www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
Septiembre 07 al 13 • 2018 • Edición 715 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000
FEDEJAL culminó su celebración 7N7 con todo el Sabor de México
1
2
Septiembre 07 al 13 • 2018
www.ultimasnoticias.us
El Festival Sabor de México ofreció, el fin de semana pasado, alegría, emoción y mucha diversión, más un final de fiesta inolvidable con la presentación de la gira nacional “México en el Corazón 2018”…
Locales
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
3
FEDEJAL celebró, con orgullo y nueva Reina, su aniversario de institucionalización y su Programa 7N7
El Programa 7N7 de FEDEJAL tuvo una noche brillante, con la Cena Jalisciense, la entrega de los reconocimientos Orgullo Jalisciense y el Certamen Reina Jalisciense, todo en un mismo evento…
L
a Cena Jalisciense en donde se entregan anualmente los reconocimientos Orgullo Jalisciense y el
Certamen Reina Jalisciense fueron el corolario para una semana espectacular de la Federación Jalisciense del
Medio Oeste, que inició el martes 28 de agosto en Chicago con el gran espectáculo de la gira nacional ‘México en el Corazón’, en el Millenium Park. El Programa 7N7 prosiguió luego en Cicero, Evanston, Lansing, Elgin y culminó el pasado fin de semana con el festival Sabor de México en Melrose Park que fue, como siempre, una gran cita para disfrutar nuestra cultura y tradiciones… La Cena Jalisciense se realizó en el salón de banquetes Drury Lane, de Oakbrook Terrace y tuvo la tradicional entrega de los reconocimientos ‘Orgullo Jalisciense’ que premiaron la labor y el servicio de diferentes personas en favor de la Federación y la comunidad Jalisciense en General. Dentro de estos reconocimientos, el del rubro empresarial le fue concedido a Carolina Coss empresaria en el rubro gastronómico, presidenta de la Corporación Maravillas Inc. y dueña del Restaurante “Maravillas Authentic
Mexican Restaurant”. En Febrero de 2018 junto a su hija compró los derechos a la histórica franquicia “Lindy’s Chili and Gertier’s Ice Cream” ubicada en Mckinley Park, Chicago. Mientras tanto el reconocimiento ‘Guerrero de Luz’ le fue otorgado a Jesús Delgadillo, fundador del club San José de las Flores, por su gran apoyo a la Federación y el que corresponde a Medios de Comunicación y Artístico le fue concedido a la artista Esperanza Gama. Diana Coss y León es la nueva Reina Jalisciense El triple evento del Drury Lane se completó con el certamen Reina Jalisciense 2018- 2019, título que ganó la representante del Municipio de Arandas, Diana Coss y León. La nueva Reina Jalisciense, tiene 22 años y estudió su carrera de gastronomía en el Kendall College de Guadalajara. Su deseo es conservar la cultura mexicana en cuestión gastronómica,
aprender todas las tradiciones culinarias y poder ser una portavoz de sus raíces mexicanas, cumpliendo una alimentación enriquecida con todos los nutrientes que se requieren día a día. Como Primera Princesa del certamen fue electa Ashley Buenrostro, representante del Municipio de La Manzanilla de la Paz y como Segunda Princesa Sara Sahagún, del Municipio de Jamay. Fue una noche inolvidable, con el reconocimiento a los nuevos Orgullos Jaliscienses, la cena jalisciense para celebrar un año más de la institucionalización de la Federación y el esplendor del Certamen Reina Jalisciense en Illinois. La conclusión del Programa 7N7 tuvo lugar en el Festival Sabor de México que promueve de manera única la cultura y las tradiciones de México.
FEDEJAL culminó su celebración 7N7 con todo el Sabor de México C
El Festival Sabor de México ofreció, el fin de semana pasado, alegría, emoción y mucha diversión, más un final de fiesta inolvidable con la presentación de la gira nacional “México en el Corazón 2018”…
omo cada año, el Festival Sabor de México logró deleitar, divertir y complacer al multitudinario público que desbordó largamente las instalaciones del festival. De esta manera FEDEJAL cerró con broche de oro su programa 7N7, que este año tuvo excelentes espectáculos y un gran marco de público en cada ciudad visitada, aunados a la excelencia del Certamen Reina Jalisciense de Illinois, el colorido y la alegría de la Fiesta Jalisciense para celebrar un nuevo aniversario de la institucionalización de la federación y la entrega de los reconocimientos ‘Orgullo Jalisciense’. El final de fiesta fue espectacular en
el Festival Sabor de México, donde la gente vibró, se emocionó y sintió orgullo de su cultura, sus raíces y sus tradiciones al disfrutar del gran espectáculo brindado por la gira nacional “México en el Corazón 2018”, organizada por NAIMA, la Ciudad de Guadalajara y CONFEDEJAL. Fue tan extraordinario lo que se propuso desde el escenario en los tres días del festival Sabor de México que por momentos parecía que, como por arte de magia, un pedacito de México se hubiese reflejado, tal cual un espejismo, dentro de Melrose Park. La gente disfrutó plenamente el variado espectáculo musical que se
apoderó del escenario y tuvo tiempo, además, para apreciar el trabajo fino y delicado de artistas que desplegaron toda su artesanía para deleite de los presentes. Fue como estar allá… ¡estando acá! El Festival Sabor de México, que se incluye dentro del Taste de Melrose Park, brindó al multitudinario público presente alegría, talento, emoción y nostalgia, cumpliendo una vez más con el objetivo de ser una cita para convivir, compartir nuestra cultura y celebrar nuestras tradiciones.
4
Editorial
¡Cuidado con los grises!
mas cias
by Inc.
imas ticias
161
y by ns, Inc. iones 3 60161
e z
aciones
tor
te o
ditor nel
o
Arte s
xico
zco
Mexico on
z
no
Por Tab Machado
Todos seres humanos nacePor los Tab Machado mos con un don, una gracia, aptitud, capacidad o habilidad innata para brillar con luz propia y singular este Machado mundo. La gran obliPorenTab gación individual de cada uno de nosotros es cultivar esa aptitud lo mas que se pueda para resaltar y, a su vez, fundirse con maestría y humildad con los dones de los demás para alcanzar una sociedad mas justa, ecuánime, universal y colectiva … Si esto fuera así… ¡que distinto sería todo! lástima que la mayoría de las personas no se preocupan
cial
dez
pecial sRuíz ela sgo o-Ruíz
res o
s
no
os tri ea
as.us
icias.us
0
00 tros uestros e mente mas
ltimas
aring in ppearing in timas . Ultimas Offside of Offside esponsability responsability uscripts manuscripts erves right s thethe right rvertising advertising
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13 • 2018
Por Carlos Rojas
Por Carlos Rojas de Morelos Hola como estánRojas que placer, saPor Carlos
tisfacción y gusto enorme volver de Morelos a encontrarnos, a través de este maravilloso medio informativo como lo es Ultimas Noticias. Hoy quiero preguntarles ¿Porque tenemos miedo o porque tener miedo cuando debemos ser fuertes y valientes, más no valentones, porque eso no vale nada?… El hombre se tiene que preparar apropiadamente, para conocer el terreno que pisa… c o n o c i m i e n t o, “porque el miedo siempre
por ahondar en su intelecto o espíritu para reconocer su don o, si bien lo perciben en estado latente, se esfuerzan muy poco por cultivarlo en bien propio y mucho menos, claro está, en sentido comunitario. Mas bien prefieren ahogar cada intento de brillo de aquellos que han descubierto su aptitud y se han preocupado por pulirla hasta adquirir una tonalidad peculiar y única. Cuenta una historia que en un pedregal gigante miles de piedras de diferentes tamaños y colores se esparcían por doquier. En el medio de esa inmensa cantera, un peñasco grande descollaba a simple vista por su tamaño y su sólido material. En su entorno, cientos de piedras de diferente morfología y color daban una belleza sin igual al lugar. Las personas que llegaban a visitar dicha región quedaban admiradas del peñasco grande y era al primer lugar que acudían a sacarse fotos
y a descansar pero, luego, los visitantes empezaban a apreciar las pequeñas piedras de diferentes colores y su atención se extendía también a esas rocas singulares. Eso molestaba mucho al peñasco grande ya que creía que, por su tamaño y contextura, debería de ser el único que acaparara la atención de la gente. Entonces la gran roca extendió su dominio anexando a las piedras mas cercanas, para verse aún más impresionante. Pero la gente aún seguía ponderando a las pocas piedras que quedaban de diferente color así que, en un alarde sin igual de poder, el gran peñasco desplegó toda su energía e intensidad hasta que tiñó todo con su mismo tono de gris. Ahora sí, la atención vendría toda y únicamente hacia él, pero… un pequeño guijarro de color verde esmeralda se negó a perder su singularidad así que, los visitantes podían distinguirlo desde cualquier lugar del pedregal.
