EFFECTIVE AGAINST INSECTS! EFFEKTIV GEGEN INSEKTEN!
User-friendly insecticides for an insect-free home Anwenderfreundliche Insektizide f端r ein insektenfreies Zuhause
User-friendly insecticides for an insect-free home Today our working life is growing ever more stressful and time-consuming. Some of the best ways to counter that are leisure activities and fulfilling hobbies. But sometimes our little stress-free oases receive an unwelcomed visitor. Ants, wasps, cockroaches, mosquitoes, moths, spiders, … They not only make us feel uncomfortable, but can also carry diseases and endanger our health. The company Unichem d.o.o. has developed a special line of EFFECT products that will ensure a care- and bug-free leisure time. EFFECT provides an effective protection against all sorts of flying and crawling insects (flies, ants (even pharaoh ants), pantry and common clothes moths, cockroaches, midges, etc.). Unichem products ensure an efficient, immediate protection against insects as well as a long-lasting prevention against future pest-invasions. EFFECT products are easy to use, of pleasant odor, safe for the environment and completely harmless to you and your family. The line offers 12 different products – some take direct and immediate effect, others a prolonged insect-preventive effect. These products then include a special formula, which takes effect after contact with the insects and so exterminates them after they leave your home. Some products contain a special repellent-feature, which ensures an insect-free area even after airing the room. A few of the EFFECT products contain only 100% natural insecticide active agents like pyrethrin, others feature special fly traps, especially designed to meet the specific needs of each of our users. EFFECT can be used in living areas, pantries, basements as well as on terraces and in the garden. Low-cost and user-friendly it will satisfy all needs for a safe, insect-free area, regardless if in a town or in the country. Your insect problems, be they small or large, will be swiftly and effectively taken care of.
2
Anwenderfreundliche Insektizide für ein insektenfreies Zuhause In der heutigen Zeit wird unser Berufsleben immer stressiger und zeitaufwendiger. Deswegen schätzen die Menschen ihre Freizeit und Hobbies umso mehr – damit kreieren sie eine friedliche und beruhigende Oase. Diese bekommt aber manchmal unerwünschten Besuch. Ameisen, Wespen, Schaben, Stechmücken, Motten, Spinnen, … Die erwecken nicht nur ein unangenehmes Gefühl, sondern können auch Krankheiten übertragen und so unserer Gesundheit schaden. Die Firma Unichem präsentiert eine spezielle Linie von EFFECT Produkten, die eine erholsame, insektenfreie Freizeit versichern. EFFECT Produkte sind ein effektiver Schutz gegen allen Sorten von Insekten (Fliegen, Ameisen (sogar Pharaoameisen), Lebensmittel- und Kleidermotten, Schaben, Mücken, u.v.a.). Unichem Produkte bieten hochwirksame Produkte, sowohl mit einem sofortigen wie auch verlängertem, nachhaltendem Effekt. Sie sind leicht zu bedienen, mit angenehmen Duft, umweltfreundlich und ungefährlich für Sie oder Ihre Familie. Die Linie beinhaltet 12 verschiedene Produkte – einige mit der direkten, sofortigen Wirkung und andere mit einer nachhaltenden Wirkung. Diese haben eine besondere Formel, die nach dem Kontakt mit dem Insekten anfängt zu wirken und sorgt so, das es außerhalb ihres Zuhauses vernichtet wird. Einige Produkte enthalten eine besondere Abwehrfunktion, die für einen insektenfreien Bereich sogar nach dem Lüften von Räumen sorgt. Unter den EFFEKT Produkten finden wir auch Insektizide, die aus 100%-ig natürlichen Wirkstoffen der Insektiziden wie z. B. Pyrhethrin gemacht werden. Andere Produkte , wie Fliegenfallen, sind genau auf die individuelle Situationen unserer Kunden abgestimmt. EFFECT Produkte könne sowohl in Wohnräumen, Speisekammern, Kellern, wie auch auf die Terrassen oder im Garten benutzt werden. Zum günstigen Preis und anwenderfreundlich sind Unichems Effect Produkte ideal für die Ungezieferbekämpfung von kleinen und großen Insektenangriffen – so bekommen Sie ein insektenfreies Zuhause, egal ob in der Stadt oder auf dem Land.
