







New Jersey paulatinamente se ha convertido en uno de los mejores estados para la inversión en el Real Estate de todo Estados Unidos. Es un lugar seguro e histórico, económicamente es estable y las ofertas inmobiliarias son de las más accesibles de todo el mercado estadounidense.
Las viviendas ubicadas en este estado, por lo general son bastante confortables y muy variadas, con diferentes tamaños para cubrir las distintas necesidades de los compradores. Por otro lado, las rentas en New Jersey son bastante atractivas y competitivas, y si a eso le añadimos el beneficio extra de poder obtener la residencia estadounidense, no sorprende ver a tantos latinoamericanos y ciudadanos de otros continentes invirtiendo en los bienes raíces de New Jersey.
Las oportunidades de invertir en los bienes raíces de New Jersey son bastante amplias y atractivas, y estas oportunidades no solamente son para los ciudadanos estadounidenses, esto es importante decirlo, ya que los latinos han encontrado en este estado un gran mercado, con oportunidades de inversión y de alta rentabilidad. Inclusive, más del 10% de los inversionistas inmobiliarios en este estado provienen del extranjero.
Por su parte, el estado de New Jersey es uno de los estados que mayor seguridad económica y social le brinda a sus residentes y visitantes, tal cual como lo evidencia su clasificación al ser uno de los 5 estados más seguros de Estados Unidos en la actualidad. También es importante decir que New Jersey es uno de los estados más ricos y con mayor crecimiento y desarrollo de Estados Unidos. Sus casi 9
millones de habitantes han logrado diversificar su cultura y sus valores para bien. Mucho se habla de que este no es el mejor momento para invertir en bienes raíces y que se debe esperar el momento en el que el mercado inmobiliario esté pasando por un mejor tiempo. La verdad es que nunca, y ningún momento es demasiado malo para comenzar. Lo que sí es necesario es aplicar las estrategias correctas y tener en cuenta todos los factores que influyen en esta decisión tan importante.
Freddy D. Donado, fundador de la Agencia MedChoice Advisors Health Plans, es el Agente de Seguros, capaz de asesorarle y orientarle para que adquiera su mejor
seguro de salud.
“Nací en Barranquilla, Colombia; crecí en West New York, New Jersey a partir de los 4 años de edad. Al graduarme en Memorial High School, participe en el ejército de los Estados Unidos de America por 4 años. Luego me gradué en New Jersey City University, donde obtuve un Licenciado en Ciencias Políticas y Estudios Internacionales.
Mi primera experiencia en el mundo de seguros fue con la compañía MetLife General Agency, allí inicie mi carrera ofreciendo todo tipo de seguros. Mi experiencia laboral consistió en trabajar para las compañías, UBS Financial Services Inc., AIG SunAmerica Inc., Healthfirst, WellCare y Amerigroup/Anthem.
22 años de experiencia, dan pie para independizarme lograr mi propia agencia con el propósito de asistir a la comunidad y orientarlos en el área de seguros médicos como planes de Medicare, Medicaid y Otros Planes Individuales de Salud.
Gracias a toda mi familia y a la receptividad y cariño de todos mis clientes, con quienes mi me siento comprometido para brindarles la mejor atención y un servicio personalizado con el fin de que se sientan seguros y confiados y satisfechos”. Precisamente a toda esta receptividad y al compromiso personal me complace ANUNCIARLES
LA APERTURA DE NUESTRA NUEVA SEDE ESTABLECIDA EN: 347 KEARNY AVE. KEARNY NJ-07032. ENSANCHARNOS POR EL NORTE
DE NEW JERSEY Y LLEVAR ASESORAMIENTO EN EL AREA DE SEGUROS DE SALUD A TODA NUESTRA COMUNIDAD LATINA, SIGUE SIENDO EL OBJETIVO PRINCIPAL DE NUESTRA ORGANIZACION, LA CUAL SE SIGUE COMPROMETIENDO CON LA PLENA SATISFACCION DE NUESTROS CLIENTES.
El Servicio de Impuestos Internos anunció que la temporada de impuestos de la nación comenzará el lunes, 23 de enero de 2023, cuando la agencia tributaria comenzará a aceptar y procesar las declaraciones del año tributario 2022.
Se espera que se presenten más de 168 millones de declaraciones de impuestos individuales, y la gran mayoría de ellas se presentarán antes de la fecha límite de impuestos del 18 de abril. Las personas tienen tres días adicionales para presentar este año debido al calendario.
El IRS insta a las personas a tener toda la información que necesitan antes de presentar una declaración de impuestos. Presentar una
declaración de impuestos completa y precisa puede evitar demoras extensas en el procesamiento y el reembolso, así como evitar la posibilidad de tener que presentar una declaración de impuestos enmendada.
Además, el IRS alienta a las personas a revisar cuidadosamente su situación tributaria para asegurarse de no pasar por alto importantes créditos tributarios para los que pueden ser elegibles, como el Crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC).
El IRS ha establecido un día especial el 27 de enero para alentar a las personas a asegurarse de que comprendan los importantes beneficios del EITC, un crédito que puede ayudar a los trabajadores y familias
de ingresos bajos y moderados. Las personas también deben recordar que la mayoría de los ingresos están sujetos a impuestos, incluidos los ingresos por desempleo, los intereses recibidos o el dinero ganado de la economía informal o los activos digitales. Las personas deben asegurarse de informar el monto correcto en su declaración de impuestos para evitar demoras en el procesamiento.
Fecha límite 18 de abril en 2023 La fecha de vencimiento es el 18 de abril, en lugar del 15 de abril, debido al fin de semana y al feriado del Día de la Emancipación del Distrito de Columbia, que cae el lunes 17 de abril.
Nueva Jersey ahora permite que todos los niños elegibles por ingresos, independientemente de su estado migratorio, se inscriban en el programa de seguro médico del estado.
El gobernador Phil Murphy anunció la expansión de la iniciativa Cover All Kids del estado como parte de su plan presupuestario el año pasado, reservando $11 millones para brindar atención médica a unos 16,000 niños. Desde el 1 de ene -
ro, cualquier persona menor de 19 años puede solicitar NJ FamilyCare , el programa estatal de seguro médico financiado con fondos públicos que incluye Medicaid y el Programa de seguro médico para niños conocido como CHIP.
