Chroma - Suplemento by Universidad Gestalt de Diseño

Pag. 7

nuevos creativos

de todo

Estudios sin casa

streaming

ganadoras

streaming wars

Soul, “DESDE 250 casas diferentes”

Destronó a pixar Oscar a mejor película animada y a mejor canción original

isney llegó al rescate con un acuerdo para crear tres películas a cambio de 26 millones de dólares,23 millones de euros.

mejor película

Pag. 2

“Coco no existiría sin esta maravillosa e inagotable cultura”

posicionó como el sexto mejor estreno del año 2017 en el mercado mexicano, donde comenzó a proyectarse casi un mes antes que en Estados Unidos. Durante la premiación, el actor Gael García, Natalia Lafourcade y Miguel interpretaron el tema de ‘Recuérdame’, tema principal de la película, el cual ganó el premio a mejor canción. Pag. 2

supera los 100 millones

Pag. 8

Top 5 Peliculas

recomendadas El espectacular éxito de Disney+, nos anima a ser aún más ambiciosos y a aumentar nuestra inversión en el desarrollo de contenidos de calidad. Pag. 2

Pag. 4

Pag. 8

supera los 100 m

destronó a pixar

‘coco’ gana oscar

Ganadoras

Oscar a mejor película animada y a mejor canción original

mejor película “Coco no existiría sin esta maravillosa e inagotablecultura”

filme Coco, basado en la tradición mexicana del Día de los Muertos, ganó el premio Oscar a mejor película animada y a mejor canción original “Esta película ‘Coco’ no existiría sin esta maravillosa e inagotable cultura. Tratamos de dar un paso más allá en el que los niños deben soñar. La gente marginada debe sentirse aceptada. Muchas gracias a todos”, dijo el director Lee Unkrich.

Interpretando “

Re cu er da m e“

ía Gael Garc

Coco compitió contra las películas un ‘Jefe en pañales’; ‘The Breadwinner’; ‘Olé, el viaje de Ferdinand’ y ‘Cartas de Van Gogh’. Por su parte, Darla K. Anderson, productora de la película, señaló que este filme “es la prueba de que el cine puede cambiar y unir al mundo”.

En el primer fin de semana de exhibición, del viernes 27 al domingo 29 de octubre de 2017, la cinta logró una recaudación de 176.77 millones de pesos (mdp). Y fue vista por 3.37 millones de espectadores en los cines de México,

supera los 100 millones a N

ta l

El anuncio de este hito por parte de Disney+ ha sido realizado por Bob Chapek, CEO de The Walt Disney Company, en la Junta Anual virtual de Accionistas de la Compañía, lanzando el siguiente mensaje: El espectacular éxito de Disney+, que ha superado los 100 millones de suscriptores, nos anima a ser aún más ambiciosos y a aumentar significativamente nuestra inversión en el desarrollo de conte-

ia L

afo

urcade

nidos de calidad. De hecho, nos hemos marcado un objetivo de más de 100 títulos nuevos al año, y eso incluye Disney Animation, Disney Live Action, Marvel, Star Wars y National Geographic. Nuestro negocio directo-al-consumidor es la máxima prioridad de la Compañía, y nuestra potente cartera de contenidos seguirá impulsando su crecimiento. La andadura de Disney+ comenzó en Estados Unidos el 12 de noviembre

de 2019 y desde entonces se ha lanzado también en Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Europa, América Latina y Singapur, último país en el que ha pasado a estar disponible. Además, a finales de febrero se lanzó Star, nueva marca para adultos dentro de Disney+, en Canadá, Europa Occidental, Australia, Nueva Zelanda y Singapur, algo que a buen seguro ha impulsado el número de suscriptores.

según datos de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica (Canacine). Con esas cifras, se posicionó como el sexto mejor estreno del año pasado en el mercado mexicano, donde comenzó a proyectarse casi un mes antes que en Estados Unidos. Durante la premiación, el actor Gael García, Natalia Lafourcade y Miguel interpretaron el tema de ‘Recuérdame’, tema principal de la película y el cual ganó el premio a mejor canción.