All-purpose Insect Control Products Universal Insektenschutzmittel Effect AEROSOL AGAINST WASPS
Effect AEROSOL GEGEN WESPEN
Use: Spray from safe distance (3-5 meters) for 5 seconds. Advantages: • Can be applied from a safe distance (3-5 metres) • Immediate and prolonged effect • The PBO synergist added improves insecticide efficacy • Added repellent repels insects and freshens spaces with its pleasant scent Content: 750 ml Transport packaging: 12 per pack; 64 packs on pallet
Anwendung: Mit dem Aerosol gegen Wespen für 5 Sekunden auf Distanz von 3 bis 4 m besprühen. Vorteile: • Einfache Anwendung mit sichere Abstand (3-5 metres) • Sofortige und nachhaltige Wirkung • Das Synergist PBO erhöht die Wirkung des Insektizides • Zusätzliche Abwehrmittel abweisen Insekten und erfüllen die Räume mit einem angenehmen Duft. Verpackung: 750 ml Transportverpackung: 12 pro Verpackung; 64 Verpackungen pro Pallete
An effective aerosol insecticide, containing two pyrethroid substances and an added synergist (PBO), which causes the immediate extermination of wasps. It also has a prolonged effect, which keeps areas insect-free for a long time. It is used for the control of wasps and wasp nests. The products contain: Tetramethrin (0.2g/100g); Permethrin (0.5g/100g); PBO (1.2g/100g).
I
II
III
IV
Ein effektiver Insektizid im Aerosolform enthält zwei Pyrethroid-Substanzen und einen zugegebenen Synergist (PBO). Dieser vernichtet die Wespen unverzüglich. Es hat auch einen nachhaltigen Effekt um unsere Räume insektrenfrei für eine längere Zeit zu halten. Geeignet für Bekämpfung von Wespen und Wespennests. Die Produkte enthalten: Tetramethrin (0.2g/100g); Permethrin (0.5g/100g); PBO (1.2g/100g).
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Effect ALL-PURPOSE INSECTICIDE IN READY-TO-USE FORM
Effect UNIVERSAL INSEKTIZID - ANWENDUNGSFERTIG
Use: 500 ml is sufficient for 50 m2 of wood surfaces and 30 m2 for concrete ones. Advantages: • Direct-contact effect • Extended effect providing long-term protection • Safe to use • Has a pleasant scent • Does not leave stains • Resistant to light Content: 500 ml, 400ml Transport packaging: 12 per pack; 50 packs on pallet // 24 per pack; 60 packs on pallet
Anwendung: 500 ml auflegen auf 50 m2 Holzfläche oder 30 m2 Betonfläche. Vorteile: • Wirkung mit direktem Kontakt • Nachhaltender Effekt - Langzeitschutz • Sichere Anwendung • Angenehmer Geruch • Keine Flecken • Lichtbeständig Inhalt: 500 ml, 400ml Transportverpackung: 12 pro Verpackung; 50 Verpackungen pro Palette // 24 pro Verpackung; 60 Verpackungen pro Palette
This user-friendly insecticide, with no need for any premixing, is both a direct-contact insecticide as well as one with a prolonged prevention effect. Because of added citronella oil, it also has a mild repellent effect. It works on a broad range of pests and provides more than 120 days of prevention against Blattodea (cockroach,…), Diptera (common fly, mosquitoes,…), Hymenoptera (wasps, ants,…) and other crawling insects. It can be used in our homes, basements, terraces, campsites as well as other indoor and outdoor premises containing a lot of pests.
