LIBRO
ESPECIALIDAD Y MAESTRÍA EN DISEÑO EDITORIAL
CUADERNO MONOGRÁFICO
DIRECTORIO Joel Olivares Ruiz Rector Margarita Acosta Mota Secretaría de Finanzas y Planeación Arturo Pacheco Panamá Dirección Administrativa Alexandro Olivares Acosta Dirección de Sistemas y Desarrollo Carlos Alberto Cabañas Ramírez Dirección Académica Amando Mota Domínguez Coordinación de Planeación y Desarrollo Institucional
Alejandra Palmeros Montúfar Coordinación de Posgrados de Comunicación Visual Nidia Iliana Pérez Lobato Coordinación de Posgrados de Urbanismo, Arquitectura y Diseño
Julia Saraid Polanco Chuzeville Coordinación de la Licenciatura en Diseño Gráfico Rocío de Cristal Hernández Reza Coordinación de la Licenciatura en Arquitectura en Interiores Hugo Castañeda Peredo Coordinación de la Licenciatura en Arquitectura Eloisa Haaz Melgarejo Coordinación de la Licenciatura en Diseño Industrial Diana González Domínguez Coordinación de la Licenciatura en Diselño de Modas Ignacio Colosía Velázquez Coordinación de la Licenciatura en Animación Digital y la Licenciatura en Diseño Web y Arte Digital
Minerva #1 Cuaderno monográfico "Libro", es una publicación académica de la Universidad Gestalt de Diseño.
Coordinación editorial Alejandra Palmeros Montúfar
Las opiniones expresadas en este documento son de exclusiva responsabilidad de sus autores.
Av. 1o de Mayo No. 113. Col. Obrero Campesina Xalapa. Veracruz, México. CP. 91020 Tel / Fax +52 (228) 8 15 63 92 www.ugd.edu.mx @universidadgestaltdediseno informes@ugd.edu.mx
Formación y diseño editorial Fabricio Emanuel Torres Peralta
Fotografías Pxhere.com
Índice Presentación 7 ¿Qué son los libros? 8 Uno: Frida Bulos 9 Dos: Juan Carlos Smith 12 Tres: Jessica López 14 Cuatro: Luis Sepulveda 17 Cinco: Rafael Arcos 18
¿Cuándo nacen los libros? 30 Uno: Maliyel Beverido 31 Dos: Paco Cobos 35 Tres: Juan Carlos Smith 39 Cuatro: Jessica López 43
Sobre los autores 57
El diseño editorial en México 21 Uno: Eliana Uscanga 22 Dos: Maliyel Beverido 23 Tres: Paco Cobos 26 Cuatro: Aranza Quintana 28
El futuro del libro 46 Uno: Maliyel Beverido 47 Dos: Paco Cobos 51 Tres: Liliana Flores 54
Presentación
P
ara la Universidad Gestalt de Diseño es muy importante el enriquecimiento en torno a un fenómeno cuando se suman los conocimientos y experiencias de sus alumnos. Sólo así se GHVFXEUHQ LQƎQLWRV ORV WHPDV (O VHU KXPDQR HV FXULRVR SRU QDWXUDOH]D SHUR GHEH FRQƎDU HQ su instinto por querer saber y comunicar lo aprendido. Los cuadernos Minerva de la UGD nacen con el objetivo de dar un espacio para las ideas de los DOXPQRV HQ WRUQR D XQ WHPD (VWDV SLH]DV VRQ DQWRORJD PRQRJU¡ƎFDV FRQ W³SLFRV WDQ GLYHUVRV FRPR OR HV HO GLVH±R WRGRV HOORV FXUDGRV SRU ORV GRFHQWHV \ FRRUGLQDGRUHV TXLHQHV KDQ HVWDGR DO ODGR GHO HVWXGLDQWH HQ OD JHVWL³Q GH HVWDV LGHDV &RPR OD GHLGDG URPDQD 0LQHUYD QDFH GH XQ GRORU GH FDEH]D GH XQ GHVDIR LQWHOHFWXDO (O PLHGR D OD KRMD HQ EODQFR D VHU OHGR \ FULWLFDGR GHEH VHU GHUULEDGR (O XQLYHUVLWDULR WLHQH XQD YR] KD\ TXH KDFHUOD HVFXFKDU /D SULPHU 0LQHUYD HVW¡ HQIRFDGR HQ HO WHPD GHO OLEUR (V UHVXOWDGR GH ODV UHƏH[LRQHV GH ORV DOXPQRV GH OD (VSHFLDOLGDG \ 0DHVWUD HQ 'LVH±R (GLWRULDO WUDWDGR GH GHƎQLU XQ IHQ³PHQR JOREDO TXH DFRPSD±D HO UHJLVWUR GHO SHQVDPLHQWR HVWR HV HO OLEUR /RV HQVD\RV GH HVWH SULPHU QºPHUR VRQ ORV P¡V GHVWDFDGRV TXH VH JHQHUDURQ GXUDQWH OD DVLJQDWXUD GH 7HRUD H +LVWRULD GHO GLVH±R (GLWRULDO GH /LEURV HQ HO PDUFR GH OD (VSHFLDOLGDG \ 0DHVWUD HQ 'LVH±R (GLWRULDO DVLJQDWXUD D FDUJR GH XQD VHUYLGRUD HQ PD\R GH :: /D FDUWD HVW¡ DELHUWD TXH VH JHVWH XQD QXHYD 0LQHUYD FRQ ODV LGHDV GH RWURV HVWXGLDQWHV \ TXH se atrevan a dejarlas en papel. ¡Bienvenidos! MDE. Alejandra Palmeros Montúfar Coordinadora de Posgrados de Comunicación Visual
¿Qué son los libros?
Frida Bulos DFH D±RV PH KXELHUD VLGR I¡FLO GHƎQLU TX© HQWHQGD SRU OLH EUR KR\ WHQJR HQ FODUR WRGR OR TXH HV \ TXH DO PLVPR WLHPpo no lo es. Suena bastante complicado ya que estaba acos-
WXPEUDGD D TXH XQ OLEUR HUD XQ REMHWR WDQJLEOH \ GH SDSHO 'HED tener letras y estar impreso en papel. (WLPRO³JLFDPHWH OD SDODEUD liber SURYLHQH GHO ODWQ \ HVW¡ QWLPDPHQWH OLJDGR DO FRQFHSWR ERW¡QLFR GH ¡UERO \ DO GH OLEHUWDG de expresar por lo que no nos debe sorprender que esta palabra TXH OR GHƎQH WLHQH XQ FDUJD GLUHFWD DO VXVWUDWR RULJLQDO TXH HV HO papel y a su función que es comunicar y preservar una o varias ideas. 3DUHFH VHU WDQ REYLR TXH XQ OLEUR VHD XQD ťFRVDŦ WDQJLEOH \ IVLFD VLQ HPEDUJR OD WHFQRORJD VH KD HQFDUJDGR GH PRGLƎFDU ORV IRUPDWRV \ VXVWUDWRV GRQGH HQFRQWUDPRV ORV OLEURV ([LVWHQ OLEURV YLUWXDOHV OLEURV HOHFWU³QLFRV R OLEURV TXH VH HVFXFKDQ (O FRQFHSWR FDPELD GH IRUPD PX\ U¡SLGD \ HQ GLIHUHQWHV GLUHFFLRQHV (Q XQ SULQFLSLR VH SRGD GHFLU TXH ORV OLEURV FRQWHQDQ WH[WRV SDODEUDV H LGHDV TXH GHEDQ VHU SUHVHUYDGRV \ H[SUHVDGRV GH IRUPD H[DFWD (VWR PDUFD XQ KLWR PX\ LPSRUWDQWH HQ OD KLVWRULD GHO KRPEUH OD LQYHQFL³Q GH OD HVFULWXUD &RQ XQD FDUJD GH YHUDFLGDG ŠKR\ FXHVWLRQDEOH VH SODVPDEDQ HVWDV KLVWRULDV H LGHDV TXH GHEDQ VHU SHUSHWXDGDV VLQ HPEDUJR HO OHQJXDMH HVFULWR QR DEDUFDED WRGDV ODV SRVLELOLGDGHV \ HO mundo de las ideas necesitaba ampliarse con representacioQHV YLVXDOHV GH OD UHDOLGDG &RPHQ]DURQ D LQFOXLUVH GLEXMRV H ilustraciones para representar objetos provenientes de la naWXUDOH]D \ DV SRGHU XQLƎFDU XQ SRFR P¡V HO VLJQLƎFDGR GH ODV ideas. 6LJXLHQGR FRQ HVWD FDUJD GH YHUGDG GRWDGD D ORV REMHWRV FRPHQ]DURQ ORV OLEURV TXH V³OR LQFOXDQ LP¡JHQHV HVWR GH OD PDQR GH OD LQYHQFL³Q GH OD IRWRJUDID PLOHV GH D±RV GHVSX©V
Uno
GH OD LQYHQFL³Q GH OD HVFULWXUD (Q HO VLJOR ;,; OD ERW¡QLFD $QQD $WNLQV XWLOL]D OD TXPLFD IRWRJU¡ƎFD PHGLDQWH HO SURFHVR GH FLDQRWLSLD SDUD HODERUDU HO SULPHU OLEUR GH LP¡JHQHV XWLOL]DQGR IRWRJUDPDV (Q HVWH SXQWR VH GHVWUX\H RWUR PLWR GH OR TXH SRGUD GHƎQLU XQ OLEUR SXHGHQ H[LVWLU OLEURV VLQ SDODEUDV 'H PDQHUD PX\ U¡SLGD \ FDGD YH] P¡V YHUWLJLQRVD OD WHFQRORJD y sus diferentes soportes van cambiando mi concepto de lo que HV OD GHƎQLFL³Q GH XQ OLEUR ([LVWLHURQ SULPHUR ORV OLEURV TXH VH HVFXFKDQ SRU OR TXH DKRUD VH SXHGH SUHVFLQGLU GH OD YLVXDOLGDG SDUD WHQHU XQ OLEUR /R WDQJLEOH WDPEL©Q VH SRQH D SUXHED GH IRUPD FRQFHSWXDO XQ OLEUR DºQ UHTXLHUH GH DOJºQ WLSR VRSRUWH físico aunque sea para el mero almacenamiento de información FRGLƎFDGD TXH OR DUURSD Una de las medidas para decidir si es un libro o no es cuanWLILFDUOR SRU HO QºPHUR GH S¡JLQDV TXH HV PX\ DUELWUDULR 6HJºQ OD 81(6&2 VH UHTXLHUH XQD PQLPD H[WHQVL³Q GH cuartillas de papel encuadernadas para que una publicación sea considerada libro. +DVWD DKRUD PH KH FHQWUDGR SULQFLSDOPHQWH HQ OD IRUPD GHO OLEUR VLQ HPEDUJR FUHR TXH VX IXQFL³Q HV GHWHUPLQDQWH SDUD SRGHU GHƎQLUOR KR\ HQ GD (Q FXDQWR D OD WHP¡WLFD PH SDUHFH TXH WRGDV KDQ VLGR \ VHU¡Q DERUGDGDV H[LVWHQ OLEURV TXH FRQWLHQHQ OLEURV HQ XQD HVSHFLH GH IUDFWDO GH LQIRUPDFL³Q R FRQWHQLGR TXH D VX YH] VH YXHOYH FRQWLQHQWH (O WDPD±R WDPSRFR HV XQD FRQGLFLRQDQWH \D TXH SRGHPRV HQFRQWUDU OLEURV PLQLDWXUD \ OLEURV JLJDQWHV GHSHQGLHQGR ORV PDWHULDOHV TXH RFXSHPRV FRPR VRSRUWH VLQ HPEDUJR \ KDVWD HO GD GH KR\ WRGRV WLHQHQ XQD FRQGLFL³Q GH PXHEOH OR PRYLEOH HV XQD FRQGLFL³Q GH ORV REMHWRV PXHEOH R LQPXHEOH
'RQGH KH HQFRQWUDGR ODV H[FHSFLRQHV P¡V H[WUHPDV HV HQ HO DUWH GRQGH HO OLEUR HV SDUWH GHO GLVFXUVR DUWVWLFR /RV OLEURV GH DUWLVWD WLHQHQ FRQQRWDFLRQHV \ VDOLGDV H[WUDRUGLQDULDV Š\ HV DTX GRQGH ORV OPLWHV VH FRPLHQ]DQ D GLOXLU $O PLUDU XQ OLEUR FRQYHQFLRQDO QR QRV TXHGD OD PHQRU GXGD VLQ HPEDUJR SXHGHQ VXUJLU SUREOHPDV HQ HO SXQWR GH FRQYHUJHQFLD HV OD UHFRSLODFL³Q FRQVHUYDFL³Q \ GHFRGLƎFDFL³Q GH OD PHPRULD \ la identidad. +R\ P¡V TXH QXQFD HVWR\ FRQYHQFLGD TXH SXHGR FRQVLGHUDU FRQFHSWXDOL]DU XQ OLEUR GHƎQL©QGROR FRPR XQ IHQ³PHQR 7RGRV ORV UHTXLVLWRV TXH FRQVLGHUR SXHGHQ VHU E¡VLFRV SDUD DFRWDU HVWD FDWHJRUD WLHQHQ XQ FRQWUDSXQWR \ XQD H[FHSFL³Q $ OD VROXFL³Q TXH OOHJR HV DPELJXD \ GHVSX©V GH GDUOH PXFKDV YXHOWDV SDUD HQFRQWUDU XQD GHƎQLFL³Q TXH PH GHMH XQ SRFR VDWLVIHFKD OOHJX© D FRQFOXLU TXH XQ OLEUR HV LQIRUPDFL³Q DOPDFHQDGD HQ DOJºQ WLSR GH VRSRUWH IVLFR R GLJLWDO TXH GHEH VHU GHFRGLƎFDGD H LQWHUSUHWDGD SDUD REWHQHU LGHDV 8Q OLEUR HV WRGR OR TXH GLFH XQD GHƎQLFL³Q WUDGLFLRQDO SHUR DO PLVPR WLHPSR HV WRGDV ODV VLQJXODULGDGHV
Bibliografía • • •
Adler, Mortimer J, (2014) Cómo leer un libro, México: IPN Lupton, Ellen y J. Albbott Miller (2015) Teoría Visible. Optika: México. Schritter, Istvan (2005) La otra lectura. Argentina: Universidad Nacional del Litoral/ Lugar.
Dos
Juan Carlos Smith
C
XDQGR HO KRPEUH SULPLWLYR LQYHQW³ OD HVFULWXUD FRPR XQD PDQHra de extender la memoria y compartir su conocimiento y experiencia con sus semejantes fue necesario crear soportes físicos que FRQWXYLHUDQ WRGD HVD LQIRUPDFL³Q 0ºOWLSOHV \ GLYHUVRV KDQ VLGR ORV PDWHULDOHV LQVWUXPHQWRV \ W©FQLFDV HPSOHDGRV HQ OD SU¡FWLFD GH OD HVFULWXUD \ OD OHFWXUD \ KDQ YDULDGR GH XQD FLYLOL]DFL³Q D RWUD (O UHVXOWDGR GH VLJORV GH HYROXFL³Q HQ HO HMHUFLFLR GH FRPXQLFDU SRU medio de la palabra escrita derivó en la aparición del libro como el REMHWR SULYLOHJLDGR GH FRPXQLFDFL³Q HQWUH HO HVFULWRU \ HO OHFWRU DV como la invención de la imprenta como medio masivo de reproducción de textos e ilustraciones. La palabra libro proviene del latín liber XQ W©UPLQR YLQFXODGR D OD FRUWH]D GHO ¡UERO 8Q OLEUR SXHGH GHƎQLUVH FRPR XQ FRQMXQWR GH KRMDV GH SDSHO R DOJºQ PDWHULDO VHPHMDQWH HQFXDGHUQDGDV TXH IRUPDQ XQ YROXPHQ 3RU OR JHQHUDO VH FRQVLGHUD FRPR OLEUR D WRGD REUD OLWHUDULD FLHQWƎFD R GH RWUR WLSR TXH FXHQWD FRQ OD H[WHQVL³Q QHFHVDULD SDUD IRUPDU XQ YROXPHQ 'H DFXHUGR D OD 81(6&2 XQ OLEUR GHEH WHQHU R P¡V KRMDV GH RWUR PRGR HV FRQVLGHUDGR FRPR XQ IROOHWR (VWD GHƎQLFL³Q QRV SHUPLWH HQWHQGHU TXH HV XQ OLEUR SRU VX IRUPD SHUR WDPEL©Q GHEHPRV WRPDU HQ FXHQWD TXH HO OLEUR SXHGH LQWHUSUHtarse como un concepto. ([LVWHQ IRUPDWRV TXH QR HQFDMDQ HQ ODV FDUDFWHUVWLFDV DQWHV GHVFULWDV \ VLQ HPEDUJR FXPSOHQ OD PLVPD IXQFL³Q TXH XQ OLEUR SRU HMHPSOR ODV WDEOHWDV HOHFWU³QLFDV PRGHUQDV GRQGH DGHP¡V GH OHHU PDQXVFULWRV HQ IRUPDWR GLJLWDO VH SXHGH KDFHU XVR GH PHGLRV PºOWLSOHV FRPR DXGLR YLGHR R DQLPDFL³Q 7DPEL©Q HVW¡Q ORV OLEURV TXH VL ELHQ UHºQHQ ODV FDUDFWHUVWLFDV IVLFDV GH XQR QR WLHQHQ SRU REMHWLYR OD OHFWXUD R DO PHQRV QR GH PRGR FRQYHQFLRQDO (VWRV VRQ OODPDGRV OLEUR GH DUWLVWD R OLEUR REMHWR TXH VRQ XQD H[SUHVL³Q DUWVWLFR SO¡VWLFD GRQGH HO OHFWRU SDVD D WRPDU XQ URO
GH XVXDULR GH OD SLH]D \ ©VWD DSHOD D XQD FRPXQLFDFL³Q QHWDPHQWH basada en lo sensorial. 9HPRV HQWRQFHV TXH JHQHUDU XQD YHUVL³Q GHƎQLWLYD GH OR TXH HV XQ OLEUR HV XQD WDUHD XQ WDQWR FRPSOHMD $ OR ODUJR GH OD KLVWRULD OD SDODEUD HVFULWD KD H[SHULPHQWDGR XQ FRQVWDQWH SURFHVR GH HYROXFL³Q HO FXDO DXQ KR\ GD VH VLJXH GDQGR (O SHUIHFFLRQDPLHQWR GH OD LPSUHQWD PRGHUQD GH WLSRV P³YLOHV GHO DOHP¡Q -RKDQQHV *XWHQEHUJ KDFLD HV HO PHMRU HMHPSOR GH HVWH IHQ³PHQR $QWHV GH OD DSRUWDFL³Q GH *XWHQEHUJ ORV OLEURV VH HQWHQGDQ FRPR DUWFXORV GH OXMR SXHV VH KDFDQ GH PDQHUD DUWHVDQDO VX SURGXFFL³Q HUD OHQWD UHGXFLGD \ FDUD SRU OR TXH SRFD JHQWH WHQD DFFHVR D ellos. Su invento redujo considerablemente el tiempo producción y ORV FRVWRV YROYLHQGR D ORV OLEURV PXFKR P¡V DVHTXLEOHV ORJUDQGR TXH OD FXOWXUD \ HO FRQRFLPLHQWR SXGLHUDQ OOHJDU D P¡V SHUVRQDV *XWHQEHUJ QR VROR GHVDUUROO³ XQD PDQHUD P¡V HƎFLHQWH GH UHSURGXFLU OLEURV VLQR TXH WDPEL©Q SURSLFL³ XQ SURIXQGR FDPELR HQ OD SHUFHSFL³Q TXH KDVWD HQWRQFHV VH WHQD GH HOORV $V SXHV HO OLEUR HVW¡ VXMHWR D XQ FRQVWDQWH SURFHVR GH FDPELR HQ función de las necesidades y avances propios de cada momento. Por HMHPSOR KR\ GD \ DSURYHFKDQGR ODV QXHYDV WHFQRORJDV HO OLEUR HVW¡ H[SHULPHQWDQGR XQD UHYROXFL³Q HQ HO SDVR DO IRUPDWR GLJLWDO OR TXH KR\ VH FRQRFH FRPR OLEUR HOHFWU³QLFR R HQ VX DGDSWDFL³Q DO IRUPDWR VRQRUR FXDQGR VH WUDWD GH DXGLROLEURV SDUD SHUVRQDV QR YLGHQWHV 6L ELHQ HO IXWXUR GH ORV OLEURV \ HO FRQFHSWR TXH WHQJDPRV GH HOORV HV LQFLHUWR ODV WHQGHQFLDV \ FDPELRV DFRQWHFLGRV GXUDQWH ORV ºOWLPRV D±RV \D GDQ LQGLFLRV GH OD FRQGXFWD GHO OHFWRU GHO IXWXUR GH ORV VRSRUWHV ORV P©WRGRV GH SURGXFFL³Q \ GLIXVL³Q VLQ HPEDUJR XQ IDFWRU XQLYHUVDO KDEU¡ GH SUHYDOHFHU HO GH FRQWLQXDU VLHQGR SRU H[FHOHQFLD HO P©WRGR GH SUHVHUYDFL³Q \ WUDQVPLVL³Q GH FRQRFLPLHQWRV FUHHQFLDV \ FXOWXUD WDQWR D WUDY©V GHO WLHPSR FRPR GHO HVSDFLR
Bibliografía •
•
•
•
•
BOLLERMAN, J., (septiembre de 2015). “¿Qué son los libros?”. En Patchogue-Medford Library. (Consultado el 23 de mayo de 2019). Recuperado de: https://pmlib.org/what-arebooks/ PÉREZ PORTO, J. y MERINO, M., (2009). “Definición de Libro”. En Definición.de. (Consultado el 23 de mayo de 2019). Recuperado de: https://definicion.de/libro/ SÁNCHEZ-ARTECHE, A. (2012). Cronología de la escritura, la lectura y el libro. Toluca: Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal / Fondo Editorial del Estado de México (Fundiciones) / Secretaría de Educación del Estado de México. México. (febrero de 2013). “Imprenta”. En Importancia. org. (Consultado el 23 de mayo de 2019). Recuperado de: https://www.importancia. org/imprenta.php (octubre de 2018). “Libros”. En Significados. com. (Consultado el 23 de mayo de 2019). Recuperado de: https://www.significados. com/libro/
Jessica López
P
res
RGUDPRV HQXPHUDU XQD EXHQD FDQWLGDG GH GHƎQLFLRQHV GH XQ OLEUR R GH OR TXH XQ OLEUR VLJQLƎFD SDUD FDGD SHUVRQD OHFWRU R QR 1R REVWDQWH SDUWLPRV GHO KHFKR TXH GHVGH WLHPSRV UHPRWRV VXUJL³ OD QHFHVLGDG GH FRPXQLFDUVH GH DK TXH HO FRQRFLPLHQWR ODV HPRFLRQHV ORV UHFXHUGRV \ ODV ƎFFLRQHV HQFRQWUDURQ D WUDY©V GH OD HVFULWXUD XQ PHGLR SRU HO FXDO PDWHULDOL]DUVH 'HVGH WDEOLOODV GH DUFLOOD SDVDQGR SRU ORV SHUJDPLQRV KDVWD OOHJDU D OR TXH KR\ FRQRFHPRV FRPR HERRN KHPRV XWLOL]DGR GLIHUHQWHV IRUPDV GH DSUHKHQGHU OR LQWDQJLEOH (O OLEUR LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH VX IRUPD R DVHTXLELOLGDG KD VLGR FUHDGR HQWUH RWUDV FRVDV SDUD FRQVWLWXLU XQ VRSRUWH HƎFLHQWH GH OD escritura. Me inclino a pensar que el lector no sólo valora el disfrute GHO HMHUFLFLR GH OD OHFWXUD VLQR TXH WDPEL©Q KDOOD LJXDOPHQWH DJUDGDEOH HO WHQHU HQWUH VXV PDQRV XQ REMHWR IDEULFDGR GH PDQHUD ULJXURVD \ FX\R GLVH±R KD VLGR FXLGDGR SDUD GDUOH XQD H[FHOHQWH SUHVHQWDFL³Q (O GLVFXUVR LQFUXVWDGR HQ ODV S¡JLQDV GH XQ OLEUR WDPEL©Q GHEH FXPSOLU FRQ XQD YDULHGDG GH UHTXHULPLHQWRV SDUD QR JHQHUDU WURSLH]RV HQ OD OHFWXUD SRU HMHPSOR GHEH DGDSWDU VX IRUPD SDUD TXHGDU DUP³QLFDPHQWH FRORFDGR D VX YH] HO YHKFXOR GH GLFKR GLVFXUVR SXHGH WRPDU GLIHUHQWHV IRUPDV 3HQVHPRV HQ HVRV OLEURV TXH TXL]¡ QR OR SDUHFHQ ORV TXH HVW¡Q HQ OD FDWHJRUD GH DUWH REMHWR ORV TXH VRQ WDQ PQLPRV TXH VRQ GLJQRV GH PXVHR ORV TXH HVW¡Q SODVPDGRV HQ SLHGUD ORV FRPSXHVWRV GH GLVWLQWRV PDWHULDOHV GDGD VX DQWLJ¼HGDG ORV TXH VH SXHGHQ OHHU HQ GLVSRVLWLYRV HOHFWU³QLFRV HWF 7RGRV HOORV FXPSOHQ FDEDOPHQWH VX IXQFL³Q FRPXQLFDU H[SUHVDU WUDQVPLWLU DOHFFLRQDU ([LVWHQ OLEURV TXH OLWHUDOPHQWH KDQ VDOYDGR YLGDV HULJL©QGRVH FRPR EDUULFDGDV HQ JXHUUDV OLEURV TXH KDQ VLGR SURKLELGRV SRU GLIXQGLU LGHDV FRQWUDULDV D ORV VLVWHPDV HVWDEOHFLGRV \ TXH KDQ FRQGHQDGR D VXV DXWRUHV D OD PXHUWH KD\ OLEURV LUUHFXSHUDEOHV R TXH fueron alterados para esconder su contenido por considerarlo peliJURVR OLEURV DWHVRUDGRV TXH \DFHQ HQ ELEOLRWHFDV SULYDGDV R FX\D XELFDFL³Q VH GHVFRQRFH (QWRQFHV FRQVLGHUDU DO OLEUR LPSUHVR XQ VLPSOH YHKFXOR VHUD LQH[DFWR R KDVWD LQMXVWR HO VLJQLƎFDGR GH OLEUR GHSHQGH KDVWD GHO FRQWH[WR
+R\ HQ GD HO OLEUR LPSUHVR SXHGH FRQVLGHUDUVH XQ REMHWR PX\ DSUHFLDGR SRU VX IRUPD \ FRQWHQLGR +D\ TXLHQHV OR FRQVLGHUDQ XQ ťREMHWR SULYLOHJLDGRŦ DQWLJXDPHQWH FRPR \D OR KH PHQFLRQDGR VH OH SRGD FRQVLGHUDU QRFLYR KD\ DSDVLRQDGRV TXH OR FRQVLGHUDQ LQGLVSHQVDEOH KD\ TXLHQHV OR FRQVLGHUDQ FROHFFLRQDEOH (O IRUPDWR GLJLWDO DºQ QR ORJUD GHVSOD]DU DO OLEUR LPSUHVR \ VX SDUDIHUQDOLD HV XQ UHFXUVR TXH DSXHVWD SRU OD IXQFLRQDOLGDG SHUR TXH HQ GHWHUPLQDGR PRPHQWR QR SRGUD VDWLVIDFHU HO DVSHFWR HPRWLYR TXH QRV GD HO escudriñar un ejemplar impreso.
