FrĂźhjahr 2019
Hardcover Taschenbuch Belletristik Spannung Reise
Herbstzeitlose Krimi besten »Mit dieser Milieustudie liste einer neuen Variante der politischen Klasse trifft Piñeiro gnadenlos ins Schwarze. Ein herausragender Roman.« Ulrich Noller, WDR 5
»Liest man dieses Buch, erinnert man sich an die Biografien, die historischen Romane, die man als Jugendlicher begeistert gelesen hat. Und versteht jetzt die Begeisterung von damals wieder.« Konrad Holzer, Buchkultur
Krimi »Ein erfrischend kombesten liste B e s t pakter und mit reichlich Weltemenliste pfänge dunklem Humor grundierr ter Roman über sich allzu sicher fühlende Kriminelle, die mit Anlauf in ihre eigene Ignoranz stolpern.« Frank Rumpel, SWR
»Geschickt verknüpft Ivanov eine historische Ebene – den amerikanischen Bürgerkrieg – mit der Gegenwart. Fesselnd und lehrreich. Ungerechtigkeit hat viele Gesichter.« Joachim Schneider, Badische Zeitung
Veranstalten Sie Lesungen? Autorinnen und Autoren auf Lesereise Leonardo Padura, Kuba Sylvain Prudhomme, Frankreich
Herbst 2019 Frühjahr/Herbst 2019
Claudia Piñeiro, Argentinien
Januar/Februar 2019
Mercedes Rosende, Uruguay
Frühjahr/Herbst 2019
Kathy Zarnegin, Schweiz/Iran Frühjahr/Herbst 2019 Bachtyar Ali, Deutschland/Irak Frühjahr/Herbst 2019 »Die Oxford-Krimis mit Inspector Morse gehören zum Besten, was die klassische englische Krimi-Szene zu bieten hat, und obwohl sie in den 1970er- und 80er-Jahren spielen, wirken sie völlig zeitlos.« Susanne Steufmehl, Buchprofile
Petra Ivanov, Schweiz
Frühjahr/Herbst 2019
Christoph Simon, Schweiz
Frühjahr/Herbst 2019
Gern erwartet Ulla Steffan Ihre Anfragen für Veranstaltungen oder Interviews: ulla.steffan@unionsverlag.ch Telefon: +41 44 283 20 03 Unionsverlag
2
Liebe Leserin Lieber Leser Diese Vorschau, die Sie in Händen halten – ist sie ein Auslaufmodell? Das wäre schade. Wir geben uns nämlich viel Mühe damit. Wie ist die optimale Reihenfolge? Welche Bücher brauchen eine Doppelseite oder gar den Paukenschlag einer 4er-Strecke? Sollen die Hintergrundfarbtöne wechseln, damit Sie nicht ermüden? Welche Texte an welchem Ort in welcher Größe und Farbe? Wir wollen Ihnen ja auf konzentrierte, abwechslungsreiche, ablenkungsfreie Weise das Wichtige sagen, das Sie für Ihre Arbeit brauchen. Natürlich finden Sie unsere Vorschau jetzt auch auf VLB-TIX. Mithilfe des engagierten, kundigen TIX-Teams kämpfen wir darum, dort die elementarsten Prinzipien guter Inhalte und Darstellung zu realisieren. Wir hadern mit einem Seitenaufbau, der als leicht aufgepeppte Excel-Tabelle daherkommt. Der den knappen Bildschirm mit Nebensächlichem auffüllt. Der durch heftige Ladezeiten Ihre Arbeitszeit und Lebenszeit vergeudet. Der dem widerspricht, was wir professionell gelernt haben über die Kunst der Gestaltung, auch bei Werbemitteln. Einige Chefs von Buchhandelsgruppen bestellen bereits für ihre Filialen und Mitarbeiter die gedruckte Vorschau ab. Ganze Verlagsgruppen wollen in Zukunft auf sie verzichten, um Kosten zu sparen. Ich habe einen bestürzenden Verdacht: Haben die Entscheidungsträger für einige Arbeitstage einen Verlagsvertreter oder die Buchhandelseinkäuferin begleitet? Haben Sie gesehen, dass die frustrierten Einkäufer sich neben den Vertreter setzen, um parallel mit ihm in die unerwünschte Print-Vorschau zu schauen? Dass sie sich auf Zettelchen die Informationen schreiben, die dort so handlich gedruckt sind? Dass die Tagesplanung schon um elf Uhr morgens im Eimer ist, weil jeder Termin so viel länger dauert, wenn die TIX-Seiten aufgerufen werden müssen? Die Plattform ist leider noch nicht reif. Ich prophezeie der gedruckten Vorschau eine lange Zukunft. Nur sie verwirklicht bislang, was das ABC des Marketings fordert. Sie macht die Produkte und Marken, Bücher und Verlage auf den ersten Blick unterscheidbar. Jede Seite lädt in Sekundenbruchteilen. Und das Geschäft steht nicht still, wenn an der Vertreterbörse das WLAN crasht. Ihre Produktivität ist unübertroffen. Rationalisierung und direkter Datenfluss rund um den Bestellvorgang und das Vertretergespräch sind sinnvoll. Aber: Kümmern sich die Verlage, die auf Print schwören, genügend um ihren digitalen Vorschau-Auftritt? Pflegen sie, möglichst automatisiert, die Einspeisung von Rezensionen, Autorenporträts, Werbeargumenten? Wollen sie den Ingenieuren wirklich die Gestaltungshoheit über ihre Werbemittel überlassen, aus Gleichgültigkeit oder digitalem Degout? Beim E-Book hatte diese freiwillige Selbstabdankung gravierende Folgen. Wollen wir dies wiederholen? Gibt es bessere Lösungen? Viele Fragen sind das heute – Und natürlich auch viele Grüße aus dem Unionsverlag
Lucien Leitess
3
Zwei Brüder, Enfants terribles, wild, elegant und voller Verachtung für Gefahren
Die Crau, eine Steinwüste vor den Toren von Arles. Weites,
nacktes Land, überlassen einzig dem rauen Mistral und den Schafen. Hier leben Matt und Nel, verbunden durch eine tiefe Freundschaft. Als Matt beginnt, die Vergangenheit der Region zu erforschen, stößt er immer wieder auf die Namen zweier Cousins von Nel, die in den Achtzigern hier lebten.
Sylvain Prudhomme (*1979), Schriftsteller und Übersetzer, verbrachte seine Kindheit in Kamerun, Burundi, Mauritius und im Niger. In Paris studierte er Literaturwissenschaften und arbeitete danach mehrere Jahre in Afrika. Er ist Autor von mehreren Romanen und Mitbegründer der Zeitschrift Geste. Für Ein Lied für Dulce wurde er 2014 mit dem Prix littéraire Georges-Brassens sowie 2015 mit dem Prix littéraire de la Porte Dorée ausgezeichnet.
Ebenfalls lieferbar:
Zwei Brüder, Enfants terribles, intelligent, exzessiv und voller Verachtung für jegliche Gefahren. Für kurze Zeit sind sie da, in Arles, in der Crau, im Leben ihrer Freunde, von denen sie gehasst und vergöttert werden. Partys, Gewalt, Freiheit, Jugend, Nachlässigkeit. Matt versucht, das Lebensgefühl jener Jahre einzufangen, und scheucht dabei Echos auf, die ihm und Nel ihre eigenen Entscheidungen gnadenlos vor Augen führen.
