POVEZIVANJE
GRI Smjernice i UNGC Izvještaj o napretku
Zahvale Global Compact Ujedinjenih naroda (Svjetski sporazum) i Globalna inicijativa za izvještavanje ovim putem zahvaljuju sljedećim pojedincima i organizacijama za njihov vrijedni doprinos u izradi ovog priručnika: Chris Amsinger | ABN AMRO Fouad Benseddik | Vigeo Jose Manuel Sin Cabrero | Repsol YPF Anne Gambling | Holcim Dunstan Hope | Business for Social Responsibility Pierre Mazeau | EDF Susie Pontarolli | Copel Jens Rupp | Coca-Cola HBC Tomoko Sasaki | ToshibaCorporation Bernhard Schwager | Robert Bosch GmbH Cornis van der Lugt | United Nations Environment Programme Sudionici savjetodavne radionice Konferencije Udruge za održivi razvoj, Oslo, ožujak 2007. godine i treće Radionice za Izvještaj o napretku, Ženeva, travanj 2007. godine Global Compact – GRI projektni tim: Jeff Senne, Ured Global Compacta pri UN-u; Damir Dragićević, GRI; Mark Brownlie, Responsibility Matters Inc.
Svjetski sporazum Pokrenut 2000. g., Global Compact UN-a je najveća svjetska inicijativa korporativnog građanstva. Do svibnja 2007.g. u inicijativu se uključilo više od 3 000 trgovačkih društava iz 100 zemalja, te više od 700 udruga i međunarodnih organizacija rada. Svi djeluju u razvoju društveno odgovornog poslovanja, pri čemu čine poslovanje dijelom rješenja na izazove globalizacije. Na taj način, privatni sektor – zajedno s drugim društvenim čimbenicima –može pridonijeti razvoju održivije i obuhvatnije globalne ekonomije.
Globalna inicijativa za izvještavanje Vizija Globalne inicijative za izvještavanje (GRI) je da izvještavanje o ekonomskim, okolišnim i društvenim učincima svih organizacija postane rutinsko i usporedivo poput financijskog izvještavanja. GRI provodi ovu viziju kroz razvoj, neprekidno unaprjeđenje i širenje mogućnosti upotrebe sustava GRI izvještavanja, čiji su temelj Smjernice za izvještavanje o održivosti. Međunarodna mreža koju čine tisuće poslovnih, građanskih, radnih i stručnih institucija u procesu traženja sporazumnih rješenja kreira sadržaj Okvira izvještavanja.
POVEZIVANJE GRI Smjernice i UNGC Izvještaj o napretku
4
Povezivanje
Zakonska odgovornost Dok Global Compact Ujedinjenih naroda i Upravni odbor GRI-a potiču sve organizacije da primjenjuju Smjernice GRI-a za izvještavanje o održivosti, priprema i objavljivanje izvješća, u potpunosti ili djelomično zasnovanih na smjernicama GRI-a, u potpunosti je odgovornost onih koji izrađuju izvješća. Niti Global Compact, niti Upravni odbor GRI-a, niti Stichting Globalna inicijativa za izvještavanje ne mogu preuzeti odgovornost za posljedice ili štetu koje izravno ili neizravno proizlaze iz upotrebe Smjernica GRI-a u pripremi izvješća ili upotrebi izvješća zasnovanih na Smjernicama GRI-a.
Autorsko pravo Ovaj je dokument zaštićen autorskim pravom Global Compacta Ujedinjenih naroda i Stichting Globalne inicijative za izvještavanje (GRI). Reprodukcija i distribucija ovog dokumenta u svrhu davanja informacija i/ili korištenje u pripremi izvješća o održivosti dopuštena je bez prethodnog dopuštenja Global Compacta ili GRI-a. No taj se dokument kao ni bilo koji njegov isječak ne mogu reproducirati, pohraniti, prevesti niti prebaciti u bilo kojem obliku niti bilo kojim sredstvom (elektroničkim, mehaničkim, fotokopiranjem, snimanjem ili drugo) bez prethodnoga pismenog odobrenja Global Compacta ili GRI-a.
Obavijest o zaštitnom znaku Global Compact Ujedinjenih naroda, znak Global Compacta, Globalna inicijativa za izvještavanje, znak Globalne inicijative za izvještavanje, Smjernice za izvještavanje o održivosti i GRI zaštitni su znakovi Ujedinjenih naroda i Globalne inicijative za izvještavanje.
SADRŽAJ 5
Global Compact i GRI: Stvaranje Temeljnih vrijednosti za Održivost
6
Uvod
Ukratko o Izvještaju o napretku (COP) Ukratko o Izvještaju o napretku (COP)
8
Povezivanje Global Compact – GRI
9 Povezivanje Vaših COP kroz G3 Izvještaj o održivosti 16 Završno: Odgovornost kao Proces
PRILOZI 17
Prilog A: Načela Global Compacta – GRI Pokazatelji u Tablici korelacija
18
Prilog B: Izvori
Povezivanje
Global Compact i GRI: Stvaranje Temeljnih vrijednosti za Održivost
Pokazatelji učinkovitosti Više od 4,000 organizacija
Obzirom da su poslovni interesi i održivi razvoj neraskidivo povezani, potreba da organizacije pokažu svoje odgovorne prakse i poslovanje, jasnija je i važnija nego ikada prije. Također, postalo je razvidno da uključivanje temeljnih načela poput onih u svezi s ljudskim i radnim pravima, okolišnim standardima i borbe protiv korupcije - u globalno tržište, može dovesti do veće društvene i ekonomske uključenosti u ostvarivanju dugoročnih poslovnih uspjeha. Da bi realizirale ovu mogućnost i udovoljile rastućim očekivanjima poslovno-društvene povezanosti, organizacijama su potrebni široko priznati i transparentni globalni okviri, kako bi im pomogli primijeniti načela održivosti u organizacijskom djelovanju - te bi mogli mjeriti, upravljati i izvještavati o ostvarenom napretku.
iz više od 100 zemalja
Svjetski sporazum Ujedinjenih naroda (GC) i Globalna inicijativa za izvještavanje (GRI) dobrovoljne su inicijative koje se nadopunjuju u razvijanju temeljnih načela, potičući organizacijsku odgovornost i uspješnije poslovanje. Global Compact usmjerava vodstvo i inovacije, pomažući da ključni parametri društveno odgovornog poslovanja postanu dio vizije organizacije i djelovanja na temelju njegovih deset načela. GRI Načela za izvještavanje o održivosti pružaju sredstva za mjerenje i izvještavanje o napretku zasnovanom na načelima Global Compacta. Temeljna načela na kojima se zasniva GC čine središnju referentnu točku GRI Smjernica. Zbog toga se ove dvije inicijative međusobno osnažuju i osiguravaju konzistentnu bazu vrijednosti za organizacije koje nastoje ugraditi politike održivosti u svoje poslovne prakse.
Smjernice.
