FREE
UNITED
Vol. 2 Ed. 9 NEWS MAGAZINE
Colusa County
Kathy Craigo:
Colusa County’s own publicist
On The Cover:
Kathy Craigo recollects her beginnings and how she has became a successfull publicist.
Special to United:
Nikki Hancock debuts her column special to United; SATC
Sep’09
Our Schools:
Pierce High School kicks off the year with a career and college fair
ALSO:
New to United; Kathy Craigo returns with her “Thoughts”
+Plus:
100+ Jobs available. Where? How? Find out on page 5
© 2009 Luis Barrera Photography Design
www.unitednewsmagazine.com
United News Magazine Published By The Luis Barrera Agency & The Luis barrera design studio. A Community Monthly News Magazine
Exclusively Serving Colusa County
UNITED Colusa County
4 5 89 6
Vol. 2 Ed. 8 NEWSMAGAZINE
VALLEY GROUP
m a e t S
a om r A
EDC BEN FELT
SATC
NIKKI HANCOCK
JOBS! THE SUN
KATHY : O CRAIG OWN S ’ OUNTY C A ! S U ER L T O C PROMO This month’s contributors
Luis
From The Editor
Wendy
KATHY
BEN
NIKKI
Luis Barrera
Editor, United News Magazine Hello to all, I hope you are having a great month. We have been really busy here in United News Magazine. We are in the process of moving to a new larger location. We have grown so much faster than we would have ever imagined. We are working hard in finishing our United: Yuba Sutter Edition, it will also be a monthly publication for the Yuba and Sutter Counties. Another great project is United: Agriculture, coming out later this month. We felt a need for the agricultural community to also have an outlet of communication. Now I would like to thank former United Editor Kathy Craigo for being our feature this month. She is really a special lady, she always been a great supporter of United and we hope you enjoy her story. Also new this month is Nikki Hancock bringing her SATC column. We like to thank Sue Graue fir making our photo location arrangements for this month. Also Walter and Lettie Seaver for the use of their barn. Please keep your comments coming. Enjoy this edition.
United News Magazine September 2009 Edition - Colusa County -
Luis Barrera, editor & Chief luis@unitedsnewsmagazine.com
Published By Luis Barrera
www.unitednewsmagazine.com Advertising ads@unitedsnewsmagazine.com Editorial editor@unitedsnewsmagazine.com OUR WEB ADDRESS www.unitednewsmagazine.com Our Phone
530.329.5944
Opinion
United News Magazine
Thoughts I’ve Had
has moved!...
© 2009 UNITED NEWS MAGAZINE
Please feel free to contact us via email or telephone in the time being. Thanks for your support!
Contact Kathy Craigo at kcraigo66@hotmail.com.
I haven’t written this column for a while but felt it might be time to bring it back. If you have read previous columns you might remember that I write about what comes to my mind and about whatever might peak my interest when I sit down to write. Over the years, I’ve had comments from readers who either agreed with me or disputed me. There was one time I wrote about keeping your kids clean that set off a fire storm of insults resulting in me being called a ‘snooty’ woman. I wrote that column more than 5 years ago, and I still have comments on it. Actually the comments now are all good natured and humorous. Who knew telling people to take care of their kids would cause such a stir? Actually, I’ve been told by one woman that she actually uses the line “What would Kathy Craigo say” if her husband tries to leave the house without dressing properly. That just goes to show me that we need never take ourselves too seriously. There is always someone out there who will find humor in you even when you can’t see it for yourself. Gotta love it!
So here I go again. Since opening my public relations business three years ago I have found a whole new world of possibility and adventure. There is always the chance to learn something new and an opportunity to show support for, defend and befriend any number of people. I couldn’t be happier doing any other job. In this time of economic stress, it is the prime time to define who you are and to, if need be, use your talents to market yourself. We all have something we are good at, and if we can focus on that talent, we might just find our niche as well as our support. One thing I have learned is the importance of the business community sticking together. We need to support and encourage each other. We need to network and connect whenever possible. The last thing we need to do is to dig in our heels and fend only for ourselves. Without a spirit of cooperation between all businesses in a small community like ours everyone loses. I don’t know about everyone else, but I don’t want to be a loser. Just a thought……………
Party With Us!
