Primavera Ver達o2013
Primavera Ver達o2013
2
REALIDADE
ABSTRATA
U
Uma das maiores revoluções no mundo da moda está ocorrendo agora, neste instante. E a Chopper sabe disso. Após a globalização dos mercados, chegou a globalização dos estilos. E a hipercultura, que coloca em um só caldeirão todas as referências, tendências e modismos, amplia nossas noções do que é lindo, do que nos atrai o olhar. Estamos hipnotizados pela exuberância das plantas tropicais, pelo azul e pelo verde dos mares da costa brasileira, pela feminilidade latinoamericana, pelos tons cítricos e vívidos, pelas texturas ricas, pelo denim colorido, pelos efeitos de impacto, pelo ouro solar, pelas aplicações e bordados delicados, pela contraposição do preto com o branco. Amamos esta realidade abstrata e universal que é a moda hoje, que transforma o nosso jeito de vestir, de pensar, agir e consumir. O segredo está em encontrar o ponto de equilíbrio entre essa cultura mundial e a nossa personalidade, que é única. A Chopper acredita que somos capazes de criar novas crenças, imagens, looks e tornar o mundo cada vez mais homogêneo em sua diversidade. E a proposta para o verão 2013 é essa: rechear o guarda-roupa de cores alegres e vibrantes em peças curingas e sofisticadas que representam nossos gostos e nossas mil e uma caras. A cartela de cores desta temporada, aliás, é um capítulo a parte. E vai nos brindar com frutas tropicais como tangerina, goiaba, melão e limão, além de uma variedade de azuis, em oposição aos tons lavados, nudes e o tradicional preto e branco. Para a coleção masculina, a Chopper reservou o que há de melhor nas praias e balneários mais bacanas do País e do mundo. A inspiração nesses destinos de lazer e agito vai revelar um mix de produtos em que conforto, bem-estar e badalação estão unidos.
3
CÍTRICOS
Contraste de verão Os cítricos invadiram as passarelas internacionais e têm tudo para criar aquele contraste irresistível entre peles bronzeadas e produções modernas nos dias de calor. A coleção de primavera verão 2013 Chopper recebeu uma carga de energia dos laranjas, goiabas, amarelos e rosas para convidar quem ama a moda a ousar. Criar um visual contemporâneo e criativo, mesclando tons neutros ‒ como o nude, o branco e o preto ‒ com os cítricos, também é uma das apostas eletrizantes da estação. 4
VESTIDO 13.02.2.000025
KAFTAN 13.02.000045
VESTIDO 13.02.2.000038 BOLSA 29.02.2.000002 5
REGATA 05.01.2.000007 SAIA GODE 04.01.2.000003 BOLSA 25.02.2.000005 6
VESTIDO 13.02.2.000039
VESTIDO 13.02.2.000030 7
CAMISETA 05.06.2.000012 SAIA 04.01.2.0000001 BOLSA 29.02.2.000005 8
VESTIDO 13.02.2.000017
SAIA 04.02.2.000015 9
VESTIDO 13.02.2.000042 10
VESTIDO 13.02.2.000044
VESTIDO 13.02.2.000001 11
BLUSA 05.06.2.000007 CALÇA 01.01.2.000008 12
1
calça skinny
Fica combinado 01.02.2.2165
4
bolsa
BLUSA 05.06.2.000023 SORTS 03.01.2.0473 29.02.2.000005
2 3
Quer acender um look monocromático ou em tons lavados? Acessórios em tons cítricos têm a capacidade de esquentar a produção. Os cintos finos em cores metalizadas ‒ grande tendência da temporada ‒ e as bolsas coloridas darão conta do recado.