Obzirom na daljnje jačanje GC-a i GRI-a, komplementarna priroda misija organizacija i okvira imala je za ishod aktivnu suradnju. GRI i GC su zajednički izradili “POVEZIVANJE” s namjerom da pruže praktičan vodič o tome na koji način se oba okvira mogu zajednički koristiti na najefikasniji način, s ciljem osnaživanja vrijednosti i lakoće kojom se GC načela mogu primjeniti u poslovanju, te komuniciranja rezultata. Ovaj vodič pruža savjet i pomoć pri povezivanju izvještavanja o održivosti sukladno novoj Trećoj generaciji (G3) GRI Smjernica za izvještavanje o održivosti s izradom godišnjeg GC Izvještaja o napretku (COP), koji se očekuje od svih članova Global Compacta. Dok za izradu COP-a postoje druge upute, GRI G3 upute predstavljaju svjetski priznate smjernice za izvještavanje koje mogu pomoći u pripremi obuhvatnog COP-a, te ga stoga Global Compact preporuča za korištenje. Isto tako, GRI preporuča za korištenje GC načela kao okvir koji se najšire primjenjuje za usklađivanje poslovnih strategija i djelovanja s temeljnim vrijednostima i ciljevima održivosti. Nacrt ovog priručnika objavljen je u listopadu 2006. godine. Različite skupine potpisnika Global Compacta , trgovačka društva koje aktivno djeluju u GRI mreži i drugi dionici pružili su povratnu informaciju o mogućnostima poboljšanja ovog vodiča. Izuzetno cijenimo njihove povratne informacije i neprekidnu podršku UN Global Compactu i GRI-u. Samo je putem trajne suradnje svih društvenih sektora moguće stvoriti održiviju i obuhvatniju globalnu ekonomiju.
Georg Kell
Ernst Ligteringen
Izvršni direktor UN-ov Ured Global Compacta
Predsjednik uprave Globalna inicijativa za izvještavanje
potpisalo je Global Compact Više od 1000 organizacija iz približno 60 zemalja službeno je objavilo da primjenjuje GRI
5
6
Povezivanje
UVOD POVEZIVANJE uvodi i istražuje načine istodobnog udovoljavanja uvjetima GRI-a i Global Compacta, te mu je cilj da trgovačkim društvima pomogne u kombiniranju njihovih Izjvešća o održivosti utemeljenih na GRI-u s Izvještajem o napretku (COP). POVEZIVANJE nema namjeru propisati “ jedini“ način za izradu izvješća o održivosti ili pak COP-a. Svako trgovačko društvo je jedinstveno i na svoj će način odabrati kako komunicirati. Kako bilo, radi komplementarne prirode GRI-ja i GC-a, organizacije se potiče na primjenu GRI G3 Smjernica pri komuniciranju napretka. Ukoliko trgovačko društvo planira pripremu COP-a koji nije zasnovan na GC Smjernicama, ili ukoliko želi postuprno proširiti primjenu Smjernica, Global Compact pripremio je Praktični vodič za pripremu Izvještaja o napretku1. Praktičan vodič za svako načelo nudi savjete o strategiji primjene načela i načinu komuniciranja napretka.
Za trgovačka društva (kompanije), COP je sredstvo za rukovođenje, poticanje učenja, dijaloga i promicanja djelovanja
UKRATKO O IZVJEŠTAJU O NAPRETKU (COP) Jedna od izričitih obveza koje trgovačko društvo preuzima sudjelovanjem u Global Compactu je izrada godišnjeg javnog COP-a. COP predstavlja javno komuniciranje s dionicima (potrošačima, zaposlenicima, organiziranim predstavnicima radnika, dioničarima, medijima, vladom...) o napretku koji je kompanija ostvarila primjenjujući deset načela u svojim poslovnim aktivnostima, i kada je prikladno, podržavajući šire ciljeve UN-a putem partnerstava. Svrha obveze izrade COP-a je osigurati i produbiti zalaganje sudionika Global Compacta i zaštiti integritet inicijative. Također, time se želi stvoriti bogata baza korporativnih praksi koja će poslužiti za daljnja unapređenja djelovanja. Za trgovačka društva, to je sredstvo rukovođenja, poticanja učenja, dijaloga i promicanja djelovanja. Od trgovačkog društva se očekuje da u roku od dvije godine od dana pristupanja Global Compactu, i svaku iduću godinu nakon toga, sastavi COP, javno ga podijeli s dionicima, te objavi na web- stranici Global Compacta. Trgovačka društva koja u navedenom u roku ne objave COP, na web-stranici Global Compacta bit će registrirana pod „ne izvještavaju“. Trgovačka društva koja dvije godine za redom ne objave COP označiti će se kao „neaktivna“ i ukloniti iz baze članova Global Compacta. Odgovore na često postavljena pitanja o COP-u možete pronaći na web-stranici http://www.unglobalcompact.org/COP/FAQ.html.
Ključni elementi izrade COP-a su: 1. Izrada Izvještaja o napretku. Iako ne postoji jedinstveni oblik izrade COP-a, on mora sadržavati sljedeća 3 ključna elementa: a. Izjavu o kontinuiranoj podršci Global Compactu u uvodnoj ispravi, izjavi ili poruci predsjednika uprave, glavnog direktora ili drugog višeg rukovoditelja. b. Opis praktičnih akcija (obveze, politike, sustavi, i aktivnosti), uključujući, ukoliko je prikladno, partnerstva stvorena za primjenu načela Global Compacta od pristupanja inicijativi ili od posljednjeg COP-a. c. Mjerenja rezultata uz , po mogućnosti, upotrebu, standardnih pokazatelja ili mjernih sustava. 2. Upoznavanje svih dionika kompanije s Izvještajem o napretku. COP je zamišljen kao sredstvo pomoću kojeg trgovačka društva izravno priopćavaju svojim dionicima napredak u primjeni deset načela Global Compacta. Zbog toga se COP treba uvrstiti u postojeće forme izvještavanja dionika , poput godišnjih izvješća ili izvješća o održivosti.2 3. Objavljivanje COP-a na web- stranici Global Compacta. Uz objavljivanje COP-a dionicima, od članova se očekuje da objave elektroničku verziju njihovog COP-a na Internet stranici Global Compacta, uključujući, po mogućnosti, link na web- stranicu kompanije na kojoj se dokument nalazi.3
1
http://unglobalcompact.org/docs/communication_on_progress/4.3/pock_guide.pdf
2 Ovaj se vodič većinom temelji na pretpostavci da će trgovačko društvo izraditi godišnje izvješće o održivosti, bilo u tiskanom ili elektroničkom obliku. U svakom slučaju, u slučaju da član GC-a ne objavi takve izvještaje, COP može biti samostalni izvještaj dostupan putem drugih komunikacijskih kanala (npr. web-stranica, novina, intraneta, oglasne ploče trgovačkog društva, uključeno u platnu listu). 3 Dokument
koji opisuje postupak podnošenja nalazi se na http://www.unglobalcompact.org/cop/
Povezivanje
UKRATKO O GRI OKVIRU ZA IZVJEŠTAVANJE GRI Okvir za izvještavanje pruža smjernice o priopćavanju učinka održivosti organizacija. Okvir se može primijeniti na organizacije bilo koje veličine, tipa ili mjesta djelovanja, a već ga diljem svijeta koriste više od tisuću trgovačkih društava, udruga i organizacija u svim područjima, kao osnovu za izvještavanje o održivosti. On se neprekidno unapređuje i proširuje, sukladno sve većem iskustvu u izvještavanju o održivosti i promjenama potreba izrađivača i korisnika izvješća.
