convirtió en uno de los 26 departamentos en que se dividió el Estado de Jalisco y se le concedió el título de Villa. A partir de ese mismo año pasó a pertenecer al Tercer Cantón con cabecera en La Barca, situación que prevaleció hasta principios del siglo XX, al desaparecer la organización territorial por cantones.

Por el decreto número 41, publicado el 20 de septiembre de 1883, se le concedió el título de Ciudad, con la denominación de Tepatitlán de Morelos, en honor del Insurgente Don José María Morelos y Pavón.

4

Editorial

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24 • 2016

mas cias

Amigo da onça

s s

by Inc.

161

ciones

Por Tab Machado

es

tor

te

o

xico n

Por TabMachado Machado Por Tab La verdadera amistad agoniza, está dando los últimos estertores luego de las estocadas mortales que le han dado la conveniencia, el egoísmo y el celo, los vicios que esta sociedad moderna ha enraizado primero y exaltado hasta el

grado del paroxismo posteriormente. Dame todo lo que puedas, entrégame tu lealtad, cédeme tu fidelidad que yo, a cambio (y si tienes suerte), te obsequiaré con mis mendrugos dejándolos debajo de la mesa… Esa parece ser la nueva consigna de los seres humanos en el que la amistad se ha convertido tan solo en un recurso para alcanzar ventajas propias.

En mi pueblo natal, frontera con Brasil, a esas personas se las llamaba ‘Amigo da onça’, para aludir o referirse a aquellas personas o individuos que se las dan de amigos pero en realidad son hipócritas, falsos e ingratos.

El origen del término ‘amigo da onça’ (amigo de la onza) surgió con el caricaturista Pericles Maranhão, para designar de esa ma-

cial

a

Ruíz

s

0

tros te mas

earing in ltimas Offside esponsability nuscripts es the right dvertising

us

n

ability ts right

puestas el primero de los hombres preguntó nuevamente:” ¿Pero... y si estuvieras sin tu facón?”, a lo que el segundo hombre respondió: “Bueno, me defendería con un palo”.

Y la conversación prosiguió con preguntas y respuestas de uno y otro hombre: “¿Pero... y si no tuvieras ningún palo ni bastón ni nada parecido?” “¡Bueno, subiría al árbol más próximo!” “¿Pero... y si no hubiera ningún árbol próximo?” “Bueno, saldría corriendo”. “¿Pero... y si estuvieras paralizado por el miedo?”

Entonces el otro cazador, ya irritado y algo fuera de sí, le retruca fuertemente: “¿al final, tu eres mi amigo o eres amigo de la onça?”

Satírico, irónico, crítico de las costumbres y del orden estable-

cido, el Amigo da Onça aparece en diversas ocasiones desenmascarando a sus interlocutores, poniéndolos en evidencia o colocándolos en situaciones embarazosas y/o incómodas. De esta manera la frase ‘Amigo da onça’ ha permanecido en el refranero popular para referirse a un mal amigo o amiga.

La historia en cuestión sirve para que reflexiones profundamente sobre la amistad y recuerdes siempre que la palabra amigo no debe de ser confundida jamás con otras como ‘conocido’, ‘compañero’ o ‘camarada’ y que la amistad se fragua con el tiempo y se mantiene única y exclusivamente con reciprocidad…

Piensa… y actúa

z

ias.us

nera a una persona patán, grosera, burlona e irónica. El personaje se volvió extremadamente popular y el término se expandió rápidamente por todo Brasil. El concepto de ‘Amigo da onça ‘equivale al de “mal amigo” o “mala amiga”.

El cuento original narra que dos cazadores conversaban animadamente en su campamento. Fue así que uno le dijo al otro: “¿Qué harías tú si estuvieras ahora en la selva y una onça (jaguar) surgiera enfrente tuyo?” Y el amigo respondió: “Bueno, le daría un tiro y la mataría”. “¿Pero... y si no tuvieras un arma de fuego?”, volvió a preguntar el primero. “Bueno, entonces mataría al animal con mi facón (cuchillo de caza)”.

Sin estar conforme con las res-

PorCarlos CarlosRojas Rojas Por de deMorelos Morelos Saludos querido lector y gracias por seguirnos en Ultimas Noticias. El hombre siempre busca el éxito, la riqueza, el poder… y ¡qué bueno! Pero eso no viene solo, hay que atraerlo… nadie llega a loCarlos mas alto por casualidad, Por Rojas hay que trabajar duro con amor de Morelos y con pasión. Encuentra tu pasión sea la que sea y conviértete tu en

ella y ella en ti…

Tenemos que decir adiós a los miedos, todo mundo los siente pero hay que controlarlos, bien decía Napoleón Hill: nuestros miedos no son más que un estado mental.

Los que alcanzan el éxito saben gozar el éxito de los demás, nunca veras a alguien exitoso que sea mala persona. Decía el gran José Martí que “ayudar al que lo necesita no solo es parte del deber, sino de la felicidad “… frase de oro.

Nunca hay que culpar a nadie, ¿para qué? La constancia es algo clave para el éxito, si constancia, solo hay que recordar que: “la gota abre la piedra, no por su fuerza sino por su constancia”… puedes tener excelentes ideas

pero la teoría no nos lleva a nada sin una buena práctica. Las ideas tienen que plasmarse en acciones, entonces como dijese el gran pensador Francisco Villaespesa “que enmudezcan nuestras lenguas y que hablen nuestras manos”… ¡Ah! y hay que saber decir que no, cuando hay que decirlo.

Hay un libro titulado ‘Cuando digo no me siento culpable’ y quiero compartirles esto que me parece muy ilustrativo: cuando Mahatma Gandhi estudiaba derecho en Londres había un profesor de apellido Peters que le tenía mala voluntad, pero el alumno Gandhi nunca bajó la cabeza y sus encuentros eran muy comunes.

Un día Peters estaba almorzando en el comedor de la Universidad y Gandhi con su bandeja se sentó

junto al profesor y este, muy altanero, le dice “estudiante Gandhi usted no entiende que un puerco y un pájaro no se sientan a comer juntos y Gandhi le contesta: “esté usted tranquilo profesor yo me voy volando” y se cambió de mesa.

El profesor, verde de rabia porque entendió que lo había llamado puerco, decidió vengarse en el próximo examen, pero Gandhi contestó a todas las preguntas.

Entonces el profesor le hace la siguiente interpelación: “Gandhi si usted va por la calle y se encuentra una bolsa y dentro de ella está la sabiduría y mucho dinero ¿cuál de los dos se lleva? Gandhi responde: “claro que el dinero profesor” y el profesor sonriendo le dice “yo en su lugar hubiese

tomado la sabiduría ¿no le parece? Y Gandhi contestó, “cada uno toma lo que no tiene profesor”.

El profesor ya histérico escribe en la hoja del examen: IDIOTA y se la devuelve al joven Gandhi….

Gandhi toma la hoja y al cabo de unos minutos se dirige al profesor y le dice “Profesor usted me ha firmado la hoja pero no me puso la nota”…

Muchas veces la gente busca la forma de dañarnos con ofensas que ni siquiera nos hemos ganado. Si permites que una ofensa te dañe te dañará, pero si no lo permites la ofensa volverá al lugar de donde salió… Entonces seamos fuertes y astutos… Gracias por leer Últimas Noticias y que los persiga el éxito, la riqueza y el poder…

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Joseph Barradas, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Magdaleno Varela, Mariana Rábago, Jacqueline Camacho-Ruíz Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000 Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

5

6

Marzo 18 al 24 • 2016

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

Chicago dispondrá de 25.000 oportunidades de trabajo para jóvenes este verano

El Alcalde Rahm Emanuel anunció esta semana que están disponibles 25,000 oportunidades de empleo de verano para jóvenes a través del Programa One Summer Chicago 2016

E

l alcalde Rahm Emmanuel anunció esta semana que su programa One Summer Chicago (Verano Único en Chicago) se ampliará este verano para proporcionar 25,000 oportunidades de prácticas y de empleo a jóvenes de entre 14 y 24 años de edad, en vecindarios de toda la ciudad. Este año se agregarán 1,000 oportunidades al programa One Summer Chicago PLUS para aumentar el acceso a proyectos que permitan a los jóvenes desarrollar aptitudes valiosas para el trabajo mientras se mantienen ocupados durante el tiempo que están fuera de la escuela.

“Es durante los meses de verano cuando nuestros hijos nos necesitan más, es por eso que ahora tenemos el programa de trabajos de verano más amplio en la historia de Chicago, dando servicio a miles de jóvenes de los vecindarios en toda la ciudad”, dijo el alcalde Emanuel.

“One Summer Chicago abre la puerta de la oportunidad ahora para obtener experiencia laboral valiosa y un cheque durante el verano, lo que lleva a que nuestros hijos se den cuenta el día de mañana de que hay un futuro brillante y lleno de potencial”.

El programa de este año dará a la juventud una experiencia más profunda que en años anteriores, con nuevas oportunidades para contribuir con sus aptitudes y sus talentos a las comunidades vibrantes de Chicago.

Existen oportunidades en muchas áreas de la industria, como la agricultura urbana, reparación de bicicletas, proyectos de silvicultura, así como trabajos de secretariado y oficina. Los empleos de verano tendrán una duración mínima de seis semanas. La solicitud están ya disponible en internet desde ahora hasta el 15 de mayo de 2016 en www. onesummerchicago.org.

El año pasado One Summer Chicago 2015 fue el programa más grande de trabajos de verano en la historia de la ciudad de Chicago. El programa de este año se perfila para romper este récord, con nuevas oportunidades en una variedad de industrias y áreas de enfoque para satisfacer todos los intereses de los jóvenes.

Este año la ciudad volverá a ampliar las oportunidades bajo el Programa One Summer PLUS, tomando como base la inversión del año pasado de duplicar estas oportunidades para la juventud en riesgo. El alcalde Emanuel creó este programa especial en 2012 para que los jóvenes que tienen un alto riesgo de verse involucrados en la violencia estén ocupados y a salvo, mediante un empleo de verano de 25 horas a la semana, un mentor, entrenamiento de liderazgo cívico y el desarrollo de aptitudes.

Un estudio integral realizado en 2014 encontró que el programa PLUS redujo de forma significativa el involucramiento en crímenes violentos por parte de los participantes cuando menos 16 meses después de que terminara el programa.

En 2015 el Alcalde Emanuel anunció una inversión de 10 millones de dólares en un período de dos años por parte de Inner City Youth Empowerment, LLC para expandir el programa One Summer Chicago PLUS. Desde que el Alcalde Emanuel estableciera el programa PLUS en 2012, con solo 700 participantes en su primer año, el programa se ha cuadruplicado y proporcionará servicio a un total de 3,000 jóvenes en 2016.

Algunas mejoras en los programas One Summer Chicago y One Summer Chicago PLUS 2016 incluyen academias de codificación e inversión, oportunidades en arquitectura y planificación urbana, así como nuevos programas de trabajo

bajo el equipo de Infraestructura del Alcalde Emanuel, el cual trabaja para embellecer vecindarios en toda la ciudad, un boulevard a la vez. El año pasado los jóvenes participantes embellecieron 87 millas de bulevares en Chicago y pintaron 305 viaductos.

En general el reporte de fin de año del año pasado demostró que los jóvenes participantes en One Summer chicago 2015 estuvieron involucrados en más de 2.5 millones de horas de experiencia real en el campo laboral, ganando casi 7 millones de dólares en sueldos para jóvenes y beneficiando a la economía local, mientras estuvieron ocupados y a salvo durante los meses de verano.

“El programa del Alcalde One Summer Chicago proporciona algo más que simplemente trabajos”, dijo Lisa Morrison Butler, Comisionada del Departamento de Familias y Servicios de Apoyo (DFSS, por sus siglas en inglés) en Chicago.