Bibliografía
/D PDQXIDFWXUD GHO OLEUR LPSOLFD XQD VHULH GH SURFHVRV TXH KDQ HYROXFLRQDGR FRQ OD OOHJDGD GH QXHYDV WHFQRORJDV HQ GLFKRV SURFHVRV LQWHUYLHQHQ GLVWLQWDV GLVFLSOLQDV DUWVWLFDV VX SURGXFFL³Q \ GLVH±R son el resultado de un trabajo de colaboración entre varios persoQDMHV TXH QRV KHPRV GDGR D OD WDUHD GH UHFRQRFHU D OR ODUJR GH ODV GRV PDWHULDV TXH KHPRV FXUVDGR
•
5HVXOWD LU³QLFR TXH ORV PLVPRV DYDQFHV WHFQRO³JLFRV TXH KDQ KHFKR SRVLEOH OD FUHDFL³Q GHO HERRN KD\DQ IDFLOLWDGR SURFHVRV FRPR HO GLVH±R PDTXHWDFL³Q H LOXVWUDFL³Q GHO OLEUR LPSUHVR ORJUDQGR TXH VXV LQWHULRUHV \ H[WHULRUHV WHQJDQ DFDEDGRV P¡V OLPSLRV \ VXV LP¡JHQHV WHQJDQ XQD PHMRU FDOLGDG HV GHFLU TXH JUDFLDV D HVWRV UHFXUVRV OD SURGXFFL³Q GH OLEURV KD LGR HYROXFLRQDQGR \ DO PLVPR WLHPSR FRQtribuyendo a su reinvención. Para los que colaboran en la producción de libros y para los que YLYHQ GH HOORV KD\ XQD FDUUHUD FRQVWDQWH SRU PDQWHQHUVH HQ HO JXVWR GHO OHFWRU OD H[LVWHQFLD GH HVWD GLQ¡PLFD FRPSHWLWLYD HQWUH HGLWRULDOHV OLEUHUDV GH UHQRPEUH \ OLEUHURV PLQRULVWDV GD IH GH OD YLJHQFLD GHO OLEUR LPSUHVR /D LQGXVWULD HGLWRULDO FRPR OD PD\RUD GH ODV LQGXVWULDV DFWXDOPHQWH DSHOD D OD QRVWDOJLD GH HVH VHFWRU TXH DSXHVWD SRU OD ťI³UPXODŦ WUDGLFLRQDO \ HVD IUDFFL³Q GH OHFWRUHV QRV KDOODPRV DºQ HQFDQWDGRV FRQ OR TXH HVWH DUWFXOR EHOODPHQWH DUPDGR QRV RIUHFH D ORV VHQWLGRV \ FRQ OR TXH HQ VXV VXDYHV S¡JLnas podemos encontrar.
•
• •
•
Escardin R. (2017) Diseño editorial en México. Dimensión Histórica. La vida cultural de México en retros- pectiva. Recuperado de http:// dimensionhistorica.blogspot.com/p/historia-del-diseno-editorial-en-mexi- co.html Haslam, A. (2007). Creación, diseño y producción de libros. Barcelona: Blume. Montiel, A. E. (2003). Libros prohibidos: censura y expurgo en la Biblioteca Palafoxiana: [exposición tem- poral Julio 2003-Enero 2004]. Puebla, México: Gobierno del Estado, Secretaría de cultura. Sánchez, A. (2012). Cronología de la escritura la lectura y el libro. Toluca, México: Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal / Fondo Editorial Estado de México (Fundiciones) / Secretaría de Educa- ción del Estado de México. Reyes, A. (2006). Visión de Anáhuac y otros textos. Xalapa, Veracruz, México: Universidad Veracruzana. Torres, M. (2005). Libros que salvan vidas, libros que son salvados: La Biblioteca universitaria en la Ba- talla de Madrid. Recuperado de https://eprints. ucm.es/9464/1/LIBROS_QUE_SALVAN_VIDAS_2.pdf Kloss, G. (2013). Historia, diseño y edición. México: UNAM-Xochimilco.
Cua
Luis Sepúlveda “Conjunto de hojas de papel, pergamino, vitela, etc., manuscritas o impresas, unidas por uno de sus lados y normalmente encuadernadas, formando un solo volumen.”
E
VD VHUD OD GHƎQLFL³Q SUDJP¡WLFD SDUD GHQRPLQDU HO REMHWR OLEUR SHUR QR SRGHPRV R QR GHEHUDPRV OLPLWDU HO FRQFHSWR DO REMHWR GH KHFKR OD GHƎQLFL³Q GHO OLEUR D FUHDGR XQD FRQWUDGLFFL³Q HQWUH VX IRUPDWR WUDGLFLRQDO \ VXV QXHYDV PDQLIHVWDFLRQHV HV P¡V I¡FLO FRQƎQDU OD LGHD GH OLEUR D VROR XQ FRQWHQLGR HQWUH GRV WDSDV SHUR XQ V¡QGZLFK WDPEL©Q HV FRQWHQLGR HQWUH GRV WDSDV \ ©VWH QR HV XQ OLEUR R V" /RV OLEURV KDQ HYROXFLRQDGR PXFKR GHVGH VX FUHDFL³Q FRQ OD UHSURGXFFL³Q HO DYDQFH WHFQRO³JLFR HQ ORV P©WRGRV GH LPSUHVL³Q PDTXLOD incluso distribución. 3RGUD SHQVDUVH TXH OD GHƎQLFL³Q GHO OLEUR VH YD GLOX\HQGR HQ XQ PDU GH SRVLELOLGDGHV SHUR VROR VH WUDWD GH ORV DVSHFWRV IRUPDOHV GHO IHQ³PHQR $ GLIHUHQFLD GH HVWDV FXDOLGDGHV TXH OR GHƎQHQ HO FRQFHSWR H LQWHQFL³Q VH YDQ HQVDQFKDQGR VH DPSODQ \ GH DOJXQD PDQHUD VH aclaran. (O FRQFHSWR GH OLEUR GHEH WUDWDUVH FRPR LQIRUPDFL³Q FRQWHQLGD HVR KDFH TXH HO IRUPDWR VHD SUHVFLQGLEOH \ QRV FRQFHQWUHPRV HQ ODV SDUWLFXODULGDGHV GH ©VWH /D LQWHQFL³Q GHO OLEUR WDPEL©Q GHEH VHU WRPDGD HQ FXHQWD SDUD FRPSOHPHQWDU VX GHƎQLFL³Q ©O SRU TX© GH XQ REMHWR D\XGD D HQWHQGHU VX IXQFL³Q VX XVR DXQTXH HVWR QR VLHPSUH VHD YHUEDOPHQWH DUWLFXODGR &RPR VL VH WUDWDUD GH XQ FRQFHSWR FX¡QWLFR JLJDQWH DPSOLR LQƎQLWR PXWDEOH FRPR VL VH WUDWDUD GH XQ VHU YLYR (IHFWLYDPHQWH VH WUDWD GH XQ VHU YLYR \ KD\ XQ VLQIQ GH REMHWRV TXH VH KDQ LGR UHƎQDQGR DGDSWDQGR \ FDPELDQGR FRQ HO SDVR GH OD KLVWRULD SHUR HO OLEUR HV XQR GH ORV P¡V DQWLJXRV \ P¡V HVWXGLDGRV )RUPDOPHQWH HO IRUPDWR OLEUR KD WHQLGR FDPELRV FXDQWLƎFDEOHV DXQ H[LVWHQ VLPLOLWXGHV HQWUH XQ OLEUR DQWLJXR \ XQ OLEUR FRQWHPSRU¡QHR
(O OLEUR HV XQ VHU YLYR \D TXH FRPR IHQ³PHQR VLJXH YLJHQWH /RV OPLWHV GHO OLEUR SU¡FWLFDPHQWH HVW¡Q SDXWDGRV SRU OD LPDJLQDFL³Q \ FUHDWLYLGDG GHO VHU KXPDQR \ HVWR PLVPR HV OR TXH KD PDQWHQLGR YLYR HO PHGLR $KRUD HO OLEUR SXHGH VHSDUDUVH HQ PXFKDV FDWHJRUDV HQWRQFHV SODQWHDU VROR DOJXQDV GH HOODV D\XGDUDQ D GDU D HQWHQGHU OD GHƎQLFL³Q GH XQ OLEUR &RPR VL VH WUDWDVH GH XQ GLDJUDPD GH ƏXMR KD\ TXH SUHJXQWDUVH HO OLEUR HVW¡ KHFKR SDUD XQD JUDQ DXGLHQFLD" OD UHVSXHVWD JHQHUDOPHQWH V SHUR VL QR IXHUD DV" TX© WDO VL VH WUDWD GH XQ OLEUR SDUD XQD VROD SHUVRQD R FX\R F³GLJR VROR SXHGH VHU GHVFLIUDGR SRU XQRV FXDQWRV" R P¡V HVSHFLƎFR DºQ TX© WDO VL VH WUDWD GH XQ OLEUR FX\DV pautas de lectura solo las puede proporcionar el que lo posee en las PDQRV HQ HVH PRPHQWR" 5HJUHVR DO HMHPSOR GHO V¡QGZLFK ,PDJLQHQ TXH SLGHQ XQ V¡QGZLFK HQ XQ UHVWDXUDQWH \D TXH VH OR VLUYHQ DEUHQ HO V¡QGZLFK SDUD YHU VX FRQWHQLGR R GLFKR GH RWUD PDQHUD DEUHQ OD SULPHUD \ VHJXQGD GH IRUURV GHO V¡QGZLFK SDUD FRQVXOWDU VX FRQWHQLGR DK XVWHGHV SXHGHQ OHHU ODV SDUWHV FRQ VX SURSLR F³GLJR LQDUWLFXODGR SDUD HQWHQGHU F³PR IXH KHFKR \ TX© UHVXOWDGRV HQFRQWUDU¡Q DO FRQVXPLUOR (O V¡QGZLFK YLVWR GH HVWD PDQHUD HV XQ OLEUR VX OHFWXUD SXHGH VHU EUHYH R ODUJD FRQWLHQH LQIRUPDFL³Q QR QHFHVDULDPHQWH YHUEDO (V SRU HOOR TXH HO OLEUR QR GHEH VHU UHVWULQJLGR SRU XQD GHƎQLFL³Q TXH VROR KDEOH GH VXV SDUWHV FRPR REMHWR (V LQGLVSHQVDEOH SHQVDU HQ RWUDV FXDOLGDGHV TXH YXHOYDQ D OLEUR OR TXH HV (VR DFHUFDU¡ WRGRV ORV WLSRV GH OLEURV TXH SXHGH KDEHU D\XGDU¡ D HQFRQWUDU ORV YQFXORV TXH H[LVWHQ HQWUH SRU HMHPSOR XQ OLEUR LPSUHVR \ XQR GLJLWDO XQ OLEUR DUWH \ XQ OLEUR MXJXHWH SDUD QL±RV (O OLEUR P¡V TXH XQD GHƎQLFL³Q HV XQD HVHQFLD \ HQWUH P¡V VH FRQR]FDQ GLIHUHQWHV WLSRV GH OLEURV VXV IRUPDV VXV PDQLIHVWDFLRQHV OD IRUPD HQ OD TXH HQWHQGDPRV HVD HVHQFLD VHU¡ P¡V FODUD
tro
Cin
Rafael Arcos
E
Q HO SUHVHQWH HQVD\R VH DERUGDU¡ HO VLJQLƎFDGR GH ORV OLEURV GHVGH ODV GLIHUHQWHV YLVLRQHV TXH VH SXHGH DVRFLDU D OD SDODEUD ORV DQWHFHGHV OR DFWXDO \ ODV SURVSHFWLYDV GH ORV PLVPRV (PSHFHPRV SRU GHƎQLU OD SDODEUD ťOLEURŦ (V GH JUDQ LPSRUWDQFLD GHƎQLUOD SDUD ORJUDU HVWDEOHFHU XQ SDU¡PHWUR GH OD GHƎQLFL³Q GH OD (QFLFORSHGLD %ULW¡QLFD 0HQVDMH HVFULWR R LPSUHVR GH H[WHQVL³Q FRQVLGHUDEOH FUHDGR SDUD VX FLUFXODFL³Q SºEOLFD \ UHFRJLGR HQ PDWHULDOHV OLJHURV SHUR OR VXƎFLHQ WHPHQWH UHVLVWHQWHV SDUD SHUPLWLU VX portabilidad. ,QVWUXPHQWR GH FRPXQLFDFL³Q (Q JHQHUDO SRGHPRV WHQHU XQD LGHD HQ FRPºQ VREUH OR TXH VLJQLƎFDQ ORV OLEURV XQD REUD GH H[WHQVL³Q FRQVLGHUDEOH RUGLQDULDPHQWH LPSUHVD QR SHUL³GLFD XWLOL]DGD FRPR XQ LQVWUXPHQWR GH FRPXQLFDFL³Q $FWXDOPHQWH HVWD LGHD QRV UHPLWH DO LQVWUXPHQWR LPSUHVR HQFXDGHUQDGR \ FRQ FXELHUWDV SHUR HO LQVWUXPHQWR GH FRPXQLFDFL³Q LQLFL³ PXFKR DQWHV GH TXH HO VHU KXPDQR LPDJLQDUD XQ LQVWUXPHQWR WDQ VRƎVWLFDGR \ FRQ WDQWRV HOHPHQWRV FRPR DFWXDOPHQWH OR SRGHPRV representar mentalmente. 7HQHPRV TXH UHPRQWDUQRV D ORV LQLFLRV GH OD FRPXQLFDFL³Q HVFULWD HQ ORV D±RV D & FRQ ODV WDEOLOODV GH DUFLOOD HQ OD 0HVRSRWDPLD D & FRQ HO SDSLUR HQ (JLSWR D & FRQ HO SHUJDPLQR HQ *UHcia y Roma. Cada soporte de escritura conllevaba un costo increíble GH PDQR GH REUD PDWHULDOHV \ XQ P©WRGR GH HVFULWXUD GHPDVLDGR FRPSOHMR OR TXH UHVXOWDED HQ REUDV ºQLFDV (QWHQGLHQGR OR FRPSOHMR TXH UHVXOWDED OD HVFULWXUD GH LGHDV YDORUDPRV ORV SULPHURV SDVRV KDFLD OD UHSURGXFFL³Q ORV SULPHURV GXSOLFDGRV VH REWXYLHURQ HQ PDWHULDOHV FRPR OD FHUD \ HO EDUUR PHGLDQWH XQ FRPSOLFDGR VLVWHPD GH VHOORV FLOQGULFRV \ PROGHV D & 3RVWHULRUPHQWH HQ &KLQD OD LPSUHVL³Q VH UHDOL]DED FRQ KRUPDV GH PDGHUD VH HVFULED
DO UHY©V VH WDOODEDQ ODV SDODEUDV GH PRGR TXH VH REWHQD XQ UHOLHYH HO FXDO VH HQWLQWDED \ VH DSOLFDED HQFLPD GH XQD KRMD GH SDSHO DUUR] &RQVHFXWLYDPHQWH HO JUDQ DYDQFH WHFQRO³JLFR HV VLQ GXGD OD LQYHQFL³Q GH ORV FDUDFWHUHV P³YLOHV GH 3L 6KHQJ HQ ORV D±RV GH &RVWHU HQ ORV D±RV \ D OD DWULEXFL³Q GH -RKDQQ *HQVƏHLVFK YRQ *XWHQEHUJ TXH KL]R VXV SULPHUDV SUXHEDV HQ HO D±R (Q SRFRV D±RV LQYHQW³ OD IDEULFDFL³Q GH PROGH OD FRPSRVLFL³Q D PDQR GH ORV WH[WRV \ OD LPSUHVL³Q PHGLDQWH SUHQVD WHODU VX SULPHUD JUDQ REUD IXH OD OODPDGD ťELEOLD GH ODV OQHDVŦ GH OD FXDO WLU³ GRVFLHQWDV FRSLDV &RQ OD OOHJDGD GH OD LPSUHQWD HO FRVWR GH SURGXFFL³Q GLVPLQX\³ GH PDQHUD VLJQLƎFDWLYD WDQWR HQ FRVWR GH PDWHULDOHV FRPR HQ FRVWR KXPDQR $FWXDOPHQWH ODV P¡TXLQDV LPSUHVRUDV R ODV JLJDQWHVFDV URWDWLYDV ORJUDQ WLUDU PLOHV GH HMHPSODUHV SRU KRUD \ D FRORU 5HVXPLGR ORV LQLFLRV ORV DYDQFHV \ DFWXDOLGDG GH OD LPSUHVL³Q DKRUD SRGHPRV UHƏH[LRQDU HO FRQFHSWR PHQWDO GH ťOLEURŦ (V XQ concepto que remite al soporte material como medio que contiene el mensaje o la información. (VWDPRV HQ OD HWDSD HQ TXH GLFKR REMHWR HVW¡ OOHQR GH VHQWLPLHQWRV SRU WRGDV ODV VHQVDFLRQHV HPRFLRQHV \ H[SHULHQFLDV TXH EULQGD ,PDJLQHPRV DO VHU KXPDQR HQ ORV D±RV D & TXH SRGDQ SHQVDU en lo que se perdía al pasar de las tablillas de arcilla al papiro o en los D±RV D & GHO SDSLUR DO SHUJDPLQR (O FRQFHSWR GH OLEUR TXH WHQHPRV HQ OD DFWXDOLGDG GHEHUD SHUmanecer independientemente del medio o instrumento que conWHQJD HO FRQRFLPLHQWR GH PDQHUD HVFULWD LOXVWUDGD DQLPDGD R cualquier forma posible. +DVWD TX© SXQWR HO URPDQWLFLVPR SRU HVWRV HMHPSODUHV HYLWDQ TXH ODV JHQHUDFLRQHV TXH VXIUHQ HO SURFHVR GH DFWXDOL]DFL³Q HQ OD FRPXQLFDFL³Q GHƎHQGDQ OD SHUPDQHQFLD GH SURFHVRV FRVWRVRV WDUGDGRV \ FRPSOLFDGRV FRQ UHODFL³Q D W©FQLFDV R PHGLRV PRGHUQRV"
co
$JXVWQ *DVFD GHƎQH D OD LQYHQFL³Q GH OD LPSUHQWD FRPR HO PHGLR GH UHSURGXFFL³Q TXH KD KHFKR SRVLEOH TXH VH SURSDJXH HO VHQWLGR GH XQLYHUVDOLGDG GH OD H[LVWHQFLD KXPDQD DO PLVPR WLHPSR TXH VH GLIXQGHQ ORV LGHDOHV GH OLEHUWDG GHPRFUDFLD \ MXVWLFLD /D HVHQFLD TXH GHƎQH *DVFD SDUD OD LPSUHQWD VLQ GXGD DOJXQD DSOLFD para cualquier medio que permite mantener la memoria del conocimiento. Poner en duda que un libro electrónico no debe llamarse libro SRUTXH QR HVW¡ LPSUHVR SRUTXH QR WLHQH XQD SDVWD GXUD R SRUTXH QR WLHQH ORPR HV SHUGHU OD QDWXUDOH]D GHO FRQWHQLGR TXH HV FRQRFLPLHQWR 0LVPR GHEDWH TXH ODV VLJXLHQWHV JHQHUDFLRQHV SXHGHQ WHQHU FXDQGR XQ QXHYR VRSRUWH WHFQRO³JLFR UHPSODFH DO OLEUR HOHFWU³QLFR
Memoria del ser humano Disfrutar de un libro impreso con excelentes materiales y acabaGRV QR GHEHUD VLJQLƎFDU HVWDU HQ FRQWUD GH ORV QXHYRV VRSRUWHV OD H[LVWHQFLD GH GLFKRV DYDQFHV UHSUHVHQWD OD SDUWH P¡V UHFLHQWH GH OD KLVWRULD GH OD KXPDQLGDG PRWLYR VXƎFLHQWH SDUD YDORUDU LQYHVWLJDU PHMRUDU \ DSRUWDU HQ HO SUHVHQWH FRQ OD ƎQDOLGDG GH LPSDFWDU HQ HO IXWXUR GH ODV JHQHUDFLRQHV +HPRV H[SXHVWR OR QHFHVDULR VREUH HO WHPD SDUD SRGHU UHVSRQGHU D OD SUHJXQWD FHQWUDO GH DQ¡OLVLV TX© HV XQ OLEUR" 0HQVDMH GH H[WHQVL³Q FRQVLGHUDEOH TXH XWLOL]D ORV PHGLRV GLVSRQLEOHV SDUD FRPXQLFDU /D SHUPDQHQFLD GHO FRQRFLPLHQWR QR GHSHQGH GHO PHGLR OD PHPRULD GH OD KXPDQLGDG VH WLHQH TXH DGDSWDU D ORV WLHPSRV D ODV JHQHUDFLRQHV D OD LQQRYDFL³Q D OD WHFQRORJD \ D ORV PLVPRV FDPELRV GHO VHU KXPDQR
¿Cuándo nacen los libros?