Los funcionarios estatales dicen que aún no saben cuántos niños nuevos se han inscrito en NJ FamilyCare. Pero De Lima y otros administradores de casos que trabajan con niños indocumentados dicen que ya han comenzado a inscribir a los niños y a contactar con familias que pueden tener niños elegibles por ingresos.
Esta expansión será fundamental para ayudar a que más niños de Nueva Jersey reciban la cobertura de atención médica de calidad que se merecen”, dijo Christi Peace, portavoz de Murphy, en un comu -
nicado.
Los niños menores de 19 años se consideran elegibles por ingresos si sus familias representan hasta el 355% del nivel federal de pobreza: $8,210 por mes en el caso de una familia de cuatro.
De Lima dijo que muchas familias con niños indocumentados a menudo pagan cientos de dólares de su bolsillo por atención médica, o dependen de la sala de emergencias en lugar de recibir atención de rutina y preventiva. Incluso la atención básica, como un examen físico o las vacunas requeridas para la escuela, puede ser costosa y llevar mucho tiempo.
Sin duda la expansión de Nueva Jersey mejorará la salud pública en el estado.
INGRESE ONLINE A: NJ FAMILY CARE
a las nuevas tecnologías, hoy por hoy los audífonos son herramientas sencillas y eficaces para recuperar la audición. Si hace décadas estas prótesis consistían en artilugios incómodos que llamaban demasiado la atención sobre los problemas de sordera de quienes los usaban, los dispositivos actuales tienen la capacidad de pasar totalmente desapercibidos y su uso es tan cómodo que muchas personas ya no conciben otra manera de volver a oír.
¿Pero por qué el uso de audífonos resulta altamente benefici-
oso? ¿Es realmente tan importante disfrutar de una buena salud auditiva para desenvolverse en el mundo y la sociedad? Puede que para algunos escuchar correctamente sea algo secundario, incluso es posible que haya quien piense que se puede vivir perfectamente prescindiendo de algunos sonidos. Nada más lejos de la realidad: oír bien es necesario para evitar problemas de aislamiento que derivan, en muchos casos, en depresiones, frustraciones y sensación de impotencia. Ante estas situaciones, los audífonos son, efectivamente, un remedio poderoso que se fundamenta además en decenas de estudios científicos, investigaciones que los sitúan como la clave para que los pacientes con sordera no pasen a ser un grupo social de riesgo. Tengan la edad que tengan, aunque especialmente si sufren presbiacusia o pérdida
auditiva por envejecimiento, las personas sordas agradecerán utilizar estos dispositivos para integrarse sin dificultades. Como decimos, para demostrar sus beneficios podemos remitirnos a multitud de estudios que hablan de las virtudes del audífono. Entre ellos, no hace mucho, investigadores en la materia revelaban que los pacientes con dificultades auditivas son más propensos a padecer fatiga severa y falta de vigor e investigaciones relacionadas, concluían que las personas que usan audífonos presentan menos señales de cansancio.
Se ha comprobado tras dos décadas de trabajo, que la salud cognitiva de quienes no recurren a estas ayudas auditivas empeora más rápido que la de los usuarios de audífonos. Este estudio se complementaba además con otras investigaciones , la cual revelaba que el riesgo de deterioro cognitivo es un 24% más alto en los adultos mayores con pérdida auditiva en comparación con los que tie-
nen una buena salud del oído. Y no solo en los entornos más ociosos el audífono se presenta como un fiel aliado; también quienes se encuentran profesionalmente activos pueden contar con él para mejorar su rendimiento en el trabajo, otra parcela en la vida de las personas sordas donde estas pueden sufrir las consecuencias de no escuchar bien.
Todos estos datos apuntan claramente a una realidad que no debemos dejar pasar: la posibilidad que nos ofrecen los audífonos de recuperar, no solo la capacidad de escuchar todo lo que nos rodea, sino de vivir nuestras vidas como merecemos, en armonía e igualdad de oportunidades.
del consumo de tabaco, la reducción de la sal en la alimentación, el aumento de la ingesta de frutas y verduras, la actividad física regular y
la evitación del consumo nocivo del alcohol reducen el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares. Las políticas de salud orientadas a crear entornos propicios para que las opciones saludables se encuentren disponibles y sean asequibles resultan esenciales para motivar a las personas a adoptar y mantener comportamientos saludables. Para prevenir defunciones prematuras es preciso identificar a las per-
sonas expuestas a altos riesgos de enfermedades cardiovasculares y velar por que reciban el tratamiento adecuado.
El acceso a medicamentos esenciales y tecnologías básicas de salud que permitan tratar las enfermedades no transmisibles en todos los centros de atención primaria de salud es esencial para proporcionar tratamiento y asesoramiento a toda persona que lo necesite.
Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de muerte en el mundo y la mayoría de las muertes se registran en los países de ingresos bajos y medios, según datos de la OMS.
Los factores considerados más prevalentes son la hipertensión arterial, la diabetes, el consumo de tabaco, y el colesterol elevado. Y el estrés también sería un factor de riesgo”.
Para reducir el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares, se recomienda llevar una dieta equilibrada y saludable, reducir el consumo de tabaco, realizar actividad física de forma periódica y revisar y mantener controlados los niveles de colesterol y glucosa.
Para las personas con enfermedades cardiovasculares o con alto riesgo cardiovascular, es fundamental la detección y tratamiento precoz. “En una primera fase de la enfermedad, aparece la lesión que afecta la capa interna de la arteria; posteriormente progresa, compromete el flujo sanguíneo y por ello se hace clínicamente sintomática. Se ha demostrado que el abandono
De todas las formas en que la odontología moderna puede reemplazar los dientes perdidos, los implantes dentales son la mejor. No existe una opción de reemplazo dental que le brinde un resultado más duradero. Los implantes también ayudan a preservar el hueso que sostiene los dientes y que se deteriora naturalmente cuando se pierde un diente. La pérdida de hueso es una de las principales consecuencias ocultas de la pérdida de dientes .