“One Summer Chicago enseña a los jóvenes a desarrollar las aptitudes esenciales que necesitan para tener éxito en su carrera y en la vida”.

Con el apoyo de Citi Foundation y otros socios, todos los participantes de One Summer Chicago recibirán educación financiera que les ayudará a desarrollar aptitudes positivas de administración del dinero que les durarán toda la vida. “Estamos orgullosos de ser parte de un movimiento colectivo en todo el país para proporcionar oportunidades significativas a los jóvenes durante el verano” dijo Brandee McHale, presidente de Citi Foundation. “Una inversión en nuestros jóvenes es una inversión sabia en el futuro de Chicago”.

El crecimiento del programa cada año continúa siendo una prioridad del Alcalde Emanuel, debido a la gran demanda cada año por parte de los jóvenes para hacer algo que los mantenga activos.

Solamente el año pasado 66,000 jóvenes hicieron solicitud para estas oportunidades. Cada año el programa One Summer Chicago crece y se diversifica para proporcionar oportunidades significativas a los jóvenes para aprender nuevas aptitudes mediante oportunidades con la ciudad y agencias delegadas, así como con corporaciones y empresas locales.

Desde que One Summer Chicago iniciara en 2011, el alcalde Emanuel ha aumentado de forma constante el número de oportunidades disponibles para mantener a los jóvenes ocupados y a salvo cada verano, de 14,000 en 2011 a 25,000 este año. Hasta la fecha más de 100,000 jóvenes de los vecindarios en toda la ciudad han obtenido valioso entrenamiento laboral y experiencia de trabajo mediante este floreciente programa público/privado de la ciudad.

7

NOTICE OF SALE OF PROPERTY Real Estate Owned by the Village of Melrose Park Please take notice that the Board of Trustees of the Village of Melrose Park will receive sealed bids for the purchase, under the successful bid, of the fee simple interest of the following real property, commonly known as 1114 N. Broadway, Melrose Park, Illinois: Parcel:

LOT 18, BLOCK 111 IN MELROSE, A SUBDIVISION OF LOTS 3,4 AND 5 IN SUPERIOR COURT PARTITION OF THE SOUTH ½ OF SECTION 3, TOWNSHIP 39 NORTH, RANGE 12, AND PART NORTH OF RAILROAD IN SECTION 10, TOWNSHIP 39 NORTH, RANGE 12 EAST OF THE THIRD PRINCIPAL MERIDIAN, IN COOK COUNTY, ILLINOIS. The above-described property is identified by the Cook County Assessor’s Office by Permanent Index Numbers: 15-03-329-011-0000 (hereinafter the “Subject Property”).

The Subject Property is approximately 3,299 square feet.

The President and the Board of Trustees of the Village of Melrose Park have determined that the Subject Property is no longer necessary, appropriate, required for the use of, profitable to or in the best interest of the Village of Melrose Park and as such may direct the staff of the municipality to conduct the sale of the Subject Property.

The bidder(s) acknowledge that the conveyance of the Subject Property by the Village of Melrose Park shall be, “As Is, Where Is and With All Faults.”

The Village of Melrose Park may accept any contract proposal determined by it to be in the best interests of the Village of Melrose Park, but shall endeavor to not accept a price less than 80% of the value of the real estate, as determined by a written certified appraisal or by a State of Illinois certified or licensed real estate appraiser. The aforementioned appraisal is available for public inspection at Village Hall. In no event will the Village of Melrose Park accept any contract proposal that includes any contingencies, including without limitation, financing contingencies or bids for a purchase amount of less than $5,000.

Bids for purchase of the aforesaid interest in the Subject Property are hereby invited and will be received by the Village Clerk at 1000 N. 25th Avenue, Melrose Park, Illinois 60160, between the hours of 10:00 a.m. and 4:00 p.m., prevailing time, until the date that is two weeks from the date on which this Notice of Sale of Property is first published (hereinafter the “Final Submission Date”).

Said bids/proposals shall be addressed to: Board of Trustees of the Village of Melrose Park C/o Village Clerk 1000 N. 25th Avenue Melrose Park, Illinois 60160 and shall bear the legend “SALE OF BROADWAY AVENUE PROPERTY, MELROSE PARK, ILLINOIS” and the name and address of the bidder(s). All bids shall be in a sealed envelope.

All bids received by 4:00 p.m., prevailing time, on the Final Submission Date, shall be opened and read aloud at the first regular meeting of the President and Board of Trustees of the Village of Melrose Park after the Final Submission Date. Said meeting shall be convened at 6:00 p.m., prevailing time, at the Village Board Meeting Room located on the first floor of the Melrose Park Police Station, One N. Broadway Avenue (Broadway & Main Streets), Melrose Park, Illinois 60160.

A contract may be awarded to the bidder whose bid the Board of Trustees of the Village of Melrose Park finds to be in the best interests of the Village of Melrose Park, based upon various factors including without limitation the proposed closing date, purchase price, intended use of the property and contractual terms as set forth. The Board of Trustees reserves the right to reject any and all bids and to waive informalities or irregularities in the bidding. The Board of Trustees further reserves the right to review and study any and all bids, and to make a contract award within thirty days after the bids have been opened and publicly read. /s/ Mary Ann Paolantonio Salemi Village Clerk

8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24 • 2016

Escuelas del Distrito U-46 recogen más de 31 mil dólares para ayudar a familias locales

Dieciocho escuelas del Distrito Escolar U-46 se unieron al esfuerzo de toda la comunidad para ayudar a familias locales recogiendo más de $ 31.000 destinados a alimentos para el Greater Elgin’s Change for Hunger Challenge. n el desafío a seis meses las es- dos. Es una oportunidad de influir cuelas tenían que reunir al me- en el futuro, literalmente, a través nos 500 dólares en monedas suel- del trabajo con nuestros próximos tas (cambio), una meta que muchas líderes”, añadió. escuelas alcanzaron y superaron.

Las escuelas participantes celebra“Change For Hunger está diseñado ron su generosidad el miércoles, 16 para que nuestra comunidad se una de marzo, en un evento que llamaen la lucha contra el hambre y esta- do “Champions of Change” en la mos muy agradecidos a las escuelas sede de Food for Greater Elgin. y a los socios de negocios por el im- Kenyon Woods Middle School, que pacto que están teniendo”, dijo Mi- se encuentra situada en South Elgin, chelle Frampton, Directora Ejecuti- recaudó más de $ 2,500, ocupanva de Food for Greater Elgin. “Lo do la posición más alta entre las 18 más importante, es que este es un escuelas participantes del Distrito momento que permite a los niños U-46. Fox Meadow Elementary hacer una diferencia en sus mun- School, también asentada en Sou-

E

Elecciones en Illinois sin sorpresas

Las elecciones primarias de esta semana en Illinois no depararon grandes sorpresas y si hubo muchas confirmaciones l martes pasado se realizaron pirantes a alcanzar el máximo sillón las primarias en Illinois con mu- de la Casa Blanca. chas confirmaciones y pocas sor- Entre los Republicanos Trump presas. A nivel de los precandidatos obtuvo a su favor 548,528 votos presidenciales, en el Partido Repu- (39%) seguido de Ted Cruz con blicano ganó Donald Trump y en el 428,363 (30%), mientras que en el Partido Demócrata Hillary Clinton, Partido Demócrata Clinton reunió quienes ya se perfilan como los as- 1,002,832 sufragios (50%) mientras

E

th Elgin, ocupó el segundo entre la lista de participantes con más de 2.000 dólares.

Las empresas colaboradoras se comprometieron a dar una partida de $ 500 por cada escuela, independientemente de la cantidad recaudada por ellas y algunas empresas asociadas igualarán dólar por dólar el monto reunido por encima de la meta de $ 500.

Las escuelas del Distrito U-46 recaudaron más de $ 15,000 antes de los compromisos corporativos este año, el cuarto año trabajando con Food for Greater Elgin. La recaudación alcanzada de $ 31.000 es suficiente para proveer a 1500 familias del área con un carrito de supermercado lleno de alimentos nutritivos.

Food For Greater Elgin sirve actualmente a un promedio de 1.200 hogares al mes, lo que equivale a cerca de 6.000 personas, de los cuales la mitad son niños. En la despensa se ejerce un enfoque integral ante la inseguridad alimentaria a través de un entorno de tienda de comestibles con abundantes artículos nutritivos, frescos o en conserva, así como un centro de recursos de la comunidad, donde los clientes pueden recibir información y servicios adicionales. Food For Greater Elgin es una despensa de comida donde el cliente escoge la comida que sus familias prefieren. Sus servicios son gratuitos y está ubicado en el 1553 de Commerce Dr. en Elgin. que Bernie Sanders obtuvo 968,227 (49%).

A nivel del Senado Federal Tammy Duckworth (64%) venció a Andrea Zopp (24%) en los Demócratas y Mark Kirk (70.7%) a Marter James (29.3%) entre los Republicanos.

Mientras tanto para el Congreso Federal en el Distrito 4 por el Partido Demócrata Luis Gutiérrez (75.3%) aventajó a Javier Salas (24.7%) En las primarias locales la votación por la fiscalía estatal en el Condado de Cook, por el Partido Demócrata, tuvo como resultado la victoria de Kim Foxx sobre la actual fiscal Anita Álvarez. Foxx obtuvo 621,698 votos (58%) y Álvarez 3016,191 (29%). En tercer lugar de esta elección quedó Donna More con 138,112 sufragios a su favor (13%).

De esta manera Illinois deja atrás las elecciones primarias y se prepara para las elecciones nacionales de Noviembre.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

Pascuas en Aurora

La Concejal Juany Garza y el Comité del Distrito dos de Aurora invitan a celebrar la Pascua el domingo 27 de marzo en el McCarty Park.

L

a Concejal Juany Garza está invitando a todos los residentes de Aurora a celebrar pascua en el parque con el tradicional día del conejo de pascua el próximo domingo 27 de marzo en el McCarty Park.

Durante el evento, que se celebra todos los años, los niños están invitados a disfrutar de una jornada muy especial en donde podrán conocer al conejo de pascua, sacarse fotos y, sobre todo, recorrer el parque en búsqueda de los tradicionales huevos. El evento se llevará a cabo desde las 12:00 del mediodía hasta la 1:30 de la tarde en el McCarty Park, que se encuentra localizado en el 350 E. del Galena Boulevard. Podrán recoger huevos de pascua los niños de 1 a 8 años de edad.

La Concejal Garza dijo con res-

pecto al evento que, “estamos preparando con muchas ganas el día de recolectar huevos en el McCarty Park, así que aprovechamos a invitarlos a todos para que las familias traigan a sus niños a tomarse fotos con el conejo de pascua y colecten muchos huevos en sus canastas. El día del evento será el domingo 27 de marzo empezando a las 12:00 del mediodía hasta la 1:30 de la tarde”.

“Los padres deben formar a los niños de acuerdo a sus edades.

Habrá 4 categorías en diferentes áreas del parque para que todos los niños puedan divertirse y disfrutar como se merecen y que también puedan recoger los huevos en sus canastas sin problemas. Es importante que traigan sus canastas y cámaras para que se tomen fotos con el conejo de

pascua. Este es un evento totalmente familiar. Este año pondremos 4.000 huevos distribuidos en las diferentes secciones y ya los huevos traen o un juguetito o dulces adentro”, agregó.

La Concejal Garza finalizó diciendo que, “también estoy trabajando para nuestro día de limpieza masiva en el 2 sector que será el sábado 21 de mayo de 8:00 a 11:00 de la mañana. Si alguna persona desea ser voluntario para el evento de este domingo o para el día de la limpieza, puede llamar al teléfono (630) 499 5560”.