Destronó a pixar Disney decidió dejar que Pixar mantuviera una relativa independencia, lo cierto es que parece haber fagocitado las ideas de sus creativos y las ha entregado a sus propias películas. Sólo así se explica el cambio de rumbo en los premios recibidos por las cintas de los respectivos estudios que, por mucho que compartan matriz, pelean por anotarse cada año el Oscar a la mejor película de animación. Desde el año 2003 la competición es desigual: ambos estudios han logrado 10 nominaciones,

Oscar a mejor Pelicula Animada 2020

Toy Story 4 Disney-Pixar

2019

Spider-Man: Un nuevo Universo Sony Pictures Animation

2018

Coco

Disney-Pixar

2017

Zootopia

Disney-Pixar

2016

Intensamente

Disney-Pixar

pero Pixar se ha llevado la estatuilla a casa en 8 ocasiones mientras que Disney apenas ha conseguido ganar tres veces. Y todas ellas han sido en los últimos cuatro años.

Estudios sin casa

Streaming

‘Soul’, desde casa

Todavía creemos en la experiencia de la sala de cine.

’Soul’, “Desde 250 casas diferentes” La nueva cinta de animación del estudio líder en cine para chicos se verá por streaming.

Estudios sin “casa de streaming” Junto a MGM, Sony sigue quedando como otro ‘independiente’ de streaming que de momento ha llegado a acuerdos individuales con Apple TV+, plataforma que este 2021 deberá vencer la brecha de ver cuántos de sus usuarios, captados con cuentas gratuitas por la compra de un dispositivo Apple, siguen pagando.

Pag. 6

Lo mejor para series y películas

Streaming El streaming es básicamente la tecnología que nos permite visualizar un archivo de audio o vídeo sin descargarlo previamente a nuestro dispositivo, es decir, directamente desde Internet en una página web o una aplicación móvil y lo logramos ver a medida que se va descargando el contenido.

Pag. 6

animadas Aunque pasen los años y pensemos que las películas animadas no están hechas para nosotros no podemos evitar quedarnos embobados frente a la pantalla cada vez que vemos una. ¿Quieres desconectar? Ver una película animada será el plan perfecto sacar a ese pequeñao que llevas dentro, hacerte una buena bolsa de palomitas y simplemente disfrutar y sonreír.O bien porque tienes niños en casa, están más que inquietos y te piden que les pongas una película animada. Sea cual sea el caso aquí de damos 5 películas que debes ver. Aunque los filmes animados se anuncian como si estuvieran dirigidos para niños, su verdadero público es adulto.

La gran aventura Lego (2014), por citar un caso, hace referencia a Matrix (1999) o Batman, o a situaciones sociopolíticas (la revelación que Edward Snowden hizo en 2013 sobre la vigilancia que ejercía el gobierno de los Estados Unidos en su propio territorio y en otros Estados) que sólo una persona medianamente informada y de cierta edad puede entender. No es el único caso. La mayoría de los trabajos animados están repletos de alusiones intertextuales o extracinematográficas.

‘El viaje de Chihiro’(2001) Dirección: Hayao Miyazaki Compañía: Studio Ghibli

‘Your name’ (2016) Dirección: Makoto Shinkai Compañía: CoMix Wave Films

‘El rey león’

(1994) Dirección: Rob Minkoff, Roger Allers Compañía: Walt Disney Pictures

top 5 recomendadas

‘Intensamente (Inside Out)’ (2015) Dirección: Pete Docter, Ronnie Del Carmen Compañía: Pixar Animation Studios

‘El castillo ambulante’ (2004) Dirección: Hayao Miyazaki Compañía: Studio Ghibli

Estudios sin casa

Streaming

Soul, desde casa

streaming wars

Lo mejor para series y películas

Todavía creemos en la experiencia de la sala de cine

Streaming Las plataformas de streaming han sido uno de los pocos negocios ‘ganadores’ de la situación de 2020 es algo palpable, tanto como que su número de suscriptores se haya incrementado en más de un 50% entre todas las plataformas, con Netflix aupando con un aumento de suscriptores que ronda ya los 200 millones de usuarios globales. Ante este cambio forzado, a finales del año pasado comenzaron a sucederse decisiones en cadena. La más llamativa quizá, la decisión de Warner de estrenar en HBO Max para el mercado estadounidense todos sus grandes estrenos de 2021, empezando por Wonder Woman 1984 ya estas navidades y a lo largo de este curso con Dune, Matrix 4, o Godzilla vs. Kong. “Vemos una oportunidad de hacer algo firmemente enfocado en los fans, que es proporcionarles opciones», explicaba el director ejecutivo de Warner Media, Jason Kilar.”