We can decorate your next celebration
• Wedding Receptions • • Church Decorations • • Qinceañeras Decor & Accessories • • Linen & Table Rentals • 249 5th St. Colusa, CA 95932 (530) 458-3541 (530) 501-6811
Colusa Regional Medical Center 199 E. Webster Street, Colusa, 95932 (530) 458-5821 www.ColusaMedicalCenter.org
24-Hour Physician Staffed Emergency Room Full Range of In-Patient & Out-Patient Services
“Small Town TLC . . . Big City Quality” CLINIC LOCATIONS Colusa Health Clinic
Industrial Medicine & Out-Patient Specialty Clinic
Williams Urgent Care
2967 Davison Court, Suite A
2967 Davison Court, Suite A
501 “E” Street, Williams
(530) 458-5003 * All Adult and Pediatric Health Care
Arbuckle Medical Office 900 King St., Arbuckle
(530) 476-2440 * All Adult and Pediatric Health Care
* * * * * * * * *
(530) 458-3243 (530) 473-5641 Workers Comp. Screening & Injury Treatment * All Adult and Pediatric Pre-employment & Annual Physicals Health Care DMV Physicals Cardiology Services Stonyford Health Clinic Surgery Consultations 5080 Stonyford-Lodoga Rd. Dermatology Se Habla Español (530) 458-3243 Allergy Walk-In Appointments Nephrology Accepted Infectious Disease
Clinics accept most private insurances plus Medicare, Medi-Cal and Healthy Families. CRMC is an equal opportunity employer and provider.
ONLY IN UNITED
sex and y r t n the cou
4
BY NIKKI HANCOCK SPECIAL TO UNITED
Opinion
© 2009 UNITED NEWS MAGAZINE
later I had narrowed it down to three outfits, all of which I purchased (telling myself, of course that I would return the two unworn outfits, knowing full well “What exactly is it you are looking for?” The man was tall, lanky with a shaved that I had actually just substantially padded my wardrobe). I continued this head, shiny and smooth. He had a goatee and friendly eyes, although he looked ritual for the next three dates, all in that first week, for the next five years of a little too old to be working in retail at the smallest mall in northern Califor- off-and-on courtship, and for the following year of dating that included countless parties, trips, and get-togethers. nia.
When in doubt, overdress.
“Actually I have a date tonight. My first date. I mean, not my first date but my first date with this guy. Well, kind of my first date anyway.” Why did I always talk too much? The truth was I’d never really been on what I would call the technical version of a date. Earlier that year the roommate of a good friend of mine had found out that I’d never been on a date before and he insisted on taking me on my first. It was very sweet, fun even, but it was a “friend” date so I didn’t think that it should really count. Plus, the restaurant we went to had sawdust on the ground. “Where are you going?” Too Old asked me.
I remember running into Too Old years later (working in the same store in the same mall) and he remembered me. “How did it ever go with that guy?” he asked me with a smile. “Well,” I stated bluntly with a reminiscent smile. “I have a really, really great wardrobe now.”
The Good Life
I used to dream of escaping to New York City and living the glamorous thirtysomething single life of the characters of my favorite show – brunches with “Um, The Diamond Top Steakhouse?” it was more of a question than an answer. my girlfriends, cosmos at all of the greatest clubs, and more men than I could I had never been there, never been on a real date, and barely knew anything know what to do with. The architect, the lawyer, the starving artist, the fellow about Grant, the guy who was taking me there later that night. I honestly didn’t writer… I wondered who was really meant to be my Prince Charming. know why I was putting so much effort into a new outfit to impress a guy that everybody warned me was bad news. Even though I had been, at best, unim- I never escaped to New York City, however I did get my glamorous, twentypressed in the two brief times that I had spoken with him, there was something something, single life… in northern California. I have a great place free of inside that told me to give this guy a shot – that maybe everybody was wrong husbands, rules, snotty noses, diapers, or roommates. I travel a lot and I have about him. the time, money, and freedom to live the life I desire. I am educated, young, energetic, and fun. And at the end of the day I lay down on my pillow top matLesson Number One in the Single-Girl-Dating-World: Everybody is not wrong tress and I wonder… When is ‘everybody’ going to be wrong? about him. Everybody is right about him. Listen to everybody. Every time. “I’d go with something like this,” Too Old suggested. And an hour and a half
Beduhn BuSineSS and tax ServiCe 436 Market Street ColuSa Ca 95932 (530) 458-2197 Gail A. Beduhn E.A. Owner
Enrolled Agent
B.S. Accounting
Be sure to read next month’s edition of UNITED for more of Sex and the Country. Nikki Hancock may be reached at livelifelarge24@yahoo.com.
employment
Leading Wholesale Flower farm seeking employee team members Gift-giving
greatness.