“¿Cómo es posible?” pensó la gran roca y trató por todos los medios de opacar y ensombrecer, aquel pequeño destello que se negaba perder su identidad… Loco de celo por no tener la atención total de los visitantes el peñasco grande se sintió muy feliz cuando un artista llegó al lugar, recogió al pequeño guijarro verde esmeralda y se lo llevó con él. “¡Por fin!”, dijo ufanándose la gran roca al ver que ahora en el lugar solo prevalecía su color y se distinguía nítidamente su tamaño. Mientras tanto la pequeña piedra esmeralda pasó a ser parte de una estupenda obra de arte del artista, creada con miles de piedras de diferentes colores, que fue apreciada por su armonía y gusto en el mundo entero… Así pasa también en el mundo real. Muchas personas viven, durante toda su existencia tan encerradas dentro del mundo gris que propone la envidia, el miedo, el egoísmo,
la codicia, los celos y todos los sinónimos que surgen de estas palabras plomizas y sombrías, que cuando ven a alguien brillar, se sienten incómodos y molestos porque parece que brillaran en contra de ellos.Y presta mucha atención porque, por increíble que parezca, estas personas están en todos los estamentos de la sociedad e incluso afecta hasta aquellos que lo tienen casi, casi todo, pero les falta la singularidad que tu posees para ser completos. Por eso, para evitar ser absorbido por la mediocridad de los grises, enfócate al máximo y pule tus virtudes, ya que no hay nada mas bello que la singularidad que originas. Recuerda que siempre hay alguien que va a apreciar esas virtudes. De ti depende…
surge de la ignorancia”… El hombre supuestamente tiene miedo, porque hay un deber y el hombre quiere poco deber, creyendo que ya tiene muchos... no quiere la responsabilidad y tiene miedo a ser engañado... La mujer tiene miedo de casarse porque cree que la dejarán colgando en el aire... el hombre piensa con la cabeza, con la razón, pero lo traiciona el instinto... el piensa más en el sexo que ella... Ella tiene miedo porque sabe que el hombre cae más fácil en cualquier vicio y, lo que es peor, el vicio que no va querer reconocer. La mujer piensa con el corazón y busca en su hombre, protección y seguridad. Ella busca matrimonio para enfrentar la vida con seguridad, porque le enseñaron que es débil físicamente, pero no intelectualmente...
La mujer cuando ve que hay seguridad, aunque el hombre sea feo o dicho de mejor manera… no bien parecido, no le importa mucho... cuando quiera algo que le guste, ella lo busca y lo tiene... Cuando deciden ir al matrimonio es porque los dos saben que se hacen falta para complementarse entonces, yo soy ella y ella es en mi persona y surgen de común acuerdo las conveniencias... Podríamos enumerar las más comunes: ella es ordenada y yo soy desordenado, ella es muy imprudente y yo prudente o ella es muy insegura y él es muy seguro y eso es parte del juego del amor... Como bien dice Campo Amor:“Que todo en el amor es triste, más triste y todo es lo mejor que existe, así que echémosle porras al amor... no tengamos miedo, pero si preparé-
monos”. No tengamos miedo, déjenme comentarles esto, había un pueblo que estaba en guerra y cuando los soldados del rey capturaban a sus enemigos, no los mataban sino que los ponían en un lugar donde había una puerta, que lucía macabra, negra, con motivos de muerte y manchas de sangre, en fin, se veía horrenda. Por la otra parte había unos hombres con flechas que disparaban a quien pasara frente a ellos y lógicamente pues moriría quien usara ese camino, sin embargo todos elegían pasar frente a los arqueros que enfrentar la temible puerta. Cuando terminó la guerra y un soldado preguntó al rey que había tras la puerta con aspecto siniestro que los prisioneros no se atrevían abrir, el rey le contestó: “entérate por ti mismo…
ábrela y el soldado temeroso con las órdenes del rey tomó la pesada manija y la comenzó a abrir poco a poco, apenas hizo eso los rayo de luz asomaron tenuemente y un camino que conducía hacia la libertad apareció delante de él. Entonces el soldado volteó a ver al rey y este le contestó: “yo les daba la opción de que eligieran, pasar frente a mis arqueros o abrir la puerta y ellos nunca se atrevieron, preferían mejor morir por los arqueros”... Aprendamos que debemos arriesgarnos y abrir puertas... hay que decidirnos, no tengamos miedo... cada día se presentan oportunidades que llamaremos puertas y hay que abrirlas “hay que arriesgar” y así encontraremos la libertad que tanto buscamos…
Hay que saber arriesgar
Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Rodríguez, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000
Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.
All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
5
6
Septiembre 07 al 13 • 2018
www.ultimasnoticias.us
Locales
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
7
Chicago tendrá nuevo Alcalde…
Rahm Emanuel no buscará la reelección
En conferencia de prensa el actual Alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, realizó el sorpresivo anunció sobre su decisión de dar un paso el costado y no buscar su reelección.
E
l Alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, anunció esta semana que no se postulará para la reelección. En conferencia de prensa Emanuel expresó que renuncia a la reelección para el cargo de Alcalde de Chicago
que ocupa desde el 2011. “En mi primer día como Alcalde de esta gran ciudad, prometí tomar decisiones difíciles y enfrentar las duras verdades que no habíamos confrontado, incluso cuando duele.Todos los
días durante los últimos siete años y medio, eso es lo que hice lo mejor que pude: mejorar nuestras escuelas, hacer que nuestras universidades comunitarias fueran relevantes, poner nuestra casa fiscal en equilibrio estable, enfrentar la violencia y reconstruir la confianza entre la policía y la comunidad, modernizar nuestros sistemas de transporte, invertir en los parques y bibliotecas de nuestros vecindarios y hacer que nuestra economía se convierta en un motor de empleos y oportunidad para todos. No soy tímido y, juntos, nunca he rehuido a un reto”, dijo Emanuel. “Hoy ha llegado el momento de hacer otra elección difícil. Por mucho que ame este trabajo y siempre amaré esta ciudad y sus residentes, he decidido no buscar la reelección”, añadió. Mas adelante Emanuel dijo que,“este ha sido el trabajo de toda una vida, pero no es un trabajo para toda la vida. Nos contratan para que hagamos las cosas y pasamos la antorcha cuando ya hemos hecho nuestro mejor esfuerzo para hacer lo que se nos
contrató para hacer”.. “Este compromiso ha requerido un sacrificio significativo por todos lados. Ahora, con nuestros tres hijos en la universidad,Amy y yo hemos decidido que es hora de que escribamos un nuevo capítulo juntos” agregó más adelante. Emanuel agradeció también “a la gente de Chicago por la oportunidad de servir. Me llenará los ojos de lágrimas dejar un trabajo que amo y ya mi corazón está lleno de gratitud. Hemos trabajado juntos. Hemos celebrado el progreso juntos. Nos hemos afligido juntos.Amy y yo hicimos amistades en esta ciudad que durarán toda la vida. Quiero agradecer a Amy por ser tan notable Primera Dama. Hemos estado juntos durante 27 años. Cuando nos casamos, le dije que nunca me postularía para un cargo. Seis elecciones más tarde, ella es la única razón por la que he llegado hasta aquí”. “Desde el fondo de mi corazón, gracias. Dios los bendiga.Y Dios bendiga a la gente de Chicago”, concluyó. Rahm Emanuel, actual Alcalde de
Chicago, fue además miembro de la Cámara de Representantes desde 2003 hasta 2009 por el 5º distrito de Illinois. Desde enero de 2009 hasta octubre de 2010 fue el Jefe de Gabinete de la Casa Blanca con Barack Obama. Emanuel fue jefe de campaña del Partido Demócrata para las elecciones al Congreso de 2006. Es coautor, junto al Presidente del Consejo Demócrata Bruce Reed, del libro de 2006,The Plan: Big Ideas for America. Forma parte de la New Democrat Coalition, una agrupación de congresistas con una ideología afín. El 5 de noviembre de 2008, después de la victoria de Barack Obama, éste ofreció a Emanuel ser el jefe del gabinete con la nueva administración a partir de enero de 2009, cargo que aceptó un día más tarde. El 2 de octubre de 2010 decidió alejarse del puesto para presentarse como candidato a la Alcaldía de Chicago que ganó el 24 de febrero de 2011.
Celebre el Mes de la Herencia Hispana en Montana Charlie’s Flea Market “El Gallito” M
La administración de Montana Charlie’s Flea Market, conocida también como El Gallito, sigue ofreciendo grandes variedades musicales para sus visitantes. Para las próximas semanas Montana Charlie’s prepara diversos espectáculos para celebrar el Mes de la Herencia Hispana.
ontana Charlie’s Flea Market, excelentemente bien ubicado en la Joliet Road, justo al sur de la I55, es un mercado familiar que cuenta con una gran variedad de vendedores, donde se pueden degustar comidas de diferentes lugares del mundo y posee regularmente una serie de espectáculos musicales de excelente nivel para diversión de todos. Días pasados la banda de Jazz Latino ‘Contrabanda’ encantó e hizo
vibrar a todos los presentes en el Flea Market con un gran y colorido espectáculo.Y para las próximas semanas Montana Charlie’s prepara diversos espectáculos para celebrar el Mes de la Herencia Hispana. El 16 de septiembre, día de la Independencia de México, Montana Charlie’s los invita a bailar y escuchar la alegre música de El Tamborazo Aliquines y el 30 de septiembre el colorido y la emoción estará a cargo del Ballet Folclórico Infinity,
que una vez más regresa a divertir a su público en un bello día familiar. Montana Charlie’s Flea Market está abierto al público de 8:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde todos los domingos, de abril a octubre.Visite el mercado y pase el día explorando todo lo mucho que sus proveedores tienen para ofrecer. En Montana Charlie’s ¡nunca es la misma experiencia dos veces!
8
Locales
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13 • 2018
El Taste de Melrose Park
Una gran fiesta de la multiculturalidad
Con una enorme multitud de visitantes y 3 jornadas de alegría, música, color y sabor, el fin de semana pasado se llevó a cabo la 37ª edición del Taste de Melrose Park.