»In seinem lebhaften, außergewöhnlichen Stil entfaltet Sylvain Prudhomme die Geschichte dieser empfindsamen Brüder, so sanft, als öffne er eine Blume. Er feiert ›die Fülle des Lebens, von der nur ein winziger Bruchteil jemals erzählt wird‹. Der neue Roman eines hoch talentierten Autors.« L’Express »Dieser Roman erzählt von jener Unschuld, die die Realität in etwas Magisches verwandelt. Ein schönes, ein wundersames Buch.« Le Monde
Unionsverlag
4
EMPFEHLUNGSTITEL
Die raue Seite der Provence
Literarischer Schwerpunkt
Buchpremiere: Leipziger Buchmesse
Lese- und Pressereise
Prix François-Billetdoux 2017
Prix Révélation de la Société des Gens de Lettre 2016
Sylvain Prudhomme Legenden Roman Deutsche Erstausgabe Aus dem Französischen von Claudia Kalscheuer 256 Seiten, gebunden € [D] 22.00 / € [A] 22.70 / sFr. 30.00 ISBN 978-3-293-00544-0 Warengruppe 1112 · März 2019
5
Foto: Ivan Gimenez
Unionsverlag
6
»Meisterhaft verbindet Leonardo Padura Zeit, Historie und Macht. Wir lieben Mario Conde!«
La Nación
DER FALL
Die geheimnisvolle Schwarze Madonna ist verschwunden. Wurde sie wegen ihrer heilenden Kräfte gestohlen? Oder stecken zwielichtige Kunsthändler hinter dem Raub, der bald auch Todesopfer fordert? Ein neuer Fall für Mario Conde.
DER ERMITTLER
Mario Conde durchstreift Havannas Straßen als Privatdetektiv, desillusioniert und doch in tiefer Liebe mit seinem Land verbunden. Melancholisch, unnachgiebig und geführt von seinem unfehlbaren Instinkt.
DIE LEGENDE
Die Schwarze Madonna – die einen verehren sie wegen ihrer Heilkräfte, die anderen huldigen ihr als Verkörperung der Yoruba-Göttin. Conde und seine Freunde verfolgen ihre Spur durch Jahrhunderte, über Kontinente und bis zurück in die Zeit der Tempelritter.
DER SCHAUPLATZ
Havanna ist Mario Condes große Geliebte. Er zieht durch die Gassen und Boulevards, dringt vor in die heruntergekommenen Paläste, in die Villen und Luxusrestaurants der Schönen und Neureichen. Am Rande der Stadt gerät er in die Slums der Rechtlosen und Vergessenen, eine Welt, die sogar ihm, dem hartgesottenen Detektiv, zum Albtraum wird.
7
Die Suche nach der Schwarzen Madonna führt Mario Conde tief in die Vergangenheit
Bobby, ein alter Freund, taucht aus dem Nichts auf und bittet
Mario Conde, ihm zu helfen: Die Schwarze Madonna wurde gestohlen. Sie ist nicht nur deshalb von unschätzbarem Wert, weil Bobbys Vorfahren sie aus den Pyrenäen mitgebracht haben, sondern auch, weil sie angeblich heilende Kräfte hat.
Leonardo Padura (*1955) zählt zu den meistgelesenen kubanischen Autoren. International bekannt wurde er mit seinem Kriminalromanzyklus Das Havanna-Quartett. Er wurde mit dem kubanischen Nationalpreis für Literatur und dem spanischen Prinzessin-von-Asturien-Preis in der Sparte Literatur ausgezeichnet. Leonardo Padura lebt in Havanna.
Bobby verdächtigt seinen Ex-Freund, sie mitgenommen zu haben, doch Conde merkt bald, dass Bobby nicht so unschuldig ist, wie er anfangs gedacht hat. Seine Suche führt ihn zu gerissenen Kunsthändlern, in die Unterwelt und mitten hinein in eine Geschichte, in der Gegenwart und Vergangenheit ineinanderfließen.
»Dieser Roman hat alle Leonardo-PaduraZutaten: viel Ironie, großartige Dialoge, eine umfassende Kenntnis der kubanischen Psyche und natürlich Paduras Meisterschaft, Geschichten zu erzählen.« Mercurio
Ebenfalls lieferbar:
Unionsverlag
8
Ein Mario -CondeRoman
SPITZENTITEL
Leseexemplar Presse- und Werbeschwerpunkt
Lese- und Pressereise
Werbeposter (Bestellnr. 88551)
Leonardo Padura im Unionsverlag: 229 000 verkaufte Exemplare
Leonardo Padura Die Durchlässigkeit der Zeit Roman · Deutsche Erstausgabe Aus dem Spanischen von Hans-Joachim Hartstein 448 Seiten, gebunden € [D] 24.00 / € [A] 24.70 / sFr. 32.00 ISBN 978-3-293-00542-6 Warengruppe 1121 · Januar 2019
Aktion
6/5 Exemplare Netto ca. € [D] 72.00 / € [A] 74.10 / sFr. 96.00 Bestellnr. 29217 Zu jeder Aktion: 1 Verlagsposter Leonardo Padura (A2)
Leonardo Padura
Backlist-Paket Beachten Sie das Aktionsangebot auf S. 41
9
»Südkoreas Antwort auf Stephen King.« Cosmopolitan
»Jeong Yu-jeong setzt Maßstäbe auf höchstem, internationalem Niveau.« Ulrich Noller, WDR
Foto © Isolde Ohlbaum
»Eine genial verschlungene Mutter-Sohn-Geschichte, die Ihr Herz rasen lässt – und es dann zerschmettert.«
Entertainment Weekly
»Immer höher treibt Jeong die Spannung in dieser bedrohlichen Coming-of-Age-Story. Meisterhaft und präzise.« The Guardian »Jeong Yu-jeong dreht ihre Leser langsam und unter Hochspannung durch die Mangel. Nichts ist so, wie es scheint, in dieser beunruhigenden und heimtückischen Geschichte.« Kirkus Reviews
»Jeong Yu-jeong mischt die Welt der Spannungsliteratur gehörig auf.«
Glamour
»Dieser außergewöhnliche Thriller übt eine fast schon unheimliche Faszination auf den Leser aus. Jeong hält die Spannung und Ungewissheit über das Schicksal ihres scheinbar unmenschlichen Protagonisten bis zum bitteren Ende aufrecht.« The Wall Street Journal
»Beklemmend, unheimlich und düster.« The Daily Telegraph 11
Was, wenn du dir selbst nicht mehr trauen kannst?
Yu-jin erwacht von einem metallischen Geruch. Seine Kla-
motten sind blutverschmiert, rote Fußspuren führen zu seinem Bett. Mit wachsendem Grauen folgt er ihnen ins Untergeschoss, wo er eine entsetzliche Entdeckung macht: Seine eigene Mutter liegt in einer Blutlache im Wohnzimmer, die Kehle sauber durchtrennt. Seine Erinnerungen an den letzten Abend sind wie ausgelöscht.
Jeong Yu-jeong (*1966) steht mit ihren psychologisch ausgefeilten Kriminalromanen regelmäßig an der Spitze der Bestsellerliste. Sie arbeitete als Krankenschwester und als Sachverständige der staatlichen Gesundheitsversicherung, bevor sie zu schreiben begann. Als Autorin trat sie an die Öffentlichkeit mit ihrem ersten Roman My Life’s Spring Camp. Für ihre Werke erhielt sie 2007 den Segye Youth Literary Award und 2009 den renommierten Segye Ilbo Literary Award.
Ebenfalls lieferbar:
Im Wettlauf gegen die Zeit muss er die bruchstückhaften Bilder des gestrigen Abends zu einer Lösung zusammensetzen. Was ist geschehen? Und wieso scheinen alle Hinweise auf ihn selbst zu deuten?
»Ein präzise und minutiös konzipierter Thriller. Jedes Wort steht am richtigen Platz. Der Leser wird geradezu ins Buch hineingesogen und bis zum Schluss nicht mehr losgelassen.« World Literature Today
Der perfekte Schüler. Der erfolgreiche Schwimmer. Der gute Sohn.