© 2009 UNITED NEWS MAGAZINE
Generic gifts got you down? Well, wake up your inner gifting genius! I have gift ideas that are anything but blah. Gifts girls adore. Gifts guys gotta have. Any budget. Any occasion. Any time. I’m here to make your life easier! Just ask!
BY KATHY CRAIGO SPECIAL TO UNITED
Phone Number ‡
Mary Kay® Personal Web Site ‡ Phone Number ‡
WWW.UNITEDNEWSMAGAZINE.COM
Gift-giving greatness. Generic gifts got you down? Well, wake up your inner gifting genius! I have gift ideas that are anything but blah. Gifts girls adore. Gifts guys gotta have. Any budget. Any occasion. Any time. I’m here to make your life easier! Just ask!
The Sun Valley Group (TSVG), the leading grower of cut flowers in the United he added. “My main concern is for the people and that they have jobs,” Name ‡ to Colusa County. he said. StatesConsultant has expanded its employee team member search Jean M Charter In theIndependent next few weeks TSVG willBeauty be conductingConsultant interviews in Colusa, ‡ CA. Individuals selected for the positions will relocate to Arcata, about 275 Consultant Name ‡ 1.800.644.9539 ® Personal Web Site Address ‡ Mary Applications willKay be available at an open forum information meeting sched- miles north of San Francisco. According to Aronovici, it is a great place to Independent Beauty Consultant ‡ jmcharter@marykay.com Number ‡Business & Visitor Center. Applications live and to work, uled Phone for 6 pm on Sept. 9 at the Colusa Mary Kay® Personal Web Site ‡ www.marykay.com/jmcharter are also available by calling Kathy Craigo at (530)458-3704 or by stopping He commented that the Sun Valley chose this area as the ideal environPhone Number ‡ at Kathy Craigo Media Consulting offices at 430 Market Street, Suite A, in ment for growing bulb flowers due to its mild winters, cool summers and Colusa. generous humidity and coastally moderated sunlight. Classified Representatives from the North Valley Hispanic Chamber of Commerce will “The area is a very pleasant place to live and there are unlimited recrebe available to assist with filling out the applications during the Sept. 9 ational opportunities including fishing, boating, beachcombing and hiking Gift-giving meeting. in the many forested State and National parks,” he added. greatness. Finding itself in need of a minimum of 100 additional fulltime employee TSVG is currentlyGeneric seeking to fill approximately 100 positions. gifts got you team members at its Arcata, Ca headquarters, Sun Valley is anticipating Aronovici said down? that TSVG isWell, makingwake every effort connect with Colusa up to your innera successful gifting employee genius! I have to fill its employment vacancies by seeking qualified team members in County in completing team member search here. gift ideas that are anything Colusa County. “We are takingbut applications he said. “In aadore. few weeks, our human reblah.now,” Gifts girls Gifts guys gotta have. The work is fulltime, year round employment which offers medical insur- sources representatives will conduct interviews withAny qualified applicants,” budget. Any occasion. ance after one year of employment, vacation benefits after six months of he said. Donations Appreciated Any time. I’m here to make employment, and a 401 (k) retirement plan after one year of service. All applicants will be required to completeJust post-offer, pre-employment drug your life easier! ask! • Colusa County Breast Cancer Fund TSVG Director of Human Resources David Aronovici. and TSVG Director of testing and being approved for authorization to work in the United States Consultant Name Operations Scott Kornberg have explored unemployment statistics in coun- as verified through the U.s. Independent Department of Homeland Security E-Verify sys• Colusa Mural Project Fund Beauty Consultant ties surrounding its operation in Arcata and they believe the company could tem,” said Aronovici. (Mary • Lenard Green Sr Scholarship Fund Kay® Personal Web search Site is Address) be of help in easing some of the unemployment in Colusa County. “The employee team member being conducted locally in Colusa,” • Eddie Johnson’s Heart Disease Fund (Phone Number) Colusa County Supervisor Tom Indrieri commented that he too feels TSVG job said Aronovici. We will travel to Colusa to conduct the one-on-one interoffers will be of benefit to the county. views with qualified applicants,” he added. “We are hoping that we will Telephone 530.476.3885 “While our unemployment rates are rising in the county, I think it is very find the needed workforce in Colusa County.” (530) ase set all copy in upper and lowercase, flush left as indicated on artwork at these point sizes: Consultant name in 11-point Helvetica Neue 458-4222 Bold; Independ important to do whatever we can to insure that people have jobs,” he said. SunorValley farmsaddress are Veriflorain Certified for socially and environmenauty Consultant in 9-point Helvetica Neue Light; Web The site e-mail 9-point Helvetica Neue Light; phone number in 9-point Neue Light. 