shorts
03.02.2.000001
minissaia
5
kit cintos metalizados 29.01.2.000007
04.02.2.000002
13
TROPICAIS
O Paraíso é aqui Com inspiração do fundo do mar, nos universos subaquáticos, nos verdes esmeralda, nos azuis turquesa dos sete oceanos e nos florais, a temporada quente vai encantar com sua intensidade. Ricas estampas de flores e folhagens, junto de delicados babados e aplicações diversas, complementam as peças e dão um toque de sensualidade. Com orgulho verde e azul de nossas belezas, a energia dessas cores vai ressaltar as qualidades da mulher brasileira neste verão. SAIA 04.02.2.00018 14
VESTIDO 13.02.2.000053
VESTIDO 13.02.2.000031 15
BLUSA 05.06.2.000026 SHORTS 03.02.2.000015 16
CAMISA COLEÇÃO V SAIA 04.02.2.000022 KIT CINTO 29.01.2.000006
BATA 07.02.2.000007 SHORTS 03.02.2.000004 KIT CINTO 29.01.2.000006 KIT CINTO 29.01.2.000007
VESTIDO 13.02.2.000023 17
BLUSA 05.06.2.000028 SAIA 04.02.2.000012 18
VESTIDO 13.02.2.000026
1
calça
Fica combinado
3
bermuda
02.01.2.000019 BLUSA 05.01.2.000014 SAIA 04.01.2.000013 Levar as folhagens da mata atlântica com você no dia a dia dos grandes centros urbanos é fácil. Basta jogar uma peçachave, como esta blusa delicada em tons de verde profundos, com bermudas, shorts e calças denim descoladas. Uma bolsa saco clara garante o contraste.
01.01.2.000037
2
shorts
4
bolsa 29.02.2.000002
02.01.2.000005
19
COLOR JEANS
Combinação cool: jeans+cor
JAQUETA 06.04.2.000002 SAIA 04.02.2.000006 KIT CINTO 29.01.2.000007 20
Inspirado no mundo esportivo e com toques urbanos, o jeanswear vem em lavagens e técnicas que valorizam as cores como o amarelo, laranja, azul, rosa e até mesmo o branco. Esta cartela alegre é destaque em bermudas, jaquetas, calças, saias, shorts e até mesmo em vestidos longos. Para deixar o look ainda mais cool, aposte no denim colorido e divirta-se, usando toda sua criatividade.
CARDIGAN 09.05.2.000003 JEANS 01.02.2.000001 BOLSA 29.02.2.000002
JAQUETA 06.04.2.000001 SAIA 04.02.2.000003 21
VESTIDO 13.02.2.1092 22
REGATA 05.01.2.000002 SHORTS 03.02.2.000014
BLUSA 05.06.2.000009 CALÇA COLEÇÃO V KIT CINTO 29.01.2.000007
CARDIGAN 09.05.2.000001 REGATA 05.01.2.000004 SAIA 04.02.2.000013 KIT CINTO 29.01.2.000007 23
CAMISA 07.01.2.000018 SHORTS 03.02.2.0359 KIT CINTO 29.02.1.000007 24
JAQUETA 06.02.2.000001 VESTIDO 13.02.2.000052
1
blusa
2
3
blusa 05.06.2.000009
O shorts com lavagem colorida e degradê será um item truque no guarda-roupa das fashionistas e estilosas de plantão, que saberão muito bem como jogar a peça com t-shirts elaboradas. Para uma festa descontraída, o shorts casa perfeitamente com um casaqueto vazado e totalmente rebuscado.
05.06.2.000037
blusa
4 05.06.2.000027
Fica combinado
sobreposição
REGATA 05.01.2.000001 SHORTS 03.02.2.0357 CINTO 29.01.2.000008 JAQUETA 06.04.2.000002 25
AZUIS
Da cor do mar
JAQUETA 06.02.2.000002 CALÇA BELL 88 - 01.01.2.000036 80 - 01.01.2.000059 26
Verão no Brasil combina com calor, sol e, claro, muito mar! Temos uma das maiores costas do mundo, repleta de inspiradoras praias e balneários paradisíacos. E a coleção da Chopper mergulha nessa onda brasileiríssima de azuis. O tom promete ser um dos hits da estação, trazendo sofisticação e liberdade aos looks. Com mais de 150 variações, o azul toma conta do guarda-roupa das mulheres antenadas. O queridinho da temporada poderá ser visto em calças, shorts, regatas e vestidos. Sempre intenso, profundo e cheio de personalidade.