How
ep or
en ts
su
col s
res
t
Sektorski dodaci upotpunjuju (ne zamjenjuju) upotrebu G3 Smjernica, obuhvaćajući jedinstveni skup pitanja u svezi održivosti s kojima se suočavaju razni sektori poput rudarstva, automobilske industrije, financija, državnih tijela i drugih. Nacionalni Dodaci za korištenje zajedno s G3 Smjernicama uskoro će biti razvijeni, te će se odnositi na pitanja održivosti u zemlji ili regiji. G3 Smjernice također uključuju Sustav Razine primjene koji je namijenjen prikazivanju načina za postupan razvoj, širenje i produbljivanje izvještavanja, putem rastućih krugova izvještavanja. Razine primjene osiguravaju sustav koji omogućava organizaciji da obavijesti čitatelje o tome koji su elementi GRI Okvira za izvještavanje primijenjeni u izradi njihovih izvješća. Opis uvjeta za svaku razinu primjene možete naći na GRI Internet stranici (http://www.globalreporting.org/Services/ReportServices/ApplicationLevelsCheck/ApplicationLevelsCriterion/).
4 za daljnje Smjernice o sadržaju Podataka o profilu i Podataka o pristupu upravljanju molimo posjetiti GRI Internet stranicu odnosno G3 Smjernice za izvještavanje o održivosti. Za definicije i izradu metoda za svaki pokazatelj učinka, pogledati Protokol uz pokazatelje.
ro to
lem upp
to r
clo dis
rs Secto
W h at
G3 Smjernice su temelj koji čini osnovu svih drugih elemenata GRI izvješća i utvrđuje sadržaj za izvještavanje koji je općenito mjerodavan za sve organizacije neovisno o veličini, sektoru ili mjestu djelovanja. G3 Smjernice sadržavaju Načela za izvještavanje koja definiraju sadržaj izvješća i osiguranje kvalitete priopćenih informacija, kao i Smjernice za izvještavanje u pogledu određivanja opsega izvješća. Također uključuje Standardne podatke koji se sastoje od Podataka o profilu, Podataka o pristupu upravljanju i Pokazatelja učinka. Protokol pokazatelja pruža detaljne smjernice kako odgovoriti na pokazatelje i sadržava definicije ključnih pojmova, metode prikupljanja i druge tehničke odrednice4.
e
Report Framework
Standard
GRI koristi otvoreni proces kako bi razvijao nove elemente Okvira ili ažurirao postojeće materijale, kroz suradnju i pronalaženje kompromisnih rješenja u kojima su uključene kompanije, građanske, radne i druge stručne institucije diljem svijeta. Temelj Smjernica za izvještavanje o održivosti sadržan je u njihovoj trećoj generaciji (G3) koja je objavljena u listopadu 2006. godine, nakon trogodišnjeg, inovativnog razvojnog razdoblja koji je uključivao više od 3000 pojedinaca iz različitih sektora diljem svijeta.
and Guid anc
ort rep
iple inc Pr
to
P
7
8
Povezivanje
POVEZIVANJE GLOBAL COMPACT – GRI “Trgovačka društva
Upotreba GRI G3 Smjernica na više ključnih načina može unaprijediti komunikaciju članova Global Compacta s njihovim dionicima
koja sudjeluju u obje inicijative su naglasila da je GRI praktičan izraz Svjetskog sporazuma.“ Georg Kell, Izvršni direktor UN-ov Ured za svjetski sporazum
GRI G3 Smjernice odnose se na stanje primjene i učinka svakog pojedinog načela Svjetskog sporazuma. • GRI G3 Smjernice odnose se na stanje primjene i učinka svakog pojedinog načela Global Compacta. • GRI pokazatelji i podaci pružaju prikaz djelovanja i postignuća trgovačkog društva, u prikladnom i mjerodavnom kontekstu (strategija i vizija, sustavi upravljanja i druge informacije koje određuju kontekst). • Osim sadržaja izvještaja, GRI G3 Smjernice pružaju upute o brojnim relevantnim odlukama vezanima uz izvještavanje, koje unapređuju kvalitetu COP-a
• Znanje prikupljano posljednih deset godina, sadržano u GRI Smjernicama daje globalni, među-sektorski uvid u to kako procijeniti učinke djelovanja vezanih uz brojna pitanja koja su istovjetna načelima Global Compacta. Obzirom da se Global Compact i GRI temelje na konceptu poticanja stalnih poboljšanja, postoji značajna sličnost u pristupima kvaliteti i opsegu izvještavanja. Nijedna organizacija ne može procijeniti vjerodostojnost podatka u izvještajima, podastrenih u skladu s okvirima koji se na njih odnose. Zbog toga su obje organizacije razvile sustave - Razine primjene GRI-a i „Istaknut COP“ program Global Compacta - koji procjenjuju stupanj primjene okvira za izvještavanje. Popis istaknutih COP-ova može se pronaći na web-stranici Global Compacta (http://www.unglobalcompact.org/ COP/notables.html).
• GRI G3 Smjernice nude postupni pristup koji omogućava trgovačkim društvima da proširuju izvještavanje u vlastitoj mjeri. To je u skladu s konceptom kontinuiranog unaprjeđenja na kojem se COP temelji.
Sljedeća tabela ukratko prikazuje kako G3 Smjernice obuhvaćaju ključne COP elemente. Opsežnija tabela koja naznačava kako se deset načela može izravno primijeniti i utkati u Izvještavanje o održivosti utemeljeno na GRI, nalazi se na stranicama 7-14. Konačno, u Prilogu A nalazi se i treća tabela koja ukratko prikazuje povezanost GRI pokazatelja i GC načela. U Prilogu B nalaze se Dodatni izvori za daljnje razumijevanje obje inicijative.
Sažetak povezanosti Elemenata COP-a i G3 Smjernica UN Svjetski sporazum COP Element
G3 Podaci o Smjernicama
Izjava o kontinuiranoj podršci Global Compactu u poruci predsjednika uprave ili drugog višeg rukovoditelja.
Strategija i analiza:
Opis praktičnih djelatnosti (obveza, politika, sustava, i djelatnosti), uključujući, ukoliko je prikladno, stvorena partnerstva za primjenu načela Global Compacta koja su članovi pokrenuli u ranijem razdoblju,
Upravljanje, obveze i sudjelovanje:
U pismu izvršnog direktora može se navesti podrška Global Compactu i kako deset načela utječe na strategiju kompanije.
Opisi izjava o misiji ili vrijednostima, pravila poslovanja, načela, povelje, ili druge inicijative koje trgovačko društvo podržava da bi se usmjerilo prema pitanjima održivosti, zajedno s naprednim postupcima izrade strategija, utvrđivanje rizika i poslovnih prilika, mogu se iskoristiti kao prikaz predanosti izvršenju GC načela.
Podaci o pristupu upravljanju (DMA): Pregled upravljačkog pristupa kompanije u svakoj kategoriji (npr. ljudska prava), može poslužiti i prikazati kako se načela Global Compacta provode u praksi.
Odabrani Pokazatelji učinka: Odabrani pokazatelji učinka uz kvantitativne podatke traže i opis djelovanja. Mjerenje učinaka upotrebom, koliko je moguće, standardnih pokazatelja i metričkog sustava
Pokazatelji učinka: Priopćavanje o učinku pokazuje ishod i rezultate u ekonomskim, okolišnim i društvenim kategorijama
Povezivanje
POVEZIVANJE VAŠIH COP-a PUTEM G3 IZVJEŠTAJA O ODRŽIVOSTI Sljedeća tabela nije propisana niti predstavlja kontrolni popis. Umjesto toga, ona pruža detaljni vodič o načinu korištenja G3 podataka u prikazivanju napretka u primjeni GC načela. Odgovornost je kompanije koja izrađuje izvještaj odlučiti o stvarnom izgledu, dijelovima i strukturi izvještaja zasnovanog na GRI-u.
