uk 19 - 20 januari 2011 | jaargang 40

FOLLOW@UK_GRONINGEN

19

O N AFH AN K E LI J K W E E K BL AD VO O R D E R I J K S U NI V E R S ITE IT G R O NIN G E N n 20 JAN UAR I 2011 n JA ARG AN G 4 0

@Halbe studie boete? #FAIL Oftewel: Staatssecretaris Halbe Zijlstra, die studieboete zien we niet zitten ● Demonstreren? Scheur deze poster uit, neem mee of hang ’m voor je raam!

2 DEZE WEEK

UK 19 - 20 JANUARI 2011

Harmoniegebouw > 18/01/2011 13.30 uur > Tentamens nakijken

Niet het leukste werk

De RUG wil samen met de Hanzehogeschool een Energy Academy oprichten, waar onderwijs en onderzoek in het teken staan van energie.

Het is tentamentijd. En voor docenten betekent dat: nakijken. Vaak urenlang turen naar de meest onduidelijke handschriften.

De nieuwe ‘energiefaculteit’ moet de komende tien jaar plaats bieden aan enkele honderden studenten en 800 extra arbeidsplaatsen opleveren. De instellingen overhandigden het plan dinsdag samen met provincie, gemeente en GasTerra aan premier Rutte.

De Academy zal in tien jaar tijd zo’n 100 miljoen euro kosten. “Een schijntje in vergelijking met de 23 miljard euro die nu al op energiegebied wordt geïnvesteerd in NoordNederland”, zegt RUG-collegevoorzitter Sibrand Poppema.

Bij de RUG houden zich op dit moment driehonderd onderzoekers bezig met energieonderzoek. “We hopen over vijf jaar honderd extra onderzoekers te hebben”, aldus Poppema. [ PETER KEIZER ]

Door VERA VERZIJL “Eerst even koffie halen voordat ik begin”, zegt Alexander Pleijter, universitair docent journalistiek en nieuwe media. Er ligt een stapel tentamens op zijn bureau, maar voordat hij daaraan begint moet er een goede start gemaakt worden.

Enigszins ongelukkig komt hij terug. Het koffiezetapparaat blijkt buiten gebruik. “Dan maar Hero fruit2day.”

Hij buigt zich over de tentamens van zijn masterstudenten.

“Dit is het tentamen theorie en geschiedenis van de journalistiek”, zegt hij wijzend met zijn rode pen naar het pak papier.

“De klassieke rode pen is ooit bedacht omdat studenten met blauw of zwart schrijven. Toen ik communicatiewetenschap studeerde in Nijmegen keek een docent altijd met een groene pen na, omdat rood volgens hem op fouten en op stop wijst. Ook vond hij de kleur groen vriendelijker.”

Pleijter heeft het niet overgenomen van zijn voormalige docent.

“Ik heb geen negatieve associaties met de kleur rood, het is zelfs mijn lievelingskleur.”

De eerste streep wordt gezet en een rood vraagteken volgt. Hij wiegt met zijn hoofd heen en weer en kijkt vragend naar het opgepende antwoord van de student. Twijfel: “Bij mijn rekest naar uitleg of argumenten, is het soms lastig punten geven. Soms heb je het idee dat de student het knullig heeft opgeschreven, maar de theorie wel beheerst. Ik moet beoordelen in hoeverre de uitleg volledig is. Het is dan even dubben over het aantal punten wat ik toeken.”

Hij schrijft het puntenaantal neer en gaat naar het volgende blaadje. Pleijter kijkt per vraag

RUG wil Energy Academy

RUG betaalt niet voor kaakchirurg De RUG hoeft het collegegeld voor de verplichte tweede vooropleiding voor kaakchirurgie van studente Martine Luxwolda niet te betalen. Dat adviseert de RUG-geschillenadviescommissie.

Foto Jeroen van Kooten na. “Dan houd ik makkelijker de aandacht erbij en kan ik sneller werken. Als ik eerst de ene en vervolgens de andere toets nakijk, vergeet ik over welke vraag het ook alweer ging.”

Hij neemt een slok van zijn dagelijkse portie fruit en concentreert zich weer op de antwoorden van zijn studenten. Er zit tempo in, maar dan komt er wel een heel onduidelijk handgeschreven blaadje onder de stapel tevoorschijn wat het proces stagneert. “Dit is een bijzondere puzzel met tekst en pijltjes, wel mooi

getekend. Dat kost eerst wat tijd om te ontcijferen”, merkt hij op.

Pleijter moet er om lachen, maar bekent dat het bezwarend is wanneer antwoorden nauwelijks te lezen zijn. “Het is heel vervelend. Want wanneer een antwoord duidelijk is opgeschreven kun je niet alleen sneller werken, maar ook goed achterhalen wat de student bedoelt.”

Zijn schatting binnen anderhalf uur klaar te zijn met nakijken komt aardig in de buurt. Na een half uur heeft hij de eerste twee

vragen beoordeeld. Hij kijkt tevreden. “Ik plan het nakijken altijd in mijn agenda. Het is niet iets wat ik tussendoor doe. Ik neem er echt de tijd voor.”

Maar het is niet iets wat hij graag op stapel heeft staan. “Nakijken vind ik niet het leukste deel van mijn werk, moet ik eerlijk bekennen. Dat is de reden dat ik het zo snel mogelijk probeer na te kijken. Het liefst binnen drie dagen na het afnemen van de toets. Zo ben ik er snel vanaf en hebben de studenten ook snel hun cijfer.”

Twee nesten | 40 JA A R U K | Al veertig jaar lang is de UK een kweekvijver van journalistiek talent. Wat is er geworden van de studenten die ooit bij de krant begonnen? Ze vertellen ‘t zelf.

“Het staat in de krant dus het zal wel niet kloppen.” Lachen! Kantoorhumor van de ergste soort die ik regelmatig aan moet horen. Ik zal er tot in lengte van dagen tegenin blijven gaan. Al schrijven die journalisten soms écht onzin op, ik zal ze altijd verdedigen. Want je eigen nest, dat bevuil je niet. Of beter gezegd – je eigen twee nesten.

Die twee nesten stonden in mijn geval in de Harmonie en op Zernike, en nooit heb ik willen kiezen. Sterker nog, ik genoot ervan om bij mijn beide studies de rol van buitenstaander te spelen. Bij economie

hield ik tijdens de hoorcolleges spelfoutscores van de hoogleraren bij, bij journalistiek ergerde ik me graag aan het idealistische wereldbeeld van geen gezeik, iedereen rijk.

Maar ja, na mijn afstuderen moest ik toch voor één baan kiezen. En gek genoeg hebben de fantastische jaren bij de UK toen de doorslag gegeven – bij de beslissing om niet de journalistiek in te gaan.

Als studentredacteur had ik dat vak al geproefd; nu wilde ik weten hoe werken bij een bank zou smaken. Ik ging aan de slag bij De Nederlandsche Bank. UK-redactiesecretaris Sieb trok een vies gezicht toen ik het vertelde; dat was wel de állersaaiste plek die ze zich kon voorstellen.

En toegegeven: de dynamiek en de hectiek die ik gewend was van de journalistiek is er ver te zoeken. Maar ik doe wel het allerleukste werk van de wereld: centra-

le banken van Balkanlanden klaarstomen voor het moment dat hun land toetreedt tot de Europese Unie, samen met collega’s uit de 26 andere EU-landen.

Inmiddels ben ik daarvoor uitgeleend aan de Europese Centrale Bank. De sterke verhalen in de kroeg na de UK-redactievergadering zijn vervangen door afzakkertjes in non-descripte hotelbars. Ik stap nu net zo achteloos op het vliegtuig als tien jaar geleden op lijn 11 naar Zernike.

Dit stukje tik ik in mijn appartement in Frankfurt, morgen ben ik zoals elk weekend thuis in Amsterdam en binnenkort verhuis ik voor twee jaar naar de leukste stad ter wereld, Belgrado. De baan van mijn leven. En toch knaagt het. Soms.

Thijs Kettenis werkt econoom bij de Europese Centrale Bank.

Studentredacteur 2000-2004

Voor kaakchirurgie moeten eerst geneeskunde en tandheelkunde worden afgerond. Sinds september kosten die opleidingen als tweede studie 32.000 euro per jaar. Groningse kaakchirurgen betalen bij de RUG het reguliere tarief van 1672 euro. Voor Luxwolda, die een plek in Utrecht kreeg, geldt dit niet.

Luxwolda is teleurgesteld: “Van die anderhalve ton die het over vier jaar gezien voor mij zou kosten, lijkt het mij sterk dat de RUG failliet gaat.” Luxwolda zegt juridische stappen tegen de RUG te zullen nemen. [ BAS BELLEMAN, HOP ]

Veel uitval bij honours college Grofweg een kwart van de Honours College studenten, die vorig collegejaar begonnen zijn, is inmiddels gestopt. Dat blijkt uit navraag bij vijf verschillende faculteiten.

Bij letteren startten vorig jaar 39 studenten. Inmiddels zijn er daar tien gestopt. Bij wis- en natuurkunde stopten dertien van de veertig studenten. Volgens dean Jenneke Bosch-Boesjes van het Honours College, ligt de totale uitval lager: op tien procent. “Er zijn vorig jaar 225 studenten gestart, er zijn er nu tweehonderd over.”

Studenten stoppen omdat ze hun propedeuse niet haalden, het programma te zwaar of breed vinden, of hadden zich er meer van voorgesteld. “Ik kon roostertechnisch niet alle vakken volgen die ik wilde”, zegt letterenstudent Annerose Willemsen (19). “Uit nood moest ik dus voor mij oninteressante vakken volgen.” [ ANNE CARLIJN KOK ]

NIEUWS 3

UK 19 - 20 JANUARI 2011

Hoogleraren protesteren wél Nog maar zeshonderd van de ruim 27.000 RUG-studenten hebben zich aangemeld voor gratis busvervoer naar de demonstratie in Den Haag. Het college van bestuur rekende op ten minste 3000 actievoerders.