’Soul’, “Desde 250 casas diferentes” La nueva cinta de animación del estudio líder en cine para chicos se verá por streaming.

máximo responsable creativo de Pixar, explicó en charla con Chroma que para completar “Soul”, el anticipado próximo largometraje del estudio que por la pandemia llegará directamente a su servicio de streaming, tuvieron que hacerlo “desde 250 casas diferentes”. En un año sumamente desafiante por la pandemia, el desembarco de la plataforma de streaming en Latinoamérica esta misma semana llegó con contenidos originales y exclusivos de Pixar

como “Forky Pregunta” (una serie de cortos breves de unos tres minutos protagonizados el desorientado tenedor parlante de “Toy Story 4”) y “SparkShorts” (cortos experimentales de realizadores que se están iniciando). La otra gran novedad será “Soul”, el cuarto largometraje de Docter como director, en esta oportunidad en dupla con Kemp Powers, que iba a estrenar en cines en junio pasado pero que el coronavirus obligó a postergar, y que finalmente debutará el 25 de diciembre de manera directa en Disney+. La cinta presenta a Joe Gardner (con la voz en inglés de Jamie Foxx), un profesor de música de una escuela secundaria que logra la oportunidad que buscó durante toda su vida: tocar en el mejor club de jazz de Nueva York. Sin embargo, un accidente lo lleva del plano mortal en Manhattan a “El Gran Antes”, un místico espacio donde las nuevas almas (“soul”, en inglés) obtienen su personalidad, carácter e intereses antes de llegar a la Tierra. Decidido a regresar a su vida, Joe forma una alianza con un alma adelantada, 22, quien nunca entendió el atractivo de la experiencia humana.

Estudios sin “casa de streaming” Es claro que los estudios que no cuentan o están asociados con una plataforma han sufrido tanto como las salas. Tanto, que cerramos 2020 sabiendo que MGM buscaba comprador recientemente. Y con ello, la puesta en venta de algunas de las grandes franquicias que no quedan adheridas a un gran conglomerado o plataforma como 007. Junto a MGM, Sony sigue quedando como otro ‘independiente’ de streaming que de momento ha llegado a acuerdos individuales con Apple TV+, plataforma que este 2021 deberá vencer la brecha de ver cuántos de sus usuarios, captados con cuentas gratuitas por la compra de un dispositivo Apple, siguen pagando.

Lo concerniente a las plataformas de streaaming, el abanico se seguirá agrandando durante el año que viene. La posible llegada y expansión internacional de Paramount Plus, la extensión de la marca HBO Max a servicios como HBO España marcada para este año, o la incursión de Star con el contenido para adultos del conglomerado Disney/ Fox/Hulu en Disney Plus darán que hablar este año, en el que la evolución de la vacuna puede marcar en gran medida cuando los amantes de cine recuperarán la confianza para volver a las salas.

doblaje mexicano

contra racismo

nuevos creativos

Disney+ bloquea clásicos animados en los perfiles infantiles

contra racismo “este contenido incluye representaciones negativas o tratamiento inapropiado de personas o culturas. Estos estereotipos eran incorrectos entonces y lo son ahora”.

El escándalo derivó en un abandono temporal

Nuevos creativos Un

nuevo caso de acusaciones de conducta inapropiada de índole sexual que puso en el ojo del huracán a John Lasseter, quien por aquél entonces era director creativo de Pixar, el mítico estudio de animación del que también es miembro fundador. Habiendo anunciado el presidente de Walt Disney Studios, Alan Horn, el nombramiento de Jennifer Lee —directora de ‘Frozen’— y Pete Docter — director de ‘Intensamente’— como nuevos directores creativos de Disney y Pixar respectivamente. Pag. 8

La industria del doblaje y la actuación de voz es muy fuerte, si hablamos de doblaje latino. A partir de que Edmundo Santos quien era traductor, director y letrista, fue llamado para hacer la versión latina de “Estrella Azul”, la canción de Pinocho, Disney continuó pidiendo doblajes mexicanos para sus películas, incluso le encargó a Santos que hiciera un redoblaje de algunos filmes como Blancanieves.