Un implante dental a menudo toma la forma de un pequeño poste de titanio en forma de tornillo que reemplaza la parte de la raíz de un diente faltante. El procedimiento quirúrgico utilizado para colocar un implante es bastante leve y de rutina, y solo requiere anestesia local en la mayoría de los casos. Después de un período de curación, el implante es restaurado con una corona realista hecha a medida para que coincida con sus dientes naturales existentes. Los implantes tienen una tasa de
éxito documentada de más del 95%, que es significativamente más alta que cualquier otra opción de reemplazo de dientes. Con el uso de implante se pueden restaurar los siguientes casos: Reemplace un diente: cuando le falta un diente, se inserta un solo implante en el hueso para reemplazar la parte de la raíz de ese diente; una corona luego es fabricada para simular un diente real. Esta opción de tratamiento tiene la tasa de éxito más
alta, por lo que es la mejor inversión a largo plazo para reemplazar un solo diente perdido. Incluso si el costo inicial es ligeramente más alto que otras opciones, es la solución más rentable con el tiempo. Un implante nunca se descompondrá o necesitará tratamiento de conducto, y se siente igual que el diente que estaba allí.
Reemplace los dientes múltiples: cuando le falta más de un diente, los implantes proporcionan un mecanismo de reemplazo ideal. No necesita un implante por cada diente perdido. En cambio, los dientes de implante pueden actuar como soportes para puentes fijos. Por ejemplo, si le faltan tres dientes seguidos, podemos colocar dos implantes, uno a cada lado del espacio, y una corona entre ellos que no tiene implante debajo. De esta forma, no necesitará usar ninguno de sus dientes naturales restantes como soportes de puente, lo que podría debilitarlos y hacerlos más susceptibles a la descomposición. Reemplace todos los dientes de forma permanente: los implantes pueden soportar todo un arco de dientes de reemplazo superiores o inferiores que se fijan en la boca y nunca se extraen. Algunas veces los nuevos dientes pueden ser soportados por tan solo 4 implantes. Es comparable a la estructura de una mesa, que solo necesita 4 patas para sostenerla. En los casos en que la densidad y el volumen de la mandíbula se hayan deteriorado, podrían necesitarse 5 o 6 implantes para sostener una fila de 10 a 12 dientes. Los dientes de reemplazo de implantes dentales protegen su mandíbula, no se deslizarán y deberían durar toda la vida.
La mera verdad es que encontrar datos interesantes del pasado es uno de nuestros pasatiempos favoritos. Ahora que comienza el 2023 decidimos echarnos un clavado al pasado —100 años específicamente— para saber qué estaba pasando en 1923 y nos llevamos más de una sorpresa.
Resulta que 1923 fue un año bastante importante. Sin saberlo, en aquellas fechas hubo varios eventos que sacudieron al mundo.
Algunos de ellos se convertirían en tradiciones que vemos hasta nuestros días, otros nos dejaron icónicas herencias y algunos más, parecían completamente inofensivos, pero desataron guerras. El chiste es que les preparamos una lista de 10 eventos que sacudieron al mundo en 1923 y van a cumplir 100 años.
La inflación arrasó con Alemania Esta es un poco más fea y nos recuerda que 1923 fue un año en el que todavía se vivían los estragos de la Gran Guerra. Después de la Primera Guerra Mundial, Alemania fue condenada a pagar reparaciones al resto de Europa —como parte del extraño y polémico Tratado de Versalles. Sin embargo, justo cuando empezaba 1923 el gobierno alemán dijo que no podía pagar lo que les tocaba ese año… así que Francia los invadió para embargar las ciudades industriales.
La respuesta alemana fue decirle a los trabajadores que se fueran a huelga… pero decidieron imprimir más dinero para pagarles, mientras detenían a los cobradores franceses. Con las fábricas cerradas, la impresión de más dinero y los
franceses invadiendo llegó un momento marcado por la ridícula inflación. La BBC recuerda las carretas de dinero, que a la gente le pagaban dos veces al día y que una hogaza de pan llegó a costar 200 mil millones de marcos.
En 1923 el mundo aprendió a bailar zapateado, pegando brinquitos —y con bastantes ginebras encima, probablemente.
Y es que en una de esas curiosidades que sacudieron al mundo, resulta que hace 100 años se estrenó una canción llamada “Charleston” del pianista James P. Johnson.
La rola se originó en un musical de Broadway que fue consiguiendo cada vez más atención. Le fueron agregando nuevos pasos de baile, algunos brincos nuevos, unas patadas y algunas licencias de otras culturas. El baile del Charleston se convirtió en un furor que impactó las fiestas durante toda la década e incluso influenció a la moda —con vestidos más holgados, para darle movimiento de pierna.
Las primeras 24 horas de Le Mans Sobra decir que en 1923 el mundo estaba loco por el automovilismo. Era una de las actividades más populares y aunque era completamente arriesgado, se veían avances gigantes en la mecánica. En Francia un grupo de entusiastas se voló la barda pues crearon las primeras 24 horas de Le Mans.
Como para agregarle a la locura, en 1923 les cayó una tormenta. Empeorando las condiciones.
Al final sí se corrió y los ganadores fueron los franceses André Lagache y René Léonard. Existe la polémica porque al
equipo de Inglaterra —que iba liderando— se les ponchó la llanta, pero se tardaron casi dos horas en arreglarla. Entonces quedaron fuera de la competencia. Esta carrera sigue existiendo hasta nuestros días, pero desde hace 100 años era un ejemplo de los avances tecnológicos.
Arrestaron a Hitler… y le dieron tiempo pa’ escribir Siguiendo con los tiempos sacudidos. En 1923, el Partido Nazi encabezado por Adolf Hitler intentó organizar un golpe de Estado en una cervecería de Munich.
La movida —que fue más una marcha con 2 mil personas, aproximadamente— salió bastante mal. Hubo guamazos, el golpe de Estado no cuajó y los líderes, con Adolf como pieza central, fueron arrestados. Los condenaron a prisión por delitos de traición.
Esto tuvo consecuencias curiosas, además de inesperadas. El arresto le dio fama nacional a Hitler y resulta que, una vez en prisión, tuvo bastante tiempo libre en su celda, ocupándolo
casi exclusivamente en escribir su libro ‘Mein Kampf’, que sacudiría su movimiento por completo.
Mataron a Pancho Villa
Digo, hablando de personajes polémicos, en 1923 mataron a Pancho Villa.
Su asesinato comenzó con una emboscada en las calles de Parral, en Chihuahua. Cuenta la historia que el revolucionario iba a un bautizo cuando un grupo de nueve hombres le dispararon a su coche. El Centauro del Norte murió al instante.
Si andan con la curiosidad, en 1923 el presidente de México era Álvaro Obregón y estaba cerca de darle el dedazo a Plutarco Elías Calles como su sucesor.