“Dit is het maximale dat we eruit kunnen halen”, aldus Sanne Schippers van het organiserend Comité Gronings Ontzet.

Van de zestig bussen die de universiteit reserveerde voor het vervoer naar het Malieveld, vertrekken er morgen (vrijdag) vermoedelijk maar twaalf naar Den Haag. Zelfs herhaalde oproepen van rector magnificus Frans Zwarts en de collegevrije dag lijken niet te helpen.

Studenten uit Groningen hebben maar weinig belangstelling voor de

Busvervoer De hoogleraren vertrekken om zes uur ’s ochtends vanaf het Broerplein naar Den Haag.

Om half elf start de mars door Den Haag vanaf Het Plein. De Bijzondere Academische Zitting is om 11.15 uur in de Anton Philipszaal.

De studenten vertrekken tussen acht en negen vanaf de Zernikelaan. Om 13 uur begint de demonstratie op het Malieveld. Rond half vier is het programma afgelopen. demonstratie tegen de bezuinigingen op het hoger onderwijs.

“Het is jammer, maar het ver-

rast me niet”, reageert Schipper.

“Het grootste probleem is de tentamenperiode. Daarnaast is het vanuit Groningen een hele reis en een lange dag. We hebben ze via e-mail en sociale media opgeroepen, meer kunnen we niet doen. We hebben het druk met organiseren en donderdag commissievergaderingen.”

Zwarts is teleurgesteld door de magere opkomst. “Het gaat niet goed zo. Studenten hebben nu de kans om te demonstreren. Je hebt beide partijen nodig, studenten en hoogleraren.” De rector probeert er alles aan te doen om meer studenten te trekken. “Studenten lezen hun mail niet, heb ik net ontdekt, dus sturen we nog een oproep via Facebook, Nestor en Twitter.”

Ook beloofde hij de studentenverenigingen dat ze een eigen bus

mogen claimen. Zwarts: “De gereformeerde studentenvereniging vertelde me dat de studenten alleen mee wilden als ze een eigen bus mochten. Dat heb ik toegezegd.

Dat ging natuurlijk als een lopend vuurtje. Nu willen Vindicat en Albertus ook aparte bussen.”

De hoogleraren reageren enthousiaster. Zwarts hoopte er honderd mee te nemen naar de mars in toga door Den Haag. Uiteindelijk hebben zich 125 hoogleraren aangemeld. Zij houden vrijdagochtend een Bijzondere Academische Zitting in Den Haag. [ PETER KEIZER ]

Kijk vrijdag op www. ukrant.nl voor een liveverslag van de demonstraties in Den Haag.

‘Ze weten niet wat boven hun hoofd hangt’

Honderd gevallen van de bof in 2010 Zo’n honderd studenten in Groningen hebben in het afgelopen jaar de bof gehad.

Ook een middelbare scholier werd getroffen. Een epidemie is het niet. “Het aantal infecties gaat druppelsgewijs”, zegt voorlichter Mirjam van Heuvelen van de GGD in Groningen. De ziekte, met symptomen als koorts en zwelling van de speekselklieren, is erg besmettelijk en overdraagbaar via speeksel.

Menzis stuurt even acceptgiro’s RUG-medewerkers die zijn aangesloten bij de collectieve ziektekostenverzekering van de RUG van Menzis, krijgen deze en volgende maand een acceptgiro in de bus. Door een nieuw computersysteem bij de verzekeraar is het niet mogelijk automatisch de premie op het salaris in te houden. RUGmedewerkers moeten tijdelijk zelf de premie overmaken.

Volgens de verzekeraar wordt het bedrag vanaf maart weer automatisch verrekend.

Medische bieb toch lang open De Centrale Medische Bibliotheek (CMB) krijgt toch verlengde openingstijden. Een plan werd eerder wegens bezuinigingen teruggedraaid.

Sinds januari sluit de bieb in het weekend om 18.00 uur in plaats van om 17.00 uur.

“Voor de tentamenperiodes is een kosteloze oplossing gevonden”, zegt Veroniek van Praag van de studentenfractie van de Onderwijs- en Onderzoeksraad. “Doordeweeks bleken er van 21.30 tot 22.00 nauwelijks studenten te zijn. Door de CMB dan te sluiten kan hij in de weekenden tussen tentamens tot 21.30 uur open.”

Godspeed naar Sziget festival

Foto Jeroen van Kooten

Een krappe dertig studenten waren ’s nachts bij de Studiemarathon in het Auditorium van de Hanzehogeschool. Veel minder dan gehoopt.

De vloer ligt vol pizzadozen en lege flesjes Red Bull. De zaal waar de Studiemarathon tegen de bezuinigingen in het hoger onderwijs wordt gehouden, ruikt naar een vette hap. Het is 24.00 uur geweest. Er

is net gegeten. De frituur staat aan en wacht op de aanvoer van frikadellen, kroketten en loempia’s. Ondertussen volgen zo’n 25 studenten het college over technologiewaardering van J. Eskes. Eén van hen is hbo-rechtenstudent Olgert Clevering van het comité Studiemarathon. “We zijn nu halverwege en tot nu toe heb ik elk college gevolgd”, zegt hij. Zijn stropdas zit in zijn binnenzak en hij loopt op sok-

ken. Hij klemt zijn zesde of zevende blikje Red Bull vast, vastbesloten de hele nacht wakker te blijven.

De opkomst valt echter tegen.

Omdat Hanzestudenten minder goed op de hoogte zijn van de acties, denkt Clevering. “Ze realiseren zich niet wat hen boven het hoofd hangt.”

Door de tentamens, denkt medeorganisator Miguel Gonzalez. “Het is begrijpelijk dat studenten gaan

leren. Maar het angstzweet brak me vanmiddag wel uit toen het steeds leger werd in de zaal. Gelukkig nam het aantal studenten aan het begin van de avond weer toe. Naar verwachting hebben we toen zeventig studenten in de banken gehad.”

Jammer, vindt ook student bedrijfskunde Ronald Evers. “Ik had wel wat meer verwacht. Ik vind het een erg leuk initiatief, of het effectief is weet ik niet.” [ VERA VERZIJL ]

Verhuisplannen Vindicat gaan gewoon door De herinrichting van de oostzijde van de Grote Markt staat op losse schroeven. Maar bij studentenvereniging Vindicat gaan de voorbereidingen gewoon door.

Vorige maand weigerde de provincie Groningen een subsidie van 35 miljoen euro voor de bouw van het Groninger Forum. Sindsdien is er discussie over hoe en of de plan-

nen door kunnen gaan. “Volgens de gemeente hoeven we ons geen serieuze zorgen te maken”, zegt rector Daan Roebbers. “Wel moeten we rekening houden met wat vertraging.

Hoeveel precies weten we nog niet.

Wij zijn erop ingesteld dat we binnen nu en een paar jaar verhuizen.”

Volgens de planning moet Vindicat rond 2014 naar de plek verhuisd zijn waar nu nog de VVV staat, op de hoek van de Grote Markt. Ach-

ter de huidige sociëteit zal het Groninger Forum verrijzen. Mutua Fides moet wijken voor een doorgang naar een nieuw plein.

“Het ontwerp van de buitenkant is al een tijdje klaar. In de inrichting kon geschoven worden”, vertelt Roebbers. “In ons huidige gebouw zit veel geschiedenis. Dat willen we graag bewaren. Een aantal dingen komt in het nieuwe pand terug, zoals de namen van de zalen.

Ook willen we dat dezelfde sfeer terug te vinden is.” Volgens het ontwerp krijgt het nieuwe onderkomen ook weer een balkon met zicht op de Grote Markt.

Het bestuur van Vindicat wil eind februari de plannen voor de nieuwe sociëteit aan de leden presenteren. Er komt een boekje en een speciale avond waarop het nieuwe onderkomen wordt getoond. [ TJERK NOTTEN ]

Maarten Rischen, pas afgestudeerd student kunsten, cultuur en media, treedt deze zomer met zijn band Shaking Godspeed op bij het grootste muziekfestival van Europa, het Sziget festival in Budapest. Dat maakte het 3 voor 12 programma Nederpop van de VPRO zondag bekend.

Rischen is ook toetsenist van Tommy Ebben & the Small Town Villains, met wie hij vrijdag 21 januari optreedt in De Wereld Draait Door.

Vlaamse cartograaf Mercator vernoemd Het gebouw van de Faculteit Ruimtelijke Wetenschappen (FRW) en onderwijscentrum UOCG heet vanaf deze maand Mercator, naar de Vlaamse cartograaf. Het was niet gemakkelijk om een passende naam te vinden, verklaart decaan Piet Pellenbarg. “De gebouwen op Zernike worden allemaal vernoemd naar bekende geleerden. Zo’n naam ligt in ons vakgebied niet voor het grijpen.”

Meer nieuws: ukrant.nl of m.ukrant.nl (mobiel)

4 OPMERKELIJK

UK 19 - 20 JANUARI 2011

Schrijden door Den Haag Met de kin omhoog, de rug recht en zijn staf in beide handen voor zich uit.

Zo zal pedel Bert Kamstra vrijdag voor de lange stoet hoogleraren lopen in Den Haag. “Schrijden eigenlijk, dat is lopen met waardigheid en trots.”

Door ANNE CARLIJN KOK En trots is Kamstra dat juist hij bij de pedellen hoort die de zwijgende stoet door de straten van Den Haag zal leiden. Dat is duidelijk op zijn gezicht af te lezen.

Rode blosjes verschijnen op zijn wangen. “Ik vind het mooi, indrukwekkend. Zoiets maak je maar één keer mee.”

Hij haalt zijn toga tevoorschijn, doet zijn baret vast op en pakt zijn staf. “Zo ziet het er dan ongeveer uit. Stel je voor, mijn collega-pedellen van andere universiteiten om me heen. Honderden hoogleraren in toga’s in verschillende kleuren achter ons aan.

Prachtig.”