GRI G3 Sadržaj
GRI G3 Podaci
UNGC COP Usporedni elementi
Strategija i analiza
Profil 1.1 - Izjava najviše po redu osobe u organizaciji (npr. Izvršnog direktora, predsjednika ili osobe na jednako visokom položaju) o važnosti održivosti za organizaciju i njezinu strategiju
Izjava o neprekidnoj podršci
Profil 1.2 - Opis ključnih utjecaja, rizika i prilika
Organizacijski profil
Profil 2.1 - Ime organizacije Profil 2.2 - Primarne robne marke, proizvodi i/ili usluge Profil 2.3 - Operativna struktura organizacije, uključujući glavne odjele tvrtke kćeri, podružnice i zajednička ulaganja Profil 2.4 - Sjedište organizacije
Uz izjavu o neprekidnoj predanosti Global Compactu, u pismu izvršnog direktora može se napomenuti kako Global Compact utječe na strategiju i upravljanje i osvrnuti na ključna djelovanja i postignuća koja podržavaju načela.
Nema posebnih COP Uvjeta U svakom slučaju, opisi veličine, prirode, i položaja trgovačkog društva predstavljaju kontekst za razumijevanje djelovanja i primjene GC načela.
Profil 2.5 - Broj zemalja u kojima organizacija djeluje i imena onih zemalja u kojima se odvijaju ili glavne djelatnosti ili one koje su posebno relevantne za pitanja održivosti obuhvaćena izvješćem. Profil 2.6 - Struktura vlasničkih odnosa i pravni oblik Profil 2.7 - Tržišta na kojima organizacija djeluje (uključujući zemljopisnu strukturu, sektore unutar kojih posluje i vrste kupaca/korisnika) Profil 2.8 - Opseg organizacije koja izvještava Profil 2.9 - Značajne promjene za vrijeme izvještajnog razdoblja s obzirom na veličinu, strukturu ili vlasništvo Parametri izvješća
Profil 2.10 - Nagrade primljene u izvještajnom razdoblju Profil 3.1 - Izvještajno razdoblje (npr. proračunska ili kalendarska godina) za iznesene informacije
Nema posebnih COP Uvjeta
Profil 3.2 - Datum zadnjeg prethodnog izvješća (ako ga je bilo)
U svakom slučaju, opisi o opsegu izvještavanja osiguravaju čitateljima razumijevanje bilo koje kvalifikacije ili ograničenja izvješća.
Profil 3.3 - Izvještajni ciklus (godišnji, dvogodišnji itd.) Profil 3.4 - Točka za kontakt za pitanja u vezi s izvješćem i njegovim sadržajem Profil 3.5 - Proces za definiranje sadržaja izvješća Profil 3.6 - Granica izvješća (npr. države, odjeli, podružnice, objekti u zakupu, zajednička ulaganja, dobavljači) Profil 3.7 - Navesti svako specifično ograničenje opsega ili granice izvješća
9
10
Povezivanje
GRI G3 Sadržaj
GRI G3 Podaci
UNGC COP Usporedni elementi
Parametri izvješća
Profil 3.8 - Osnova za izvještavanje o zajedničkim ulaganjima, podružnicama, zakupljenim objektima, djelatnostima povjerenima vanjskim izvršiteljima i drugim subjektima koji mogu znatno utjecati na usporedivost između razdoblja i/ili između organizacija
Nema posebnih COP Uvjeta
Profil 3.9 - Tehnike mjerenja podataka i osnove za izračune, uključujući pretpostavke i tehnike na kojima počivaju procjene, primijenjene kod primjene pokazatelja i drugih informacija u izvješću. Profil 3.10 - Objašnjenje učinka svake prepravljene informacije iznesene u prijašnjim izvješćima, te razlozi za takvu prepravku
U svakom slučaju, opisi opsega izvještavanja mogu čitateljima omogućiti da razumiju kako trgovačko društvo definira svoje „utjecajno područje“
Profil 3.11 - Značajne promjene u odnosu na prethodna izvještajna razdoblja s obzirom na opseg i granicu izvješća ili metode mjerenja primijenjene u izvješću Profil 3.12 - Tablica u kojoj se navodi gdje se u izvješću nalaze pojedini Standardni podaci Profil 3.13 - Politika i trenutačna praksa glede vanjske ovjere izvješća Upravljanje, obveze i sudjelovanje
Profil 4.1 - Upravljačka struktura organizacije, uključujući i pododbore najvišeg tijela upravljanja s posebnim dužnostima poput određivanja strategije ili organizacijskog nadgledanja Profil 4.2 - Navesti ukoliko predsjednik najvišeg tijela upravljanja ujedno ima i izvršnu funkciju unutar organizacije Profil 4.3 - Za organizacije koje imaju jedinstvenu unitarnu upravljačku strukturu, navesti broj članova najvišeg tijela upravljanja koji su nezavisni i/ili nisu članovi izvršne strukture organizacije Profil 4.4 - Mehanizmi za davanje preporuka ili smjernica nadzornom odboru od strane dioničara i zaposlenika
Djelatnosti poduzete radi primjene Načela 1-10 Opisi sustava upravljanja i odgovornosti omogućuju da se prikaže kako je trgovačko društvo primijenilo GC načela. (npr. da li postoji tijelo odgovorno za nadgledanje primjene GC načela).
Profil 4.5 - Povezanost naknada članovima najvišeg tijela upravljanja, višim i izvršnim menadžerima (uključujući ugovorne stavke koje određuju odlazak iz organizacije) i učinka organizacije (uključujući društveni i okolišni učinak) Profil 4.6 - Postojeće procedure unutar najvišeg tijela upravljanja kojima se osigurava izbjegavanje sukoba interesa Profil 4.7 - Procesi određivanja kvalifikacija i stručnosti članova najvišeg tijela upravljanja glede strateškog usmjeravanja organizacije vezanog uz ekonomska, okolišna i društvena pitanja. Profil 4.8 - Interno razvijene izjave o misiji ili vrijednostima, kodeksi ponašanja, i načela važna za ekonomski, okolišni ili društveni učinak kao i status njihove provedbe.
Djelatnosti poduzete radi primjene Načela 1-10 Ovdje se može zabilježiti ukoliko je izjava o predanosti trgovačkog društva nadahnuta, ili odražava GC načela.
Profil 4.9 - Postupci najvišeg tijela upravljanja za nadgledanje upravljanja ekonomskim, okolišnim i društvenim učinkom, uključujući značajne rizike i prilike te pridržavanje ili poštivanje međunarodno prihvaćenih standarda, kodeksa ponašanja i načela. Profil 4.10 - Procesi ocjenjivanja učinka samog najvišeg tijela upravljanja osobito u pogledu ekonomskog, okolišnog i društvenog učinka.
Djelatnosti poduzet radi primjene Načela 1-10 Trgovačko društvo može upotrijebiti ove podatke da opiše mehanizme najvišeg nadgledanja aspekata važnih za kontinuirano poboljšanje i provođenje GC načela.