En fin. Esas son solo algunos eventos que sucedieron en 1923 y que cambiaron al mundo que se conocía. Sin saberlo, han pasado 100 años y seguimos viviendo las consecuencias. Quién diría, ¿no?
West New York, N.J. – El excongresista de los Estados Unidos Albio Sires anunció oficialmente hoy que se postulará para alcalde del municipio de West New York en mayo
Después de 16 años en el Congreso de
los Estados Unidos, Sires, exalcalde de West New York y presidente de la Asamblea General del Estado de New Jersey, ha decidido postularse para un cuarto mandato local como alcalde. “Ser alcalde de West New York ha sido el mejor trabajo que he tenido. Solo en este país puede un niño de Bejucal, Cuba, que jugó baloncesto en la Escuela Secundaria Memorial llegar a los pasillos del Congreso. West New York fue el lugar que me hizo ser quien soy hoy y a lo largo de los años, he podido ayudar a muchos residentes”, dijo Sires.
La campaña se enfocará en los temas que afectan diariamente a los residentes de West New York, incluyendo abordar el crimen, estabilizar los alquileres y los impuestos, expandir los servicios locales, apoyar la educación, agregar más estac-
ionamiento en todo el municipio e invertir en nuestras calles y parques. Sires ha hecho de varias iniciativas nuevas y emocionantes las principales prioridades para su equipo y administración. “Quiero construir un nuevo centro de medios en el corazón del municipio en la Avenida Bergenline para el disfrute de todos nuestros residentes. La biblioteca actual al otro lado de la Casa Alcaldía se está desmoronando y no es accesible para discapacitados”, señaló Sires. “En el Congreso, realmente pudimos invertir en infraestructura escolar, y debido a eso la Escuela Secundaria Memorial, así como algunas de las escuelas primarias, obtendrán unidades de aire acondicionado. Créanme, yo fui estudiante y maestro en la Escuela Secundaria Memorial, esto es sumamente necesario. Y ahora, el estado ha dicho que West New
York necesita una nueva escuela para abordar el hacinamiento, la cual construiremos en Broadway entre las calles 64 y 65”, agregó Sires.
“También me aseguré antes de dejar el Congreso de que habría dinero para que West New York construyera más parques, especialmente a orillas del río. Estoy muy entusiasmado con estos nuevos proyectos para nuestro municipio - nuestros residentes merecen lo mejor”.
En referencia a su equipo de comisión, Sires dijo que anunciaría un grupo dinámico de personas que representan a todo West New York.
“Una de las cosas que vi en Washington fue cuán profundamente dividido está nuestro país hoy. Quiero ser alcalde para todos los que llaman hogar a West New York, y mi equipo reflejará precisamente eso”.
Para iniciar el año 2023 con todo el entusiasmo, el destacado empresario, Eliecer Montoya, Propietario de Banana King, organizó una cena de cortesía para invitar a emprendedores, profesionales y empresarios de New Jersey, a que lo acompañarán, en la apertura de un nuevo restaurante de BANANA KING, en Secaucus, New Jersey. Durante lanoche todos los presentes fueron testigos de degustar lo más exquisito de la comida latina, disfrutar un buen café , y compartir de un suave licor o Cocktails
a su gusto, en el Open Bar escuchando música en vivo en el mejor ambiente. Los esperamos a todos a disfrutar de este nuevo concepto de Restaurante en 217 NJ-3, Secaucus, NJ 07094
Bad Bunny mientras cambia su cuenta de Instagram de pública a privada, y a su vez en Twitter añade la frase “me van a extrañar” en su descripción de perfil, y tras el escándalo que ha provocado al lanzarle el celular a una fans, parece estar muy enfocado en el desarrollo de su nuevo proyecto. Se trata nada más y nada menos de su emprendimiento en el mundo de la producción. El conejo malo está ya trabajando con la adaptación de la novela Al final mueren los dos, la serie, tras formalizar un contrato con Netflix.
El cantante puertorriqueño estará en la producción ejecutiva de la serie basada en el libro de Adam Silvera, según reportes de Deadline.
Este proyecto para la pantalla chica es liderado por el creador de Bridgerton, Chris Van Dusen, además se contará con el trabajo del productor de Yellojackets, Drew Comins.
Benito Ocasio Martínez, mejor conocido en el género urbano como Bad Bunny también recibió el compromiso de la producción y parte del guión.
Esta no es la primera vez que el reggaetonero se dedica a proyectos para la pantalla, ya que también ha formado parte del elenco de producciones como Bullet Train y previamente en la serie Narcos: México.
Asimismo, se contempla su próxima aparición protagónica en el filme El Muerto, de Marvel Studios, donde se presentará a un nuevo personaje del universo de Spider-Man.
Al final mueren los dos, narra las vivencias de dos jóvenes latinos, de nombres Mateo y Rufus, a quienes se les informa que les queda un día de vida, por lo que hacen lo necesario para disfrutarlo.
La novela escrita se ha colocado como una de las más vendidas en Estados Unidos, según The New York Times.
Son los dolores más comunes y más consultados por los pacientes. Son dolores de espalda que se localizan en la zona lumbar.
Existen dos tipos de lumbalgias: las agudas o lumbago, y las crónicas .
Las lumbalgias agudas: Son aquellas que se producen en un momento puntual, generalmente cuando se levanta un peso del suelo, por sobrecarga. Por ejemplo,
cuando se alza a un niño, cuando se levantan valijas, al mantener posturas incorrectas, al realizar movimientos violentos y repetitivos, etc. Estos posturas y movimientos provocan las tan mencionadas contracturas musculares que todos solemos tener en diferentes momentos. El dolor puede durar de una a dos semanas. Toda lumbalgia aguda debe de ser tratada activamente, para evitar su cronificación.
Las Lumbalgias crónicas:
Son aquellas que no aparecen de golpe por un mal movimiento o por sobrecarga, sino que se instalan en el paciente muy lentamente dentro de un proceso, hasta que aparece el dolor, o cuando se hacen evidentes al tacto en la consulta médica. Su origen puede estar asociado a alguna dolencia de la columna vertebral, a stress, a contracturas musculares y a tensiones. Los orígenes de las lumbalgias suelen ser
muy diversos.
De origen muscular y ligamentario.
Por fatiga de la musculatura paravertebral. Por distensión músculoligamentaria . Originado por una alteración en la movilidad y estabilidad de la columna.