Eliana Uscanga 8Q OLEUR XQD KLVWRULD VLQ ƋQ
BIBLIOGRAFÍA •
•
Briggs Asa. Burke Peter. De Gutenberg a internet. Una historia social de los medios de comunicación. Taurus. Cronología de la escritura, la lectura y el libro. (2012) FOEM, Edo. De México. Lyons Martyn. Libros dos mil años de historia ilustrada. Lunwerg.
L
RV OLEURV QDFHQ GHVGH TXH HO KRPEUH WXYR OD QHFHVLGDG GH FRPXQLFDUVH GH WUDQVPLWLU VXV HPRFLRQHV \ GH H[SUHVDU DOJºQ pensamiento. 6X HYROXFL³Q HV WRGD XQD KLVWRULD GHVGH ODV ©SRFDV SUHKLVS¡QLFDV WUDQVIRUP¡QGRVH KDVWD OD DFWXDOLGDG /R KD KHFKR GHVGH WUD]RV FRORUHV VPERORV F³GLJRV GLEXMRV VH±DOHV OHWUDV QºPHURV SDODEUDV SDODEUDV TXH VH WUDQVIRUPDQ HQ WH[WRV WH[WRV TXH FRQIRUPDQ HVFULWRV HVFULWRV TXH VH FRQYLHUWHQ HQ S¡JLQDV KDVWD WHQHU WRGR XQ FRQMXQWR GH KRMDV GRQGH VH FRQMXQWD OD JUDP¡WLFD FRQ OD JU¡ƎFD \ se le denomina libro. 8QD GH ODV DFWLYLGDGHV UHDOL]DGDV GXUDQWH OD FODVH PH KL]R DQDOL]DU TXH ORV OLEURV HVW¡Q GLVH±DGRV FRQ XQD UD]³Q TXH KD\ XQ OLEUR SDUD FDGD WLSR GH SHUVRQD \ SHUVRQDMH TXH QR KD\ OLEUR TXH QR VHD DELHUWR SRU DOJXLHQ (O GHVSHUWDU OD FUHDWLYLGDG D WUDY©V GHO HMHUFLFLR SDUD FUHDU XQD KLVWRULD VLQ WH[WR \ TXH HO OHFWRU OD LQWHUSUHWH IXH PX\ GLYHUWLGR \D TXH HVWDPRV DFRVWXPEUDGRV D DVRFLDU LP¡JHQHV FRQ WH[WR \ IXH XQ UHWR desarrollar esta actividad.
Uno
'XUDQWH OD H[SRVLFL³Q GH OD FODVH LPSDUWLGD SRU OD PDHVWUD SXGH FRQƎUPDU TXH ORV OLEURV DGHP¡V GH WHQHU WRGD XQD KLVWRULD WLHQHQ PLVWHULRV FULWHULRV UHOLJLRVRV \ GLVWLQWDV OHFWXUDV GHSHQGLHQGR GH OD FXOWXUD (Q OR TXH QR FRLQFLGR HV TXH OD OHFWXUD HO DSUHQGL]DMH R HO FRQRFLPLHQWR HQ OD DQWLJ¼HGDG VH OLPLWDED SXHV VROR HUD SHUPLWLGR DO FOHUR WHQDQ DFFHVR VROR FLHUWRV UDQJRV GH OD LJOHVLD FDW³OLFD DOJXQDV REUDV HUDQ SURKLELGDV R FHQVXUDGDV \ HQ OD DFWXDOLGDG DXQ DOJXQDV FXOWXUDV OR UHVWULQJHQ HQWRQFHV SRUTXH H[LVWHQ ORV OLEURV" SDUD TXL©Q" FRQ TX© SURS³VLWR" (QWRQFHV VL UHVXOWDUD XQ OLEUR ťVLQ ƎQŦ 3HUR D SHVDU GH ODV FHQVXUDV HO OLEUR VREUHYLYH D ODV UHSUHVLRQHV \ ORV HVWDQFDPLHQWRV FRQWLQºD VX FDPLQR KDFLD OD LPSUHQWD \ HYROXFLRQ³ +DJDPRV UHQDFHU HVD QHFHVLGDG GH VHJXLU FRPXQLFDQGR D WUDY©V GH ORV OLEURV UHLQYHQWDQGR G¡QGROHV XVR DGTXLULHQGR GLVH±DQGR FRPSDUtiendo para dar libertad al pensamiento a la expresión y el lector.
“Pero eso es lo maravilloso en el hombre; nunca se descorazona o disgusta tanto como para no empezar de nuevo” Farenheit 451, Ray Bradbury
P
UREDEOHPHQWH ORV VHUHV KXPDQRV TXH SLQWDURQ HQ ODV FXHYDV GXUDQWH OD WUDQVLFL³Q GHO 3DOHROWLFR DO 1HROWLFR QR WHQDQ LGHD GH WRGDV ODV FRVDV TXH LEDQ D GHVDUUROODUVH HQ HO IXWXUR 4XL]¡ QR WHQDQ XQD LGHD GH IXWXUR 1R VDEHPRV F³PR HUD VX OHQJXDMH TX© VH GHFDQ \ F³PR OR KDFDQ /R TXH V VDEHPRV HV TXH WHQDQ DOJR TX© GHFLU TXHUDQ VHU HVFXFKDGRV \ VHU UHFRUGDGRV \ QR EDVWDED FRQ UHXQLUVH DOUHGHGRU GHO IXHJR TXHUDQ SHUSHWXDU FRPSDUWLU R WUDQVPLWLU XQD LGHD WDO YH] XQD SUHRFXSDFL³Q R XQ GHVHR (VD LQWHQFL³Q HVH SURS³VLWR GH FRPXQLFDU KD VLGR HO PRWRU GH PXFKDV LQYHQFLRQHV KXPDQDV 1XHVWUD HVSHFLH OD ºQLFD FRQ XQ OHQJXDMH FRGLƎFDGR DVSLUD D WUDVFHQGHU VX WLHPSR GH YLGD LQGLYLGXDO KHUHGDQGR D VX GHVFHQGHQFLD QR V³OR XQ FºPXOR GH FRVDV PDWHULDOHV VLQR WDPEL©Q OR LQPDWHULDO OR LQWDQJLEOH OR DEVWUDFWR GHO SHQVDPLHQWR 8QD KHUUDPLHQWD LG³QHD SDUD HOOR HV HO OLEUR SHUR FX¡QGR QDFH" $XQTXH HQ HO 1HROWLFR \D VH SUDFWLFDED OD HVFULWXUD VREUH SLHGUD KXHVRV \ PDGHUD DOJXQRV KLVWRULDGRUHV VLWºDQ HO QDFLPLHQWR GHO OLEUR HQ ODV WDEOLOODV GH DUFLOOD XVDGDV HQ 0HVRSRWDPLD KDFLD ORV D±RV DQWHV GH QXHVWUD HUD QR V³OR SRUTXH VH WUDWD GH UHJLVWURV HVFULWRV VLQR SRUTXH ©VWDV VH UHXQLHURQ \ JXDUGDURQ HQ VLWLRV HVSHFLDOHV GDQGR RULJHQ D ODV bibliotecas. 2WURV GHQRPLQDQ D WRGRV HVWRV UHJLVWURV SURWROLEURV \ FRQVLGHUDQ TXH HO OLEUR QDFH VREUH PDWHULDOHV EODQGRV FRPR HO SDSLUR ƎEUD YHJHWDO HQWUHOD]DGD R HO SHUJDPLQR SLHO DQLPDO XWLOL]DGRV HQ HO DQWLJXR (JLSWR \ OD DQWLJXD *UHFLD TXH SRGDQ HQUROODUVH R SOHJDUVH SDUD VX WUDQVSRUWH \ UHVJXDUGR (Q HO VLJOR ,,, D & OD IDPRVD ELEOLRWHFD GH $OHMDQGUD OOHJ³ D DOEHUJDU PLO GH HVWRV F³GH[ FXDQGR HV SOHJDGR R YROXPHQ FXDQGR HV HQUROODGR FX\D FDVL WRWDOLGDG VH FRQVXPL³ HQ XQ LQFHQGLR
Dos
Maliyel Beverido
(Q RWUDV SDUWHV GHO PXQGR OD HVFULWXUD VH GHVDUUROO³ SDUDOHOD H LQGHSHQGLHQWHPHQWH FRQ VXV SURSLDV IRUPDV \ VRSRUWHV EXVFDQGR VLHPSUH OD IDFLOLGDG GH OHFWXUD \ FRQVHUYDFL³Q (Q &KLQD VH HVFULED VREUH WLUDV GH EDPEº OLJDGDV XQDV D RWUDV SDUD TXH VH SXGLHUDQ HQURVFDU (Q 0HVRDP©ULFD VH HODERUDEDQ ODUJDV SODQDV GH DPDWH TXH HV XQD IRUPD GH SDSHO YHJHWDO (O UROOR \ OD KRMD SOHJDGD UHTXHUDQ GH XQD PDQLSXODFL³Q TXH ORV GHVJDVWDED R GD±DED I¡FLOPHQWH SRU HVR GXUDQWH HO PHGLHYR FRPHQ]DURQ D FRUWDUVH HQ WUR]RV P¡V SHTXH±RV TXH GLHURQ RULJHQ D ODV S¡JLQDV (O SDSHO IXH XQ IDFWRU IXQGDPHQWDO SDUD OD H[SDQVL³Q GHO OLEUR )DEULFDGR HQ &KLQD GHVGH HO VLJOR ,, D & D SDUWLU GH ƎEUDV GH VHGD \ OLQR VX SULPHU XVR IXH HQYROYHU REMHWRV SHUR OXHJR SDV³ D VHU XQ VRSRUWH SDUD OD LQVFULSFL³Q FDOLJU¡ƎFD \ OD LPSUHVL³Q SRU FRQWDFWR GH PDWULFHV GH PDGHUD 6H H[SDQGL³ SULPHUR SRU $VLD \ OXHJR OOHJ³ D (XURSD (Q (XURSD HO OLEUR DGTXLUL³ VX IRUPD DFWXDO SHUR WRGDYD VH HODERUDED D PDQR KRMD SRU KRMD HMHPSODU SRU HMHPSODU OR FXDO KDFD HO SURFHVR OHQWR \ FRVWRVR /D OHFWXUD KDVWD HQWRQFHV HVWDED UHVHUYDGD D XQD ©OLWH SHUR VH SRSXODUL]DED U¡SLGDPHQWH SXHV FRPR GóLPRV KD VLGR XQ LPSXOVR IXQGDPHQWDO GH OD KXPDQLGDG SODVPDU HO SHQVDPLHQWR \ convertirlo en memoria. )LQDOPHQWH HO OLEUR LPSUHVR QDFH FRQ OD LQYHQFL³Q GH OD LPSUHQWD SRU -RKDQHV *XWHPEHUJ KDFLD (Q ORV D±RV TXH VLJXLHURQ OD IDEULFDFL³Q GHO OLEUR VH DJLOL]³ SHUR VX IRUPD SHUPDQHFL³ P¡V R PHQRV LQWDFWD 2FXUULHURQ PXFKDV UHYROXFLRQHV W©FQLFDV FLHQWƎFDV \ KDVWD SROWLFDV TXH LQƏX\HURQ HQ HO OLEUR \ GH ODV FXDOHV HO OLEUR GLR FXHQWD +DVWD TXH D PHGLDGRV GHO VLJOR ;; DSDUHFLHURQ ODV FRPSXWDGRUDV ORV OLEURV HQ OQHD ORV HOHFWU³QLFRV \ ORV GLVSRVLWLYRV GH OHFWXUD FRQ XQD FDSDFLGDG GH UHJLVWUR \ DOPDFHQDPLHQWR VXSHULRU D OD GH FXDOquier biblioteca.
$XQTXH HVWRV VRQ QXHYRV VRSRUWHV GHO FRQRFLPLHQWR \ OD LPDJLQDFL³Q KXPDQDV QRV KHPRV DSHJDGR WDQWR D OD IRUPD TXH FRQRFHPRV GHO OLEUR TXH DKRUD WHQGHPRV P¡V TXH D UHSURGXFLUOR D LPLWDUOR FRPR OR PXHVWUDQ ORV GLVSRVLWLYRV HOHFWU³QLFRV GH OHFWXUD TXH WUDWDQ GH UHFUHDU OD VXSHUƎFLH PDWH \ OD WRQDOLGDG GHO SDSHO LPSUHVR &RQ VX OOHJDGD SRGHPRV KDEODU GH PXHUWH R GH QXHYR QDFLPLHQWR GHO OLEUR" &RPR YHPRV HO OLEUR KD WHQLGR PXFKRV QDFLPLHQWRV QR GHMD GH UHQRYDUVH \ GH VXSHUDU UHWRV SDUD FXPSOLU HO VXH±R GHO KRPEUH GH ODV FDYHUQDV GHFLU VHU HVFXFKDGR VHU UHFRUGDGR +HPRV WUDQVIRUPDGR DO OLEUR \ HO OLEUR QRV KD WUDQVIRUPDGR FXPSOLHQGR P¡V TXH XQD IXQción un destino.