Kamstra is het wel gewend om in vol ornaat voor de dag te komen. Eens in de zeven weken is hij een week lang pedel. Hij begeleidt dan promoties en oraties.

Maar vrijdag is het anders, unieker. “Een oude traditie wordt ingezet voor een stil protest”, zegt

Kamstra. “Het geeft zo ook een goede inkijk in de academische wereld. Eigenlijk zeggen we: dit mag niet verloren gaan.”

En daar staat hij voor de volle honderd procent achter. Zelfs als dat betekent dat hij al om vijf uur ’s morgens de deuren van het Academiegebouw moet openen.

De bus met Kamstra en de ruim honderd Groningse hoogleraren vertrekt namelijk al om zes uur.

Vóór die tijd moeten de hoogleraren hun toga nog uit de kast zien te plukken. “En een kop koffie zal er ook wel ingaan om die tijd”, lacht hij.

Nu zijn ze in Den Haag wel wat gewend als het om protesteren gaat. Maar een stoet van meer dan honderd hoogleraren met voorop pedellen in vol ornaat is toch weer net even anders. Kamstra ziet ernaar uit: “Academisch Nederland in toga heft waardig de staf tegen de bezuinigingen op het onderwijs.” Hij kijkt er strijdlustig bij.

White Christmas. Alweer.

De feestdagen liggen al weken achter ons. Toch klinkt nog elke dag White Christmas uit het torentje van het Academiegebouw. Spookt het misschien?

Door TEODOR LAZAROV Twitter gonst van de speculaties.

Waarom speelt het carillon in de Academietoren nog altijd White Christmas? Anderen vragen zich of er misschien regels moeten komen. Janriezenbos @UK_Groningen: “White Christmas vanaf het academiegebouw carillon: het wordt tijd voor een universitaire klokkenluiderregeling.”

Studenten die middenin hun tentamenperiode zitten en helemaal niet op een vakantiegevoel zitten te wachten, beschouwen het maar als een grap. Dieke Douwma, tweedejaars psychologie: “Ik kan echt mijn lachen niet inhouden als dat deuntje weer superhard gespeeld wordt. Het is daarna wel weer moeilijk om mijn gedachten op de stof te richten.”

Probeert de Faculteit van Ge-

drags- en Maatschappijwetenschappen te meten wat voor invloed dit liedje heeft op het leergedrag van studenten? Is het een grapje van de beiaardier? Of het werk van een spook dat huist in de toren van het Academiegebouw?

Beiaardier Auke de Boer zet in op het laatste. “De liedjes die je de hele tijd hoort terugkomen, worden aangestuurd door een computer”, vertelt hij. “Maar ik programmeer echt om de aantal

weken nieuwe liedjes in.”

Op de een of andere manier vindt White Christmas steeds zijn weg terug in de programmering.

“Het komt waarschijnlijk door de kou”, zegt De Boer. “Ik denk dat de computer niet zo goed op lage temperaturen kan functioneren.

Of de stroom is een keer uitgevallen en het programma heeft zichzelf opnieuw gestart.”

De beiaardier heeft dinsdag het probleem verholpen en een nieuw arsenaal aan liedjes geprogrammeerd. Vanaf deze week klinken er Schotse deuntjes door de binnenstad van Groningen. De Boer vindt het passen bij het weer dat boven de stad hangt.” Het is mistig en regenachtig, dus ik dacht dat Schotse liedjes wel toepasselijk zouden zijn.”

Mocht het carillon toch weer vanuit zichzelf besluiten White Christmas te spelen dan ligt het dus niet aan de beiaardier, maar kunnen we beter een geestenuitdrijver vragen het torentje op te schonen.

Woensdagochtend klonk vanuit het carillion opnieuw White Christmas.

?!

?? ! !

‘Ik heb nog geen superkrachten’ Vraag & antwoord

Er is veel onduidelijkheid over de schadelijke stoffen die zijn vrijgekomen bij de brand in Moerdijk. Theo Jurriëns, sterrenkundige en communicatieadviseur van de RUG was een dag na de brand in Amstelveen en vond zwarte puntjes op zijn jas. Hij schakelde het scheikundig lab in.

Door RICHARD KOOTSTRA

Waarom vertrouwde je het zaakje niet?

“Ik hoorde van Meteo Consult dat asdeeltjes van de brand zelfs tot in de Rijnvallei gevonden werden. Ik heb ze gebeld en ze vertelden dat het best mogelijk was dat er in Amstelveen ook deeltjes

konden regenen. Dus ik heb wat zwarte stipjes verzameld en aan het scheikundig laboratorium gegeven.”

Ligt je jas inmiddels in de chemobak?

“Nee hoor! Ik draag ’m gewoon nog. Bij nader inzien is het misschien wel een goed idee om de jas te wassen.”

Je bent nog niet opgehaald door mannen in witte pakken met gasmaskers?

“Ik denk dat begin volgende week wel duidelijk zal worden wat het nou precies is. Het zouden ook wel gewoon asdeeltjes van een nabijgelegen snelweg kunnen zijn.

We moeten maar afwachten.”

Je hebt nog nergens last van?

Geen ziekteverschijnselen of superkrachten?

“Het gaat hartstikke goed, maar ook niet zo goed dat ik mezelf verdenk van superkrachten. Laten we er maar van uitgaan dat er niks aan mij is veranderd, in positieve of negatieve zin.”

In het allerergste geval, heb je nog laatste woorden om met de rest van de wereld te delen?

“Het loopt vast wel los. Ik ga er niet vanuit dat het allemaal zo ernstig is, dus mijn laatste woorden zullen het niet zijn. Mocht het wel ernstiger zijn dan verwacht, dan declareer ik in ieder geval de stoomkosten van mijn jas bij Pieter van Vollenhoven!”

Sneaky p |_

Wie slim is kan

| R E P O R TAG E | Wie wil er niet gratis parkeren in de binnenstad? Of naast de faculteit op Zernike? Helaas. Voor werknemers die te dicht bij hun werkplek wonen, blijft de slagboom dicht. Of niet?

UK-redacteur Teodor Lazarov en cartoonist Paul de Vreede probeerden het uit.

Door TEODOR LAZAROV “Een klein deukje in mijn eigen auto is niet zo erg, zolang jullie maar geen andere auto’s beschadigen.”

Onder deze voorwaarde kregen we de sleutels van de Peugeot 205 Xs van onze eindredacteur. Een te gek klein autootje met zoals Paul het mooi zei: “Deze bak heeft echt super street credits, man!”

Het plan was simpel. We zouden bij vier parkeerterreinen van de RUG proberen te parkeren met de smoes dat we een afspraak met meneer De Vries hadden. Wie dat is? Gewoon een veel voorkomende naam.

“Zo, wat is het gaspedaal van dit beestje tricky zeg!” Met een harde ruk komen we tot stilstand.

Paul kijkt me aan met een stiekeme grijns. “Even wennen hoor.”

Een paar tellen later verlaten we de parkeergarage van het Harmoniegebouw met grommende motor en een heroïsche rookwolk achter ons. Ons eerste doelwit: de parkeerplaats van de Faculteit Gedrags- en Maatschappijwetenschappen aan de Nieuwe Kijk in ‘t Jatstraat.

“Doe jij het woord, monsieur Lazarov?”

Ik lach en probeer me over Paul heen te buigen om op de knop van de intercom te drukken. Geen succes. Uitstappen, omlopen, op de bel drukken en voor de camera zwaaien. In gedachten repeteer ik mijn tekst: “Een hele goede middag. Wij komen voor meneer De Vries. Zouden we hier de auto even kwijt kunnen?”

Maar voordat ik maar een woord gezegd heb, gaat het paaltje al naar beneden. Paul en ik kijken elkaar verbaasd aan. Snel parkeren we de

auto en gaan onze eerste overwinning vieren met een kop koffie.

“This was way too easy, dude!”

Een paar minuten later zijn we weer onderweg. Volgende stop: Zernike.

Vlak naast het Sportcentrum bevindt zich een groot parkeerter-

‘Ik kijk nu uit over de Niet iedereen is blij met het strenge parkeerbeleid van de RUG. En is het wel zo nodig, die slagbomen?

De parkeerplaats van Nijenborgh 4 op het Zernikecomplex staat half leeg. Onkruid groeit tussen de stenen op het achterste deel van het terrein. Maar de slagboom is neer.

Want híer mag je alleen parkeren als je minstens acht kilometer van je werk woont. Dus woon je in Aduard? Eenrum? Fietsen!

Bart van de Laar, projectmanager onderwijsvernieuwing bij wisen natuurwetenschappen, vindt het onzin. Hij is gescheiden en woont

in Groningen. “Ik ga met plezier op de fiets naar mijn werk zoals het hoort. Maar één keer in de twee weken heb ik mijn kinderen thuis.”

Van de Laar brengt dan een van zijn zoons met de auto naar school en om op tijd op zijn werkplek te zijn, rijdt hij door naar Nijenborgh.

Daar moet hij iedere keer als bezoeker een uitrijkaart halen. “Ik heb echt handenvol van die kaarten. De portiers kennen me inmiddels al en zijn heel behulpzaam.”

Toch voelt Van de Laar zich behandeld als een gedetineerde. “Iedere keer moet je weer toestemming vragen om naar buiten te gaan.” Het ergste vindt hij dat de parkeerplaats

O P M E R K E L I J K 5

UK 19 - 20 JANUARI 2011

arkeren bij de RUG z’n auto altijd wel kwijt, vergunning of niet blauw kaartje. Opgelucht verlaten we het parkeerterrein.

“Kom op. Nog eentje hier op Zernike”, dringt Paul aan. Ik probeer hem te overtuigen dat ons geluk aan het doodbloeden is. Maar hij wil er niets van weten. Volgende doel: parkeerplaats bij Nijenborgh.

“We hebben een afspraak met meneer De Vries...”

“Oh ja? In welk gebouw zit die meneer De Vries dan?” Paul kijkt me met een vragende blik aan.

