W W W . B I B L I O N . P T
e d i ç ã o
d i g i t a l
Revista de Livros, Livros em Revista
barton engstrom halík lewis pruitt
edição nº11
Enchiridion: prólogo ao futuro livro de inspiração diária
2019 novo ano, novos começos
2
EDIÇÃO Nº11
B E M - V INDO S
EDITORIAL Cantos e Recantos
C A PA :
2019 DE S I G N : DA N I E L G O MES
Revista de Livros, Livros em Revista
EDIÇÃO XI Janeiro / Fevereiro / Março 2019 COlaboram nesta edição: Daniel Gomes (Assistant Editor), Vitor Marini (Retratos de Autores), Samuel Ascenção (Suporte à Produção)
FICHA TÉCNICA
email: mag@biblion.pt web: www.biblion.pt
PROPRIEDADE: Unique Creations, Lda. REDAÇÃO: Tv. Francisco dos Santos, 2-6ºD 2745-271 Queluz REGISTO: Dep. Legal Nº 405423/16 NIPC nº 510951910 ISSN: 2183-7899
EDIÇÃO: BIBLION MEDIA by Unique Creations EDITOR E DIRECTOR: Paulo Sérgio Gomes DESIGN E PROJETO GRÁFICO: UC Design Studio IMPRESSÃO: Print24 (U.E.)
MISSÃO / PROPÓSITO: Promover e estimular hábitos de leitura de inspiração Cristã, criando condições para todos poderem aceder aos livros. Conheça o que nos move e os nossos valores em www.biblion.pt. CONTEÚDOS: Os conteúdos apresentados representam a opinião dos seus autores. REPRODUÇÃO DE CONTEÚDOS: Tendo como objectivo primordial a divulgação de obras e autores, é permitida a reprodução dos textos, desde que mencionada a fonte, quando não para fins comerciais. PREÇOS E DISPONIBILIDADE: Os valores mencionados incluem IVA. Os produtos apresentados estão sujeitos a disponibilidade de stock aquando da encomenda.
Encontrar o espaço ideal para a leitura de um livro, para a meditação, para a introspeção, seja dentro ou fora de casa, merece que se lhe dedique a devida atenção. O efeito de entendermos, ou não, o verdadeiro significado da mensagem muda radicalmente quando o espaço, o ambiente, ou o momento são os menos adequados. Há quem aproveite todas as oportunidades para ler. Mas embora seja uma faculdade para alguns, a maioria das pessoas não funciona assim e precisa de algum sossego, ou até mesmo de absoluta tranquilidade, para se poder concentrar. Este tema vem a propósito da apresentação que fazemos nesta edição de “Invitation to Retreat”, de Ruth H. Barton, dirigido a quem precisa, e se predispõe a dedicar tempo para um período de contemplação, de reordenamento de prioridades na sua vida, ou de auscultação da voz de Deus, que lhe é especificamente dirigida. Descobrir o seu local de refúgio, plenamente livre e disponível para esse encontro interior, poderá fazer a diferença, e requer perspicácia na avaliação dos recursos e condições envolventes. Entre os acolhedores cantos da sua casa, ou os mil-e-um aprazíveis recantos acessíveis por esse país fora, um espera por si. Um Ano de 2019 com Boas Leituras!
PAU L O S É R G I O G O M E S
www.biblion.pt
3
índice
16 indispensável
the screwtape letters C. S. Lewis
8
especial biblion
enchiridion A apresentação do novo livro da Biblion à luz das resoluções de ano novo.
12
in loco
TomአHalík in portugal O padre, professor e teólogo checo Tomáš Halík veio ao nosso país apresentar a sua nova autobiografia.
18
contemplação
invitation to retreat Uma obra cativante sobre os benefícios do silêncio e introspeção.
22
fé cristã
9 common lies christians believe Um livro que desvenda as noções erróneas que se enraizaram entre os crentes.
24
inspiração
the pursuit of excellence Uma chamada persuasiva à transformação pela excelência e realização pessoais.
4
EDIÇÃO Nº11
a e q u i pa
Paulo Sérgio Gomes editor - in - chief
Paulo Sérgio desenvolveu a sua carreira no negócio do turismo, onde alcançou realização e reconhecimento pessoais. Ao longo do caminho, dedicou as suas habilidades e recursos a alguns projetos filantrópicos, que vão desde educação financeira, futebol juvenil e a supervisão de uma livraria na sua igreja. Atualmente, ele gere o projeto de uma vida - uma pequena revista chamada Biblion, que se esforça para manter os hábitos de leitura e publicação de livros vivos no seu país de origem.