Bibliografía •
•
•
•
•
Bollerman, J., (septiembre de 2015). “¿Qué son los libros?”. En Patchogue-Medford Library. (Consultado el 23 de mayo de 2019). Recuperado de: https://pmlib.org/what-arebooks/ Pérez Porto, J. y Merino, M., (2009). “Definición de Libro”. En Definición.de. (Consultado el 23 de mayo de 2019). Recuperado de: https://definicion.de/libro/ Sánchez-Arteche, A. (2012). Cronología de la escritura, la lectura y el libro. Toluca: Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal / Fondo Editorial del Estado de México (Fundiciones) / Secretaría de Educación del Estado de México. México. (febrero de 2013). “Imprenta”. En Importancia. org. (Consultado el 23 de mayo de 2019). Recuperado de: https://www.importancia. org/imprenta.php (octubre de 2018). “Libros”. En Significados. com. (Consultado el 23 de mayo de 2019). Recuperado de: https://www.significados. com/libro/
Paco Cobos
¿C
res
X¡QGR QDFHQ ORV OLEURV" < QR GLJDV TXH QDFHQ FRQ OD KXPDQLGDG PLVPD 2 VHD V SHUR QR
'LJDPRV TXH OD QHFHVLGDG GH UHJLVWUDU HO SHQVDPLHQWR FRQVFLHQWH HV LQKHUHQWH DO VHU KXPDQR SRU OR WDQWR GH OD PDQR GH OD HYROXFL³Q GHO SHQVDPLHQWR HO GHVDUUROOR GHO OHQJXDMH \ OD J©QHVLV GH OD FXOWXUD YLHQH OD QHFHVLGDG GH UHJLVWUDU WRGR FRQRFLPLHQWR DFXPXODGR \D SRU QHFHVLGDG GH UHFRUGDU GDWRV HVSRU¡GLFRV FRPR ORV HYHQWRV DVWURQ³PLFRV R \D ORV UHJXODUHV FRPR ORV FDOHQGDULRV GH VLHPEUD OXQDUHV \ VRODUHV 6L ELHQ ORV SULPHURV LQWHQWRV GH UHJLVWUDU OR TXH KDVWD HQWRQFHV VH VDED VRQ las pinturas rupestres que representan escenas de cacería y costumEUHV SDUHFH VHU OD QHFHVLGDG GH UHFRUGDU RSHUDFLRQHV \ F¡OFXORV HV GHFLU OD FRQWDELOLGDG IXH OR TXH LPSXOV³ IXHUWHPHQWH HO GHVDUUROOR GH OD HVFULWXUD \ OD UHSUHVHQWDFL³Q GHO OHQJXDMH $V SDUHFHQ GHPRVWUDUOR ODV WDEOLOODV P¡V DQWLJXDV GH KDFH XQRV D±RV D & HQ ODV TXH VH OOHYD OD FRQWDELOLGDG GH HQWUHJD GH FHUYH]D 'H HVWD PDQHUD SRGUDPRV HPSUHQGHU XQ YLDMH SRU ODV HWDSDV \ GLVWDQWHV OXJDUHV GHO PXQGR GRQGH VH GHVDUUROODURQ \ GLHURQ SLH D OD IRUPD GH OR TXH KR\ OODPDPRV OLEUR 3HUR QR KDU© WDO FRVD \ GDU© XQ VDOWR GH XQRV D±RV GHVGH DTXHOODV WDEOLOODV KDFLD HO IXWXUR DO D±R FXDQGR OD LPSUHQWD GH WLSRV P³YLOHV VH GD SRU SHUIHFFLRQDGD \ DWULEXLGD D *XWHQEHUJ (Q HVWH PRPHQWR FODYH \D H[LVWDQ ODV IRUPDV HOHPHQWDOHV GH OR TXH QRVRWURV OODPDPRV OLEUR ODV FXELHUWDV ODV SUHOLPLQDUHV \ HO FXHUSR GH REUD DXQTXH QR HVWDEDQ LPSUHVRV HQ SDSHO \ DºQ QR VH UHƎQDEDQ ORV GHWDOOHV SDUD TXH KR\ ORV FRQVLGHUHPRV OLEURV VRQ OODPDGRV ťLQFXQDEOHVŦ ORV OLEURV LPSUHVRV DQWHV GHO GH HQHUR GH D SDUWLU GH TXH el papel se convirtiera en la materia prima e indisociable de ellos). 0XFKRV FRQYHUJHQ HQ TXH HVWH HV HO PRPHQWR HQ TXH QDFH HO OLEUR OD IRUPD PDGXUD HQ TXH FRQYHUJHQ ORV HQVD\RV GH IRUPDV DQWHULRUHV /R FLHUWR HV TXH HV TXH ©VWH IXH XQ PRPHQWR FODYH HQ OD KLVWRULD ŠQR V³OR HGLWRULDOŠ GRQGH ORV WUHV JUDQGHV LQYHQWRV GH &KLQD OD LPSUHQWD OD S³OYRUD \ HO SDSHO ELHQ DSURYHFKDGRV SRU HO PXQGR RFFLGHQWDO IXHURQ HO JUDQ GHWRQDGRU GHO SHQVDPLHQWR KXPDQR ť/R TXH OD S³OYRUD
KD KHFKR SRU OD JXHUUD OD LPSUHQWD OR KD KHFKR SRU OD PHQWHŦ GLFH :HQGHOO 3KLOOLSV $O VHU IDEULFDGRV FRQ XQ PDWHULDO P¡V PDQHMDEOH \ OLJHUR \ HO KHFKR SRGHUVH LPSULPLU HQ VHULH \ SRU PLOODUHV FRQYLUWL³ D ORV libros objetos accesibles; conocimiento al alcance de mas personas. $V HO OLEUR SHQHWU³ PDVLYDPHQWH HQ FDSDV GH OD VRFLHGDG HQ ODV TXH QR IXHUD SRVLEOH DQWHV GH HVWRV DFRQWHFLPLHQWRV (O FRQRFLPLHQWR \D QR HUD H[FOXVLYR GH ODV ©OLWHV DGHP¡V OD HQWRQFHV QDFLHQWH LQGXVWULD HGLWRULDO FRPHQ]³ WDPEL©Q D YDULDU ODV FDOLGDGHV \ DFDEDGRV GH ORV libros para tener variedad de precios al público. Con esto nace toda una industria pues el libro no sólo se trata de la JHQHUDOL]DFL³Q GHO FRQRFLPLHQWR VH WUDWD GH XQ QHJRFLR GRQGH VH PDQHMD PXFKR GLQHUR GRQGH VH FRQWUROD WRGR FRQRFLPLHQWR \ QR VLHPSUH KD EHQHƎFLDGR D WRGDV ODV SDUWHV KXPDQDV LQYROXFUDGDV HQ HOOR SRU HMHPSOR ORV DXWRUHV HQ SULQFLSLR QR HUDQ EHQHƎFLDULRV GH ODV OXFUDWLYDV YHQWDV GHO SURGXFWR GH VX LQJHQLR VL QR P¡V ELHQ TXLHQHV LPSULPDQ VH TXHGDEDQ FRQ ORV EHQHƎFLRV HFRQ³PLFRV (YHQWXDOPHQWH VH KDQ FUHDGR OH\HV GH SURWHFFL³Q D ORV GHUHFKRV GH DXWRU GH FDSLWDOL]DFL³Q SRU SDUWH GHO HGLWRU \ GH GLVWULEXFL³Q SDUD ORV OLEUHURV (V GHFLU HVH LQYHQWR WHFQRO³JLFR GLR RULJHQ D WRGD XQD LQGXVWULD TXH KR\ HQ GD VLJXH YLJHQWH \ ULQGLHQGR GLYLGHQGRV DO SRU PD\RU OD LQGXVWULD HGLWRULDO WXYR HO SRGHU GH FDPELDU D OD VRFLHGDG HVR HV XQ JUDQ SRGHU 1R V© VL HQ FXDQGR HO OLEUR QDFL³ ODV SHUVRQDV HVWDEDQ FRQVFLHQWHV GH HVWDEDQ HQ HO XPEUDO GHO IXWXUR DXQTXH TXHGD FODUR TXH DOJXLHQ YLR HO SRWHQFLDO P¡V SURQWR TXH WDUGH HV GLIFLO VDEHU F³PR UHVXOWDU¡Q ODV FRVDV (VH IXWXUR QRV SXVR DTX \ DKRUD D OD SDU GH OD LQYHQFL³Q GH ORV GLVSRVLWLYRV SRUW¡WLOHV ORV OLEURV HOHFWU³QLFRV \ ORV DUFKLYRV GLJLWDOHV KHUHGHURV HQ VXFHVL³Q GH OD HYROXFL³Q GHO REMHWR GH QXHVWUR HQVD\R \ DXQTXH DKRUD HV P¡V I¡FLO YLVOXPEUDU \ SUHYHQLU SRVLEOHV IXWXURV nos encontramos de nuevo ante el constante borde del mañana.
Bibliografía •
•
•
•
Asa Briggs, Peter Burke. De Gutenberg a internet, una historia social de los medios de comunicación. Laurus Lyons, Martyn. Gracia Gómez, Carmen (2012). Libros, dos mil años de historia ilustrada. Lunwerg Editores. Rodríguez Díaz, Fernando (1992). Breve relación, El mundo del libro en México, México: Diana. Sánchez Arteche, Alfonso (2012). Cronología de la escritura, la lectura y el libro, México: FOEM/Gob. de EdoMex
Cua
Arantza Quintana “Leer un libro enseña más que hablar con su autor, porque el autor, en el libro, sólo ha puesto sus mejores pensamientos.” -René Descartes
P
DUD FRPHQ]DU D GHVFULELU R FRQWDU XQD RSLQL³Q SURSLD HYLGHQWHPHQWH GHO ť&RPR QDFHQ ORV OLEURVŦ SRGUD UHPRQWDUPH DO HQVD\R DQWHULRU GH OR TXH HV OD GHƎQLFL³Q PLVPD VREUH OR TXH HV R QR XQ OLEUR < HV TXH SRGUD KDEODU GHO LQLFLR GH OD FRPXQLFDFL³Q PLVPD HV GHFLU &X¡QGR FRPHQ]³ D WUDQVPLWLUVH LQIRUPDFL³Q HQ IRUPD GH XQ F³GLJR TXH SRVWHULRUPHQWH SDV³ D VHU GHQRPLQDGR XQ OHQJXDMH" $ OR ODUJR GH OD KLVWRULD HO VHU KXPDQR KD WHQLGR OD QHFHVLGDG GH FRPXQLFDUVH HV GH KHFKR OR TXH QRV GHƎQH \ GLIHUHQFLD GH ODV GHP¡V HVSHFLHV QXHVWUD FDSDFLGDG DQDOWLFD \ GH FRPXQLFDFL³Q (QWRQFHV OOHJD HO PRPHQWR GRQGH FRPXQLFDU D XQD VROD SHUVRQD \D QR UHVXOWD VXƎFLHQWH \ VH EXVFD OD PDVLƎFDFL³Q GH OD LQIRUPDFL³Q 2EYLDPHQWH QR VRODPHQWH OD HVFULWXUD UHDOL]D HVD IXQFL³Q GH GLIXQGLU LQIRUPDFL³Q HQ OD ©SRFD FRQWHPSRU¡QHD 6H FXHQWDQ FRQ RWURV YDULRV VLVWHPDV R PHGLRV GH FRPXQLFDFL³Q VLQ HPEDUJR HV OHQJXDMH HVFULWR VLQ GXGD SDUWH FRPR IDYRULWR HQ HVD FDUUHUD SRU KDEHU VLGR HO SULPHU P©WRGR SDUD WUDQVPLWLU GDWRV 6LQ HPEDUJR VL QRV SODQWHDPRV H[DFWDPHQWH FX¡QGR QDFHQ ORV OLEURV KDEUD TXH FRPHQ]DU SRU FXDQGR QDFH UHDOPHQWH HO OHQJXDMH HVFULWR FRPR WDO \ OD GLIXVL³Q GHO PLVPR /RV OLEURV QDFHQ FX¡QGR HO VHU KXPDQR GHFLGL³ SODVPDU HVH FRQRFLPLHQWR HQ XQ ťVRSRUWHŦ FRPR WDO SDUD convertirlo en un objeto el cual difunde información. 6H SXHGH WHQHU R FRQVLGHUDU FRPR XQ OLEUR DOJR TXH QR WLHQH OHWUDV" HVWR OR DERUGDPRV HQ HO HQVD\R SDVDGR 7HQHPRV SRU HMHPSOR \ YLVWR HQ FODVH OD PQHPRWHFQLD OD FXDO QR WHQD SDODEUDV R OHWUDV FRPR ODV TXH DFWXDOPHQWH FRQRFHPRV VLQ HPEDUJR XWLOL]D VLJQLƎFDGR (Q OD ©SRFD DFWXDO H[LVWHQ OLEURV TXH QR XWLOL]DQ HQ WRGR VX HMHPSODU XQD VROD OHWUD (QWRQFHV FX¡QGR SRGHPRV HPSH]DU D GHƎQLU OR TXH HV XQ OLEUR FRPR WDO"
5HWURFHGDPRV XQ SRFR VL HO OLEUR HV XQ FRQMXQWR GH KRMDV FRQ LQIRUPDFL³Q DJUXSDGDV HQ IRUPD GH HQJUDSDGR R HQFXDGHUQDGR HQWRQFHV VH KDEOD GH XQ REMHWR FRPR XQ OLEUR
Bibliografía •
Cronología de la escritura, la lectura y el libro - Historia del Libro (Diapositivas)
(V HQWRQFHV TXH VL KDEODPRV GH FX¡QGR QDFL³ HO OLEUR FRPR WDO WHQGUDPRV TXH UHFXUULU D OD ELEOLD LPSUHVD GH *XWWHPEHUJ HO SULPHU OLEUR TXH WDPEL©Q VH PDVLƎF³ GH JUDQ PDQHUD 6LQ HPEDUJR FRPR DKRUD H[LVWHQ OLEURV TXH WDPEL©Q VRQ OODPDGRV OLEUR REMHWR QR VRQ OR TXH H[DFWDPHQWH QRV GLFH OD GHƎQLFL³Q GH OLEUR KDFH PXFKR WLHPSR WDPEL©Q H[LVWDQ GH HVD PDQHUD (VWR TXLHUH GHFLU TXH ORV OLEURV QR VRQ QHFHVDULDPHQWH XQ FRQMXQWR GH KRMDV HQFXDGHUQDGDV R HQJUDSDGDV FRPR ORV FRQRFHPRV DKRUD VLQ HPEDUJR \D SRGDQ FRQVLGHUDUVH FRPR OLEURV VLQR FXDOTXLHU WLSR GH PDWHULDO R FRQMXQWR GH LQIRUPDFL³Q TXH VH GLIXQGLH D P¡V GH una persona para compartir el conocimiento. 6H HQWUD HQWRQFHV HQ XQ WHUUHQR P¡V ƎORV³ƎFR \D QR UHƎUL©QGRVH WDQWR D OR PDWHULDO R DO OLEUR FRPR XQ REMHWR FXDGUDGR OOHQR GH KRMDV VL QR DO VXEWH[WR D OR TXH FRQƎHUH XQ OLEUR D FRPSDUWLU LQIRUPDFL³Q FRQ ORV GHP¡V D TXH ©VWD QR VH TXHGH DOPDFHQDGD VROR HQ OD PHPRULD GH XQR PLVPR VLQR TXH VHD FRPSDUWLGD FRQ OD KXPDQLGDG /RV OLEURV QDFHQ SRU OD QHFHVLGDG GH FRPSDUWLU OD LQIRUPDFL³Q FRPR OR KL]R WDPEL©Q HO OHQJXDMH /RV OLEURV VLUYHQ GHVGH DQWHV \ DKRUD SDUD FRPSDUWLU XQ FRQRFLPLHQWR HVSHFƎFR SDUD FRPSDUWLU XQD KLVWRULD SDUD FRQWDU XQ FXHQWR /D LQIRUPDFL³Q TXH VH PDQHMD DKRUD HVW¡ DO DFFHVR GH FDVL WRGRV GHVGH XQ FRQMXQWR GH KRMDV HQJUDSDGDV R HQFXDGHUQDGDV FRPR GLFH OD GHƎQLFL³Q KDVWD XQ OLEUR HOHFWU³QLFR TXH SRGHPRV GHVFDUJDU cuando queramos y en el momento que lo necesitemos para conVXOWDU XQ WHPD HQ HVSHFƎFR (V DV TXH OD LQIRUPDFL³Q \ ORV OLEURV HQ FXDOTXLHU WLSR GH VRSRUWH HVW¡Q DO DOFDQFH FDVL GH FXDOTXLHU PRPHQWR \ DKRUD FRQ XQD LQPHGLDWH] QRWDEOH
tro
El diseño editorial en México
Uno
Maliyel Beverido
H
DEOHPRV GH LGHQWLGDG 0©[LFR QDFH FRPR QDFL³Q KDFH XQRV GRVcientos años.
'H DFXHUGR FRQ OD SRVWXUD GH -RV© 9DVFRQFHORV OD PH[LFDQD HV XQD UD]D QXHYD IUXWR GHO PHVWL]DMH TXH VH IRUWDOHFH FRQ OD FRPELQDFL³Q GH FDUDFWHUVWLFDV GH VXV GLVWLQWDV IXHQWHV (QWRQFHV HO PH[LFDQR \ OR PH[LFDQR WLHQHQ KHUHQFLD SUHKLVS¡QLFD QRYRKLVSDQD HXURSHD H LQFOXVR ¡UDEH \ MXGD (O GLVH±R HGLWRULDO QR HVFDSD D HVWH OHJDGR PºOWLSOH 6L SRU GLVH±R HQWHQGHPRV OD SUHYLD SODQLƎFDFL³Q UDFLRQDO \ GHWDOODGD GH ODV WDUHDV SRU GHVDUUROODU SDUD ORJUDU XQ ƎQ R UHVROYHU XQ SUREOHPD *HUDUGR .ORVV SUHFLVD ťVX RULJHQ ODWLQR VH UHODFLRQD FRQ HO VLJQR FRPR ťGHVWLQRŦ \ HV HO PLVPR TXH HO GH GHVLJQDU DVLJQDU FRVLJQDU H LQFOXVR HQVLJQDU HQVH±DU Ŧ S (O GLVH±R HGLWRULDO HV XQ SURFHVR GH PDTXHWDFL³Q \ FRPSRVLFL³Q GH SXEOLFDFLRQHV LPSUHVDV TXH D VX YH] WLHQH VX RULJHQ HQ OD HODERUDFL³Q PDQXDO GH PHQVDMHV $V HO GLVH±R HGLWRULDO PH[LFDQR SXHGH HQFRQWUDU DQWHFHGHQWHV HQ ORV F³GLFHV SUHKLVS¡QLFRV SLQWDGRV SRU WODFXLORV R HVFULEDV D ORV TXH VH FRQVLGHUDED VDELRV SXHV FRQRFDQ GH OHQJXD KLVWRULD UHOLJL³Q SROWLFD DUWH HWF < WDPEL©Q WRPDU UDFHV HQ OD HVW©WLFD GHO 5HQDFLPLHQWR HXURSHR TXH OOHJ³ FRQ OD FRQTXLVWD /RV F³GLFHV TXH VH HODERUDURQ GHQWUR GHO WHUULWRULR TXH KR\ HV 0©[LFR GHVSX©V GH FRPR FRQVHFXHQFLD GH OD FRORQL]DFL³Q VRQ ORV SULPHURV SURGXFWRV HGLWRULDOHV PHVWL]RV SRUTXH SUHVHQWDQ XQD LFRQRJUDID PHVRDPHULFDQD \ XWLOL]DQ HO DOIDEHWR ODWLQR SDUD UHJLVWUDU ODV YRFHV LQGJHQDV $ ODV FRORQLDV VH KDFDQ OOHJDU SXEOLFDFLRQHV GHO 9LHMR 0XQGR VREUH WRGR UHOLJLRVDV SDUD HQWUHWHQLPLHQWR GH ORV FRORQRV \ SDUD OD HYDQJHOL]DFL³Q GH OD SREODFL³Q LQGJHQD OR FXDO ORV YROYD SURGXFWRV FDURV /D SULPHUD SUHQVD IXH UHFLELGD HQ OD 1XHYD (VSD±D SRU HO RELVSR -XDQ GH =XP¡UUDJD HQ /D DFRPSD±DED HO LPSUHVRU LWDOLDQR -XDQ 3DEORV \ VH GHGLF³ D LPSULPLU GRFXPHQWRV GHO YLUUHLQDWR \ OD LJOHVLD FDW³OLFD
(Q HVH SHULRGR QRYRKLVSDQR VREUHVDOHQ FRPR FDWHTXLVWDV \ FRPR UHFRSLODGRUHV GH LQIRUPDFL³Q VREUH ODV FXOWXUDV DXW³FWRQDV ORV IUDLOHV 9DVFR GH 4XLURJD %DUWRORP© GH ODV &DVDV \ %HUQDUGLQR GH 6DKDJºQ entre otros. (Q VH IXQGD HO &ROHJLR GH OD 6DQWD &UX] SULPHUD LQVWLWXFL³Q GH HGXFDFL³Q VXSHULRU HQ $P©ULFD TXH LQFOXD HQWUH VXV HQVH±DQ]DV WLSRJUDID JUDEDGR \ HQFXDGHUQDFL³Q SDUD IRUWDOHFLPLHQWR GH OD SURducción editorial local. 9DULRV OLEURV VH GLVSXWDQ KDEHU VLGR HO SULPHUR HQ LPSULPLUVH HQ WLHUUDV GH OD 1XHYD (VSD±D 5H]R GHO VDQWR 5RVDULR SUHVXPLEOHPHQWH LPSUHVR HQ R HQ XQD LPSUHQWD FODQGHVWLQD SRU XQ WDO ťLPSULPLGRUŦ (VWHEDQ 0DUWQ \ OD %UHYH \ P¡V &RPSHQGLRVD 'RFWULQD &KULVWLDQD HQ /HQJXD 0H[LFDQD \ &DVWHOODQD LPSUHVD HQ EDMR OD ƎUPD GH &URPEHUJHU \ DºQ HO 0DQXDO GH $GXOWRV LPSUHVR WDPEL©Q HQ HQ HO WDOOHU GH -XDQ 3DEORV /XLVD 0DUWQH] /HDO GLFH HQ XQ LQWHUHVDQWH DUWFXOR TXH HQ HO VLJOR ;9,, Los libros mexicanos empezaron a mostrar su excelente calidad ya que, aunque fueron realizados bajo los conceptos más FO VLFRV PRVWUDURQ XQ H[FHOHQWH JXVWR \ RƋFLR /DV PHMRUHV HGLFLRQHV IXHURQ ORV WH[WRV GH & WHGUDV HQ OD 5HDO \ 3RQWLƋcia Universidad de México, entre los que destacan los libros de medicina, así como algunas obras literarias como la Grandeza mexicana, de Bernardo de Balbuena, la Primavera indiana, de Sigüenza y Góngora, obras menores de Sor Juana Inés de la Cruz y otros impresos como Noticia breve de la dedicación de OD &DWHGUDO GH 0¦[LFR GH ,VLGUR GH 6DUL®DQD \ ([SRVLFL°Q ƋORV°ƋFD FRQWUD HO FRPHWD S /DV REUDV GH HVD ©SRFD HUDQ LOXVWUDGDV SRU DUWLVWDV DQ³QLPRV TXH WUDWDEDQ GH UHSURGXFLU HO WLSR HXURSHR FRQ LFRQRJUDID FRORQLDO
$EXQGDQ ODV LP¡JHQHV JXDGDOXSDQDV <D SDUD HO VLJOR ;9,,, -XDQ -RV© GH (JXLDUD \ (JXUHQ FDWHGU¡WLFR HPLQHQWH GH OD 5HDO \ 3RQWLƎFLD 8QLYHUVLGDG GH 0©[LFR FUHDGD HQ FRQFLEL³ OD %LEOLRWKHFD 0H[LFDQD REUD GH FDU¡FWHU HQFLFORS©GLFR HVFULWD HQ ODWQ TXH UHƏH[LRQD SRU SULPHUD YH] VREUH OD KLVWRULD GHO WHUULWRULR 'RQ -XDQ -RV© PXUL³ WUDV KDEHU SXEOLFDGR HO SULPHU WRPR (O VLJOR ;,; WUDMR ODV OXFKDV GH ,QGHSHQGHQFLD \ HO SUR\HFWR GH XQD QDFL³Q PRGHUQD \ VREHUDQD \ HQWUH ODV REUDV FODYH TXH VH LPSULPHQ HQWRQFHV HVW¡ OD &RQVWLWXFL³Q GH TXH OH GD QRPEUH HO QRPEUH GH (VWDGRV 8QLGRV 0H[LFDQRV (Q HO VLJOR ;; WUDV OD 5HYROXFL³Q VH DƎDQ]D HO VHQWLGR GH OD PH[LFDQLdad y se impulsa la publicación de obras para la educación del pueblo. /D ƎJXUD FODYH HV HO OODPDGR ťDS³VWRO GH OD HGXFDFL³QŦ -RV© 9DVFRQFHORV SULPHU 6HFUHWDULR GH (GXFDFL³Q GHO SDV (QVHJXLGD VH VXFHGHQ R VXSHUSRQHQ SUR\HFWRV SDUD GHPRFUDWL]DU OD FXOWXUD TXH WRFDQ WRGRV ORV ¡PELWRV HQWUH HOORV OD SO¡VWLFD OD JU¡ƎFD \ OD HGLFL³Q HQ HV ODQ]DGR HO SULPHU PDQLƎHVWR (VWULGHQWLVD HQ VH FUHD OD /LJD GH $UWLVWDV \ (VFULWRUHV 5HYROXFLRQDULRV HQ VH IXQGD HO )RQGR GH &XOWXUD (FRQ³PLFD HQ QDFH HO 7DOOHU GH *U¡ƎFD 3RSXODU HQ DEUH OD (VFXHOD GH $UWHV GHO /LEUR OODPDGD OXHJR (VFXHOD 1DFLRQDO GH $UWHV *U¡ƎFDV /D HIHUYHVFHQFLD GH ODV SXEOLFDFLRQHV YDQJXDUGLVWDV HQIRFDGDV D HOHYDU HO HVSULWX GHO SXHEOR \ IDFLlitar la producción corre a la par que la efervescencia del muralismo. 3HUR OXHJR D SDUWLU GHO PHGLR VLJOR DSDUHFH OD ťJHQHUDFL³Q GH OD 5XSWXUDŦ JUXSR GH DUWLVWDV TXH TXLVR OOHYDU P¡V DOO¡ GHO PXUDOLVPR SRVW UHYROXFLRQDULR VXV WHP¡WLFD \ HVWLOR 6XV PLHPEURV PXFKRV GH HOORV H[LOLDGRV SRU GLVWLQWRV PRWLYRV LQFRUSRUDURQ YDORUHV FRVPRSROLWDV DEVWUDFWRV \ DSROWLFRV /D 5XSWXUD GHM³ YDULDV KXHOODV HQ HO GLVH±R PH[LFDQR 8QD ƎJXUD UHOHYDQWH HV 9LFHQWH 5RMR GLVH±DGRU JU¡ƎFR \ HGLWRULDO GH RULJHQ HVSD±RO TXH KD FRODERUDGR HQ OD IXQGDFL³Q GH QXmerosas publicaciones.