Povezivanje
GRI G3 Sadržaj
GRI G3 Podaci
UNGC COP Usporedni elementi
Parametri izvješća
Profil 4.11 - Obrazloženje da li je i kako organizacija primjenjuje pristup načela opreza
Djelatnosti poduzete za provođenje Načela 7
Profil 4.12 - Vanjski razvijene ekonomske, okolišne i društvene povelje, načela i druge inicijative koje organizacija potpisuje ili podupire
Djelatnosti poduzete za provođenje Načela 1-10
Profil 4.13 - Članstva u udruženjima (kao što su udruženja gospodarstvenika) i/ili nacionalnim/međunarodnim zagovaračkim organizacijama
Profil 4.14 - Popis dioničkih skupina koje je organizacija angažirala
Dijeljenje COP-a s dionicima trgovačkog društva
Profil 4.15 - Osnova za određivanje i odabir dionika za sudjelovanje
Uz obrazloženje kako je trgovačko društvo podijelilo COP s dionicima, ovi podaci se mogu upotrijebiti da se opiše kako je provođenje načela utjecalo na dionike.
Profil 4.16 - Pristupi sudjelovanju dionika, uključujući učestalost sudjelovanja prema vrsti i prema dioničkoj skupini Profil 4.17 - Ključne teme i zabrinutosti proistekle iz procesa sudjelovanja dionika te način na koji je na njih organizacija odgovorila uključujući i kroz proces izvještavanja Upravljanje, obveze i sudjelovanje
Uz navođenje sudjelovanja u GC-u, ovi podaci mogu objasniti kako su prihvaćanje i provođenje načela GC-a potaknuli trgovačko društvo da preuzme slične dodatne obveze i sudjelovanja.
Podaci o Pristupu upravljanja -Ekonomski Pruža sažete podatke o sljedećim pitanjima Pristupa upravljanju: ciljevi i provođenje; politika; dodatne kontekstualne podatke
Djelatnosti radi primjene načela 1, 4, 6 i 7
EC1 - Izravna, stvorena i distribuirana ekonomska vrijednost, uključujući prihode, troškove poslovanja, naknade zaposlenicima, donacije i druga ulaganja u zajednicu, zadržanu dobit i isplate davateljima kapitala i davanja državi
Nema posebnih COP Uvjeta
EC2 - Financijske posljedice te drugi rizici i prilike za djelatnost organizacije vezane uz klimatske promjene
Djelatnosti poduzete radi primjene načela 7
EC3 - Obveze organizacije koje se odnose na definirani mirovinski plan
Nema posebnih COP uvjeta
Podaci o pristupu upravljanju mogu se upotrijebiti da se opišu sustavi ustanovljeni da se bave pitanjima primjene GC načela, kao i bilo kojim većim promjenama u sustavu ili strukturi upravljanja da bi se poboljšalo djelovanja i daljnja primjena GC načela.
EC4 - Značajna financijska pomoć primljena od vlade EC5 - Raspon omjera standardne početničke plaće u usporedbi s lokalnom minimalnom plaćom u značajnim mjestima poslovanja
Rezultati primjene Načela 1
EC6 - Politika, praksa i udio potrošnje na proizvode i usluge domaćih dobavljača u značajnim mjestima poslovanja
Nema posebnih COP Uvjeta
EC7 - Postupci za zapošljavanja domaće radne snage i udio domaćeg stanovništva u mjestima značajnih poslovnih djelatnosti
Poduzete djelatnosti i Rezultati primjene načela 6
EC8 - Razvoj i utjecaj infrastrukturnih ulaganja i usluga pruženih ponajprije radi stvaranja koristi putem komercijalnog, nenovčanog ili pro bono angažmana
Nema posebnih COP Uvjeta
EC9 - Razumijevanje i opis značajnih neizravnih ekonomskih utjecaja, uključujući opseg utjecaja
11
12
Povezivanje
GRI G3 Sadržaj
GRI G3 Podaci
UNGC COP Usporedni elementi
Okolišna dimenzija
Podaci o pristupu upravljanju – Zaštita okoliša Pruža sažete podatke o sljedećim pitanjima Pristupa upravljanju: ciljevi i provođenje; politika; odgovornost organizacije; osposobljavanje i osviještenost; nadgledanje i praćenje; dodatni kontekstualni podaci.
Djelatnosti poduzete za provođenje načela 7, 8 i 9
EN1 – Upotrijebljeni materijali prema težini ili obujmu
Rezultati primjene načela 8
EN2 – Postotak upotrijebljenog materijala koji je reciklirani ulazni materijal
Rezultati primjene načela 8 i 9
EN3 – Izravna potrošnja energije prema primarnom izvoru energije
Rezultatu primjene načela 8
Podaci o pristupu upravljanju se mogu upotrijebiti da se opišu sustavi ustanovljeni da se bave pitanjima okoliša, kao i bilo kojim većim promjenama u sustavu ili strukturi upravljanja da bi se poboljšalo djelovanja i daljnja primjena GC načela
EN4 – Neizravna potrošnja energije prema primarnom izvoru energije EN5 – Ušteđena energija zbog poboljšanja postignutih štednjom i energetskom učinkovitošću
Rezultati primjene načela 8 i 9
EN6 – Inicijative za stvaranje energetski učinkovitih proizvoda i usluga zasnovanih na obnovljivoj energiji, te smanjenje potreba za energijom kao rezultat tih inicijativa tijekom izvještajnog razdoblja
Djelatnosti poduzete za primjenu načela 8 i 9
EN7 – Inicijative za smanjenje neizravne potrošnje energije i ostvarena smanjenja EN8 – Ukupno crpljenje vode po izvoru
Rezultati primjene načela 8
EN9 – Izvori vode znatno pogođeni crpljenjem vode EN10 – Postotak i ukupni obujam reciklirane i ponovno upotrijebljene vode.
Rezultati primjene načela 8 i 9
EN11 – Lokacija i veličina zemljišta u vlasništvu, najmu ili pod upravom na zaštićenim područjima ili u njihovoj neposrednoj blizini te na područjima visoke vrijednosti u pogledu biološke raznolikosti izvan zaštićenih područja.
Rezultati primjene načela 8
EN12 – Opis znatnih utjecaja djelatnosti, proizvoda i usluga na biološku raznolikost na zaštićenim područjima visoke vrijednosti u pogledu biološke raznolikosti koje se nalaze zaštićenih područja EN13 – Zaštićena ili obnovljena staništa EN14 – Strategije, tekuće djelatnosti i budući planovi za upravljanje utjecajima na biološku raznolikost
Rezultati primjene načela 8
EN15 – Broj vrsta uvrštenih na Crveni popis IUCN-a i nacionalni popis ugroženih vrsta sa staništima na područjima pogođenima poslovnim djelatnostima, prema razini opasnosti od istrebljenja.