Unionsverlag
12
SPITZENTITEL
Bestsellerautorin Nr. 1
»Koreas Stephen King«
Millionenfach verkauftes Gesamtwerk Übersetzt in zahlreiche Sprachen Leseexemplar
Jeong Yu-jeong Der gute Sohn Thriller Deutsche Erstausgabe Aus dem Koreanischen von Kyong-Hae Flügel 320 Seiten, Englische Broschur € [D] 19.00 / € [A] 19.60 / sFr. 26.00 ISBN 978-3-293-00541-9 Warengruppe 1121 · Januar 2019
13
Ein Hoch auf Amsterdams Kneipen
Der niederländische Kultautor Simon Carmiggelt kannte sie
alle: die Kneipen Amsterdams. Selbst ein begabter Kneipengänger, schnappte er seine besten Geschichten dort auf und schrieb sie nieder. Unversehens sind dabei nicht nur Texte über Kneipen und mehr oder minder trinkfeste Zeitgenossen entstanden, sondern auch ein großes Welttheater auf kleinem Raum. Carmiggelts Kneipengeschichten sind in den Niederlanden Kult.
Simon Carmiggelt (1913–1987) schrieb über elftausend Kronkels und wurde legendär mit diesen witzigen, scharfzüngigen Prosatexten. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter 1961 den Constantijn Huygensprijs für sein Gesamtwerk und 1974 den P.-C.Hooft-Preis, den höchsten Literaturpreis der Niederlande.
»Voller Humor, hier und da eine Prise Sarkasmus, ein Hauch Ironie, spitzfedrig. Carmiggelt flanierte durch die Straßen, Cafés und Kneipen, war ›weltberühmt‹ in seiner Lieblingsstadt Amsterdam und den gesamten Niederlanden.« Arndt Wiebus, Westdeutsche Allgemeine Zeitung
»Seine Geschichten sind nicht nur lustig, sondern auch melancholisch und sehnsuchtsvoll.« Anton H. J. Dautzenberg Ebenfalls lieferbar:
Unionsverlag
14
Von Kneipen, Trinkgenossen und Lebensweisheiten Hochwertige Leinenausgabe
Simon Carmiggelt Kneipengeschichten Deutsche Erstausgabe Aus dem Niederländischen von Gerd Busse und Ulrich Faure 192 Seiten, Leinen € [D] 18.00 / € [A] 18.50 / sFr. 24.00 ISBN 978-3-293-00543-3 Warengruppe 1112 · Januar 2019
15
2019: Fünfhundert Jahre Leonardo da Vinci Die unübertroffene Romanbiografie
Der berühmte russische Symbolist Dmitri
Mereschkowski hat aus den Quellen der Epoche den bis heute nicht übertroffenen Lebensroman Leonardos geschrieben. In leuchtenden Farben ergründet er den Menschen hinter dem Mythos und sein Wirken in einer Zeit, in der Weltbilder ins Wanken geraten. »Der Urknall der biografischen Romane. Leonardo da Vinci, wie er leibt und lebt, zwischen zwei Buchrücken. Dieses Buch erlaubt es neugierigen Einsteigern wie belesenen Wissenschaftsgrößen, da Vinci ungeschminkt im grellen Licht des Wissens zu begreifen.« Karsten Koblo, aus-erlesen.de
Dmitri Mereschkowski Leonardo da Vinci Roman Aus dem Russischen von Erich Boehme 640 Seiten, UT 835 € [D] 16.95 / € [A] 17.50 / sFr. 22.90 ISBN 978-3-293-20835-3 Neuausgabe · Warengruppe 2111 · Januar 2019
Dmitri Mereschkowski (1865–1941) gilt als einer der wichtigsten Vertreter des Russischen Symbolismus. Sein Roman Leonardo da Vinci wurde unmittelbar nach Erscheinen 1901 vielfach übersetzt und erreichte weltweit hohe Auflagen. Neunmal war er für den Literaturnobelpreis nominiert. Unionsverlag
16
TRENDTHEMA
Zauberhafte Fabeln: Die Weisheit des Forschers
Wir kennen Leonardo da Vinci als
Genie der Malerei, der Anatomie, der Optik, Akustik, Botanik, Geologie, Kriegskunst und Astronomie. Aber er ist auch ein Fabulierer, ein Dichter von Parabeln, der Weisheit findet in allem, was er als Forscher beobachtet. Hier sprechen die Tiere, die Pflanzen zu uns. Die ganze Natur meldet sich zu Wort: der Stein, der Nusskern, das Feuer, die Luft, das Wasser, das Blatt Papier. Sie erzählen vom Unscheinbaren, das durch Klugheit und mit List obsiegt.
Leonardo da Vinci Der Esel auf dem Eis Miniaturen Mit Zeichnungen von Leonardo da Vinci 112 Seiten, Leinen € [D] 18.00 / € [A] 18.50 / sFr. 24.00 ISBN 978-3-293-00545-7 Neuausgabe · Warengruppe 1114 · Januar 2019
17
Zahlreiche Ausstellungen und Veranstaltungen
Vom Glück in Wanderschuhen Wer kennt sie nicht, die seelenreinigende Wirkung des Wanderns in der Höhenluft? Hier erzählen Autorinnen und Autoren vom Überqueren der Alpen, vom Aufstieg auf kleine und große Gipfel, von funkelnder Sonne und wogendem Nebel – und von den inneren Regungen, die jeder verspürt, wenn er sich über das Tiefland erhebt.
Max Frisch überquert die Alpen in acht Tagen • Hermann Hesse genießt die Gipfel in Wolken- und Regenschleiern • Johann Wolfgang von Goethe stapft über die verschneite Furka • Mark Twain verschläft auf der Rigi den Sonnenaufgang • Thomas Mann lässt Hans Castorp am Gießbach in Träume versinken • Marlen Haushofer findet Frieden auf der mondbeschienenen Lichtung • Ödön von Horváth belauscht die Verschwörung von Rucksack, Windjacke und Bergschuhen • Franz Hohler läuft sich Blasen an die Fersen • Emil Zopfi kommt unterm Hochspannungsmast ins Sinnieren • C. F. Ramuz trauert um das zerstörte Tal von Derborence • Annemarie Schwarzenbach geht am Seil über die Zermatter Gletscher • Carl Zuckmayer sieht ungeheuer, gewaltig und atemberaubend die Sonne aufgehen
Emil Zopfi (*1943) arbeitete als Entwicklungsingenieur und Computerfachmann. Er hat Romane, Hörspiele und Kinderbücher verfasst, lebt als freischaffender Schriftsteller in Zürich und ist passionierter Bergsteiger und Sportkletterer. Für sein alpines Werk erhielt er 2010 den King Albert Mountain Award.
Emil Zopfi (Hg.) Über alle Berge Geschichten vom Wandern 224 Seiten, Leinen € [D] 18.00 / € [A] 18.50 / sFr. 24.00 ISBN 978-3-293-00546-4 Neuausgabe · Warengruppe 1115 · März 2019
Bücher zum Schenken
€ [D] 19.00 / € [A] 19.60 / sFr. 26.00
€ [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90
€ [D] 19.00 / € [A] 19.60 / sFr. 26.00
€ [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90
€ [D] 15.00 / € [A] 15.50 / sFr. 20.00 Unionsverlag
18
Unionsverlag Taschenbuch
Der Literaturpreis der Neuen Akademie in Stockholm wurde der
Maryse Condé (*1937 in Guadeloupe) studierte Literaturwissenschaften an der Sorbonne in Paris und lebte danach viele Jahre in Westafrika. Zurück in Frankreich, widmete sie sich dem literarischen Schreiben und der Wissenschaft. Nach Stationen als Universitätsdozentin in Paris, Berkeley und Maryland wechselte sie 1995 an die Columbia University in New York. Seit der Gründung 1997 hatte sie den Vorsitz des Center for French and Francophone Studies inne, bis zu ihrer Emeritierung 2002. Sie wurde vielfach ausgezeichnet. Maryse Condé lebt heute in New York und in Guadeloupe. Unionsverlag
20
Foto: Matsas/Opale/Leemage/laif
Schriftstellerin Maryse Condé aus dem französischen Überseedepartement Guadeloupe verliehen. Der Preis wurde als Alternative zu dem in 2018 nicht verliehenen Nobelpreis ins Leben gerufen.
