Biblion #4 (PT) by BIBLION

W W W . B I B L I O N . P T

Revista de Livros, Livros em Revista

PUBLICAÇÃO DE INSPIRAÇÃO CRISTÃ | Nº 4

ENTREVISTA: MAURÍCIO ZÁGARI C. S. LEWIS: “A VIAGEM” ED RENÉ KIVITZ EM PORTUGAL

SAM STORMS

MARTINHO LUTERO

NICK VUJICIC

GEORGE MÜLLER

ERIC METAXAS

JUL-AGO 2017

RU BE NM N -I N V IGN H DO EA SD

EDITORIAL A Investida no Mundo Digital

C A PA :

TRÓIA I M AG E M : BIBLION

Revista de Livros, Livros em Revista

Edição nº 4 - JULHO-AGOSTO 2017 Periodicidade: Bimestral Distribuição: Gratuita COLABORAM NESTA EDIÇÃO: Daniel Gomes, Susana Pires, Vitor Marini (Ilustrações), Samuel Ascenção (apoio à Produção)

FICHA TÉCNICA

email: mag@biblion.pt web: www.biblion.pt

PROPRIEDADE: Unique Creations, Lda. REDAÇÃO: Tv. Francisco dos Santos, 2-6ºD 2745-271 Queluz REGISTO: Dep. Legal Nº 405423/16 NIPC nº 510951910 ISSN: 2183-7899

EDIÇÃO: BIBLION MEDIA by Unique Creations EDITOR E DIRECTOR: Paulo Sérgio Gomes DESIGN E PROJETO GRÁFICO: UC Design Studio TIRAGEM: 500 exemplares IMPRESSÃO: Print24.com (Alemanha)

MISSÃO / PROPÓSITO: Promover e estimular hábitos de leitura de inspiração Cristã, criando condições para todos poderem aceder aos livros. Conheça o que nos move e os nossos valores em www.biblion.pt. CONTEÚDOS: Os conteúdos apresentados representam a opinião dos seus autores. REPRODUÇÃO DE CONTEÚDOS: Tendo como objectivo primordial a divulgação de obras e autores, é permitida a reprodução dos textos, desde que mencionada a fonte, quando não para fins comerciais. PREÇOS E DISPONIBILIDADE: Os valores mencionados incluem IVA. Os produtos apresentados estão sujeitos a disponibilidade de stock aquando da encomenda.

az pouco mais de um ano que a Biblion entrou no mercado português como uma revista de distribuição gratuita, com o triplo objetivo de promover a literatura cristã, de tornar essa mesma literatura mais acessível ao público, e de crescer ao ponto de se tornar uma referência no mercado literário. Apesar dos altos e baixos com que nos temos deparado, continuamos firmes no nosso propósito, sempre em busca de novas formas de melhorar o nosso conteúdo e a sua difusão. É para nós bastante gratificante ver a revista chegar às mãos de mais e mais pessoas. É, por si só, um sinal de reconhecimento da nossa dedicação. Contudo, a disposição da revista no seu antigo formato não nos permitiria continuar a sua produção por muito mais tempo. A revista física era um modelo excelente de divulgação, embora insustentável do ponto de vista financeiro. A falta de apoio externo à nossa causa rapidamente nos levou a tomar medidas que comprometiam o sucesso em alcançar todos os nossos objetivos. Suportar os custos de produção sem retorno tornara-se inexequível. É por estas razões que a Biblion, no seu esforço incansável de se manter fiel aos seus princípios, faz a sua grande investida no mundo digital, deixando para trás as “correntes” da revista impressa de forma a abraçar uma comunidade emergente de leitores que se encontram à distância de um clique. Este reposicionamento do conteúdo consiste na publicação de uma versão gratuita da revista no site da Biblion, tal como se tem feito em edições anteriores. Porém os leitores podem agora subscrever a nova publicação interativa da Biblion, uma forma inovadora de ler a nossa revista! Através da publicação interativa, o subscritor poderá aceder a conteúdo e recursos exclusivos, incluindo vídeos, podcasts, links a conteúdo interno e externo, e muito mais! Do que está à espera? Subscreva já e junte-se à revolução digital! DA N I E L G O M E S

www.biblion.pt

ABERTURA

ESCOLHA DO EDITOR DR. HENRI CLOUD

INTEGRIDADE A CORAGEM DE ENFRENTAR AS EXIGÊNCIAS DA REALIDADE Com o seu conhecimento, o Dr. Henri Cloud, leva-nos a um nível superior, no que concerne a explorar a essência do nosso carácter, habilitando-nos a atingir a transcendência perante os desafios.

RÚBRICAS

3 EDITORIAL 28 DE SAÍDA

NESTA EDIÇÃO SECÇÕES

12 FÉ

Imparável, de Nick Vujicic

22 JESUS

Eric Metaxas Martinho Lutero Etty Hillesum

IN LOCO

ED RENÉ KIVITZ EM PORTUGAL O autor brasileiro visitou o nosso país, sendo convidado em dois eventos organizados pela Casa da Cidade, em Lisboa.

23 REFORMA: 500 ANOS 26 CORAGEM

SAM STORMS: O CALVINISTA CARISMÁTICO Pela primeira vez na Biblion, nada melhor do que um duplo review, para ficarmos a conhecer Sam Storms.

20 PRODUÇÃO NACIONAL

A Viagem, de C.S. Lewis

TEOLOGIA

27 JUVENIL

A Estrada do Sol

SOCIEDADE

POR UM MUNDO MELHOR O livro que tinha de ser escrito, para transmitir uma nova abordagem ao flagelo da falência dos povos.

BIOGRAFIA

GEORGE MÜLLER Personagem ímpar da dependência completa do suprimento divino, Müller cuidou de milhares de crianças desamparadas.

IMAGENS: ARQUIVO BIBLION, SALVO OUTRAS MENÇÕES. A BIBLION AGRADECE IMAGENS E CONTEÚDOS GENTILMENTE CEDIDOS POR EDITORAS E PARCEIROS.

JUL-AGO 2017

ABERTURA

ENTREVISTA LITERÁRIA MAURÍCIO ZÁGARI

APRESENTAÇÃO: O ENIGMA DA BÍBLIA DE GUTENBERG O livro que valeu a Maurício Zágari os Prémios Areté, de “Autor Revelação” e “Melhor Livro de Ficção”, é aqui apresentado em exclusivo e na primeira pessoa, permitindonos conhecer melhor a obra e a série juvenil “Aventuras de Daniel”.

LIVROS E AUTORES

INTEGRIDADE

ANTEVISÃO

DONS ESPIRITUAIS

EVERYTHING YOU ALWAYS WANTED TO KNOW ABOUT GOD (BUT WAS AFRAID TO ASK) - THE JESUS EDITION

SAM STORMS

ERIC METAXAS

O ENIGMA DA BÍBLIA DE GUTENBERG

MARTIN LUTHER IN HIS OWN HANDS

MAURÍCIO ZÁGARI

JACK D. KILCREASE & ERWIN w. LUTZER

IMPARÁVEL

ETTY HILLESUM

NICK VUJICIC

PATRICK WOODHOUSE

A POBREZA DAS NAÇÕES

A ESTRADA DO SOL

WAYNE GRUDEM & BARRY ASMUS

FRANCESCO LORENZI

A VIAGEM

PERDÃO TOTAL NO CASAMENTO

DR. HENRY CLOUD

TOUGH TOPICS SAM STORMS

C. S. LEWIS

MAURÍCIO ZÁGARI

www.biblion.pt

ESCOLHA DO EDITOR

A CORAGEM DE ENFRENTAR AS EXIGÊNCIAS DA REALIDADE

F O TO : A R Q U I V O

Integridade Dr. Henry Cloud

Dr. Henry Cloud tem uma vasta experiência ao trabalhar com empresários e profissionais, nas áreas de psicologia e motivação pessoal, sendo uma referência no estudo deste tema. Ao longo da sua carreira entrevistou centenas de candidatos e dialogou com responsáveis de multinacionais, tendo identificado os ingredientes essenciais para uma vida íntegra. DEPOIS DE CARACTERIZAR esses fatores: honestidade, ética, confiabilidade, idoneidade, retidão, fidelidade, o Dr. Cloud alerta que para se chegar ao sucesso, não basta ser íntegro. Como ele explica no livro Integridade, existem três fatores essenciais para se atingir o nível seguinte. Primeiro, há que ser bom naquilo que se faz, adquirir competências, ganhar experiência. Depois, temos de criar alianças. Não se trata de estabelecer contactos, ligações no LinkedIn, combinar almoços... E, por último, mas quiçá o mais importante, ter caráter. Aquele carácter que não deita tudo a perder. Tudo isto é a pessoa, faz parte da sua formação. É muito mais do que ética, muito mais do que integridade. O autor define este tipo de carácter em seis dimensões: criar confiança, buscar a verdade, obter resultados, aceitar o aspeto negativo, buscar o crescimento e a transcendência. Dá ainda uma diferente definição de carácter, como sendo a capacidade de reagir às exigências da realidade, da vida, do quotidiano. A ideia de carácter transcende dons, talentos e outras “qualida-