Si usted quiere saber más acerca de los programas y eventos del Distrito 2, puede comunicarse con la Concejal Juany Garza llamando al teléfono (630) 499 5560.

9

10

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24 • 2016

De todo como en botica…

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño…

Un truco fácil para limpiar suelos de madera Los suelos de madera se manchan con gran facilidad pero con este sencillo truco podrás lucirlos en todo su esplendor.

Solo necesitarás limón y suavizante mezclados con agua en el balde de lavar los pisos. De esta manera podremos limpiar y hacer brillar el suelo de madera, de una forma práctica y sencilla.

Eliminar las marcas de las paredes sin tener que pintar

Si las paredes están manchadas te recomendamos este sencillo truco para no tener que volver a pintarlas. Solo tienes que mojar una esponja en detergente y frotar sobre la mancha. Si lo que tiene es una salpicadura de grasa se puede aplicar talco para que funcione como absorbente.

Como mantener de la mejor manera los sillones de cuero Si tienes un sillón de cuero es necesario que lo cuides sino se estropeará con facilidad. Para mantenerlo en buen estado tienes que hacer un acondicionador de cuero casero, mezclando jabón de glicerina, unas gotas de limón y agua tibia y luego frotarlo periódicamente sobre el cuero. Es recomendable no dejar nunca que el sillón se seque al sol.

Como quitar las manchas en microfibra con alcohol

Si tienes un sofá o sillas de microfibra, frota alcohol para quitar sus manchas. Lo único que necesitas es una esponja blanca y un cepillo de cerdas blanco (toma en cuenta que si utilizas cepillos o esponjas de colores, estos podrían manchar de colores tus muebles). Vierte el alcohol en una botella de spray, rocía el área que esta manchada y luego frota con la esponja. Una vez que el alcohol se seque, usa el cepillo de cerdas para suavizar nuevamente las fibras.

Piñas siempre frescas y ricas para comer Para que las piñas estén siempre frescas, colócalas boca abajo. (Sirve también para otras frutas como la papaya por ejemplo)

Truco para proteger el queso

Corta el queso que necesitas incluso con su envoltura y luego de comerlo puedes usar la misma envoltura como tapa para el resto del queso que quedó.

Agua de pera para depurar el organismo

El agua de pera actúa como un gran depurador del organismo mientras que aporta gran cantidad de nutrientes que favorecen su funcionamiento. La pera es rica en fibra, vitaminas del grupo B, C y E, contiene minerales como el calcio, hierro y potasio, todos nutrientes que recibiremos al consumir su agua.

Favorece la salud digestiva: su aporte de fibra favorece el sistema digestivo y la salud intestinal mejorando el tránsito lento, evitando la acumulación de desechos y combatiendo problemas como el estreñimiento. Además previene el deterioro de la flora bacteriana que se encarga de mantener alejadas las infecciones y virus.

Refuerza el sistema inmunológico: esta agua es rica en vitamina C por lo que aumenta las defensas del organismo protegiéndolo ante resfríos, gripes y otras afecciones que dañan el organismo.

Favorece la salud del corazón: su fibra soluble también ayuda a regular los niveles de colesterol en la sangre y a combatir la acumulación de éste en las paredes arteriales protegiendo así la salud cardiovascular. A su vez contiene potasio que ayuda a regular la presión arterial y favorece la buena circulación sanguínea lo que también cuida nuestro corazón.

Relaja los músculos: su alto contenido de potasio ayuda además de al corazón a regular el mecanismo de contracción y relajación de los músculos y evita la aparición de calambres o tensiones.

Es antioxidante: contiene propiedades antioxidantes que actúan contra el daño oxidativo de los radicales libres combatiéndolos. Así protege a las células y evita el envejecimiento prematuro y la aparición de enfermedades degenerativas.

Regula los niveles de azúcar: la pera contiene antocianinas que reducen los niveles de azúcar en la sangre, por lo que su consumo ayuda a prevenir la diabetes tipo 2.

Favorece la salud ósea: posee calcio y otros nutrientes importantes para el desarrollo y mantenimiento de los huesos fuertes y sanos. Ayuda a prevenir complicaciones como la osteoporosis.

Como hacer agua de pera Ingredientes 4 peras El jugo de 2 limones 12 hojas de albahaca 2 tazas de agua (500 ml) Preparación Lavar bien las peras y retirarles el corazón, sin pelarlas. Luego, se ponen en la licuadora y se agrega el jugo de limón, las hojas de albahaca y las dos tazas de agua y se procesa todo durante unos minutos.

Cuando ya está todo bien unificado queda pronto para consumir entre comida y comida o en aquellos momentos de mayor ansiedad ya que tiene efecto saciante.

Fin de Semana

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

A N A M E S E FI N D

11

Sopa de Letras:

Película:

“Miracles from Heaven” Intérpretes: Jennifer Garner, Queen Latifah, Martin Henderson, John Carroll Lynch, Eugenio Derbez.

Comentario: Basada en la increíble historia real de la familia Beam. Cuando Christy (Jennifer Garner) descubre que su hija de diez años, Anna (Kylie Rogers) tiene una enfermedad rara e incurable, comienza su lucha para que su hija se cure. Después de que Anna tenga un extraño accidente, un extraordinario milagro ocurre durante su rescate. Un milagro que dejará sin palabras a todos los especialistas médicos, devolverá la fe a su familia y cambiará la vida de toda una comunidad.

Tony Duvert

Laberinto

Adivinanza: A mí me tratan de santa y traigo conmigo el día, soy redonda y encarnada y tengo la sangre fría.

El acertijo:

Un mendigo estaba sentado frente a un restaurante cuando una persona rica pasó a su lado.

El mendigo lo miro y le dijo: “Tengo una habilidad especial, conozco todas las canciones que existen”. El hombre rico se rió, a lo que el mendigo le volvió a decir: “te apuesto todo el dinero que tienes en tu bolsillos a que puedo cantar una canción que existe de verdad con el nombre de mujer que elijas”. El hombre rico vuelve a reírse con ganas y le responde: “De acuerdo, ¿qué te parece el nombre de mi hija, Emily Rose McAllister?” El mendigo cantó entonces la canción apropiada y se quedó con todo el dinero del hombre rico. ¿Qué canción cantó?

El “Cumpleaños feliz”, una canción que puede cantarse con cualquier nombre propio.

Frase:

“Nos rodeamos de aduladores porque no sospechamos de ellos: sus cumplidos nos parecen justificados ya que están muy por debajo de lo bien que pensamos de nosotros mismos”,

La sandía

El libro:

“El Renacido”, de Michael Punke Comentario: La novela que inspiró la película de Alejandro INICIO

FIN

González Iñárritu con Leonardo di Caprio. Hugh Glass es uno de los tramperos más experimentados y respetados de la frontera en el noroeste de los Estados Unidos, donde enfrenta a diario los peligros de la naturaleza salvaje y de las belicosas tribus indias.

Inesperadamente, el ataque de una osa lo deja gravemente herido y ninguno de sus compañeros confía en que sobrevivirá. Cuando los dos hombres encargados de cuidarlo hasta su muerte lo abandonan, él luchará por mantenerse con vida movido por un único deseo, la venganza. Con impactante valor y sobrehumana determinación, Glass recorrerá miles de kilómetros de una frontera brutal, aún sin cartografiar, luchando contra la naturaleza, los hombres y la amenaza constante de la muerte. El renacido es un apasionante y poético relato sobre los límites del ser humano y la fuerza de la obsesión, que reconstruye la historia verdadera de Hugh Glass, un auténtico héroe de la mitología del Oeste.

SOLUCIÓN

12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24 • 2016

Modificación y reducción de préstamo:

Las 2 estafas más comunes Por: Ernesto G. De La Serna

La pasta de insectos está de moda en Francia Desde hace dos meses una pequeña empresa de la región francesa de los Vosgos fabrica pasta pero con un ingrediente muy especial: a la harina y huevos le agregan insectos.

La empresa se llama Pastadélices que lo invita a probar la nueva pasta de insectos…

La idea surgió desde que una empresa de la región del Ródano que empezó a vender harina de insectos.

La especialidad de la casa se llama Radiatori de Grillo y se fabrica con harina de espelta, harina de grillos, harina de langostas, huevos procedentes de la agricultura orgánica, agua y sal.

Se mezclan bien todos los ingredientes y se procesa como cualquier tipo de pasta.

Doce horas después, la pasta seca de grillo y langostas se empaqueta y va al mercado

donde ya se han vendido más de 150 kilos, sobre todo por los beneficios que dicen aporta a salud. Pastadélices especifica que esta pasta es baja en gluten y que los insectos proporcionan proteínas y nutrientes de alta calidad. Según la descripción: la mayoría de las especies de insectos son ricos en ácidos grasos (comparables al pescado), ricos en fibra y oligoelementos tales como cobre, hierro, magnesio, manganeso, fósforo, selenio y zinc, convirtiéndose por tal en una comida ideal para deportistas, personas cansadas, convalecientes, que desean perder peso o simplemente querer mantenerse en forma.

El éxito de Pastadélices se extiende ya por toda Francia y la pasta de insectos se va convirtiendo en uso cotidiano de los gastrónomos más exigentes.

Un pingüino nada 8,000 kilómetros cada año para ver el hombre que salvó su vida

Es ilegal mantener animales salvajes como mascotas en Brasil. Pero, a pesar de lo que diga la ley, Dindim viene a vivir con su mejor amigo a quien conoció en las playas de Brasil, cada año desde el 2011.

Jao Pereira de Souza, un albañil y pescador de 71 años de edad, encontró a Dindim, un pingüino de Magallanes de América del Sur, cubierto de petróleo y cerca de la muerte. De Souza lo cuidó hasta que recuperara la salud, y encontró con que Dindim no quería dejarlo. Finalmente lo hizo, pero De Souza se sorprendió al verlo regresar el próximo año y así

sucesivamente.

“Todo el mundo decía que no volvería pero lo ha hecho durante los últimos cuatro años”. “Me encanta el pingüino es como si fuera mi propio hijo y yo creo que el pingüino me ama. Cuando lo veo mueve la cola como un perro y toca la bocina con deleite. Nadie más puede tocarlo. Él los pica si lo hacen” “Nunca he visto nada como esto antes.

Creo que el pingüino cree que Joao es parte de su familia y, probablemente sí lo es”, aseguró el biólogo Krajewski.

La situación económica actual ha afectado a demasiada gente. El desempleo, enfermedades, el aumento en el costo de vida, las deudas, y varias otras razones han causado dificultad para estar al tanto de una hipoteca. En la mayoría de las situaciones, las personas están perdiendo sus casas, perdiendo miles de dólares pagando por servicios que no funcionan, y se están declarando en bancarrota sin necesidad de hacerlo. Esto no significa que al no pagar somos malos o irresponsables. El no pagar es simplemente una decisión financiera y durante esta crisis hipotecaria, hasta puede ser una decisión inteligente que le beneficiará a largo plazo.

Ya sea porque no quiere pagar o no puede pagar, una modificación de préstamo, o reducción del balance, puede ser la solución para que se quede con su casa y no termine perdiéndola. Hay maneras de conseguir que el banco acepte mucho menos de lo que debe por la casa, pero ese secreto se los daré otro día. Hoy quiero que no les roben su dinero al solicitar un servicio de modificación de préstamo o reducción del balance. Ahora, ¿que tan cierto es eso de que una modificación es fácil, que todos califican, o que hay manera segura de bajar el balance a su deuda hipotecaria?. Antes de contestar, permítanme decirles que las modificaciones de préstamos, sí están ayudando a ALGUNAS familias a permanecer en sus hoga-res por menos de lo que pagaban antes. Por eso, hay muchas personas que buscan lograr una modificación. Desafortunadamente, esto también trae el aumento de estafas y estafadoras que se aprovechan de quienes necesitan y buscan ayuda.