Pag. 8

doblaje mexicano

contra racismo

nuevos creativos

de todo

Disney+ bloquea clásicos animados en los perfiles infantiles

contra racismo “este contenido incluye representaciones negativas o tratamiento inapropiado de personas o culturas.

isney+ ha tomado una llamativa decisión para los perfiles de menores de 7 años en la plataforma: bloquear populares películas familiares como ‘Dumbo’, ‘Peter Pan’ o ‘Los Aristogatos’. Esos son los títulos que más ruido están provocando en Internet al ver su desaparición, pero accediendo desde un perfil infantil también ha sido imposible encontrar otros clásicos animados del estudio, como ‘El libro de la selva’ o ‘La dama y el vagabundo’. Todas ellas son películas en las que hace meses se había incluido un aviso en forma de texto antes de su reproducción. Ahí se destacaba que “este contenido incluye representaciones negativas o tratamiento inapropiado de personas o culturas. Estos estereotipos eran incorrectos entonces y lo son ahora”. Lo curioso es que entonces el aviso continuaba concretando que “en lugar de eliminar este contenido,

queremos reconocer su impacto nocivo, aprender y fomentar que se hable sobre él para crear entre todos un futuro más inclusivo” para ahora dar el paso de limitar parcialmente el acceso al mismo. Y es que en los perfiles para adultos sí podemos seguir viendo dichas películas acompañadas del aviso en cuestión pero, claro, nada nos garantiza que eso no vaya a cambiar en el futuro. Cuando Disney decidió incluir esos avisos en texto antes de las películas dentro de su iniciativa Stories Matter ya se aclaró a qué se debía en las tres películas mencionadas, haciendo alusión al gato siamés con ojos rasgados de ‘Los Aristogatos’,

los pieles rojas de ‘Peter Pan’ o los cuervos de ‘Dumbo’... En caso de quedaros con la duda de cuándo se bloquea exactamente el acceso, simplemente tenéis que intentar crear un nuevo perfil de Disney+, donde os da la opción de que sea un perfil infantil. Habilitando esa opción es cuando después será imposible acceder a estos clásicos animados del estudio.

El escándalo derivó en un abandono temporal

Nuevos creativos Un nuevo caso de acusaciones de conducta inapropiada de índole sexual que puso en el ojo del huracán a John Lasseter, quien por aquél entonces era director creativo de Pixar, el mítico estudio de animación del que también es miembro fundador. Habiendo anunciado el presidente de Walt Disney Studios, Alan Horn, el nombramiento de Jennifer Lee —directora de ‘Frozen’— y Pete Docter — director de ‘Intensamente’— como nuevos directores creativos de Disney y Pixar respectivamente.

a ss eter

La industria del doblaje y la actuación de voz es muy fuerte, si hablamos de doblaje latino.

Jo hn L

Más allá de sus labores como directores creativos, Lee está actualmente volcada con ‘Frozen 2’ y haciendo las veces de productora ejecutiva en ‘ Ralph rompe Internet’, mientras que el último trabajo de Docter hasta la fecha ha sido el de productor ejecutivo de ‘Bao’, el genial y entrañable cortometraje que precede a Los Increíbles 2’, que se estrenará en nuestros cines el próximo mes de agosto.

A partir de que Edmundo Santos quien era traductor, director y letrista, fue llamado para hacer la versión latina de “Estrella Azul”, la canción de Pinocho, Disney continuó pidiendo doblajes mexicanos para sus películas, incluso le encargó a Santos que hiciera un redoblaje de algunos filmes como Blancanieves.

¡Fueron un éxito!, se seleccionaba a actores excelentes del cine y la televición de la talla de Tin Tan o Evangelina Elizondo.