des”. O que funciona na vida real é a capacidade de criar elos de forma autêntica. Por outro lado, o que é “integridade”? Além dos fatores acima enunciados, trata-se do desempenho, a conquista de confiança entre os nossos parceiros e colegas, o retorno do investimento, a obtenção de resultados. Integridade significa ser inteiro em todas as áreas do carácter. Se não tivermos integridade, ou inteireza de carácter, a capacidade de aproveitarmos a nossa qualidade fica seriamente prejudicada. A integridade é a integração de todas as partes. A pessoa quer-se integrada, funcionando bem, realizando funções com eficiência, com todas as “engrenagens” em funcionamento. Uma pessoa íntegra tem uma integração equilibrada de tudo o que o carácter produz. Cria confiança, empatia, coloca-se na pele do outro. A verdadeira confiabilidade existe quando do outro lado está alguém que defende o meu interesse. Assim, também persegue a verdade. Ter integridade de carácter é dizer a verdade, sejam quais forem as consequências.

I N T E G R I DA D E , D E D R . H E N R Y C L O U D , P U B L I C A DO P O R E D I TO R A V I DA N OVA , S ÃO PAU L O

JUL-AGO 2017

A verdade que está “mais além” é para pessoas honestas. Elas têm formação e não mentem. A pessoa de carácter que busca a realidade sobre si mesma tem coragem para abraçar qualquer verdade que venha descobrir. O carácter que é capaz de enxergar a si mesmo, geralmente, consegue-se corrigir. Também é importante buscar uma solução. A capacidade de seguir em frente, acreditar que existe um saída, continuar e perseverar até encontrá-la. Mais do que trabalhar no duro, afincada e diligentemente, para ter resultados é necessário que características fundamentais de carácter se sobreponham. O medo, orgulho, vazio espiritual ou emocional não podem fazer parte do rol para que obtenha a plenitude de um trabalho de qualidade. A capacidade de enfrentar os problemas, resolvê-los e produzir bons frutos, é uma qualidade de carácter íntegro, pois não só não evita o que é negativo, como encarando e buscando uma solução, não é doloroso, mas uma oportunidade. Uma das características mais importantes do carácter: saber perder! Aprender a lidar com o fracasso. Capacidade de esquecer e enfrentar a realidade. Analisar e corrigir os motivos da derrota, procurar mudar as práticas habituais, para fazer o “luto” do projeto mal sucedido e partir para uma nova “paixão”. Estejamos a falar de relacionamentos pessoais – amizades, casamentos ou relações profissionais/comerciais. Recuperar de uma derrota exige voltar a ter esperança, motivação, bom senso, por continuar em frente após o revés. É necessário assumir a responsabilidade, descontar aquilo que não serve. Ter um “sistema imunológico” que deteta antecipadamente potenciais problemas, e refuta-os, pois não correspondem aos seus valores, propósitos ou critérios, ou devido à sua negatividade. Dizer “não” faz parte do carácter íntegro. Vontade de crescer é fundamental. Melhorar cada vez mais. Praticar leva ao crescimento, ganha-se um ímpeto para evoluir, leva-nos a apostar em assumir riscos. Mas também requer que saibamos admitir incapacidade, que descansemos, ou que busquemos “mentoring”. E. por fim, atingir a transcendência. Com consciência da sua capacidade, com abnegação, autocorrigindo-se quando for preciso, mantendo-se fiel aos seus valores e princípios, assim é possível ter uma ação transcendente, por um bem maior. Em suma, esta integração de características, deve crescer de forma equilibrada, em todas as áreas da personalidade: interpessoal, espiritual, e intelectual. Disfrutando de uma vida plena, querendo “mais”, sem medo de arriscar, tornando-se melhor e partilhando com os outros. Ao investir na melhoria de todos os aspetos do modelo de carácter os benefícios crescerão exponencialmente.

BiblionApp a sua revista na palma da mão descarregue a aplicação

www.biblion.pt

TEOLOGIA

DOIS LIVROS, UM AUTOR

SamStorms alvinista CCarismático O

POR DANIEL GOMES

ão é hábito meu dar maior relevância ao nome do autor do que aos seus livros quando escrevo um artigo. Defendo, como sempre defendi, que o conteúdo das obras vale muito mais que a boa fama de quem as escreve, e por essa razão sou várias vezes desafiado a rever livros cujos autores têm pouca ou quase nenhuma expressão no panorama literário português (penso que um exemplo seria o artigo que escrevi na edição n°2 da Biblion sobre o livro O Fim da Pobreza, de Aaron Armstrong). PORÉM SAM STORMS, pastor da Bridgeway Church em Oklahoma City, EUA, é uma pequena exceção por duas razões: primeiro, porque os seus livros (muitos deles de uma vertente teológica) são riquíssimos em conteúdo que por sua vez nos enriquece. Segundo, porque eu já sabia que assim seria mesmo antes de pegar nos livros que serão abordados neste artigo. A impressão que Sam Storms deixou em mim a partir do púlpito de Bridgeway é que, acima de ser um pastor e um líder, Storms é um teólogo viciado (no bom sentido) na Palavra de Deus, sendo essa uma das suas características que mais sobressaem nas suas 8

JUL-AGO 2017

pregações e nos seus livros, e pela qual eu tenho o maior apreço pelo trabalho do Sam. Foram estas as razões que me levaram a escrever um artigo sobre duas obras magníficas de Storms. A primeira chama-se Tough Topics – Biblical Answers To 25 Challenging Questions (ou seja, “Tópicos Duros – respostas bíblicas a 25 questões com as quais temos dificuldade em lidar”), um livro em que Storms apresenta argumentos bíblicos em resposta às maiores questões com que se debateu nos seus mais de quarenta anos como pastor. De entre os temas abordados estão a salvação, os dons do

B I B L I O N - R E V I S TA D E L I V R O S , L I V R O S E M R E V I S TA

espírito, os seres sobrenaturais (isto é, os anjos e os demónios, incluindo Satanás), legalismo na igreja e a omnisciência de Deus. Com a sua vasta experiência e o seu conhecimento das Escrituras e da teologia que se formou a partir das mesmas, Sam Storms procura abrir a mente do leitor a diferentes perspectivas mais do que simplesmente a fornecer soluções às nossas dúvidas. Os seus argumentos são apoiados pela interpretação de diversas passagens bíblicas – tanto na linguagem de hoje como na linguagem original, seja ela hebraico, aramaico, ou grego – assim como pela introdução de trechos escritos por outros autores que estão relacionados com o tema em questão, sendo Wayne

“

Minha esperança é que cada um de nós determine, em seu coração, não ser um cético que acaba apagando o fogo do Espírito, nem um tolo que ingenuamente acredita em tudo o que é dito. S A M S TO R M S DON S E S P I R I T UA I S

Grudem, professor de teologia nos EUA, um dos autores mais citados por Storms em Tough Topics. (O leitor poderá encontrar um artigo sobre uma das mais recentes obras de Wayne Grudem, A Pobreza das Nações, na versão interativa desta edição da Biblion!).

O segundo livro de Storms que tive o privilégio de ler chama-se Dons Espirituais: Uma Introdução Bíblica, Teológica e Pastoral. O livro fala dos diversos dons do espírito mencionados no Novo Testamento e que estão fortemente ligados às congregações carismáticas e pentecostais. Aqui o autor argumenta que os dons do espírito são para hoje tal com eram nos dias dos Apóstolos, que não estão restritos a um grupo selecto de pessoas e que não há dons mais espirituais que outros. Com base nas epístolas de Paulo e em experiências pessoais e de terceiros, Storms reflete nos dons de cura, fé, profecia, sabedoria e conhecimento, e o falar em línguas. O livro desmistifica o sensacionalismo em volta destes dons, apelando à Palavra para demonstrar que a obra do Espírito Santo através dos crentes é o verdadeiro dom de Deus, que se manifesta nos seus filhos das mais diversas maneiras, incluindo as mais incomuns e incompreendidas pelo ser humano. Dons Espirituais (na versão original, The Beginner’s Guide to Spiritual Gifts) é um livro repleto de argumentos persuasivos e histórias marcantes, que habilmente justifica o poder de Deus através do seu povo. Para terminar, gostaria de sugerir ao leitor que leia estas duas obras com tempo e paciência. Por vezes a complexidade do raciocínio de Storms e a linguagem utilizada podem ser difíceis de digerir, especialmente quando aliados a temas igualmente difíceis de compreender. No entanto, estas são obras cruciais no desenvolvimento de uma mente e de um coração que buscam pela verdade, e merecem um pequeno esforço extra da nossa parte para serem lidas e entendidas.