T
res días de música, bailes, color, diversión, show pirotécnico y, sobre todo, una gran variedad de platillos de exquisitos sabores, se pudieron disfrutar el fin de semana pasado en Melrose Park, con la trigésimo séptima edición del Taste, un evento que celebra la multiculturalidad del área y es el marco perfecto para festejar en familia el cierre del verano y la diversidad étnica y culinaria que existe en el área. La Asociación de Festivales de Illinois ha calificado este evento, junto con el de la ciudad de Chicago, como los dos mejores del Estado. El festival, que comenzó en 1982 cuando algunos residentes decidieron tener un evento local, es una verdadera celebración de la mutliculturalidad que existe
y convive armónicamente en la ciudad, haciendo de Melrose Park uno de los lugares más atractivos para vivir en todo Estados Unidos. Cuando el Taste cumplió 25 años (en el 2006) por primera vez dentro del festival se destinó una sección dedicada exclusivamente a promover la cultura y tradiciones de México, naciendo así ‘Sabor de México’. Este año, en el Taste of Melrose Park, se pudo disfrutar de gran variedad de comidas étnicas (más de 60 puestos diferentes), además de excelentes exhibiciones musicales, mucho entretenimiento, así como el estacionamiento y servicio de tranvía completamente gratuito. El evento proporcionó, como siempre, un ambiente seguro y divertido para
pasar un momento festivo con la familia y amigos. Los factores claves para que la gente vuelva año tras año al Taste de Melrose Park y aumente constantemente su público, es que el festival es gratuito (no se cobra admisión), cuenta con excelentes y variados espectáculos y los vendedores no cobran más de tres dólares por cada platillo de comida. El cierre del festival contó, como ya es tradición, con un gran espectáculo pirotécnico que este año fue de gran colorido para culminar con alegría y regocijo la celebración de los 37 años. Para conocer más acerca de la ciudad de Melrose Park y todas sus actividades puede visitar su página web: www.melrosepark. org.
Locales
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
9
Ciudad de West Chicago busca nominaciones para los Premios ‘Brillo Empresarial 2018’
El Municipio de West Chicago está a la búsqueda de nominaciones para los reconocimientos ‘Brillo Empresarial’ edición 2018.
E
l período de nominación para el Programa de Reconocimientos ‘Brillo Empresarial’ de la Ciudad de West Chicago se ha abierto y los líderes de la Ciudad esperan que muchos en la comunidad se sientan inspirados para nominar a un negocio digno de tal reconocimiento. Es el más alto honor otorgado por
la Ciudad en reconocimiento a las prácticas empresariales ejemplares e innovadoras y el municipio desea recibir los comentarios y opiniones del público. Se alienta a los residentes, empresas, organizaciones sin fines de lucro o miembros de organizaciones de desarrollo económico a
nominar un negocio para uno o más premios. Las empresas pueden nominarse a sí mismas. “Ya sea que usted sea propietario, empleado, gerente o director ejecutivo de una empresa que sigue avanzando para tener éxito en West Chicago, queremos escuchar la historia de su
negocio”, dijo Peter Kelly, Coordinador de Desarrollo Empresarial de la Ciudad de West Chicago. “Además, esperamos escuchar de los residentes que tienen una historia positiva que contar sobre sus negocios favoritos en la Ciudad”, añadió. El programa ‘Brilliance in Business Awards’ es el más alto honor otorgado por la Ciudad de West Chicago en reconocimiento de prácticas de negocios ejemplares e innovadoras. Su objetivo es reconocer los esfuerzos específicos de negocios para lograr sus objetivos y el impacto positivo que tienen en la comunidad. El programa destaca y reconoce iniciativas exitosas, proyectos, operaciones, modelos de negocio y prácticas que buscan realzar el ambiente de negocios de West Chicago y promover los objetivos de desarrollo económico de la comunidad. El programa se enfoca en la diversidad, creatividad y ciudadanía corporativa, que personifica los negocios de West Chicago.
Los lineamientos del programa y los formularios de nominación en línea o por correo están disponibles en la página web municipal: www.westchicago.org, para que el proceso sea rápido y fácil. La población de West Chicago se ha vuelto más diversa, con una amplia gama de culturas y etnias asentadas en la ciudad. Las opciones de vivienda, parques y escuelas excepcionales hacen de West Chicago un lugar maravilloso para vivir y criar una familia. Las opciones cercanas de transporte brindan, además, una amplia gama de opciones de empleo y de entretenimiento disponibles. Por más información sobre la ciudad de West Chicago, sus programas y eventos puede visitar la página web del municipio: www.westchicago. org.
Este fin de semana disfrute de HispanoFest U
Este fin de semana se realizará una nueva edición de HispanoFest en las instalaciones del Municipio de Melrose Park.
n fin de semana de fiesta, para divertirse y celebrar en grande el Mes de la Herencia Hispana, les propone HispanoFest con variados espectáculos y una gran plaza de comidas. Se espera que mas de doscientas cincuenta mil personas visiten el festival en sus 3 días, cuyo gran objetivo y misión es recaudar fondos para becas estudiantiles como forma de continuar promoviendo el liderazgo y la educación entre los jóvenes de la comunidad latina. El evento se ubicará, como ya es tradicional, en el predio municipal de Melrose Park con una serie de espectáculos musicales y
bailables.También habrá una gran plaza gastronómica que ofrecerá comidas con todo el sabor latino, carnaval, artesanías, expositores y mucho más. Habrá tres escenarios diferentes y el sábado se realizará el tradicional desfile a partir de las 11:00 de la mañana por la Lake St. Participarán del espectáculo entre otros: Los diablos, Rozenda Bernal, Voces de Rancho, Irán Castillo, su majestad mi Banda el mexicano de Casimiro, Banda Móvil, Los Pasteles Verdes, Memo Ibarra y su banda, Banda Nueva Raza y muchísimos más… HispanoFest es una organización sin fines de lucro planeada por miem-
bros de la comunidad, voluntarios y empresas. El festival dura tres días y ha ido convirtiéndose a través de los años en uno de los festivales hispanos más grandes de los suburbios del Oeste. HispanoFest también aporta cultura, alimentos étnicos y entretenimiento para toda la comunidad. Por más información sobre el evento puede visitar la pagina web de la organización: www.hispanofest.org o su página de Facebook.
10
Septiembre 07 al 13 • 2018
www.ultimasnoticias.us
De todo como en botica... La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...
Para alisar el cabello de forma natural
Para reparar uñas quebradizas
Preparar una mezcla con la pulpa de una hoja de aloe vera y dos cucharadas de avena molida. Formar una pasta homogénea, aplicarla en el cabello masajeando suavemente, dejarlo actuar por 20 minutos y luego lavarlo como de costumbre.
Realizar una preparación de una cucharada de aceite de oliva con unas gotas de limón, mojar un algodón en la mezcla y humedecer las uñas diariamente. Otra preparación es la mezcla de medio vaso de agua tibia 3 cucharadas de sal marina y el jugo de medio limón. Sumergir las uñas en la preparación durante 15 minutos y luego secarlas bien, repetir 3 veces a la semana.
Limpiar alfombras o tapetes del baño Para que las alfombras o tapetes antideslizantes del baño estén libres de moho, espolvoréelas con bicarbonato de sodio, luego frótelas con un cepillo, de esta manera quedarán protegidos contra el moho.
Edulcorantes no calóricos tienen un impacto positivo en la salud Expertos reunidos por la Fundación de Nutrición británica concluyeron que el uso de edulcorantes no calóricos, además de permitir un mejor control sobre el consumo de energía, pueden ser una buena herramienta para tener una dieta más equilibrada y un estilo de vida más sano. Según los nutricionistas siete cucharadas de azúcar es la máxima cantidad que deberíamos consumir al día para evitar problemas de salud. Los expertos señalan que los edulcorantes tienen un impacto positivo sobre la salud en general cuando se utilizan en sustitución del azúcar, debido a su bajo aporte calórico y al hecho de que, a corto y mediano plazo, pueden disminuir el antojo por los productos dulces.
Receta del día: Mermelada de tomate casera y light Evite manchas en el horno Cuando un alimento hierva en el horno y se desparrame, evite que el derrame se cueza y endurezca. Viértale sal mientras aún se mantiene en estado líquido. Cuando el horno se enfríe podrá limpiar el derrame con un paño. Esto se aplica a la estufa también. La sal además eliminará los olores y, si quiere, al final puede mezclarla con un poco de canela en polvo para que huela bien
Ingredientes: 1 kilo de tomates maduros, 7 g de gelatina sin sabor, 2 g de stevia u otro edulcorante, jugo de un limón Preparación: Colocar agua en una olla y cuando esté hirviendo agregarle los tomates y dejarlos por unos instantes. Sacarlos y situarlos en un recipiente con agua fría para poder pelarlos con facilidad; retirarlos, cortar cada tomate a la mitad y quitarles las semillas. Luego, licuarlos hasta obtener una crema espesa. Llevar esa preparación a fuego suave y revolver con una cuchara de madera hasta que la crema se concentre (en caso de ser necesario, agregar un poco de agua). Incorporarle la gelatina mezclada con el jugo de limón y el edulcorante y dejar hervir durante un minuto. Inmediatamente, envasar empleando frascos esterilizados y calientes. Cuando se enfríe, guardar en la heladera. Consejo: para esterilizar un frasco de vidrio, colocar agua a hervir y sumergir el frasco y su tapa. Es necesario tapar la olla y dejar hervir por cinco minutos.
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
A N A M E S E FI N D Película:
“Peppermint”
El libro: “Hippie” de Paulo Coelho Comentario:
Intérpretes:
En su libro más autobiográfico, Paulo Coelho narra el encuentro entre dos jóvenes: Paulo, que sueña con ser escritor y llega a Amsterdam en busca de libertad y de un sentido para su vida y Karla, una veinteañera de Rotterdam decidida a cambiar su forma de ver el mundo. Juntos recorrerán “la ruta Hippie” que realizaba el legendario Magic Bus, un viaje por Europa y Asia rumbo a Katmandú. Durante esta experiencia única y transformadora vivirán una gran historia de amor. Con ellos irán pasajeros de diferentes nacionalidades que a lo largo del recorrido se plantearán sus prioridades y valores vitales.