Daniel Gomes assistant editor
/
copywriter
O mais novo da dupla "pai e filho" da Biblion, Daniel Gomes é um designer gráfico e criador de conteúdo de Lisboa. Ele é responsável por grande parte do design da revista, embora o seu papel também se estenda à revisão e tradução de conteúdo escrito.
edições
10
biblion #10
anteriores
C2
compendium
F4
flash #4
www.biblion.pt
5
a n o ssa i d e n t i d a d e
conh
Quem Somos - Biblion é uma revista digital gratuita trimestral que promove a literatura e hábitos saudáveis de leitura. - Criada em 2016, a Biblion foi inicialmente realizada pela editora Unique Creations, e agora conta com o apoio de colaboradores residentes e convidados. - Atualmente, a revista está na sua décima primeira edição, com as versões Digital (Issuu) e Interactive (Joomag) disponíveis em português (EU) e inglês (EUA)
O Que Fazemos - Comentários sobre livros considerados benéficos para a edificação intelectual e / ou espiritual do leitor; - Entrevistas de autores, pastores e personalidades envolvidas com o desenvolvimento e divulgação da literatura cristã; - Artigos relativos a temas éticos e religiosos; - Produção interna de conteúdo; - Disseminação da literatura cristã e geral; - Endosso de hábitos de leitura para todas as idades.
6
ISSUE #11
a n o ssa i d e n t i d a d e
eça a
A Nossa Missão - Promover a literatura cristã e sua produção em português europeu; - Estimular a publicação de trabalhos de autores portugueses; - Incentivar a prática do "preço justo” e disponibilizar a literatura para as condições financeiras de todos; - Promover hábitos saudáveis de leitura; - Hospedar o diálogo saudável entre diferentes perspectivas.
Como Você Pode Ajudar - Subscreva a Biblion no Issuu para não perder os nossos últimos lançamentos! - Apoie o nosso trabalho através do Patreon ou PayPal! - Siga-nos no Facebook e compartilhe os nossos posts! - Assine o nosso canal no Youtube! - Classifique os nossos artigos em www.biblion.pt e deixe-nos o seu feedback!
www.biblion.pt
7
EN C H I R IDION
uma apresentação especial do próximo livro da Biblion
enchiridion Daniel Gomes
Um novo ano começa mais uma vez, e com ele, uma chama por melhorar certas áreas da nossa vida reacende-se nos nossos corações. Nós costumamos ver o começo de um ano novo como uma segunda oportunidade para cumprir aquilo que deixámos por fazer em anos anteriores. Estabelecemos resoluções e começamos a agir na esperança de atingir os nossos objetivos - ou pelo menos, de fazer melhor que o ano anterior.
8
EDIÇÃO Nº11
No entanto, quase sempre acabamos por desistir. Seja ir ao ginásio, aprender uma língua estrangeira, restaurar um relacionamento com alguém ou outra coisa qualquer, parece que inevitavelmente batemos numa barreira e já não saímos dali. Sobrecarregados pela rotina diária e pelas circunstâncias da vida, nós perdemos a chama que nos inflamava. A nossa motivação para crescer desvanece-se; voltamos à estaca zero, e não procuramos uma mudança até
B I B L ION - R E V I S TA DE L I V R O S , L I V R O S E M R E V I S TA
www.biblion.pt
9
EN C H I R IDION
ao próximo dia de ano novo. E assim andamos neste ciclo vicioso, sempre sujeito a deixar-nos desapontados com nós próprios. Então qual é a solução? Estaremos nós condenados a falhar cada vez que fixamos os nossos olhos num prémio? Não, não, existe uma “solução”, por assim dizer - algo chamado “perseverança”. É o atributo fundamental ao nosso sucesso e realização pessoal; é também o caminho menos percorrido, um compromisso doloroso e demorado que se torna ainda mais insuportável quando aquela chama dentro de nós começa a arrefecer. Começar algo é importante, naturalmente. Continuar é, no entanto, o factor determinante entre aqueles que cumprem as suas resoluções e aqueles que não conseguem crescer.