I
II
III
IV
Dieses anwenderfreundliche Insektizid, das kein vorheriges Vermischen benötigt, bietet sowohl die direkte wie auch nachhaltige Wirkung des Insektizides an. Es wirkt wegen dem zusätzlichen Citronella-Öl abweisend für die Insekten. Effect universal Insektizid hält länger als 120 Tage und schützt vor eine breite Palette von Ungeziefer (Blattodea (Schaben), Diptera (Hausfliegen, Stichmücken,…), Hymenoptera (Wespen,…)). Geeignet für die Anwendung im Haus, Keller, auf die Terrasse, im Campingplatz, und noch vielen anderen Innen- oder Außenräume, wo es Probleme mit Insekten gibt.
V
VI
VII
VIII
Effect - CONCENTRATE OF AN ALL-PURPOSE INSECTICIDE
IX
X
XI
XII
Effect - KONZENTRAT EINES UNIVERSALEN INSEKTIZIDES
This insecticide, which contains 25 % of permethrin, is a direct-contact concentrate with both an immediate and prolonged effect. It is intended for the eradication of flying (flies, mosquitoes, moths, midges etc.) and crawling insects (ants, silverfish, cockroaches, fleas, lice etc.).
Dieses Insektizid enthält 25 % Permethrin und ist ein Konzentrat fürs direkte Kontakt. Es wirkt sofort nach der Anwendung und hält für eine längere Zeit um so weitere Insektenprobleme vorzubeugen. Es ist geeignet für die Bekämpfung von unterschiedlichen Insekten (Fliegen, Stichmücken, Motten, Mücken, Ameisen, Silberfischchen, Schaben, Flöhen, Läusen, u.v.a).
Use: 80 ml of Effect diluted in 10 l of water; used on 100 m2 area. It can be used in living areas, pantries and open spaces (terraces). Advantages: • Long-term effect • Unscented • Does not leave stains Content: 100 ml Transport packaging: 30 per pack; 36 packs on pallet
Anwendung: 80 ml Effect vermischen mit 10 l Wasser; auf eine 100 m2 Lage. Es kann sowohl in Wohnräumen, Speisekammern, wie auch auf Freiflächen (Terrassen) gebraucht werden. Vorteile: • Langzeitwirkung • Geruchlos • Keine Flecken Inhalt: 100 ml Transportverpackung: 30 pro Verpackung;
36 Verpackungen pro Palette
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII 3
Ant Control Products Ameisenschutzmittel Effect ANT BAIT
Effect AMEISENFALLE
Effect Ant Bait contains 0.5 % of permethrin and is intended for the effective prevention and eradication of all types of ants and their hives. It contains natural honey to attract ants. Since the insecticidal active ingredient has a delayed effect, ants bring it to their hive where it is distributed to other members. After a while the active agent starts to work and destroys the whole colony.
Effect Ameisenfalle enthält 0.5 % Permethrin und ist geeignet für die wirksame Vorbeugung und Bekämpfung von Ameisen aller Arten. Die Falle enthält Honig um die Ameisen anzulocken. Diese nehmen dann das Wirkstoff mit sich in den Ameisenhaufen, wo es unter andere Ameisen verteilt wird. Nach einer Weile fängt der Wirkstoff an zu wirken und vernichtet die ganze Kolonie.
Advantages: • The active agent is safe and does not come into contact with users • The active agent has a delayed effect and therefore destroys the whole ant hive Content: 2 baits Transport packaging: 20 per pack;
Vorteile: • Der Wirkstoff ist für Menschen ungefährlich und kommt nicht im Kontakt mit dem Anwender • Der Wirkstoff hat eine verzögerte Wirkung und vernichtet die ganze Ameisenkolonie Inhalt: 2 Fallen Transportverpackung: 20 pro Verpackung; 126 Verpackungen pro Palette
126 packs on pallet
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
Effect ANT POWDER
IV
140 Verpackungen pro Palette
V
VI
VII
VIII
NEOPERMIN
4
III
IV
X
XI
XII
Ist ein Pulver für die Bekämpfung von kriechenden Insekten und enthält 0,5 % des Wirkstoffs Permethrin. Neopermin ist ein Insektizid geeignet für die Bekämpfung mit direktem Kontakt und hat auch eine nachhaltende Wirkung. Bestreuen unter Türen, Fenstern, Wandanrissen und anderen möglichen Eingängen der Insekten und es wirkt wie eine sehr effektive Barriere. Sehr wirksam auch in kleineren Dosierungen (1-2,5 g/m3).