2967 Davison Court, SuiteHelvetica C - Colusa CA95912 95932 Post Office Box 871 Arbuckle, California the Beauty Consultant: Company-approved Web sites obtained through the Mary Kay® Personal Web Site program may be utilized. “ItIndependent is far better for our county not to have our welfare andOnly unemployment tally responsible practices. www.communityfoundationcolusacounty.org rolls filled,” he said. “It is more beneficial to our county and to our business- Aronovici also commented that the company is team oriented, and that es if our people have jobs, even it means relocating outside of the county,” its employees are recognized as team members. “It is a good company to Respect the past • enRich the futuRe • staRt today work with,” he said.
Kim’s Main Street Meat & Deli Auto Repair Jesse Troughton
Corner of oaK & San franCiSCo StreetS, Maxwell
Daily Specials Sandwiches Salads
Call for daily specials!
Party Trays Cold Drinks Fresh Meats
Breakfast served until 10:30 a.m.
(530) 438-2288
Call in orders accepted
Kim troughton, owner
Master Mechanic Specializing in Rebuilding Jeeps
Full Service Automobile Repair Jeep – Ford – Dodge
Call for an appointment
(530) 438-2468
422 Hwy 99 West Maxwell, CA
KATHY CRAIGO
ON THE COVER
COLUSA COUNTY’S OWN PUBLIcIST
6
By: Luis Barrera, Editor & Chief
© 2009 Luis Barrera Photography Design
Remember...
Senior Photos are forever
Be unique...
“I love getting up and going to work,” © 2009 Luis Barrera Photography Design Growing up in Colusa County in the 60’s couldn’t have been a better time according to Kathy (Bowden) Craigo, owner of Kathy Craigo Media Consulting in Colusa. “When I was growing up here I didn’t think about leaving, but as things turned out I did leave. It was more than 30 years before I returned,” Craigo said. When she came home, her life had changed and she had discovered that she had a marketable talent. Craigo was well past her young adult years when she launched a career in journalism. “Actually I was a district clerk for a soil conservation district in North Dakota when I was offered an opportunity to learn to write grants,” she said. “In the process I discovered I could write stories,” she recalled. As she started to dabble in a little experimental writing, she said she got a few lucky breaks. “I took an assignment writing the neighborhood news for our local paper. “I got paid 15 cents a word,” she said. Later I convinced a newspaper editor friend of mine at a daily paper to give me a chance writing feature stories.” Later another opportunity came along. “An independent film producer decided to do a film in western North Dakota where I lived. A chance meeting with producer Ken Hendricks opened the door for me to become the official public relations source for the film,” Craigo said. That was the beginning of a successful freelance writing career for Craigo in North Dakota. She has interviewed celebrities such as country singers Rick Trivino and John Berry, rock-n-roll singer Billy Joe Royal, and The Lettermen. “When I was attempting to set up the interview with John Berry, he actually called me from the Atlanta Olympics where he was performing. I still have that taped telephone interview,” Craigo said. “I worked as a freelance journalist for a lot of years. Also back in North Dakota, I had a home-based publishing business and produced a newsletter for women called “Minding Your Own Business”. Craigo, a native of Grimes, lived in North Dakota for 25 years. After her husband passed away she moved back to Grimes. She said she stopped in at the Sun-Herald one day and met then Editor James Nair. She asked him he needed a writer. He did. Craigo worked for the paper for four years before opening Kathy Craigo Media Consulting. “I did public relations work in North Dakota as well, and I knew it was something I wanted to get back into,” she said.