Con todo el pánico y la confusión que causa el no pagar el préstamo de su casa, es más fácil que baje la guardia y confíe en las personas equivocadas. Antes de mencionar las estafas más comunes, deje responder la pregunta que le hice. ¿Es fácil modificar y todos califican

para una modificación de préstamo?, NO. Realmente no es tan fácil hacer una modificación. NO califican todos, y tampoco es difícil aplicar pero si requiere mucho tiempo, varias llamadas por semana, mantener el contacto y seguimiento con su banco, y saber un poco de cómo es que el banco “califica” a quienes solicitan una modificación. Un detalle pequeño puede causar que pierda su oportunidad de ser aprobado. ¿Es cierto que existe una aplicación o método para bajar el balance de un préstamo?.

La triste respuesta es NO. Aunque escuche comerciales por la radio, la televisión, o le diga alguna persona (estafadora) que puede bajarle el balance u otra mentirita para quitarle su dinero, NO existe un sistema ni una “Aplicación” oficial para bajar el balance.

Así es. SI hay personas que reciben descuentos pero no fue porque alguien hizo mucho trabajo para conseguirlo. Solo fue porque el mismo banco ofreció hacerlo por otras razones reales que le puedo explicar con más detalles en otro articulo.

Vamos a lo bueno. Las 2 estafas mas comunes son: 1.- El cobrarle por adelantado para “intentar” bajar el balance de su deuda.

Si alguien le ofrece el servicio de bajar el balance a su deuda o para conseguir que “le borren su deuda y se quede con la casa sin deber nada”, asegúrese que sea con un contrato o acuerdo escrito, que estipule que le cobrarán DESPUÉS, repito, DESPUÉS, de que consigan lograr lo que le prometen. Si no aceptan cobrarle hasta después de que se logre bajar el balance, no se salga caminando, ¡corra! Es 100% garantizado que solo le quieren robar su dinero. 2.- La segunda estafa más común es que le prometan “Modificar” su préstamo y bajar el pago. Una persona estafadora le dirá que sabe lo que está haciendo, que sabe los trucos, que “conoce a alguien” o tiene un “conecte”, que lo ha hecho mil veces, que sabe más que abogados u otros, que siempre ha logrado conseguir aprobaciones para todos etc., etc., etc.

Si escucha algo así, solo le están “lavando el coco“, para quitarle, perdón, para robarle su dinero.

Es fácil averiguar si realmente pueden hacer lo que dicen. Sólo pregúnteles que si aceptan $500 dólares de depósito (sólo de depósito para una modificación) y que acepten darle algo en escrito que dice que le garantizan una modificación con una minima cantidad documentada de la cantidad que le bajaran a el pago, y que el balance de lo que cobran solo se tenga que dar hasta que ya se haya conseguido una modificación por escrito de parte del mismo banco. Si aceptan su propuesta, trátelo. Firme y llévese una copia firmada del contrato. Le apuesto lo que quiera que no encontrará a una persona, firma de abogados, o compañía que lo haga.

Si no le aceptan su propuesta, les puede preguntar, ¿por que no?, si le acaban de garantizar los resultados. Le aseguro que solo le pensaban robar su dinero.

Piénselo. ‘entelo si quiere. No necesariamente tiene que perder tiempo ni arriesgar dinero. Si realmente necesita ayuda, un buen consejo, o quiere modificar su préstamo, mejor llame a la Fundación Legal. Le pueden explicar con más detalles sobre lo escrito y le pueden ayudar con su modificación, por solo un depósito pequeño que usan para cubrir la aplicación. No se le cobrará el servicio hasta que se logre aprobar la modificación.

Si no se logra, no pierde nada y no paga nada. Si aplica por una modificación con La Fundación Legal, se le ayuda a pedir que el banco baje el balance y NO se le cobra NADA por adelantado. Fundación Legal ofrece talleres informativos gratuitos sobre todo tipo de caso. Si quiere hacer una venta en corto o “Short Sale”, no se le cobra nada tampoco. Para una consulta gratis o más información, comuníquese al 1-855-522-6394. Con oficinas en Chicago, Aurora, Elgin, y próximamente en Joliet.

Están cerca de usted. No se deje estafar, oriéntese, pregunte, infórmese y nunca pague todo por adelantado. info@fundacionlegal.com, www.fundacionlegal.com Facebook.com/thelegalfoundation.

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

13

14

Marzo 18 al 24 • 2016

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

15

16

Marzo 18 al 24 • 2016

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

17

61 millones de inmigrantes en Estados Unidos

Mientras que en el mundo existen 244 millones de inmigrantes, en Estados Unidos la cifra llegó, en diciembre del año pasado, a 61 millones de personas llegadas al país.

U

n estudio realizado por el Center for Immigration Studies, a partir de datos proporcionados por el gobierno en diciembre de 2015, indica que más de 61 millones de inmigrantes y sus hijos nacidos en los Estados Unidos (menores de 18 años) viven actualmente en el país, siendo alrededor de tres cuartas partes de ellos (45,3 millones) inmigrantes legales. El informe dice además que, mientras el debate nacional se ha centrado en los inmigrantes que viven en el país sin estaus migratorio, el enorme impacto que ha producido la inmigración en Estados Unidos es el producto o resultado de la llegada de personas que llegan para residir en el país de forma legal.

Entre las conclusiones más importantes del análisis se puede mencionar que: •En diciembre de 2015 había 61 millones de inmigrantes (entre legales e ilegales) y niños nacidos

en Estados Unidos menores de 18 años con, al menos, un padre inmigrante que vive en los Estados Unidos.

•Los inmigrantes permitidos en el país legalmente y sus hijos representan las tres cuartas partes (45,3 millones) de todos los inmigrantes y sus hijos.

•Casi uno de cada cinco residentes en Estados Unidos es ahora un inmigrante o hijo menor de un padre inmigrante.

•Los números alcanzados representan un quiebre completo con la historia reciente de Estados Unidos. En 1970 había tan solo 13,5 millones de inmigrantes y sus hijos pequeños en el país, lo que representaba uno de cada 15 residentes de Estados Unidos.

•Desde el año 2000, el número de niños inmigrantes y sus hijos ha aumentado en 18,4 millones.

•El número de inmigrantes y sus hijos pequeños creció seis veces más rápido que la población total

de la nación entre 1970-2015 en un 353 por ciento contra 59 por ciento.

En muchos Estados el incremento en el número de inmigrantes y sus hijos menores de edad a partir de 1970 hasta 2015 ha sido poco menos que sorprendente: en Georgia, por ejemplo, la población aumentó en un 3.058 por ciento (de 55.000 a 1,75 millones), 25 veces más rápido que la población total del estado. En Nevada, esta población creció 3.002 por ciento (de 26.000 a 821.000), seis veces más rápido que la población total del estado. En Carolina del Norte, la población inmigrante creció 2.937 por ciento (de 47.000 a 1,43 millones de euros), 30 veces más rápido que la población total del estado. En Arkansas creció 1.831 por ciento (de 12.000 a 228.000), 34 veces más rápido que la población total del estado y el quinto lugar lo ocupa Tennessee, donde la población inmigrante creció 1.823

por ciento (de 28.000 a 537.000), 27 veces más rápido que la población total del estado.

Pese a que se ha establecido una cifra récord de inmigrantes viviendo en EE UU lo cierto es que, en comparación con la población nativa que también ha crecido en los últimos años, los inmigrantes que se establecen en el país ahora sigue siendo más bajo que lo que fue en los puntos más álgidos de la inmigración europea años atrás.

ONU cifra en 244 millones los migrantes que viven fuera de su país Los migrantes internacionales sumaron 244 millones en 2015, según la ONU. El número de personas que viven fuera de su país de origen alcanzó 244 millones en 2015, lo que supone un aumento de 41% con respecto al año 2000, reveló un informe divulgado por la ONU. La cifra, cuya tasa de crecimiento supera la de la población mundial,

incluye a unos 20 millones de refugiados.

Según el estudio, en la actualidad dos terceras partes de los migrantes internacionales viven en Europa o Asia y Norteamérica es la tercera región con el mayor número de migrantes internacionales, seguida por África, América Latina y Oceanía.

Otros datos relevantes son que casi la mitad de los migrantes nacieron en Asia, un continente del que salieron 26 millones de personas en los últimos 15 años, que más del 65% de los migrantes viven en apenas 20 países y que Estados Unidos es el que tiene el mayor número de habitantes extranjeros, seguido por Alemania, Rusia y Arabia Saudita.

Por otra parte, India es el país con la mayor diáspora, 16 millones y México ocupa el segundo lugar, con 12 millones de nacionales viviendo fuera.

18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24 • 2016

Un Regalo Invaluable... o

d Tab Macha

o í f a s e El D

r i v i V e d

31

.57 3 4 5 .

8 0 7 Adquiérelo 000 5.3Machado .34Tab a los tels.: 708de

to andar ente, con len terio. en esia y al Cem incidían ad, un día co s los todo es, asistía a n en que o en el orde í que, s. As r los entierro al prirrar naba de ente o y luego asa del segund

cer y sufrir ecía compade án Núñez rn Fe co co a po era digno o or M e nder qu d. Aquel itu at gr de hasta así que, ria sto hi la a r a pasa un monun ro cie hi le morir, án Núñez teru honor. Fern o, estima, riñ ca n co lo ándo s iedo. Mientra n poco de m faltó a su cita. ás jam s za er fu y e asombraba na estampa qu s. ro ste ra fo s lo a

n en: istribució d e d s o tr tros cen o en nues ork St. 5 E. New Y 5 : A R O R AU 06.2791 Tel.: 630.9 enue . North Av W 0 0 0 4 : RK STONE PA 35 Villa St. 420 ELGIN : 5 847.214.9 y 1 0 4 .9 4 1 Tels.: 847.2

Adquiérelo al teléfono:

708.543.5731

Angelina Jolie cree que la comunidad internacional les ha fallado a los refugiados

ngelina Jolie, expresó esta seA mana que la comunidad internacional le ha fallado a los miles de refugiados que huyen de las guerras y la persecución en sus países, ante lo cual los gobiernos deben enfrentar las causas fundamentales de la

crisis global.

La embajadora especial de la ONU para el tema de refugiados dijo que “no podemos aliviar el problema mediante envíos de ayuda humanitaria, en lugar de la diplomacia y la resolución de conflictos”.

Según la ONU en la actualidad hay más gente desplazada en el mundo debido a conflictos que durante la Segunda Guerra Mundial y la califica como la peor catástrofe humanitaria en una generación. “No debemos olvidar que, a pesar de la atención sobre la situación de refugiados en Europa en estos momentos, la mayor presión está cayendo en el

Medio Oriente y en el norte de África, como ha ocurrido en los últimos cinco años”, dijo Jolie.

Tras la llegada de refugiados en Europa el año pasado, algunos países han impuesto límites al ingreso, lo que ha ocasionado que miles de refugiados queden varados en deplorables condiciones. Por lo que la actriz exhortó a esos países a cumplir con sus obligaciones humanitarias internacionales. “La razón por la que tenemos leyes que obligan a cumplir acuerdos internacionales es precisamente por la tentación de ignorarlas en momentos difíciles”, dijo finalmente la actriz.

Michael Douglas disfruta sus vacaciones a pesar de los rumores sobre su salud

ichael Douglas junto con su M esposa Catherine Zeta-Jones disfrutan de unas vacaciones en

familia en Aspen, Colorado. El actor parece ajeno a los rumores que señalan que su estado de salud ha empeorado debido al cáncer de garganta que le fue diagnosticado en 2010 y compartió a través de las redes sociales algunas fotos en las que se lo ve feliz junto a su esposa.