Advantages: • Work also as a barrier • Immediate effect • Works on a wide range of insects Content: 100 g, 1 kg Transport packaging: 20 per pack; 140 pack on pallet // 6 per packs; 28 pack on pallet
II
IX
NEOPERMIN
It is a powder used for the eradication of crawling insects. It contains 0.5 % of the permethrin active agent. Neopermin is a direct-contact insecticide with an immediate as well as a prolonged effect. If applied under doors, windows, wall cracks, under various objects etc. it can work as a barrier to prevent the pests from entering. It is highly effective even in little doses (1-2.5 g/m3).
I
XII
Vorteile: • Enthält der umweltfreundliche, natürliche Wirkstoff • Sofortige Wirkung • Schneller Abbau Inhalt: 50 g Transportverpackung: 20 pro Verpackung;
140 packs on pallet
III
XI
Das Effect “Insektizidpulver” ist geeignet für den direkten Kontakt. Es enthält natürliche Bestandteile 0,2 % Pyrethrinextrakt aus der dalmatinischen Insektenblume (Tanacetum cinerariifolium). Es ist seht wirksam gegen allen Arten von Ameisen (sogar Pharaoameisen) und anderen Insektenschwärmen. Im neben Eingängen, Fenstern, u.a. bestreuen.
Advantages: • The active substance is made from natural ingredients • Immediate effect • Decomposes quickly Content: 50 g Transport packaging: 20 per pack;
II
X
Effect AMEISENPULVER
The Effect “insecticide powder” preparation a directcontact insecticide, made from natural ingredients 0.2 % pyrethrin extract from a widely spread meadow plant Dalmatian pellitor. It effectively eradicates all types of ants (even pharaoh ants) and other swarming insects. It also prevents other crawling insects from entering your home. It is strewn near entrances, windows, etc.
I
IX
Vorteile: • Wirkt als eine Barriere • Sofortige Wirkung • Wirksam gegen eine bunte Palette von Insekten Inhalt: 100 g, 1 kg Transportverpackung: 20 pro Verpackung; 140 Verpackungen pro Palette // 6 pro Verpackung; 28 Verpackungen pro Palette
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Fly Control Products Fliegenfalle Effect FLY TRAP
Effect FLIEGENFALLE
Effect Fly Trap can be used in apartments, weekend cottage, holiday trailers, etc. The adhesive strip with added honey is particularly attractive for flies.
Effect Fliegenfalle ist ideal für Wohnungen, Wochenendhäuschen, Wohnwagen u.a. Der Klebestreifen mit Honig ist besonders anlockend für die Fliegen.
Advantages: • Effective natural protection • Made of special air-resistant glue • Safe and simple to use Content: 4 pieces Transport packaging: 100 per pack; 360 packs on pallet
I
II
III
Vorteile: • Wirksamer natürlicher Schutz • Aus speziellem luftbeständigen Klebstoff • Ungefährlich und mit sicherer Anwendung Inhalt: 4 Stück Transportverpackung: 100 pro Verpackung; 360 Verpackungen pro Palette
IV
V
VI
VII
VIII
IV
V
VI
VII
VIII
Effect FLY TRAP IN ROLE
III
IV
X
XI
XII
Das Produkt ist geeignet für die Bekämpfung von Fliegen in Wohngebieten, Innenräumen und besonders an Orten, wo es einen stärken Fliegenbefall gibt (Ställen, Geflügelfarmen, Scheunen).
Use: 1 meter of role should be used for a 10 to 15 m2 area. In food industry facilities and stables it can also be used for diagnostics purposes (monitoring of a population of flies). Advantages: • Effective natural protection • Made of special air-resistant glue • The white base has flies printed on it, which attracts insects • Safe and simple to use Content: 1 role, 25cm x 10m Transport packaging: 24 per pack; 48 packs on pallet
II
IX
Effect FLIEGENFALLE ALS ROLLE
The product is used for control against flies in residential areas, indoors, especially in places where there is a high fly infestation (barns, poultry farms, stables).