Por ritmo lumbo-pélvico inadecuado. Por inestabilidad articular.
De origen discogénico.
Por protrusión interdiscal del núcleo pulposo. Por hernia de disco intervertebral.
El dolor lumbar crónico no es un cuadro clínico biológicamente definido sino un fenómeno multidimensional, que surge en el curso de una lumbalgia aguda.
La sensación dolorosa es una experiencia personal e intransferible donde el psiquismo del paciente, la cultura y el medio social modifican tal experiencia. El dolor agudo sirve como señal de alarma y se define como aquel cuya aparición se relaciona causal y temporalmente con la lesión que lo provoca. Desaparece cuando la lesión que lo origina llega a su período de normal remisión. El dolor crónico es aquel que se perpetúa en el tiempo.
Los factores psicológicos tienen un papel muy importante en el desarrollo del dolor en cuanto al inicio, la gravedad, la exacerbación y/o la persistencia. Uno de los factores psicológicos es la tensión emocional. Esta tensión hace impacto en el cuerpo, produce una serie de síntomas desagradables, ambiguos, y que no son amenazantes por su etiología original sino por lo que son por si mismos. Estos pueden ser: poli o taquipnea, cefaleas, malestares de estómago, mareos, nauseas, sensaciones vertiginosas, molestias musculares, dolores lumbares, parestesias, temblores, sudoración, hipersensibilidad, taquicardia y ataques de ansiedad , irritación. En cuanto al deseo puede existir disminución o compulsión del mismo. También puede aparecer un desánimo oculto en un ritmo acelerado, y conductas desorganizadas, etc
La presentadora Clarissa Molina se vio envuelta en una polémica a inicios del mes de diciembre, luego que ella manifestara que su boda con Vicente Saavedra se había tenido que suspender, debido a varias eventualidades que estuvieron analizando para la celebración, considerando que la realizarían el pasado 7 de enero en República Dominicana. Los rumores se iniciaron hace unas semanas y se intensificaron en Navidad, cuando
Clarissa Molina no compartió ninguna fotografía con su amado en redes sociales. Esto sucedió luego de que la dominicana anunciara que la boda entre ambos cambiaba de fecha.
“Decidí mover la fecha porque no estaba pasando lo que queríamos.
La fecha era media complicada. Habían dos cositas que venían sucediendo así que dijimos: ‘No tenemos prisa, vamos a mover la fecha”, dijo ella.
La inteligencia artificial estará más presente con los asistentes virtuales, es probable que continúe el caos en Twitter y Tesla tendrá que enfrentar competidores. Asistentes nuevos.
Expertos mencionan que, más allá de sus defectos, podemos esperar de manera realista que las compañías de inteligencia artificial mejoren las fortalezas de estos bots conversacionales con herramientas que simplifiquen cómo escribimos y leemos textos. Por un lado, es muy probable que el próximo año puedas tener un chatbot que te ayude como asistente de investigación. Imagina que estás escribiendo un trabajo de investigación y quieres agregar algunos hechos históricos sobre la Segunda Guerra Mundial. Podrías compartir un documento de 100 páginas con el bot y pedirle que resuma los aspectos más destacados relacionados con un aspecto determinado de la guerra. Luego, el bot leerá el documento y generará un resumen.
Eso no significa que veremos una cascada de aplicaciones de inteligencia artificial independientes en 2023. Más bien, podría ser que muchas de las herramientas que ya usamos para el trabajo comiencen a incorporar funciones de generación automática de lenguaje en sus aplicaciones. Metaverso.
Durante gran parte de la década pasada, las compañías tecnológicas han estado promoviendo los visores de realidad virtual. Ahora que la tecnología ha evolucionado para volverse más poderosa e inalámbrica, las compañías tecnológicas están haciendo grandes promesas de que estos visores, a la larga, darán una nueva forma a nuestra vida, así como los teléfonos inteligentes nos han cambiado.
En 2023 seguirá la fanfarria para la realidad virtual . Se espera que Apple, que ha afirmado en público que nunca usará la palabra “metaverso”, anuncie el lanzamiento de su primer visor. Aunque la compañía todavía no ha compartido detalles sobre el producto, el director ejecutivo de Apple, Tim Cook, ha dado algunas pistas como cuando ha expresado su emoción sobre la posibilidad de usar la realidad aumentada para sacarle provecho a los datos digitales en el mundo físico. No obstante, los visores inalámbricos siguen siendo pesados y se usan en interiores, lo que significa que lo más probable es que la primera versión del visor de Apple sea usado, como muchos otros que le precedieron, para videojuegos.
En otras palabras, se seguirán produciendo muchas conversaciones sobre el metaverso y los visores virtuales (aumentados, mixtos o como quieras llamarlos) en 2023, pero lo más probable es que aún no sea el año en que estos dispositivos se volverán muy populares, dijo Carolina Milanesi, analista de tecnología de consumo en Creative Strategies, una firma de investigación.
Autos eléctricos.
Tesla continuó su dominio de las ventas de vehículos eléctricos este año, pero 2023 podría ser un punto de inflexión para la industria. La competencia en el mercado se está intensificando a medida que los fabricantes de vehículos como Ford Motor, Kia, General Motors y Audi aumentan la producción de sus autos eléctricos. Aunado a eso, California y Nueva York emprendieron acciones para prohibir la venta de autos de gasolina a partir de 2035. Todo esto prepara el
terreno para que la industria se vuelva mucho más grande.
Redes sociales.
Twitter fue un caos durante gran parte de 2022 y es muy probable que esto continúe este año. TikTok también está envuelta en una controversia por el uso inapropiado de datos de usuarios estadounidenses, incluyendo los de dos periodistas. Sin importar qué pase con Twitter y TikTok, queda claro que un gran cambio está por venir en las redes sociales. Todavía no es evidente cuál aplicación nueva de redes sociales será muy importante en 2023.
(Los servidores de Mastodon enfrentan problemas para manejar el incremento repentino de usuarios). Pero una cosa es cierta: las personas que se sienten afectadas por Twitter están buscando un lugar seguro y divertido
Este fruto contiene varios minerales como calcio, fósforo, hierro y magnesio; sin embargo, el que se encuentra de forma más abundante es el potasio. Si bien no es tan elevado como el del plátano sí aporta una buena cantidad, de acuerdo con la Fundación Española de la Nutrición.