Eine opulente Familiensaga zur Zeit des malischen Reichs
Maryse Condé Segu Roman Aus dem Französischen von Uli Wittmann 640 Seiten, UT 587 € [D] 16.95 / € [A] 17.50 / sFr. 22.90 ISBN 978-3-293-20587-1 Warengruppe 2112 · Sofort lieferbar
Maryse Condé Wie Spreu im Wind Roman Aus dem Französischen von Uli Wittmann 576 Seiten, UT 629 € [D] 16.95 / € [A] 17.50 / sFr. 22.90 ISBN 978-3-293-20629-8 Warengruppe 2112 · Sofort lieferbar
Es sind Zeiten des Umbruchs: Der Islam In ihrem historischen Roman über das alte Afrika
dringt vor in Afrika, Missionare und Kolonisatoren kommen ins Land, der Sklavenhandel blüht. Maryse Condé erzählt von Händlern und Bauern, Eroberern und Sklaven – eine opulente Familiensaga in dramatischen Zeiten.
erzählt Maryse Condé von Segu, der einst mächtigen Stadt der Bambara am Niger, und vom Schicksal der Familie Traoré. Noch einmal beschwört sie jene prächtige, geheimnisvolle Welt herauf, die in Afrika untergegangen ist.
»Eine universale Erzählung über die Unfähigkeit der Menschheit zum Frieden – sechshundert Seiten hinreißender, üppiger Prosa.«
»Das Hohelied einer untergegangenen Kultur, ein buntes afrikanisches Fresko.«
Pieke Biermann, Deutschlandradio
21
Hubert Spiegel, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Selten war ein Kriminalroman so poetisch und so notwendig.« Tobias Gohlis, Die Zeit
In Port Harcourt regieren die internationalen Ölkonzerne, die vor
der Küste Nigerias bohren. Als die Ehefrau eines hochrangigen Mitarbeiters entführt wird und eine Lösegeldforderung eintrifft, wittert der junge Journalist Rufus eine große Story. Gemeinsam mit dem gealterten Starreporter Zaq reist er ins Nigerdelta und betritt eine apokalyptische Welt, in der die kleinen Fischer als Spielball der Großen und Mächtigen ums Überleben kämpfen. Nur in einem kleinen Dorf scheint die Welt noch in Ordnung – doch die Ruhe trügt. Helon Habila (*1967 in Nigeria) studierte Anglistik und schrieb für das Hints-Magazin in Lagos, bevor er als Redakteur zu Vanguard ins Feuilleton wechselte. Sein Roman Öl auf Wasser wurde mit dem deutschen Krimi Preis ausgezeichnet und stand u. a. auf der Shortlist des Pen/Open Book Awards und des Orion Book Awards. Für seine Kurzgeschichte Love Poems erhielt Habila 2001 den Caine Prize for African Writing. Er lebt in den USA und unterrichtet Kreatives Schreiben an der George Mason University in Washington, D. C.
»Ein mitreißender, gut recherchierter Abenteuerroman. Ein grandioses Buch.« Nicole Henneberg, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Politik und Poesie gehen in der Schreibweise dieses Autors eine ungeahnte Verbindung ein, mit einer skrupulösen Genauigkeit, jenseits aller Klischees. Was dieses Buch so spektakulär macht, ist sein Verzicht auf allgemeine Thesen, auf vordergründige Moral, auf selbstverständlich scheinende Unterscheidungen zwischen Gut und Böse.« Helmut Böttiger, Süddeutsche Zeitung
Unionsverlag
22
SPITZENTITEL
Leseexemplar
Deutscher Krimi Preis
Fünf Mal Krimibestenliste
SWR-Bestenliste
Litprom Bestenliste »Weltempfänger«
Helon Habila Öl auf Wasser Kriminalroman Aus dem Englischen von Thomas Brückner 256 Seiten, UT metro 829 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20829-2 Die deutsche Erstausgabe erschien im Verlag Das Wunderhorn Warengruppe 2121 · Januar 2019
23
Chaya, der Paradiesvogel – unerschrocken, unangepasst und freiheitshungrig
Ein junges Mädchen beschließt, Schriftstellerin zu
werden, und träumt von Europa. Kaum ist sie aus dem turbulenten Teheran im Herzen Europas angekommen, steht sie vor einem neuen Leben. Sie muss sich neu erfinden: Wie rasch lerne ich die neue Sprache, wie komme ich zu Geld, was mache ich mit meinen Träumen, wo finde ich den, mit dem es sich lieben lässt? Chaya ist ein Paradiesvogel. Unangepasst, freiheitshungrig, eine Frau, die sich von nichts und niemandem schrecken lässt, ein Großstadtwesen und manchmal sogar ein quittengelber Kanarienvogel. »Kathy Zarnegins Romandebüt ›Chaya‹ steckt voller bissiger Beobachtungen, radikaler Argumente und Ambivalenzen.« Barbara Wahlster, Deutschlandfunk Kultur »Kathy Zarnegin hat einen eindrücklichen, ironisch funkelnden Roman über die Selbstbehauptung einer rebellischen jungen Frau geschrieben, die mit Witz, Charme und Respektlosigkeit unsere Denkgewohnheiten bezüglich des Themas Orient und Okzident aushebelt.« Michael Braun, Neue Zürcher Zeitung
Kathy Zarnegin Chaya Roman ca. 224 Seiten, UT 833 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20833-9 Die Originalausgabe erschien im Verlag weissbooks.w Warengruppe 2112 · März 2019
Kathy Zarnegin (*1964 in Teheran) kam mit fünfzehn Jahren in die Schweiz. Sie studierte Philosophie und Vergleichende Literaturwissenschaft, ist Psychoanalytikerin und Begründerin des Internationalen Lyrikfestivals Basel. Sie hat zahlreiche Essays und Gedichte publiziert, Chaya ist ihr Debütroman. Unionsverlag
24
Napoleon auf Sankt Helena – ein Herrscher am Ende der Welt
Die letzten sechs Jahre seines Lebens residierte
Napoleon Bonaparte, einst Herrscher eines Weltreiches, in einem verfallenen Bauernhof auf Sankt Helena, einer unzugänglichen, sturmumtosten, struppigen Insel am Ende der Welt. Verfolgt von Erinnerungen an seine Macht, ist sein Reich nun begrenzt auf eine Natur, die dramatische Veränderungen durchlebt. Doch auch in dieser Welt können sich die Bewacher und der klägliche Rest eines Hofstaats der Aura des verbannten Kaisers nicht entziehen. Julia Blackburn erzählt die faszinierende Geschichte der Insel Sankt Helena und ihres wohl legendärsten Bewohners. »Ein melancholisches und fabelhaft bizarres Buch über Ruhm, Vergänglichkeit und die Eitelkeit menschlichen Verlangens.« London Review of Books »Diese fesselnde, traurige, manchmal auch komische Geschichte von Napoleons letzten Jahren ist mit großer Sensibilität, mit Verve und Geist zu Papier gebracht.« New York Times
Julia Blackburn wurde 1948 in London geboren. Neben ihren Memoiren, die unter anderem auf der Shortlist des Ondaatje Preises standen, hat sie Romane geschrieben, für die sie bereits zwei Mal den Orange Preis erhielt und 2017 den New Angle Preis. Sie hat zwei Kinder und lebt in Suffolk und Italien. 25
Julia Blackburn Des Kaisers letzte Insel Napoleon auf Sankt Helena Roman Aus dem Englischen von Isabella König ca. 320 Seiten, UT 834 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20834-6 Warengruppe 2113 · März 2019
»Hätte ich nicht vom Dasein dieses Romans erfahren, wäre ich jetzt ärmer dran. Denn er ist reich, er ist bezaubernd, wärmend, wunderbar.« Markus Werner
Am Arm des Zivildienstleistenden Kâzim begibt sich der 87-jährige
Lukas Zbinden auf einen Streifzug durchs Seniorenheim. Treppe um Treppe, Stockwerk um Stockwerk zieht es den leidenschaftlichen Spaziergänger Zbinden hinaus auf die Wege, auf denen er ein Leben lang an der Seite seiner Emilie dem Sinn des Lebens nachgespürt hat. Der sanftmütige und geistreiche Mann will seinem Begleiter die Antworten auf die wichtigen Fragen des Lebens anvertrauen. Er erzählt die stille, herzbewegende Geschichte der Liebe zu seiner verstorbenen Emilie. Eine hinreißende Liebesgeschichte. Christoph Simon (*1972) ist Schriftsteller, Kabarettist und Slam-Poet. Er ist zweifacher Schweizermeister im Poetry-Slam und wurde zweimal mit dem Literaturpreis des Kantons Bern sowie mit dem Prix Trouvaille ausgezeichnet. Christoph Simon ist Preisträger des Salzburger Stiers 2018, dem renommiertesten Kleinkunstpreis im deutschen Sprachraum. Er lebt in Bern.