I
XII
Vorteile: • Wirksamer natürlicher Schutz • Aus speziellem luftbeständigen Klebstoff • Die weiße Schicht hat Fliegen aufgedruckt, die Insekten anlocken • Ungefährlich und mit sicherer Anwendung Inhalt: 4 Blätter (40 cm x 60 cm) Transportverpackung: 20 pro Verpackung; 68 Verpackungen pro Palette
Advantages: • Effective natural protection • Made of special air-resistant glue • The white base has flies printed on it, which attracts insects • Safe and simple to use Content: 4 sheets (40 cm x 60 cm) Transport packaging: 20 per pack; 68 packs on pallet
III
XI
Effect Stahlfliegenfalle ist ein wirksamer mechanischer Schutz gegen Fliegen. Das Produkt ist geeignet für Anwendung im Ställen, Gewächshäusern, Läger, Lebensmittelindustriegebäuden, u.a. Es ist wirksam bei der Befallsreduktion und Flugüberwachung von Insekten. Ideal für die Anwendung in Räumen, wo es Probleme mit Insekten gibt, dürfen aber keine Chemikalien eingesetzt werden.
Effect Stable Fly Trap is an effective mechanical protection against flies and is intended for use in stables, greenhouses, warehouses, food industry facilities, etc. It can be used to decrease the insect population or as a diagnostics substance (monitoring). Effect Stable Fly Trap is recommended for use in all areas where problems with insects need to be resolved without the use of chemicals.
II
X
Effect STAHLFLIEGENFALLE
Effect STABLE FLY TRAP
I
IX
Anwendung: 1 Meter Rolle genügt für eine 10 bis 15 m2 Fläche. In Ställen oder auf Farmen kann es auch zum Flugüberwachung eingesetzt werden. Vorteile: • Wirksamer natürlicher Schutz • Aus speziellem luftbeständigen Klebstoff • Die weiße Schicht hat Fliegen aufgedruckt, die Insekten anlocken • Ungefährlich und mit sicherer Anwendung Inhalt: 1 Rolle, 25cm x 10m Transportverpackung: 24 pro Verpackung; 48 Verpackungen pro Palette
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII 5
Cockroach and Moth Control Products Schaben - und Mottenschutzmittel Effect COCKROACH TRAP
Effect SCHABEFALLE
The product can be used for the control and monitoring of different species of cockroaches (like Baltella germanica and Blatta orientalis) during the entire year. The Effect Cockroach Trap contains no insecticidal active agents. It can be used on the floor, behind objects, under wall corners, etc. For an intenser cockroach control put more traps per room and near insect entrances. Once applied, the lure is effective for three months. The pest are attracted by the attractant tablet and get stuck on the inner layer of the trap.
Dieses Produkt ist geeignet für die Befallsreduktion und Überwachung von Schaben und Kakerlaken (wie Baltella germanica und Blatta orientalis) durch das ganze Jahr. Die Effect Schabefalle enthält keine insektentötende Wirkstoffe. Geeignet für die Anwendung in Innenräumen auf den Boden, hinter unterschiedlichen Objekten, in den Wandecken, u.a. Für eine bessere Bekämpfung setzen Sie noch mehr Streifen pro Raum und stellen sie auch neben Insekten-Eingängen. Die Falle ist nach dem Auftragen wirksam für 3 Monate. Sie lockt die Schaben auf den Klebestreifen und sie werden festgeklebt.