“Natuurkunde”, schreeuw ik richting intercom. Er volgt een korte stilte.

“Oh, dan is het goed.”

De hefboom gaat omhoog. Even vragen bij de balie voor een uitrijkaart levert hetzelfde resultaat als bij de ACLO. Tijd voor de laatste proef: de binnenstad.

‘Een uitrijkaartje?

Natuurlijk!’

Foto Jeroen van Kooten; montage UK rein: Parking 2. “Jouw beurt om het woord te voeren”, zeg ik.

De eerste overwinning heeft ons arrogant gemaakt. Paul belt via de intercom. “Ja, we hebben een afspraak met meneer De Vries. Kan ik hier de auto even kwijt?”

Meteen gaat de hefboom omhoog.

We parkeren de auto en lopen een overwinningsrondje, zodat het niet opvalt dat we er meteen weer vandoor gaan.

Maar bij het uitrijden doet zich een probleem voor. Paul duwt de inrijkaart die we bij aankomst kregen in

de paal. Geen resultaat. We drukken weer op de intercom. “Ja, waar komen jullie dan vandaan?”

“We hadden een afspraak met meneer De Vries”, antwoordt Paul rustig.

“Oh, dan moet je daar een uitrijkaart halen.”

Met een klik wordt het contact verbroken. Wat nu?

Ik besluit nonchalant bij de balie van de ACLO een uitrijkaart te vragen. “Een uitrijkaartje? Natuurlijk!”

Het meisje achter de balie kijkt me nauwelijks aan en geeft me een

We passen onze smoes aan. De afspraak met meneer De Vries verandert in een afspraak met de UK. De parkeerplaats achter het Academiegebouw is een van onze laatste doelen. “Sorry, we zijn vol!” kraakt de intercom.

“Hadden we anders wel mogen parkeren?”

“Natuurlijk!”

Tevreden rijden we weer naar ons startpunt, de garage onder het Harmoniegebouw en besluiten ons geluk nog eenmaal te testen. Helaas krijgen we weer een: “Sorry, we zijn vol!”

Paul haalt de druppel van onze eindredacteur over de scanner en voilà, we kunnen alsnog naar binnen. Tot onze grote verbazing zijn er nog vrije plaatsen zat. “Ik zei je toch dat ons geluk een keer moest ophouden!”

Drie keer stiekem geparkeerd en twee beleefde afwijzingen. Geen slechte score.

parkeerplaats en kan je vertellen dat die halfleeg is’ voor de helft tot eenderde leeg blijft.

“Er is dus geen ruimtegebrek.”

Wim Kruizinga, commissiecoördinator financiële zaken in de faculteitsraad van wiskunde en natuurwetenschappen beaamt dit.

“Het idee achter die slagbomen was dat op het moment dat Life Sciences hierheen zou verhuizen er ruimtegebrek zou ontstaan. Ik kijk nu uit over de parkeerplaats en kan je vertellen dat die halfleeg is.”

Jan Poutsma, portefeuillehouder middelen, snapt de ergernis. Maar over een paar maanden verander de situatie. De parkeerplaatsen rond het gebouw verdwijnen. “Straks wordt de parkeerplaats vanzelf vol”,

zegt hij. ger van rechten en letteren is het En in de binnenstad? De parkeer- met Stalman eens. Toch wijst hij plaats van gedrags- en maatschap- erop dat zijn faculteiten het beleid pijwetenschappen is bereikbaar strikter moeten handhaven. Beivanaf de Nieuwe Kijk de faculteiten hebben in ’t Jatstraat. Norm een vastgesteld aanvoor een vergunning: tal plaatsen. Als detwaalf kilometer bui‘Wij zijn geen ze plaatsen bezet zijn ten de stad. “Wij hankunnen er geen verteren ons beleid soe- politieagenten’ gunningen meer vrijgepeltjes”, zegt facility geven worden. “Bij ons manager Jan Stalman. moet je kunnen aantoZolang er plaats is doen de portiers nen dat je buiten een straal van vijfniet moeilijk. “We zijn geen politie- tien kilometer van je werkplek af agenten die iedereen ondervragen woont en dat je met het openbaar wat ze bij onze faculteit te zoeken vervoer minimaal een half uur lanhebben.” ger over je reis doet dan met de auRein van den Bos, facility mana- to. Het is niet anders.”

Een van die mensen is Rob Siebelink, docent journalistiek. Hij woont in Assen, maar kan binnen dertig minuten met het openbaarvervoer in Groningen zijn. Toch neemt hij vaak de auto en parkeert bij de parkeergarage aan de Ossenmarkt. Maar als die vol is gebeuren er wel eens minder leuke dingen.

“Ik was laatst te laat voor een college, omdat ik de auto aan de Ossenmarkt niet kwijt kon. Toen heb ik hem in de buurt van de faculteit gezet. Bij terugkomst had ik een bon van 53 euro te pakken.”

Siebelink is echter niet geïrriteerd.

“Kijk, als er een plekje vrijkomt dan ben ik de eerste die zijn vinger op-

steekt.” Maar zolang hij zijn auto op kosten van de faculteit kwijt kan, klaagt hij niet.

Anderen doen dat wel, weet Van den Bos. Een vaak genoemd argument is, zoals in het geval van Van de Laar, omrijden voor kinderopvang. “Helaas kunnen we daarvoor geen vergunning geven. Bovendien zijn de meeste bedrijven die in de binnenstad huizen niet voorzien van een parkeergarage en die mensen zijn ook op tijd op hun werk.”

En bovendien is er altijd de pleister op de wonde. “Werknemers die niet binnen die straal wonen mogen toch twee keer per maand, mits er ruimte is, met de auto komen.”

6 WETENSCHAP Kor t Schaalvoordeel?

Hart en genen

Een lagere overhead, het is een veelgehoorde reden voor fusies. Maar schaalvergroting leidt lang niet altijd tot schaalvoordelen. Bij organisaties met meer dan 300 werknemers vond promovendus Mark Huijben (economie en bedrijfskunde) geen schaalvoordelen in overheadkosten. Hij promoveert vandaag.

Jonge mensen die plotseling overlijden door een hartstilstand. Zoiets wijst vaak op een erfelijke hartziekte. In dat geval is het belangrijk ook de familieleden te screenen op de ziekte.

Maar daarvoor moet je weten welke genen betrokken zijn bij zo’n hartaandoening. In de oratie waarmee hij zijn leerstoel in de genetische cardiologie aanvaardde, besprak Maarten van den Berg afgelopen dinsdag hoe je daar via genetisch onderzoek achter kunt komen.

Hij vestigt zijn hoop op nieuwe methoden om het DNA te onderzoeken en bevolkingsonderzoek zoals LifeLines, waarvoor de gezondheid van meer dan honderdduizend Noorderlingen wordt gevolgd.

Winterslaap Bij dieren die in winterslaap gaan, verdwijnen de witte bloedcellen (onderdeel van het afweersysteem) uit het bloed.

Ze zitten tot het dier ontwaakt opgeslagen in lymfeklieren.

Doordat het afweersyseem op een laag pitje staat, reageert het niet op de grote veranderingen die in de organen van een dier in winterslaap optreden.

Onderzoekers van UMCG en RUG beschrijven dit proces deze week in het tijdschrift Proceedings of the National Academy of Sciences. Ze laten ook zien dat de witte bloedcellen verdwijnen als de lichaamstemperatuur omlaag gaat, zelfs bij ratten – die geen winterslaap houden. Een vetmolecuul (sphingosine-1-fosfaat) dat bij kou wordt gemaakt, is hiervoor verantwoordelijk. Wellicht is het mogelijk het afweersysteem van mensen op deze manier te onderdrukken, bijvoorbeeld na een zware operatie. Dan kunnen ontstekingen het herstel verhinderen.

-auw!

Gif in de placenta Ons lichaam bevat een voorraad schadelijke stoffen die soms al lang geleden zijn verboden. Maar het lichaam houdt deze ‘persisterende organische vervuilers’ vast.

Arts Lisethe Meijer ontdekte dat moeders deze gifstoffen doorgeven aan hun kind, zowel voor als na de geboorte (via de melk). Dat kan bijvoorbeeld de seksuele ontwikkeling van het ongeboren kind verstoren. Meijer laat ook zien dat bij ratten de gifstoffen met niet-absorbeerbare vetten kunnen worden opgeruimd. Zij promoveerde woensdag aan de RUG.

Drank

Door RENÉ FRANSEN Er bestaat een enorm circuit aan wetenschappers die zich met drank bezighouden. En ze timmeren duchtig aan de weg. Een tijdschrift als Alcoholism: Clinical and Experimental Research (impact factor 3,392) verblijdt de wereld maandelijks met diepgravende studies naar de drinkende medemens. Deze week een nieuw nummer, dus ze raakten ’m weer flink. Acht procent van alle toeschouwers bij een aantal American Football- en Baseball wedstrijden was over de ‘legal limit’, bij veertig procent was enige alcohol in de adem waarneembaar. Dus 60 procent was broodnuchter, wat toch ook interessant is en misschien wel groter nieuws.

En vanuit de Radboud Universiteit in Nijmegen: zij onderzochten de relatie tussen zwaar drinken en een variant van het DRD2 gen. Dit regelt signaalstoffen in het beloningscentrum van het brein, zeg maar de kick die je kunt voelen na drank, drugs, seks of een gehaald tentamen. En kijk nou eens, de genvariant bleek vaker voor te komen bij zware drinkers. Dus: als je drank lekker vindt (er een stevige kick van krijgt) heb je de neiging meer te drinken. Zo eenvoudig kan wetenschap zijn.

Ook het Canadian Medical Association Journal heeft deze week een hoofdredactioneel commentaar over zwaar drinken. Dat is slecht voor de gezondheid en er moet meer voorlichting komen, aldus de drie artsen met klinkende titels die het commentaar schreven. Jonge mensen moeten vooral gewaarschuwd worden dat drank een serieus verlies van self control kan opleveren.

