港近くの城下町 マラハイドで
日本語アシスタント付き♪
休暇としてアイルランドを訪れるだけではなく「アットホームなアイルランドのおもてなし」を実際に体験したい方におすすめ！ 日本語 OK のホストファミリーにステイし、滞在中はもちろんホームステイ先からの日帰りツアーなども日本語アシスタン トが付きます。晴れた日には庭でのバーベキューや、近くの海でリラックス、自由時間には電車で 30 分のダブリン市 内へ移動・・・など、自分では行きにくい場所へも一緒にご案内します。
3 泊又は 5 泊プランで ご予定に合ったプランを お選びください。
ただのホームステイではなく、 「語らい、 笑い、 体験」 することを目的としています。
ステイ先「マラハイド」ってこんな所♪
マラハイド城
マラハイドの海へ
マラハイドの町並み
ダブリン県北部、ダブリン中心部から電車で約 30 分。港 や浜辺に面した港町。ウォータースポーツや釣りを楽しめま す。 毎週土曜日にはファーマーズ・マーケットが開催され、 おしゃれなカフェやパブが点在。 ホームステイ先はマラハイド駅から歩いて 5 分。
ホストファミリーからのご挨拶 弊社マネージャーでこのプランのホストマザーであるダリーナは、ダブリン郊外の観光地・タラの丘近く で生まれ育ちました。一方、夫であるマサキは千葉県出身で、ダリーナが 1998 ～ 2002 年の間に 東京で勤務していた際に出会い、2006 年に奄美大島で結婚式を挙げました。同時期にジャパン・
お客様の声
アイルランド・トラベルを設立し、プライベートと仕事の両方でのパートナーとして歩んで参りました。
愛犬：ギネス君
私たちは皆さんを自宅にお招きし、 日本とアイルランドの文化や遺産を 共有できることを楽しみにしていま す。文化・言葉の壁を乗り越えアイ ルランドで楽しい時間を過ごしてい ただけることが私たちの喜びです。
ダリーナさん、まさきさんには大変お 世話になりありがとうございました。 おばさん２人、初めての個人旅行で した。 飛行機が遅れ、アムステル ダムで一泊して、なんだかやっとの 思いで現地に着いた気がしました。 ステキなお家でのおもてなしや楽し い会話やガイド、今となっては、夢 だったかのようです。 今は毎日が現 実です。出来あがった写真を見なが ら、思い出に浸っている日々です。 K・M 様 （女性）
ダリーナ＆マサキ ジャパン・アイルランド・トラベル
www.japanirelandtravel.jp