Jennifer Garner, Richard Cabral, John Ortiz, John Gallagher Jr. Juan Pablo Raba.
Comentario: Una joven madre llamada Riley North (Garner), despierta de un coma después de que su esposo y su hija fueran asesinados en un brutal ataque. Viendo que el sistema protege de manera frustrante a los asesinos, Riley se propone convertirse en un miembro de la guerrilla de ciudadanos urbana. Canalizando su frustración hacia la motivación personal, pasa años ocultándose afinando su mente, su cuerpo y su espíritu para convertirse en una fuerza imparable, eludiendo el inframundo, la policía y el FBI, mientras deja metódicamente su marca personal de justicia.
Sopa de Letras:
Las tocas de doña Leonor, a los montes cubren y a los ríos no.
El acertijo: Alicia tiene 2 blusas y media, quiere mejorar su guardarropas y compra otra blusa y media… ¿A qué equivale esto?
La nieve
José Mujica.
Adivinanza:
Respuesta:Equivale a 3 blusas y 2 medias
Frase:
“Pobres no son los que tienen poco, son los que quieren mucho. Yo no vivo con pobreza, vivo con austeridad, con renunciamiento. Preciso poco para vivir”,
11
¡Sonríe!: Alberto quiere que todo salga perfecto durante un viaje de aniversario de bodas al hotel de playa donde él y su esposa pasaron su luna de miel 30 años atrás, así que decide llegar un día antes que su esposa para hacer todos los arreglos. Esa noche le envía un mensaje electrónico, pero se equivoca al escribir la dirección y quien lo recibe es la viuda de un ministro religioso que acaba de morir. Al día siguiente, el hijo de la viuda encuentra a su madre desmayada frente a la computadora. En la pantalla ve el siguiente mensaje electrónico: “Querida esposa: Acabo de llegar y todo está listo para tu arribo el día de mañana. Espero que tu viaje sea tan placentero como el mío. P.D. ¡Hace muchísimo calor!”
Laberinto:
12
Insólitas
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13 • 2018
Condenaron a hombre por casarse en salón pagado por su novia porque la boda fue con otra mujer E
l caso ocurrió en el estado de Goiânia, Brasil y la Justicia determinó una indemnización de 13,600 reales (unos 3,250 dólares) por daños morales y materiales. Al parecer el hombre mantuvo el contrato de alquiler pagado por su pareja y poco después de romper el noviazgo usó el lugar para su fiesta de bodas con otra mujer. La pareja mantuvo un noviazgo durante nueve años y el novió terminó la relación dos meses antes de la fecha prevista para el casamiento. Durante el juicio, la novia dijo haber sido engañada intencionalmente y que el comportamiento de su ex novio hirió
su dignidad, respeto y honor. Además del gasto en el salón de fiestas, la mujer aseguró haber hecho otros importantes desembolsos. Por ejemplo, dijo que él la convenció para ir a vivir a casa de sus padres luego de la boda, por lo que pagó reformas en la vivienda de sus futuros suegros. Esos gastos fueron usados por el novio como pretexto para un primer aplazamiento de la boda. Tiempo después, él le aseguró que estaba pasando por ciertas dificultades financieras y le pidió que le pagara sus deudas. Ella así lo hizo y él utilizó estos desembolsos como argumento para posponer por segunda vez el enlace.
A partir de ese momento, el novio “pasó a demostrar desinterés por el compromiso”, hasta que dos meses antes de la fecha dos veces reprogramada, rompió la relación. La mujer no pudo demostrar todos los gastos que realizó durante el noviazgo, como la reforma de la casa, el vestido de novia, el atuendo de las damas de honor y las tarjetas de invitación. El juzgado cifró los daños morales en 12,000 reales (2,868 dólares) y los materiales en 1,620 (382 dólares), cubriendo estos últimos sólo el contrato del salón usado por el novio para su boda con otra persona.
Joven jinete sube a un tren en Austria junto a su caballo U
n pasajero subió a un tren en Austria llevando un caballo, según fotos tomadas por los viajeros y transmitidas en las redes sociales por la compañía ferroviaria nacional austriaca (ÖBB). Las imágenes muestran a un hombre joven, con un sombrero de ala ancha, quien sostiene por el freno de la brida a un caballo en la plataforma entre dos vagones de pasajeros, lo que provocó la risa de los sorprendidos viajeros.
Las fotos fueron tomadas en la estación de tren de Bad Mitterndorf, en una línea que recorre los Alpes austriacos, señaló la ÖBB. ÖBB dijo que, al jinete y su caballo, el conductor les pidió que abandonaran inmediatamente el tren, negándose a continuar la marcha si no lo hacían.Antes habían intentado abordar otros dos trenes, también en vano. La compañía ferroviaria tomó el asunto con humor, reproduciendo
juegos en Twitter con palabras vinculadas a equinos. Sin embargo, manifestó su deseo de que incidentes como éste no se repitan. En los trenes austriacos sólo se permite transportar animales “pequeños e inofensivos”. Por ejemplo, los perros deben portar bozal y pagar billete, recordó la ÖBB.
Hizo 1300 km (ida y vuelta) para participar de una carrera de 100 km K
yle Messier, un mecánico de bicicletas, ganó días atrás la Big Red Gravel Run, una carrera de bicicletas de 100 kilómetros que tiene lugar en Harrington, Quebec, Canadá. Kyle se quedó en la línea de meta, luego da ganar, para animar a los otros corredores. Pero lo realmente excepcional y tras-
cendente es que Messier ya había recorrido más de 650 kilómetros en bicicleta hasta el lugar de la carrera y, unas horas después de ganar, regresó a su casa en Waterloo, Ontario, de la misma manera... El viaje de Messier de Waterloo a Harrington duró tres días y medio. Después de alcanzar el primer lu-
gar en la carrera de ciclismo, celebró con un poco de pizza, durmió durante unas horas en su tienda de campaña, y luego comenzó el viaje de otros tres días y medio de regreso a su casa. Impresionante ¿Verdad?
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
13
Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2018
Para mas información llame al 708-343-4000
Centro Cívico Llame al 708.450.0555
Club Deportivo
Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555
PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE
FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00
• Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas. • Lunes a Viernes de 9am a 5pm
MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00
Precios:
JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00
• Depósito: • Residentes: • No residentes:
$300 $525 $650
Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.
Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses
Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate
14
Septiembre 07 al 13 • 2018
www.ultimasnoticias.us
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
15
16
Septiembre 07 al 13 • 2018
www.ultimasnoticias.us
Tema Central
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
17
Celebramos el mes de la herencia hispana
El “Mes de la herencia Hispana” tiene sus antecedentes en una proclama presidencial de 1968 que se instauró en honor a los habitantes de Estados Unidos con antecedentes de habla hispana. a expresión Hispanidad sirve Algunos consideran que también se para denominar a las personas, incluye a los países Lusofonos, pues países y comunidades que compar- Lusitania formaba parte de la vieja ten el idioma español y poseen una Hispania y de hecho aparece como cultura relacionada con España, en segunda entrada en el diccionario la que se incluyen 23 naciones y de la Real Academia de la Lengua. algo más de 300 millones de per“Hispanidad - Hispano” sonas. Etimológicamente la palabra “hispaLa idea de Hispanidad se encuen- nidad” deriva de Hispania, nombre tra a veces asociada a la llegada de que los romanos dieron a la Penínlos primeros españoles a América sula Ibérica una vez conquistada. conducidos por Cristóbal Colón, Por extensión la expresión “hispael 12 de octubre de 1492. Esa fe- no” ha terminado abarcando a las cha es recordada en diversas nacio- personas de habla hispana o cultunes hispanas, aunque con distintos ra de ese origen. nombres y significados. Desde la década de 1980, en alguRecientemente el término ha sido nos países a los hispanos se les llama relativamente postergado por de- también “latinos”, aunque desde un nominaciones más genéricas como punto estrictamente terminológico, Iberoamérica o expresiones que ha- la condición de latino corresponde cen referencia principalmente a la también a países y pueblos con idiolengua común como países “de ha- mas derivados del latín (franceses, bla hispana” o literatura o música italianos, rumanos, portugueses...), “en español”.También se ha gene- pero que no se encuentran incluiralizado la identificación de “lo dos en esta acepción de la palabra, latino”, que en Estados Unidos se que la limita a lo hispano. utiliza como sinónimo de hispano. El 12 de octubre de 1492, cuando
L
Cristóbal Colón y sus hombres llegaron a América, comenzó la conquista e invasión de gran parte de América por la Monarquía Hispánica. La Corona de Castilla se extendió más allá de su territorio original, al resto de España y a otros continentes, difundiéndose su cultura y la lengua castellana. En 1713 un grupo de españoles peninsulares crearon la Real Academia Española (RAE), protegida por la Monarquía española, para regular y fijar el uso del español en todo el territorio bajo dominio imperial. En 1776 con la Revolución de Independencia de Estados Unidos comenzó un proceso de descolonización de América. A comienzos del siglo XIX el descontento de las colonias dependientes de España y la invasión napoleónica, produjo la situación propicia para una rebelión generalizada que se expresó en las Guerras de Independencia Hispanoamericana (1809-1824) en la que la mayoría obtuvo la independencia. Entonces, comienza el período poshispánico que dio a lugar a la creación de los actuales países americanos de habla castellana. “Latino” El término “Hispanidad” apareció a mediados del siglo XX, en momentos que en América se celebraba el centenario de la independencia de España. Algunos grupos, sobre todo españoles, comenzaron a reflexionar sobre la existencia de un vínculo común, fundado en la lengua y algunos aspectos culturales, que, por encima de la nacionalidad de los distintos países, pudiera conformar una “raza hispana”. Actualmente el término Hispanidad ha sido postergado por otras expresiones como países, comunidades o personas “de habla hispana”, literatura o música “en español”,
etc. Aunque etimológicamente incorrecto, se ha impuesto globalmente también la noción de “lo latino”, para referirse a la compleja pertenencia étnica-cultural que abarca a las comunidades ibéricas y latinoamericanas, incluyendo sus vigorosos componentes afro e indoamericanos, así como los aportes étnico-culturales de corrientes migratorias tan diversas como las italianas, francesas, alemanas, inglesas, etc. Todas estas corrientes hoy se han integrado, incluso manteniendo sus propias identidades, a la compleja trama de lo hispano o lo latino. Es por eso que muchos consideran que otro término debe ser utilizado para que represente en forma más adecuada la realidad existente en los países americanos que no provenga de términos de origen colonial. Mes de la Herencia Hispana El Mes de la Herencia Hispana hace honor a las personas con antecedentes de habla hispana en Estados Unidos. Del 15 de septiembre al 15 de octubre, una multitud de programas especiales, actos y exhibiciones celebran la herencia, cultura, espíritu y extraordinarias contribuciones de la comunidad hispana en Estados Unidos. La celebración del Mes de la Herencia Hispana empezó a tomar escala nacional en 1968 con la emisión de la Ley Pública 90-498 que autorizó una proclama presidencial anual que declaró la semana del 15 y el 16 de septiembre semana de la herencia hispana. La semana se designó para que coincidiera con las celebraciones de la independencia de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua el 15 de septiembre, México el 16 de septiembre y Chile el 18 de septiembre.