La actriz también publicó fotos de de ambos, junto a unas palabras: “me encanta esquiar con sol”.

Ante los rumores del estado de salud de Michael Douglas, en

los que algunos medios aseguraban que el cáncer había vuelto a aparecer, extendiéndose por todo su cuerpo, el representante del actor desmintió tales informaciones asegurando que, por el contrario, Michael se encontraba bien.

Entre las últimas apariciones públicas del Douglas se encuentran los premios de la Academia francesa de cine, En Los Ángeles, Douglas había recibido otro premio honorífico a su carrera en (American Association for Real Possibilities), el cual dedicó a su esposa y a su padre. “La última vez que recibí una ovación

fue cuando superé el cáncer hace 5 años”, expresó en dicho evento.

Gael García Bernal será parte del comité de los premios de la Academia l actor mexicano Gael García Bernal formará parte del comité de los Eactor premios de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas. El desempeñará un cargo de liderazgo en el organismo. La academia

también sumo a cinco nuevos miembros y a tres nuevos gobernadores a su junta, con el objetivo de incluir a las minorías, luego de las quejas de la edición pasada del Oscar.

Cheryl Boone la directiva de la organización dijo estar “orgullosa de los pasos que hemos tomado para incrementar la diversidad. Sin embargo, sabemos que hay más por hacer mientras seguimos avanzando para hacer esta organización más inclusiva”, dijo Boone en un comunicado.

La idea es que el grupo que participe en la elección de los ganadores de los premios esté formado por miembros que hayan trabajado en la industria durante los últimos 10 años y quienes hayan sido nominados o hayan ganado un Oscar. García Bernal se integrará al comité que preside el primer vicepresidente Jeffrey Kurland.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

19

La cruz de los milagros y las hormigas de Nandayure

H

oy compartimos con ustedes dos leyendas coloniales de Latinoamérica: la Cruz de los Milagros de Argentina y las hormigas de Nandayure de Costa rica…

La Cruz de los milagros: Hay en la Iglesia del Milagro, en Corrientes, Argentina, una cruz que es venerada con el nombre de “Cruz de los Milagros”. Cuenta una leyenda referida a dicha cruz que los españoles, cuando fundaron San Juan de Vera de las Siete Corrientes, después de elegir el lugar y antes de levantar el fuerte, decidieron erigir una gran cruz, símbolo de su fe cristiana.

La construyeron con una gran rama seca del bosque vecino, la clavaron en la tierra y a su alrededor edificaron el fuerte.

Construido el fuerte y encerrados en él, los españoles se defendían periódicamente de los asaltos que les llevaban sin cesar las tribus de los Guaraníes, a los cuales derrotaban con tanta astucia como denuedo. Los indígenas atribuían sus desastres a la cruz de madera que protegía el fuerte, por lo que decidieron quemarla, para destruir su maleficio. Fue así que se retiraron a la selva, en espera de una ocasión favorable, la cual se les presentó un día en que los españoles, por exceso de confianza, dejaron el fuerte casi abandonado.

Aprovechando la situación los nativos rodearon la población e hicieron huir a los pocos españoles de la guardia, que fue-

ron a esconderse en el monte cercano. Con ramas y troncos los Guaraníes hicieron una gran hoguera al pie de la cruz que se levantaba en medio del fuerte y las llamas comenzaron a rodear toda la madera pero no la quemaba. Entonces uno de los indígenas tomó una rama encendida y la acercó al madero que estaba en forma horizontal para encenderlo.

Fue en ese momento que desde el cielo diáfano y sin nubes se dejó caer con gran estruendo un rayo que dio muerte al salvaje.

Cuando los otros nativos lo vieron caer fulminado a los pies de la cruz, huyeron despavoridos, convencidos de que el mismo cielo protegía a los hombres blancos. Los españoles, que escondidos entre la maleza presenciaban tan asombrosa escena, divulgaron luego este suceso, que no cayó, por cierto, en el olvido y es por eso que en la Iglesia del Milagro, en Corrientes, se encuentra la Cruz de los Milagros y se la guarda en una caja de cristal de roca, donada por la colectividad española, Las hormigas de Nandayure: esta es una leyenda de Santa Rita de Nandayure y dice que, en cierta ocasión en que la bella Nandayure regresaba de una de sus frecuentes expansiones espirituales por las alturas de los cerros de Maquenco y Las Camas sucedió que al llegar a su palenque en Beda encontró sus cosas revueltas y a sus numerosas esclavas vestidas con

su misma ropa, en un alboroto singular. Indignada Nandayure expulsó de su lado a las servidoras que tan mal uso hacían de su libertad en la ausencia de su ama y señora. Entonces Mantlatl, la jefa de todas, quien las había inducido al mal y era recomendada del cacique Nambí, se quejó a éste por lo que consideraba una afrenta a su nombradía y el cacique la retornó a su puesto.

Desconforme con la medida Nandayure, tomando la resolución como una grave ofensa a su dignidad, fue a la selva profunda e invocó al Espíritu Creador y le pidió consejo.

El Gran Espíritu, que tenía en gran estimación a Nandayure, le dio el poder de cambiar las formas humanas de sus rebeldes servidoras. Nandayure regresó a la tribu y tan solo por pura curiosidad, empleó su poder con las jóvenes de su séquito convirtiéndolas en hormigas zompopas. Y sucedió que, al verlas así, consternada y muy triste se fue a pedir al Gran Espíritu otro poder para volverlas, pero este se negó a concederle esa gracia hasta tanto aquellas criaturas no pagaran con buenas acciones su mala acción.

Así que, desde entonces, existe en toda la región de Nandayure una clase especial de hormigas que tienen la virtud de adivinar los buenos y malos pensamientos que se esconden dentro del alma de la gente y así proceden a desterrar de la zona a todo aquel que llega allí con malos propósitos.

Los campesinos del lugar aseguran que la leyenda es cierta, tan cierta como el aire que respiramos, pues las hormigas en gran diligencia se meten en los sembradíos y arrasan con las plantas de aquellos labriegos que albergan malos sentimientos en su corazón. El agricultor a quien tal mal se hace, está condenado a dejar la región, porque las hormigas de Nandayure jamás lo dejan prosperar…

¿Qué es el Masaje y Como Puede Ayudar?

El masaje terapéutico se ha convertido en una de las terapias naturales más populares en el tratamiento de estrés, dolor y un sinnúmero de síntomas y dolencias. El masaje ya no está limitado solamente a lujosos spas, ahora usted puede recibir este tipo de terapia en centros comerciales, hospitales y hasta en aeropuertos. Masaje en términos generales es la actividad de presionar, sobar y manipular la piel, músculos, tendones y ligamentos. Los masajistas terapéuticos utilizan sus manos, antebrazos, codos y hasta sus pies para tratar a sus pacientes. Diferentes partes del cuerpo son utilizadas dependiendo del tipo de técnica y presión que requiera el paciente.

El propósito del masaje es el trabajar la parte exterior del cuerpo para tratar la causa interna de la dolencia. El terapeuta aplica principios holísticos y se enfoca en todo el cuerpo energético para afectar los tejidos internos a través de los mecanismos de circulación del cuerpo.

En la actualidad numerosos estudios atestiguan la efectividad del masaje terapéutico para el tratamiento del estrés, dolor y tensión muscular. Entre las condiciones que estudios científicos han demostrado que el masaje puede ayudar están: -Ansiedad -Problemas digestivos -Fibromialgia

-Dolores de cabeza -Insomnio -Dolor de nervios -Esguinces -Lesiones deportivas El efecto del masaje puede ir más allá del alivio temporal de dolores y estrés. El masaje tiene el potencial de reconectar al individuo con su cuerpo físico y emocional. Esto tiene un efecto psicológico en el paciente que lo ayuda a sentirse más seguro de sí mismo y de su cuerpo, lo cual es necesario para una recuperación completa y para reducir las posibilidades de recurrencia.

Si usted sufre de dolores musculares, altos niveles de estrés y/o tiene un tipo de trabajo físico, el masaje puede ayudarlo (la) a reducir su dolor y estrés y a prevenir que regrese.

Los masajistas terapéuticos adquieren un conocimiento profundo de la anatomía del cuerpo y están capacitados para identificar dolencias y enfermedades que requieren de técnicas de masaje específicas para su condición. Esto es importante, ya que en algunos casos ciertos tipos de masajes pueden agravar en vez de mejorar la dolencia.

Nuestro centro ofrece masaje terapéutico aplicado por profesionales capacitados y experimentados en masaje terapéutico.

Para mayor información y ofertas especiales por favor llamemos directamente al (630) 837-4241.

(Espacio Contratado)

20

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24 • 2016

Clinton y Trump confirman favoritismo

¿Qué es la ortodoncia? (parte I) Ortodoncia es una especialidad de la odontología que se encarga de la corrección de los dientes y huesos posicionados incorrectamente.

Los dientes en mala posición y los que no muerden correctamente unos contra otro son difíciles de mantener limpios, corren riesgos de pérdida precoz debido a caries y enfermedades periodontales y ocasionan una tensión extra sobre los músculos de la masticación que puede generar dolores de cabeza, síndrome de ATM y dolores varios en cuello, hombros y espalda. Además, los dientes girados o posicionados incorrectamente desmerecen nuestro aspecto.

Los tratamientos ortodóncicos tienen la ventaja de proporcionarnos una boca sana, una sonrisa de aspecto agradable y dientes con mayores posibilidades de durar toda la vida.

El especialista en este campo recibe el nombre de ortodoncista.

Además de la formación universitaria básica de cuatro años, el ortodoncista cuenta con dos o más años de estudio en un programa de especialización ortodóncica aprobado por la ADA (Asociación Dental de EE.UU.) ¿Cómo sé si necesito tratamiento de ortodoncia?

Sólo su odontólogo u ortodoncista puede determinar si usted necesita un tratamiento de ortodoncia, basándose en elementos de diagnóstico tales como historia clínica y odontológica completa, examen clínico, modelos en yeso de sus dientes, radiografías y fotografías. De acuerdo con el diagnóstico realizado, su ortodoncista u odontólogo decidirá si usted necesita un tratamiento de ortodoncia y desarrollará un plan de tratamiento adecuado a sus necesidades.

Si usted tiene alguna de las siguientes afecciones, es probable que necesite un tratamiento ortodóntico: Sobremordida: Las coronas de los dientes anteriores superiores cubren casi por completo las coronas de los dientes inferiores.

Submordida: El paciente presenta un aspecto de “bulldog”, o los dientes inferiores se extienden excesivamente hacia delante o bien los superiores se posicionan muy hacia atrás.

Mordida cruzada: Se presenta cuando al morder normalmente, los dientes superiores no caen levemente por delante de los inferiores anteriores o ligeramente por fuera de los dientes inferiores posteriores.

Mordida abierta: Espacio que se produce entre las superficies de mordida de los dientes anteriores cuando de algún lado el resto están cerrados.

Línea media desplazada: Se produce cuando la línea imaginaria que divide en el centro a los dientes anteriores superiores no se alinea con la de los dientes inferiores.

Espaciamiento: Separaciones o espacios entre los dientes como resultado de piezas faltantes o dientes que no ocupan todo el espacio.

Apiñamiento: Cuando los dientes son demasiado grandes para ser acomodados en el espacio que ofrecen los maxilares.

(Espacio Contratado)

El martes pasado en las elecciones primarias desarrolladas 5 estados, en el que estuvo incluido Illinois, Clinton y Trump confirmaron su favoritismo.

E

l Candidato Republicano Donald Trump ganó en Florida, Illinois, Carolina del Norte y Missouri, mientras que en Ohio el ganador fue John Kasich. Estos resultados trajeron aparejado la suspensión de la campaña de Marco Rubio que no pudo ganar en su estado natal.