Para esse fim, a Biblion está a criar um projeto de leitura diária inspirativa, destinada a apoiar todos os que trabalham por uma transformação positiva nas suas vidas. Seja essa transformação física, emocional, espiritual ou profissional, Enchiridion (“O Manual”) tenciona acompanhar e fortalecer o seu progresso. Consistindo de três planos, cada um com trinta dias, Enchiridion vai providencia o leitor com reflexões e ferramentas únicas especialmente feitas para si, de acordo com a área da sua vida que pretende desenvolver. Além disso, cada dia inclui uma frase de uma figura histórica que complementa o tema e reflexão diários; ao todo, o nosso pequeno “manual” contém mais de sessenta autores, pensadores e líderes que moldaram a cultura e a história ocidentais.
4 formatos 10 EDIÇÃO Nº11
Mais do que apenas um repositório de citações, Enchiridion é uma obra de reflexão e auto-avaliação. O seu propósito ambicioso é que este se torne o seu “manual”, um companheiro na sua viagem, uma ferramenta que o mantenha focado e responsável em todo o tempo. Através de várias características únicas, a nossa obra vai motivá-lo a fazer anotações, a examinar a sua situação presente e a considerar oportunidades e meios pelos quais pode realizar as suas aspirações pessoais. Ao ser inspirador em vez de condescendente, Enchiridion pretende ajudá-lo a ser o seu melhor “eu” a cada dia, todos os dias. Uma nova data de lançamento está ainda para ser anunciada, mas pode muito bem esperar que o Enchiridion seja publicado ainda no primeiro trimestre de 2019, entre as edições 11 e 12 da Biblion. Mais informações sobre o lançamento e futuros desenvolvimentos serão dadas a partir das redes sociais, para que possa estar sempre ao corrente!
BiblionApp your magazine in the palm of your hand download the app
IN L o c o
TomአHalík in portugal
Tomáš Halík Por daniel gomes
Foi no dia 22 de Novembro que o autor checo e teólogo católico Tomáš Halík deu uma sessão de autógrafos para o seu mais recente livro, Diante de Ti, Os Meus Caminhos, numa pequena livraria em Lisboa. Até lá, o meu conhecimento deste ilustre autor era quase inexistente: eu sabia que ele era um autor católico popular entre os círculos evangélicos portugueses, o que não é algo comum, e que a nossa revista tinha abordado previamente três das suas obras tra-
12 EDIÇÃO Nº11
duzidas para português pela Paulinas Editora: A Noite do Confessor, O Meu Deus é Um Deus Ferido, e Quero Que Tu Sejas. Ele também nos fez a cortesia de assinar um retrato dele feito por um dos nossos colaboradores, o talentoso artista Vitor Marini. Mas além disso, não sabia o que esperar. Entrei na livraria nessa tarde de Quinta-feira e viu-o em pessoa pela primeira vez: ele estava sentado em frente a uma mesa à entrada da livraria, falando normalmente com
B I B L I O N - R E V I S TA D E L I V R O S , L I V R O S E M R E V I S TA
algumas senhoras que, provavelmenPara mim, ele ainda era apenas “um te, também estavam lá para o ver a autor fixe de se conhecer”. ele. Nada sobre ele se destacava - e Após ler a sua biografia, eu tenho no entanto, isso era precisamente o agora um entendimento muito maior que se destacava em relação a ele. do homem que conheci naquele dia. Ele estava vestido “à civil,” sem Agora percebo que naquela Quintaqualquer sinal de pompa eclesiástica. feira, naquela livraria das Paulinas, O seu “comité”, pelo e apenas por alguns que pude observar, minutos, eu estava consistia apenas perante um ícone do de uma senhora Cristianismo moderno. muito simpática que A história de Tomáš d e s e m p e n h av a a Halík, como ele escrefunção de tradutora. ve nesta mais recente Foi interessante ver obra, está profundaum autor estrangeiro mente ligada à história tão aclamado pela da Boémia dos dias de nossa audiência deshoje, um passado de ta forma, de perto e opressão que ele ajupessoalmente. dou a transformar num Na nossa breve presente de liberdade e troca de palavras, Hade recetividade. Diante