Bibliografía • •
Kloss, Gerardo (2013) Historia, diseño y edición. Martínez Leal, Luisa (2002) Los impresores libros en la Nueva España del siglo XVIII
(O RWUR KLWR TXH FRQGXMR GLUHFWDPHQWH D OD IRUPDOL]DFL³Q GH OD HQVH±DQ]D GHO GLVH±R HQ 0©[LFR HV VLQ GXGD HO GHVDUUROOR GH LPDJHQ SDUD ORV MXHJRV ROPSLFRV GH GRQGH XQ HTXLSR GH GLVH±DGRUHV QDFLRQDOHV \ H[WUDQMHURV DQDOL]³ OD LFRQRJUDID SUHKLVS¡QLFD \ HO DUWH SRSXODU \ OD PH]FO³ FRQ HO RS DUW SDUD HODERUDU XQD LGHD GHO 0©[LFR PRGHUQR 'HVGH HO SDV FXHQWD FRQ OD &¡PDUD 1DFLRQDO GH OD ,QGXVWULD (GLWRULDO TXH DGHP¡V GH OD IDEULFDFL³Q \ GLVWULEXFL³Q GH OLEURV RUJDQL]D \ SDUWLFLSD HQ IHULDV RWRUJD SUHPLRV RIUHFH FDSDFLWDFLRQHV \ JHQHUD estadísticas de producción y venta de libros y publicaciones periódicas. +R\ HQ GD DGHP¡V GH TXH H[LVWHQ YDULDV OLFHQFLDWXUDV HQIRFDGDV HVSHFƎFDPHQWH DO GLVH±R HGLWRULDO \ DOJXQDV HVSHFLDOLGDGHV HQ JHVWL³Q R SURGXFFL³Q TXH FRQWHPSODQ ORV VLVWHPDV GH WHFQRORJD P¡V DYDQ]DGD VH H[SDQGHQ ORV WDOOHUHV GH UHFXSHUDFL³Q GH ODV DQWLJXDV DUWHV GHO OLEUR FRPR OD LPSUHVL³Q HQ WLSR P³YLO OD HQFXDGHUQDFL³Q HWF (O GLVH±R HGLWRULDO HV UHVXOWDGR GH OD KLVWRULD GH 0©[LFR KD DFRPSD±DGR HO GHVDUUROOR LGHQWLWDULR GHO SDV \ HV XQR GH ORV IDFWRUHV GH KD\ TXH FXOWLYDU SDUD TXH VLJD VLHQGR HMH \ GHUURWHUR FRQFLOLDQGR VLHPSUH OD GLYHUVLGDG FXOWXUDO TXH QRV FDUDFWHUL]D
Paco Cobos 'LVH±R HGLWRULDO HQ 0©[LFR (No sólo libros) ¿Con la llegada de la imprenta al Continente Americano (entonces Indias Occidentales) entre 1538 y 1539, a la Nueva España, se comenzó a hacer diseño editorial mexicano? No evidentemente, pues la nación que hoy conocemos como México no existía ni siquiera en concepto. Y aún varios siglos después de ese momento no podremos hablar de diseño mexicano propiamente, sin embargo es el antecedente imprescindible e indisociable de la materia que nos ocupa. Vamos a dejar fuera los eventos anteriores a éste, pues aquello no era ni deseaba ser el México que ahora es este país, era otro imperio con otros códigos que merece una historia a parte. D OOHJDGD GH OD LPSUHQWD D $P©ULFD VXSXVR XQ DKRUUR GH WLHPSR \ GLQHUR SDUD OD FRORQLD SXHV GH OR FRQWUDULR WRGD SURGXFFL³Q HGLWRULDO KDEUD TXH HQFRPHQGDUOD DO YLHMR FRQWLQHQWH OR FXDO D±DGLUD WLHPSR y costos al proceso. Pero el establecimiento de la imprenta en esta WLHUUD QR V³OR VLJQLƎF³ XQD YHQWDMD HFRQ³PLFD VLQR TXH FLPHQW³ OD HGLƎFDFL³Q GH XQD LGHQWLGDG $O SULQFLSLR SRUTXH V³OR SRGDQ DUPDUVH S¡JLQDV FRQ OR TXH KDED DV ORV SULPHURV OLEURV HVW¡Q GHFRUDGRV FRQ OR TXH OOHJ³ GH OD FDVD &URQEHUJHU \ DXQTXH OLPLWDGDV SRU HO PDWHULDO GLVSRQLEOH ODV SRUWDGDV GLHURQ OD LGHQWLGDG TXH KHPRV DFDUUHDGR D ORPRV WDQWR WLHPSR OD GHO DWUDVR (VSD±D IXH XQR GH ORV ºOWLPRV SDVHV GH (XURSD HQ DGRSWDU OD LPSUHQWD LU³QLFDPHQWH VX FRORQLD OD 1XHYD (VSD±D HV OD SULPHUD HQ UHFLELUOD /RV WLSRV TXH OOHJDURQ GH (XURSD HUDQ OLPLWDGRV DO SULQFLSLR SRU VXSXHVWR PDV QR WRGR TXHG³ HQ UHWUDVR QL HQ DUPDGRV FRQ UHWD]RV (O WUDEDMR GH ORV IUDLOHV HYDQJHOL]DGRUHV WXYR WRWDO LQƏXHQFLD HQ OD IRUPD \ HO FRQWHQLGR GH ORV GRFXPHQWRV LPSUHVRV GH OD ©SRFD KXPDQLVWD GH OD FRORQLD \D TXH SDUD FDWHTXL]DU FRQ HIHFWLYLGDG FRPHQ]DURQ SRU DSUHQGHU ODV OHQJXDV \ FRVWXPEUHV LQGJHQDV SDUD SRGHU UHGDFWDU YRFDEXODULRV \ JUDP¡WLFDV HQ OHQJXDV QDWLYDV DGDSWDURQ PºVLFD OLWHUDWXUD OLWXUJLD \ DUTXLWHFWXUD D ODV QHFHVLGDGHV GHO PRPHQWR $TXHOOR KD VLGR UHJLVWUDGR HQ VRSRUWHV FRPR DOJXQRV GH ORV F³GLFHV TXH VR-
os
L
EUHYLYHQ KDVWD QXHVWURV GDV PLVPRV TXH UHDOL]DURQ HQ FRODERUDFL³Q FRQ ORV LQGJHQDV FRPR HO Códice martinense \ TXH VRQ PXHVWUD GH OD EHOOH]D \ ULTXH]D TXH SXGLHUH DOFDQ]DU XQD FRORQL]DFL³Q KHFKD FRQ KXPDQLVPR \ YHUGDGHUD LQWHQFL³Q EHQHIDFWRUD \ HPSRGHUDGRUD 3RVWHULRUPHQWH VH LQVWDXU³ OD ,QTXLVLFL³Q Pero el diseño editorial no sólo se trata de libros y códices; es la UDPD GHO GLVH±R JU¡ƎFR TXH VH GHGLFD DO GLVH±R \ OD FRPSRVLFL³Q GH SXEOLFDFLRQHV FRPR UHYLVWDV SHUL³GLFRV \ OLEURV D WUDY©V GH OD GLDJUDPDFL³Q \ SURGXFFL³Q ť &XDOTXLHU SXEOLFDFL³Q TXH SUHWHQGD FRPXQLFDU XQD LGHD R FRQWDU XQD KLVWRULD PHGLDQWH OD RUJDQL]DFL³Q \ SUHVHQWDFL³Q GH SDODEUDV \ HOHPHQWRV JU¡ƎFRV QHFHVLWDU¡ GHO GLVH±R HGLWRULDO Ŧ Martín Venezky, director de arte de Speak Magazine &RQ HVWR HQ PHQWH GHPRV XQ VDOWR DO IXWXUR HQ OD (XURSD GH \D se vislumbraban los antecedentes del periodismo con las primeras JDFHWDV LQIRUPDWLYDV TXH PRVWUDEDQ VX QRPEUH FDEH]D FRQ DUUHJORV WLSRJU¡ƎFRV OODPDWLYRV \ HVW©WLFDPHQWH FXLGDGRV (Q 0©[LFR VH LPSULPDQ ORV SULPHURV YRODQWHV GHVGH OD OOHJDGD GH OD LPSUHQWD XQD GH ODV KRMDV YRODQWHV P¡V DQWLJXDV TXH VH FRQRFHQ HV OD Relación del espantable terremoto de Guatemala HYHQWR TXH RFXUUL³ HQ &RPR GDWR D±DGLGR UHFRUGHPRV TXH HQ VH LPSULPL³ SRU SULPHUD YH] HO 4XðRWH \ FDEH VH±DODU TXH HQ OD SULPHUD PLWDG GH HVH PLVPR D±R VDOLHURQ GHVGH (VSD±D SDUD $P©ULFD FLHQWRV GH HMHPSODUHV ť'RVFLHQWRV sesenta y dos ejemplares fueron a bordo del Espíritu Santo D 0©[LFR \ TXH XQ OLEUHUR GH $OFDO¡ -XDQ 6DUUL¡ UHPLWL³ D XQ VRFLR GH /LPD VHVHQWD bultos de mercancía que viajaron en el Nuestra Señora del Rosario a Cartagena GH ,QGLDV \ GH DOO D 3RUWREHOR 3DQDP¡ \ (O &DODR KDVWD OOHJDU D VX GHVWLQR 6H SHUGLHURQ HQ HO FDPLQR YDULRV EXOWRV SHUR DV FRPHQ]³ el 4XðRWH VX DQGDGXUD DPHULFDQDūŦ FXHQWD ,UYLQJ /HRQDUG
3RFR D SRFR FRPLHQ]DQ ODV SXEOLFDFLRQHV SHUL³GLFDV TXH OH LU¡Q GDQGR SHUVRQDOLGDG DO GLVH±R HGLWRULDO GH 0©[LFR FRPR HO Diario Literario de México HQ TXH SUHVHQWD HQ SRUWDGD XQ GLVH±R TXH SDUHFH VHU PX\ VLQFU©WLFR GH ODV LQƏXHQFLDV FXOWXUDOHV GH ODV TXH SURYLHQH (Q VXUJH HO SULPHU SHUL³GLFR GH SXEOLFDFL³Q GLDULD El Diario de México. $ OD OOHJDGD GH OD LQVXUJHQFLD \ FRQ HOOR OD LQGHSHQGHQFLD GH 0©[LFR HQWUH D±RV GH GRORU \ GH OXFKD DSDUHFHQ SXEOLFDFLRQHV FRPR LPSRUWDQWH PHGLR SDUD ORV ƎQHV GH ORV UHEHOGHV FRQWUD HO LPSHULR FRPR El Ilustrador Nacional GH -RV© 0DUD &RV $ SDUWLU GH OD LQYHQFL³Q GH OD OLWRJUDID TXH VXFHGL³ HQ \ OOHJ³ D 0©[LFR HQ HO GHVDUUROOR GH OD WLSRJUDID \ OD SUROLIHUDFL³Q GH SXEOLFDFLRQHV SHUL³GLFDV \ IROOHWLQHV KD VLGR I©UWLO SDUD OD FUHDWLYLGDG \ SDUD HO RƎFLR GH ODV DUWHV JU¡ƎFDV (Q HO VLJOR ;,; VXUJHQ SXEOLFDFLRQHV GH JUDQ FDOLGDG DUWVWLFD \ W©FQLFD FRPR El Mosaico Mexicano y Presente Amistoso a las Señoritas Mexicanas HQWUH RWURV $ SDUWLU GH OD 5HYROXFL³Q 0H[LFDQD VH KDFH FRQVFLHQWHPHQWH GLVH±R PH[LFDQR HQ WRGRV ORV ¡PELWRV \ VHQWLGRV SXHV \D HVW¡ SUHVHQWH HO FRQFHSWR GH QDFL³Q \ OD SHUFHSFL³Q GH OR QHWDPHQWH PH[LFDQR \ QDFLRQDO FRPR UHDFFL³Q D OR LPSHULDO \ H[WUDQMHUR (QFRQWUDPRV HQ HVWD ©SRFD PXFKDV GH ODV SXEOLFDFLRQHV \ WUDEDMR JU¡ƎFR \ HGLWRULDO TXH GLHURQ IRUPD FRORU H LGHQWLGDG D OD PH[LFDQLGDG DSDUHFLHURQ DGHP¡V ORV OLEURV GH WH[WR \ ORV SURJUDPDV GH IRPHQWR D OD OHFWXUD (VWR\ SHFDQGR GH UHGXFFLRQLVWD \ VREUH WRGR GH RPLVLRQLVWD SHUR GDU© RWUR VDOWR FX¡QWLFR KDFLD HO SUHVHQWH SXHV D SHVDU GH KDEHU DOFDQ]DGR OD HGDG GH XQD QDFL³Q DGXOWD QXHYDPHQWH QRV HQFRQWUDPRV FRPR SDV DQWH RWUD FULVLV GH HVDV TXH QR QRV GHMDQ PDGXUDU \ TXH QRV KDQ DTXHMDGR GHVGH PX\ DO SULQFLSLR DXQTXH HVWD YH] D OD FULVLV VRFLDO HFRQ³PLFD VH OH VXPDQ OD FULVLV HFRO³JLFD DFRPSD±DGD GH OD FULVLV GHO DEDQGRQR D OD OHFWXUD $ºQ FRQ HOOR HO SDV FXHQWD FRQ P¡V GH FDVDV HGLWRULDOHV
Bibliografía •
•
•
• •
•
•
Caldwell, Cath. Zappaterra, Yolanda. 2016. Diseño editorial periódicos y revistas / Medios impresos y digitales. GG. Eguaras, Mariana. 2018. Qué es el diseño editorial. Lugar de publicación: Consultoría Editorial: Mariana Eguaras. Recuperado de: https://marianaeguaras.com/que-es-el-diseno-editorial/ Sánchez Arteche, Alfonso (2012) Cronología de la escritura, la lectura y el libro, México: FOEM/Gob. de EdoMex Rodríguez Díaz, Fernando. 1992. Breve relación, el mundo del libro en México, México. Diana. De Cervantes, Miguel. 1605. Don Quijote de la Mancha. Edición del IV Centenario. Sexta reimpresión 2005. México. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. Presentación p. XI. En 2019, según el Sistema de Información Cultural en méxico (https://sic.cultura.gob. mx/index.php?table=editorial) actualmente hay 409 editoriales en el país. Venezky, Martín. director de arte de Speak Magazine
(O GLVH±R JU¡ƎFR VH HVWXGLD HQ XQLYHUVLGDGHV LPSRUWDQWHV GHO SDV \ KD\ PDHVWUDV GHGLFDGDV DO GLVH±R HGLWRULDO HQ DOJXQDV GH HOODV HVR QRV KDEOD GH TXH HO PXQGR HGLWRULDO WLHQH LPSRUWDQFLD SDUD HO PH[LFDQR 1XHYDPHQWH HVW¡Q FDPELDQGR ODV IRUPDV ORV VRSRUWHV \ ORV PDWHULDOHV OR FXDO VXSRQH XQD YLGD ODUJD SDUD HO OLEUR SHUR HO FDPELR HQ ODV IRUPDV GH GLVWULEXFL³Q GH ORV PLVPRV HVW¡ REOLJDQGR D OD LQGXVWULD HGLWRULDO TXH VH VLHQWH DPHQD]DGD D UHRUGHQDUVH \ UHGHƎQLUVH 7HQGUHPRV TXH FRQFOXLU FRQ P¡V SUHJXQWDV TXH UHVSXHVWDV SXHV DKRUD PH DVDOWD OD GXGD GH VL FXDQGR HO IXWXUR QRV DOFDQFH FRQ FX¡QWRV D±RV GH UHWUDVR QRV DOFDQ]DU¡" SRGUHPRV VHJXLU KDEODQGR HQ HO IXWXUR GLJLWDO GH GLVH±R ORFDO R QDFLRQDO" R OOHJDUHPRV D IRUPDWRV P¡V XQLYHUVDOHV \ HVWDQGDUL]DGRV"
Juan Carlos Smith
S
i bien la cultura escrita en suelo mexicano se desarrolló desde WLHPSRV SUHKLVS¡QLFRV GH OR TXH GDQ FXHQWD YDULRV F³GLFHV OD SURGXFFL³Q GH LPSUHVRV FRPHQ]³ D ƎQDOHV GH OD WHUFHUD G©FDGD GHO VLJOR ;9, GH OD PDQR GH WLS³JUDIRV FRPR -XDQ 3DEORV O \ ORV TXH OH VXFHGLHURQ IXHURQ UHVSRQVDEOHV GH FUHDU REUDV HQ OHQJXDV LQGJHQDV OLEURV GH PHGLFLQD ERW¡QLFD QDYHJDFL³Q DVWURQRPD UHODWRV KLVW³ULFRV WHVLV YRODQWHV SOLHJRV GH FRUGHO \ WRGD FODVH GH GRFXPHQWDFL³Q SDUD OD DGPLQLVWUDFL³Q FRORQLDO /D SURGXFFL³Q HGLWRULDO QRYRKLVSDQD šTXH WXYR OXJDU HQ OD &LXGDG GH 0©[LFR \ OXHJR VH SURSDJ³ D 3XHEOD 2D[DFD 9HUDFUX] \ *XDGDODMDUDš IXH FUHFLHQGR D OR ODUJR GH WUHV VLJORV GH DGPLQLVWUDFL³Q HVSD±ROD \ SURSLFL³ HO DXPHQWR GH OD GHPDQGD ORFDO GH LPSUHVRV DV FRPR OD GLYHUVLƎFDFL³Q GHO SºEOLFR OHFWRU PLHPEURV GHO JRELHUQR SREODFL³Q UHOLJLRVD \ XQD ©OLWH LQWHOHFWXDO TXH DGTXLUD PD\RU WDPD±R \ SRGHU GXUDQWH HO VLJOR ;9,,, 1R IXH VLQR KDVWD OD ,QGHSHQGHQFLD HQ TXH OD WUDGLFL³Q LPSUHVD PH[LFDQD VXIUL³ XQD SULPHUD JUDQ WUDQVIRUPDFL³Q (O U©JLPHQ HGLWRULDO SUHYLR HYROXFLRQ³ GDQGR SDVR D XQD FRPSHWHQFLD P¡V DELHUWD HQWUH WDOOHUHV OR TXH GLQDPL]³ OD RIHUWD GH QXHYRV WLSRV GH SXEOLFDFLRQHV \ GLR SLH DO VXUJLPLHQWR GH QXHYRV SHUƎOHV ODERUDOHV FRPR HPSUHVDULRV editoriales y los editores-libreros. 6XUJLHURQ HQ OD FDSLWDO PH[LFDQD HGLWRUHV FRPR 0DULDQR *DOY¡Q ,JQDFLR &XPSOLGR -RV© 0DULDQR /DUD 9LFHQWH *DUFD 7RUUHV \ 5DIDHO GH 5DIDHO TXH WUDEDMDURQ HQ OD SURGXFFL³Q GH SXEOLFDFLRQHV SHUL³GLFDV FDOHQGDULRV \ REUDV QRWLFLRVDV FRQ PRGHORV GH VXVFULSFL³Q \ GLVWULEXFL³Q GHQWUR \ IXHUD GHO WHUULWRULR QDFLRQDO 'H PDQHUD VLPXOW¡QHD D OD DSHUWXUD GH LPSUHQWDV HQ RWUDV FLXGDGHV FRPR 0RQWHUUH\ 0RUHOLD 0©ULGD $JXDVFDOLHQWHV \ 4XHU©WDUR VH UHQRYDURQ ODV W©FQLFDV JU¡ƎFDV HQ HVSHFLDO SRU OD LQWURGXFFL³Q GH OD OLWRJUDID HQ HO SDV HQ OR TXH SHUPLWL³ OD FLUFXODFL³Q PDVLYD GH LP¡JHQHV P¡V WDUGH VH LQFRUSRUDURQ W©FQLFDV IRWRPHF¡QLFDV TXH IDYRUHFLHURQ HO VXUJLPLHQWR GH RWURV J©QHURV HGLWRULDOHV FRPR UHYLVWDV IHPHQLQDV \ SXEOLFDFLRQHV literarias infantiles.
