2
S
Sensações, texturas, cores, metalizados... A Chopper mais uma vez leva até você
referências contemporâneas que simbolizam a melhor das estações. Sinta o alto verão 2013 Chopper.
3
RAINHA DA NATUREZA
O
Ocres, beges, peles e nudes existem para tornar as mulheres elegantes. Aquelas que desejam ser alçadas ao posto de divas, essas devem buscar detalhes dourados para enriquecer suas roupas em tais tons. Neste verão, o dourado reluz aqui e ali, como em uma miragem, embaralhando a visão. Terra prometida, o El Dorado fashion é composto por tecidos paetizados, que não se importam de sair à rua em pleno dia para disputar lado a lado o encanto do sol. Além dos paetês, aviamentos, cintos e acessórios entram para banhar as produções. Caso prefira uma batida mais casual, saiba que nudes nasceram para combinar com a pele brasileira, dourada pelo sol, bronzeada e cheia de saúde.
4
VESTIDO 13.02.2.000020
5
6
VESTIDO 13.02.2.000009
BLUSA 05.06.2.000008 SHORTS 03.01.2.000025
7
8
VESTIDO 13.02.2.000032
VESTIDO 13.02.2.000004
9
10
JAQUETA 06.04.2.000001 VESTIDO 13.02.2.000078
VESTIDO 13.02.2.000065
BLUSA 05.06.2.000040 SAIA 04.02.2.000041
11
12
BLUSA 05.06.2.000045 SAIA 04.02.2.000059
REGATA 05.01.2.000040 CALÇA 01.01.2.000110
13
SELVA URBANA
C
Caquis, eis um universo de tons verdadeiramente urbano e puramente selvagem. Desde os uniformes militares ou dos expedicionários africanos, todos se camuflaram com esta cor. Unânime entre as mulheres de estilo, peças caqui harmonizam com preto, branco, marinho, vinho, nude. A sobreposição de variações também é naturalmente chique. Na cidade, então, se revela ainda mais versátil, pois garante neutralidade em meio à paleta densa das metrópoles. Agora, já viu como as estampas ficam poderosas junto de uma peça caqui? Abandone o branco ou o preto quando usar estamparias e acredite no caqui. Você vai (se) surpreender com o resultado.
14
CARDIGAN 09.05.2.000003 CALÇA 01.02.2.000037
15
16
OVERTOP 09.05.2.000005 BLUSA 05.06.2.000061 SHORTS 03.01.2.000032
REGATA 05.01.2.000040 BOYFRIEND 01.01.2.000146
T-SHIRT 05.06.2.000055 SHORTS 03.02.2.000022 BOLSA 29.02.2.000003
17
CAMISA 07.01.2.000034 SHORTS 03.02.2.000022 KIT CINTO 29.01.2.000007
18
BLUSA 05.06.2.000061 SAIA 04.02.2.000062
BLUSA 05.06.2.000054 CALÇA 01.01.2.000143
19
20
CAMISA: 07.01.2.000033 SHORTS: 03.01.2.000025
BLUSA 05.06.2.000014 SHORTS 03.02.2.000022
21
BLUE STRIPES
O
O estilo navy encontrou outra forma de se renovar, de crescer dentro do mesmo e clássico formato. Sem novos ares, nem a moda e muito menos os marinheiros ficariam felizes. O que importa é encontrar um porto seguro, no qual as produções do dia a dia ganham leveza e cheirinho de maresia. As listras mais 80 s têm espaço garantido no verão 2013, como uma lufada de ânimo sobre a monotonia. Até mesmo o denim recebe texturas e padronagens listradas. Variedades de azuis, brancos cor de corda e amarelos claros brincam entre si, formando o balanço das ondas com os raios do sol em bermudinhas, vestidos e saias.
22
VESTIDO 13.02.2.000083
23
24
JAQUETA 06.01.2.000006 SAIA 04.02.2.000053 MOCHILA 29.02.2.000004
VESTIDO 13.02.2.000094
BLUSA 05.06.2.000061 SHORTS 03.02.2.000021 KIT CINTO 29.01.2.000006
25
26
VESTIDO 13.02.2.000087
JAQUETA 06.01.2.000007 BLUSA 05.06.2.000003 SHORTS 03.02.2.000024
27
28
VESTIDO 13.01.2.000013
VESTIDO 13.01.2.000012
29
PICOLÉ DE FRUTAS
Q
Quando a temperatura sobe nos termômetros, uma coisa é certa: é tempo de cor. E a paleta de candy colors, ou seja, tons docinhos, volta com tudo. Só que agora, a bossa é jogar os tons. Uma opção é fazer um color block suave, outra é investir no degradê. No sobe e desce da moda, é preciso fazer looks arco-íris. E mais: quem sabe usar cores tem uma habilidade de fato, algo que diferencia uma pessoa das demais. Aposte em peças como o Denim em tons doces, nos tops açúcarados, nas malhas listradas e coloridinhas. Mas, acima de tudo, tenha um denim candy. Isso sim é o novo básico.