de ti lík foi sempre simpáNeste livro, Halík tico e compreensivo, os meus caminhos apresenta-nos a sua Tomáš Halík apesar de parecer algo vida, desde a sua tenra fatigado. Ele assinou a minha cópia infância na Checoslováquia até à do livro com um sorriso na sua face, sua presente atividade, incluindo a e a impressão que deixou em mim sua primeira visita a Lisboa com o foi melhor do que podia ter esperado. apoio das Paulinas. Halík descreve Ainda assim, eu saí da livraria sem em detalhe minucioso a opressão do saber nada sobre ele, sobre o seu regime comunista soviético em que passado, as suas lutas e os seus feitos. cresceu, como ele veio a conhecer
www.biblion.pt 13
IN L o c o
Cristo e se tornou um membro da natal como no estrangeiro. Ele Igreja Católica clandestina no seu enfatiza a importância vital de uma país. Com uma coragem reminiscenaceitação e respeito mútuos entre as te dos Pais da Igreja, Halík tornouvárias denominações da fé cristã e a se num dos grandes dissidentes da necessidade de procurar o diálogo região da Boémia, trabalhando perto inter-religioso. Embora continue a de grandes nomes da oposer um professor catedrásição ao regime como Vático em Praga, ele ainda clav Havel. Com o passar arranja tempo para viajar "Bati no fundo, dos anos, a sua coragem o mundo e para escrever. e eis que era e intelecto ajudaram-no Assim, não admira que o precisamente ali a enfrentar a perseguição encontremos um pouco pela polícia secreta e a ascansado numa sessão de que Deus estava." sistir milhares de pessoas autógrafos, numa livraria D i a n t e d e t i na recuperação de vícios em Lisboa; ele continua os meus caminhos e dependências fatais para a perseverar nos muitos Tom á š H a l í k as suas vidas. caminhos que Deus lhe Desde as Revoluções confiou, a forjar um legade 1989, Tomáš Halík continua a do que transforma vidas - com este trabalhar arduamente no crescinovo livro a lhe servir de testemunho mento da Igreja, tanto no seu país fiel e inspirador.
“
14 EDIÇÃO Nº11
Simply the best
compendium 2018 jĂĄ disponĂvel! os melhores reviews de 2018
I n d i sp e n s á v e l
uma correspondência privada de proporções infernais
THE SCREWTAPE LETTERS C. S. Lewis
por Daniel Gomes
P
oucas obras são testemunhos da essência e da habilidade criativa dos seus autores como The Screwtape Letters, talvez o mais engenhoso e subestimado livro de ficção de C. S. Lewis. Com uma perspicácia aguçada e sátira inteligente, Lewis usa a correspondência imaginária entre dois demónios para expôr virtudes e defeitos na fé cristã, assim como para interpretar várias questões teológicas a partir do ponto de vista do Adversário.
Quando pensamos que o criador de Nárnia e autor de Cristianismo Puro e Simples e A Viagem já não nos
16 EDIÇÃO Nº11
podia surpreender, eis que chega uma correspondência postal para nos espantar e maravilhar: The Screwtape
B I B L I O N - R E V I S TA D E L I V R O S , L I V R O S E M R E V I S TA
Letters, também conhecida como Vorazmente Teu, Cartas do Inferno e Cartas de um Diabo a Seu Aprendiz. Um verdadeiro exemplo da visão e versatilidade de Lewis, as Cartas são a correspondência privada entre um demónio mais velho, Screwtape (“Escritorpe” ou “Fitafuso”), e o seu sobrinho Wormwood (“Absintox” ou “Vermebile”), uma vez que o último quer provar o seu valor corrompendo um jovem britânico durante a Segunda Guerra Mundial. Nestas cartas absurdamente hilarantes, Lewis descreve o mundo moderno e a fé cristã pelos olhos de Screwtape, utilizando habilmente o ponto de vista do demónio para exaltar e criticar. A partir da perspetiva do Adversário, o autor fala da espiral descendente moral do mundo secular e da hipocrisia grotesca que se encontra na Igreja. Logo no prefácio, Lewis explica que “há pensamentos ansiosos tanto no Inferno como na Terra”, e que até as avaliações do demónio nem sempre estão corretas; no entanto, e para nosso próprio desgosto, essas trágicas avaliações estão quase sempre certas.