Tres
/D OOHJDGD GH OD 5HYROXFL³Q 0H[LFDQD LPSDFW³ GLUHFWDPHQWH HQ OD SURducción editorial nacional por la interrupción de los canales y ritmos QRUPDOHV GH LPSRUWDFL³Q GH SDSHOHV \ PDTXLQDULDV HQWUH RWUDV FRVDV 1R IXH VLQR D LQLFLRV GHO VLJOR ;; TXH VXUJLHURQ LQLFLDWLYDV JXEHUQDPHQWDOHV FRPR OD GHO SULPHU 6HFUHWDULR GH (GXFDFL³Q 'RQ -RV© 9DVFRQFHORV TXH EXVFDEDQ DEDWLU ORV UH]DJRV HQ OD DOIDEHWL]DFL³Q GH XQD SREODFL³Q TXH HUD DXQ PD\RULWDULDPHQWH LQGJHQD \ UXUDO PHGLDQWH SURJUDPDV GH LQVWUXFFL³Q SRSXODU HVFXHODV UXUDOHV HGLFL³Q GH OLEURV \ promoción del arte y la cultura. /D IXHU]D TXH IXH JDQDQGR HO *RELHUQR HQ HO ¡PELWR HGLWRULDO VH PDQLIHVW³ HQ ODV HGLFLRQHV GH 'HSHQGHQFLDV FRPR OD GH 6HFUHWDUDV (GXFDFL³Q 3ºEOLFD OD 6HFUHWDUDV GH 5HODFLRQHV ([WHULRUHV ORV 7DOOHUHV *U¡ƎFRV GH OD 1DFL³Q \ RWURV SUR\HFWRV TXH KDQ GHSHQGLGR VLHPSUH GH ODV ƎQDQ]DV SºEOLFDV FRPR ODV HGLFLRQHV GH OD 8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO \ ODV GHO )RQGR GH &XOWXUD (FRQ³PLFD 'HVGH HQWRQFHV \ KDVWD OD IHFKD OD SUHVHQFLD GHO JRELHUQR PH[LFDQR HQ HO PXQGR HGLWRULDO KD VLGR XQD FRQVWDQWH \ KD LQFOXLGR DFFLRQHV DPELFLRVDV FRPR OD IXQGDFL³Q HQ GH OD &RPLVL³Q 1DFLRQDO GH /LEURV GH 7H[WR *UDWXLWRV &21$/,7(* FUHDGD SRU GHFUHWR SUHVLGHQFLDO SRU $GROIR /³SH] 0DWHRV SDUD HQFDUJDUVH GH SURSRUFLRQDU D ORV PH[LFDQRV XQD HGXFDFL³Q REOLJDWRULD \ JUDWXLWD VHJºQ HO 'LDULR 2ƎFLDO (QWUH \ VH GLR HO SHULRGR GH PRGHUQLGDG FRQRFLGR FRPR HO lPLODJUR PH[LFDQR{ SRU HO GHVDUUROOR HFRQ³PLFR \ WHFQRO³JLFR TXH OR FDUDFWHUL]³ /D ©SRFD FRLQFLGH FRQ D±R DOWDPHQWH UHOHYDQWH SDUD OD FRQVROLGDFL³Q GHO GLVH±R HQ 0©[LFR WUDV VHU VHGH GH ORV ;,; MXHJRV ROPSLFRV (O SUR\HFWR LGHQWLWDULR SDUD DTXHO HYHQWR UHSUHVHQW³ XQ DYDQFH VLJQLƎFDWLYR HQ PDWHULD GH GLVH±R SDUD XQ SDV GHWRQDQGR la aparición de nuevas carreras de diseño por todo el país. ,QQRYDFL³Q FUHDWLYLGDG \ PRGHUQLGDG HUDQ HQWRQFHV lOD VDQWD WULQLGDG{ UHFWRUD GHO TXHKDFHU GHO GLVH±R SXHV UHVXOWDURQ ORV FDPLQRV SRU los cuales se rastreaba la identidad nacional y se buscaba encontrar VLJQLƎFDGRV GH OR PH[LFDQR D WUDY©V GH OR SURGXFLGR HQ HO SDV (VH
WUDEDMR VH DƎDQ]³ FRQ OD LPSOHPHQWDFL³Q GHO VPEROR l+HFKR HQ 0©[LFR{ HQ LQVLJQLD HVWDEOHFLGD SDUD ORV SURGXFWRV QDFLRQDOHV SRU HO *RELHUQR GH OD 5HSºEOLFD D WUDY©V GH OD 6HFUHWDUD GH (FRQRPD /D HGLFL³Q HQ 0©[LFR HVWXYR WDPEL©Q LQƏXLGD SRU FRQGLFLRQHV SROWLFDV internacionales como el arribo de numerosos intelectuales del exilio HVSD±RO D UD] GH OD *XHUUD &LYLO TXH VH VXPDURQ D FROHJDV PH[LFDQRV GHO PXQGR GH ODV DUWHV SO¡VWLFDV HQ GLYHUVDV WDUHDV HQ HO PXQGR GHO OLEUR HQ SUR\HFWRV \D H[LVWHQWHV R TXH HOORV PLVPRV FUHDURQ (MHPSORV GH HVD DFWLYD SDUWLFLSDFL³Q VRQ /HRSROGR 0©QGH] 0LJXHO 3ULHWR \ 9LFHQWH 5RMR TXLHQHV QR V³OR LQƏXHQFLDURQ ODV DUWHV JU¡ƎFDV PH[LFDQDV SRU PHGLR GH VX WUDEDMR HQ FDPSRV FRPR OD SLQWXUD HO GLEXMR \ HO JUDEDGR VLQR TXH SDUWLFLSDURQ GH SUR\HFWRV WDQ LPSRUWDQWHV FRPR HO 7DOOHU GH *U¡ƎFD 3RSXODU OD HGLFL³Q PH[LFDQD GH OD REUD &DQWR *HQHUDO GHO SRHWD FKLOHQR 3DEOR 1HUXGD R OD ,PSUHQWD Madero respectivamente. (O IHQ³PHQR HGLWRULDO DOFDQ]³ QXHYDV GLPHQVLRQHV FRQ OD OOHJDGD GH ODV )HULDV GHO /LEUR TXH VL ELHQ ODV SULPHUDV VH KLFLHURQ HQ 0©[LFR HQ ORV D±RV GH IXH GXUDQWH OD G©FDGD GH FXDQGR VXUJLHURQ ODV GH PD\RU UHOHYDQFLD QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO FRPR OD )HULD GH 0LQHUD HQ OD )HULD ,QWHUQDFLRQDO GHO /LEUR ,QIDQWLO \ -XYHQLO HQ \ OD )HULD ,QWHUQDFLRQDO GHO /LEUR GH *XDGDODMDUD HQ DFWXDOPHQWH OD P¡V JUDQGH GHO SDV /D G©FDGD GH IXH HVFHQDULR GH RWUDV WUDQVIRUPDFLRQHV HQ HO SDnorama editorial local debido al constante y continuo desarrollo de las QXHYDV WHFQRORJDV TXH REOLJD D ORV HGLWRUHV D HYROXFLRQDU D OD PLVPD YHORFLGDG /RV DYDQFHV WHFQRO³JLFRV \ ORV LQVWUXPHQWRV TXH KDQ VXUJLGR JUDFLDV D HOORV FRQVWLWX\HQ XQD VHULH GH KHUUDPLHQWDV DO VHUYLFLR GHO GLVH±DGRU JU¡ƎFR TXH KDFH VX ODERU HGLWRULDO P¡V VLPSOH \ HIHFWLYD DJLOL]DQGR SURFHVRV \ RSWLPL]DQGR ORV WLHPSRV $ SHVDU GH ORV DYDQFHV HQ OD WHFQRORJD \ OD SUROLIHUDFL³Q GH FHQWURV GH HVWXGLR TXH DERUGDQ HO WHPD GHO GLVH±R VRQ SRFDV ODV SURSXHVWDV
Bibliografía •
•
•
GARONE GRAVIER, M., La edición en México. En Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. (Consultado el 30 de mayo de 2019). Recuperado de http://www.cervantesvirtual.com/ portales/editores_editoriales_iberoamericanos/edicion_en_mexico/ PRADREDA, F. J., (junio de 2010). Influencia de las tecnologías en el diseño gráfico. En Universidad de Palermo. Facultad de diseño y comunicación. (Consultado el 30 de mayo de 2019). Recuperado de https://fido.palermo. edu/servicios_dyc/publicacionesdc/vista/ detalle_articulo.php?id_libro=141&id_articulo=4859 VERA, K., (2013). Diseño mexicano: la emancipación del penacho y el nopal. En FOROALFA.ORG. (Consultado el 16 de junio de 2019) Recuperado de: https://foroalfa.org/articulos/ diseno-mexicano-la-emancipacion-del-penacho-y-el-nopal
H[LVWHQWHV SDUD ORJUDU XQD PDGXUDFL³Q GHO GLVH±R PH[LFDQR \ FRQYHUtirlo en un estilo propio. +D\ TXH HQWHQGHU TXH VRQ PX\ GLYHUVDV ODV FDUDFWHUVWLFDV TXH LGHQWLƎFDQ D FLHUWR WLSR GH GLVH±R FRQ XQ SDV (O GLVH±R HQ 0©[LFR VH KD FHQWUDGR HQ DVSHFWRV VXSHUƎFLDOHV GLVWLQWLYRV TXH UHFXUUHQ VLHPSUH D DVSHFWRV WUDGLFLRQDOLVWDV TXH YDQ GHVGH XQ FDFWXV KDVWD DVSHFWRV H[WUDGRV GH OD FXOWXUD SRSXODU PH[LFDQD FRPR ORV FRORUHV ODV WH[WXUDV \ WHP¡WLFDV DXW³FWRQDV La clave es crear ideales de diseño mexicano y no dejarse prostituir SRU OD LGHD GHO UHVFDWH GH OD WUDGLFL³Q SDUD TXHUHU KDFHUOD SDVDU FRPR la función única del diseño para cualquier producto mexicano. (O GLVH±R PH[LFDQR P¡V TXH EXVFDU XQD LGHQWLGDG FRQ HOHPHQWRV WUDGLFLRQDOHV \ GHP¡V UHLQWHUSUHWDFLRQHV GH VPERORV PD\DV \ D]WHFDV GHEH RFXSDUVH HQ UHVROYHU SUREOHP¡WLFDV VRFLDOHV UHDOHV LQPHGLDWDV \ XUJHQWHV SDUD HO SDV (O GLVH±DGRU GHEH FHQWUDU VX DWHQFL³Q HQ GHVDUUROODU QXHYRV HQIRTXHV GH GLVH±R \ GHMDU DWU¡V OD VREUHH[SORWDFL³Q GH OR WSLFR FRPR ODV JUHFDV HO URVD PH[LFDQR HO D]XO D±LO \ GHP¡V DUWLƎFLRV
Jessica López
C
RPR OR KHPRV FRPHQWDGR HQ FODVH HO GHƎQLU OR PH[LFDQR HV XQ WDQWR GLIFLO (O XQLYHUVR TXH HQJORED OR PH[LFDQR HV IUXWR GH VX KLVWRULD GH VXV FUHHQFLDV GH XQD LGHQWLGDG TXH WDPEL©Q VH KD QXWULGR GHO H[WH ULRU (O GLVH±R PH[LFDQR FRPR FDVL WRGDV ODV FRUULHQWHV DUWVWLFDV VH KD YLVWR LQƏXHQFLDGR SRU HO FRQWH[WR \ SRU ODV WHQGHQFLDV D OR ODUJR GH ORV D±RV 1R V³OR HV GLVH±R PH[LFDQR \ KHFKR SRU PH[LFDQRV VLQR UHLQWHUSUHWDFLRQHV GH FRUULHQWHV GH ODWLWXGHV OHMDQDV TXH intervienen sin romper la esencia de lo local.
Cua
3LH]DV FRPSOHMDV FRPR HO FDOHQGDULR D]WHFD R ORV F³GLFHV IXHURQ FUHDGDV FRQ XQ SURS³VLWR QR V³OR VRQ REMHWRV EHOORV VLQR TXH VRQ necesarios para comprender fenómenos o para explicar y describir objetos que pertenecían al entorno de nuestros antepasados; es en estos materiales que encontramos con una forma inicial de diseño. (VWD IRUPD SUHKLVS¡QLFD GH GLVH±R VH ORJU³ JUDFLDV D OD FRQVWUXFFL³Q y adaptación de soportes elaborados a partir de los materiales dispoQLEOHV $FWXDOPHQWH ORV HOHPHQWRV GHO GLVH±R SUHKLVS¡QLFR VH KDQ LGR retomando y adaptando por lo que se les puede ver en composiciones DUPRQL]DQGR FRQ RWUD FODVH HOHPHQWRV (O XVR GH ORV HOHPHQWRV GH OD LFRQRJUDID SUHKLVS¡QLFD IRUPD SDUWH GH XQD JDPD GH HVWLORV TXH SXHGHQ R QR FRQVLGHUDUVH PH[LFDQRV VLQ HPEDUJR HV I¡FLOPHQWH UHFRQRFLEOHV \ VRQ HQFDVLOODGRV FRPR ťGLVH±R PH[LFDQRŦ
tro
(Q ODV PDQLIHVWDFLRQHV DUWVWLFDV DQWHULRUHV D OD FRQTXLVWD VH ORJUDEDQ LGHQWLƎFDU HOHPHQWRV GH OD ƏRUD \ IDXQD QDWLYD TXH HUDQ IUHFXHQWHPHQWH XWLOL]DGRV HQ HO GLVH±R GH HVFXOWXUDV YDVóDV HVFULWRV \ GHP¡V REMHWRV DV OR PHQFLRQD $OIRQVR 5H\HV HQ VX HQVD\R /D YLVL³Q GH $Q¡KXDF ť/D HVFULWXUD MHURJOƎFD RIUHFH HO PDWHULDO P¡V YDULDGR \ P¡V DEXQGDQWH )ORU HUD XQR GH ORV YHLQWH VLJQRV GH ORV GDV OD ƏRU HV WDPEL©Q VLJQR GH OR QREOH \ OR SUHFLRVR \ DVLPLVPR UHSUHVHQWD ORV SHUIXPHV \ ODV EHELGDVŦ 5H\HV S 'H HVWD IRUPD OD QDWXUDOH]D HO SDLVDMH \ ODV UHSUHVHQWDFLRQHV GHƎFDV VH IXHURQ LQFRUSRUDQGR DO DUWH GH OD ©SRFD GH XQD IRUPD H[SOFLWD SDUD GHVSX©V GDU SDVR D H[SUHVLRQHV P¡V DEVWUDFWDV 3RVWHULRU D OD OOHJDGD GH OD LPSUHQWD D 0©[LFR GHVGH OD HYDQJHOL]DFL³Q KDVWD OD SXEOLFDFL³Q GH HMHPSODUHV P¡V IRU-
males se incorpora el arte a la producción editorial dando paso a lo que serían las primeras manifestaciones de diseño en el proceso editorial HQ OD 1XHYD (VSD±D &RQIRUPH IXH HYROXFLRQDQGR HO HMHUFLFLR HGLWRULDO ORV HMHPSODUHV SXEOLFDGRV DGTXLULHURQ FDUDFWHUVWLFDV P¡V IRUPDOHV DºQ FXDQGR ORV HOHPHQWRV HGLWRULDOHV QR YDULDUDQ PXFKR GHELGR D ODV limitaciones que se tenían entonces. Serían enriquecedor contar con PXFKRV P¡V HMHPSODUHV DQWLJXRV TXH SXGLHUDQ GDU WHVWLPRQLR GHO paso a paso de la evolución del proceso editorial; si bien es cierto que FRQWDPRV FRQ XQ DFHUYR DPSOLR HQWUH ORV LUUHFXSHUDEOHV GHEH KDEHU XQ VLQIQ GH SXEOLFDFLRQHV GH JUDQ XWLOLGDG SDUD FRPSUHQGHU HO WUDEDMR PD\RUPHQWH DUWHVDQDO GH ORV LPSUHVRUHV LOXVWUDGRUHV \ HGLWRUHV GXUDQWH ORV SHULRGRV TXH VLJXLHURQ D OD OOHJDGD GH OD LPSUHQWD 1R SRGHPRV KDEODU GH GLVH±R HGLWRULDO VLQ PHQFLRQDU D ODV SXEOLFDFLRQHV SHUL³GLFDV GH ORV ºOWLPRV VLJORV UHYLVWDV \ SHUL³GLFRV HQ ORV TXH VH KDEODED GH OD SROWLFD \ OD OXFKD REUHUD GH SULQFLSLRV GHO VLJOR YHLQWH FX\DV SURSXHVWDV PRVWUDURQ XQ ODGR LQQRYDGRU GHO GLVH±R HGLWRULDO PXHVWUD GH XQ GLVH±R PH[LFDQR LQƏXLGR SRU ODV YDQJXDUGLDV 7RGR HVWH WUDEDMR VH WUDVODG³ D OD SURSDJDQGD SROWLFD D WUDY©V GH FDUWHOHV YRODQWHV PXUDOHV \ GHP¡V GRFXPHQWRV HQ ORV TXH OD LPDJHQ MXJ³ \ VLJXH MXJDQGR XQ SDSHO GH VXPD LPSRUWDQFLD $SHODQGR XQ SRFR D OD QRVWDOJLD QXHVWURV OLEURV GH WH[WR HVRV TXH UHFRUGDPRV SRU VXV LOXVWUDFLRQHV \ GLPHQVLRQHV VRQ XQ EXHQ HMHPSOR de diseño editorial mexicano. Sus portadas con motivos nacionalistas ORV KDFHQ I¡FLOPHQWH UHFRQRFLEOHV SDUD WRGRV DTXHOORV TXH JR]DPRV GH VX FRPSD±D GXUDQWH QXHVWUR WU¡QVLWR SRU OD HGXFDFL³Q E¡VLFD (Q HO FDVR GH GLVH±RV WDQ LF³QLFRV FRPR HO GH ODV 2OLPSLDGDV GHO QR V³OR HV UHFRQRFLGR SRU FDVL WRGRV ORV PH[LFDQRV VLQR TXH LQWHUQDFLRQDOmente se ubica incluso como uno de los mejores diseños elaborados para este evento deportivo. (O GLVH±R PH[LFDQR SXHGH H[SOLFDUVH XQ SRFR FRPR HO HVWULGHQWLVPR FX\RV RUJHQHV OR XELFDQ HQ 0©[LFR SHUR TXH WLHQH FRPR SDGUHV DO IXWXULVPR LWDOLDQR DO FRQVWUXFWLYLVPR \ HO XOWUDVPR FRQ DOJXQRV
GHMRV GH GDGDVPR (O GLVH±R PH[LFDQR DXQ FXDQGR VH YHD LQƏXLGR SRU ODV FRUULHQWHV H[WUDQMHUDV HV XQD FUHDFL³Q FRQ P©ULWRV SURSLRV \ FRQ SHVR VXƎFLHQWH SDUD VHU DFRJLGR F¡OLGDPHQWH HQ FXDOTXLHU OXJDU GHO PXQGR PH FRQVWD SRU ERFD GH GLVH±DGRUHV ORFDOHV TXH HO GLVH±R PH[LFDQR HV PX\ ELHQ UHFLELGR HQ JHRJUDIDV OHMDQDV QR V³OR SRU sus elementos representativos sino por la calidad y el empeño de quienes lo ejercen. (Q FXDQWR D OD LQGXVWULD HGLWRULDO FRQWDPRV FRQ KRQURVRV HMHPSORV TXH WDPEL©Q VRQ SRVLWLYDPHQWH UHFRQRFLGRV SRU VX PDQXIDFWXUD \ QLYHO HQ VX FDOLGDG SRU WDQWR FUHR QR YHQGUD DO FDVR UHSDUDU HQ OD SRO©PLFD VREUH HO RULJHQ GH HVWDV H[SUHVLRQHV DUWVWLFDV TXH WDQWR KDQ DSRUWDGR D HVWH DUWH (O GLVH±R PH[LFDQR FRQVHUYD UHWRPD OR SUHKLVS¡QLFR VH YDOL³ GHO EDUURFR TXH WDPEL©Q OODPDURQ PH[LFDQR SRU VHU HODERUDGR SRU LQGJHQDV VH QXWUL³ GH ODV LQQRYDFLRQHV GH ORV JUDEDGRUHV \ PXUDOLVWDV HQ HO VLJOR YHLQWH \ VLJXH VX FDPLQR HQ FRQVRQDQFLD FRQ ORV DYDQFHV WHFQRO³JLFRV VLQ GHMDU GH ODGR ODV W©FQLFDV DUWHVDQDOHV \ GDQGR SULRULGDG D ORV GLVH±DGRUHV P¡V FUHDWLYRV
Bibliografía •
• •
•
•
Escardin R. (2017) Diseño editorial en México. Dimensión Histórica. La vida cultural de México en retros- pectiva. Recuperado de http:// dimensionhistorica.blogspot.com/p/historia-del-diseno-editorial-en-mexi- co.html Haslam, A. (2007). Creación, diseño y producción de libros. Barcelona: Blume. Montiel, A. E. (2003). Libros prohibidos: censura y expurgo en la Biblioteca Palafoxiana: [exposición tem- poral Julio 2003-Enero 2004]. Puebla, México: Gobierno del Estado, Secretaría de cultura. Sánchez, A. (2012). Cronología de la escritura la lectura y el libro. Toluca, México: Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal / Fondo Editorial Estado de México (Fundiciones) / Secretaría de Educa- ción del Estado de México. Reyes, A. (2006). Visión de Anáhuac y otros textos. Xalapa, Veracruz, México: Universidad Veracruzana. Torres, M. (2005). Libros que salvan vidas, libros que son salvados: La Biblioteca universitaria en la Ba- talla de Madrid. Recuperado de https://eprints. ucm.es/9464/1/LIBROS_QUE_SALVAN_VIDAS_2.pdf Kloss, G. (2013). Historia, diseño y edición. México: UNAM-Xochimilco.