Rezultati primjene načela 8
EN16 – Ukupne izravne i neizravne emisije stakleničkih plinova prema težini EN17 – Druge relevantne neizravne emisije stakleničkih plinova prema težini EN18 – Inicijative za smanjenje emisija stakleničkih plinova i ostvarena smanjenja
Poduzete djelatnosti i rezultati Primjene načela 7, 8 i 9
Povezivanje
GRI G3 Sadržaj
GRI G3 Podaci
UNGC COP Usporedni elementi
Okolišna dimenzija
EN19 – Emisije tvari koje uništavaju ozon prema težini
Rezultati primjene načela 8
EN20 – NOx, SOx, i druge značajne emisije u zrak prema vrsti i težini EN21 – Ukupno ispuštanje vode prema kakvoći i odredištu EN22 – Ukupna težina otpada prema vrsti i metodi zbrinjavanja EN23 – Ukupan zbroj i obujam znatnih izlijevanja EN24 – Težina prevezenog, uvezenog, izvezenog ili obrađenog otpada koji se smatra opasnim prema uvjetima Baselske konvencije, Dodatak I, II, III, i VIII, Te postotak prevezenog otpada otpremljenog u inozemstvo EN25 – Identitet, veličina, zaštićeni status i vrijednost s obzirom na biološku raznolikost voda i povezanih staništa koja su u znatnoj mjeri pogođena ispuštanjem i istjecanjem vode organizacije koja izvještava EN26 – Inicijative za ublažavanje utjecaja na okoliš proizvoda i usluga, te opseg ublažavanja utjecaja
Djelatnosti poduzete za primjenu načela 7, 8 i 9
EN27 – Postotak prodanih proizvoda i njihovih ambalažnih materijala, prema kategoriji
Rezultati primjene načela 8 i 9
EN28 – Vrijednost značajnih novčanih kazni i ukupan broj nenovčanih sankcija zbog nepridržavanja zakona i propisa o zaštiti okoliša
Rezultati primjene načela 8
EN29 – Značajni utjecaj na okoliš uslijed prijevoza proizvoda i drugih dobara i materijala korištenih za djelatnosti organizacije te prijevoza radne snage
Radni odnosi i dostojan rad
EN30 – Ukupni izdaci i ulaganja u zaštitu okoliša prema vrsti
Poduzete djelatnosti i rezultati primjene načela 7, 8 i 9
Podaci o pristupu upravljanju – Radni odnosi i dostojan rad Pruža sažete podatke o sljedećim pitanjima Pristupa upravljanju: ciljevi i provođenje; politika; odgovornost organizacije; osposobljavanje osviještenost; nadzor i praćenje; dodatni kontekstualni podaci.
Djelatnosti poduzete za primjenu načela 1, 3 i 6
LA1 – Ukupna radna snaga prema vrsti zaposlenja, vrsti ugovora o zapošljavanju i regiji
Nema posebnih COP Uvjeta
LA2 – Ukupan broj i stopa fluktuacije zaposlenika prema dobnoj skupini, spolu i regiji
Rezultati primjene načela 6
LA3 – Beneficije osigurane zaposlenicima koji rade puno radno vrijeme, a koje nisu osigurane zaposlenicima zaposlenima privremeno ili na djelomično radno vrijeme prema glavnim poslovnim djelatnostima
Nema posebnih COP Uvjeta
LA4 – Postotak zaposlenika obuhvaćenih kolektivnim ugovorima
Rezultati primjene Načela 1 i 3
LA5 – Najmanje razdoblje u kojem se unaprijed obavještava o značajnim promjenama u poslovanju, uključujući i podatak jesu li ti rokovi specificirani u kolektivnim ugovorima
Rezultati primjene načela 3
Podaci o pristupu upravljanju se mogu upotrijebiti da se opišu sustavi ustanovljeni da se bave pitanjima rada utvrđenima GC načelima kao i bilo kojim većim promjenama u sustavu ili strukturi upravljanja da bi se poboljšalo djelovanje i daljnja primjena GC načela
13
14
Povezivanje
GRI G3 Sadržaj
GRI G3 Podaci
UNGC COP Usporedni elementi
Radni odnosi i dostojan rad
LA6 – Postotak ukupne radne snage zastupljene u formalnim zajedničkim odborima za zdravstvena i sigurnosna pitanja, koja pomažu pri praćenju i savjetovanju o programima zaštite zdravlja i sigurnosti na radu
Rezultati primjene načela 1
LA7 – Stope ozljeda, profesionalnih bolesti, izgubljenih dana i izostanaka te broj smrtnih slučajeva povezanih s nesrećama na radu prema regiji LA8 – Programi obrazovanja, obuke, savjetovanja, prevencije i kontrole rizika, namijenjeni pružanju pomoći članovima radne snage, njihovim obiteljima ili članovima zajednice glede ozbiljnih bolesti
Djelatnosti poduzete radi primjene načela 1
LA9 – Zdravstvena i sigurnosna pitanja obuhvaćena formalnim sporazumima sa sindikatima LA10 – Prosječan godišnji broj sati obuke po zaposleniku prema kategoriji zaposlenika
Nema posebnih COP Zahtjeva
LA11 – Programi za stjecanje vještina i doživotno učenje koji podupiru stalnu mogućnost zapošljavanja zaposlenika te im pomažu u uspješnom okončanju radnog vijeka LA12 – Postotak zaposlenika koji dobivaju redovitu ocjenu radnog učinka i razvoja napredovanja. LA13 – Sastav upravljačkih tijela te struktura zaposlenika po kategorijama prema spolu, dobnoj skupini, pripadnosti manjinskoj skupini i drugim pokazateljima raznolikosti,
Rezultati primjene načela 1 i 6
LA14 – Omjer osnovne plaće muškaraca i žena prema kategoriji zaposlenika Ljudska prava
Podaci o Pristupu upravljanju – Ljudska prava Pruža sažete podatke o sljedećim pitanjima Pristupa upravljanju: ciljevi i provođenje; politika; odgovornost organizacije; osposobljavanje osviještenost; nadzor i praćenje; dodatni kontekstualni podaci.
Djelatnosti poduzete za primjenu načela 1, 2, 3, 4, 5 i 6
HR1 – Postotak i ukupan broj ugovora o značajnim ulaganjima, koji sadrže stavke o ljudskim pravima ili su podvrgnuti analitičkom pregledu s obzirom na ljudska prava
Rezultati primjene načela 3, 4, 5, i
HR2 – Postotak značajnih dobavljača i ugovaratelja podvrgnutih analitičkom pregledu s obzirom na ljudska prava i poduzete mjere
Poduzete djelatnosti i Rezultati Primjene načela 12345i6
HR3 – Ukupan broj sati obuke zaposlenika o politikama i postupcima koji se tiču vidova ljudskih prava relevantnih za djelatnosti, uključujući postotak obučenih zaposlenika
Rezultati primjene Načela 1 2 3 4 i 6
HR4 – Ukupan broj slučajeva diskriminacije i poduzete mjere
Poduzete djelatnosti i rezultati Primjene načela 12i6
HR5 – Djelatnosti prepoznate kao one u kojima bi u značajnoj mjeri moglo biti ugroženo ostvarivanje prava na slobodu udruživanja i kolektivnog pregovaranja te mjere poduzete u cilju podupiranja tih prava
Djelatnosti poduzete radi primjene Načela 1,2 i3
HR6 – Djelatnosti prepoznate kao one koje u značajnoj mjeri sadržavaju opasnost od slučajeva dječjeg rada te mjere poduzete radi doprinosa ukidanju dječjeg rada
Djelatnosti poduzete radi primjene Načela 1,2 i 5
HR7 – Djelatnosti prepoznate kao one koje u značajnoj mjeri sadržavaju opasnost od slučajeva prisilnog ili obveznog rada te mjere poduzete radi doprinosa ukidanju prisilnog ili obveznog rada.