Ebenfalls lieferbar:
»Ein Buch über das Leben; die Liebe, das Altern und die Einsamkeit. Ein Buch voller Erinnerungen und Lebensweisheit. Ein geschliffener Diamant.« Alexandra von Arx, Neue Zürcher Zeitung
»Ein großartiges, herzzerreißend schönes Buch, vielschichtig, witzig und anrührend.« Sylvia Treudl, Buchkultur
»Spaziergänger Zbinden« – eine Performance von und mit Christoph Simon Basierend auf seinem Roman, schlüpft Kabarettist und Schriftsteller Christoph Simon in die Rolle seines betagten Helden Lukas Zbinden und erzählt von Liebe, von merkwürdigen Begegnungen und von der Kunst des Spazierens. Die Performance dauert 45–60 Minuten und kann mit einem Gespräch oder mit nah verwandten Texten erweitert werden. Ihre Anfragen richten Sie bitte an: presse@unionsverlag.ch
Unionsverlag
26
EMPFEHLUNGSTITEL
Eine hinreißende Liebesgeschichte Nach fünf Auflagen im Hardcover erstmals im Taschenbuch
Salzburger Stier 2018
Berner Literaturpreis
Bühnenprogramm für Veranstaltungen Vorabexemplar – fragen Sie Ihren Vertreter
Christoph Simon Spaziergänger Zbinden Roman 192 Seiten, UT 827 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20827-8 Die Originalausgabe erschien im Bilgerverlag Warengruppe 2112 · Januar 2019
27
»Ein kostbarer, würdiger Text, vor dem man sich als Leser verneigen möchte.« Annemarie Stoltenberg, NDR Kultur
Ein Lager im Dschungel, eine Stadt der Verlorenen: Dinesh, ein jun-
ger Mann, versorgt Verletzte, läuft ziellos umher, sucht nach Sinn in den Regungen seines Körpers. An das Gesicht seiner getöteten Mutter erinnert er sich nicht mehr. Er ist allein. Jede Nacht fallen Bomben, und er weiß, dass er wahrscheinlich bald stirbt, doch der Gedanke macht ihm keine Angst. Dann bittet ihn ein alter Mann, seine Tochter zu heiraten, Ganga. Er hofft, dass Dinesh für sie sorgen wird. Ganga ist eine junge, ernsthafte Frau – und nun seine Frau. Und so versuchen die beiden, die Fremdheit zu überwinden, ihre unerwartete Nähe zu erkunden, bevor der Krieg sich wieder über ihnen schließt. Anuk Arudpragasam (*1988) wuchs in Colombo, Sri Lanka, auf, wo er auch heute lebt. Er schreibt auf Tamil und Englisch und promoviert in Philosophie an der Columbia University. Für seinen Debütroman, Die Geschichte einer kurzen Ehe, erhielt er den DSC Prize for South Asian Literature und stand auf der Shortlist des Dylan Thomas Prize.
In unvergesslichen Szenen lässt Anuk Arudpragasam die menschliche Existenz in ihrer ganzen Würde aufscheinen.
»Subtil und feinfühlig geschrieben, mit einem atemberaubend dramatischen und herzzerreißenden Ende. Kaum zu glauben, dass dies ein Debütroman ist.« Ilija Trojanow, Buchreport
»Ein Buch, das einen vor der Eleganz des menschlichen Geistes und der Sehnsucht, die die Essenz jedes Lebens ist, auf die Knie gehen lässt.« The New York Times
Unionsverlag
28
Weltweit aufsehenerregendes Debüt DSC Prize for South Asian Literature Shortlist Dylan Thomas Prize
Anuk Arudpragasam Die Geschichte einer kurzen Ehe Roman Aus dem Englischen von Hannes Meyer 224 Seiten, UT 825 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20825-4 Die deutsche Erstausgabe erschien im Hanser Verlag Warengruppe 2112 · Januar 2019
29
»Fantastisch, brutal, traumgleich und erotisch.« Katharina Döbler, Deutschlandradio Kultur
Einundzwanzig Jahre nach ihrem Tod erhebt sich
Dewi Ayu aus ihrem Grab. Wieder in der Welt der Lebenden, muss sie feststellen, dass ihre Töchter grausame Schicksale erdulden müssen. Alle, bis auf die jüngste – denn die ist mit unsagbarer Hässlichkeit gesegnet. Dewi Ayu begibt sich auf die Suche nach der Ursache für den Fluch, der auf ihrer Familie lastet. Eine Suche, die im Zweiten Weltkrieg beginnt, über einen despotischen Herrscher führt und dem Aufstreben einer jungen Nation beiwohnt. Zwischen Geistern und Totengräbern spinnt sich ein Netz der Wahrheit, das die Geschichte eines ganzen Landes einfängt. »Eka Kurniawans Schmöker zieht seine Leser tief hinein in die wunderbare Welt Halimundas. Ein erzählerisches Feuerwerk – es feiert die Lust an den Geschichten.« Gabriele Knetsch, Bayerischer Rundfunk Eka Kurniawan Schönheit ist eine Wunde Roman Aus dem Indonesischen von Sabine Müller 448 Seiten, UT 828 € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90 ISBN 978-3-293-20828-5 Erstmals im Taschenbuch Warengruppe 2112 · März 2019
Eka Kurniawan (*1975) studierte Philosophie an der Gadjah Mada Universität in Yogyakarta. Neben Romanen und Kurzgeschichten schreibt er Drehbücher und Essays, zudem bloggt er und zeichnet Comics. Für seinen Roman Tigermann wurde er 2016 für den Man Booker International Prize nominiert. Unionsverlag
30
»Man versinkt in diesem gewaltigen Epos.« Hartmut Buchholz, Badische Zeitung
Als man dem kleinen Dschaladat die Flöte zum
ersten Mal in die Hand drückt, entlockt er ihr sofort Klänge, die alle verzaubern. Als der Krieg und die Bombardements beginnen, muss er in einer riesigen, namenlosen Stadt der Bordelle in einer Tanzkapelle seine ganze Kunst des Flötenspiels wieder verlernen, um nicht aufzufallen. Das rätselhafte Mädchen Dalia beschützt ihn, weiht ihn ein in ihre Geheimnisse und führt ihn auf einen Weg in die Tiefen seines Landes, der unsere Vorstellungskraft übersteigt. »Die Realität wird buchstäblich aus ihren Grundfesten gerissen und im künstlerischen Akt neu geschaffen: Aus dieser Geste entfalten sich die zugleich traumhaft irrealen und stofflich dichten Erzählwelten Bachtyar Alis.« Angela Schader, NZZ »Ein großer Roman über die Kunst und die Versöhnung. Mit ihm erhebt sich der Glaube an Kunst und Literatur aus der Asche unserer Fantasielosigkeit und fliegt mit einem kurdisch bunten Federkleid durch die Herzen der wieder verzauberten Leser.« Stefan Weidner, Die Zeit
Bachtyar Ali, geboren 1966 in Sulaimaniya (Nordirak), ist der bekannteste zeitgenössische Schriftsteller des autonomen irakischen Kurdistan. Sein Werk umfasst Romane, Gedichte und Essays. Er lebt seit Mitte der Neunzigerjahre in Deutschland und wurde 2017 mit dem NellySachs-Preis ausgezeichnet. 31
Bachtyar Ali Die Stadt der weißen Musiker Roman Aus dem Kurdischen (Sorani) von Peschawa Fatah und Hans-Ulrich Müller-Schwefe 432 Seiten, UT 826 € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90 ISBN 978-3-293-20826-1 Warengruppe 2112 · Januar 2019
Ebenfalls lieferbar:
Inspector Morse ermittelt wieder! Die erfolgreiche Neuausgabe Bekannt aus den TV-Serien
Inspektor Morse, Mordkommission Oxford Lewis – Der Oxford-Krimi Der junge Inspektor Morse
»Kaum ein Krimiautor schreibt so intelligent und behaglich beunruhigend wie Colin Dexter.«
Hier klebte eine Leseprobe. Sollte sie fehlen, bestellen Sie Ihr Exemplar per E-Mail an vertrieb@unionsverlag.ch.