La proclama de 1968, del presidente Lyndon B. Johnson, instaba al pueblo estadounidense, especialmente a las entidades educativas, a observar la semana con ceremonias y actividades apropiadas. Para estimular la participación, el presidente Gerald R. Ford emitió una proclama en 1974 que solicitaba a las escuelas y a las organizaciones de derechos humanos a participar de lleno en esa semana. En 1988 el Presidente Ronald Reagan reiteró la llamada de Ford a un reconocimiento más amplio de los estadounidenses de origen hispano y para ello aprobó la Ley 100-402 que amplió la celebración al Mes de la Herencia Hispana desde el 15 de septiembre al 15 de octubre. Hoy, más que nunca, las personas de origen hispano desempeñan un papel integral en moldear la sociedad estadounidense. Son líderes en el gobierno, el derecho, los negocios, la ciencia, los deportes, el arte y muchas otras ocupaciones. La influencia de la cultura hispana se refleja en cada elemento de la vida estadounidense, desde la política hasta la educación, pasando por el arte y la comida. En el transcurso de la historia de Estados Unidos, muchos grupos de personas han llegado desde distintas partes del mundo y han ayudado a construir la nación que tenemos hoy. Los hispanos han sido una comunidad de paz y de familia, que ha contribuido notablemente a dicho crecimiento y por eso es justo que celebremos con orgullo el mes de la hispanidad.
18
Espectáculos Septiembre 07 al 13 • 2018
VILLAGE OF MELROSE PARK, ILLINOIS 1000 N. 25TH AVENUE MELROSE PARK, ILLINOIS 60160 PLANNING / ZONING BOARD OF APPEALS LEGAL NOTICE PLEASE TAKE NOTICE, that the Village of Melrose Park Planning/Zoning Board of Appeals (the “Planning/Zoning Board of Appeals”) will convene a public hearing on Tuesday, September 25, 2018 at 6:00 P.M. in the Multi-Purpose Room – Village Hall (1000 North 25th Avenue) Melrose Park, Cook County, Illinois. Said Public Hearing is convened to review the findings regarding the application/petition, which has been previously approved by the Planning/Zoning Board of Appeals, of SMC Executive Series, LLC (the “Petitioner”) for certain land use relief from Title 17 of the Municipal Code of Melrose Park (the “Code”). The specific relief sought by the Petitioner is as follows: Petitioner is seeking a zoning map amendment of the Village of Melrose Park Zoning Map which would rezone Petitioner’s property from the current “E” Commercial District to a “D” Residence District as set forth in Title 17 of the Code. Petitioner also seeks a variance to allow for a side yard that is set back less than the required ten (10) percent of the width of the lot as set forth in Title 17 of the Code. The relief as requested is in connection with Petitioner’s project at 1418 North 24th Avenue, Melrose Park, Illinois.
The Planning/Zoning Board of Appeals will entertain the submission of documents, testimony and public comment regarding said petition application. All persons who are interested are invited to attend the public hearing to listen and be heard. This Public Hearing may be continued to a further time, date and place without further notice being given except as may be provided in the Illinois Open Meetings Act. The parcel of real estate in question is commonly known as 1418 North 24th Avenue, Melrose Park, Illinois with Property Index Number 15-03-300034-0000. Published this 7th Day of September 2018 by the Planning/ Zoning Board of Appeals, Village of Melrose Park, Cook County, Illinois. Sergio Aguirre Chairman
www.ultimasnoticias.us
Salma Hayek recibe el premio ‘Franca Sozzani’ L
a actriz y productora Salma Hayek recibió el premio Franca Sozzani, galardón creado en memoria de la directora de Vogue Italia que murió en 2016. El premio fue creado por la familia de la directora de Vogue Italia y con él se pretende destacar a otras mujeres que representen la fuerza y la determinación que poseía Franca, unido a la excelencia en su carrera artística y compromiso con la causas sociales y humanitarias, como es el caso de la veracruzana. Salma fue la segunda en recibir este premio, anteriormente Julianne Moore obtuvo el galardón durante la Muestra de Cine. En una ceremonia llevada a cabo en el Belmond Hotel Cipriani, como parte de las actividades del Festival de Cine de Venecia, Hayek recibió el premio mencionado y agradeció en las redes sociales por tan prestigiosa distinción. “Muchísimas gracias, me siento honrada de haber recibido el prestigioso premio Franca Sozzani. Fue una noche inolvidable”, escribió la actriz, quien fue acompañada al evento por su esposo Francois-Henri Pinault. En la gala, Hayek lució un vestido de Gucci, el cual agradeció a la marca mediante las redes sociales. Entre los invitados al evento se pudo contar con las presencias del actor Colin Firth, la actriz Stefania Rocca y muchos otros del mundo de la moda italiana y empresarios de afamadas marcas.
Brad Pitt podría enfrentar una demanda por casas construidas a través de su fundación H
an pasado 13 años de la terrible tragedia que dejó a su paso el Huracán Katrina en Nueva Orleans, muchas personas recibieron ayuda del gobierno para reconstruir sus casas, también contaron con la colaboración de asociaciones civiles, fundaciones, artistas y deportistas. El actor Brad Pitt fue uno de los que colaboró a través de su fundación Make It Right, la que construyó alrededor de unas 100 casas a familias damnificadas. Hoy se sabe que estas viviendas no fueron donadas sino que fueron vendidas a los damnificados y que esta información se dio a conocer por medio de una demanda que estaría por enfrentar la fundación del actor. La demanda será colectiva y en sus documentos se explica entre otras cosas, que las familias han sufrido daños a la salud, por las pésimas condiciones de las viviendas, las cuales además presentan serios daños en la infraestructura. Ron Austin es el letrado que presentaría la demanda en nombre de varios residentes de Lower Ninth Ward en contra de la fundación Make It Right del actor. El abogado explicó que la fundación del actor ya tenía conocimiento de la situación y que Make It Right prometió arreglar las casas que les vendió a estos residentes y que hasta la fecha no lo habían hecho. La credibilidad de la fundación se ha visto deteriorada al darse a conocer recientemente que las propiedades no fueron regaladas como hicieron pensar, sino que fueron vendidas y que las mismas están en pésimas condiciones, causando además daños a la salud. Brad Pitt tendría que enfrentar esta demanda ya que él es el titular de la fundación.