BLUSA COLEÇÃO V SHORTS CONFORT 03.01.2.000005 MOCHILA 29.02.2.000004
VESTIDO 13.02.2.000040 27
REGATA 05.01.2.000010 SAIA 04.02.2.000020 28
VESTIDO 13.02.2.000048 JAQUETA 06.04.2.000002
REGATA 05.01.2.000001 SAIA LONGA 04.01.2.000004 29
VESTIDO 13.02.2.000051 30
SAIA 04.02.2.000005 CARTEIRA 29.03.2.000003
BLUSA COLEÇÃO V SHORTS CONFORT 03.01.2.000026
CHEMISIE 13.01.2.000002 31
VESTIDO 13.02.2.000008 32
VESTIDO 13.02.2.000010
BLUSA 05.01.2.000021 CALÇA 01.01.2.000028 33
CAMISA 07.01.2.000015 REGATA 05.01.2.000008 CALÇA ARC 01.01.2.000040 34
CAMISA COLEÇÃO V CALÇA BELL 80 - 01.01.2.000037 88 - 01.01.2.000060
Fica combinado
JAQUETA 06.04.2.000002 CALÇA 01.02.2.000014
1 regata
05.01.2.000021 Curinga da estação, a jaquetinha mostra toda a versatilidade. Fica perfeita em uma produção chique com calça denim de cintura alta e regata degradê ou então complementa vestidos coloridos.
05.01.2.000019
2 calça
4regata
london 01.01.2.000034
5shorts
03.01.2.0478
Agora, se você quer levantar a velha dupla regata com shorts , basta usar a jaqueta e uma bolsa azul glitterizada poderosa.
29.02.2.000004
3 vestido 13.02.2.000038
6 mochila
35
DOURADOS
Nascida para brilhar Sob o signo do sol, o verão 2013 recebe de braços abertos o reinado dos ouros. Superfeminino, o dourado garante glamour na medida para uma noite especial. Também têm o poder de transformar um look dia em uma produção perfeita para a noite, trazendo o magnetismo solar para quem nasceu destinada a brilhar. E não é só nas roupas e no denim que a moda vai ganhar toques de riqueza. Acessórios dourados e alguns prateados vão fazer complementos incríveis nesta estação. VESTIDO 13.02.2.000013 36
VESTIDO 13.02.2.000033 KIT CINTO 29.01.2.000007
SAIA 04.02.2.000016 37
VESTIDO 13.02.2.000019 38
REGATA 05.01.2.000001 SAIA 04.02.2.000017
VESTIDO 13.02.2.000050 39
JAQUETA 06.01.2.000003 SAIA 04.02.2.000014 40
T-SHIRT COLEÇÃO V SAIA 04.02.2.000019 41
BLUSA 05.06.2.000004 SAIA 04.01.2.000009 CINTO 29.01.2.000010 42
BLUSA 05.01.2.000020 SAIA 04.01.2.000001 KIT CINTO 29.01.2.000007 43
SAIA 04.02.2.000028 44
VESTIDO 13.02.2.000054
1
blusa
Fica combinado
4 2
camisa
05.06.2.000026
regata 07.01.2.000018 05.01.2.000020
CALÇA 01.01.2.000055
costas
3
bolsa
29.02.2.000003
O denim que recebe de braços abertos a cobertura dourada será o queridinho das baladas de verão. Junto de blusas nude ou amarelas da cor do astro rei sol, a calça foil magnetiza produções e, se estiver acompanhada de uma bolsa ouro ou com um cinto corrente fino, ficará ainda mais elegante.
5
cinto 29.01.2.000010
45
GLAM
Just Glam Bom gosto deveria ser sinônimo de branco e preto. A combinação clássica garante um toque très chic a qualquer mulher. Os tecidos lisos ou listrados em P&B ganharam sex appeal em modelagens bem femininas, que prometem esquentar ainda mais a temporada. Para quem é sensual por natureza, nada melhor que o sucesso garantido do pretinho básico, que nem precisa ser tão básico assim. Os brilhos, como paetês e aplicações, estão liberados. Just glam. VESTIDO 13.02.2.000036 46
VESTIDO 13.02.2.000059
JAQUETA 06.04.2.000002 VESTIDO 13.02.2.000024 47
VESTIDO 13.02.2.000037 48
PALETÓ 15.02.2.000001 BLUSA 05.06.2.000037 SAIA 04.01.2.000006
PALETÓ 15.02.2.000002 REGATA 05.01.2.000023 SHORTS 03.02.2.000013 49
REGATA 05.01.2.000024 CALÇA 01.02.2.2164 50
BLUSA 05.06.2.000032 SAIA 04.02.2.000016
VESTIDO 13.02.2.000013 51
VESTIDO 13.02.2.000049 52
BLUSA 05.06.2.000025 SAIA 04.02.2.000003
1vestido
Fica combinado
PALETÓ 15.02.2.000002 SAIA 04.02.2.000024
4 blusa
13.02.2.000018
05.06.2.000031
01.01.2.000006
2 paletó
15.02.2.000002 Paletó preto ou branco, eis a questão. Minimalistas amam tanto as possibilidades de P&B que vão ter ambos no closet. Vestidos com golinha cheia de aplicações, regatas paetizadas, shorts ou calças denim clássicos farão as composições glamourosas da estação, sobretudo se estiverem ao lado de uma poderosa clutch.