Aportan antocianinas, las cuales se localizan en la piel y son responsables del color, y estas les brindan un efecto antioxidante, esto de acuerdo también con la Fundación Española de la Nutrición. Este efecto ayuda a combatir los signos de la edad.
Tiene pocas calorías por lo que es una buena opción como colación o para ayudar a calmar el hambre entre comidas.
Este fruto también aporta una buena cantidad de fibra, lo cual favorece la función intestinal y te ayudará a que tu sistema digestivo trabaje de mejor manera.
Poseen una sustancia llamada sorbitol, la cual brinda un efecto laxante en el organismo. Está es quizá una de las propiedades más conocidas de
esta fruta, sobre todo en su versión deshidratada. En la actualidad existen más de 200 variedades, entre las que destacan la ciruela roja, amarilla, negra y verde, entre otras pero la roja es considerada por los expertos la que mejores propiedades tiene para beneficiar nuestra salud e impactar positivamente entre tantas otras osas como: *Combate el estreñimiento *Protege contra enfermedades cardiovasculares *Ayuda a reducir el colesterol *Controla la glucemia *Ayuda a adelgazar *Mejora la salud de los huesos
*Previene el cáncer *Protege contra enfermedades pulmonares
Tambien pueden llegar a combatir la anemia gracias a la vitamina C, que facilita la absorción del hierro. Asimismo, sus flavonoides poseen acciones antioxidantes. Además, las ciruelas depuran
el hígado, los intestinos, los riñones y evitan la formación de coágulos de la sangre.
Dos citas muy tristes de dos jóvenes: 1. “Estoy cansado de ser quién soy – asqueroso, estúpido y sin valor.” 2. “Honestamente, la única cosa que me detiene de termi- nar con mi miseria es el hecho de que alguien tendría que preocuparse por mi cuerpo. Mis padres tienen mejores cosas que hacer con su dinero que el enterrar a una hija que no tiene valor. No merezco ni el tiempo ni el esfuerzo. Me quedo viva para no ser una inconveniencia a otros con mi muerte. Pero,
por otro lado mi existencia es una inconven- iencia a todos los que amo.” Así pi- e n s a n m u c h o s j ó v e n e s hoy. No pi ensan ten er valor porque no tienen las co sas que según el mundo les dan valor: el dinero, cuerpos bonitos, la inteligencia o la popularidad. Al no tener estas cosas, piensan ser inútiles. No debemos de sorprendernos que en el mundo que rechaza a Dios, hay tanta desesperación entre los jóvenes que tienen sen timientos de falta de valor. Las soluciones del mundo no funcio nan: las campañas de autoesti ma, las teorías de la psicología, las campañas políticas, etcétera. Si el hombre piensa ser nada más que una bestia gobernada solamente por su instinto, no va
a reconocer el gran valor que tiene delante de Dios. La única solución a la desesper- ación de la juventud es rechazar el concepto materialista que está inundando nuestro mundo para buscar a nuestro Creador. Él es el único que nos da valor, no porque seamos bien parecidos, ricos o populares sino porque nos ha creado a su imagen (Gé nesis 1:27). Si le aceptamos a él como Padre y a Jesucristo como hermano mayor al arrepentirnos y al bautizarnos para perdón de pecados (Hechos 2:38), comen zamos a reconocer nuestro val or. Al aprender a transformarnos para ser como Cristo, a servir a otros Como dijo Pedro en 1 Pedro 2:9, “Pero ustedes son linaje escogi do, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido para posesión de Dios, a fin de que anuncien las virtudes de Aquel que los lla mó de las tinieblas a Su luz Tenemos valor en cristo? Encontramos valor en cristo por
sus obra maravillosas,”De Jesucristo” No bebamos el veneno del mun- do, la mentira que dice que ten- emos valor solamente si somos ricos, bonitos o populares. No busquemos los remedios del mundo, sino busquemos el valor en Jesucristo, aceptando quiénes somos – no bestias gobernadas solamente por instintos, sino hi jos amados del Creador del uni verso. PÁG. 30 CONSEJOS ESPIRITUALES ue vencedores. Dios le bendiga!!
VISITA: IGlESIA DE crISTO
HOrArIO: DOmINGOS 1:00 pm A 3:00 pm
19 SummEr pASSAIc NJ.07055 HErmANO JOSÉ Tlf:201-539 -4656
515 plAzA rD.fAIr lAWN NJ.07010
IGlESIA DE crISTO: DOmINGOS 3:00 pm www.youtube.com/c/creced.
De acuerdo a la opinion de la revista People, quien desde hace 40 años desarolla una lista de los hombres más lindos del mundo, dio a conocer cuales son los TOP 10 que en el 2022 encabezaron este rol tan sexy que no solo se enfoca en lo físico, ni en los músculos, sino también en talentos, trabajos, aportes y sin duda a sus seguidores en redes sociales.
Este famoso, conocido como ‘La Roca’, tiene 50 años y a lo largo de su carrera profesional como actor ha trabajado en películas como: ‘Rápidos y furiosos’, ‘Un espía y medio’, ‘Entrenando a papá’ y ‘Alerta Roja’, entre otras. Sin embargo, estar en el mundo del cine no es lo único que ha hecho, ya que también fue luchador de la liga de boxeo WWE de Norteamérica. ‘La Roca’ ocupa el número 10 de esta lista.
Este actor y director mexicano de 43 años está en el puesto número nueve de la lista de “los más lindos del mundo”. Es conocido por trabajar en películas como: ‘Y tu mamá también’, ‘Rudo y Cursi’, ‘Pacto de justicia’ y ‘La terminal’, entre otras. A lo largo de su carrera ha obtenido dos premios en los Daytime Emmy Awards por su show ‘Pan y Circo’, que se transmite en la plataforma Amazon Prime. En su cuenta de Instagram tiene más de un millón de segui-
dores y en ella muestra su vida como artista y todas las producciones que ha hecho.
En el número ocho, está Jo Koy, un humorista estadounidense de 51 años de edad, que se dio a conocer por realizar diferentes especiales para Comedy Central y Netflix. En sus redes sociales tiene más de un millón de seguidores, y en ellas demuestra su amor por su trabajo, la cocina y sus mascotas.