Advantages: • Complete natural protection • Effective long-term effect • Safe for people and warm-blooded animals • User-friendly • Unscented • Does not contain insecticides Content: 1 adhesive house and a food grade lure. Transport packaging: 24 per pack; 96 packs on pallet
I
II
III
IV
Vorteile: • Wirksamer natürlicher Schutz • Langzeitwirkung • Menschen und warmblütigen Tieren ungefährlich • Anwenderfreundlich • Geruchlos • Enthält keine Insektiziden Inhalt: 1 Klebhäuschen und ein Köder. Transportverpackung: 24 pro Verpackung; 96 Verpackungen pro Palette
V
VI
VII
VIII
6
III
IV
XI
XII
Dieses Produkt ist geeignet für die Befallsreduktion und Flugüberwachung von unterschiedlichen Arten von Lebensmittelmotten (wie Ephestia elutella, Plodia interpunctella und andere), die in Lebensmittellagerungen Schaden ausrichten können. Die Effect Lebensmittelmottenfalle enthält keine insektentötende Wirkstoffe. Geeignet für die Anwendung in Innenräumen, neben Nahrungsangeboten, u.a. Die Falle lockt die Motten auf den Klebestreifen und sie werden festgeklebt.
Advantages: • Completely natural protection • Long-term effect • Safe for people and warm-blooded animals • User-friendly • Unscented • Does not contain insecticides Content: 1 adhesive house and pheromone capsule Transport packaging: 24 per pack; 69 packs on pallet
II
X
Effect LEBENSMITTELMOTTENFALLE
Effect PANTRY MOTH TRAP
The product can be used for the control and monitoring of different species of pantry moths (like Ephestia elutella, Plodia interpunctella and others) that cause damage in food storages. The Effect Pantry Moth Trap contains no insecticidal active agents. It can be used indoors, near our food supply, etc. The moths are attracted by the lure and get stuck on the inner layer of the trap.
I
IX
Vorteile: • Wirksamer natürlicher Schutz • Langzeitwirkung • Menschen und warmblütigen Tieren ungefährlich • Anwenderfreundlich • Ohne Geruch • Enthält keine Insektiziden Inhalt: 1 Klebhäuschen und eine Pheromonen-Kapsel (Lockstoff-Köder) Transportverpackung: 24 pro Verpackung; 69 Verpackungen pro Palette
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Worldwide presence Weltweite Präsenz Unichem d.o.o. is a renowned European manufacturer of high quality products for plant protection and nutrition, organic gardening and pest control. This Slovenian company has a long tradition in both gardening and rodent control programs, which were developed with the help of Unichem`s own research, development and manufacturing facilities. It was established in 1989 and in the following years enjoyed quick development. Today the company has more than 80 employees and its subsidiaries located in the Czech Republic, Croatia, Poland, Hungary and Slovak Republic. It exports to most European countries as well as to USA and some Asian, African and South American countries. Unichem manufactures most of its products in its facilities in Slovenia, supported by its highly creative research department. The company offers a range of more than 200 different products for garden and home. As a producer of biocide products, Unichem is actively involved in the registration process as defined with Directive 98/8/EC. It does business with some of the biggest companies in the EU and can provide a registration to ensure successful market entry. It has a letter of access for all its main active substances and is preparing to register its biocide formulas.
Unichem is dedicated to provide: • Professional service In-house outstanding technical support and prompt assistance. • Quality Care for consumers and quality of life. All Unichem’s processes are approved by independent audit authorities (certificate ISO 9001 and ISO 14000). • Expertise and own technology In the production of products for the home and garden Unichem assures efficiency, environmental safety and cost effectiveness. • Exceptional value through assured integrity and excellent hallmarks of business principles.