Sam Storms serve como pastor na Bridgeway Church, em Oklahoma City, é casado com Ann há 45 anos, tem duas filhas e 4 netos. Já escreveu dezenas de livros, entre os quais Escolhidos: uma exposição da doutrina da eleição (Ed. Vida Nova - Brasil). Fundador da Enjoying God Ministries, preside à Evangelical Theological Society.

DO N S E S P I R I T UA I S , D E S A M S TO R M S . P U B L I C A DO P E L A E D I TO R A V I DA N OVA , S ÃO PAU L O TO U G H TO P I C S , D E S A M S TO R M S . P U B L I C A DO P E L A C R O S S WAY , W H E ATO N , I L - E UA

www.biblion.pt

FOTO: DIVULGAÇÃO / ED. MUNDO CRISTÃO

E N T R E V I S TA L I T E R Á R I A

Maurício Zágari (...) ficaria imensamente feliz se esta série despertasse entre o público português o desejo por consumir esse tipo de literatura (...)

P O R PA U L O S É R G I O G O M E S

eólogo, jornalista, escritor e editor da Editora Mundo Cristão, Maurício Zágari, embora jovem, é já um premiado autor brasileiro. Foi a primeira edição de O enigma da Bíblia de Gutenberg, em 2009, que lhe granjeou a obtenção do Prémio Areté, nas categorias de “Autor Revelação” e “Melhor Livro da Ficção”. De ascendência italiana, vive no Rio de Janeiro, é casado com Alessandra e pai de Laura. É um privilégio para a Biblion apresentar a sua partilha de ideias sobre este livro e o seu carinho pela ficção cristã.

BIBLION: Em breve, será lançada uma nova edição do livro “O enigma da Bíblia de Gutenberg”, que é já promovido como eletrizante. O que podem os jovens leitores esperar? MAURÍCIO ZÁGARI: Um livro de ação, aventura, investigação e muita adrenalina, repleto de ensinamentos para a vida cristã e que estimula reflexões importantes para quem está na jornada com Cristo. B: Trata-se do primeiro título de uma série, “Aventuras de Daniel”. Quantos livros estão para já previstos e que perspetivas tem para o futuro? MZ: Existem quatro livros escritos e já em processo de produção: “O enigma da Bíblia de Gutenberg”, “7 enigmas e um tesouro” (que será lançado em fevereiro de 2018), “O

mistério de Cruz das Almas” e “O Ritual”. Se a série for bem aceita pelos leitores, só Deus sabe a quantos títulos podemos chegar. Meu objetivo é escrever novas histórias enquanto houver receptividade dos leitores, sem limite de número. B: Com uma extensa lista de obras, em temas tão diversificados, o que lhe serviu de inspiração para esta série juvenil, e para este enredo em particular? MZ: A percepção de que os adolescentes e jovens cristãos não dispõem de literatura de ficção que tenha ensinamentos saudáveis e bíblicos. O mercado editorial oferece uma infinidade de títulos de ficção, mas, em geral, tais livros defendem valores e princípios questionáveis e até perigosos (como a série Harry Potter, que faz parecer que a bruxaria é algo bom). E

O ENIGMA DA BÍBLIA DE GUTENBERG, DE MAURÍCIO ZÁGARI, PUBLICADO POR EDITORA MUNDO CRISTÃO, SÃO PAULO

JUL-AGO 2017

nossos adolescentes e jovens estão lendo esses livros! Temos de proporcionar-lhes literatura de qualidade, que divirta e entretenha enquanto transmite ensinamentos e valores cristãos. Eu me vejo como um escritor-garçom: analiso as necessidades da igreja e procuro servir-lhe aquilo de que precisa. Não escrevo por escrever, mas sempre com um foco muito claro e com a intenção de suprir necessidades que percebo entre meus irmãos e irmãs. Mais do que inspiração, o que me leva a escrever um livro é sempre a percepção de uma necessidade e o desejo de suprir as lacunas percebidas. B: O Maurício já passou pela idade do personagem principal, Daniel. Tem uma filha que irá ler. Terá sido desafiado. O que significou para si escrever este livro? MZ: Como todos os livros que escrevo, dediquei-me a “O enigma da Bíblia de Gutenberg” com muito temor e tremor, entendendo que não estava apenas pondo palavras em papel ou dando asas à minha imaginação, mas criando uma história que tem o potencial de tocar vidas, mudar atitudes, proporcionar reflexões e aproximar muitas pessoas de Cristo. Eu me dedico a livros de géneros diferentes, mas sempre com o mesmo triplo objetivo: a glória de Deus, a edificação de meus irmãos e irmãs em Cristo e a possibilidade de levar o evangelho a leitores que não têm compromisso com Jesus. É uma enorme responsabilidade. B: Acreditamos, na Biblion, que esta pode ser uma referência na literatura juvenil, e auguramos uma boa recetividade no mercado português. Que expetativas tem para este livro, e a série, junto dos jovens, em Portugal? MZ: De toda a produção do mercado editorial cristão nos Estados Unidos, 17% são livros de ficção. No entanto, no Brasil, esse índice não chega a 1% e acredito que em Portugal também seja

FOTO: ED. MUNDO CRISTÃO

B I B L I O N - R E V I S TA D E L I V R O S , L I V R O S E M R E V I S TA

assim. Meu desejo e minha oração é que os livros da série “Aventuras de Daniel” sirvam como um marco que mostre às editoras cristãs que existe, sim, mercado para a ficção cristã e que tudo o que é preciso para alavancar esse género são bons títulos, que sejam bem divulgados e bem distribuídos. Eu ficaria imensamente feliz se esta

série despertasse entre o público português o desejo por consumir esse tipo de literatura, e que levasse mais autores a escrever obras de qualidade e incentivasse as editoras a publicar esse género literário por saber que, sim, há um enorme mercado potencial - desde que se invista em divulgação e distribuição.

www.biblion.pt

FÉ

O INCRÍVEL PODER DA FÉ EM AÇÃO O AUTOR

F O TO : WAT E R B R OO K P R E S S

NICK VUJICIC

Imparável Nick Vujicic

os 34 anos, Nick Vujicic é um exemplo incontornável do poder da fé perante as adversidades. O seu segundo livro, Imparável, é o testemunho desse mesmo poder na vida do evangelista australiano – e de como ele pode mudar a sua.

NICK VUJICIC é hoje facilmente reconhecido pela sua de que alguma vez iria viajar pelo mundo e transmitir as suas condição (a falta de braços e pernas que resulta de tetra-amelia, palavras motivadoras a centenas de milhões de ouvintes. Este best-seller do New York Times é uma inspiração para um síndrome muito raro) e pela sua chamada para ministrar, levando o seu testemunho a mais de 400 milhões de pessoas muitos que se sentem derrotados pelos desafios com que se deparam, sejam eles problemas de saúde, em 57 países. O autor do livro infantil no trabalho, no amor, financeiros ou Me dá um Abraço, revisto em detalhe na emocionais. Vujicic usa o seu passado e primeira edição da Biblion, partilha uma presente, assim como o testemunho de mensagem do amor e propósito encontraAmem-se uns aos outros várias pessoas incentivadas pelo seu midos em Cristo, refletindo na sua deficiência como se fosse o vosso nistério, para reconfortar e motivar o leitor física raríssima e como Deus o usa para último dia nesta Terra. a buscar Deus, a confiar no seu plano e a além dos seus maiores sonhos e aspirações. Vivam a vida até ao “pôr a sua fé em ação.” O autor encoraja Contudo, nem sempre foi fácil para limite e apreciem cada a que tiremos total partido de quem soNick aceitar a sua condição. No livro mos em vez de nos focarmos apenas nos Imparável, Vujicic dá a conhecer a sua dia em que acordam e nossos defeitos e problemas. Ao agirmos infância e adolescência, caracterizadas por inspiram. conforme o desígnio que Deus tem para bullying e depressão, chegando mesmo a NICK VUJICIC I M PA R ÁV E L considerar o suicídio por mais de uma vez. nós, mostramos ao mundo que, apesar de Ao abraçar o plano de Deus para a sua imperfeitos, somos capazes de superar os vida, Vujicic encontrou propósito e esperança na partilha das nossos desafios e de ser imparáveis! suas experiências e da sua fé em Jesus, sem ter a mínima ideia P O R DA N I E L G O M E S