Misterios, Mitos y Leyendas
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
19
Las leyendas urbanas más famosas
Para culminar con las historias de celebración de la Semana Jalisco que realizó recientemente la Federación Jalisciense del Medio Oeste para honrar la cultura y las tradiciones jaliscienses, relatamos una leyenda que, según dice el acervo popular, cuenta cómo nació el tequila y ‘La margarita’… El tequila es quizás la bebida más conocida y representativa de México en el mundo y el origen de la palabra en náhuatl (téquitl: trabajo u oficio; tlan: lugar) habla de un lugar de trabajo y, a la vez, del trabajo específico de cortar plantas. La palabra tequio se refiere también a la tarea de los hombres de campo. La leyenda de esta bebida se remonta a varios siglos atrás, cuando indígenas de Jalisco debieron refugiarse en una cueva a consecuencia de una tormenta. De repente, un rayo cayó sobre unos mezcales, que quemó durante varias horas. Cuando la tormen-
ta pasó, el viento llevó hacia los vecinos un aroma agradable. Uno de ellos tomó un pedazo del agave quemado y al probarlo lo sintió dulce. Luego lo ofreció a los demás, que así descubrieron la utilidad de la planta. Al parecer, después, un indígena olvidó el jugo durante varios días y, al regresar a su choza, descubrió un nuevo aroma que envolvía el ambiente. Inmediatamente observó que del jugo salían pequeñas burbujas que formaban una espuma blanca y espesa. Al probarlo se encontró con un sabor enriquecido y diferente. Luego separó el líquido de la espuma para su consumo. La bebida motivó en el indígena un cambio de personalidad, de ahí que el líquido se considerara a partir de entonces como un regalo de los dioses. En los códices mexicas se incluye la representación de la diosa Mayahuel que, con sus 400 senos, alimentaba a igual número
de hijos, los centzon-totochtin, patronos de la embriaguez. Entre los aztecas, el tequila era consumido sólo por jerarcas y sacerdotes en eventos religiosos y festividades. A la llegada de los españoles, Moctezuma II ofreció un banquete con tequila a Hernán Cortés, al que creía Quetzalcóatl. Los españoles decidieron destilar la bebida para purificarla y obtener un producto más fuerte, dando paso al llamado vino de mezcal o aguardiente. En el siglo XVII, con la introducción de los sistemas de destilación españoles, el tequila y el mezcal se convirtieron en nuevas fuentes de riqueza, cuya producción fue controlada por los conquistadores.En los siglos XVII y XVIII, los españoles fomentaron la producción del agave y sentaron las bases para la elaboración del producto característico de la zona. La leyenda también dice que la
costumbre de tomar tequila con sal y limón fue adoptada para suavizar el sabor y el ardor que producía en la garganta el tequila original, sumamente fuerte en alcohol, que se obtenía a principios del siglo XIX. Luego, en la década de 1930, a esta combinación se le atribuyó poderes medicinales. En esa época, hubo una fuerte epidemia de influenza en el norte de México y uno de los pocos que resistió el ataque de la enfermedad fue un famoso médico mexicano de Monterrey que tenía la costumbre de tomar un tequila con limón y sal antes del almuerzo. Desde entonces, esa se convirtió en la fórmula que recetaba a muchos de sus enfermos. El nombre tequila es una denominación de origen controlado, reconocido internacionalmente y que designa el destilado de agave elaborado en regiones determinadas de México, en las inmediaciones de las localidades
de Tequila y Amatitán además de todos los municipios de Jalisco y también algunos municipios de Guanajuato, Michoacán,Tamaulipas y Nayarit. El 12 de Julio del 2006 la UNESCO nombró a la región de Tequila, Jalisco como patrimonio de la humanidad. Una leyenda mas sobre el tequila dice que ‘la Margarita’, bebida preparada a base de tequila, jugo de limón fresco y triple sec, fue inventada en Acapulco en 1948, cuando una señora de nombre Margarita Sames, ofrecía una gran fiesta en su casa la cual estaba ubicada en un acantilado. Entre los invitados estaba un heredero de los hoteles Hilton: Nicky Hilton. Era un día caluroso, así que fue al bar y se dispuso a preparar algo con tequila, triple sec, jugo de limón y una coctelera con hielo. Su mezcla la sirvió en una copa escarchada con sal y su bebida fue todo un éxito… También se dice que en Puebla en 1936, en el Hotel Crespo, el gerente Danny Negrete quería impresionar a su novia, quien a todo lo que comía y tomaba le ponía sal. Un día Danny preparó una bebida con tequila, jugo de limón y Cointreau, escarchando el borde de la copa con sal. Si la leyenda es cierta, esta fue la primera Margarita preparada. Aunque se dice igualmente que en Rosarito, Baja California en 1938, a Marjorie King le gustaba ir a beber al bar Rancho La Gloria, sin embargo era alérgica a todos los destilados menos al tequila. Por lo que cierto día aburrida de tomar siempre lo mismo, preguntó al dueño si podía prepararlo de otra forma. Este mezcló tequila, jugo de limón, hielo y triple sec. Al final lo sirvió escarchado con sal y lo llamó “Margarita”, en honor a su clienta...
20
Nacionales
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13 • 2018
Inmigrantes mexicanos son los que más residencias permanentes obtienen en Estados Unidos
Cuba figura también entre los seis países con mayor cantidad de residencias permanentes otorgadas en Estados Unidos durante la última década. egún un estudio realizado, 6 países de Cuba, 60,525 de India, 58,560 de acaparan el 40 por ciento de las República Dominicana y 49,134 de Filicasi un millón de personas que anual- pinas. mente se legalizan como residentes en “Alrededor del 43 por ciento de los Estados Unidos. Solo en el pasado año nuevos residentes legales en el primer fiscal obtuvieron estatus legal en terri- trimestre del año fiscal 2018 pertenetorio estadounidense, 170,952 perso- cen a los seis principales países por nanas de México, 74,194 de China, 65,097 cionalidad: México, Cuba, República Po-
S
pular de China, India, República Dominicana y Filipinas”, señaló un informe de DHS. “Estos fueron también los seis países principales durante la misma etapa del año fiscal 2017”. Lotería de Visas Desde 2013, más de 280 mil cubanos han logrado ajustar su estatus como residentes permanentes en Estados Unidos, lo que pudiera excluir a Cuba de la Lotería de Visas. Todos los países cuyos nacionales cuentan como los más favorecidos con residencias permanentes están excluidos desde hace años de la Lotería de Visas excepto Cuba. El Programa de Visas de Inmigrantes por Diversidad es administrado anualmente por el Departamento de Estado a fin de proporcionar una nueva categoría de inmigrantes llamados “inmigrantes por diversificación”. La Ley dispone anualmente de 50,000 visas de residencia permanente para aquellas personas de países cuya tasa de inmigración en Estados Unidos es baja.
Anualmente, el Programa DV ofrece visas de residencia permanente a aquellas personas que reúnen los sencillos pero estrictos requisitos para calificar. Los solicitantes de las visas por diversidad son seleccionados al azar por sorteo computarizado. Sin embargo, las visas son distribuidas en seis regiones geográficas, con la mayor cantidad asignadas a las regiones con tasas de inmigración a los Estados Unidos más bajas y sin visas a los ciudadanos de los países que han enviado a más de 50,000 inmigrantes a los Estados Unidos en los últimos cinco años. Dentro de cada región, ningún país podrá recibir en el año más del siete por ciento de las visas disponibles por diversidad. De hecho, Cuba podría quedar eliminada de la lotería de visas cuando se anuncie el sorteo de DV-2020, que se abrirá a comienzos de octubre ya que en los recientes períodos fiscales (2013-2017), un total de 264,807 cubanos recibieron
residencia legal en EEUU. En la actualidad, los países con mayor número de inmigrantes en Estados Unidos son: 1. México con el 26%, es decir, uno de cada cuatro migrantes en EE.UU es nativo mexicano. 2. India, con el 6% 3. China, con el 5% 4. Filipinas, con el 4% 5. El Salvador con el 3,5 por ciento 6.Vietnam con el 3,5% 7. Cuba con el 3,5% 8. República Dominicana con el 2,5% 9. Corea del Sur con el 2,5% 10. Guatemala, con el 2,5% Los nacionales de los 10 países representan el 58 por ciento del total de los migrantes en Estados Unidos. Además, 19,6 millones de inmigrantes son hispanos, lo que representa el 45 por ciento del total.
Según estudio…
La mayoría de los estadounidenses ven favorablemente a los sindicatos aunque pocos trabajadores pertenecen a uno
Según un estudio del Pew Research Center la mayoría de los estadounidenses aprueban los sindicatos aunque pocos trabajadores pertenecen a uno. egún el Centro de Investigación que tienen una opinión desfavorable. Pew a la mayoría de los estadou- Durante la mayor parte de las últimas nidenses les gusta los sindicatos, al me- tres décadas que el Centro de Investinos en lo genérico, ya que una mayoría gación Pew hizo esta encuesta, los estade opiniones (55%) son favorables a los dounidenses han visto a los sindicatos mismos, frente al 33% de las personas al menos de una manera más favorable
S
que desfavorable. Sin embargo, a pesar de esos puntos de vista bastante benignos, las tasas de sindicalización en Estados Unidos han disminuido en las últimas décadas (aunque, en los últimos años, el número absoluto de miembros sindicales ha crecido levemente). A partir de 2017, solo el 10,7% de todos los trabajadores asalariados del país eran miembros de algún sindicato, igualando el mínimo histórico establecido en 2016, según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS) de Estados Unidos. En 1983 aproximadamente una quinta parte (20,1%) de los trabajadores asalariados pertenecían a un sindicato. La sindicalización alcanzó su punto máximo en 1954 con el 34.8% de todos los trabajadores asalariados de Estados
Unidos, según datos del Servicio de Investigación del Congreso. El informe prosigue diciendo que, el declive a largo plazo de las afiliaciones a los sindicatos ha influido en los diferentes sectores de la economía de Estados Unidos, pero no de manera uniforme. En general, las mayores disminuciones en la sindicalización se han producido en aquellas ocupaciones e industrias que fueron y, en gran medida aún lo son, las bases del movimiento laboral estadounidense, de acuerdo con el análisis de datos de la Oficina de Estadísticas Laborales que datan del año 2000. El estudio de Pew concluye señalando que, entre las 22 amplias categorías ocupacionales en las que la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS) clasifica a
los trabajadores asalariados estadounidenses, la mayor disminución en la membresía sindical entre 2000 y 2017 fue en ocupaciones de transporte y mudanza de materiales, una amplia agrupación que incluye desde pilotos de aerolíneas y camioneros de largo recorrido hasta taxistas, conductores de trenes y asistentes de estacionamiento. En el 2000, casi 1.8 millones de los 8.1 millones de trabajadores en esas ocupaciones (21.7%), eran miembros del sindicato. El año pasado, solo 1,3 millones de trabajadores de transporte y mudanzas de materiales (14.8%) estaban sindicalizados, a pesar de que el empleo total en el sector había aumentado a más de 8.8 millones.