About that time Nair resigned at the paper. “James and I had become such a team, I knew it might be my cue to pursue a new venture,” she said. Craigo said she is a firm believer that each person has a plan. “I also say my success as a writer and as PR person is a total God thing. “When I first decided I wanted to quit my job and become a freelance writer my husband wasn’t that sure about it. We were driving to Billings, Montana to a Beach Boys concert when I told him what I wanted to do,” she remembered. “What will you do when there aren’t any more stories to write?” he asked. The stories haven’t quit coming. As Craigo moved into the world of PR she found an entirely new niche. “It is my job to make everyone else look good,” she said. “Nothing pleases me more than when I can succeed in providing the right kind of coverage or support for my clients,” she said. Whether it is to promote a product, an event, a person or a project, Craigo said she does her very best for each client. There is a sagging old maroon-colored chair in her office. Any number of county supervisors, law enforcement officers, political candidates and a steady stream of young people seeking advice has sat in what has become known at the ‘Mama Chair’. “The chair was also in my office at the newspaper, and I can’t count the times someone would sink into it and say they needed a Mama moment.” “I have three adult children, all living in North Dakota, but I have any number of ‘adopted’ kids here in Colusa County,” she said. “I feel honored to be loved and respected by these young people who sometimes call me Mama.” “I feel very blessed to have lived the life I have lived, and that I have been given the chance to do something I love. “I’ve done a little motivational speaking. One of the things I had opportunity to do was to speak to a number of high school classes. I have always shared with my audiences that whatever you chose to do with your life, make sure you have a passion for it,” she said. “I love getting up and going to work,” she said. “Some days I just can’t believe I get paid to do what I love.” “In these economic times I have discovered one very important concept,” she said. “If you need a job, now may be the time to invent yourself and promote your talents. We all have talents. We just need to focus on what we love and what we do best. There in lies your marketability and your success.” Contact Kathy Craigo at (530) 458-3704 or kcraigo66@hotmail.com
Be creative...
430 market street, suite d • Colusa
530.329.5944 info@luisbarrera.Com
Call us today!
BY BEN FELT SPECIAL TO UNITED
Opinion
EDC INSIGHT © 2009 UNITED NEWS MAGAZINE
OPINION
For additional information please call Lynda Reynolds, your volunteer CCEDC executive director at 530-458-3028. By CCEDC member Ben Felt.
8
There is a time for optimism, and a time for realism. I use to be optimistic regarding the state of the American economy from the federal level down through the state level and beyond. However, that optimistic view has imploded as a result of the government’s interference into our free market system, the rapid push by politicians for socialism, unprecedented and irresponsible spending, and overall lack of fiduciary responsibility by our federal and state governing bodies. Now is the time for realism. We must wake-up to the fact that government does not contribute to the economy, it takes from the economy. Farming, manufacturing, commerce, goods and services; these are the economic engines that provide the revenue that moves the nation forward. However, as the government gets larger and larger it becomes more inefficient, and it costs more and more to maintain. If the size of government is not controlled by the people, the costs to maintain the government will eventually exceed (if it hasn’t already) the revenue generating ability of the economic engines. At that point, big government will sacrifice the workers at the public level in order to save their own “dead weight” jobs at the top. We are seeing the beginning of this with the Government’s cut-backs to police forces, fire protection, teachers, etc. due to the current depression. Instead of balancing the budget by laying-off the people that actually get the work done, why not eliminate the “dead weight” at the top? The salary saved by eliminating just one “fat cat” in Washington or Sacramento would allow us to retain 4 to 5 or more people that “do make a difference” in our quality of life. If this were done on a state and national level, just think what communities like ours could accomplish. You may ask, why doesn’t government eliminate all the useless commissions, departments, supervisors of supervisors, assistants to assistants,
#27
and all the other bloated positions they have created over the decades in order to solve this problem? After all it is possible, because this is exactly how the private sector has dealt with this problem for generations and it is called “efficiency”. With regard to the average family household, it is called living within your means. Well, the government is unwilling to cut-out the costly bureaucracy and inefficiencies of the system due to “self interests” and political promises. Instead of doing what is best for our country, the government will attempt to eliminate the middle-man (private enterprise) through taxation, regulation, and or nationalization in order to continue to finance their big government and personal agendas. Remember, government does not contribute to the economy, it takes from it. The good news, YES I said good news, is that within Colusa County we do not have big government. We have two small city governments and the county government which are run by regular working-class citizens, not professional politicians. These people do care about our community and want what is best for it. They may not have all the answers, but none of us do. This is a time for Colusa County (all inclusive) to work toward self-sufficiency. We have learned that we cannot depend on Federal and State financial support. However, the government still believes that it can borrow its way out of debt. Therefore, this economic situation will become worse before it gets better. We need to rely less on federal and state funds and more on the fact that in Colusa County people still make a difference, and this is our strength. The bulk of our economic base is derived from services, agriculture, manufacturing, and retail. We need to learn to function within the revenue generated by these economic engines while we foster entrepreneurialism within Colusa County.