“

U N S TO PA B B L E , D E N I C K V U J I C I C . P U B L I C A DO P E L A WAT E R B R OO K P R E S S , CO L O R A DO S P R I N G S - E UA

JUL-AGO 2017

B I B L I O N - R E V I S TA D E L I V R O S , L I V R O S E M R E V I S TA

www.biblion.pt

IN LOCO

N’A CASA DA CIDADE, LISBOA

F O TO S : B I B L I O N

ED RENÉ KIVITZ NA CONFERÊNCIA DE MISSÕES D’A CASA DA CIDADE

Ed René Kivitz

PR. JOÃO MARTINS APRESENTA LIVRO “VIVENDO COM PROPÓSITOS”

EM PORTUGAL

d René Kivitz, pastor da Igreja Baptista de Água Branca, no Brasil, e autor, conhecido pela série de devocionais Talmidim, esteve em Portugal, a convite da Igreja A Casa da Cidade, em Lisboa. Foi um dos palestrantes convidados na Conferência de Missões desta comunidade, bem como no evento RefletIr, uma plataforma de partilha de pensamento. COM UM PROGRAMA extenso e dedicado à comunicação da mensagem, Kivitz, transmitiu sábios ensinamentos sobre o propósito de Deus na nossa vida, no trabalho e na escola, alertando para o erro em que facilmente podemos cair em querer “construir” a Igreja. Apenas alguns têm essa chamada de Deus, a maioria de nós quer-se construindo “pontes”. Deus espera que sirvamos a sua Igreja onde quer que estejamos, onde vivemos, trabalhamos, estudamos, facilitando ligações ao mundo exterior, com aqueles em carência, afetiva, social ou espiritual, através das funções que desempenhamos, com os talentos que herdamos, na nossa profissão, na nossa carreira. As disparidades sociais que grassam na sociedade também foram tema aflorado por Kivitz, ressaltando o papel que a Igreja de uma cidade tem a desempenhar na cidade, para a cidade, com a cidade. 14

JUL-AGO 2017

Num mundo onde a voracidade especulativa, a exploração de mão-de-obra barata, e a moderna escravatura, fazem parte de sistemas corporativos, maior sentido fazem exemplos de trabalho em comunidade como o d’A Casa da Cidade. Uma igreja de portas abertas, com inúmeros projetos integradores, como ainda recentemente foi motivo de reportagem no jornal Público (edição de 15.4.2017, “Estas igrejas são um espectáculo”). Nos eventos RefletIr, estiveram ainda presentes os pastores Paulo Borges Júnior e Levi Araújo, que com imensa sabedoria enriqueceram grandemente todos quantos assistiram a suas palestras. Uma comunidade que promove eventos desta dimensão, que traz a Portugal alguns baluartes do pensamento cristão brasileiro, merece o nosso reconhecimento público. Parabéns! P O R PAU L O S É R G I O G O M E S

F O TO : E D. M U N DO C R I S TÃO

IN LOCO

ED RENÉ KIVITZ

www.biblion.pt

SOCIEDADE

U M A S O L U ÇÃO S U S T E N T Á V E L

Por um

Mundo Melhor Wayne Grudem & Barry Asmus

al como Rick Warren, pastor da Saddleback Church, menciona na apresentação, “já faz algum tempo que espero por um livro como este”. Não que outros bons livros não abordem este tema, alguns até serviram de estudo aos autores, mas este precisava mesmo de ser escrito.

NUMA PARCERIA perfeita, um teólogo, Wayne Grudem, e um economista, Barry Asmos, tiveram muitas conversas ao longo de vários anos, pesquisaram profundamente sobre calamidades económicas e sociais, trocaram experiências e apresentaram as suas ideias em seminários. Ao mesmo tempo que investigadores de todo o mundo partilharam com eles comentários sobre os fatores que podem levar à prosperidade ou à falência de uma nação inteira, tendo selecionado 78, neste livro. Grudem e Asmus abrem o livro dando conta do seu objetivo com esta obra: propor uma solução sustentável para a pobreza nas nações pobres do mundo, baseando tanto na sua história económica como nos fundamentos bíblicos. A solução proposta pelos dois catedráticos não tornará todos os países pobres em ricos, mas pretende elevar o nível de vida de todas as pessoas, criando oportunidades para que os mais desfavorecidos também vejam a prosperidade chegar a eles.

JUL-AGO 2017

Embora não se trate de uma proposta inédita, a diferença desta abordagem incide, pela primeira vez, na nação como um todo, combinando uma análise de 200 anos de desenvolvimento económico, juntamente com uma análise dos ensinos da Bíblia sobre economia e política governamental. Ao invés de outras obras sobre este assunto, A Pobreza das Nações for escrito numa linguagem acessível, sem terminologia técnica de difícil entendimento. Também se dirige aos responsáveis em posições de liderança, cristãos ou não (preferencialmente), nos governos, nas empresas, ONGs, e também para estudantes – os líderes do futuro. Fundamentando os seus variados argumentos na Palavra de Deus, enumeram as razões por que os pobres devem ser ajudados, principalmente pelos líderes governamentais. Os autores explicam exaustivamente, ao longo das 400 páginas, o que conduz um país numa espiral recessiva, de endividamento, incumprimento, e (inevitavelmente) na pobreza. O que é o PIB, e porque certas medidas (como imprimir moeda)

SOCIEDADE

não aumentam o PIB, mas o que importa a uma nação é, sim, produzir e criar valor a partir de bens e serviços. Mais uma vez, procuram demonstrar como é possível o desenvolvimento, segundo uma base bíblica, e inclusivamente, explorando os recursos naturais que Deus fez abundar na Terra. Através de muitos exemplos, alertam para o perigo da ajuda externa, porque é prejudicial e o que diz a Bíblia sobre a dependência de doações, relevando a importância do trabalho produtivo. Os fatores que influenciam negativamente a sustentabilidade das nações são escalpelizados, dos empréstimos obtidos através de entidades sempre prontas a desembolsar para reaver com juros (e a longo prazo...), como o FMI e o Banco Mundial, à redução drástica dos recursos naturais, bem como os sistemas deformados e dependentes de práticas obsoletas e anti-sociais, e até os estados que promovem a igualdade e bem-estar social. Os prós e contras dos sistemas económicos comuns, as vantagens morais do mercado livre e o seu fundamento bíblico, os sistemas que promovem a liberdade do povo e o que obtêm aqueles que limitam (subjugam até) a sua população. Pelo contrário, demonstram como se pode promover a valorização pessoal e social, a responsabilização, e o “sucesso

merecido”, em contraponto com fatores egoístas e materialistas que podem ser invertidos para o bem-comum, incentivando a solidariedade e evitando males maiores como a corrupção. Objetivamente, criando as bases para uma sociedade equitativa e produtiva. Com particular atenção, são exaltados casos de como um sistema governativo e judicial justo pode contribuir para o desenvolvimento de uma nação, levando a um conjunto de benefícios sociais, como a liberdade para escolher uma profissão, criar empresas ou aceder aos recursos energéticos,ao mesmo tempo que promove a igualdade entre as pessoas, independentemente da raça, religião ou condição. Até a liberdade de enriquecimento. O melhor endosso vem do Pr. Warren: “Este livro não é para ser simplesmente lido. Estude-o. Releia-o e faça anotações, depois ponha em prática o que aprendeu e ensine-o aos outros. Ele pode mudar o mundo.” Na Igreja de Saddleback, este livro foi adotado para formação das suas equipas missionárias espalhadas por quase 200 países. P O R PAU L O S É R G I O G O M E S

A P O B R E Z A DA S N AÇÕ E S , D E WAY N E G R U D E M & B A R R Y A S M U S . P U B L I C A DO P E L A E D I TO R A V I DA N OVA , S ÃO PAU L O

www.biblion.pt

BIOGRAFIA

O HOMEM QUE OUSOU CONFIAR NAS PROMESSAS DE DEUS

George Müller No Séc. XIX, este homem de fé, acolheu mais de 10.000 orfãos e crianças abandonadas, sem nunca ter pedido apoio financeiro, mas dependendo apenas da provisão de Deus.

P O R PA U L O S É R G I O G O M E S

vida boémia fez parte dos primeiros anos de George Müller, um estudante problemático, com uma vida familiar disfuncional. A falta de autoridade parental, levou-o à marginalidade. Enquanto a mãe dava o último suspiro, com 14 anos, jogava às cartas e embebedava-se, sem saber o que lhe tinha acontecido.