El futuro del libro
Uno Maliyel Beverido El futuro del libro (Yo tengo otros datos) Como hemos visto HO OLEUR QR KD VLGR QXQFD FODUD \ UDGLFDOPHQWH GHƎQLGR \ GHOLPLWDGR QL SRU VX IRUPD QL SRU VX IXQFL³Q \ XQD GH VXV YLUWXGHV HV HVWDU FRPR XQ HQWH YLYR HQ FRQVWDQWH HYROXFL³Q VH DGDSWD \ FDPELD (O IXWXUR GHO OLEUR HV VX PXHUWH R VX PXWDFL³Q"
E
O OLEUR LPSUHVR WUDV XQRV TXLQLHQWRV D±RV GH UHLQDGR SDUHFH DPHQD]DGR SRU OD HUD GLJLWDO 6LQ HPEDUJR GHVGH LQFOXVR DQWHV GH OD LQYHQFL³Q GH OD UDGLR GHO FLQH \ OXHJR GH OD WHOHYLVL³Q TXH IXHURQ DOJXQRV GH VXV ULYDOHV KDED TXLHQHV YDWLFLQDEDQ VX PXHUWH (Q OD DFWXDOLGDG EDVWD HFKDU XQ YLVWD]R WDQWR D UHYLVWDV GH OLWHUDWXUD FRPR GH HFRQRPD SDUD YHU GLVWLQWDV UHƏH[LRQHV DFHUFD GH VX GHYHQLU SXHVWR TXH FRQ OD OOHJDGD GH ,QWHUQHW \ ORV GLVSRVLWLYRV HOHFWU³QLFRV QXHVWUD IRUPD GH OHHU KD FDPELDGR \ FRQ HOOR OD LQGXVWULD HGLWRULDO ť 4X© HV P¡V LPSRUWDQWH" /HHU R HO OLEUR"Ŧ VH SUHJXQWD OD SHULRGLVWD 1DWDOLD 3DVWRUHQ XQ DUWFXOR SXEOLFDGR HQ HO FRQWH[WR GH OD )LUD GH %DUFHORQD /D UHVSXHVWD SDUHFH VHU ťTXH OD JHQWH OHDŦ R GLFKR GH RWUR PRGR TXH DFFHGD DO FRQRFLPLHQWR \ UHFUHDFL³Q TXH RIUHFHQ ORV OLEURV DXQ FXDQGR HVWRV FDPELHQ GH IRUPD $ WUDY©V GH FKDUODV FRQ HGLWRUHV KDFH KLQFDSL© HQ ORV QXHYRV VRSRUWHV SDUD OD GLIXVL³Q GH KLVWRULDV IXQGDPHQWDOPHQWH GH ƎFFL³Q \ DSXQWD TXH OD FODYH GHO FDPELR UHVLGH HQ ODV IRUPDV GH FRQVXPR GH ORV ELHQHV FXOWXUDOHV VLQ TXH HVWR VLJQLƎTXH XQD S©UGLGD R UHWURFHVR HQ HO LQWHU©V HQ VXV FRQWHQLGRV .
3DEOR 5RGULJXH] &DQIUDQF DO DQDOL]DU OD VLWXDFL³Q GHO VHFWRU OLEUR HQ (VSD±D HQ KDEOD GH XQD FDGD HQ OD HFRQRPD GH ODV HGLWRULDOHV SHUR GLFH WDPEL©Q TXH ťGRQGH PXFKRV YHQ DPHQD]DV KD\ TXLHQ WDPEL©Q YLVOXPEUD RSRUWXQLGDGHVŦ \ DJUHJD TXH ťHO SDUDGLJPD GLJLWDO QR WLHQH SRU TX© VXVWLWXLU DO DQDO³JLFR VLQR TXH SXHGHQ FRH[LVWLU \ FRPSOHPHQWDUVHŦ
'H KHFKR SDUD $QWRQLR 5RGUJXH] GH ODV +HUDV OD UHG HV HO OLEUR PXQGR VR±DGR GHVGH HO SULQFLSLR GH OD HVFULWXUD Un libro-mundo debe contener todas las manifestaciones sensibles del mundo: imágenes, sonidos, movimientos, volúmenes... De ahí los libros iluminados, los libros esplendorosos por sus LP JHQHV FRPR ORV GH $WKDQDVLXV .LUFKHU HQ HO VLJOR ;9,, Ţ/R TXH SXHGH UHSUHVHQWDUVH HQ LP JHQHV KD GH FRQVLGHUDUVH UHVXHOWRţ los cantorales, los folioscopios, los libros desplegables y los libros P°YLOHV TXH \D XWLOL]° 5DPRQ /OXOO V ;,,, \ ;,9 \ WRGRV HVWRV esfuerzos de siglos por hacer realidad ese sueño se consuman en OD HVFULWXUD PXOWLPHGLD < XQ OLEUR DXQTXH VHD LQƋQLWR WLHQH TXH responder como una buena memoria: ágil para las búsquedas y las relaciones y las combinaciones; pues bien, la estructura hipertextual que organiza la Red consigue lo que ha ensayado el artefacto GH OD UXHGD GH OLEURV GH $JRVWLQR 5DPHOOL ;9, R HO WDOOHU GH HVFULtura potencial del grupo Oulipo, por señalar algunas muestras de este empeño con los medios hasta ahora disponibles.10 0©[LFR QR HVFDSD D OD UHƏH[L³Q /D &¡PDUD 1DFLRQDO GH OD ,QGXVWULD (GLWRULDO &DQLHP UHDOL]³ HQ PDU]R SDVDGR HO HU )RUR VREUH SROWLFDV SºEOLFDV GH OD UHG GHO OLEUR GRQGH SDUWLFLSDURQ IXQFLRQDULRV SºEOLFRV \ OHJLVODGRUHV FRQ HO ƎQ GH GHWHFWDU ORV SUREOHPDV FUWLFRV \ ODV VROXFLRQHV IDFWLEOHV /D 0HPRULD GH HVWH )RUR XQ GRFXPHQWR GH S¡JLQDV evidencia la preocupación y compromiso de los actores de este ecoVLVWHPD SDUWLFXODU TXH FRPSUHQGH OD HVFULWXUD HO OLEUR \ OD LQGXVWULD HGLWRULDO DQWH WHPDV WDQ GLYHUVRV FRPR OD GHPRFUDWL]DFL³Q GH OD FXOWXUD OD SURGXFFL³Q WH[WXDO \ ORV HQWRUQRV GLJLWDOHV 'H MXOLR D VHSWLHPEUH VH OOHYDU¡ D FDER OD HGLFL³Q GHO VHPLQDULR /D )¡EULFD GH SURGXFFL³Q HGLWRULDO 3UR\HFWRV HQ IRUPDFL³Q RUJDQL]DGD SRU HO /DERUDWRULR GH 6LVWHPDV ,QWHUDFWLYRV \ 3XEOLFDFLRQHV 'LJLWDOHV FRPR SDUWH GHO 3URJUDPD GH $SR\R D OD 3URGXFFL³Q H ,QYHVWLJDFL³Q HQ $UWH \ 0HGLRV GH OD 6HFUHWDUD GH &XOWXUD
/D FRQYRFDWRULD VH±DOD /D )¡EULFD GH SURGXFFL³Q HGLWRULDO VH FRQFLEH FRPR XQ HVSDFLR GHGLFDGR D OD SURGXFFL³Q HGLFL³Q H[SHULPHQWDFL³Q \ GLVH±R GH SUR\HFWRV HGLWRULDOHV DQDO³JLFRV \ GLJLWDOHV TXH EULQGD DSR\R FRQFHSWXDO JU¡ƎFR WH³ULFR \ QR PRQHWDULR (VW¡ GLYLGLGD HQ HVWDFLRQHV GH WUDEDMR JXLDGDV SRU HVSHFLDOLVWDV FRQ HO REMHWLYR GH SUREOHPDWL]DU DVHVRUDU \ FRQWULEXLU DO GHVDUUROOR GH SUR\HFWRV editoriales en formación.
Bibliografía •
dia.com/cultura/20180926/452033746441/como-sera-libro-futuro-brl.html
•
El futuro del libro en la era digital, Pablo Rodriguez Canfranc, Blogthinkbig.com 14/09/16 https://blogthinkbig.com/el-futuro-del-libro-en-la-era-
•
'HVGH HVWD ³SWLFD HO FLEHUHVSDFLR \ OD SDQWDOOD QR VRQ HQHPLJRV del papel.
digital Consultado el 03/06/19 ¿Por qué seguimos hablando del futuro del libro? Antonio Rodríguez de las Heras, El País Economía, 21/07/18, https://retina.elpais.com/ retina/2018/07/19/tendencias/1531993943_600827.html
•
(V P¡V KDELHQGR OLEHUDGR DO OLEUR LPSUHVR GH VX IXQFL³Q GH FRQWHQHGRU VDJUDGR GH OD PHPRULD \ HO FRQRFLPLHQWR OH KDQ DELHUWR OD SRVLELOLGDG GH LQFOLQDUVH KDFLD XQ JRFH OºGLFR \ SRU HOOR SUROLIHUDQ ORV WDOOHUHV GH RƎFLRV FRPR HQFXDGHUQDFL³Q LPSUHVL³Q HQ WLSR P³YLO OLWRJUDID \ JUDEDGR SDSHO HWF \ JDQD SDUWLGDULRV HO OLEUR GH DUWLVWD R OLEUR REMHWR
¿Cómo será el libro del futuro? Natalia Pastor, La Vanguardia, 26/09/18, https://www.lavanguar-
Consultado el 03/06/19 Memoria del 1er Foro de políticas Públicas de la red del libro, CANAIEM, marzo 2019 https:// www.editamos.com.mx/wp-content/uploads/2019/04/ MEMORIA_1er-FORO-DE- POLI%CC%81TICAS-PU%CC%81BLICAS-PARA-LA-RED-DEL-LIBRO_-digital.pdf
•
Consultado el 04/06/19 Secretaría de Cultura: http://cmm.cenart.gob.mx/ Fabrica_Editorial/?fbclid=IwAR3wWHeeU- hUB3tXIgtoKVR3emC3c3NfJkzcXkvK8dvcSDK2KD0RuyduPE8
(V GHFLU TXH ORV RUJDQLVPRV SºEOLFRV \ SULYDGRV RƎFLDOHV R LQGHSHQGLHQWHV ORV FRPHUFLDQWHV \ ORV HVFULWRUHV ORV HFRQRPLVWDV \ ORV FUWLFRV SLHQVDQ FRQVWDQWHPHQWH HO OLEUR OR GHVDUUROODQ \ SURPXHYHQ FDGD XQR GHVGH VX SHUVSHFWLYD \ FDGD YH] FRQ PD\RU IUHFXHQFLD GHVGH ¡QJXORV PXOWLGLVFLSOLQDULRV (O GLVH±R HGLWRULDO VHU¡ XQR GH ORV IDFWRUHV TXH DFRPSD±HQ OD WUDQVIRUPDFL³Q GHO OLEUR VX YLUDMH D QXHYRV VRSRUWHV R HO UHSXQWH GH VX PDQXIDFWXUD WUDGLFLRQDO $ ORV TXH SUHVDJLDQ VX GHVDSDULFL³Q HO OLEUR OHV UHVHUYD DºQ PXFKDV VRUSUHVDV
Dos
Paco Cobos (O IXWXUR GHO OLEUR y nosotros en el pasado
¿Q
uién fuera Nostradamus para saber qué nos depara el destino? Y para preguntarle qué será de los libros en el futuro, cuando prácticamente no podemos prever lo que sucederá en un año para la (¿agonizante?) industria editorial. Pues parece ser que es ésta última la que está padeciendo más con la llegada de los formatos digitales y los soportes móviles. La industria editorial ha permanecido más o menos igual desde 1501 es decir, desde hace más de 500 años la industria, nació, prosperó, se multiplicó y se anquilosó.
A
XQTXH QR KD PXHUWR SHUR VL TXLHUH YLYLU KDQ GH PXWDU ODV IRUPDV HQ ODV TXH SHUFLEHQ VXV LQJUHVRV \ YROYHUVH P¡V FUHDWLYRV \ FRPSODFLHQWHV SXHV HO SULQFLSDO SURYHHGRU GH VXV LQJUHVRV HFRQ³PLFRV TXH HV HO FRQVXPLGRU KD PXWDGR JUDFLDV D ORV VRSRUWHV GLJLWDOHV HOHFWU³QLFRV TXH KDQ FRQYHUWLGR DO KDVWD DKRUD FRQVXPLGRU SDVLYR HQ XQ FRQVXPLGRU DFWLYR PDQLƎHVWD OR TXH GHVHD D WUDY©V GH ODV UHGHV VRFLDOHV SXHV HO LQWHUQHW OHV KD GDGR D WRGRV YR] \ YRWR FRQWULEX\H DO FRQWHQLGR \ HQULTXHFH OD H[SHULHQFLD $GHP¡V ODV SODWDIRUPDV GH GHVDUUROOR SDUD OLEURV \ SXEOLFDFLRQHV GLJLWDOHV QR UHTXLHUHQ GH OD PHGLDFL³Q GH ODV HGLWRUDV DV TXH SDUD ORV DXWRUHV WDPEL©Q UHVXOWD YHQWDMRVR HO PXQGR HOHFWU³QLFR DKRUD HV FRPºQ OD DXWRHGLFL³Q H LQFOXVR H[LVWHQ SODWDIRUPDV JUDWXLWDV SDUD HODERUDU H ERRNV /D LPSUHVL³Q SRU GHPDQGD HV XQD UHDOLGDG HO FRQVXPLGRU V³OR VROLFLWD XQ HMHPSODU LPSUHVR V³OR VL OR GHVHD LQFOXVR VL FXHVWD XQ SRFR P¡V $V TXH creadores de contenido pueden pasarse por alto a las editoras y los FRQVXPLGRUHV SRWHQFLDOHV WLHQHQ WRGR DO DOFDQFH \ KDVWD ODV SXHUWDV GH VXV KRJDUHV JUDFLDV DO LQWHUQHW OR FXDO KDFH LQQHFHVDULDV D ODV HGLtoras. Son las casas editoriales las que deben adaptarse a las nuevas UHJODV GHO MXHJR TXH SRU PHGLR PLOHQLR KDQ GLFWDGR R GHVDSDUHFHU¡Q 6H GLFH TXH KD\ XQD FULVLV GH DEDQGRQR GH OD OHFWXUD DXQTXH VL XQR OR SLHQVD ELHQ KD\ XQD FULVLV GH OHFWXUD HQ SDSHO PDV QR XQD FULVLV GH FRQVXPR GH PDWHULDO HGLWRULDO HO VRSRUWH VH KD PXGDGR DO LQWHUQHW < D
ORV OLEURV \ UHYLVWDV GLJLWDOHV $KRUD WRGR WLHQH XQ FRQWHQLGR FRPSOHMR \ H[WHQVR ORV FXHQWRV SDUD QL±RV ODV SHOFXODV ORV YLGHRMXHJRV \ HQ JHQHUDO WRGR FRQWHQLGR PXOWLPHGLD HVW¡Q VXVWHQWDGRV FRQ XQD FRPSOHMD KLVWRULD R P¡V GH XQD GHWU¡V FRPR OD VHULH GH WHOHYLVL³Q Game of Thrones HVFULWD HQ OLEURV GH XQDV S¡JLQDV HQ SURPHGLR \ SDUD la que incluso contrataron a la Sociedad para la Creación de Idiomas y crearon el idioma dothraki FRQ JUDP¡WLFD \ corpus, ex-profeso para OD VHULH 7DPEL©Q WHQHPRV HO HMHPSOR GH ORV YLGHRMXHJRV TXH KDQ LQVSLUDGR FRPSOHMVLPDV VDJDV GH SHOFXODV FRPR Resident Evil TXH FXHQWD FXHQWD FRQ SHOFXODV GH DFFL³Q VXSHU SURGXFLGDV HQ +ROO\ZRRG \ SHOFXODV HQ ¡QLPH (VWR UHSUHVHQWD URV GH WLQWD \ PDUHV GH GLQHUR aunque no necesariamente para las editoriales. “…en el mercado editorial actual convive una oferta de títulos para masas con otra dirigida a un mercado ultrasegmentado e hiperespecializado. La tecnología ha traído consigo la caída de los costes de producción y de distribución, permitiendo el que se pueda acceder a esos minimercados, que individualmente pueden resultar ruinosos de atender, pero cuya suma los vuelve rentables.” Pablo Rodríguez Canfranc. 6LJQLƎFD TXH ODV SHUVRQDV VHJXLPRV ¡YLGDV GH FRQWHQLGR QR KHPRV GH GHMDGR GH OHHU KHPRV GHMDGR GH FRQVXPLU OLEURV GH SDSHO HQ SRV GHO FRQWHQLGR HQULTXHFLGR $XQTXH WDPEL©Q H[LVWH OD WHFQRORJD XQ SRFR P¡V VLPSOH ORV OHFWRUHV GH WH[WRV FRPR HO Kindle de Amazon, conocidos como de tinta electrónica WDPEL©Q FRQRFLGRV FRPR SDSHO HOHFtrónico o e-paper VRQ VLPSOHPHQWH XQD FDMD VLQ QLQJXQD RWUD FRVD QHFHVDULD TXH SDQWDOOD \ WH[WR SHUR FRQ HO LGHDO GH TXH HQ XQ PLVPR OLEUR KD\ ŠSRWHQFLDOPHQWHŠ WRGRV ORV OLEURV $FWXDOPHQWH HO QHJRFLR GH ORV H ERRNV KD LQFUHPHQWDGR LQJUHVRV HQ FRPSDUDFL³Q FRQ OD YHQWD de libros impresos. 3DUD HO HGLWRU (UQHVWR %DOWDU GRV VRQ ODV PD\RUHV RSRUWXQLGDGHV TXH RIUHFH OD WHFQRORJD DO PXQGR HGLWRULDO ťFRQMXQFL³Q GH DPEDV UHDOLGDGHV HQ XQ PRGHOR GH QHJRFLR VRVWHQLEOH HGLFL³Q GLJLWDO PXOWLIRUPDWR
H LPSUHVL³Q EDMR GHPDQGD GHMDQGR ODV JUDQGHV WLUDGDV RƍVHW \ OD FRPHUFLDOL]DFL³Q HQ JUDQGHV FDGHQDV \ VXSHUƎFLHV SDUD OD LQXQGDFL³Q VLVWHP¡WLFD GH best-sellers”. 7RGRV SDUHFHQ FRQYHUJHU HQ TXH ORV OLEURV LPSUHVRV \ ORV IRUPDWRV GLJLWDOHV \ HQULTXHFLGRV YDQ D FRQYLYLU GXUDQWH XQ ODUJR WLHPSR SXHV KR\ P¡V TXH QXQFD HV SRVLEOH OD LQWHUGLVFLSOLQDULHGDG VROR KD\ TXH encontrar el esquema sostenible entre ambas. “Many people have opinions but no one knows a thing. There is a great deal of apocalyptic speculation about the future of publishing but most of it is just that - speculation. I’ve studied the publishing industry closely for the last 10 years and I’ve seen how often the predictions of so-called experts - often expressed with a great air of authority - have turned out to be wrong. We are living through a revolution of sorts, and one of the few things you can say for certain about a revolution is that when you’re in the middle of one, you have no idea where and when it will end.” John B. Thompson. (VWDPRV YLYLHQGR en HO FDPELR SRU HVR HV FRQIXVR \ D ODV SHUVRQDV QRV FXHVWD DGDSWDUQRV VREUH WRGR DQWH OD UXSWXUD GHO estatus quo. 3HUR SDUD QRVRWURV ORV GLVH±DGRUHV JU¡ƎFRV \ HGLWRULDOHV OD VLWXDFL³Q VXSRQH XQD ©SRFD VXFXOHQWD SRGHPRV KDFHU GH WRGR DXQTXH VHD XQ SRFR WHQHPRV DO DOFDQFH OR PHMRU GH ORV GRV PXQGRV DºQ WHQHPRV OD IRUWXQD GH HVWDU URGHDGRV GH LPSUHVRV OLEURV \ UHYLVWDV TXH KDQ UHGHƎQLGR ODV QRUPDV GH OD PRGD R HO GLVH±R \ GH ORV GLDULRV TXH FDPELDURQ LGHDV < DFFHVR GH LJXDO IRUPD D ORV e-book D FO¡VLFRV HQ .pdf y a las revistas para tabletas. Vivimos en un momento clave para estudiar lo PHMRU GHO SDVDGR \ GHO SUHVHQWH XQ GLVH±DGRU HGLWRULDO GHEH HVWDU D OD YDQJXDUGLD GHEH FRQRFHU ODV WHQGHQFLDV SDUD SRGHU HQWUHJDU SURGXFWRV LGHDOHV SDUD HO SºEOLFR DO TXH YDQ GLULJLGRV GHEH FRQRFHU WDPEL©Q ODV WHQGHQFLDV SDVDGDV WDPEL©Q SDUD HYRFDU \ SURYRFDU 'HEH WHQHU ORV FRQRFLPLHQWRV SDUD KDFHU YHU DO FOLHQWH OD UHDOLGDG SHUR VREUH WRGR
para brindarle la probabilidad de que su producto sea consumido por VX SºEOLFR REMHWLYR \ TXH ©VWH SHUFLED TXH KD DGTXLULGR XQ SURGXFWR GH FDOLGDG \ TXH FXPSOH FRQ VXV H[LJHQFLDV \ QHFHVLGDGHV HV GHFLU XQ SURGXFWR KHFKR D VX PHGLGD
Bibliografía •
•
'HVGH TXH FRPHQF© OD PDHVWUD HQ GLVH±R HGLWRULDO FDPEL³ PL SHUFHSFL³Q GH ORV OLEURV QR ORV YHR FRPR ORV YHD DQWHV DKRUD ORV UHVSHWR \ DGPLUR P¡V TXH QXQFD \ VLHQWR P¡V UHVSHWR \ FRPSURPLVR DO GLVH±DU XQ QXHYR VXVWUDWR SRU VHQFLOOR TXH ©VWH SDUH]FD
•
•
Rodriguez Canfranc, Pablo. (2016). Blogthinkbig.com, recuperado de: https:// blogthinkbig.com/el-futuro-del-libro-enla-era-digital. Thompson, John B. (2012). The Huffspost. com. Where Is Publishing Headed?: The Future Of Books In 7 Easy Step. Recuperdado de: https://www.huffpost.com/ entry/future-of-books_b_1501182. Manrique Sabogal, Winston. 2018. WMagazín.com. Así sueñan el libro del futuro nueve expertos y los lectores. Recuperado de: http://wmagazin.com/relatos/asi-serael-libro-del-futuro/. Caldwell, Cath. Zappaterra, Yolanda. 2016. Diseño editorial periódicos y revistas / Medios impresos y digitales. GG.