AromaSteam © 2009 UNITED NEWS MAGAZINE
Indulge yourself into the deep penetrating moist heat with aromatherapy essential oils.. AromaSteam offers these great health benefits. *Weight loss *Detox *Boost the immune system *Detoxifies and deep cleanses the entire body *Relieves muscular aches and pains *Increased circulation and metabolism *Hydrates and conditions skin *Improves kin and body tone *Make your body feel relaxed and rejuvenated Heat from the steam causes the muscles to relax, widening the blood vessels, allowing more oxygen to flow to them, releasing their tension and helping the whole body to relax. With the addition of the wonderful Aromatherapy oils the Aromasteam experience melts away stress and soothes the mind & body. A release of endorphins, similar to a cardiovascular workout raises one’s spirits. Boost the Immune system by elevating the body’s core temperature above 37.2 °C an artificial fever or “hyperthermia” is created. When taking a steam bath, skin temperatures rise to 40 °C (104 F) and internal body temperatures rise to about 38 °C (100.4F) Fever, often associated with disease is actually the body’s natural repose to infections. Creating an artificial fever stimulates several important processes that are highly beneficial for raising the body’s immune system. Viruses can usually only survive within a narrow temperature
COLUSA INDUSTRIAL
PROPERTIES
BY WENDY CONLEY SPECIAL TO UNITED
Your Health
range, elevating the body’s core temperature may stunt the virus’ multiplication or eliminate the virus outright. Creating an artificial fever triggers the release and further production of white blood cells, antibodies and other proteins called Interferons. The white blood cells produced within bone marrow help defend the body against infections and foreign materials. Antibodies are proteins which fight identify and neutralise viruses and other foreign bodies, whilst Interferons are glycolproteins that assist the immune response by inhibiting viral replication within other cells of the body. There are a few precautions to keep in mind. Because of the increase in cardiovascular activity caused by the high heat, sweat therapy is not recommended for people with heart disease or other cardiovascular problems. Individuals with high blood pressure should first consult their doctor. In addition, the treatment is not advised for pregnant women, small children, or the elderly. Do not take a sweat treatment if you have a fever or an open wound. If you have been working out, be sure that your body has had time to cool down before exposing it to the heat of a sweat bath. The main thing to keep in mind is to enjoy the process. Do not push your body beyond its comfort level; the point is not to sweat it out the longest, but to allow your mind and body to luxuriate in this health-enhancing and invigorating miniature spa treatment. Call Wendy @ Touch of Health in Colusa and Schedule an Appointment today to experience the AROMASTEAM SAUNA for yourself (530) 933- 3933
Preparadora de Impuestos & Consultante de Emigracion
Colusa County One-Stop Career Resource Center Your Workforce Connection
Let us connect you with: The Right Employee
• Resume Assistance • Employee Recruitment & Screening • Internet Job Announcements • Customized Training • Supplemented Payments to Train Employees
The Right Job
• Labor Market Information • Job Placement Assistance • Skills Upgrading • Internet Job Search
Colusa1Stop.org Connect With......