The Washington Times
»Das Erfolgsrezept der Morse-Krimis liegt in dem griesgrämigen Charme des Inspectors und Dexters herausragendem Talent für unerwartete Wendungen.« The Herald
Colin Dexter (1930–2017) studierte Klassische Altertumswissenschaft und war erst als Oberstufenlehrer und anschließend als Prüfer an der Oxford-Universität tätig. Er ist der Schöpfer der vierzehnteiligen Krimireihe um Inspector Morse. Seine Werke wurden mehrfach ausgezeichnet, u. a. mehrmals mit dem CWA Gold Dagger. Für sein Lebenswerk wurde Dexter mit dem CWA Diamond Dagger und dem Order of the British Empire für Verdienste um die Literatur ausgezeichnet. Unionsverlag
32
Die heile Fassade des englischen Städtchens Woodstock bröckelt. Colin Dexter Der letzte Bus nach Woodstock (Band 1) Aus dem Englischen von Marie S. Hammer 288 Seiten, UT metro 821 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20821-6 Warengruppe 2121 · Sofort lieferbar
Hinter den alten Mauern der Oxford-Universität ist nicht alles so ehrwürdig, wie es scheint. Colin Dexter Die schweigende Welt des Nicholas Quinn (Band 3) Aus dem Englischen von Ute Tanner 256 Seiten, UT metro 822 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20822-3 Warengruppe 2121 · Sofort lieferbar
Inspector-Morse-Paket Beachten Sie das Aktionsangebot auf S. 41
Zuletzt gesehen in Kidlington (Band 2) 320 Seiten, UT metro 806 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20806-3 Sofort lieferbar
Der Brief eines tot geglaubten Mädchens lässt Morse einen alten Fall neu aufrollen. 33
Eine Messe für all die Toten (Band 4) 256 Seiten, UT metro 807 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20807-0 Sofort lieferbar
Wer hat wen auf dem Gewissen im idyllischen St. Frideswide’s?
»Eins vorweg: Keiner von euch wird jemanden umbringen müssen. Überlasst das mir.« Kristof Kryszinski
Offiziell für tot erklärt, lebt Kristof Kryszinski auf
TauchStation. Er hat eine neue Identität, eine neue Bleibe im lauschigen Bottrop und einen neuen Job als Operativer Mitarbeiter bei Europol. Er kann sich also einigermaßen sicher fühlen vor seinen Todfeinden von den Marseiller Chiens du Nord. Doch gleich bei seinem ersten Auslandseinsatz geht etwas schief, er wird erkannt, und das bringt nicht nur ihn, sondern alle um ihn herum in akute Gefahr. Kryszinski muss sich diesem Problem stellen, endgültig. Doch: er allein gegen einen ganzen MafiaClan? Unmöglich. Notgedrungen wendet er sich an seine alte Gang, die Stormfuckers. Gemeinsam geht es auf eine Reise, deren Ausgang ungewisser nicht sein könnte. »Mit trockenem Humor und messerscharfem Blick aufs Ganze schickt der Autor zum dreizehnten Mal seinen Ermittler Kristof Kryszinski auf die Reise ins Ungewisse.« Margitta Ulbricht, Westdeutsche Allgemeine Zeitung Jörg Juretzka TauchStation Kriminalroman 288 Seiten, UT metro 830 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20830-8 Die Originalausgabe erschien im Rotbuch Verlag Warengruppe 2121 · März 2019
Jörg Juretzka (*1955) ist gelernter Zimmermann und baute Blockhütten in Kanada, bevor er sich ganz aufs Schreiben konzentrierte. Sein Krimidebüt Prickel – der erste Fall für den abgerockten Privatermittler Kristof Kryszinski – erschien 1998. Für seine Romane wurde er dreimal mit dem Deutschen Krimi Preis ausgezeichnet.
Ebenfalls lieferbar: Prickel; Sense; Der Willy ist weg; Fallera; Equinox; Bis zum Hals; Alles total groovy hier; Rotzig & Rotzig; Freakshow; TaxiBar und TrailerPark. Unionsverlag
34
Der Vater ist verschwunden. Die Mutter schweigt. Jagt die Tochter einem Phantom nach?
Was ist das Geheimnis um Jasmin Meyers Vater?
Er hat sie verlassen, als sie noch ein Kind war, hat sich nach Thailand abgesetzt, war dort in dubiose Geschäfte verwickelt und gilt seit nunmehr zehn Jahren als verschollen. Die Mutter verstummt, wenn die Rede auf ihn kommt, und wirft so immer drängendere Fragen auf, anstatt sie zu beantworten. Jasmin beschließt, nach Thailand zu reisen und sich auf die Suche zu machen. Die Reise stellt sie und ihren Freund Pal Palushi vor ungeahnte Herausforderungen. Sie sucht im ganzen Land, unter Einheimischen und Schweizer Auswanderern, in geheimnisvollen Höhlen und dubiosen Bars nach Puzzlestücken der Vergangenheit. Mächtige Clans wollen sie ausschalten. Zuletzt stößt sie auf Dinge, die sie und ihre Familie im Innersten erschüttern. »›Täuschung‹ ist ein Krimi der Extraklasse. Und hat doch auch ganz viel von einem Familienroman, der an sich schon genug Konfliktstoff und Spannung zu bieten hat. Ein Pageturner – unbedingt empfehlenswert.« Uli Wagner, SR 3-Krimitipp
Petra Ivanov (*1967) verbrachte ihre Kindheit in New York. Nach ihrer Rückkehr in die Schweiz absolvierte sie die Dolmetscherschule und arbeitete als Übersetzerin, Sprachlehrerin und Journalistin. Ihr Werk umfasst Kriminalromane, Jugendbücher und Kurzgeschichten. Sie hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, u. a. den Zürcher Krimipreis (2010). 35
Petra Ivanov Täuschung Kriminalroman 368 Seiten, UT metro 832 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20832-2 Erstmals im Taschenbuch Warengruppe 2121 · März 2019
Ebenfalls lieferbar: Erster Funke; Fremde Hände; Tote Träume; Kalte Schüsse; Stille Lügen; Tiefe Narben; Leere Gräber; Heiße Eisen; Alte Feinde; Das Geständnis; Tatverdacht; Hafturlaub; Geballte Wut und Schockfrost (gemeinsam mit Mitra Devi).