México y Latinoamerica
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
21
Según un informe de especialistas de la UNAM
El empobrecimiento en México es permanente
El informe señala que desde hace 25 años, 62 millones de personas carecen del ingreso suficiente para adquirir la canasta básica, situación que no ha cambiado en México. xpertos del Instituto de Inves- trabajan menos de 35 horas a la tigaciones Económicas de la semana o más de 35, pero con inUniversidad Nacional Autónoma gresos menores al salario mínimo de México (UNAM) expresaron o más de 48 horas semanales, con en su informe que el empobreci- ingresos de hasta dos salarios mímiento en México es permanente nimos. “La gente acepta un trabajo y en realidad “todos nos estamos en donde sea”. defendiendo de no empobrecer- La atención a la pobreza, aclaró la nos”. experta, no considera la desigualdad En la rueda de medios, Andrés (que es estructural) ni a los proceBlancas Neria refirió que en 2016, sos de empobrecimiento. Se requieel 56% de los mexicanos no tenía re una política económica con persacceso a la seguridad social (por pectiva de crecimiento, no sólo de accidentes profesionales, enferme- la macroeconomía. dades, jubilación, invalidez o vejez) Blancas Neria opinó que el creciy 19 millones de personas carecían miento económico debe crear empleos sostenibles, formales y bien de acceso a servicios médicos. Al cierre del primer trimestre de remunerados. 2018, añadió Ana Patricia Sosa Fe- En tanto, Sosa Ferreira explicó que rreira, 16% de los hombres y 14% detrás de la pobreza está la desde mujeres se encontraban en igualdad. Muestra de ello es que condiciones críticas de empleo: hay municipios en donde entre
E
75 y 100 por ciento de la población vive en esta situación. Con respecto a los programas gubernamentales de apoyo señaló que, por ejemplo, los adultos mayores reciben un salario indirecto, pero las familias tienen que gastar en servicios que ya no son gratuitos o no son de buena calidad, como el médico. “Se trata de políticas de alivio a la pobreza, no de solución o de freno al empobrecimiento”. “Los programas asistenciales de empleo temporal, inversión y pequeñas empresas, entre otros, estimulan el consumo, pero no las actividades productivas. Además, existe una política financiera, una fiscal, una cambiaria y una monetaria desarticuladas, cuando para resolver la pobreza se debe actuar de manera integral”, añadió. Mientras tanto Andrés Blancas consideró que el problema de la informalidad afecta la productividad de la economía en su conjunto. En México, la mayoría de las empresas son pequeñas e informales y absorben una gran parte del empleo. En 2017, dice el informe, del total de personas jóvenes ocupadas, 59.9% tenía un empleo informal, con bajas expectativas para acceder a vivienda y educación. Y que el problema fundamental que impide resolver la pobreza es el desempleo. Con el neoliberalismo, México abandonó la idea de aumentar la productividad. Es necesaria una política explícita de industrialización y el aumento de la ciencia y tecnología aplicada a la producción, que genere crecimiento de la inversión productiva, pública y privada y eso a su vez propicie ciclos que lleven a aumentar el empleo remunerativo, finaliza diciendo el estudio.
Un tercio de los países de las Américas todavía no aplican medidas efectivas de control de tabaco ese a que la región de las Américas esto significa que todavía uno de cada ha avanzado en su lucha contra la cinco adultos mayores de 15 años epidemia del tabaco, más de un tercio consume productos de tabaco, uno de los países todavía no ha implemen- de los principales factores que causan tado medidas efectivas para el control enfermedades no transmisibles. de su consumo. Los gobiernos deben Los países se han comprometido a incrementar de manera urgente sus implementar medidas para reducir un esfuerzos para aplicar estas medidas tercio de las muertes prematuras por y así salvar vidas, señala el nuevo In- estas enfermedades para 2030, en el forme regional sobre el control del marco de los Objetivos de Desarrotabaco en la Región de las Américas llo Sostenible. El informe de la OPS 2018 de la Organización Panamerica- subraya que es necesario que los paína de la Salud (OPS). ses aumenten sus esfuerzos en apliLa cantidad de consumidores de taba- car medidas de control de tabaco que co se ha reducido a 17% en la región, permitan alcanzar esta meta. un porcentaje que está por debajo del 20% del promedio mundial. Pero Presidente de Chile, Sebastián Piñera, presentó proyecto de Ecoparque Metropolitano l Presidente de Chile, Sebastián rrollar, de verdad y a fondo, labores Piñera, anunció la creación del de protección, de conservación, de Ecoparque Metropolitano, trans- investigación, de rehabilitación y de formando al Zoológico Nacional educación ambiental”, dijo el Preen un nuevo espacio de cuidado y sidente de Chile. conservación de los animales, en un El proyecto incluye la construcción del Parque Segunda Cumbre, entorno adecuado y moderno. El proyecto duplicará las 4,8 hec- una obra que se iniciará este año táreas de superficie con las que y terminará en 2021 y que incorpocuenta actualmente el Zoológico rará cursos de agua y quebradas, un Nacional, con un enfoque educativo anfiteatro, piscinas y parques. y un recorrido temático, incorpo- Además, se creará el Sendero Amérando una muestra representativa rica, un espacio de aventura que de la fauna chilena y promoviendo incorporará puentes tibetanos, muprogramas de conservación de ros de escalada y otros elementos especies nativas tanto en el Eco- paisajísticos, que aporten a la exparque como en la vida silvestre. periencia de los visitantes y que “El Zoológico Nacional debe pa- conectará con Chile Nativo, una sar de ser un lugar donde se exhi- ampliación del Zoológico Metroben animales a un verdadero Eco- politano donde se exhibirán espeparque, donde además de exhibir cies chilenas. Ambas etapas inician a los animales y ojalá en un hábitat su diseño este año y estarán listas mucho más cercano a lo que es en 2022. El parque también incorsu hábitat natural, podamos desa- porará un teleférico.
P
E
22
¿Sabias Qué?
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13 • 2018
¿Sabías que hay una palmera que puede crecer 18 metros en menos de 3 días? ‘Tahina spectabilis’ es el nombre de la especie de esta palmera, ubicada en Madagascar que tiene la particularidad de crecer y morir en tres meses. Comúnmente conocida como Dimaka, es una enorme palmera “autodestructiva” (monocárpica) que no se detectó por la ciencia hasta el año 2007. Estas palmeras tienen un ciclo de vida muy corto, por lo que muy pocas personas han podido encontrarlas. Tiene la particularidad de crecer hasta unos 18 metros, dar fruto y morir, todo en unos tres meses. Su extraordinaria apariencia y la evidencia genética indica que esta palmera pertenece a un género propio dentro de un grupo de palmeras, se pensaba que su distribución se limitaba a Asia. Desde la década de 1970, aproximadamente un tercio de la vegetación primaria de Madagascar ha desaparecido, principalmente como consecuencia directa de los incendios, la tala y el desmonte de tierras para la agricultura.
¿Sabías que las personas que roncan queman más calorías? L
as personas que tienen trastornos respiratorios como ronquidos, apnea y otras en las que las vías respiratorias quedan parcial o totalmente obstruidas durante el sueño, queman más calorías. Según un estudio, mientras más severo es el trastorno, más calorías se queman, esto se debería a cambios en el sistema nervioso, que utiliza energía para responder a la pobre calidad de los patrones de sueño de los que roncan de forma pesada. El trastorno del sueño dicen los expertos, produce fatiga y otras afectaciones que pueden limitar la actividad física del que lo padece.
¿Sabías cuál fue el sonido más fuerte que se ha escuchado en el planeta? L
a segunda erupción del volcán Krakatoa que tuvo lugar el 27 de Agosto de 1883, fue el sonido más fuerte que se ha escuchado en la Tierra. Con una fuerza de 100 megatones, el sonido pudo escucharse hasta una distancia de 5 mil kilómetros y, además, produjo un tsunami de 40 metros de altura el cual destruyó más de 295 aldeas. La explosión se calcula que liberó una energía equivalente a la producida por el estallido conjunto de 7,000 bombas como la de Hiroshima. Tres cuartas partes de Krakatoa fueron arrancadas de cuajo. Una superficie del tamaño de la isla de Manhattan desapareció. Después de haber causado la muerte a más de 36,000 personas, la marejada decreció, aunque la gigantesca ola tuvo aún fuerzas para continuar su viaje por el océano Índico, doblar el cabo de
Buena Esperanza y llegar hasta Francia. El nombre Krakatoa se usa para designar al archipiélago de la zona, a la isla principal (también llamada Rakata) y al volcán que ha entrado en erupción en repetidas ocasiones y con consecuencias desastrosas a lo largo de la historia y del tiempo.