POR INFLUÊNCIA de um amigo, Beta, que o levou a um estudo bíblico, converteu-se e tornou-se um dedicado estudioso da Palavra de Deus, ambicionando mesmo dedicar-se ao campo missionário. Por cinco vezes tentou, sem que Deus alguma vez o permitisse. Guardada estava outra grandiosa missão. Devido a essa atração por servir em missão, ficou impressionado com a história de um missionário britânico, dentista de profissão, que largou a vida estável e abastada, partido com a família rumo 18

JUL-AGO 2017

à Pérsia (atual Irão), em completa dependência de Deus, sem qualquer sustento garantido, confiando apenas na ajuda divina para suprir as necessidades quotidianas. Esse testemunho fez crescer em si enorme convicção de como entendia ser a sua forma de viver, sem nada pedir a homens, e colocar tudo perante Deus em oração. O início da sua carreira levou-o a Inglaterra, onde começou a trabalhar na Sociedade Londrina para promoção do Cristianismo entre os Judeus, com o intuito de se preparar para o que sentia

B I B L I O N - R E V I S TA D E L I V R O S , L I V R O S E M R E V I S TA

ser o seu chamado – ser missionário entre os Judeus na Europa de Leste. Chegou a desenvolver atividade evangelística entre a comunidade judia de Londres, mas buscava uma dependência maior de Deus, tendo decidido abdicar do seu salário, o que lhe foi negado superiormente. Optou, então, por prosseguir o seu trabalho pastoral numa pequena igreja do Sul de Inglaterra. Casualmente, cruzou-se com uma governanta, Mary Groves, irmã do famoso missionário que tanto impactou a vida de George, e com quem veio a casar. Em pouco tempo, o seu casamento era um exemplo de uma vivência em total dependência da provisão diária de Deus. Poucos anos mais tarde, não sem que Mary contestasse tal mudança, pois esperava a primeira filha do casal - Lídia, Müller sentiu que Deus o queria a trabalhar na cidade costeira de Bristol. As condições que foram encontrar ali eram de extrema adversidade. A epidemia de cólera que ele havia presenciado em Londres, dois anos antes, já chegara à cidade, eram muitos os doentes nas ruas, num ambiente propício à propagação da doença. Apesar de tudo, com a ajuda do amigo Henry Craik, fundou a Capela Betesda, em Agosto de 1832, enquanto ainda pastoreavam outra congregação local. Ao primeiro sermão assistiram 7 pessoas, mas Müller não desanimou. Enquanto o ministério pastoral se desenvolvia, os dois obreiros dedicaram-se a visitar e cuidar dos doentes na cidade. De todos os membros da igreja, apenas um morreu. Era o começo de uma permanência de 66 anos, onde realizou um trabalho que o notabilizou como “Müller de Bristol”. Apesar do convite ser tentador, Müller e Craik recusaram-se a viajar até à Pérsia para ali trabalharem como missionários. Ver as condições nas ruas de Bristol, com imensos orfãos sem abrigo nem proteção, tocou fundo no coração de George Müller, e ele decidiu agir. Primeiramente, foi criado o Instituto de Conhecimento das Escrituras, com vários objetivos: suportar missionários no estrangeiro; proporcionar uma fonte de literatura e Bíblias de baixo custo; abrir e sustentar estabelecimentos de ensino, com fundamento cristão, para adultos e crianças; estabelecer casas de acolhimento para orfãos, etc. Diariamente, pela manhã, recolhia as crianças que vagueavam pelas ruas, servia-lhes uma pequena refeição e ensinava-as a ler a Bíblia, ou lia para elas. Foi o embrião de um movimento de grande transformação nas vidas de milhares de orfãos, dezassete mil até hoje, que foram ali acolhidos pela iniciativa de George Müller. Algum tempo mais tarde, ao rever a biografia de A.H. Franke, seu conterrâneo germânico, tão inspiradora no seu propósito de

levar uma vida na total dependência de Deus, que se formou a ideia de, à semelhança do que Franke fez, criar um orfanato para crianças desamparadas e sem instrução. A sua intenção era provar que podia lançar-se nesse empreendimento sem solicitar quaisquer apoios, apenas confiar na provisão de Deus como resultado da oração e fé. Mediante uma sábia planificação, Müller pensou em todos os pormenores e deu-se conta de que iria necessitar de mil libras para tamanho empreendimento. Colocou, em oração, todas as faltas a suprir, incluindo o montante para avançar com o projeto e manter as crianças, bem como o pessoal auxiliar. Em cinco meses, tudo estava pronto na Wilson Street, no centro de Bristol, onde foi arrendada uma casa para acolher as primeiras 30 meninas. Depois de um começo árduo, Deus proveu, e antes ainda do primeiro relatório já George avançava para o terceiro orfanato. No entanto, alguns anos depois, as condições para centenas de crianças tornaram-se limitadas, e depois de receber uma queixa da vizinhança devido ao excessivo barulho, Müller dedicou-se à oração e sentiu que Deus o levou a idealizar a construção de um edifício que albergasse as crianças, num terreno espaçoso, fora da cidade. Apesar de ter um orçamento elevado, através da oração conseguiu toda a verba, e só então avançou com a construção. George Müller nunca pediu um empréstimo, nem teve dívidas. Até ao fim dos seus dias, com 92 anos, George Müller dedicouse ainda ao trabalho missionário por todo o mundo, pregando a Palavra de Deus, à administração dos orfanatos e do Instituto e à Capela Betesda, onde, nos últimos anos, a conselho médico, reduziu a atividade, mantendo apenas o sermão dominical. A história de vida de George Müller revela-nos um constante desenrolar de episódios, que em momento algum o “Pai dos Orfãos” deixou de duvidar que o socorro de Deus pela causa iria chegar em devido tempo. Uma prova de que Müller tinha absoluta certeza da provisão de Deus, teve lugar certa manhã. O dia nasceu sem que houvesse o que dar de comer às crianças. George ordenou que todos se sentassem à mesa, dando graças pelo que iriam comer, confiante que Deus proveria a refeição como sempre aconteceu. Terminada a oração, alguém bateu à porta. Um vendedor de leite danificou o carro em frente ao orfanato, e toda a mercadoria se iria estragar até o conserto estar terminado, pelo que resolveu oferecê-la aos orfãos. Logo a seguir, aparece um padeiro. A fornada não havia saído com a aparência exigida pelos clientes, e o patrão optou por presentear as crianças, que certamente não se importariam com isso.

E XC E R TO S E X T R A Í DO S D E GEORGE MULLER, DE JACK MANLEY, PUBLICADO POR EDITORA BETÂNIA, VENDA NOVA, MG - BRASIL, E JORGE MULLER, DE FAITH COXE BAILEY, PUBLICADO POR EDITORA VIDA, MIAMI - EUA), E WWW.MULLERS.ORG

www.biblion.pt

PRODUÇÃO NACIONAL

ANTEVISÃO - PRIMEIRO CAPÍTULO

AViagem C. S. Lewis PARECIA ENCONTRAR-ME NUMA FILA para apanhar o autocarro, que se estendia ao longo de uma rua sem beleza. A tarde caía e chovia. Durante horas vagueei por ruas igualmente sem beleza, sempre debaixo de chuva e sempre ao crepúsculo. O tempo parecia ter parado nesse momento sombrio quando apenas algumas lojas tinham acendido as luzes, não estando ainda suficientemente escuro para as suas montras revelarem o seu encanto. E tal como a tarde nunca mais se tornava em noite, assim a minha caminhada não me levava aos melhores bairros da cidade. Por mais que caminhasse apenas encontrava pensões decrépitas, pequenas tabacarias, tapumes de onde pendiam cartazes rasgados, armazéns sem janelas, boas estações sem comboios e livrarias do tipo das que vendem As Obras de Aristóteles. Nunca me cruzei com ninguém. Mas para a pequena multidão à espera do autocarro, toda a cidade parecia deserta. Penso que foi por essa razão que decidi juntar-me à fila. Fui de imediato bafejado pela sorte porque, mal ocupei o meu lugar, uma mulherzinha irritada que estava à minha frente come çou a discutir com um homem que parecia ser seu acompanhante: — Muito bem. Não vou! — E saiu da fila. — Nem penses que me importo minimamente de ir — respondeu o homem, em tom muito educado. — Só estava a tentar agradar-te, para manter a paz. Mas o que sinto não tem importância. Percebo isso muito bem — e, juntando os atos às palavras, também se afastou. “Vá lá,” pensei com os meus botões, “são menos dois à minha frente”. Estava agora próximo de um homem baixinho, com ar carrancudo, que me olhou de relance com uma expressão de profundo desagrado e comentou, num tom de voz desnecessariamente elevado, para o homem à sua frente:

JUL-AGO 2017

— Este é o tipo de coisas que nos faz pensar duas vezes se vale mesmo a pena ir. — Que tipo de coisas? — Resmungou o outro, um homem corpulento. — Bem, a verdade é que este não é o tipo de gente a que estou habituado — disse o Baixinho. — Ei! — Retorquiu o Grandalhão e acrescentou de seguida, olhando para mim. — Não lhe dê confiança, amigo. Não está com medo dele, pois não? Depois, vendo que eu não esboçava qualquer gesto, virou-se de repente para o Baixinho: — Já vi que para si não prestamos para nada, pois não? Não seja maldizente! De seguida, atingiu o Baixinho com um murro no rosto, fazendo-o cair na sarjeta. — Deixem-no estar aí, deixem-no estar — disse o Grandalhão para ninguém em particular. — Não passo de um homem simples e tenho os meus direitos como qualquer outro, não? Como o Baixinho não mostrava nenhum interesse em reocupar o seu lugar na fila, começando a afastar-se a coxear, aproximei-me cautelosamente e fiquei atrás do Grandalhão, satisfeito comigo próprio por ter avançado mais um lugar. Momentos depois, dois jovens que estavam à frente dele também se foram embora, de braço dado. Ambos usavam calças, eram elegantes, riam e falavam em falsete. Não tive a certeza do sexo de cada um deles, mas era evidente que naquela altura ambos preferiam a companhia um do outro à oportunidade de um lugar no autocarro. — Não vamos caber todos — lamentou uma voz feminina, cerca de quatro lugares à minha frente. — Troque de lugar comigo, por cinco moedas, minha senhora — propôs-lhe alguém.