Unichem’s leading trademarks are: Plantella - plant stimulators: universal, special and long-lasting fertilizers, bio-fertilizers, soil and accessories Bio Plantella - ecological stimulators and plant protection: bio-fertilizers, vitamin additives, protection products, fungicides and pesticides Effect - environmentally friendly insect protection: universal and specialized insecticides against flying and crawling insects Ratimor, Effect Rodent, Glodacid - rodent control: rodenticides for effective rodent protection
Unichem d.o.o. ist ein bekannter Europäischer Hersteller von hochwertigen Produkten für Pflanzenschutz und Pflanzenernährung, Schädlingsbekämpfung und organischen Gartenbau. Dieses slowenische Unternehmen hat eine lange Tradition in Gartenprodukten und Schädlingsbekämpfungsprogramme, verfügt über ein umfassendes Schädlingsbekämpfungsprogramm, eine eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung und Herstellungseinrichtung. Nach der Gründung in 1989 erlebte Unichem in den folgenden Jahren dank ständiger Entwicklung einen schnellen Aufschwung. Heute hat das Unternehmen mehr als 80 Angestellte und eigene Niederlassungen in Tschechien, Kroatien, Polen, Ungarn und der Slowakei. Zu den Exportländern gehören die meisten europäischen Ländern sowie die USA und einige asiatischen, afrikanischen und südamerikanischen Ländern. Die Firma Unichem stellt die meisten von ihrer Produkten selber her, natürlich auch mit der Hilfe ihrer kreativen und erfolgreichen Forschungsabteilung. So bietet die Firma jetzt mehr als 200 verschiedene Produkte für Haus und Garten. Als Hersteller von BiozidProdukten ist Unichem, wie durch die Richtlinie 98/8/EG vorgesehen, auch am Registrierungsprozess aktiv beteiligt. Zu den Geschäftspartnern von Unichem gehören einige der größten europäischen Unternehmen. Unichem kann, wenn erforderlich, eine Registrierung der Produkte anbieten, um einen erfolgreichen Markteintritt zu sichern. Unichem verfügt auch über eine Zulassung für alle Wirkstoffe und bereitet die Registrierung aller BiozidenFormeln vor.
Unichem bietet Folgendes: • •
Professionelle Leistungen, gute unternehmensinterne technische Kundenbetreuung und schnellen Service für die Qualität, Qualität Kundenbetreuung und Lebensqualität. Alle Prozesse von Unichem wurden von unabhängigen Wirtschaftsprüfungsgesellschaften (Zertifikat ISO 9001 und ISO 14000) überprüft. • Kenntnisse und eigene Technologie Bei der Entwicklung und Herstellung von Produkten für Haus und Garten besteht Unichem auf Leistungsfähigkeit, Umweltfreundlichkeit und Kosteneffizienz. • Ausgezeichneter Wert dank gesicherter Integrität und exzellenter Geschäftspraxis.
Unichems erfolgreichste Marken sind: Plantella - Pflanzen-Stimulator: allgemeine und spezielle Düngemittel und Düngemittel mit langer Wirkungsdauer, Biodüngemittel, Boden und Zubehör Bio Plantella - ökologische Stimulanz und Pflanzenschutz: Biodüngemittel, Vitamin-Zusätze, Schutzprodukte, Fungizide und Pestizide Effect - umweltfreundliche Insektizide: allgemeine und spezielle Insektizide gegen Insekten aller Art Ratimor, Effect Rodent, Glodacid - Schadnagerbekämpfung: Rodentizide für die wirksame Bekämpfung von Schadnagern
Trust / Vertrauen
Excellent knowledge of consumer behaviour / Exzellente Kenntnis der Kundenbedürfnisse
Cooperation and partnership / Zusammenarbeit und Partnerschaft
VALUES / WERTE Innovation and adaptability / Neuerungen und Adaptionen
Quality of life / Lebensqualität
Ambition / Ambition
What we stand for Wofür wir stehen Unichem follows six guiding principles to guide its decision-making and maintain its high standards: / Unichem verfolgt bei der Entscheidungsfindung sechs Hauptprinzipien, die den hohen Standard Unichems sichern:
1.
Living up to its commitments / Versprechen halten
2. Performing at world class level / Erstklassige Leistung garantieren 3.
Attracting, developing and motivating the best employees / Angestellten anziehen, ausbilden und motivieren
4.
Continual growth and development / Ständig wachsen und sich entwickeln
5.
Contributing positively to communities and our environment / Einen positiven Beitrag zu unserer Gemeinde und Umwelt leisten
6.
Establishing the awareness that further development is essential for future success / Für den zukünftigen Erfolg notwendige Entwicklungen erkennen
UNICHEM d.o.o. Sinja Gorica 2 1360 Vrhnika, Slovenia tel.: +386 1 7558 152 fax: +386 1 7558 155 e-mail: unichem@unichem.si www.unichem.si