VILLAGE OF MELROSE PARK, ILLINOIS 1000 N. 25TH AVENUE MELROSE PARK, ILLINOIS 60160 PLANNING / ZONING BOARD OF APPEALS LEGAL NOTICE PLEASE TAKE NOTICE, that the Village of Melrose Park Planning/Zoning Board of Appeals (the “Planning/Zoning Board of Appeals”) will convene a public hearing on Tuesday, September 25, 2018 at 6:00 P.M. in the Multi-Purpose Room – Village Hall (1000 North 25th Avenue) Melrose Park, Cook County, Illinois. Said Public Hearing is convened to review the findings regarding the proposal, which has been previously approved by the Planning/Zoning Board of Appeals, of the Village of Melrose Park (the “Village”) to amend the Village of Melrose Park Zoning Code (the “Zoning Code”) and the Village of Melrose Park Zoning Map (the “Zoning Map”), as necessary, to prohibit single-family dwellings from being converted into two flat dwellings. Pursuant to Section 2.68.080 of the Village of Melrose Park Code of Ordinances, the Planning/Zoning Board of Appeals is authorized to initiate amendments to the Zoning Code or the Zoning Map and the authority of the Village to make such amendments is granted under Section 11-13-
14 of the Illinois Municipal Code (65 ILCS 5/11-13-14). The Planning/Zoning Board of Appeals will entertain the submission of documents, testimony and public comment regarding said petition application. All persons who are interested are invited to attend the public hearing to listen and be heard. This Public Hearing may be continued to a further time, date and place without further notice being given except as may be provided in the Illinois Open Meetings Act. Published this 7th Day of September 2018 by the Planning/ Zoning Board of Appeals, Village of Melrose Park, Cook County, Illinois. Sergio Aguirre Chairman
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
23
24
Septiembre 07 al 13 • 2018
www.ultimasnoticias.us
Deportes
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
Ya se conocen los finalistas al premio ‘The Best’ de la FIFA
Cristiano Ronaldo, Zidane y Wiegman aspiran a reeditar sus galardones de 2017
Y
a se conocen los finalistas a los premios The Best FIFA Football Awards, que se entregarán el próximo 24 de septiembre, tras revelarse las listas de los aspirantes finales en un acto celebrado en Londres. El actual titular del premio The Best al Jugador de la FIFA, Cristiano Ronaldo, vuelve a aspirar al galardón, junto con dos nominados por primera vez: el subcampeón y ganador del Balón de Oro en la Copa Mundial de la FIFA, Luka Modric y el delantero egipcio del Liverpool Mohamed Salah. El premio The Best a la Jugadora de la FIFA cambiará seguro de manos. Dos jugadoras del Olympique de Lyon, Ada Hegerberg y Dzsenifer Maroszan, que se mantuvieron invictas en la liga francesa y conquistaron también la Liga de Campeones Femenina de la UEFA, se disputarán dicho honor en compañía de la capitana de Brasil, Marta, triunfadora en la Copa América Femenina. En lo que respecta a los que dirigen desde el banquillo, tanto el premio The Best al entrenador de la FIFA de fútbol masculino como The Best al entrenador de la FIFA de fútbol femenino podrían perfectamente verse revalidados, ya
que el ex técnico del Real Madrid Zinedine Zidane y la seleccionadora de Países Bajos Sarina Wiegman volverán a estar en la pugna. Los dos seleccionadores que se movían junto a la línea de banda en la final de Rusia 2018 también aspiran al premio, ya que Didier Deschamps (Francia) y Zlatko Dalic (Croacia) son quienes completan el trío en fútbol masculino. El entrenador del Lyon, Reynald Pedros, y la seleccionadora de Japón, Asako Takakura, que guió a las Nadeshiko hasta el título en la Copa Asiática Femenina, competirán por el premio femenino junto con Wiegman. El Premio The Best al Guardameta de la FIFA se lo disputará un trío que brilló en Rusia; concretamente, el belga Thibaut Courtois, el francés Hugo Lloris y el danés Kasper Schmeichel. Mientras tanto, también se revelaron las listas de candidatos al Premio Puskás y al Premio a la Afición de la FIFA, cuyas votaciones ya están abiertas para que los aficionados ayuden a decidir a los ganadores. Esos siete premios, así como el Premio Fair Play y el FIFA/FIFPro World 11, se entregarán el 24 de septiembre.
La lista completa de candidatos a The Best es la siguiente: Jugador de la FIFA Cristiano Ronaldo (POR/Juventus) Luka Modric (CRO/Real Madrid) Mohamed Salah (EGY/Liverpool) Jugadora de la FIFA Ada Hegerberg (NOR/Olympique Lyon) Dzsenifer Maroszan (GER/Olympique Lyon) Marta (BRA/Orlando Pride) Entrenador de fútbol masculino Zlatko Dalic (CRO/selección de Croacia) Didier Deschamps (FRA/selección de Francia) Zinedine Zidane (FRA/anteriormente Real Madrid) Entrenador de fútbol femenino Reynald Pedros (FRA/Olympique Lyon Femenino) Asako Takakura (JPN/selección femenina de Japón) Sarina Wiegman (NED/selección femenina de Países Bajos) Portero Thibaut Courtois (BEL/Real Madrid, anteriormente Chelsea) Hugo Lloris (FRA/Tottenham Hotspur) Kasper Schmeichel (DEN/Leicester City) Premio Puskás Gareth Bale (Real Madrid) Denis Cheryshev (Rusia) Lazaros Christodoulopoulos (AEK de Atenas) Cristiano Ronaldo (Real Madrid) Giorgian de Arrascaeta (Cruzeiro) Riley McGree (Newcastle Jets) Lionel Messi (Argentina) Benjamin Pavard (Francia) Ricardo Quaresma (Portugal) Mohamed Salah (Liverpool) Premio a la Afición Sebastián Carrera (CD Puerto Montt) Aficionados de Japón y Senegal Aficionados de Perú.
25
CONCACAF publicó su Ranking de Septiembre y las Cabezas de Serie para la Copa Oro
La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (CONCACAF) publicó esta semana su ranking actualizado para el mes de septiembre. l ranking confirma a los pri- no será la primera edición que se meros cuatro equipos, Méxi- jugará con un formato expandido. co (1), Estados Unidos (2), Costa Dieciséis selecciones nacionales Rica (3) y Honduras (4), así como lucharán por el título, de la que las cabezas de serie para la Copa será la Copa Oro más grande de la historia del torneo. Oro 2019. El ranking de CONCACAF es un Disputada cada dos años, la Copa sistema de clasificación para las se- Oro de CONCACAF es el camlecciones masculinas de fútbol de peonato oficial de selecciones la región. Como se había anunciado de la región, que incluye a Norpreviamente, el ranking guiará la te, Centroamérica y el Caribe.Al clasificación de equipos y servirá atraer a millones de aficionados y para determinar las cabezas de se- televidentes de toda la región, la rie para los campeonatos regiona- Copa Oro es una celebración de les e internacionales, como la Copa fútbol, espíritu deportivo y cultura Oro. El ranking, CONCACAF lo del área. estará actualizado mensualmente. Los 15 primeros del Ranking Las sedes de la Copa Oro, donde de CONCACAF jugarán las selecciones cabeza de 1. México serie, al igual que las fechas y los 2. Estados Unidos estadios para la fase de grupos y 3. Costa Rica la fase de eliminación directa se 4. Honduras anunciarán en las siguientes se- 5. Panamá manas. Los grupos y el calendario 6. Jamaica completo de partidos se anuncia- 7. Canadá rán el próximo año, una vez todas 8. Guatemala las selecciones hayan clasificado a 9. El Salvador través de la fase de clasificación de 10. Haití la Liga de Naciones CONCACAF. 11. Trinidad y Tobago Esta será disputada en septiembre, 12. Martinica octubre y noviembre de 2018 y 13. Cuba marzo de 2019. 14. Guayana Francesa El campeonato del próximo vera- 15. Guadalupe
E
26
Deportes Septiembre 07 al 13 • 2018
CONCACAF reubica su sede principal trasladándola al centro de Miami
www.ultimasnoticias.us
Oportunidad de trabajo
y crecimiento. Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales. Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin). Somos empleador de oportunidades igualitarias.
Se solicita cocinero. Llamar al teléfono: (708) 410 1766 Hiring the bricklyers for regular job at south suburbs Contact Roland 630 768 8262 Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros. Traducciones médicas, académicas, legales y para negocios. Todo tipo de cartas, reportes, etc. La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (CONCACAF) confirmó la mudanza de su oficina principal a una nueva locación en el centro de Miami. ituada en el edificio 3 Mia- tras Asociaciones Miembro, CONCACAF es la confedemi Central, 161 NW 6th partes interesadas claves y ración de asociaciones nacioStreet, el cual es parte de un socios, así como obtener be- nales de fútbol en América del complejo construido reciente- neficios de costo y ahorro y la Norte, América Central, las mente, la nueva oficina ofrece oportunidad de ser parte del islas del Caribe, las naciones a las Asociaciones Miembro de activo centro de negocios de sudamericanas de Guyana y CONCACAF y partes intere- la ciudad”, dijo el Secretario Ge- Surinam y el departamento de sadas claves, una locación más neral de CONCACAF Philippe ultramar francés de Guayana centralizada, de fácil acceso a Moggio.“La nueva sede también Francesa. Es una de las seis contransporte público, así como a ofrece la posibilidad de concen- federaciones pertenecientes a otros recursos para apoyar el trar a todos los empleados de la FIFA. crecimiento de la organización Miami en un solo piso, creando Fue fundada en la Ciudad de y la conducción eficiente de un entorno de trabajo abierto y México el 18 de septiembre de las operaciones de negocios. colaborativo, para incrementar 1961 por la fusión de la NAFC “CONCACAF ha llevado a la eficiencia y apoyar nuestro y el CCCF. Sus funciones adcabo cambios estratégicos en continuo crecimiento”, añadió. ministrativas principales son los últimos dos años, a medi- La sede principal albergará a la organización de competida que continuamos desarro- más de 50 empleados, inclu- ciones de equipos nacionales llando el juego alrededor de la yendo la Secretaría General, y clubes y para llevar a cabo región. Esta reubicación es el así como las divisiones de Fút- torneos de clasificación para próximo paso en la evolución bol, Comercial, Finanzas y Ad- el Mundial FIFA. de nuestra organización. Nos ministración y Asuntos Legales permite servir mejor a nues- y Cumplimiento.
S
Llámenos al (630) 499-7476 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs. Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com
Connect Insurance Group déjanos ayudarte a protegerte a ti y a tu familia Llámanos al (847) 551-5577 America Realty Compra venta de casas. Llama al (630) 540 2780
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 07 al 13• 2018
27
28
Septiembre 07 al 13 • 2018
www.ultimasnoticias.us