B I B L I O N - R E V I S TA D E L I V R O S , L I V R O S E M R E V I S TA

Ouvi o tilintar do dinheiro e depois um grito feminino que se misturava com o clamor das gargalhadas da multidão. A mulher enganada saltou do seu lugar e correu atrás do homem que a intrujou, mas os outros imediatamente cerraram fileiras e expulsaram-na... Assim, incidente após incidente, a fila ficou reduzida a proporções aceitáveis, antes de o autocarro chegar. Era um veículo maravilhoso, todo iluminado com luzes douradas, heraldicamente colorido. O próprio Motorista parecia cheio de luz e usava apenas uma mão para conduzir. Agitava a outra mão junto ao rosto, como se quisesse afastar o vapor gorduroso da chuva. Ouviu-se um resmungo na fila quando ele chegou: — Parece que andou a divertir-se, não acham?... Aposto que a vida lhe corre bem... Porque é que ele não se comporta de forma natural?... Considera-se demasiado bom para olhar para nós... Quem é que ele julga que é?... Tanto brilho e espalhafato, que desperdício. Porque é que não gastam o dinheiro na sua própria casa?... Francamente! Que vontade de lhe dar nas orelhas! Confesso que não conseguia ver nada no aspeto do Motorista que justificasse todas estas críticas, a não ser o seu ar autoritário e a aparente vontade de fazer o seu trabalho. Os meus companheiros de viagem engalfinharam-se para entrar no autocarro, embora houvesse lugares suficientes para todos. Fui o último a entrar. O autocarro tinha metade da lotação preenchida. Escolhi um lugar na retaguarda, bem longe dos outros passageiros. Mas um jovem desgrenhado veio sentar-se mesmo ao meu lado. Assim que se acomodou, partimos. — Pensei que não se importaria que me sentasse aqui, pois reparei que tem a mesma impressão que eu a respeito desta gente

— disse o jovem. — Não percebo por que carga de água insistem em vir. Não vão gostar nada quando chegarmos ao destino. Estariam muito mais confortáveis em casa. Mas para nós, é diferente. — Eles gostam deste lugar? — Perguntei. — Como gostariam de qualquer outra coisa — respondeu. — Há cinemas, lojas de comércio local, anúncios e tudo o que quiserem. A espantosa falta de todo o tipo de vida intelectual não os preocupa. Assim que cheguei, percebi que havia algo errado. Devia ter apanhado o primeiro autocarro, mas perdi tempo a tentar despertar as pessoas daqui. Encontrei alguns amigos que já conhecia e procurei formar um pequeno círculo, mas todos eles pareciam ter descido ao nível do ambiente que os rodeia. Antesmesmo daqui chegar tive algumas dúvidas a respeito de um homem como Cyril Blellow.1 Sempre achei que era alguém com segundas intenções. Mas pelo menos era inteligente. Podíamos ouvir algumas das suas críticas valiosas, embora fosse um fracasso no que diz respeito a criatividade. Agora parece que não lhe restou nada, a não ser a sua presunção… mas espere um pouco, importa-se de ver por si próprio? Percebendo, com um arrepio, que ele retirava do bolso um volumoso maço de papel dactilografado, murmurei uma desculpa, dizendo que não tinha trazido os óculos e exclamei: — Olhe! Levantámos voo! Era verdade. Algumas centenas de metros abaixo de nós, já meio escondidos na chuva e no nevoeiro, viam-se os telhados molhados da cidade, espalhando-se sem interrupção, até perder de vista.

E XC E R TO E X T R A Í DO D E A VIAGEM, DE C. S. LEWIS, PUBLICADO POR LOGOS EDIÇÕES, LISBOA

www.biblion.pt

JESUS

TUDO O QUE SEMPRE QUIS SABER SOBRE DEUS (MAS TEVE MEDO DE PERGUNTAR) EDIÇÃO SOBRE JESUS

O AUTOR

E R I C M E TA X A S

O que quer saber sobre

Jesus? Eric Metaxas

em papas na língua, Eric Metaxas traz-nos um livro que promete responder às questões que todos temos acerca de Jesus, mas que nenhum de nós quer fazer.

ESSE É, basicamente, o título do livro em questão: Filho de Deus, desde a existência de provas que atestam à Everything You Always Wanted to Know About God [But veracidade dos evangelhos e a importância da morte e ressurWere Afraid To Ask] – The Jesus Edition. É um título algo reição de Cristo até ao verdadeiro significado de ser “cristão”. São pouco mais de duzentas páginas repletas de conheciextenso, mas muito claro no seu objetivo: providenciar mento e bom humor que compõem este ao leitor respostas simples e biblicamenlivro, aparentemente escrito para quem ainte corretas a perguntas aparentemente da não conhece a Cristo ou quem apenas simples sobre Jesus e a sua natureza, o seu recentemente aceitou Jesus como seu carácter, a sua missão e o seu legado. Sim, suponho que Jesus salvador e procura saber mais sobre Ele. O leitor é transportado para uma fosse um rebelde e um Na minha perspetiva, este é um livro conversa informal com o próprio autor revolucionário. Mas não indispensável para quem conhecer (e dar desde a primeira página, quase como se do tipo que vem à a conhecer) Jesus. Seja Cristão ou não, ambos tivessem combinado irem tomar cabeça das pessoas. ancião da igreja ou recém-convertido, café juntos e, com o desenrolar da conaconselho ao leitor que devore esta obra versa, começam a falar sobre Jesus – com E R I C M E TA X A S o leitor a fazer as perguntas e Metaxas a cheia de ensinamento e que (re-)descubra quem é este Messias de que as Escrituras dar as respostas. Entre piadas e histórias que tornam o diálogo quase real, o autor responde com tanto falam e glorificam! clareza e sabedoria às mais diversas questões acerca do P O R DA N I E L G O M E S

“

E v e r y t h i n g Yo u A l way s Wa n t e d to K n o w A b o u t G o d [ B u t We r e A f r a i d To A s k ] – T h e J e s u s E d i t i o n , D E E RI C M E TA X A S , P U B L I C A DO N O S E UA P O R B A K E R BOO K S , G R A N D R A P I D S , M I

JUL-AGO 2017

REFORMA: 500 ANOS

Martinho Lutero NAS SUAS PRÓPRIAS PALAVRAS

Jack D. Kilcrease & Erwin W. Lutzer ste é um livro que abençoará o leitor, pela descoberta da coragem e convicção com que Lutero defendeu as suas ideias, mesmo que não partilhe do mesmo sentido teológico. Aqui ficaremos a conhecer os pilares da Reforma Protestante: Sola Gratia, Sola Fide, Sola Christus, Sola Scriptura e Sola Deo Gloria.