»Geschichten, die von Gischt durchdrungen sind, die unsere Ruhe stören und die kristallenen Lüster an der Decke erzittern lassen.« Luis Sepúlveda
Der größte chilenische Schriftsteller neben Pablo
Neruda ist neu zu entdecken: Francisco Coloane. Schauplatz seiner Werke ist die Südspitze des amerikanischen Kontinents – Feuerland, Patagonien, Kap Hoorn. Wenige Seiten genügen ihm, um unvergessliche Porträts jener Goldsucher, Walfänger, Robbenjäger, verlorener Gauchos, gestrandeter Matrosen, Aufständischer, Desperados zu skizzieren, die auf der Suche nach Glück und Reichtum durch die endlose Weite streifen. Die Erzählungen kreisen alle um einen heimlichen Helden: Feuerland, eine Landschaft, die erhaben, unermesslich reich und unerbittlich zugleich ist, die keinen, der ihr verfallen ist, wieder freigibt. »Abenteuergeschichten vom Feinsten: Wie der Himmel über den Anden, mal stechend klar, mal düster und verhangen – aber immer packend. In seiner Heimat gilt er als einer der ganz großen Erzähler.« Brigitte »Coloane versetzt uns in Zeiten und Räume, in denen wir nie gelebt haben und uns, nach den ersten Sätzen, doch bewegen, als wären sie uns seit jeher vertraut.« Wochenzeitung
Francisco Coloane Feuerland Erzählungen Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen Mit einem Vorwort von Luis Sepúlveda ca. 192 Seiten, UT 820 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20820-9 Neuausgabe Warengruppe 2112 · März 2019
Francisco Coloane (1910–2002), Sohn eines Walfänger-Kapitäns, hörte schon als Kind die Geschichten der Indianer. Mit seinen Erzählungen wurde er zu einem der bekanntesten Schriftsteller Lateinamerikas. 1964 wurde er mit dem Premio Nacional de Literatura, dem großen Literaturpreis Chiles, ausgezeichnet. Unionsverlag
36
»Mia Couto erzählt in ›Imani‹ packend und berührend, mit enormer erzählerischer Kraft.« Katja Gasser, ORF
Das Mädchen Imani muss den portugiesischen Offizier Germano unterstützen, weil sie die Sprache und die Sitten der Europäer kennt. Der Offizier soll in Mosambik den Vormarsch des großen Herrschers Ngungunyane gegen die Kolonialherren aufhalten. Schon bald wird Imani für ihn unentbehrlich, und zwischen den beiden entwickelt sich eine vorsichtige Nähe.
Das Land wird vom Krieg der Männer heimgesucht, zu einer Zeit, in der das Wort einer Frau nicht zählt. Doch die Frauen ihrer Familie nutzen eigene Mächte, um die Pfade der Männer zu lenken. »Bei Mia Couto werden Mythen zu sprachmächtigen Romanen. ›Imani‹ ist ebenso poetisch wie tieftraurig. Auch wenn der Roman vor hundertfünfzig Jahren spielt, ist er doch eine Geschichte von heute.« Matthias Hügle, ZDF Aspekte
»Der großen Kolonialerzählung setzt Couto sehr viele kleine Geschichten entgegen. Erinnerungen, Legenden und Fabeln legen sich farbenprächtig ineinander.« Ulrike Baureithel, Der Tagesspiegel
Mia Couto (*1955) gehört zu den herausragenden Schriftstellern des portugiesischsprachigen Afrika. Für sein Werk wurde Couto mehrfach ausgezeichnet, zuletzt 2013 mit dem Prémio Camões und mit dem renommierten Neustadt-Literaturpreis 2014. Mia Couto lebt in Maputo. 37
Mia Couto Imani Roman Aus dem Portugiesischen von Karin von Schweder-Schreiner 288 Seiten, UT 831 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20831-5 Warengruppe 2112 · März 2019
Ebenfalls lieferbar: Unter dem Frangipanibaum; Das schlafwandelnde Land und Das Geständnis der Löwin.
Aktion Bücher fürs Handgepäck
Die 12 beliebtesten Destinationen
Ägypten
Argentinien
Bali
Bayern
Belgien
Brasilien
China
Dänemark
Emirate
Finnland
Himalaya
Hongkong
Indien
Indonesien
Innerschweiz
Island
Japan
Kalifornien
Kambodscha Kanada
Kapverden
Kolumbien
Kreta
Korea
Kuba
London
Malaysia
Malediven
Marokko
Mexiko
Myanmar
Namibia
Norwegen
Patagonien
Peru
Provence
Sahara
Schottland
Schweden
Schweiz
Sizilien
Sri Lanka
Südafrika
Tessin
Thailand
Toskana
Vietnam
12 Titel, insgesamt 24 Ex. Je 2 Ex. der abgebildeten Titel Netto ca. € [D] 184.15 / €[A] 190.10 / sFr. 249.50 Bestellnr. 29220 Lieferbar ab sofort Aktionskondition 45 % und RR 180 Tage Bestellnr. 88686
Backlist
Zu jedem Paket kostenlos: 1 Streifenplakat Bücher fürs Handgepäck Je 1 A1-Poster Bücher fürs Handgepäck Ihr individuelles Auswahl-Paket: Stellen Sie Ihr Paket aus fast 50 lieferbaren Titeln selbst zusammen. Ab 25 Exemplaren zu Aktionskonditionen und mit Werbematerial. Fragen Sie dazu Ihren Vertreter, oder bestellen Sie direkt beim Verlag (vertrieb@unionsverlag.ch).
Bestellnr. 88525 Bestellnr. 88517
Unionsverlag
38
Neuseeland – der vertraute, New York – unerschöpflich, fremdartige Inselkontinent atemlos, herausfordernd
Neuseeland fürs Handgepäck Geschichten und Berichte – Ein Kulturkompass Herausgegeben von Dieter Riemenschneider 192 Seiten, UT 836 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20836-0 Neuausgabe ·Warengruppe 2368 · März 2019
Keri Hulme sieht in Moeraki auch tagsüber die Geister • Edmund Hillary besteigt die Neuseeländischen Alpen • Witi Ihimaera steigt im abgelegensten aller Dörfer aus dem Bus • Rachael King campt inmitten von Pinguinen • James Cook sieht für Neuseeland eine große Zukunft • Simon Grant steht vor dem größten Baum des Landes • Caroline Courtney begleitet Maori durch den Alltag • Barry Crump können Wind und Wetter nichts anhaben • Elizabeth Light sucht den Weg zum Gipfel des Rangitoto • Nicola Vallance sieht die Albatrosse von Taiaroa Head brüten • Roderick Finlayson steuert die Rettung eines Totara-Baums • Qiane Corfield staunt über lebende Fossilien • Tony Williams schert Schafe im Akkord • Gerard Hutching begleitet den Tölpel beim Fischfang • Bob Harvey schwimmt in der tosenden Tasmansee • Heretaunga Baker erzählt den Tag von Cooks Ankunft
39
New York fürs Handgepäck Geschichten und Berichte – Ein Kulturkompass Herausgegeben von Patrick Sielemann 192 Seiten, UT 837 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20837-7 Neuausgabe · Warengruppe 2366 · März 2019
Simone de Beauvoir genießt die Aussicht vom Empire State Building • Paul Auster lässt seinen Helden im Central Park wohnen • Joseph Mitchell klettert mit schwindelfreien Indianern in den Wolkenkratzern • Djuna Barnes tanzt durch Chinatown • Joseph Roth schickt Mendel Singer in die Stadt der Wunder • Helene Hanff lässt sich von einer Parade zur nächsten treiben • Truman Capote fühlt sich einsam im Brooklyn der Fünfziger • Chester Himes zieht durchs wilde Harlem • Thomas Wolfe staunt über die Wolkenkratzerschluchten • Wolfgang Koeppen nähert sich der Neuen Welt mit dem Schiff • Annemarie Schwarzenbach traut sich über die Stadtgrenzen hinaus • Jerome Charyn besichtigt Ellis Island • Jonathan Safran Foer sieht die Türme fallen • Stefan Zweig fühlt den Rhythmus der Stadt • Colum McCann leuchtet in den Tunnel unter dem East River
Wieder lieferbar:
Nagib Machfus Die Kairo-Trilogie Zwischen den Palästen · Der Palast der Sehnsucht · Zuckergässchen 3 Romane im Paket, 1760 Seiten € [D] 35.00 / € [A] 36.00 / sFr. 45.00 März 2019 ISBN 978-3-293-26008-5
Pham Thi Hoai Sonntagsmenü Kurzgeschichten Aus dem Vietnamesischen von Dietmar Erdmann 256 Seiten, UT 459 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20459-1
Jørn Riel Nicht alle Eisbären halten Winterschlaf Roman Aus dem Dänischen von Wolfgang Th. Recknagel 272 Seiten, UT 544 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20544-4
Tschingis Aitmatow Abschied von Gülsary Roman Aus dem Russischen von Leo Hornung 208 Seiten, UT 613 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20613-7
Das Hauptwerk des ägyptischen Nobel-Preisträgers.