Je wordt losser. Zou dat echt helpen? Jongens en meisjes, pas op met drank, daar word je losser van…

Het aantal open deuren in het drankonderzoek is – in mijn waarneming – nogal groot. Dat neemt overigens niet weg dat het een serieus vakgebied is. Dat is terug te zien in Tobacco Control, ook zo’n verslavend tijdschrift. Wetenschappers rekenden uit hoeveel mensen doodgaan aan drinken en roken. Drank zorgt onder mannen voor krap 200 tot bijna duizend extra doden per 100.000 inwoners per jaar in de onderzochte landen. (Voor roken varieert het tussen de 100 en 500 per 100.000 per jaar) Het blijft grappig – of eigenlijk nogal droevig – dat we helemaal op tilt slaan van een beetje dioxine in eieren of lood tussen de spruitjes, maar ondertussen rustig blijven drinken en roken.

In deze rubriek presenteert de UK opvallend, schokkend of lachwekkend nieuws uit de wereld van de wetenschap.

UK 19 - 20 JANUARI 2011

Het DNA van

Nederland RUG leidt grootste genoom-onderzoek ter wereld | O N D E R Z O E K | Bij de ontrafeling van het menselijk genoom speelde Nederland geen rol. Tot nu dan. Vanuit Groningen wordt deze zomer het genoom van duizend Nederlanders gepresenteerd.

Made in Hong Kong, dat wel.

Door RENÉ FRANSEN Het menselijk DNA, ooit werd het wel het ‘boek des levens’ van de wetenschap genoemd. Toen in 2000 voor het eerst een ruwe versie van het complete menselijke DNA (het genoom) was afgelezen, werd dat vergeleken met de eerste mens op de maan. “Zo dachten we er toen echt over, ook in de zin dat het een eenmalig project was. Dit was hét genoom”, vertelt RUG-hoogleraar genetica Cisca Wijmenga.

De werkelijkheid bleek anders. Het boek des levens bleek lastig te lezen. “We zien de letters wel, maar het is lastig daar woorden en zinnen van te maken”, vat Wijmenga het samen. Daar staat tegenover dat de maanlanding, met nieuwe apparatuur, eerder een vakantiereisje binnen Europa bleek. Of zelfs de dagelijkse busreis naar je werk.

“Een enkel menselijk genoom in z’n geheel in kaart brengen is nu twee weken tot een maand werk”, schat Wijmenga. Zij leidt het Genoom van Nederland (GoNL) een project dat tien jaar geleden totaal voor onmogelijk werd gehouden: in een paar maanden tijd al het DNA van 1000 Nederlanders in kaart brengen.

Niet eerder is van zoveel mensen het complete DNA afgelezen.

Ethiek De DNA monsters van GoNL komen uit bestaande biobanken van de universiteiten van Leiden, Rotterdam, Utrecht, Amsterdam (VU) en Groningen. Een probleem was dat veel van de monsters al een paar jaar oud zijn. De donoren hebben toestemming gegeven om ze te gebruiken voor wetenschappelijk onderzoek, maar het hele genoom bepalen was toen nog niet mogelijk. “We hebben er uitgebreid met deskundigen over gesproken en denken dat dit geen probleem is.

De DNA-monsters zijn sowieso niet te herleiden tot de donoren”, zegt Wijmenga.

“Kijk, dit is een genoom.” Wijmenga laat een doosje zien, afkomstig uit Hong Kong. In het doosje een harde schijf. In Hong Kong staan bij het bedrijf BGI 128 ‘genenkrakers’, machines die in een hoog tempo stukjes DNA aflezen. De RUG heeft er eentje, heel Nederland een stuk of vier. Vandaar dat de duizend Nederlandse genomen naar China zijn gestuurd. De resultaten komen op harde schijven retour: “Het gaat om terabytes aan gegevens, die kan je niet even via internet versturen.”

Waarom willen we eigenlijk duizend genomen van Nederlanders?

Wijmenga wijst naar de domper die

het eerste menselijke genoom opleverde. “Vroeger dachten we zwart/ wit: je hebt een mutatie die zorgt dat een gen niet goed meer werkt en daardoor word je ziek. Maar meestal is het veel subtieler. Dat besef begint nu door te dringen.”

Bij de meeste ziekten spelen verschillende genen een rol. Door slechte genen wordt bijvoorbeeld je kans op een hartinfarct groter. Hoe groot, dat hangt af van de combinatie van genvarianten die je hebt.

“Bij iedereen van wie het genoom is bepaald, zijn zeker vijf tot tien ernstige mutaties gevonden. Toch zijn die mensen niet ziek. Blijkbaar kunnen andere genen zo’n defect opvangen.” Hoe en wanneer je dan toch ziek wordt begrijpen we eigenlijk niet zo goed.

Met de duizend Nederlandse genomen is het mogelijk heel nauwkeurig in kaart te brengen, welke varianten in het DNA er in Nederland allemaal zijn. “Er zijn verschillende biobanken in Nederland, waar materiaal van gezonde of juist zieke mensen in is opgeslagen. We willen graag de informatie over ziekte of gezondheid koppelen aan informatie over de samenstelling van het DNA.” Van zo’n 100.000 mensen in de biobanken is er een grofmazig overzicht van DNA-varianten, gemaakt met DNA-chips. Maar dat geeft alleen een soort steekproef, je ziet ermee in welke regio’s van het DNA verschillen optreden.

“Met de gedetailleerde informatie uit dit nieuwe project kunnen we ook echt zien welke DNA-verschil-

Spoken verjaag je met hulp | O N D E R Z O E K | Het spookt in psychologenland. Een gerenommeerde emeritus hoogleraar van de Cornell University schreef een artikel, waarin hij laat zien dat de toekomst te voorspellen is. RUGstatisticus Richard Morey duwt de geest terug in de fles.

Door RENÉ FRANSEN Laat studenten twee computerschermen zien, allebei afgedekt met een ondoorzichtig gordijn. Ze moeten aangeven op welk van beide schermen een plaatje verschijnt.

En wat blijkt? In 53 procent van de gevallen wijzen ze het juiste scherm

aan. Mits het erotische foto’s zijn, dat wel.

Keihard statistisch bewijs voor ‘precognitie’, claimt Daryl Bem, een gerespecteerd emeritus hoogleraar van de even gerespecteerde Cornell University in de VS. En dit was niet zijn enige experiment, hij deed er nog een paar, met even hard statistisch bewijs. Onder psychologen doet zijn manuscript – zestig pagina’s – al een paar maanden de ronde. Begin januari berichtte de New York Times over alle ophef die dat veroorzaakte. In dat artikel kwam ook de naam voorbij van Richard Morey, assistant professor aan de afdeling psychometrie en statistiek bij de Faculteit Gedrags- en Maat-

schappijwetenschappen.

“Ja, ik heb met een collega een reactie geschreven op het artikel van Bem”, vertelt Morey. “We hebben dat aangeboden aan het tijdschrift waarin zijn artikel komt te staan, het Journal of Personality and Social Psychology.” De specialiteit van Morey is statistiek. Niet het vak waarmee je populair wordt bij sociaal wetenschappers. Bovendien heeft Morey een missie. “Ik denk dat sociaal wetenschappers doorgaans de verkeerde vorm van statistiek gebruiken. Het artikel van Bem illustreert mijn punt.”

Wat Bem deed is wat iedere wetenschapper leert. Je hebt waarnemin-

WETENSCHAP 7

UK 19 - 20 JANUARI 2011

Foto Elmer Spaargaren

Hoogleraar genetica Cisca Wijmenga met de harde schijven len er ín die regio’s allemaal liggen”, zegt Wijmenga. “Daarmee kunnen we de informatie uit de biobanken beter interpreteren.”

De varianten die ontdekt zullen worden, dragen mogelijk bij aan een genetische aandoening – of juist aan een erfelijk bepaalde hoge levensverwachting. Wijmenga tempert overigens al te hoge verwachtingen over het DNA-onderzoek: “Als gezegd, het is allemaal ingewikkelder dan we vroeger dachten.

Ik denk dat het nog wel vijftig jaar kan duren voordat we precies weten hoe ons DNA werkt. Maar juist daarom zijn dit soort projecten nodig.”

Behalve informatie over erfelijke ziekten zal het GoNL-project ons ook iets leren over hóe Nederlands de Nederlanders nu eigenlijk zijn.

“Het DNA komt van mensen van

wie de grootouders in Nederland geboren zijn.”

Nederlanders zullen meer voorouders met elkaar delen dan bijvoorbeeld Fransen, of Chinezen. Maar hoeveel is nog onduidelijk. En wellicht dat Groningers meer op elkaar

lijken dan op Zeeuwen. “Ik ben benieuwd of we ook zulke regionale verschillen gaan vinden.”

Wereldwijd loopt een vergelijkbaar project, dat al enkele jaren geleden begon. “Maar dat zit veel inge-

Hoe laat je duizend genomen bloeien?

Duizend genomen in kaart brengen is vooral een logistieke klus.

De monsters komen in drietallen: steeds van twee ouders en één kind. Dat helpt bij de interpretatie van de gegevens. “Daarin zijn we uniek”, zegt Wijmenga.

Elk monster arriveert in Groningen vanuit een van de biobanken.

Bij binnenkomst vindt er een eerste controle plaats. “Is het DNA

van voldoende kwaliteit voor analyse? En horen ouders en kind echt bij elkaar?” Tot nu toe is er maar één monster op die laatste controle afgewezen.

Daarna gaan de monsters per koerier naar BGI in Hong Kong.

Daar wordt elk monster in drie afzonderlijke porties klaargemaakt voor analyse. “Mocht daarbij iets fout gaan, dan zal dat hoogstens bij een van de drie porties gebeuren.” Het DNA wordt in stukjes van honderd tot honderdvijftig ba-

van Thomas Bayes gen en je toetst of die overeen komen met je ‘nulhypothese’. In dit geval zou die luiden: de toekomst voorspellen is onmogelijk. Bij de proef met de beeldschermen verwacht je dat de studenten in de helft van de gevallen het juiste scherm aanwijzen. “Maar het probleem is: een enkel experiment dat afwijkt van je nulhypothese verwerpt deze al, terwijl je hem niet kunt bewijzen.”