Colusa One-Stop 144/146 Market Street (530) 458-0326 Fax: (530) 458-0335 economic outreach services usiness consulting & grant Writing
Felt B &White
Introduces
IT Services
Certified - Bonded - Insured
Providing Quality Technical Assistance for Colusa County • •
Luz Robles
Serving Colusa County & Northstate Agri-Business 50 SUNRISE BOULEVARD COLUSA, CA 95932 (530) 458-2118 - Fax: (530) 458-2110 Email: ehulbert@cipcorp.com
• •
Te puedo ayudar en rembolsos rapidos, traducciones y formas para el INS
• •
John Newlin Porfavor de hacer cita llamando al (530) 437-2239 480 Poundstone Street Grimes California
2967 Davison Court, STE C Colusa, CA 95932 (530) 458-4222
PC & MAC Systems Desktops, Laptops & PDA’s Peripheral Connectivity Internet & Wireless Network Configuration Computer Performance Website Design, Updates & Maintenance bfelt@economicoutreach.com cwhite@economicoutreach.com services@colusait.com www.colusait.com
PIERCE HIGH’S CAREER FAIR
OUR SCHOOLS
© 2009 UNITED NEWS MAGAZINE
10
Pierce High School in Arbuckle is hosting its first Career/College Fair on Friday, September 18. The goal of the fair is to expose students to the variety of career options available to them that they may otherwise not know exist. This is an opportunity for students to examine careers while making choices about their future. Nearly 25 professionals from various backgrounds and an assortment of careers are scheduled to present, ranging from design, education, business, health, criminal justice and much more. All 375 Pierce High School students’ grades 9-12 will participate. In addition to learning about different careers students will also have the opportunity to talk to college and military representatives from across Northern California. With the combination of a College & Career Fair students will have a chance to find out what kind of education, skills and training are involved in career fields they are interested in.
BY BEN FELT SPECIAL TO UNITED
OUR SCHOOLS
This is a wonderful opportunity not only for PHS students but for members in the community too, as they are granted an opportunity to share their experiences and make a positive impact on young minds. What a perfect opportunity for students to ask questions and get answers by professionsals working in the community. This event is sure to be a learning experience for all PHS students. After attending the Career/ College Fair PHS student will be able to make informed decisions about their future goals and gear their current actions to meet those goals. If you are interested in presenting at Pierce High School’s Career/ College Fair or would like more information please do not hesitate to contact Juana Ruiz or Jennie Duran at (530) 476-2278 ext. 13106 or via e-mail at jruiz@pierce.k12.ca.us or jduran@pierce.k12.ca.us .
Did you know?
We have Bridal Registry Available! Stop by today and register. You can shop our extensive assortment of gifts for all occasions.
385 Oak Street - Maxwell, CA 95955
(530) 438-2971
Summer Hours Open at 10:00am
Wednesday - Saturday
visit our web-site
www.christmasinmaxwell.com
N farmer’s market O join us! W Colusa Certified
local fruits and veggies, dry Goods-Pinic area-Gardens friends & family!
EvEry mONday 5:00 p.m. -8:00p.m.
O p 2963 davison Ct. E N melanie Jacobs off hwy 20 and sunrise blvd.
Tel: 530.458.5525
manager
Colusa County Economic Development Corporation is the “Front Door to the Community”
Show your support for your community businesses by becoming a member of the Colusa County EDC. Together we can insure the expansion and retention of the Colusa County businesses we already have while preparing for the economic turn-around in the future. Together we can support one another and our local governments (City Councils and County Supervisors) to see us through these times. We are able to provide Grant searches and assist with business development. For More Information Contact
Colusa County EDC at 2963 Davison Court PO Box 1077 Colusa, CA 95932 (530) 458-3028
Become a team member
Se miembro del equipo
and begin cultivating success from the ground up!
y empieza a cultivar exito!
Full Time, Year round agriculTure emploYmenT plus BeneFiTs availaBle
empleo de agriculTura Tiempo compleTo, para Todo el año, con BeneFicios disponiBle
The SUN VALLEY GROUP, a leading national supplier of cut flowers has immediate openings for agricultural workers to perform planting, harvesting, bunching flowers and other agriculturalrelated tasks.
El GRUPO Sun Valley, un proveedor líder nacional de flores cortadas tiene aperturas inmediatas para trabajadores de agrícultura para labores de sembrar, cosechar, amarrar flores y otras tareas relacionadas con la agricultura.
Employment with Sun Valley includes medical insurance after 1 year of employment, paid vacation after 6 months of employment, and a 401 (k) after 1 year of service.