6
3 shorts
5
calça
carteira 29.03.2.000003
03.01.2.000028
53
MASCULINO
CAMISA 07.01.2.000009 CALÇA 01.01.2.13519 CINTO 29.01.2.000004 54
CAMISA 07.01.2.000007 CALÇA 01.01.2.13460 CINTO 29.01.2.000003
CAMISA 07.02.2.000002 CINTO 29.01.2.000004 BERMUDA 02.02.2.000012
T-SHIRT 08.02.2.1004 BERMUDA 02.02.2.000001
CAMISA 07.01.2.000014 CALÇA 01.01.2.13464 CINTO 29.01.2.000005 55
56
CAMISA 07.01.2.000020 CALÇA 01.01.2.13461
CAMISA 07.01.2.000022 CALÇA 01.01.2.13496
CAMISA 07.01.2.000021 CALÇA 01.01.2.000011
CAMISA 07.02.2.000006 CALÇA 01.01.2.000025
CAMISA 07.01.2.000010 CALÇA 01.02.2.2170 CINTO 29.01.2.000001
57
T-SHIRT 08.02.2.1038 BERMUDA 02.01.2.000020 CINTO 29.01.2.000004 58
T-SHIRT 08.02.2.1042 BERMUDA 02.02.2.000016
T-SHIRT 08.02.2.000003 BERMUDA 02.01.2.000013 CINTO 29.01.2.000002
T-SHIRT 08.02.2.000014 BERMUDA 02.02.2.000008 CINTO 29.01.2.000002 59
60
T-SHIRT 08.02.2.1011 BERMUDA 02.02.2.000002
T-SHIRT 08.02.2.1012 BERMUDA 02.02.2.000009
T-SHIRT 08.02.2.000011 BERMUDA 02.02.2.000015
T-SHIRT 08.02.2.000004 BERMUDA 02.02.2.000001
POLO 19.08.2.000005 CALÇA 01.01.2.13463 CINTO 29.01.2.000001 61
POLO 19.08.2.000010 CALÇA 01.01.2.000045 CINTO 29.01.2.000001 62
POLO 19.08.2.000009 BERMUDA 02.02.2.000004 CINTO 29.01.2.000003
POLO 19.08.2.000003 BERMUDA 02.02.2.000005
POLO 19.08.2.000011 BERMUDA 02.02.2.000007 63
POLO 19.08.2.000004 BERMUDA 02.02.2.000005 CINTO 29.01.2.000003
64
T-SHIRT 08.02.2.000009 CALÇA 01.01.2.000021 CINTO PRETO 29.01.2.000001
T-SHIRT 08.02.2.000010 BERMUDA 02.02.2.000004
T-SHIRT 08.02.2.000020 CALÇA 01.01.2.13463 CINTO 29.01.2.000001 65
foto Aleksandar Srdic styling Paola Padua makeup Krisna Carvalho modelos Amanda Gresser (Mega) / Giulia Bizz (Way) / Paulo Piton (Elite) assistente de foto Leandro Bugni produção executiva Aline Teodoro / Amanda Vieira (underglass) agência: underglass
66
Primavera Verão2013 JR Meneguzzo Indústria do Vestuário Ltda. Departamento de Marketing Chopper
Rua Andradas, 122 – Centro – Erechim – RS – 99700-000
54 3520-1155
Social
Blog chopperjeans.com.br/blog/ facebook.com/chopperoficial twitter.com/chopperjeans youtube.com/jeanschopper
www.chopperjeans.com.br