En daar wringt de statistische schoen. “Je hebt een methode nodig, die meeweegt welke van beide hypothesen de waarschijnlijkste is.

Want dat je de toekomst niet kunt voorspellen, is gewoon veel waarschijnlijker dan dat het wel kan.

Dat hebben vele eerder onderzoeken aangetoond en daar moet je rekening mee houden.”

Zo’n methode bestaat: Bayesiaanse statistiek, vernoemd naar de achttiende eeuwse wiskundige en predikant Thomas Bayes. Die methode vergelijkt, simpel gezegd, welke van twee hypothesen de waarschijnlijkste is en eist een veel grotere ‘afwijking’ alvorens een waarschijnlijke hypothese te verwerpen.

“Die manier van testen is veel beter voor de sociale wetenschappen”, vindt Morey. “Maar ik behoor tot een kleine minderheid die dat vindt. M’n boodschap, dat hun methodologie niet deugt, is ook nogal bedreigend voor onderzoekers.”

Als docent statistiek onderwijst hij aan de RUG de klassieke methoden. “Ja, ik ben onderdeel van het probleem”, erkent hij. “Al blijft het nodig de klassieke statistiek te onderwijzen, alleen al omdat de literatuur erop gebaseerd is en studenten die artikelen moeten begrijpen.”

Wel besteedt Morey het laatste uurtje van zijn blok aan Bayesiaanse statistiek. “Dan leer ik studenten dat statistiek een vak in ontwikkeling is! Dat vinden ze mooi.”

Nu Bem zo opzichtig uit de bocht vliegt hoopt Morey op meer aandacht voor Bayesiaanse statistiek.

“Daar wordt al decennia over gepraat. Dankzij dit artikel gaat er misschien eindelijk wat gebeuren.”

wikkelder in elkaar, omdat er veel partners uit verschillende landen bij betrokken zijn. Dit is een puur Nederlands project, met korte lijntjes.”

Waar het wereldwijde project net bijna tweehonderd genomen heeft

sen geknipt, die dan door een van de 128 machines worden afgelezen. “Elke machine kan trouwens acht verschillende monsters tegelijk verwerken.”

De bedoeling is dat elk van de drie miljard letters van het DNA acht tot twaalf keer wordt afgelezen. De machine spuugt dus een enorm aantal letters uit, in reeksen van honderd tot honderdvijftig. Al die korte reeksen gaan op een harde schijf terug naar Nederland.

afgelezen, denkt Wijmenga eind februari alle ruwe data binnen te hebben en deze zomer de duizend genomen te presenteren. “En dan loopt Nederland eindelijk eens voorop in dit soort grootschalig genetisch onderzoek.”

Hier vinden weer diverse controles plaats. Dan gaan de harde schijven naar het Centrum voor Informatietechnologie, waar alle korte fragmenten aan elkaar geplakt worden. Die puzzel wordt gemaakt met het ‘standaard’ menselijk genoom als voorbeeld.

Na nog een flink aantal kwaliteitscontroles kan het complete genoom in de databank. Via speciale software kunnen onderzoekers vervolgens met deze informatie aan de slag.

8 UNIVERSITEIT

UK 19 - 20 JANUARI 2011

Zij hebben ècht invloed |_

RUG-wetenschappers hebben zitting in adviescommis

| i n t e r v i e w | Wetenschappers zijn er zat aan de RUG. Sommigen zetten hun expertise in voor een onderzoekscommissie van nationaal belang. ‘Het komt niet vaak voor dat je een zo direct nuttige bijdrage kunt leveren.’

Door diane romashuk en richard kootstra

Hoe kon het zo vreselijk misgaan?

Naam: Nelleke Bakker Functie: universitair hoofddocente historische pedagogiek Commissie: Samson Doel: Onderzoekt in opdracht van het Ministerie van Veiligheid en Justitie en het (opgeheven) Ministerie van Jeugd en Gezin het seksueel misbruik binnen de jeugdbescherming sinds 1945.

“Al tijdens het eerste telefoongesprek waarin ik gevraagd werd om in deze commissie zitting te nemen heb ik ‘ja’ gezegd. Het doel sprak mij aan: de allerzwaksten van de maatschappij helpen.

Om een probleem te begrijpen moet je eerst in het verleden duiken. Er is dus ook een historische beschrijving nodig om erachter te komen hoe seksueel misbruik binnen de jeugdbescherming kon en kan gebeuren. Daarnaast mogen we een aanbeveling doen over hoe we kinderen onder toezicht beter kunnen beschermen. Het komt niet vaak voor dat je als historisch pedagoog een zo direct nuttige bijdrage kunt leveren aan het heden.

Dat je je betrokken voelt, is niet erg. Daardoor komt de wetenschap niet in het geding. Het gaat om groot onrecht en nooit eerder is bij onderzoek naar de kinderbescherming zo duidelijk het perspectief van het kind gekozen. Betrokkenheid is hier juist nodig om je werk goed te kunnen doen.

Belangrijker vond ik het om overtuigd te zijn van de oprechte bedoeling van de overheid om niks onder de mat vegen. Gelukkig wil ze de volledige verantwoordelijkheid nemen en deze vorm van misbruik in de toekomst zoveel mogelijk voorkomen. De betrokken ambtenaren werken bijvoorbeeld niet bij het ministerie maar in een ander gebouw.

Zij zijn dus echt onafhankelijk.

Ook de sector werkt mee, anders dan bij de commissie Deetman die seksueel misbruik binnen de katholieke kerk onderzoekt.

Het zal me niet verbazen als de uitkomst van het onderzoek, die in de zomer van 2012 bekend wordt, het een en ander teweeg gaat brengen. Veel mensen zullen schrikken.

Er heerst een soort collectief onvermogen om te geloven dat het bij de overheid zo mis kan gaan.

Wij krijgen het probleem niet de wereld uit, maar kunnen het wel terugbrengen in omvang. De noodzaak van ons werk is nu al bevestigd.

We hebben al heel veel meldingen

Harry Garretsen, Nelleke Bakker en Douwe Jan Elzinga van slachtoffers binnengekregen.

Zeker tot de jaren tachtig was het onderwerp niet bespreekbaar of werden misbruikte kinderen simpelweg niet geloofd. Veel van de slachtoffers doen nu voor het eerst hun verhaal. Voor hen is het een zegening dat de commissie Samson er is. En ook al duurt iedere dag van ons onderzoek er voor hun één te lang − slachtoffer ben je een leven lang – als deze mensen ‘sorry’ nog kunnen meemaken zou dat heel mooi zijn.”

Soms is het trekken aan een dood paard Naam: Douwe Jan Elzinga Functie: hoogleraar staatsrecht Commissie: Commissie voor de Wet en Waterschapswetgeving Doel: Analyseert in opdracht van

het vorige kabinet het verkiezingsstelsel voor de waterschappen.

“In 2008 waren er grote, directe waterschapsverkiezingen. Een grote flop, de opkomst was 22 procent.

In 2012 moet het anders. Deze commissie geeft daar advies over.

De politisering die je in de waterschapsverkiezingen ziet, is niet gunstig. Er is veel ambitie bij partijpolitici om in het bestuur te komen want er gaat veel geld in om. Maar een politieke arena zou de doodsteek voor het waterschap kunnen zijn. Daar is kennis nodig.

Daarbij zegt een politieke partij die zich verbindt aan een waterschap jongere stemmers niks.

Bedrijven en milieuverenigingen hebben er belangen bij. Die zou je naar voren moeten laten komen, bijvoorbeeld door een groene of een meer bedrijfsgerichte stemoptie. Ik denk wel dat het kabinet ons advies

gaat overnemen als we dat dit voorjaar uitbrengen. Dan moet er een zinnetje uit het regeerakkoord worden geschrapt over de indirecte verkiezingen, heel spannend!

Inmiddels heb ik aan meerdere commissies deelgenomen. Van 1998 tot 2000 was ik voorzitter van de door Wim Kok ingestelde Staatscommissie Dualisme en Lokale Democratie. Een zware commissie waarvoor ik tijdelijk mijn plek op de RUG opgaf om op het departement van Binnenlandse Zaken te werken.

Ik heb ook verzoeken afgewezen.

Soms omdat ik geen tijd had, maar in andere gevallen was het trekken aan een dood paard. Ik was kandidaat voor de staatscommissie Grondwet. De opdracht van het kabinet vond ik te omvattend, het zou niets opleveren. Daarom heb ik er publiekkelijk bezwaar tegen gemaakt en me teruggetrokken.

Commissies worden vaak ingesteld als men ergens niet uitkomt.

Dan wordt het probleem ‘geparkeerd’ en is het vooral de bedoeling dat er niks uitkomt. Daar doe ik niet aan mee. Als ik het ergens niet mee eens ben, dan komt de Fries in mij naar boven en laat ik dat ook merken. Sommige mensen zijn bang dat ze geen opdrachten meer krijgen als ze teveel lawaai maken. Maar dan word je een soort beroepsadviseur van kabinetten, een windvaan.”

Je advies is eerder een mening Naam: Harry Garretsen Functie: Hoogleraar international economics and business Commisie: Evaluatiecommissie Deutsche Bundesbank Doel: Evaluatie van de kwaliteit

O N D E R W I J S 9

UK 19 - 20 JANUARI 2011

d

De uitdaging... Ontleden

‘Mag ik jouw blaas zien?’

ssies die ertoe doen

Studeren is grenzen verleggen en uitdagingen aangaan. Presenteren in pak, debatteren in een vreemde taal of voor het eerst een pleidooi houden. De UK brengt deze uitdagingen in beeld. Deze week: organen zoeken in een dode rat.