A linguagem utilizada por Lewis é também exemplo da sua atenção ao detalhe. As coisas mais simples, neste caso, são as que criam maior impacto: expressões utilizadas pelos personagens demónios como “o Inimigo” e “Nosso Pai lá de Baixo” em referência a Deus e ao Diabo, respetivamente, melhoram o encanto imersivo destas cartas. As personalidades traiçoeiras dos demónios e as suas opiniões escandalosas sobre a humanidade revelam-se de forma natural, lembrando-nos dos nossos defeitos. Apesar da sua obscuridade, The Screwtape Letters motivou a criação de várias obras similares e merece ser devidamente reconhecido pelo seu brilhantismo. Na era pós-moderna em que vivemos, presos no materialismo e egocentrismo, uma segunda opinião sobre o nosso mundo e sobre nós mesmos pode nos ser beneficial - mesmo que venha na forma da correspondência privada de um demónio arrogante.
www.biblion.pt 17
c o n t e mpla ç ã o
redescobrindo e reconquistando o nosso próprio ser
invitation to retreat Ruth Haley Barton intervarsity press por Paulo Sérgio Gomes
S
egundo a autora, Ruth Haley Barton, especialista na organização de retiros espirituais, a frequência de um retiro trata-se de uma prática contra-cultural, correspondendo a um convite divino para descansar, algo incomum nos dias que correm, ajustando-nos aos ritmos, discernindo a presença de Deus, recalibrando e reposicionando as nossas vidas segundo a Sua vontade.
Num sentido mais profundo, trata-se de um generoso compromisso pela nossa amizade com Deus, alocando um extenso período de tempo para estar de parte, no propósito
18 EDIÇÃO Nº11
de estar com Deus e dar, inteira e incondicionalmente, toda a atenção a Deus. Barton chama-lhe retirada estratégica, ou seja, afastar-se da azáfama diária, da sobre-ocupação,
B I B L I O N - R E V I S TA D E L I V R O S , L I V R O S E M R E V I S TA
das expetativas dos outros, de persistir em combater os desafios problemáticos da mesma forma, no fundo daquilo que não funciona na nossa vida. Para muitos, participar num retiro pessoal chega já no limite, quando se está perante o “desastre eminente”. Foi o que aconteceu com Jason Sullivan. Depois de década e meia de permanente excesso de informação, sobre-estimulação, contou a sua história num artigo intitulado “Deixei de ser um Ser Humano”, buscando a ultimate detox num destes eventos. Na ressaca da antiga existência, teve de ser persistente para lidar com o desligar da tecnologia, da verificação constante dos emails, de refrescar o Instagram, as mensagens. “Desligando-se” readquiriu o gosto pela vida, as memórias de infância, a alegria da amizade. Quando é o tempo apropriado para um retiro? Num extremo, quando estamos perigosamente cansados. Enquanto vivemos muito tempo acima dos nossos limites, funcionando para além das nossas capacidades, sem dar conta das ori-
gens da nossa extenuação, os nocivos níveis de exaustão acumulam-se e, nesse estado, somos incapazes de dar o nosso melhor, de decidir com sensatez, drenamos as nossas energias e o nosso corpo pode começar a colapsar perante a pressão a que está sujeito. O Dr. Gabor Maté, no seu bestseller “When the Body Says No” (Quando o Corpo Diz Não), sintetiza: “O stress excessivo ocorre quando o que se exige a um organismo excede a sua capacidade razoável para corresponder ao que lhe é exigido”. Num retiro, é importante descobrir o ritmo apropriado a cada um, pois a ênfase principal está em que o participante encontre a quietude, o silêncio, o descanso, ouvindo e respondendo ao Espírito de Deus, permitindo a liberdade de acomodar o corpo e o espírito, e evitando sobrecarregar o plano de atividades. Como escreveu Dallas Willard, “A cura para o ter muito que fazer é a solidão e o silêncio (…) Essa perturbadora sensação de ter de advém sobretudo do vácuo que existe na nossa alma…”.