Desde el año 2015 hasta ahora, la carrera artística de este rapero ha sido todo un éxito, pues sencillos como ‘First Cars’ y ‘Nail Tech’ tienen más de 76 millones de reproducciones en YouTube. Además, este joven de 24 años ha sido nominado a diferentes premios, como el MTV Video Music a la mejor canción de verano, entre el 2020 y el 2022. En su Instagram tiene más de 6 millones de seguidores, y en él refleja su amor por la música, el deporte y los viajes.
En el puesto número seis está Jonathan Ke Quan, un coreógrafo y actor estadounidense nacido en Corea, quien participó en películas como ‘Los Goonies’, ‘Encino Man’ y ‘Todo en todas partes al mismo tiempo’, entre otras.
Actualmente, tiene 51 años de edad. En su Instagram tiene más de 137 mil seguidores, y en él demuestra su amor por el cine y su trabajo.
Robert Douglas Thomas Pattinson tiene 36 años de edad y está en el número cinco de esta lista, es conocido por trabajar en producciones como ‘Crepúsculo’, ‘Batman’, ‘Recuérdame’ y ‘El faro’, entre otras. Además de ser el intérprete de las canciones ‘Let me sing’, ‘I was broken’ y ‘Stray Dog’. El arte es algo que lo inspira, por eso es el autor del libro ‘Robert Pattinson Puzzle Jigsaw’.
Con tan solo 30 años de edad, este jugador de baseball estadounidense de los Yankees de Nueva York es uno de los mejores de su equipo, pues en el 2017 fue nombrado como el deportista más valioso de la Liga Americana. Mide dos metros y es uno de los hombres más altos del grupo. En sus redes sociales tiene más de 1.6 millones de seguidores y en ellas demuestra su apoyo por la comunidad LGBT y las mujeres.
En el tercer lugar de la lista está el actor, director, productor y guionista estadounidense de 61 años. Es conocido por trabajar en películas como ‘La gran
Año 17- N° 413 - enero 13, 2023 2022 New Jersey - New York
estafa’, ‘Amor sin escalas’, ‘¿Dónde estás hermano?’, el ‘Ocaso de un asesino’, entre otras. Ha utilizado su fama para participar en causas sociales, así como haber sido mensajero de las Naciones Unidas en el 2008.
Este rapero, autor y compositor norteamericano de 35 años está en el segundo puesto de la lista. Es conocido por interpretar canciones como ‘Bad Blood’, ‘All the stars’, ‘Pray of me’, ‘Swimming Pools’ y ‘Alright’, entre otros. En sus redes sociales cuenta con más de 12 millones de seguidores. Su álbum más reciente se llama ‘Mr. Morale & the Big Steppers’, publicado en el año 2022, y en él hace una crítica social al racismo que se vive en Estados Unidos y el mundo. Además, ha hecho colaboraciones con artistas como Taylor Swift.
Este actor estadounidense de 41 años es conocido por participar en producciones como ‘Capitán América, ‘Los 4 fantásticos, ‘El hombre gris’, ‘Contando a mis exs’, entre otras. Es un amante de los animales, el deporte, la naturaleza y su familia, o por lo menos así lo revela en sus redes sociales, en las cuales tiene más de 18 millones de seguidores. Además de ser el hombre más lindo del mundo, según la revista People.
C epillarse los dientes con frecuencia está relacionado con menores riesgos de fibrilación auricular e insuficiencia cardíaca, según un estudio en «European Journal of Preventive Cardiology», una revista de la Sociedad Europea de Cardiología. Investigaciones previas sugieren que una mala higiene bucal conduce a bacterias en la sangre, lo que causa inflamación en el cuerpo. La inflamación aumenta los riesgos de fibrilación auricular (latidos cardíacos irregulares) e insuficiencia cardíaca (se altera la capacidad del corazón para bombear sangre o relajarse y llenarse de sangre). Este estudio examinó la conexión entre la higiene oral y la aparición de estas dos condiciones.
El estudio de cohorte retrospectivo incluyó a 161.286 participantes de 40 a 79 años sin antecedentes de fibrilación auricular
o insuficiencia cardíaca. Se recopiló información sobre altura, peso, pruebas de laboratorio, enfermedades, estilo de vida, salud bucal y comportamientos de higiene bucal.
Durante una mediana de seguimiento de 10,5 años, 4.911 (3.0%) participantes desarrollaron fibrilación auricular y 7.971 (4.9%) desarrollaron insuficiencia cardíaca.
El cepillado dental tres o más veces al día se asoció con un riesgo 10% menor de fibrilación auricular y un riesgo 12% menor de insuficiencia cardíaca durante el seguimiento de 10,5 años. Los hallazgos fueron independientes de una serie de factores, como la edad, el sexo, el estado socioeconómico, el ejercicio regular, el consumo de alcohol, el índice de masa corporal y las comorbilidades como la hipertensión. Si bien el estudio no investigó los
mecanismos, una posibilidad es que el cepillado frecuente de los dientes reduce las bacterias en la biopelícula subgingival(bacterias que viven en el bolsillo entre los dientes y las encías), evitando así la transferencia al torrente sanguíneo.
El autor principal del estudio, el doctor Tae-Jin Song, de la Universidad Ewha Womans, Seúl, Corea, señaló que el análisis se limitó a un país y, como estudio observacional, no prueba la causalidad, pero añadió: «Estudiamos a un grupo grande durante un largo período, lo que agrega fuerza a nuestros hallazgos».
de enfermedades cardiovasculares es cada vez más evidente, se necesitan estudios de intervención para definir estrategias de importancia para la salud pública«.
emperaturas medias de invierno: Máxima de 28 grados, mínima de 17 grados. Las temperaturas de Medellín son perfectas durante todo el año (al fin y al cabo, por algo le llaman la Ciudad de la Eterna Primavera), pero en los meses de invierno llueve mucho menos. Eso permite disponer de más horas al día para explorar esta ciudad que ha salido de su oscuro pasado para convertirse en un microcosmos de la progresión de Colombia hacia un futuro brillante y creativo. La mayor parte de la acción se encuentra en El Poblado, un barrio repleto de cafés, bares y restaurantes, pero no dejes de visitar también los lugares históricos del Centro y el arte callejero de la Comuna 13. Y, por supuesto, no te pierdas los 27 millones de leds de Alumbrados, un festival anual de luces cerca del Parque Norte que se remonta a 1967. Medellín es una hermosa ciudad que anualmente recibe millones de turistas nacionales e internacionales, ya sea para disfrutar de su clima y sus
fiestas o por motivos de negocios en sus ferias y eventos los cuales aprovechan y combinan con un turismo citadino. Te dejamos saber 5 de las actividades más significativas de ésta maravillosa ciudad Antioqueña:
Esta belleza natural te hará conectar con la naturaleza, disfrutar sus riquezas y crear un compromiso de conservación. Allí podrás hacer recorridos en bicicleta, caminando o a caballo. Dependiendo de tus preferencias, podrás disfrutar de zonas para acampar con tu familia, hacer picnic con amigos o simplemente respirar aire puro.