Tras conocerse los resultados de Florida, el senador Rubio felicitó a Trump por su victoria y anunció la suspensión inmediata de su campaña. “América precisa un movimiento conservador fuerte... pero uno que se construya sobre principios e ideas, no en el miedo, no en el odio, no en base a las frustraciones de la gente”, dijo Rubio en su discurso final.

A su vez Donald Trump expresó

que fue una “maravillosa noche” y luego hizo saber que “tenemos que unificar a nuestro partido”. Trump dijo el también que estaba confiado en que contaría con suficientes delegados para convertirse en el candidato oficial de su partido a la presidencia de Estados Unidos, y advirtió que podría haber disturbios si se le negaba esa opción.

Trump consiguió el martes 192 delegados mas para elevar su cuenta general a 661 de los 1,237 que necesita para lograr la candidatura. Ted Cruz tiene hasta ahora 406, Marco Rubio 169 y John Kasich 142.

En el Partido Demócrata Hillary Clinton fue la gran ganadora de las elecciones del martes, al vencer a Bernie Sanders en todos los esta-

dos que hubieron contiendas eleccionarias. Clinton ganó en Florida, Illinois, Carolina del Norte, Ohio y, si bien en Missouri hubo un empate técnico, hubo una leve ventaja a su favor, dando un paso más hacia su confirmación como candidata oficial de su partido para las elecciones de noviembre.

Clinton dijo que “Nos estamos acercando a asegurar la nominación del Partido Demócrata y ganar esta elección en noviembre”. Para luego señalar más adelante que “No podemos perder lo que hizo grande a Estados Unidos”.

Clinton logró 364 delegados el martes para elevar su cuenta personal a 1,599 y acercarse a los 2,382 delegados que necesita para alcanzar la candidatura. Sanders tuvo una cosecha de 264 delegados que le permite tener 844 en total.

Las próximas elecciones primarias serán el martes 22 con 3 estados en las primarias Demócratas (Arizona, Idaho y Utah) y dos elecciones primaras para los Republicanos (Arizona y Utah).

El 8 de julio será la Convención del Partido Republicano en la ciudad de Cleveland (Ohio) y el 25 de julio la Convención del Partido Demócrata en Filadelfia (Pensilvania).

Aunque lista de prioridades de deportación dice que no…

El 40% de los deportados en lo que va del año fiscal 2016 no tiene antecedentes criminales

Un informe aparecido esta semana señala que, en lo que va del año fiscal 2016 se han deportado 96,016 inmigrantes sin estatus legal y que 39,139 de ellos (40.7%) no tenían antecedentes criminales. a mayoría de los inmigran- Es segundo lugar está Guatemala tes deportados, una cifra de con 13,188 deportados en total, 60,604, eran originarios de México, con 4,372 (33.1%) que tenían antede los cuales 42,180 de ellos (69.5%) cedentes criminales y 8,816 (66.8%) tenían antecedentes criminales y que no registraban historiales delic18,424 (30.4%) no habían cometido tivos.

En el tercer lugar de la lista está delitos.

L

El Salvador con 8,337 inmigrantes deportados; 2,722 (32.6%) con antecedentes y 5,615 (67.3%) sin antecedentes.

La cuarta colocación es para los inmigrantes de Honduras, que en una cantidad de 8,146 habían sido deportados hasta el momento del informe. De ellos, 3,431 (42.1%) tenía antecedentes criminales y 4,715 (57.8%) no lo tenían.

Finalmente República Dominicana quedo en el quinto lugar de la lista con 1,045 deportados, de los cuales 815 (77.9%) contaban con antecedentes criminales y 230 (22%) no tenían antecedentes.

ICE reportó que el 41.1% de los deportados el año 2015 (96,045) no tenía antecedentes criminales y que 8,375 fueron deportados tras firmar la salida voluntaria de Estados Unidos. En lo que va de la Administración Obama ICE ha deportado a más de 2.5 millones de inmigrantes indocumentados.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

Contingencia ambiental atmosférica por ozono en la zona metropolitana del valle de México

21

Latinoamérica

El trabajo comunitario: una de las claves para la prevención del zika y el control del mosquito en Colombia

L Esta semana se activo la fase I de contingencia ambiental atmosférica por ozono en la zona metropolitana del valle de México

L

a Comisión Ambiental de la Megalópolis informó esta semana que, debido a la situación de extrema estabilidad atmosférica asociada a un sistema de alta presión que ha afectado a la región central del país en los últimos días, junto con la intensa radiación solar que ha prevalecido durante la mayor parte del día donde se ha observado un incremento extraordinario en la concentración de ozono, se activó el Programa para Contingencias Ambientales Atmosféricas de la Zona Metropolitana del Valle de México. Las autoridades competentes de la Ciudad de México y el Estado de México activaron la Fase I de Contingencia Ambiental Atmosférica por Ozono.

Los riesgos asociados a las altas concentraciones de ozono son: Irritación en vía respiratorias.

Molestias graves en personas con problemas respiratorios y cardiovasculares. Riesgo de activación de ataques de asma en personas asmáticas.

Durante la permanencia de los elevados índices de ozono que se presentan entre las 13:00 y 19:00 horas se recomienda lo siguiente: •Permanecer en interiores, recomendación que aplica sobre todo en niños, adultos mayores y personas con problemas respiratorios.

•Abstenerse de realizar ejercicio o desarrollar actividades al aire libre que requieran un esfuerzo vigoroso, recomendación que aplica a los deportistas.

•Limitar las actividades depor-

tivas, cívicas sociales, de recreo u otras al aire libre, medida que aplica para la población en general.

•No fumar en espacios cerrados.

•Se recomienda a las autoridades escolares de educación preescolar, primaria y segundaria, así como de media superior y superior de la Zona Metropolitana del Valle de México limitar al máximo las actividades al aire libre: deportivas, cívicas, sociales, de recreo u otras en las escuelas con la finalidad de no exponer la salud de los niños, jóvenes y adultos.

Por la dinámica de la formación del ozono, la calidad del aire durante la mañana generalmente es buena respecto a este contaminante sin embargo en la época invernal, durante las mañanas, se pueden presentar los altos niveles de partículas suspendidas por lo que antes de realizar actividades al aire libre se sugiere consultar del estado de la calidad del aire en la zona en donde se realiza la actividad.

Se exhorta a la población a informarse continuamente sobre la calidad del aire consultando la siguiente página web aire.df.gob.mx, o bien a través de la aplicación AIRE disponible para dispositivos iOS y Android.

El Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, encabezó una reunión de evaluación en la que revisó el estado actual de la contingencia ambiental que vive el Valle de México. “El objetivo es asegurar que, bajo cualquier condición meteorológica, la calidad del aire en el Valle de México no ponga en riesgo la

salud de la población”, dijo.

El Primer Mandatario dio indicaciones al Secretario de Medio Ambiente, Rafael Pacchiano Alamán, para que, en coordinación con todas las autoridades de los estados que integran la Megalópolis: la Ciudad de México, el Estado de México, Hidalgo, Puebla, Morelos y Tlaxcala, puedan tener una amplia coordinación para que se definan nuevas normas y se establezca una Norma Emergente de Verificación Vehicular en beneficio de todos los habitantes.

Estas normas deberán permitan ir más allá de enfrentar sólo una coyuntura; para cuidar la calidad del aire y asegurar la salud de la población. Debe asegurar desde ahora y en los próximos años, una mayor y mejor calidad del aire que respira la población de la Zona Metropolitana.

Acciones a tomar: •Incorporar las mejores tecnologías disponibles a nivel mundial, para garantizar bajas emisiones contaminantes de los autos en circulación.

•La SEMARNAT impulsará los acuerdos necesarios al interior de la Comisión Ambiental de la Megalópolis para actualizar y reorientar el Programa de Contingencias Ambientales Atmosféricas.

•Se adoptarán nuevos estándares e instrumentos que permitan reducir, de manera sostenida, los índices de contaminación atmosférica.

as madres comunitarias y los Caminantes de la Salud son ejemplos de grupos de promotores de la salud que recorren los barrios para informar a los vecinos sobre el virus, enseñar cómo eliminar criaderos de mosquitos, recoger las consultas y detectar posibles casos para derivarlos a los centros médicos cercanos.

Es un trabajo hermoso, que nos nace, de corazón. Nosotras no nos estamos ganando un resto de billete con esto.

Pero sí, esto es muy hermoso porque se trabaja con la familia y así como ellas aprenden de nosotras, nosotras aprendemos de ellas”, reflexiona Rosa Chona, una de las madres comunitarias de Cúcuta, un grupo de 12 mujeres que visita periódicamente a familias de distintos barrios del municipio colombiano para transmitirles información, consejos de prevención y escuchar sus consultas en torno a diferentes temas de salud. En estos días, el zika se ha convertido en uno de los asuntos centrales de esos recorridos, en los que también aprovechan para verificar que en las viviendas no haya recipientes donde pueda estar criándose el mosquito que transmite el zika, y también el dengue y el chikungunya.

Banca Solidaria mejora la vida de miles de microempresarios en Honduras Unos 35,000 microempresarios del pan, la pizza, la pupusa, la baleada, la costura y la artesanía, entre otros, han sido beneficiarios del financiamiento que Banca Solidaria otorgó en su primer año, por un total de 150 millones de lempiras, a través de préstamos con apenas uno por ciento de interés.

Unos 100 de esos beneficiarios participaron, en la Plaza La Democracia de Casa Presidencial, en la feria que les permitió exhibir y vender sus productos, que han elaborado con el apoyo del Gobierno del presidente Hernández.

En el primer año de Banca Solidaria se colocaron 35,000 créditos con un desembolso de 150 millones de lempiras, recuperándose el 80 por ciento de lo prestado (unos 90 millones de lempi-

ras).

Para el presente año, el objetivo del Gobierno del presidente Hernández es colocar 75,000 créditos, con un capital de 200 millones de lempiras, que fue oficializado esta semana durante el acto de celebración del primer aniversario de Banca Solidaria.

El Presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, anunció primeras medidas extraordinarias para combatir la criminalidad El presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, anunció esta semana las primeras medidas extraordinarias que ha diseñado el Ejecutivo para frenar la situación de crimen y violencia que afecta al país, las cuales están enfocadas en tres áreas.

En conferencia de prensa en Casa Presidencial, el mandatario informó que la primera medida contempla un despliegue de más efectivos de la Fuerza Armada de El Salvador, para que apoyen a los elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) en las tareas de seguridad y control de territorios.

Asimismo, la propuesta incluye reformas al sistema penitenciario con el propósito de reducir el hacinamiento carcelario, para lo cual se propone cambiar el régimen de algunos internos de avanzada edad, quienes adolecen enfermedades crónicas o que fueron procesados por delitos leves.

Las medidas orientadas al sistema penitenciario buscan que los elementos de la PNC que custodian a los internos en las bartolinas de esta institución puedan ser desplegados a los territorios para brindar un control más efectivo contra el crimen.

En su mensaje, el estadista aseguró que el tercer aspecto que se analiza como parte de estas medidas son declaratorias de emergencia focalizadas, al descartar que esto se vaya orientar al régimen de excepción. El gobierno aún está estudiando jurídicamente las implicaciones de estas declaratorias en los sitios más asediados por la violencia y el crimen, dijo el presidente.

22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24 • 2016

¿Sabías donde se hizo el vino más antiguo del mundo?