Lilia Flores
Tres
T
odos aquellos que disfrutan de la lectura sienten una especial DWUDFFL³Q SRU XQ EXHQ OLEUR \ QR VRODPHQWH SRU VX FRQWHQLGR VLQR VH DSUHFLD XQ EXHQ HQFXDGHUQDGR OD LPSUHVL³Q HO RORU LQFOXVR VXV LQQRYDFLRQHV HQ ORV OLEURV QR FRQYHQFLRQDOHV HO SHVR GH HVWRV JUXHVRV PDQRMRV GH SDSHO TXH KDFHQ GLVIUXWDU GH XQD EXHQD OHFWXUD 6LQ HPEDUJR TX© VH HVSHUD GHO OLEUR HQ XQ IXWXUR" /DV QXHYDV WHFQRORJDV VH KDQ LGR PRGLƎFDQGR GH WDO PDQHUD TXH WRGD FODVH GH LQIRUPDFL³Q VH GLVWULEX\H EDVH D GLJLWDOL]DFLRQHV SDQWDOODV OOHQDV GH SDODEUDV TXH ODV LQWHUDFFLRQHV IVLFDV WUDGLFLRQDOHV VH VLHQWHQ DPHQD]DGDV SRU PLHGR D GHVDSDUHFHU \D TXH ODV QXHYDV WHFQRORJD VRQ FDVL LPSRVLEOH GH GHWHQHU 3RU HMHPSOR DTXHOODV FDUWDV HVFULWDV HQ SDSHO TXH VRQ FDVL QXODV \D TXH HO FRUUHR HOHFWU³QLFR VH KD YXHOWR P¡V LPSRUWDQWH U¡SLGD \ DFFHVLEOH DV FRPR RWUD FODVH GH WHFQRORJDV 3RU OR TXH VXUJHQ PXFKDV GXGDV VL HO OLEUR GH OD IRUPD WUDGLFLRQDO SRGUD GHVDSDUHFHU HQ XQ IXWXUR QR PX\ OHMDQR \ GH PDQHUD LUUHPHGLDEOH TXL]¡ SURQWR ORV HVSDFLRV FRPR OLEUHUDV VH GHEHU¡Q DGDSWDU \ FDPELDU SDUD WHQHU HVWDV QXHYDV IRUPDV GH HQWUHJDU FRQWHQLGRV 'H LJXDO PDQHUD FRPR FRQVXPLGRUHV GH FRQWHQLGRV QRV WHQGUHPRV TXH DGDSWDU WRPDQGR HQ FXHQWD TXH SULPHU GHEHPRV DFHSWDU HVWH WLSR GH FDPELRV \D TXH QR VH SRGU¡ GLVIUXWDU DTXHOODV KRMDV HQWUH ORV GHGRV HO RORU GH OD WLQWD \ HVDV H[SHULHQFLDV DO GHMDU XQ VHSDUDGRU HQ FDGD KRMD 4XL]¡V HO SXQWR P¡V LPSRUWDQWH GH OD WUDQVLFL³Q HQWUH HO OLEUR LPSUHVR \ HO OLEUR HOHFWU³QLFR UDGLFD HQ TXL©Q YD D SRGHU DFFHGHU D HVWRV QXHYRV VLVWHPDV GH OHFWXUD &XDOTXLHU SHUVRQD FRQ DFFHVR D ,QWHUQHW SRGU¡ LQWHUDFWXDU FRQ XQD HQRUPH FDQWLGDG GH OLEURV 3RU HO RWUR XQD SHUVRQD VLQ DFFHVR D OD UHG WHQGU¡ PHQRUHV RSRUWXQLGDGHV GH OHFWXUD SRU OR TXH SRGUD VHU XQ GHEDWH EDVWDQWH LQWHUHVDQWH \ XQ JUDQ WRSH SDUD TXH HVWD VH PDQWHQJD DO PDUJHQ \ HO OLEUR WUDGLFLRQDO VLJD HQ SLH FRPR KDVWD DKRUD 6LQ WHPRU D HVWDU HTXLYRFDGD ORV DPDQWHV GHO SDVDGR VHJXUDPHQWH GHPDQGDU¡Q OD UHVWLWXFL³Q GH XQ PRGHOR GH SURGXFFL³Q GH FRQRFLmiento que favorece su miedo a abandonar el papel y amantes del IXWXUR UHQHJDUDQ GH WRGD XQD WUDGLFL³Q GH OHFWRUHV TXH DSUHQGLHURQ
HQWUH ODV WDSDV GH ORV OLEURV 8QRV TXLHUHQ GRUPLU HQWUH S¡JLQDV RWURV TXLHUHQ GLVROYHUODV HQ HO RF©DQR GLJLWDO 3RU OR TXH XQD SRVLEOH VROXFL³Q D WRGR HVWH FRQƏLFWR HQWUH HO SDVDGR \ IXWXUR UHTXHULU¡ PHGLDU HQWUH DPEDV SRVLFLRQHV $ºQ IDOWD PXFKR FDPLQR SRU UHFRUUHU SDUD TXH ORV OLEURV GH WRGR HO PXQGR HVW©Q GLJLWDOL]DGRV SRU OR TXH KD\ PXFKR WLHPSR SDUD HQFRQWUDU XQ SXQWR PHGLR HQWUH HVWDV GRV IRUPDV GH WHQHU XQ OLEUR HQ QXHVWURV KRJDUHV OD YHQWDMD FXDQGR HVWR OOHJXH HV TXH QR H[LVWDQ OLEURV DJRWDGRV R GLIFLOHV GH HQFRQWUDU SRU OR TXH HQ FXDOTXLHUD GH ODV GRV IRUPDV VH SRGU¡ GLVIUXWDU GH XQD OHFWXUD DPHQD /R YLVWR HQ FODVH WUDMR FRQVLJR XQ JUDQ DSUHQGL]DMH HO FXDO FRQVLVWH HQ OD IRUPD GH YHU ORV OLEURV GH XQD PDQHUD P¡V OLEUH \ QR FHUUDUVH D XQD VROD IRUPD GH YLVXDOL]DUOR VLQR YDORUDU DTXHOODV FUHDFLRQHV TXH QRV KDQ KHFKR LQGDJDU HQWUH KRMD \ KRMD YDOLRVRV FRQRFLPLHQWRV TXH XQ EXHQ OLEUR VH SXHGH KDFHU FRQ OR TXH VH WLHQH D OD PDQR \ JHQHUDU FRVDV EHOODV \ IXQFLRQDOHV TXH QR VH WLHQH TXH WHQHU OD JUDQ IRUWXQD SDUD FUHDU DOJR UHDOPHQWH LQQRYDGRU VLQR VDEHU GH TX© IRUPD FUHDWLYD GDUOH XQD VROXFL³Q /RV WUDEDMRV UHDOL]DGRV HQ FODVH IXHURQ YLWDOHV SDUD GDUQRV FXHQWD GH HVWR \D TXH KD\ TXH EXVFDU XQD PDQHUD U¡SLGD GH VROXFLRQDU DOJR FRQ WDQ SRFR \ YHU ODV PDUDYLOODV TXH VH SXHGHQ KDFHU /DV HYDOXDFLRQHV D\XGDURQ D GDUQRV FXHQWD TXH VLHPSUH KD\ TXH DSUHQGHU D HVFXFKDU DO RWUR \ KDFHUQRV XQ FULWHULR IXHUD GH QXHVWUD ]RQD GH FRQIRUW \D TXH VLHPSUH HV EXHQR PHMRUDU \ VHJXLU DSUHQGLHQGR (VWD PDQHUD GH UHWURDOLPHQWDU DO RWUR \ WUDEDMDU HQ HTXLSR HV XQD PDUDYLOOD \D TXH DV DSUHQGHPRV D FRQYLYLU FRQ HO FRPSD±HUR KDFLHQGR XQ DPELHQWH P¡V DPHQR \ SRGHU WUDEDMDU GH XQD IRUPD HQ TXH VH SXHGD FRPXQLFDU GH PDQHUD SDFƎFD \ SURGXFWLYD SDUD FUHDU DOJR VLJQLƎFDWLYR (O OLEUR KD VLGR JUDQ SDUWH GH OD YLGD GH PXFKRV TXHUHU DSUHQGHU P¡V GH HOORV HV H[FHSFLRQDO SHUR PXFKR P¡V H[FHSFLRQDO HV HQFRQWUDU D DOJXLHQ TXH FRPSDUWD HVH PLVPR LQWHU©V TXH Wº \ TXH SXHGDQ HQFRQtrarse en el camino para aprender juntos.
Bibliografía
Proyección del fenómeno del libro
•
(VWDPRV PX\ OHMRV GH SUHVHQFLDU HO GHFOLYH GH OD LQGXVWULD EDVDGD HQ HO SDSHO SHUR GHƎQLWLYDPHQWH WHQHPRV IUHQWH D QRVRWURV XQ PRPHQWR FODYH HQ HO LQLFLR GH OD TXH SXGLHUD VHU OD VLJXLHQWH JUDQ UHYROXFL³Q GHO FRQRFLPLHQWR (Q HVWH PRPHQWR OD KXPDQLGDG HVW¡ VHQWDQGR ODV EDVHV GH DOJR GHVFRQRFLGR SDUD WRGRV HQ GHƎQLWLYD HO TXH VHU¡ XQ VRSRUWH SDUD ODV JHQHUDFLRQHV IXWXUDV
•
Zapata D. (2017). Reseña: Las razones del libro. Futuro, presente y pasado de Robert Darnton. Revista Filosofía UIS. Recuperada el 13 e Junio en: https://revistas.uis.edu. co/index.php/revistafilosofiauis/article/ view/8293/8271 Salazar R. (2011) Libros electrónicos. Recuperado el 13 de junio en http://recursostic.educacion.es/observatorio/web/eu/ equipamiento-tecnologico/hardware/954-libros-electronicos-ebooks-
'XUDQWH HVWH EUHYH SHULRGR GH HVWXGLDU HO OLEUR YHU VX HYROXFL³Q HQ ORV GLYHUVRV VRSRUWHV GH OHFWXUD KDVWD OOHJDU DO OLEUR HOHFWU³QLFR SRGHPRV REVHUYDU TXH FRQYLYH \ SDUHFH TXH OR VHJXLU¡ KDFLHQGR FRQ HO OLEUR IVLFR HO FXDO DO GD GH KR\ VLJXH VLHQGR OD RSFL³Q SUHIHULGD GH PXFKRV &DGD VRSRUWH KDEOD GH XQD ©SRFD KLVW³ULFD \ F³PR ODV VRFLHGDG HYROXFLRQDQ H LQWHUDFWºDQ D WUDY©V GHO WLHPSR $O DQDOL]DU FDGD XQR GH HVWRV SDUHFH TXH H[LVWHQ FRQVWDQWHV SRU HMHPSOR OD SRODUL]DFL³Q GH RSLQLRQHV FRQ UHVSHFWR D ORV QXHYRV VRSRUWHV \ ORV HVIXHU]RV D IDYRU de las pertenencia de los mismo. A nivel mundial los esfuerzos en pro del nuevo soporte son muchos y diversos. (Q WDQWR D 0©[LFR HO OLEUR HOHFWU³QLFR QR YLYH VX ©SRFD GRUDGD \D que estamos en un periodo de desarrollo y crecimiento y sobre todo GH HTXLSDPLHQWR &DGD YH] VRQ P¡V ODV HGLWRULDOHV TXH DSXHVWDQ SRU este nuevo soporte. Para ver el futuro de este debemos conocer los LQWHUHVHV UHDOHV GH ORV FRQVXPLGRUHV GH LQIRUPDFL³Q DV VH SRGU¡ YHU TXH SDSHO WLHQH HO OLEUR HOHFWU³QLFR HQ OD VRFLHGDG PH[LFDQD \D TXH KR\ HQ GD OD JHQWH FXHQWD FRQ WHO©IRQRV LQWHOLJHQWHV \ DK HV GRQGH la información pasa de uno a otro. Considero que el futuro del libro HOHFWU³QLFR HVW¡ HQ HVWRV GLVSRVLWLYRV 3RU OR TXH WRGR HVIXHU]R HQ HO SUR GHO OLEUR VHD LPSUHVR R HOHFWU³QLFR GHULYDU¡ HQ ODV SHUVRQDV \D TXH FDGD OHFWXUD \D VHD HQ FXDOTXLHUD GH HVWRV GRV VRSRUWHV KDU¡ GH XQD SHUVRQD P¡V LQIRUPDGD \ FXOWD
Sobre los autores
Teoría e historia del libro Especialidad y Maestría en Diseño Editorial. Mayo de 2019
Docente: Ale Palmeros Alumnos
Especialidad
Maestría
8]]LHO QJHO &RQWUHUDV %HOWU¡Q /LOLD )ORUHV 'D] -HVVLFD /³SH] -¡FRPH $UDQW]D 5DPUH] 4XLQWDQD (OLDQD 8VFDQJD 0RUHQR
%HUWKD 0DOL\HO %HYHULGR 'XKDOW )ULGD &DVWD±HGD %XORV )UDQFLVFR -RV© &RERV 3ULRU -RQDGDE $ELHO *RQ]¡OH] /³SH] 5DIDHO 1LFRO¡V $UFRV ,UYLQJ 5DPUH] &DVWUR /XLV (QULTXH 6HSºOYHGD $JXLODU -XDQ &DUORV 7HMHGD 6PLWK Ale Palmeros Egresada de la lic. en Lengua y Literatura hispánicas por la UV, tiene la Especialidad y Maestría en Diseño Editorial en la UGD. Actualmente coordina los posgrados de Comunicación Visual de la universidad. Es docente, corrector de estilo, editora y coordinadora editorial apasionada de los libros. Alejandra Palmeros Montúfar apm@ugd.edu.mx
Lilia Flores Licenciada en Diseño Gráfico por la Universidad Mesoamericana, campus Oaxaca. Es diseñadora gráfica independiente mientras concluye la Especialidad en Diseño Editorial. Le gustan todos los materiales impresos, pero más los materiales y la manera en como hablan a través de ellos. Lilia Flores Díaz a19410008@alu.ugd.edu.mx
Uzziel Contreras Licenciado en Diseño Gráfico por la UNIMEX, está estudiando la Especialidad en Diseño Editorial. Actualmente es consultor editorial de la Editora de Gobierno del Estado de Veracruz y colabora en ferias de diferentes ámbitos. Uzziel Ángel Contreras Beltrán a19410006@alu.ugd.edu.mx
Arantza Ramírez
Eliana Uscanga
Diseñadora Gráfica por el ITLA, campus Pachuca y Especialista en Diseño Editorial en la UGD. Trabaja en la Secretaría de Seguridad Pública en el área de Diseño y Redes Sociales, además de disfrutar de los viajes y el mar.
Licenciada en Diseño Gráfico por la UGD es egresada de la Maestría en Tipografía por Universidad Autónoma de SLP en la Facultad del Hábitat y cursa la Especialidad en Diseño Editorial. Trabaja como docente de nivel medio superior y como diseñadora independiente.
Arantza Ramírez Quintana
a18420001@alu.ugd.edu.mx
Eliana Uscanga Moreno a19410009@alu.ugd.edu.mx
Jessica López Licenciada en Letras Hispánicas por la UV. Cursa la Especialidad en Diseño Editorial mientras trabaja en el Centro de Investigación e Innovación en Educación Superior de la UV. Es correctora de estilo y ojo crítico de la vida cotidiana a través de imágenes y texto. Jessica López Jácome a19410003@alu.ugd.edu.mx
Frida Bulos Licenciada en Fotografía por la Universidad Autónoma de Pachuca y candidata a la Maestría en Diseño Editorial. Es docente, investigadora y fotógrafa especializada en sistemas de revelado tradicional (y otros menos conocidos) llevando al límite lo que los ojos ven. Frida Castañeda Bulos a10620001@alu.ugd.edu.mx
Maliyel Beverido Licenciada en Artes Plásticas por la UV. Es Directora de la Casa del Lago UV, dependencia de la Dirección General de Difusión Cultural. Fue becaria del FONCA y el IVEC y actualmente está cursando la Maestría en Diseño Editorial. Es traductora, poeta y promotora cultural. Bertha Maliyel Beverido Duhalt a19410002@alu.ugd.edu.mx
Paco Cobos Es Diseñador Gráfico por la UV y estudia la Maestría en Diseño Editorial. Es el diseñador de la Dirección de Comunicación de la Ciencia donde además se encarga de la formación de la plana “Ciencia y Luz” y de la revista “La Ciencia y el Hombre”. Francisco José Cobos Prior a19410005@alu.ugd.edu.mx
Jona González Irving Ramírez
Licenciado en Diseño Gráfico por la Universidad Bauhaus de Puebla. Estudia la Maestría en Diseño Editorial y trabaja de manera independiente. Le gusta mucho la cultura pop y el diseño inspirado en la moda.
Es licenciado en Diseño Gráfico por la Universidad de América Latina (UDAL) y candidato a Maestro en Diseño Editorial. Es ilustrador y docente. Gusta del arte, exposiciones y actividades recreativas.
Jonadab Abiel González López a17420001@alu.ugd.edu.mx
Irving Ramírez Castro a17420001@alu.ugd.edu.mx
Rafa Arcos Licenciado en Diseño y Comunicación Visual por la Universidad Olympo. Estudia la Maestría en Diseño Editorial y trabaja en el OPLE Veracruz en el Área de Consejería como Supervisor Ejecutivo coordinando todo tipo de proyectos de diseño. Gusta del diseño digital y la música para bailar. Rafael Nicolás Arcos a19410001@alu.ugd.edu.mx
Luis Sepúlveda Licenciado en Artes Plásticas por la Universidad Autónoma del Estado de México y candidato a Maestro en Diseño Editorial por la UGD. Es ilustrador profesional, docente y editor de diversos materiales que van desde el zine y cómic hasta los textos académicos. Su diálogo visual y ácido, pero no por ello irreal. Luis Enrique Sepúlveda Aguilar a17420001@alu.ugd.edu.mx
Juan Carlos Smith Es licenciado en Diseño Gráfico por la Universidad Gestalt de Diseño. Estudia la Maestría en Diseño Editorial mientras trabaja como diseñador gráfico y editorial para la Dirección de Educación Normal y en el Centro de Actualización del Magisterio editando las revistas digitales Eduscientia y Kinesis. Juan Carlos Tejeda Smith a19410006@alu.ugd.edu.mx
Minerva #1 Cuaderno monográfico "Libro" se publicó en Rubika ubicada en la calle Joaquín Ma. Rodríguez 18, colonia Obrero Campesina, CP. 91020 Xalapa-Enríquez, Veracruz, el mes de diciembre del año 2019. Se utilizó GT America y Times New Roman sobre papel opalina de 90 grs. Xalapa-Enriquez, Veracruz-Llave, México. 2019