Os escritos e sermões do próprio Martinho Lutero, reunidos pelo Dr. Jack D. Kilcrease, que se dedicou a um exímio e minucioso trabalho de análise, tradução e exploração do seu profundo conteúdo. Mas será que, passados cinco séculos, ainda faz sentido lermos e aprendermos sobre as doutrinas de Lutero? Erwin Lutzer, editor desta obra, é claro. Sejamos Católicos, Protestantes, ou livres de pensamento religioso, não nos podemos libertar facilmente da influência que perdura ainda no presente da nossa sociedade. Lutero foi determinante numa transição para o Mundo Moderno, opondo-se à tradição política e religiosa com centenas de anos, semeando os fundamentos que prevalecem até hoje. Através da doutrina da justificação pela fé, que ele redescobriu, as autoridades

eclesiásticas viram-se ultrapassadas no domínio que exerciam sobre o povo, devido ao seu desconhecimento intelectual. Numa conjugação de fatores, numa feliz coincidência, a invenção da prensa de Gutenberg, aliada à tradução da Bíblia, tornando-a acessível ao povo, possibilitou uma rápida difusão da fé luterana e do próprio Livro Sagrado. Temos muito a preservar do seu legado, pois ele escreveu e pregou sobre temas que ainda hoje são atuais, como a relação Igreja/Estado, o casamento cristão, e a crescente ameaça islâmica sobre a Europa. Riquíssimo o ensino que Lutero aqui nos transmite, desde as suas contraposições aos argumentos de Erasmo, o comentário a Gálatas ou à sua perspetiva perante o sofrimento de Jesus.

LANÇAMENTOS DA EDITORA VIDA NOVA

PILARES DA FÉ FRANKLIN FERREIRA

CATIVOS À PALAVRA ROLAND H. BAINTON

P O R PAU L O S É R G I O G O M E S

M A R T I N L U T H E R I N H I S O W N W O R D S , D E JAC K K I L C R E A S E & E R W I N L U T Z E R . P U B L I C A DO N O S E UA P O R B A K E R B OO K S , G R A N D R A P I D S , M I

* no Brasil

www.biblion.pt

B.KIDS

P R O M O ÇÃ O E S P E C I A L

Leitura

Infantil BÍBLIA - 365 HISTÓRIAS HERÓIS E AVENTURAS

MÃOS À BÍBLIA (BPT)

SOCIEDADE BÍBLICA

F O TO : A R Q U I V O

Esta é a Bíblia que todas crianças (entre 8-12 anos) vão querer ter. O texto em português corrente, na versão “A Bíblia para Todos”, tornando fácil a sua compreensão. Numa apresentação repleta de chamadas, destaques e divertidas atividades para complementar a leitura da Palavra de Deus. Trata-se de um instrumento valioso e enriquecedor para edificação dos nossos filhos, dentro dos princípios e valores cristãos.

MÃOS À BÍBLIA (VERSÂO BPT) Sociedade Bíblica

-22% bestprice

Preço do Editor/Imp.: 32,00 € ADQUIRA EM BIBLION.PT, OU PREENCHA CUPÃO DA PÁG. 29 CÓD: BB-1145

24,99 €

JUL-AGO 2017

BÍBLIA - 365 HISTÓRIAS HERÓIS E AVENTURAS Sociedade Bíblica

F O TO : A R Q U I V O

SOCIEDADE BÍBLICA

-29% bestprice

Preço do Editor/Imp.: 24,00 € ADQUIRA EM BIBLION.PT, OU PREENCHA CUPÃO DA PÁG. 29 CÓD: BB-1146

16,99 €

Um excelente recurso para os pais iniciarem com os filhos uma fascinante viagem pelas mais fascinantes histórias que lhes podem ser contadas. As histórias que fazem parte da Bíblia, os seus personagens, os acontecimentos marcantes, a vida de Jesus, para ler e reler diariamente.

B I B L I O N - R E V I S TA D E L I V R O S , L I V R O S E M R E V I S TA

F O TO : A R Q U I V O

O CONTADOR DE HISTÓRIAS DA BÍBLIA SOCIEDADE BÍBLICA Foram reescritas 70 das mais relevantes histórias bíblicas, para serem contadas e não apenas lidas. Pais e avós têm aqui um excelente recurso literário para iniciar os seus petizes, filhos e netos, na partilha de momentos fundamentais no seu crescimento, e que cimentarão laços afetivos inquebráveis.

-37%

F O TO : A R Q U I V O

O CONTADOR DE HISTÓRIAS DA BÍBLIA Sociedade Bíblica

bestprice

Preço do Editor/Imp.: 17,50 € ADQUIRA EM BIBLION.PT, OU PREENCHA CUPÃO DA PÁG. 29 CÓD: BB-1147

10,90 €

TESOUROS ESCONDIDOS 2

F O TO : A R Q U I V O

ED. PÃO DIÁRIO

PÃO DIÁRIO KIDS ED. PÃO DIÁRIO Um recurso diário destinado a pré-adolescentes, criado para complementar o seu crescimento com importante ensinamento de base cristã. Em português do Brasil.

-26%

PÃO DIÁRIO KIDS Ed. Pão Diário

PROCURE NO PORTAL

bestprice

Preço do Editor/Imp.: 18,90 € ADQUIRA EM BIBLION.PT, OU PREENCHA CUPÃO DA PÁG. 29 CÓD: BB-1148

13,99 €

www.1000folhas.com

HISTÓRINHAS DA BÍBLIA COM JANELAS Com este devocional diário as crianças (entre os 7-9 anos) podem contar com divertidas atividades e desafios, e interessantes histórias que os vão estimular a querer conhecer mais da Palavra de Deus. Em português do Brasil.

TESOUROS ESCONDIDOS 2 Ed. Pão Diário

-8%

bestprice

Preço do Editor/Imp.: 10,90 € ADQUIRA EM BIBLION.PT, OU PREENCHA CUPÃO DA PÁG. 29 CÓD: BB-1149

9,99 €

SOCIEDADE BÍBLICA

a t r e f o Válido em todas as compras (1 livro por compra). Limitado ao stock existente. Preço do Editor/Imp.: 5,00 €

www.biblion.pt

CORAGEM

Etty HillesuM uma vida transformada

F O TO : PAU L I N A S

PATRICK WOODHOUSE

“

Querido Deus, estamos em tempos de ansiedade. Esta noite… fiquei deitada no escuro com os olhos a arder, enquanto cena após cena de sofrimento humano ia passando diante de mim… Vou tentar ajudar-te, meu Deus, a evitar que a minha força se dissipe, embora não o possa garantir antecipadamente. Contudo, uma coisa se vai tornando cada vez mais clara para mim: que Tu não nos podes ajudar, que temos de ser nós a ajudar-te para nos ajudarmos a nós próprios. E é isso que podemos «arranjar» nestes dias, e também é isso que realmente importa: que salvaguardemos esse pedacinho de ti, meu Deus, dentro de nós… Infelizmente, não parece haver muito que Tu próprio possas fazer pela nossa situação, pela nossa vida. Mas também não te considero responsável. Tu não nos podes ajudar, mas nós temos de te ajudar a ti e de defender o lugar da tua morada dentro de nós até ao fim. ETTY HILLESUM

atrick Woodhouse pretende, com este ensaio proporcionar ao leitor a oportunidade para mergulhar em profundidade na extraordinária vida de Etty Hillesum (percurso biográfico e espiritual). Desenvolve a sua investigação, a partir do intenso Diário de Etty e das suas cartas, escritas no campo de trânsito de Westerbork (entre 1942-43). Patrick Woodhouse pretende, com este ensaio proporcionar ao leitor a oportunidade para mergulhar em profundidade na extraordinária vida de Etty Hillesum (percurso biográfico e espiritual). Desenvolve a sua investigação, a partir do intenso Diário de Etty e das suas cartas, escritas no campo de trânsito de Westerbork (entre 1942-43). Etty Hillesum nasce em Janeiro de 1914, em Middelburg, na Holanda, no seio de uma família judia (pai holandês e mãe russa). Tem dois irmãos mais novos: Japp (medicina) e Micha (música). Ambos são brilhantes nas suas áreas mas sofrem de problemas psicológicos. Etty provem de uma família “profundamente perturbada”: os seus pais têm temperamentos incompatíveis. Este ambiente pode ter influenciado fortemente Etty e os seus irmãos. Estuda Direito e línguas eslavas. O início da sua transformação dá-se quando conhece o terapeuta Julius Spier e começa a escrever o diário a 9 Março de 1941, a pedido deste. Spier, iniciador da vida espiritual de Etty, fornece-lhe os meios para o início da sua metamorfose: com ele aprende, pela primeira vez a pronunciar o nome de Deus, a ler o Antigo e o Novo Testamento, os evangelhos (São Mateus), Santo Agostinho, Tomás Kempis, Mestre Eckhart, e Rainer Maria Rilke. Dá-se o despertar espiritual na prática da oração. Esta vida nova proporciona a Etty a possibilidade de viver a vida de forma inteira e desperta. Os momentos de recolhimento e de solidão constituem para Etty ocasiões de fortalecimento interior e predisposição para a escuta. Etty quis ser testemunha, em Westerbork, do Deus vivo num dos períodos mais sombrios do século XX, quando os outros só viam o silêncio de Deus ela disse que “tem de haver alguém que viva