En Armenia. Grecia y Egipto siempre se han considerado dos zonas donde el vino tenía una gran importancia para la sociedad, por lo que no era descabellado pensar que el vino surgiera allí por primera vez. Pero investigaciones realizadas han podido constatar que la instalación de vino más antigua del mundo fue hallada en Armenia, zona de la antigua Mesopotamia. Era una instalación relativamente pequeña y gracias a la prueba del carbono 14, fue identificado que tiene unos 6.000 años de antigüedad y por lo tanto, se trata de la instalación para hacer vino más antigua que se conoce, superando en más de un milenio a las más antiguas. La instalación fue encontrada en una cueva, en lo que era un antiguo cementerio, por lo que se cree que el vino se utilizaba para rituales funerarios.

En la cueva se encontraron además una gran cuba para pisar la uva, recipientes para la fermentación y almacenamiento y vasos, por lo que funcionaría previsiblemente con la tradicional técnica de pisar la uva descalzos. También se ha podido identificar que los vinos producidos en el lugar provenían de las uvas que hoy se conocen como Merlot y Cabernet sauvignon.

¿Sabías cual es el rascacielos más antiguo del mundo?

El minarete en Shibam (Yemen). Su arquitectura con edificios de varios pisos, de ladrillos de tierra, separados por un laberinto de callejones estrechos, le vale el sobrenombre de Manhattan del desierto o “la más antigua ciudad de rascacielos del mundo”. El método de construcción de los edificios en tierra cruda es ancestral, siendo los más antiguos que se conservan del siglo XVI. Los edificios más altos alcanzan las 16 plantas y una altura de hasta 40 metros, siendo el minarete, con 50 metros, el edificio más alto de la ciudad. Se inscribió en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en el año 1982.

¿Sabías que la bicicleta se inventó hace más de 200 años?

En las antiguas civilizaciones de Egipto, China e India aparecen los testimonios más arcaicos que encontramos sobre la aparición de la bicicleta en nuestra historia. Podemos señalar como antecesor directo, al celerífero, que era un aparato de dos ruedas de madera unidas por una barra o palo de un metro de largo, este se desplazaba por el impulso que ejerce los pies en el suelo y que fuera inventado por el francés Mede de Sivrac, presentado en la Corte de Versalles en 1791.

La bicicleta hizo su aparición por primera vez en Alemania en 1817 y actualmente en todo el mundo hay más de 800 millones, el doble casi que de coches. La primera bicicleta fue llamada “máquina de correr” y “Caballo de diversión”. En sus orígenes no se consideró sólo medio de locomoción sino también elemento de competiciones y para ejercitarse. La draisiana (1820) inventada por el alemán Karl Christian Ludwig Drais von Sauerbronn fue el primer vehículo de dos ruedas dispuestas en línea y el primer vehículo práctico de propulsión humana. La primera bicicleta con pedales se llamó velocípedo y fue inventada por un herrero escocés, Kirkpatrick Macmillan, en 1839. En 1886 se fabricó el primer tándem, Bicicleta para dos y con muy buen acogimiento. En 1989, los estadounidenses C.Kelly y G. Fisher construyeron la primera mountain bike, con pedales conectados a la rueda trasera.

Un día como hoy...

18 de Marzo El 18 de marzo es el 78.º (septuagésimo octavo) día del año en el calendario gregoriano en los años bisiestos. Quedan 288 días para finalizar el año.

Acontecimientos que hicieron historia: 18: en Mesina y Reggio Calabria sucede un terremoto. Se desconoce el número de muertos. Una semana después sucede otro terremoto igualmente violento.

37: el Senado Romano proclama a Calígula como emperador de Roma.

1229: en Jerusalén, en el marco de la Sexta Cruzada, Federico II del Sacro Imperio Romano Germánico se declara a sí mismo rey de Jerusalén.

1314: en Francia, Jacques de Molay, el 23º y último gran maestro de los templarios, es quemado en la hoguera.

1325: en México, de acuerdo con la leyenda, se funda Tenochtitlán.

1562: en Wassy (Francia), el duque Francisco de Guisa mata a 37 protestantes. Este hecho desencadenará la Primera Guerra de Religión.

1673: en Nueva Jersey, John Berkeley vende su parte de esa región a los cuáqueros.

1861: España vuelve a invadir la República Dominicana.

1865: en el marco de la Guerra Civil Estadounidense, el congreso de los sureños Estados Confederados se reúne por última vez.

1874: Hawai firma un tratado con Estados Unidos garantizando derechos comerciales exclusivos.

1915: en los Dardanelos, en el marco de la Primera Guerra Mundial, tres acorazados son hundidos durante un ataque naval fallido de la armada británica y francesa (batalla de Gallípoli).

1922: en India, Mahatma Gandhi es arrestado por desobediencia civil y condenado a seis años de cárcel, de los cuales solo cumplirá dos.

1938: en México, el presidente Lázaro Cárdenas del Río decreta la nacionalización de la

explotación petrolera en el país.

1953: en el oeste de Turquía, un terremoto mata a 250 personas.

1965: el astronauta Alexei Leonov, se convierte en la primera persona en caminar en el espacio.

1971: en Chungar (Perú) un corrimiento de tierra cae en el lago Yanahuani. Mueren 200 personas.

1974: la mayoría de las naciones de la OPEC acaban con un embargo de cinco meses contra Estados Unidos, Europa y Japón.

1975: en Europa se crea la moneda de la CEE, el ECU (European Current Unity: unidad monetaria europea).

1989: en la Gran Pirámide de Guiza (Egipto) se encuentra una momia de 4400 años.

1990: en el Isabella Stewart Gardner Museum, en Boston (Estados Unidos) se perpetra el mayor robo de objetos de arte en la historia de ese país (12 pinturas), por un valor de 300 millones de dólares.

1990: en la República Democrática Alemana se celebraron las últimas elecciones generales antes de la reunificación alemana.

1996: en una discoteca de Quezon City (Filipinas) mueren 162 personas en un incendio.

1999: Juan Antonio Samaranch es ratificado y aclamado como presiente por el Comité Olímpico Internacional hasta el año 2001.

2000: en Los Ángeles, antes de la ceremonia de los Premios Óscar se roban 555 estatuillas.

2005: se procede a la eutanasia de Terri Schiavo, consentida por su esposo.

2006: en México se reinaugura el periódico Excélsior, fundado originalmente en 1917.

2009: la República de Bolivia cambia de nombre y pasa a denominarse oficialmente Estado Plurinacional de Bolivia.

2009: se reporta el primer enfermo de influenza porcina en México, causando la epidemia de influenza humana en todo el mundo.

Mahatma Gandhi

Alexei Leonov

Titov

Juan Antonio Samaranch

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

23

24

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24 • 2016

TODOS TIENEN EL DERECHO DE ESCOGER DONDE VIVIR

En el ejercicio de su poder para regular la protección de la salud pública, la seguridad, la moral y el bienestar, se declara como política pública de la Ciudad asegurar vivienda justa y libre de discriminación en toda la comunidad, para protegerla de los efectos negativos de la segregación basada en la raza, color, religión, sexo, discapacidad física o mental, situación familiar o nacionalidad, con el fin de asegurar a sus ciudadanos los beneficios económicos, sociales y profesionales de vivir en una sociedad integrada y estable.

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (The Department of Housing and Urban Development-HUD) es el responsable de administrar la Ley Federal de Vivienda Justa (The Federal Fair Housing Act).

Todos los lunes 1ro de cada mes la Comisión de Vivienda Justa (Fair Housing Review Board) se reúne a las 6:00 pm en la Alcaldía de Melrose Park (1000 N. 25th Ave.) Si siente que ha sido discriminado en alguna manera ya sea mientras renta, compra o vende su casa, usted es bienvenido a nuestras reunión mensual.

SI ALGUIEN SIENTE QUE HA SIDO DISCRIMINADO FAVOR DE LLAMAR A: Village of Melrose Park James M. Vasselli Office of the Village Attorney 708.343.4000 Ext. 4487

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

Paraguay será rival de México Previo a la Copa América Centenario

La Federación Mexicana de Fútbol (FMF) y Soccer United Marketing (SUM) anunciaron días atrás que la selección de Paraguay será rival de México el sábado 28 de mayo en el Georgia Dome de Atlanta.

E

l encuentro será muy importante para ambas selecciones de cara al histórico torneo continental, la Copa América Centenario, el cual se jugará a lo largo de Estados Unidos durante el mes de junio.

Se espera que para el partido de preparación en Atlanta, México y Paraguay convoquen a sus jugadores

estelares que participarán en el campeonato.

Con dos títulos de Copa América y ocho participaciones en la Copa Mundial de la FIFA, Paraguay cuenta con los potentes delanteros Roque Santa Cruz de Málaga CF, Nelson Haedo Valdez de Seattle Sounders FC y Lucas Barrios de Palmeiras.

El Tricolor y La Albirroja se han enfrentado en 17 ocasiones, con un récord a favor de la selección de CONCACAF de ocho victorias, cinco empates y cuatro derrotas.

La más reciente ocasión que se enfrentaron fue el 31 de marzo de 2015 en el Arrowhead Stadium de Kansas City como parte de la Gira Anual de la Selección Nacional de México 2015. En ese duelo, México derrotó a Paraguay 1-0 con un gol de Eduardo Herrera.

En su decimocuarta edición, la Gira Anual de la Selección Nacional de México por Estados Unidos se ha convertido en uno de los eventos más populares del deporte, contando con una asistencia promedio por partido de 50 mil aficionados.

México abrió la Gira 2016 el 10 de febrero en el Marlins Park con una victoria 2-0 sobre Senegal. Con casi 70 partidos jugados desde 2002, como parte de la Gira, la Selección Nacional de México ha usado los encuentros tanto como para prepararse para torneos importantes como la Copa Mundial de la FIFA y la Copa Oro de la CONCACAF, así como también para acercarse aún más a su apasionada afición.

La Asociación del Fútbol Argentino pedirá a FIFA usar tecnología

La Asociación del Fútbol Argentino (AFA) pedirá a la FIFA habilitar el uso de tecnología a partir de la próxima temporada y una vez finalizado el torneo de transición.

E

l coordinador técnico del Colegio de Árbitros de la AFA, Carlos Coradina, anticipó que la entidad madre del fútbol argentino hará una presentación ante la FIFA para “aplicar la tecnología en las canchas” a partir de la próxima temporada.

“La AFA hará una presentación en

FIFA para utilizar la tecnología el próxima campeonato“, explicó el ex árbitro.

Además, Coradina explicó que intentarán “darle mayores elementos a los árbitros” y que desde el punto de vista del Colegio de Árbitros “lo ideal sería poner cámaras en los ar-

cos para que el árbitro se apoye para tomar una decisión”.

Al igual que sucede en otras disciplinas como el rugby, el hockey sobre césped o el básquetbol, el colegiado destacó que “hay que usar recursos que tienen otros deportes”.

25

¿Será verdad?

Monterrey estaría interesado en contratar a Fernando Torres

Los Rayados de Monterrey, que siguen con paso firme rumbo a la Liguilla y también en busca de superar la mejor marca de puntos del club en un torneo corto, estaría interesado en contratar al español Fernando Torres. l parecer la directiva de Mon- con 17 años en Segunda División terrey planea reforzar en gran- en 2001 y al año siguiente consiguió de su equipo de cara a la próxima el ascenso a Primera División en la temporada y sus ojos se habrían que debutó el 1 de septiembre de posado en el jugador español Fer- 2002 en el Camp Nou frente al Fútnando ‘Niño’ Torres que actualmen- bol Club Barcelona (2-2). te defiende los colores del Atlético El Liverpool FC lo fichó en 2007, de Madrid. Torres termina su actual convirtiéndolo en el futbolista más contrato con los Colchoneros al fin caro en llegar al equipo británico. de la temporada española, lo que Tras anotar 81 goles, 33 de ellos en haría más factible alcanzar su fichaje su primera temporada, en enero de pues sería jugador libre. Monterrey 2011 fue fichado por el Chelsea FC, tendría que entrar a competir con el cual pagó al Liverpool 50 milloalgunos equipos de la MLS que tam- nes de libras, convirtiéndose en ese bién están interesados en lograr su momento en el traspaso más caro ficha. El pase de Torres podría cos- del fútbol inglés. tarle a Rayados unos 8 millones de En 2012 levantó sus primeros títudólares que estarían dispuestos a los a nivel de clubes: la FA Cup y pagar porque, además de ser un la UEFA Champions League, y en gran refuerzo deportivo, tendría 2013 consiguió la UEFA Europa también un gran efecto de marke- League. Con este último título, Juan Mata y él se convirtieron en los úniting que favorecería al club.