30
BLUSA 05.01.2.000026 SHORTS 03.02.2.000027
31
CAMISA 07.01.2.000034 SHORTS 03.01.2.000034 KIT CINTO 29.01.2.00007
32
VESTIDO 13.02.2.000069
BLUSA 05.01.2.000022 SHORTS 03.02.2.000018
33
34
VESTIDO 13.02.2.0000056
SHORTS 03.02.2.000086
CHEMISIE 07.02.2.000018 CALÇA 01.02.2.000032
35
CARDIGAN 09.05.2.000001 REGATA 05.01.2.000006 CALÇA 01.02.2.000046
36
CARDIGAN 09.05.2.000003 SHORTS 03.02.2.000038
BLUSA 05.06.2.000060 CALÇA 01.02.2.000046
37
BLUSA 05.06.2.000056 SHORTS 03.02.2.000031
38
REGATA 05.01.2.000032 SAIA 04.02.2.000060
VESTIDO 13.02.2.000011
BLUSA 05.06.2.000056 BOYFLEX 01.02.2.000043
39
BLUSA 05.06.2.000061 CALÇA 01.01.2.000140
40
VESTIDO 13.02.2.000084
BLUSA 05.06.2.000050 SHORTS 03.01.2.000041
41
LARANJA MECÂNICA
A
Acidez. Tanto no paladar como na moda, é importante sentir o leve repuxar dos cítricos, até mesmo para que possamos valorizar os sabores e tons mais doces. Laranja e tangerina deixam os looks picantes. Cores abundantes entre as frutas, iluminam as combinações, abrindo as que acompanham. Nos acessórios, provocam uma quebra importante: a da monotonia. Nas estampas, os alaranjados trazem uma vibração perfeita para o verão. Em peças como calças e blusas, geram pontos de força importantes para quem tem personalidade no seu jeito de se vestir.
42
VESTIDO 13.02.2.000007
43
VESTIDO 13.02.2.000068
44
REGATA 05.01.2.000040 CALÇA 01.02.2.000042
BLUSA 05.06.2.000051 BOYFLEX 01.02.2.000039
45
46
JAQUETA 06.04.2.000002 VESTIDO 13.02.2.000088
CHEMISIE 07.01.2.000016 SHORTS 03.01.2.000044 BOLSA 29.02.2.000005
BLUSA 05.01.2.000027 SHORTS 03.02.2.000035 BOLSA 29.02.2.000005
47
LUZ DA LUA
B
Banho de lua, a noite no verão é sempre agradável e nos convida a deixar o aconchego do lar pela diversão. Na balada, nem tudo que reluz é ouro. Verdade seja dita: o melhor denim destroyed com uma regata de paetê prata é de parar o trânsito. Vestidos e blusas em variantes de cimento, concreto, gelo e chumbo ficam ricos com bordados e aplicações prateadas. Que tal ousar sair do lugar do comum e mostrar como o prata pode ser um soberano entre os metais? Anote aí o resumo da matéria: cinzas e/ou metálicos serão obrigatórios no closet de quem quer ser notada como referência de estilo.
48
VESTIDO 13.02.2.000060
49
BLUSA 05.06.2.000043 SHORTS 03.01.2.000023
50
BLUSA 05.06.2.000045 SAIA 04.01.2.000016
VESTIDO 13.02.2.000064
51
VESTIDO 13.02.2.000088
52
REGATA 05.01.2.0000032 SAIA 04.01.2.000018
BLUSA 05.06.2.000057 SHORTS 03.01.2.000025
CAMISA 07.01.2.000017 CALÇA 01.02.2.000005
53
BONEQUINHA DE LUXO Fim de ano, tempo de festas e comemorações. Para muitas mulheres, é um período de dúvidas. Mas para quem sabe a imponência clássica do black and white, não há dilemas ou tempo ruim. Numa batida rocker, com algumas aplicações de metais aqui e ali, os looks P&B vão reforçar o exército das bem-vestidas. Looks totalmente brancos ou completamente pretos também magnetizarão os olhares. Peças white com um detalhe em black vão mostrar o valor do inusitado. Chega de lugar comum, aliás. Até em branco-e-preto é possível criar. O tradicional recebe de braços abertos a ousadia da moda.