El empleo con Sun Valley incluye seguro médico después de 1 año de trabajo, vacaciones pagadas después de 6 meses de empleo, y un plan 401 (k) después de 1 año de servicio.
The SUN VALLEY GROUP has openings for a minimum of 100 employees at its Arcata, California operation on the beautiful Northern California Coast.
El GRUPO SUN VALLEYtiene aberturas por un mínimo de 100 empleados en su locacion de Arcata, California, en la hermosa costa del norte de California.
The Arcata/Eureka area enjoys mild temperatures all year and offers unlimited recreational opportunities including fishing, boating, beachcombing and hiking in the many forested State and National Parks.
La zona Arcata/Eureka disfruta de temperaturas suaves durante todo el año y ofrece oportunidades ilimitadas recreativas, como pesca, paseos en bote, caminatas por la playa y el senderismo en el los bosques Estatal y muchos Parques Nacionales.
The SUN VALLEY GROUP will be conducting interviews in Colusa County within the next few weeks. For more information or to receive an application contact Kathy Craigo at 430 Market Street – Suite A, Colusa, CA or by calling (530) 458-3704.
El GRUPO SUN VALLEYestara realizando entrevistas en el condado de Colusa dentro de las próximas semanas. Para obtener más información o para recibir una aplicación contacten a Kathy Craigo en 430 Market Street - Officina A, Colusa, CA o llamando al (530) 458-3704.
The Sun Valley Group is an equal opportunity employer. All offers of employment are contingent on a post offer, pre-employment drug testing and being approved for authorization to work in the United States as verified through the U.S. Department of Homeland Security E-Verify system.
El Groupo Sun Valley es un empleador de igualdad oportunidades. Todas las ofertas de empleo depende de un examen de pre-empleo, un examen de drogas y de ser aprobado para autorización para trabajar en los Estados Unidos despues de ser verificado a través del Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. El sistema E-Verify.
Sept. 25
th
Fights Start at 8pm
Tickets
Doors Open at 6:30pm
También en español
Fiesta
Patriots Day
Jakki Ford - Bill Bachmann - Mike Bartle Bill Montague
In The Showroom 21+ ONLY
Front Row Seats $125 Second Row Seats $100 Remaining Seats $75 Reserved Seating $65
Appearances by Will Kiefer, Larry Elliot & Cassie Hill!
El 11 DE SEPT.
FREE buffet for public safety workers with a valid ID!
9pm
Family members 16 and older welcome!
Musica en Vivo
VFW FW Presentation Presentatio of the Colors
MAYWEATHER vs. MARQUEZ
LIVE ON In the Showroom! September 16th $ $ SCREEN! to September 20th 5 with Card • 110 0 without t e men v i L in COVNO a s t y ER!! ter 7 da ek! n e E Th. 8PM - 12:30AM Fri. & Sat. 9PM - 1:30AM aW
• $5 Mexican Food Specials • $3 Sauza Margaritas • $2.50 Coronas
Live Music
Out of Towners Escalade
Sept: 17 - 19
Tijuana Taxi
Doolin Run
Sept: 10 - 12
Back by Popular Demand!!
NFL Begins in Jack’s
Sept: 4 - 6
Will Kiefer is a very accomplished solo act. His music ranges from rock, blues, country to swing jazz.
Sept. 10th
Sun: 9pm -1am Mon. Tues. & Wed. 7pm - 11pm
Sept: 24 - 26
Exciting September Happenings...
Sept 4
th
F Featuring: $5 Admission or
te u b i r T
Sept 17
th
8pm
• Tickets ONLY $10!
Autographs
7pm - 8pm in Jack’s Ted Kwalick
Headliner:
September 5 th & 6 th
8ppmm $5 Admission or FREE Featuringg F
3pm-6pm Daily
Allan Havey!
Dave Wilcox
with your Colusa Rewards Card!
FREE
with your Colusa Rewards card!
Must Be Over 21 Dress Code Enforced
“The Great Pretender”
Mike M ik B Bartle tl
Opening Act:
Jodi Borrello!
Tickets $45
Hotel Room Packages g Available Tickets Available at the Gift Shop
(530) 458-8844 • www.colusacasino.com We’re easy to find! Just 3 miles north of Colusa on Hwy 45!