El delantero, de dilatada trayectoria cos futbolistas españoles campeoen el futbol europeo, tiene 32 años nes de Mundial, Eurocopa, Europa y fue campeón del mundo con Es- League y Champions League.

Ha sido internacional con la selecpaña en Sudáfrica 2010.

Fernando Torres Sanz nació en ción española, con la que ha supeFuenlabrada, Comunidad de Madrid, rado las 100 internacionalidades y España, el 20 de marzo de 1984. ha conseguido la Eurocopa en 2008 Juega como delantero y su equipo y 2012 y la Copa del Mundo en actual es el Atlético de Madrid de 2010. En la Eurocopa 2012 marcó la Primera División de España. Fue tres goles y dio una asistencia en los internacional con la selección de 189 minutos que disputó, lo que le España entre 2003 y 2014, logrando convirtieron en la Bota de Oro del el triplete de la Eurocopa 2008, la torneo. Uno de los goles lo anotó Copa del Mundo de 2010 y la Eu- en la Final y se convirtió en el único jugador que ha marcado gol en dos rocopa 2012.

Inició su carrera en las categorías finales de Eurocopa ya que en la Fiinferiores del Club Atlético de Ma- nal de 2008 el único gol del partido drid. Debutó con el primer equipo también corrió por su cuenta.

A

26

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24 • 2016

0 DEPORTES

Abril 26 a Mayo 2 • 2013

Comienza el campeonato mundial CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES Rento recamara en Melrose Park.

Nicolás Leoz 1renunció de Fórmula 2016 $300 al mes y billes compartidos.

Con dos pilotos mexicanos en la parrilla de salida…

como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL 0

DEPORTES

Llamar al (708) 256 4097 SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS (Pregunta por Esmeralda)

Mayores informes al:

708.345.1111

Se solicitia Cocinero/a con experiencia Para tiempo completo favor de aplicar en personal en: Cafe 23. 100 n 19th Avenue. Melrose Park.

Abril 26 a Mayo 2 • 2013

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL

CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES SEEmpresa SOLICITA BARTENDER líder por expansión al mercado hispano solicita: (Pregunta Esmeralda) DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOSpor DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. Con oMayores sin experiencia.

Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y informes al: excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita a Empresa Internacional estará abriendo mercado en Illinois los teléfonos: (773)817-2741 Y (224)355-0880

708.345.1111

y busca 5 líderes y varios gerentes de ventas para formar Escuela Certificada ¡Supérate!

SOLICITAN MESERAS BARTENDERS suSE equipo.

Buenos Ingresos, Bonos,Yincentivos programa Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma yMigratoria (Pregunta por Esmeralda) que obsequia un auto de lujo pagado porTUlaGEDempresa.

INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas.

OBTÉN EN ESPAÑOL

708.345.1111

Obtenga una carrera técnica 630-204-1039 en 7al: meses: Técnicooen Computación, Diseño Gráfico, Para informes marque visite www.KyaniU.com Mayores informes

Administración Médica, Administración de Empresas, Preparación de Impuestos, GED

Busy, successful dental on west side Chicago looking for a full time Contamos conoffice 6 escuelas enofChicago y Suburbios

dental receptionist.

We are looking for someone whoexperiencia has an experience in Se solicitia Cocinero/a con ¡Llame hoy y haga cita con Soraya!

773.964.5507 billing, insurance claims, verifying insurance, and going treatment Parafiling tiempo completo favor de aplicar enoverpersonal

Excelente oportunidad Local Comercial paratorentar with patients. Interested and qualified candidates shouls respond this post

Este domingo 20 de marzo dará inicio la temporada 2016 de la Fórmula 1 con dos pilotos mexicanos en la parrilla de salida y uno más Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité como piloto de pruebas.

la FIFA, donde sesomos desempeña titivos estamos lodesde sabremos hasel equipo, se confía en que aEjecutivo Fórmula 1 inicia de su temcompetitivos, somos un equipo ta Melbourne”, señaló Gutiérrez.

L porada 2016 este domingo que Joseph Blatterfuerte asumió en París y muy especial y podemos la tenerpresidencia una gran “Es un momento con el Gran Premio de Australia. temporada enfrente de nosotros. después de ser un año muy paMéxico estará representado por también como Presidente de lay CONMEBOL. ciente. La presión siempre va a esSiempre habrá complicaciones tres pilotos: Sergio ‘Checo’ Pé-

N

rez en el Leoz equipo de como Forcemiembro India, icolás renunció comodelpiloto titular junto a Comité Ejecutivo de la FIFA,Nico donHülkenberg, Esteban Gutiérrez en de se desempeña desde que Joseph Blatter Haas también piloto titular junto asumió la presidencia en París, antes del a Romain Grosjean y Alfonso Cecomienzo del Mundial en junio llis Jr. como pilotodedeFrancia, pruebas de de 1998 y como presidente de la ConfedeForce India. ración Sudamericana de Fútbol.

Sergio Pérez ha dicho que existe Leoz, de 84 años, presidía Conmebol mucha confianza dentroladel equipor de séptimo consecutivo desde po caraperíodo a afrontar la nueva temporada de Fórmula El 1986 y, al renunciar, el uruguayoUno. Eugenio piloto de Forcequedará India Figueredomexicano (actual vicepresidente) señaló quedecree que ha habido un como titular la Conmebol. cambio de actitud en su equipo y El actual presidente dijo en conferencia eso le da más confianza de caramuy al de prensa que “mi salud mental está inicio de la temporada. “Creo en

retos de la temporada, do que aa lo nivellargo sudamericano “es hora de la competencia es muyjóvenes”. alta pero dar paso a los directivos más últimamente las caras dentro del Leoz también manifestó que “hoy conequipo son diferentes y somos un firmo mi retiro de todas las comisiones de equipo que cree que puede hacer la FIFA; de lascreemos más importantes era la bien lasuna cosas, que podeorganizadora del Mundial 2014, pero las mos mejorar lo que conseguimos recomendaciones del Dr. Marcopolo me el año pasado”, dijo al respecto. imposibilitan cumplir con ese cargo por eso Mientras tanto Esteban Gutiérrez, fui a Panamá ahí avisésequemostró iba a presentar piloto de yHaas listo para regresar a las pistas tras un mi renuncia”. año el tercer piloto de FeAntedeel ser alejamiento de Leoz, el uruguayo rrari en 2015.

“Una de la principaEugenio Figueredo, será nominado nuevo les cosas de es laque el coche se sienPresidente Confederación Sudamete bien.

Considerando eso es un ricana de Fútbol. La CSF, a través de una buen inicio. Saber que tan compenota firmada por el Secretario Ejecutivo Francisco Figueredo Brítez y dirigida al Presidente de FIFA, Joseph Blatter, oficializó la

tar, parte delsuestilo de puede vida. mayoesdeluna 2015, aunque mandato En esta etapa estoy enfocado en extenderse hasta el 2016, ya que ese año el presente que abrirá muchas es el del centenario del organismo y ya se puertas en el futuro. La relación había solicitado que se le diera un año más (con el equipo) ha sido positiva en de gracia al actual Ejecutivo.

No estos meses queConsejo llevamos trabaobstante, esto todavía deberá resolverse. jando juntos, es bueno tener un El uruguayo competitivo”, tomará posesión concludel cargo coequipero el próximo martes, cuando en la sede de yó. la Conmebol se reúnan los 10 presidentes El campeonato constará de 21 grandes premiosmiembros. en las que setrasinde las asociaciones Según cluyen el Gran tendrá Premio de Estados cendió, Figueredo el respaldo de la Unidos Texas, el 23node mayoría deenlosAustin, presidentes (aunque de Octubre y el Gran Premio todos) para continuar en el cargo,desinMéque xico enllamado Ciudad de México el 30 haya un a elecciones anticipado. de Octubre.

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde Eugenio Figueredo será el tercer uruguabien, pero físicamente no puedo hacer cinco yo en presidir laen Conmebol: el primeroy fue viajes por añoJoseph a Suiza y otros dosBlatter anualmenque asumió la presidencia París te a Japón” y explicó que “mis compañeros

Héctor Rivadavia Gómez (en realidad fue

100 nonly.

19th Avenue.

Melrose Park.

Ideal23. para Doctores, agencia deplease Seguros, withen: yourCafe resume. · Principals Recruiters, dont etc. contact this job Excelente ubicación en el centro de Elgin.

10 espacios de oficina poster.· Do NOT contact us with unsolicited services or offers.

Tel.: 708-865-2225 Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita: totalmente equipados.

DosDE amplios salones conferencia.

DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS VENTAS Y UNA de TELEMARQUETING. Máso sin de 500 estacionamientos en el área.enLunch Room. y Con experiencia.

Ofrecemos públicos plan de desarrollo corto tiempo

¿Necesita ayuda legal?

Por informes llamar (224) 595una 1674 excelentes comisiones.

Llamaral para concertar cita a

No permita que le(773)817-2741 quiten oYle saquen su casa los teléfonos: (224)355-0880

OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS

Fundacion Legal ¡Llámenos! 855 522 6395

Se solicitan Agentes, Jefes de Equipo y Gerentes Regionales para abrir el Escuela Certificada ¡Supérate!

Mercado, a nivel estatal , para El famoso Producto “LA Body Lipo”, Siúnico hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma ¡el sistema para adelgazar fácil y rapidamente, que esMigratoria 100% Natural, INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas.

OBTÉN TU GED EN ESPAÑOL comprobado a ser efectivo, y el único de su tipo en el mundo!

Administrative Accounting Obtenga una carrerapersonas técnica en 7Assistant/ meses: Técnico en Computación, Diseño Gráfico, Necesitamos entusiastas y motivadas para Administración Médica, Administración de Empresas, Preparación de Impuestos, GED unirse a nuestro dinámico.

Clerk wanted inequipo west suburbs.

Contamos con 6 escuelas Chicago y Suburbios Si esta interesado, favor deen enviarnos un correo con Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com ¡Llame hoy y haga cita con Soraya!

773.964.5507 su nombre, dirección y número de teléfono a: empleo@labodylipo.com O llamenos al 855-522-6398

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar Ideal para Doctores, agencia de Seguros, etc.

Nos especializamos en: alivio del dolor, esterilidad, artritis, problemas para dormir, mejorar movilidad y la digestion.

Excelente ubicación en el centro delaElgin.

10 espacios de oficina totalmente equipados.

DosCenter. amplios salones de837 conferencia.

One Community Acupunture Tel: (630) 4241 Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Commercial/office available Por informes llamarSpace al (224) 595 1674for Lease/Rent in the Commercial part of Stone OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS Park. Situated on North and Mannheim.

Se solicitan Agentes, Jefes de Equipo y Gerentes Regionales para abrir el Call 708-681-1222 additional details Mercado, a nivel estatal , parafor El famoso Producto “LA Body Lipo”,

¡el único sistema para adelgazar fácil y rapidamente, que es 100% Natural,

Certificate como Intérprete médico. Bridges

www.ultimasnoticias.us

Marzo 18 al 24• 2016

27

28

Marzo 18 al 24 • 2016

www.ultimasnoticias.us