www.biblion.pt 19
c o n t e mpla ç ã o
Determinar os períodos de meditação e oração ajudará também a ajustar-se a um novo ritmo diário, diferente daquele a que se está habituado. O livro exemplifica diversos tipos de programa, desde horários fixos a outros mais flexíveis, consoante a abordagem de cada pessoa, fornecendo ainda um apêndice final com sugestões de planos detalhados para os tempos de oração, adoração e liturgia. No fundo, um retiro não é mais do que um convite a recalibrarmos a nossa vida, ou aspetos da nossa existência que carecem de um ajustamento. Ao encontrarmos a liberdade espiritual vislumbramos a necessidade de recalibramos a nossa vida respondendo a algumas perguntas, como: “O modo como estou a viver o dia-a-dia corresponde ao desejo mais profundo do meu coração?” ou “Priorizo as minhas atividades diá-
rias segundo os propósitos de Deus para mim, e quais são elas?” E assim podemos recomeçar com a sensação clara de como Deus nos guia a viver durante épocas conturbadas. Num segundo apêndice final, a autora oferece um guia prático para a planificação completa de um retiro, do local de retraimento aos itens que devem acompanhar o participante, o que selecionar de acordo com o propósito e intenção, sem esquecer uma notificação à família e colegas quanto ao seu afastamento e o “desligar” da tecnologia. De fácil leitura, Invitation to Retreat ao mesmo tempo que nos convida à reclusão, orienta-nos nessa importante decisão de conceder um período contemplativo a sós, connosco, e com Deus. O único critério para tal é que seja num lugar em que se entra em silêncio e onde se é suportado pelo silêncio.
quando quiser, onde quiser
www.biblion.pt
20 EDIÇÃO Nº11
Simply the best
compendium 2018 jĂĄ disponĂvel! os melhores reviews de 2018
f é cr i s t ã
a verdade vos libertará dos clichés
9 common lies christians believe Shane Pruitt Multnomah por daniel Gomes
V
ocê é um cristão convencido de que Deus nunca lhe dará mais do que aquilo que você consegue suportar? Ou você acredita que tudo o que Ele quer é que você seja feliz? Estes e outros clichés apoderaram-se da Igreja, quanto muito tornando-se banalidades bem-intencionadas, mas que depressa se convertem em noções distorcidas. Refletindo na sua experiência como pastor, conselheiro e homem de família, Shane Pruitt examina nove das frases incoerentes tomadas pelos cristãos como absolutamente verdadeiras, numa tentativa de travar a ignorância por trás destas afirmações.
22 EDIÇÃO Nº11
B I B L I O N - R E V I S TA D E L I V R O S , L I V R O S E M R E V I S TA
De uma maneira extremamente acessível, 9 Common Lies Christians Believe demonstra a verdade por trás de algumas das declarações mais comuns feitas pelos criståos. Coisas como “segue o teu coração” e “Deus ganhou mais um anjo” podem ser bem-intencionadas, mas elas escondem ideias que são tanto erradas como prejudiciais para a fé cristã. Deste modo, o pastor Shane Pruitt levou a cabo a tarefa de analisar e expôr nove destas mentiras para todo o mundo o saber. Desde o conceito de felicidade bíblica até à natureza dos seres celestiais, Pruitt aborda os diferentes temas por trás destas noções enganadores. Ao determinar as falsidades nestas frases, o autor reúne imensa comprovação a partir das Escrituras
assim como da sua experiência de vida de forma a providenciar um explicação plausível. As suas reflexões também derivam das histórias de pessoas que conhece ou a quem ministrou, fortalecendo a sua resolução de que estas banalidades não têm lugar na Igreja. Uma leitura simples mas inspiradora, 9 Common Lies Christians Believe invoca uma verdadeira auto-avaliação em como todos os membros da Igreja devem ser responsáveis pelo que dizem. Observações triviais e insípidas não fortalecem a fé; pelo contrário, elas demonstram um grau de leviandade incompatível com crença e conhecimento genuínos da Palavra de Deus, e para isso o livro de Shane Pruitt não podia vir em melhor hora.
+100 países +120 reviews de livros www.biblion.pt 23
i n sp i ra ç ã o
buscando a grandeza de dentro para fora
the pursuit of excellence Ted w. Engstrom daybreak books por Paulo Sérgio Gomes
A
o longo de muitos anos, juntamente com o seu amigo Ed Dayton, Ted Engstrom, antigo diretor da Youth for Christ e da World Vision, falecido em 2006, percorreu o mundo orientando seminários de dois dias sobre gestão de tempo. No final do primeiro dia do evento, especialmente dirigido a líderes e profissionais, o autor terminava com uma palestra intitulada The Pursuit of Excellence ("Em Busca da Excelência"), tema posteriormente desenvolvido e que deu origem a este livro.