Museo de Antioquia
Ubicado en la zona céntrica de la ciudad de Medellín, es un espacio que no te puedes perder. Exhibiciones permanentes y temporales durante todo el año hacen de este lugar una perla para visitar frecuentemente. Con pinturas del renombrado artista colombiano Botero, el museo abre sus puertas a todos aquellos que quieran disfrutar de un espacio cultural. No olvides pasar por su tienda para llevar un souvenir de recuerdo.
Lugar donde coinciden lo cultural y lo popular de una ciudad. A su alrededor se destacan, como su nombre lo indica, esculturas del Maestro Botero, uno de los artistas mas importantes en la historia de Colombia. Esta plaza nunca está vacía, se mezclan locales, nacionales y extranjeros en un lugar abierto utilizado como punto de encuentro. Al frente se encuentra el Museo de Antioquia y una de las estaciones del Metro de Medellín que te facilitará el desplazamiento a otros lugares. Uno de los sitios para visitar en Medellín que debe estar en tu lista.
Un lugar especial para relajarse, un oasis en medio de la ciudad. Allí podrás recorrer un sendero de guaduas, relajar tus pies en los pozos de agua y camina sobre la arena logrando conectar todos tus sentidos. Ideal para ir en familia, con amigos o en pareja, alrededor encontrarás restaurantes y una gran plaza donde a menudo se presentan eventos culturales y actividades para el disfrute de todos. Un sitio turístico en Medellín, que no tienes que gastar.
Pueblito PaisaTal vez es uno de los iconos más representativos de Medellín. Durante décadas este lugar fue de paso obligatorio para los turistas. Esta recreación de la cultura paisa en el Cerro Nutibara te permitirá tener una vista hermosa de la ciudad sin tener que salir de ella.
Obtendrás fotografías espectaculares y podrás llevar souvenirs de sus tiendas, así como deleitarte con comida típica en sus puestos de comida. Un sitio turístico en Medellín, Colombia que debe estar en tu lista.
Dirección: Calle 30 No. 55 – 64. Cerro Nutibara Medellín se queda en el corazón de quien la visita, una ciudad que está en constante progreso, con gente maravillosa que te hará sentir como en casa, un lugar encantador al que siempre querrás volver.
(21 marzo-20 abril)
Hoy puedes aprender mucho de algo si escuchas atentamente a tu pareja. La tolerancia es clave, incluso si sus cambios de humor te están molestando. Recuerda que hay muchas otras razones por las que le amas. Trata de acordarte de esto cada vez que quieras salir corriendo.
(21 abril-21 mayo)
Han estado teniendo noches sensuales y grandes conversaciones, lo cual puede serle atribuido al equilibrio universal encontrado en la configuración de hoy. Disfruta de esta auspiciosa alineación y aprovecha la energía del abundante amor. Esto podría llevar a una aventura amorosa duradera con tu actual pareja.
Visite: www.eluniversallatinworld.com
(22 mayo-21 junio) (23 junio-24 julio)
¿Por qué estás evitando esta potencial situación amorosa? Hoy te están malinterpretado como si fueses alguien glacial. Como dijo tan acertadamente el dramaturgo Arthur Miller: “tu justicia es tan fría que podría congelar cerveza”. No dejes que esto obstaculice tu relación; libera tus sentimientos.
Hoy, para mantener la cordura y el amor de tu pareja, ¡debes relajarte! A pesar de que tu deseo sexual está en su punto más alto del mes, puede que el de tu pareja esté en el más bajo. Esto cambiará, no siempre será así, y cuando cambie, ¡habrá valido la pena la espera!
(24 de septiembre al 23 de nobiembre) (24 de septiembre al 11 de nobiembre) (24 de agosto 23 de septiembre) (24 de julio 23 de agosto)
Es imprescindible que busques una segunda opinión, ¡porque al principio muy bien te puede cegar la lujuria! Hoy, las chispas vuelan y sientes mariposas en tu estómago. ¡Es ciertamente difícil tomar decisiones racionales cuando uno se siente de esa manera!
- ¿Sientes confianza en el terreno del amor? Deberías, porque éste es tu momento. Una vibración positiva está siendo emanada sobre ti, y por primera vez, tu impaciencia será útil. ¡Esa nueva aventura sobre la que has estado reflexionando está lista para ti!
Asimismo, deberías dejar atrás las conductas Ahora puedes dejar de lado cualquier cosa aburrida. ¡Hoy es un gran día para que tomes acción! La persona objeto de tu afecto recibirá una grata sorpresa y tendrá mucha apertura a tu iniciativa. Al liberarte del pasado estás abriendo todas las puertas.
Hoy no sacrifiques la dulzura sólo por el desánimo; ¡saboréala! Toma una decisión; después ponla en acción. No es necesario sufrir sin razón y sin duda estás haciendo que tu persona amada se sienta desgraciada aunque esa no sea tu intención.
No te demores, pídele a esa persona con la que has estado soñando salir a cenar. Una cena romántica acompañada de una botella de vino tinto tiene gran potencial de terminar en una gran química y coqueteo. Decídete ahora antes de que pierdas tu oportunidad.
Aunque fugaz, la oleada de creatividad que sientes hoy podría ser justo lo que necesitas. Es mejor no evitarla por temor a sus resultados. Disfrutala mientras dure, ¡y disfruta de la atención que exige de esa persona especial que has estado anhelando!
Hoy tendrás una mentalidad muy independiente. Puedes escuchar, ¿pero seguirás el consejo de los demás? Hoy, las estrellas revelan que vas a conocer profundamente qué es lo que quieres de tu relación actual. Escucha a tu corazón, las opiniones de los demás no son importantes en este momento.
Una gran explosión de energía te impulsa hoy. Esto sugiere una transformación en tu vida amorosa con alguien que tienes una considerable diferencia de edad. Aunque efímera, podría resultar ser una relación muy gratificante, aunque sólo sea de momento.