Door tjerk notten De studentassistente had al gewaarschuwd: als het spierweefsel van de buik van de rat wordt doorgesneden, kan een geur van de darmen vrijkomen. De studenten van het practicum anatomie van de rat trekken hun neus op. “Het ruikt naar scheet”, roept iemand. De jongen naast haar trekt zijn capuchon over zijn neus. “Het lijkt wel op de geur van een peuter die verschoond moet worden”, zegt een ander.

Alle eerstejaars bij farmacie en biologie moeten bij het practicum een rat ontleden. Zo leren ze hoe de spieren lopen, de organen gegroepeerd zijn en waar de bloedvaten lopen.

De meeste studenten kijken geboeid als de opdrachten worden voorgedaan. Maar een klein deel heeft het er moeilijk mee. “Het is de eerste keer dat ze echt in een dier snijden”, vertelt docent Ad Nelemans. “We hebben wel wat mensen gehad die flauwvielen.”

Ook studente farmacie Carolien Deen vindt het moeilijk. In een apart kamertje kijkt ze daarom naar filmpjes in plaats van zelf te snijden. “Ik kwam erachter dat ik

een soort fobie heb voor ratten.

Vooral met een witte vacht. Nu tonen de beelden bijna alleen de organen, daarom gaat het eigenlijk wel goed nu.”

Andere studenten hebben er lol in. “Mag ik jouw blaas even zien?”, vraagt Riemer Kingma aan een medestudent. Merel Tebbens die naast hem zit roept plotseling verbaasd over de blinde darm die ze in haar vrouwtjesrat vindt: “Wow, echt dik ding jonge!” Ook ziet de de baarmoeder van het dier er vreemd uit.

“Ik denk dat die ontstoken is.”

De ratten zijn afkomstig van een proefdierenbedrijf waar ze overtollig waren. De studenten hoeven ze ook niet zelf te doden, dat doet de docent voor ze ‘op de meest humane manier’. Ze worden verstikt met gas.

Toch lijkt Tessa Heestermans het wat zielig te vinden. “We kregen een mail waarin stond dat de ratten al dood waren”, zegt ze. “Daarom kun je maar beter gaan, anders zijn ze voor niks gedood.”

Slechte score verontrustend hoog | ac h t e r g r o n d | De rendementen aan de RUG blijven een zorgenkindje.

Afgelopen jaar ging het ietsje beter met eerstejaars. Maar met ouderejaars juist weer minder. Vooral bij rechten.

Door diane romashuk Het aantal studenten dat in zijn eerste jaar veertig ects haalt is vorig jaar aan de RUG licht gestegen.

Maar het percentage dat na vier jaar zijn bachelor heeft is gedaald, zo blijkt uit een rapport van de Begeleidingscommissie Evaluatie Rendementen. Het aantal studenten dat helemaal geen punten haalt in het eerste jaar is “verontrustend hoog” vindt het college van bestuur. Vooral rechten springt eruit. Negatief.

Zeven procent mínder studenten die veertig ects haalden in hun eerste jaar. Zeventíen procent studenten minder die na vier jaar hun bachelor binnen hebben. En ook staat de faculteit weer tussen god-

Foto Jeroen van Kooten van het wetenschappelijk onderzoek van de Bundesbank.

“Dit voorjaar begin ik. Ik heb er zelf niet voor gesolliciteerd of gelobbyd, het werd me gewoon gevraagd.

Ik denk dat het te maken heeft met mijn eerdere commissiewerk voor De Nederlandsche Bank en mijn functie als kroonlid bij de Sociaal Economische raad (SER).

Ik verwacht dat mijn taak niet zo anders is als bij De Nederlandsche Bank. We gaan de wetenschappelijke kwaliteit bepalen en kijken hoe dit aansluit met het beleid. Het is natuurlijk wel een grotere uitdaging dan De Nederlandsche Bank, de Bundesbank is wel een grote speler.

Het lastige van dit soort commissies zijn de politieke belangen die meespelen. Als wetenschapper val je er een beetje tussenin. Het is bijvoorbeeld heel anders dan de kwali-

teit van het onderzoek van een universiteit bepalen, dat is goed of niet goed. Bij dit soort commissies is je advies eerder een mening. En die mening moet maar net passen tussen de andere meningen van de verschillende belangengroepen.

Maar ik vind dat ook wel begrijpelijk. Als wetenschapper moet je niet zeggen “ik vind dit” en zo de deur dichttrekken. Het is het typische voorbeeld van gelijk krijgen en gelijk hebben.

Het is echt een typisch poldermodel. Dat heb ik wel geleerd bij de SER. Maar als het gaat om onderwerpen als globalisering zijn de meningen een stuk minder verdeeld. Dan is je invloed ineens groter. Dat komt doordat de belangen meestal op Nederland gericht zijn.

Het komt er uiteindelijk op neer dat je om vijf uur in de trein naar huis zit en hoopt dat jouw mening meetelt.”

geleerdheid en letteren in het rijtje faculteiten met meer dan veertien procent zonder punten.

De precieze oorzaak van de slechte scores bij rechten is nog niet duidelijk. Maar directeur opleidingen Jaap Dijkstra vermoedt dat het hem vooral in de manier van meten zit.

‘Gelukkig wordt de RUG hierop niet afgerekend’ “Traditioneel zijn er veel studenten die rechten als tweede en soms zelfs als derde studie kiezen. Sommige van hen doen aan geen enkel tentamen mee en halen dus ook geen punten.”

Ook de nadruk op heroriëntering in de propedeuse is een “vervuilende” factor. “Wij hebben één gezamenlijke propedeuse voor zeven bacheloropleidingen. Qua vakken

komt die in elk geval voor alle opleidingen grotendeels overeen. Dit jaar geven we ook actief voorlichting over heroriëntering. Maar iemand die daarna besluit om bijvoorbeeld toch recht en ICT te gaan studeren wordt bij ons nog altijd meegeteld als student die na vier jaar zijn bachelor niet heeft gehaald. Terwijl hij het bij recht en ICT misschien heel goed doet.”

Ook godgeleerdheid en godsdienstwetenschap is niet onder de indruk van de slechte rendementscijfers. Ze zijn immers berekend op een cohort van zeven studenten.

“Dat geeft een enorme statistische vertekening. Het gaat om twee studenten waarvan er één nooit begonnen is en één pas in het tweede semester”, weet onderwijsdirecteur Mirjam de Baar. “Hetzelfde geldt voor de punten waar we juist goed op scoren. Ieder jaar laten we dan ook weten dat deze berekening geen zin heeft. Gelukkig zijn dit niet de cijfers waarop de RUG landelijk wordt afgerekend.”

Wat moeten we met die fixus | ac h t e r g r o n d | Een landelijke loting voor psychologiestudenten, volgend studiejaar, kan de Groningse opleiding studenten kosten. De oplossing: de fixus hoger maken. Maar wat als al die studenten écht naar de RUG komen?

Door christien boomsma Twee jaar geleden werd het echt te gek. Meer dan achthonderd psychologiestudenten overspoelden de opleiding. Het leidde tot overbelaste studenten, uitpuilende collegezalen en colleges in de avonduren. Daar moest iets aan gebeuren: een numerux fixus dus.

Maar nu hebben ook alle andere opleidingen in Nederland tot een fixus besloten. En dat betekent dat er landelijk geloot wordt. Een heel nieuw probleem.

“Vorig jaar konden we studen-

ten die waren uitgeloot nog vertellen dat ze in de na-inschrijving vast nog een plek zouden krijgen”, zegt hoofd onderwijsbureau Rob van Ouwerkerk van de Faculteit Gedrags- en Maatschappijwetenschappen. “Maar bij landelijke loting worden die studenten weggeplaatst naar bijvoorbeeld Nijmegen.

En we kunnen natuurlijk moeilijk

mailen: ‘Joh, schrijf je nog niet in, want er komt in Groningen vast nog wel een plekje vrij.’”

Afgelopen jaar was de fixus vastgesteld op 750 studenten. Meer dan duizend studenten schreven zich in, maar doordat een aantal ingelote studenten tóch afhaakte, begonnen er uiteindelijk maar 650.

Dat baart Van Ouwerkerk zorgen.

In totaal, schat hij, zullen zo’n 4000 mensen in Nederland straks psychologie willen studeren, terwijl er 5000 plaatsen zijn. Maar als er weer zoveel afhakers zijn – vooral onder buitenlandse studenten – kan de opleiding de gaten niet meer vullen met naplaatsingen.

“We zullen de lat wat omhoog leggen”, denkt Van Ouwerkerk.

“Maar de vraag is wel: hoe hoog?

Want we willen niet wéér 850 studenten hebben. Dat zijn er echt te veel.”

10 O P I N I E

UK 19 - 20 JANUARI 2011

Waar staat de UK? De UK moet studenten oproepen om te demonstreren. Vindt Scott Koers.

Het is best een aardig stuk geworden in de afgelopen UK krant, het artikel over het studentenprotest.

Een mooie beschouwing van verschillende studenten en studentenorganisaties. Alleen jullie beginnen wel erg zwaarmoedig op de voorpagina betreft jullie eigen onderzoek.

Als jullie dan een beschouwing doen, laat het daar dan ook bij en creëer niet een onderzoek die met 100 personen mogelijk helemaal niet representatief is.

Mijn vraag voor jullie is: waar staan jullie eigenlijk? De krant, een kans bij uitstek om eens een oproep

Naschrift: We hebben de UK van vorige week er nog even op nageslagen. Waren we te somber, te zwaarmoedig? En hadden we inderdaad niet een oproep moeten doen?

Nee, vinden we. De foto is er een met een vette knipoog, de begeleidende tekst gaat over de plannen van het college om 3000 studenten naar Den Haag te krijgen. Met daarbij een korte samenvatting van onze peiling onder honderd studenten dat een groot deel van niks wist en een nog groter deel niet van plan is om mee te demonstreren. We hebben het daarbij trouwens nadrukkelijk over een peiling, meer niet.

Bij de UK kijken we op een journalistieke wijze naar de dingen die gebeuren. We maken nieuws, volgen het, signaleren en doen er verslag van. Daar zijn we een – onafhankelijke – krant voor, dat is onze taak.