Djelatnosti poduzete radi primjene Načela 1,2 i 5
Podaci o pristupu upravljanju se mogu upotrijebiti da se opišu sustavi ustanovljeni da se bave pitanjima ljudskih prava utvrđenih GC načelima, kao i bilo kakvim većim promjenama u sustavu ili strukturi upravljanja radi poboljšavanja djelovanja i daljnje primjene GC načela
Povezivanje
GRI G3 Sadržaj
GRI G3 Podaci
UNGC COP Usporedni elementi
Ljudska prava
HR8 – Postotak zaštitarskog osoblja obuhvaćenog obukom o politikama ili postupcima organizacije u vezi s aspektima ljudskih prava koji su relevantni za djelatnosti
Rezultati primjene načela 1 i 2
HR9 – Ukupan broj slučajeva kršenja prava starosjedilačkog stanovništva i poduzete mjere Društvo
Podaci o pristupu upravljanju - Društvo Pruža sažete podatke o sljedećim pitanjima Pristupa upravljanju: ciljevi i provođenje; politika; odgovornost organizacije; osposobljavanje Osviještenost; nadgledanje i praćenje; dodatne kontekstualne informacije.
Poduzete djelatnosti i rezultati primjene načela 1i2
SO1 – Narav, opseg i učinkovitost programa ili opće prakse kojima se procjenjuje i upravlja utjecajima poslovnih djelatnosti na zajednice, uključujući fazu ulaska, djelovanja i izlaska,
Nema posebnih COP Zahtjeva
SO2 – Postotak i ukupan broj poslovnih jedinica podvrgnutih analizi korupcijskog rizika
Rezultati primjene Načela 10
Djrelatnosti poduzete za primjenu načela 10 Podaci o pristupu upravljanju se mogu upotrijebiti da se opišu sustavi ustanovljeni da se bave pitanjima ljudskih prava utvrđenih GC načelima, kao i bilo kakvim većim promjenama u sustavu ili strukturi upravljanja radi poboljšavanja djelovanja i daljnje primjene GC načela
SO3 – Postotak zaposlenika obuhvaćenih obukom o antikorupcijskim politikama i postupcima organizacije SO4 – Mjere poduzete kao odgovor na slučajeve korupcije
Djelatnosti poduzete za primjenu načela 10
SO5 – Stajališta organizacije vezana uz određene javne politike te sudjelovanje u razvoju javnih politika i lobiranju
Djelatnosti poduzete za primjenu načela 1-10
SO6 – Ukupna vrijednost novčanih i nenovčanih priloga danih političkim strankama, političarima i srodnim institucijama, raščlanjena prema zemljama
Rezultati primjene načela 10
SO7 – Ukupan broj pravnih postupaka, pokrenutih zbog ponašanja u suprotnosti s načelom slobode tržišnog natjecanja, trustovske i monopilističke prakse te njihovi ishodi
Nema posebnih COP Zahtjeva
SO8 – Vrijednost značajnih novčanih kazni i ukupan broj nenovčanih sankcija zbog nepridržavanja zakona i propisa Odgovornost za proizvod
Podaci o pristupu upravljanju – Odgovornost za proizvod Pruža sažete podatke o sljedećim pitanjima Pristupa upravljanju: ciljevi i provođenje; politika; odgovornost organizacije; osposobljavanje i Osviještenost; nadgledanje i praćenje; dodatne kontekstualne informacije..
Djelatnosti poduzete za primjenu načela 1 i 8
PR1 – Faze životnog ciklusa proizvoda i usluga u kojima se ocjenjuje poboljšanje njihovog utjecaja na zdravlje i sigurnost te postotak značajnih kategorija proizvoda i usluga podvrgnutih tim postupcima
Poduzete djelatnosti i rezultati primjene načela 1
PR2 – Ukupan broj slučajeva nepridržavanja propisa i dobrovoljnih kodeksa u vezi s utjecajima proizvoda i usluga na zdravlje i sigurnost za vrijeme njihova životnog ciklusa, prema vrsti ishoda
Rezultati primjene načela 1
Podaci o pristupu upravljanju se mogu upotrijebiti da se opišu sustavi ustanovljeni da se bave pitanjima ljudskih prava utvrđenih GC načelima, kao i bilo kakvim većim promjenama u sustavu ili strukturi upravljanja radi poboljšavanja djelovanja i daljnje primjene GC načela
15
16
Povezivanje
GRI G3 Sadržaj
GRI G3 Podaci
UNGC COP Usporedni elementi
Odgovornost za proizvod
PR3 – Vrsta podataka o proizvodu i usluzi, zahtijevanih organizacijskim postupcima te postotak značajnih proizvoda i usluga podložnih takvim informacijskim zahtjevima
Poduzete djelatnosti i rezultati primjene načela 8
PR4 – Ukupan broj slučajeva nepridržavanja propisa i dobrovoljnih kodeksa u vezi s podacima o proizvodu i usluzi te označavanjem, prema vrsti ishoda
Rezultati primjene načela 8
PR5 – Praksa vezana iz zadovoljstvo kupaca, uključujući rezultate upitnika za mjerenje zadovoljstva kupaca
Nema posebnih COP zahtjeva
PR6 – Programi za poštivanje zakona, standarda i dobrovoljnih kodeksa koji se odnose na marketinške komunikacije, uključujući oglašavanje, promidžbu i pokroviteljstvo PR7 – Ukupan broj slučajeva nepridržavanja propisa i dobrovoljnih kodeksa u vezi s marketinškim komunikacijama, uključujući oglašavanje, promidžbu i pokroviteljstvo, prema vrsti ishoda, PR8 – Ukupan broj potkrijepljenih pritužbi u vezi s povredama privatnosti kupaca ili gubitku osobnih podataka o kupcu
Rezultati primjene načela 1
PR9 – Vrijednost značajnih novčanih kazni za nepridržavanje zakona i propisa koji se tiču ponude i upotrebe proizvoda i usluga
Nema posebnih COP zahtjeva
ZAVRŠNO: ODGOVORNOST KAO POSTUPAK Izvještavanje trgovačkog društva o održivosti i izrada COP-a su kontinuirani procesi koji ne počinju niti završavaju njihovom objavom. Izvještavanje treba smatrati dijelom šireg procesa utvrđivanja strategije organizacije, provođenja planova djelovanja, i procjene rezultata. Vrijednosti i djelatnosti organizacije, trebaju djelovati kao pokretači procesa. Suprotno, Postupak izvještavanja može potaknuti provođenje djelatnosti. U tom slučaju, postupak postaje kontinuirano sredstvo unaprjeđenja u cilju postizanja veće učinkovitosti, usredotočenosti i održivosti cjelokupne organizacije. Izrada COP/G3 izvješća o održivosti predstavlja sastavni dio postupka, potrebnog za provođenje vizije održivosti trgovačkog društva. Izvještaj djeluje kao označivač i još jednom započinje postupak unaprjeđenja-kraj i početak.
Povezivanje
PRILOG A: NAČELA GLOBAL COMPACTA – GRI POKAZATELJI U TABLICI KORELACIJA
Sljedeća tabela prikazuje koji se GRI G3 pokazatelji učinka odnose na pojedine od deset načela Global Compacta. Uvrštavanje takve tabele u COP, zajedno s oznakama stranica gdje je pokazatelj/načela nalaze, može se pokazati korisnim za dionike koji traže više podataka o načinu na koji trgovačko društvo primjenjuje GC načela.
Ljudska prava
Radna prava
Okoliš
Suzbijanje korupcije
Načelo 1 – Poduzeća trebaju poštivati i podržavati zaštitu međunarodno priznatih ljudskih prava
EC5, LA4, LA6 – 9; LA13 – 14, HR1 – 9, SO5, PR1 – 2, PR8
Načelo 2 – Poduzeća trebaju osigurati da sama ne sudjeluju u kršenju ljudskih prava
HR1 – 9, SO5
Načelo 3 – Poduzeća trebaju primjenjivati slobodu udruživanja i stvarno priznavati pravo na kolektivno pregovaranje.