24 EDIÇÃO Nº11
B I B L I O N - R E V I S TA D E L I V R O S , L I V R O S E M R E V I S TA
A intenção de Engstrom ao abordar esta questão prende-se com a “visão menor” que a generalidade das pessoas tem acerca do seu propósito de vida, e a mudança de atitude requerida para que cada um de nós atinja o seu verdadeiro potencial, superando-se e transcendendo-se, indo muito além da mediocridade. Ele começa por contar a história da águia, que foi criada numa capoeira aprendendo os hábitos das galinhas, não sabendo sequer voar. Ao se deparar com uma majestosa águia a sobrevoar os céus, ter-lhe-ão dito que nunca seria como ela, esquecendo essa possibilidade e acabando por morrer pensando ser uma galinha do campo. A quantas pessoas, por vezes em idade precoce, lhes é prescrito tão injusto destino? Lhes é cortada cerce a ambição de voar alto, usar na plenitude os seus dons e capacidades?
Foi para inverter essas curtas ambições, induzidas por terceiros, ou criadas por nós próprios, que Ted Engstrom se predispôs a dedicar um cuidado especial a este assunto, descrevendo neste pequeno livro conceitos básicos para mudar o paradigma da resignação. Da primeira à última página o autor insta-nos a agir, mudar de atitude, encontrar propósito nas nossas ações, determinados em atingir a excelência. Como refere John Garden no seu livro “Excellence”, “Toda a excelência envolve disciplina e tenacidade de propósito”. O livro centra-se na adoção de uma nova atitude, em melhorarmos as nossas competências, estabelecer metas, e em última instância prosseguir focados até ao alvo. O psiquiatra Ari Kiev, da Universidade de Cornell, no seu pequeno livro "Strategy for Daily Living", reco-
become a patron! www.biblion.pt 25
i n sp i ra ç ã o
menda: “Definir objetivos pessoais, e persistir até os atingir é a chave do sucesso. A determinação para se manter na sua busca é o que vai trazer a qualidade de excelência. (…) A maior satisfação vem de perseguir (o objetivo) até chegar ao alvo, não apenas atingi-lo”. No entanto, Engstrom alerta para o perigo de se cingir o nosso interesse num único propósito, perseguir um só objetivo sem diversificar interesses. Priorizar os projetos que queremos ver concretizados, e assumir esse objetivo, um-a-um. Ele ilustra este ponto com o caso do nadador olímpico John Naber, que trabalhou vários anos para se apresentar na sua melhor condição nos Jogos de Montreal, em 1976, tendo conquistado 5 medalhas de ouro. Surpreendentemente, apesar de ter atingido o seu objetivo, no regresso a casa entrou numa profunda depressão. Por falta de (novas) metas. Limitou-se a estabelecer o seu alvo, mas apenas isso. O autor dedica amplo espaço a dissecar as “doenças de atitude” - In-
26 EDIÇÃO Nº11
diferença, Indecisão, Dúvida, Preocupação e Precaução em Excesso,; fornecendo também sugestões para a “cura” dessas enfermidades, e a mais temida de todas, que ele apelida de status quo, e que traduz do latim como “o caos em que está a nossa vida”. Ted Engstrom usa uma hábil comunicação para nos instruir quanto ao potencial escondido em cada um, apelando à iniciativa própria para soltarmos os dons divinos e expormos as nossas qualidades e talentos ao serviço dos outros e do bem comum. Ensina-nos como devemos sair da mediania em que a sociedade se tem acomodado, criando impacto nesta geração e perpetuando um legado para as gerações futuras. Viver acima da média. Para isso compele-nos a que adotemos um conjunto de qualidades que ajudarão nesse processo: disciplina pessoal, visão, optimismo, aventureirismo, coragem, humildade, humor, confiança, raiva (no bom sentido – ex: contra a injustiça e o desperdício), paciência e integridade.
10 issues +100 countries +120 book reviews +200,000 impressions/month* if you enjoy reading and writing pitch one of your articles to us for a chance to be included in our magazine! learn more at www.biblion.pt *based on stats from the Issuu platform
next issue
Oct - Nov - DEc
HISTORICAL BIBLION Quo Vadis Le Morte d'Arthur The Monk Who Shook The World and much more...