Zarte Facetten des Alltagslebens in Hanoi.
Von Abenteurern, die ihr Glück in Grönland suchen.
Der letzte Gang des alten Tanabais und seines Hengsts Gülsary.
»Nagib Machfus schuf mit seinem Romanzyklus ein Werk, das noch lange das Modell des modernen arabischen Romans schlechthin bleiben wird.« Süddeutsche Zeitung
»Mit erzählerischer Meisterschaft schildert sie eine ferne Welt, die plötzlich so anschaulich wird, als ob man sie kennt.« SWR2
»Ein geborener Geschichtenerzähler. Unnachahmlich mäandert er zwischen Tiefsinn und Tragikomik.«
»In Tanabais Schmerz offenbart sich das ganze Geheimnis Aitmatowscher Prosa.« Stuttgarter Zeitung
Stadtanzeiger
Unionsverlag
40
Inspector-Morse-Paket VE 25 Stück, 88238
Verlagsposter Inspector Morse, 88549
Leseheft
4 Titel, insgesamt 12 Ex. Je 3 Ex. der abgebildeten Titel Netto ca. € [D] 85.45 / € [A] 88.45 / sFr. 118.15 Bestellnr. 29219 Lieferbar ab sofort Aktionskondition 45 % und RR 180 Tage Zu jedem Paket kostenlos: 1 Verlagsposter Inspector Morse (A2) 25 Lesehefte Inspector Morse für Ihre Kunden
Leonardo-Padura-Paket Zu jedem Paket kostenlos: 1 Verlagsposter Leonardo Padura (A2)
Verlagsposter Leonardo Padura, 88551
11 Titel, insgesamt 22 Ex. Je 2 Ex. der abgebildeten Titel Netto ca. € [D] 161.10 / € [A] 166.20 / sFr. 224.30 Bestellnr. 29218 Lieferbar ab Januar 2019 Aktionskondition 45 % und RR 180 Tage
41
Best of Backlist
Reginald Arkell Pinnegars Garten € [D] 9.95 / € [A] 10.30 / sFr. 13.90
Camilo Sánchez Die Witwe der Brüder van Gogh € [D] 10.95 / € [A] 11.30 / sFr. 15.90
Bachtyar Ali Der letzte Granatapfel € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90
Claudia Piñeiro Ein wenig Glück € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
Ken Bugul Die Nacht des Baobab € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
Inge Sargent Dämmerung über Birma € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
Patrick Deville Pest & Cholera € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
Claire Keegan Das dritte Licht € [D] 9.95 / € [A] 10.30 / sFr. 13.90
flagen
50 Au
Tschingis Aitmatow Dshamilja € [D] 5.50 / € [A] 5.70 / sFr. 7.90
flagen
27 Au
Juri Rytchëu Traum im Polarnebel € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90
flagen
35 Au
Yaşar Kemal Memed mein Falke € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90
flagen
15 Au
Nagib Machfus Die Kinder unseres Viertels € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90 Unionsverlag
42
Krimi und Abenteuer
Garry Disher Bitter Wash Road € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90
Jean-Claude Izzo Die Marseille-Trilogie € [D] 17.95 / € [A] 18.50 / sFr. 23.90
Michael Dibdin Schwarzer Trüffel € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90
Petra Ivanov Heiße Eisen € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90
Rückschau Herbst 2018
Björn Larsson Long John Silver € [D] 16.95 / € [A] 17.50 / sFr. 22.90
Björn Larsson Der Keltische Ring € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90
José Eduardo Agualusa Das Lachen des Geckos € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
Aslı Erdoğan Die Stadt mit der roten Pelerine € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
43
Kobo Abe Die Frau in den Dünen € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
Fiston Mwanza Mujila Tram 83 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
Patrick Deville Äquatoria € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90
Maurice Maeterlinck Das Leben der Bienen € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
Bilder aus dem Verlagsleben
Salzburg, 04.10.2018: Mahmud Doulatabadi bereitet sich vor auf seine Lesung im Literaturhaus Salzburg.
Zürich, 31.10.2018: Bachtyar Ali auf Lesereise
Vertreterinnen und Vertreter
Verlag
Auslieferungen
Hamburg, Schleswig-Holstein, Bremen, Niedersachsen: Bodo Föhr Telefon 040 514 93 667 bodofoehr@freenet.de
Unionsverlag AG Neptunstrasse 20 CH-8032 Zürich Telefon +41 44 283 20 00 mail@unionsverlag.ch
Deutschland: Prolit Verlagsauslieferung GmbH Andrea Willenberg Telefon 0641 943 93 35 a.willenberg@prolit.de
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Lesungen: Ulla Steffan Telefon +41 44 283 20 03 ulla.steffan@unionsverlag.ch
Schweiz: Schweizer Buchzentrum AG (BZ) Telefon 062 209 25 25 kundendienst@buchzentrum.ch
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern: Martina Wagner Telefon 030 421 22 45 berliner-verlagsvertretungen@ t-online.de Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen: Thomas Kilian Telefon 03628 549 33 10 Thomas.C.Kilian@web.de Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Luxemburg: Büro für Bücher
Baden-Württemberg: Heike Specht c/o VertreterServiceBuch Schwarzwaldstraße 42 60528 Frankfurt/Main Telefon 069 955 283 33 specht@vertreterservicebuch.de Bayern: Günter Schubert Telefon 08106 377 23 97 guenterschubert1@t-online.de Schweiz: Philippe Jauch Telefon 062 209 25 25 jauch@buchzentrum.ch
Österreich: Medienlogistik Pichler ÖBZ GmbH & Co. KG Sabine Heinrich Telefon 02236 635 35 245 sabine.heinrich@medien-logistik.at
Österreich: Bernhard Spiessberger Telefon 01 907 86 41 mail@verlagskontor.at
Besuchen Sie uns auf Facebook: www.facebook.com/Unionsverlag
Benedikt Geulen Telefon 02131 125 59 90 b.geulen@buerofuerbuecher.de Ulrike Hölzemann Telefon 02732 55 83 44 u.hoelzemann@ buerofuerbuecher.de
Vertrieb: Matthias Gräzer Telefon +41 44 283 20 10 vertrieb@unionsverlag.ch
Preisstand Dezember 2018 Änderungen vorbehalten
Folgen Sie uns auf Twitter: www.twitter.com/Unionsverlag
Bestellnr. 88001, Foto: Werner Pawlok, House of Eulalia (Ausschnitt)
Berlin, 17.09.2018: So unerschrocken wie den Abgründen der menschlichen Seele nähert sich Jeong Yu-jeong auch dem deutschen Eisbein.
Frankfurt, 12.10.2018: Freude am Stand des Unionsverlags – Maryse Condé erhält den alternativen Literaturnobelpreis