tudo isto e dê testemunho do facto de que Deus continuou a viver, até mesmo em tempos como estes. E porque não havia de ser eu essa testemunha?” Etty Hillesum consegue reflectir sobre a adversidade e sobre o mal absoluto, ao mesmo tempo, que vai descobrindo a presença de Deus na sua vida. Trata-se de uma figura inspiradora no seu tempo e continua a ser uma revelação para todos quantos têm a oportunidade de “tocar” a sua vida através da obra que nos legou. O mais notável é que o que ela viveu “não amargurou nem adormeceu o seu coração”. Apesar de ter vivido no meio do sofrimento mais atroz do século XX, é portadora de uma “espiritualidade de esperança”, “rica imaginação espiritual e sentido da profundidade interior” vertida na sua escrita, tendo conseguido encontrar sentido e beleza até ao fim (a 30 de Novembro de 1943, em Auschwitz) ao ponto de dizer: “Vou tentar ser uma oração”. Ao lermos esta obra podemos fazer nossas as palavras do autor quando afirma que “a sua corajosa história leva-nos a compreender profundamente a natureza de Deus e como o sofrimento e os desgostos podem ser redentores e não destrutivos. Essa compreensão emergiu das lutas da sua vida interior, e as inspirações que ela extraiu da mesma não foram facilmente conquistadas. Aquilo que testemunhamos no seu diário, e através das cartas por ela dirigidas a amigos, é um combate para continuar a viver com esperança e integridade mesmo quando o mundo à sua volta desmorona. As suas maiores armas, nesta luta, são o amor pelas pessoas, o seu profundo sentido de Deus dentro de si e a sua paixão pela verdade.”

P O R AG O S T I N H O FA R I A , U S A DO CO M P E R M I S S ÃO. P U B L I C A DO E M W W W . I M I S S I O. N E T , E XC E R TO S E X T R A Í DO S D E E T T Y H I L L E S U M - U M A V I DA T R A N S F O R M A DA , D E PAT R I C K W OO D H O U S E , P U B L I C A DO P O R PAU L I N A S E D I TO R A , L I S B OA

JUL-AGO 2017

JUVENIL

AUTOBIOGRAFIA

Estrada

F O TO : PAU L I N A S

Sol

Francesco Lorenzi

a sua essência, esta obra é a autobiografia de Francesco Lorenzi, descrevendo não apenas o seu percurso individual e artístico, mas também, um forte testemunho espiritual.

Ao longo das páginas deste livro podemos perceber como evoluiu a banda “The Sun” de que Francesco faz parte, e quais foram as pessoas, os lugares, e os acontecimentos, que o autor define como “teoincidências”, fundamentais para a sua conversão pessoal e artística. O autor reconhece que a família foi importante no seu processo de discernimento para a redescoberta da fé e no encontro pessoal com Cristo. Assume que a oração foi e é fundamental para a compreensão do sentido mais profundo da Vida, e como alimento espiritual capaz de transformar a existência humana. A metamorfose de Francesco Lorenzi só ocorre após uma profunda peregrinação interior, recorrendo à escuta e à meditação, dando-lhe assim, a força necessária para uma nova coerência de vida, capaz de transformar o seu ser, e também a vida dos restantes elementos da banda. Há, nesta obra, uma temática que consideramos essencial na vida humana, e que o autor aborda de forma coerente e inspiradora colocando-a sob forma de interrogação: como é possível conciliar a felicidade, o trabalho e a vocação? É na resposta a esta pergunta que podemos compreender a coerência do percurso de vida de Francesco, e também, uma das muitas razões porque consideramos pertinente a leitura desta obra. Disponibilizamos um excerto da obra baseado no seu diário, no qual Francesco diz o que “É A MÚSICA” para ele:

“A Música para mim. A Música para mim é Gratidão. Há quem a exprima com um sorriso, com uma saudação, há quem vá ainda mais longe e, através de um instrumento, experimente uma centelha de infinito. Portanto: a Música vem do Coração, um Coração imenso, maior do que o mundo, maior até do que o Amor. É demasiado vasta e extraordinária para ser entendida, por isso associo-a a Deus. Quando escuto o canto do vento, as vozes de um mercado, um carro que passa, a sensação que tenho é de que se trata de uma única e grande partitura. Nessa «onda» - por assim dizer - sinto a pulsação que abraça toda a natureza, tudo o que é visível e invisível. A vida de cada um de nós é uma parte do tema musical: a introdução, as estrofes, as par tes especiais, a ponte e até o refrão... somos nós. Tudo aquilo que somos é Música, é harmonia, é ritmo, é vibração, por isso, a Música e a existência são essencialmente inseparáveis, são muito mais do que almas gémeas ou do que amantes eternos. Gostaria de dizer que sou a mesma car ne, sangue do mesmo sangue, mas a verdade é que isso não é suficiente para exprimir o que sou. Além disso, no fundo, eu não sou ninguém para dizer exatamente o que é a Música, mas sinto-me feliz por sentir fortemente que sou uma parte da grande partitura, e isso basta-me para estar agradecido. A quem? Bem, ao melhor Compositor de sempre!”

P O R AG O S T I N H O FA R I A , U S A DO CO M P E R M I S S ÃO. P U B L I C A DO E M W W W . I M I S S I O. N E T , E XC E R TO S E X T R A Í DO S D E A E S T R A DA DO S O L , D E F R A N C E S CO L O R E N Z I , P U B L I C A DO P O R PAU L I N A S E D I TO R A , L I S B OA

www.biblion.pt

DE SAÍDA

EDIÇÕES HOMEM HOJE

NOVIDADE NO BRASIL

EDIFICAÇÃO MASCULINA

PERDÃO TOTAL NO CASAMENTO Como perdoar o outro no casamento? Após o sucesso da obra Perdão Total – Um livro para quem não se perdoa e para quem não consegue perdoar, escrita pelo teólogo Maurício Zágari e

“

para quem deseja uma união duradoura e feliz,

Você quer viver a felicidade no seu casamento? Então este livro é para você.

obra que tem por objetivo orientar os leitores e

M AU R Í C IO Z ÁG A R I

publicada em 2014, a Editora Mundo Cristão acaba de lançar Perdão Total no Casamento – Um livro

leitoras a lidar com o quotidiano desafiador no contexto do matrimónio. A novidade é destinada aos já casados e àqueles que pretendem casar. Perdão Total no Casamento não traz fórmulas mágicas ou mirabolantes de como tornar feliz um casamento ou de deixá-lo parecido a um anúncio de margarina. O autor não propõe ideais inatingíveis ou receitas milagrosas para o sucesso, muito

DAN ERICSSON E REX TIGNOR Dirigido a líderes e pastores, foi lançado recentemente, pela HomemHoje, o manual “Porquê Ministrar a Homens?”. Repleto de orientações, sucintas e objetivas, exemplifica como implementar a integração dos membros masculinos no seio das congregações. Como refere Abel Tomé, Diretor da edição portuguesa, “Para que a família e a sociedade beneficiem, com homens transformados pelo poder de Deus, é necessário que a igreja invista neles (...)”. Para mais informações, consulte o site da HomemHoje: http://homemhojeonline.org

pelo contrário. Zágari traz soluções reais para pessoas que vivem casamentos reais, e oferece caminhos bem alicerçados para ajudar os leitores a alcançar a paz e, consequentemente, a felicidade no lar. Se viver sem errar é impossível, aprender com os erros e evitar repeti-los no futuro é uma atitude viável e que está ao alcance de todos. Sem falsas promessas, mas com base em conceitos milenares contidos na Bíblia e em experiências bastante realistas e práticas, Perdão Total no Casamento apresenta os elementos que permitem reconhecer os pontos fracos de cada cônjuge e as diferenças naturais que, se por um lado são fatores de crise, pelo outro podem ser harmonizadas e trabalhadas na busca por uma união saudável e que realmente dure para sempre. F O N T E : E D. M U N DO C R I S TÃO P E R DÃO TOTA L N O C A S A M E N TO , D E M AU R Í C I O Z ÁG A R I , P U B L I C A DO P O R M U N DO C R I S TÃO

YOU VERSION

A APP DA BÍBLIA MAIS DE 270 MILHÕES DE UTILIZADORES EM TODO O MUNDO + 1.000 VERSÕES + 1.000 LÍNGUAS TRADUZIDAS 28

JUL-AGO 2017

I M AG E M : M U N DO C R I S TÃO

PORQUÊ MINISTRAR A HOMENS?

www.biblion.pt

NÃO PERCA NA PRÓXIMA EDIÇÃO SETEMBRO - OUTUBRO

Especial

Nárnia MUSEU DA BÍBLIA TRIBE - A Warrior’s Heart The Chamberlain Key Eugene Peterson

e muito mais...

www.biblion.pt

I M AG E M : M U S E U M O F T H E B I B L E . O R G

G. K. Chesterton