54
CAMISA 07.01.2.000017 SAIA 04.02.2.000030
55
56
VESTIDO 13.02.2.00022
VESTIDO 13.02.2.000061
57
58
REGATA 05.01.2.000040 SAIA 04.02.2.000061
VESTIDO 13.02.2.000080
59
VESTIDO 13.02.2.000059
60
VESTIDO 13.02.2.000085
SAIA 04.02.2.000044 REGATA ACERVO
61
62
MACACﾃグ 16.02.2.000001 BOLSA 29.02.2.000001
VESTIDO 13.02.2.000054
63
64
BLUSA 05.01.2.000040 SAIA 04.02.2.000041
BLUSA 05.01.2.000040 CALÇA 01.02.2.000041
65
66
BLUSA 05.06.2.000059 SHORTS 03.02.2.000037
PALETÓ 15.02.2.000002 VESTIDO 13.02.2.000013
67
LINHA MASCULINA
ALTO-VERﾃグ
CHOPPER 2013
68
CAMISA 07.01.2.000029 BERMUDA 02.02.2.000023
T-SHIRT 08.02.2.000036 BERMUDA 02.01.2.000048
69
T-SHIRT 08.02.2.000028 BERMUDA 02.02.2.000029
70
POLO 19.08.2.000020 CALÇA 01.01.2.000103
T-SHIRT 08.02.2.000037 BERMUDA 02.02.2.000033
CAMISA 07.02.2.000015 T-SHIRT 08.02.2.0000028 CALÇA 01.01.2.000097
71
72
T-SHIRT 08.02.2.000031 CALÇA 01.01.2.000095 CINTO 29.01.2.000002
POLO 19.08.2.000021 BERMUDA 02.01.2.000045 T-SHIRT 08.02.2.000025 CALÇA 01.01.2.000126
73
74
CAMISA 07.01.2.000027 T-SHIRT 08.02.2.000034 CALÇA 01.02.2.000029
CAMISA 07.02.2.000012 CALÇA 01.01.2.000125 T-SHIRT 08.02.2.000028 BERMUDA 02.01.2.000038
75
76
T-SHIRT 08.02.2.000041 CALÇA 01.01.2.000100
T-SHIRT 08.02.2.1037 BERMUDA 02.02.2.000025
T-SHIRT 08.02.2.000029 CALÇA 01.01.2.000096 CINTO 29.01.2.000003
77
78
T-SHIRT 08.02.2.000039 CALÇA 01.02.2.000027 CINTO 29.01.2.000005
CAMISA 07.01.2.000028 T-SHIRT 08.02.2.000045 CALÇA 01.01.2.000125
POLO 19.08.2.000017 CALÇA 01.01.2.000101
79
T-SHIRT 08.02.2.000002 BERMUDA 02.02.2.000031
80
T-SHIRT 08.02.2.000033 BERMUDA 02.02.2.000026
POLO 19.08.2.000019 CALÇA 01.01.2.000063
CAMISA 07.01.2.000025 BERMUDA 02.02.2.000041
81
T-SHIRT 08.02.2.000030 CALÇA 01.01.2.000006
82
POLO 19.08.2.000019 BERMUDA 02.02.2.000027
CAMISA 07.01.2.000032 CALÇA 01.01.2.000127
T-SHIRT 19.08.2.000007 CALÇA 01.01.2.000132
83
84
CAMISA 07.02.2.000001 BERMUDA 02.01.2.000038
T-SHIRT 08.02.2.000044 BERMUDA 02.01.2.000042 CINTO 29.01.2.00002
85
foto Aleksandar Srdic styling Sator Endo (Abá Mgt) makeup Rafinha Gonçalves (Glloss) modelos Daniella Novaes (Mega) / Thiago Vieira (L’Equipe) redação QG de Estilo assistente de foto Leandro Bugni produção executiva Amanda Vieira (underglass) agência: underglass
AltoVerão2013 JR Meneguzzo Indústria do Vestuário Ltda. Departamento de Marketing Chopper
Rua Andradas, 122 – Centro – Erechim – RS – 99700-000
54 3520-1155
Blog facebook.com/chopperoficial youtube.com/jeanschopper twitter.com/chopperjeans chopperjeans.com.br/blog/ statigr.am/chopperoficial
www.chopperjeans.com.br