LA4 – 5, HR1 – 3, HR5, SO5
Načelo 4 – Poduzeća trebaju iskorjenjivati sve oblike prisilnog i nesamostalnog rada
HR1 – 3, HR7, SO5
Načelo 5 – Poduzeća trebaju ukidati dječji rad
HR1 – 3, HR6, SO5
Načelo 6 – Poduzeća trebaju uklanjati diskriminaciju pri zapošljavanju i na poslu.
EC7, LA2, LA13 – 14, HR1 – 4, SO5
Načelo 7 – Poduzeća trebaju pažljivo i obzirno pristupati pitanjima okoliša.
EC2, EN18, EN26, EN30, SO5
Načelo 8 – Poduzeća trebaju pokretati inicijative kojima je cilj promicanje veće odgovornosti prema okolišu
EN1 – 30, SO5, PR3 – 4
Načelo 9 – Poduzeća trebaju poticati razvoj i usvajanje tehnologija koje su prihvatljive za okoliš
EN2, EN 5 – 7, EN 10, EN 18, EN 26 – 27, EN30, SO5
Načelo 10 – Poduzeća se trebaju boriti protiv svih oblika korupcije, uključujući iznudu i potkupljivanje
SO2 – 6
Online sredstvo za usporedbu GRI G3 pokazatelja s načelima Global Compacta je dostupno na Internet stranici GRI: (htpp:/www.globalreporting.org/griportal/GRI/G3Online/frmManagementNorms.aspx)
17
18
Povezivanje
PRILOG B: IZVORI Priopćavanje doprinosa poslovnog sektora Milenijskim ciljevima razvoja http://www.globalreporting.org Web stranica Izvještaja o napretku Global Compacta http://www.unglobalcompact.org/CommunicatingProgress/index.html Mjere integriteta Global Compacta http://www.unglobalcompact.org/AboutTheGC/integrity.html GRI smjernice za izvještavanje o održivosti http://www.globalreporting.org GRI ciklus izvještavanja o održivosti: Priručnik za male i ne tako male organizacije Globalna inicijativa za izvještavanje, 2007. http://www.globalreporting.org/sme Vođenje u pogledu izvještaja o napretku http://www.unglobalcompact.org/docs/communication_on_progress/4.3/leading_the_way.pdf Praktični vodič za izvještaj o napretku http://www.unglobalcompact.org/docs/communication_on_progress/4.3/pock_guide.pdf Podizanje letvice – Stvaranje vrijednosti s Global Compactom Ujedinjenih naroda Claude Fussler, Aron Cramer, i Sebastian van der Vegt, Greenleaf Publishing, 2004. http://www.greenleaf-publishing.com/catalogue/rtbar.htm Uspostavljanje ravnoteže – Izvještavanje o održivom razvoju Heemskerk, Pistorio, Scicluna, 2002. Dostupno na web stranici o izvješću o održivosti Svjetskog poslovnog vijeća za održivi razvoj (http://www.sdportal.org) at http://qpub.wbcsd.org/web/sdportal/publication/20030106_sdreport.pdf)
KAKO VAŠE TRGOVAČKO DRUŠTVO MOŽE PRISTUPITI GLOBAL COMPACTU Global Compact, kao dobrovoljna organizacija, traži da u njoj sudjeluju brojne različitih skupine iz poslovnog svijeta i drugih organizacija. Za pristupanje Global Compactu, kompanija treba učiniti slijedeće: 1. Poslati pismo Izvršnog direktora(potvrđeno od strane uprave) u kojem izražava potporut Global Compactu i njegovim načelima. 2. Pokrenuti promjene u poslovanju, omogućavajući da Global Compact i njegova načela postanu dio strategije, kulture i svakodnevnih djelatnosti 3. Javno zagovarati Global Compact i njegova načela kroz komunikacijska sredstva, tj. putem priopćenja za tisak, govora, itd; I 4. Objaviti svoj godišnji izvještaj ili slično izvješće koje se odnosi na poduzeće (npr. izvještaj io održivosti) s opisom načina na koji podupire Global Compact i njegovih deset načela (npr. Izvještaj o napretku) unglobalcompact@un.org
KAKO VAŠE TRGOVAČKO DRUŠTVO MOŽE IZVJEŠTAVATI U SKLOPU GRI-a GRI pozdravlja Vaše pristupanje u GRI mrežu, bez obzira jeste li početnik u izvještavanju, iskusni stručnjak ili ste negdje između. GRI okvir za izvještavanje je namijenjen da posluži kao općenito prihvaćen okvir za izvještavanje o ekonomski, okolišnim, i društvenim učincima organizacije. Namijenjen je da ga koriste sve organizacije, neovisno o veličini, sektoru ili položaju. Okvir sadrži općenite elemente specifične za pojedini sektor, koji su dionici diljem svijeta priznali kao elemente koji se mogu općenito primijeniti za izvještavanje o učinku održivosti organizacije. Na početku izvještavanja: 1. Nabavite primjerak G3 Smjernica s web-stranice GRI-a 2. Pomoću Načela o izvještavanju odredite o čemu i kako izvještavati, a tada pomoću Standardnih podataka izradite svoj izvještaj 3. Na Internetu registrirajte svoje izvješće i izjavite stupanj primjene Smjernica slijedeći GRI kriterije Stupnja primjene; 4. Možete zatražiti da GRI pregleda Vaš samostalno utvrđen Stupanj primjene i uvrsti Vaš izvještaj u svoju online bazu podataka Prijavite se na online stranicu GRI-a i da biste saznali kako se možete aktivno uključiti u GRI mrežu, ili pristupiti širokom spektru pratećih sredstava koje GRI nudi kao pomoć u pisanju izvještaja. www.globalreporting.org
NAČELA GLOBAL COMPACTA (SVJETSKOG SPORAZUMA) Global Compact Ujedinjenih naroda od trgovačkih društava traži da, u okviru njihovih mogućnosti, prihvate, podupiru i usvoje skup temeljnih vrijednosti u područjima ljudskih prava, standarda rada, okoliša i suzbijanja korupcije. Načela su:
Ljudska prava Načelo 1 Načelo 2
Poduzeća trebaju poštivati i podržavati zaštitu međunarodno priznatih ljudskih prava i osigurati da sama ne sudjeluju u kršenju ljudskih prava
Radna prava Načelo 3 Načelo 4 Načelo 5 Načelo 6
Poduzeća trebaju primjenjivati slobodu udruživanja i stvarno priznavati pravo na kolektivno pregovaranje iskorjenjivati sve oblike prisilnog i nesamostalnog rada trebaju ukidati dječji rad i uklanjati diskriminaciju pri zapošljavanju i na poslu.
Okoliš Načelo 7 Načelo 8 Načelo 9
Poduzeća trebaju pažljivo i obzirno pristupati pitanjima okoliša, pokretati inicijative kojima je cilj promicanje veće odgovornosti prema okolišu; boriti se protiv svih oblika korupcije, uključujući iznudu i potkupljivanje
Anti-korupcija Načelo 10
Poduzeća se trebaju boriti protiv svih oblika korupcije, uključujući iznudu i potkupljivanje