Daar staan we voor.

Tegelijkertijd zijn we natuurlijk onderdeel van de universiteit. De bezuinigingen die het kabinet voor

Willemen

te doen aan alle studenten en jullie presteren het om de demonstratie zo neer te zetten alsof die al gedoemd is te mislukken? Is het niet juist de taak aan jullie om saamhorigheid te creëren in plaats van sceptisch te zijn? Nergens in de krant is een advertentie of een oproep te zien.

Betreurenswaardig, richting het college van bestuur maar ook richting jullie als Universiteitskrant.

Zelfs jullie hoofdredacteur weet in “Commentaar” geen enkele vorm van enthousiasme op te wekken.

Best jammer, ik had jullie als medium juist op wat meer daadkracht ingeschat.

Scott Koers student psychologie het hoger onderwijs in petto heeft, raken ons net zo goed als studenten en medewerkers.

Maar toch geldt voor ons die journalistieke taak zwaarder. Misschien zijn we daar ouderwets in (alhoewel de UK in de jaren zeventig wel degelijk actie voerde). Wij vinden dat het niet onze opdracht is om een oproep te doen. Dat is geen kwestie van gebrek aan daadkracht maar van principe. Oproepen, daar is het college van bestuur voor. Rector magnificus Frans Zwarts doet z’n best om die saamhorigheid te kweken, daar is hij voor.

Omdat het bij ons natuurlijk ook wel kriebelt, dat de animo onder studenten zo gering is, hebben we er vandaag de voorpagina voor leeggeruimd. En daarom gaan we vandaag met de hele ploeg de boer op en delen de UK op verschillende plekken aan studenten uit. Om zo nogmaals de aandacht op de demonstratie te vestigen.

Hanneke Boonstra hoofdredacteur UK

Ingezonden mededeling

PhD position History of Working Animals

Openstaande vacatures

1,0 fte | Faculty of Arts

Universitair Docent Communicatie- en Informatiewetenschappen 1,0 fte | Faculteit der Letteren

Tenure Track Assistant Professor (Experimental) Clinical Psychology 1,0 fte | Faculty of Behavioural and Social Sciences

Hoogleraar Moderne Engelse Letterkunde en Cultuurkunde

Nadere informatie over deze vacatures vindt u op: www.rug.nl

1,0 fte | Faculteit der Letteren

Postdoctoral Research Fellow in Applied Mathematics 1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

De RUG biedt speciaal aan meeverhuizende werkende partners van nieuwe medewerkers goede loopbaanfaciliteiten.

De RUG streeft naar een evenwichtig opgebouwd personeelsbestand. Op een aantal terreinen zijn vrouwen nog ondervertegenwoordigd. Daarom worden zij vooral uitgenodigd te solliciteren.

werken aan de grenzen van het weten

@ U K 11

UK 19 - 20 JANUARI 2011

H ok

1

3

| S E R I E | Wat zegt jouw kamer over jou? De UK snuffelt iedere week rond in het huis van een student, op zoek naar bijzondere verhalen achter de gevonden voorwerpen.

Door DIANE ROMASHUK

1

Hokbewoner:

2

Saxofoon

2

Jolien Strous, negentien jaar, studente Nederlands, bereidt zich momenteel voor op haar tentamens en woont met drie andere meiden in Huize Ratatouille in de Indische Buurt. “Ze hadden hier eerst muizen, vandaar die naam. Er staan nu standaard twee vallen in de keukenkastjes maar we hebben er nog nooit een gevangen. Hopelijk zijn ze er dus niet meer.”

“In Limburg, waar ik opgroeide, begon ik in groep vier met blokfluitles. Daarna wilde ik op saxofoon. Eerst mocht dat niet van de lokale harmonie, ze hadden al te veel saxofoons. Zij stuurden aan op klarinet maar ik zag meer uitdaging in saxofoon. Daarop kun je nog foute tonen pakken, uit een klarinet komt alleen een piep. Gelukkig heeft mijn moeder me gepushed om door te zetten. Nu speel ik in een fanfare in Groningen.”

3

Koffiezetter

““Sinds ik 0 was is er bij mij door mijn moeder ingehamerd

4 Foto’s Elmer Spaargaren dat ik Douwe Egbertspunten moet sparen. Toen we daarvan een gratis waterkoker konden krijgen, hadden we de smaak te pakken.

Voor ik op kamers ging heb ik een advertentie in een Limburgse krantje gezet. Om een Oilily-servies compleet te krijgen. We hebben tweeënhalve dag rondgereden om alle 200.000 aangeboden punten op te halen! De helft daarvan ging naar

het servies, de andere naar een espressoapparaat. De verkoper vond een Senseo beter bij mijn leeftijd passen. Maar qua punten zette dat geen zoden aan de dijk.”

4

“Dit handgemaakte masker heb ik afgelopen zomer van een vriend als verjaardagscadeau ge-

Lange nachten, diepe glazen... (17) Terugtweet: Ralf werkte onder een valse naam als cokedealer binnen de studentengemeenschap. Hij kwam in de problemen en ligt nu in coma.

In gedachten verzonken veegt Harrie de scherven van een van de ramen van café Thuisthuis bij elkaar.

Zijn norse gezicht en strak staande blauwe ogen die in het niets staren, laten Annet schrikken. “Wat is hier gebeurd!?”

“Niks!” Het woord komt eruit als het geblaas van een stier.

“Harrie? Gaat het wel goed met

je?” Ze legt een hand op zijn schouder en kijkt hem met een moederlijke blik aan.

“Het waren vast een stel rotjongens die dit hebben gedaan. Je moet het niet zo opkroppen. Bovendien ben je gewoon verzekerd tegen dit soort dingen.”

Een diepe zucht ontsnapt uit het grote Groningse lijf van de kroegbaas. Hij knikt, staat op en loopt naar de bar. “Koffie, Annet?”

Ze knikt. Hij giet twee kopjes vol. Eentje houdt hij even onder de whiskeyfles.

Masker

kregen toen we een dagje in Venetië waren. Bij het zien van de muzieknootjes erop was ik verkocht. Begin maart draag ik hem met een bijpassende jurk tijdens carnaval. Ik loop mee in de optocht bij Herkenbosch bij Roermond, oftewel Klein Kölle tijdens carnaval. Ik vind het jammer dat je hier de voorbereidingen niet meekrijgt. Vanaf 11 november is er elk weekend wel iets te doen.”

Payback time

“Wat doe je? Het is pas negen uur!”

“Laat me nou gewoon!”

Hij lijkt zelf te schrikken van zijn uitbarsting. Annet gaat aan de bar zitten en kijkt hem strak aan.

“Ik wil nu weten wat er aan de hand is”, zegt ze ferm. Harrie kijkt weg en neemt een flinke slok van zijn koffie.

“Die maat van jullie, Ralf. Leuke vrienden heeft ’ie!” Hij kijkt Annet aan.

“Na het feestje van Fleur kreeg ik bezoek van een van hen…”

“Vrienden? Welke vrienden, wij?”

“Nee, zijn andere vrienden. Waardoor hij nu in coma ligt. Die vrienden!” Hij wijst naar het raam.

“Die criminelen?” Harrie knikt.

“Ja, die ja. Eentje had de jongens teruggevolgd hierheen en kwam me ondervragen of ik Ralf kende. Dom als ik ben, zei ik dat ik hem maar al te goed kende.”

Harrie zucht en neemt nog een slok koffie.

“Nu blijkt dat onze vriend Ralf voor twintigduizend euro schulden heeft. En aangezien hij niet bij be-

Alain Wild water Normaal gesproken zie ik uit mijn slaapkamerraam thuis een idyllisch landschap: koeien in groene uiterwaarden, kleine zomerdijkjes, twee mulle zandstrandjes, een schattig haventje met verwilderde struiken en − niet te vergeten − de meanderende IJssel. Ter hoogte van mijn bureaustoel eindigt de gevaarlijkste bocht van Nederlands mooiste rivier: een scherpe draai van negentig graden met een verzandde binnenbocht. Mooi natuurverschijnsel, pittig voor de binnenvaart.

Deze week is dat anders.

Niks geen zomerdijkjes, niks geen koeien. Een kolkende watermassa strekt zich uit. Weg haventje, weg struiken, weg zandstrandje. Boerderijen zijn alleen nog per trekker – tractor voor stedelingen – bereikbaar. Schuimkoppen snellen voorbij en boomstronken kanoën stroomafwaarts. Er is geen schip te zien.

De kracht van het water is adembenemend. Fotografen krioelen over de dijk, kinderen vergapen zich – ze hebben de watersnood niet meegemaakt − en weerfanatici zijn druk het waterpeil te meten.

Ik heb andere zorgen. Nederland maakt ‘ruimte voor het water’ en dat blijkt nodig want het peil was in jaren niet zo hoog.

Ook ik maak ruimte. Hoe? Ik laat de kelder noodgedwongen onderlopen.

Alain Dekker is tweedejaars biomedische wetenschappen

Foto Stef Veldhuis

wustzijn is, mag ik het voor hem lappen!”

“Wat! Jij?! Hoezo!” Annet staat kaarsrecht achter de bar en slaat met haar hand op een barkruk.

“Wat een onzin!”

“Nou, niet dus.” Harrie kijkt naar de scherven op de grond. “Ze hadden me al gewaarschuwd en dit is waarschijnlijk nog maar het begin. Als ik niet betaal kan ik Thuisthuis wel sluiten!”

Wordt vervolgd > Reageren? langenachten@gmail.com

Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers

Algemeen Studium Generale Groningen 4x Film: Capturing the Friedmans De vader van de familie Friedman wordt betrapt op het bezit van kinderporno. Niet lang daarna worden hij en zijn zoon Jesse beschuldigd van talloze zedendelicten met kinderen. Onder de druk van het onderzoek en de nieuwsgierigheid van de pers begint het gezin uiteen te vallen. De documentaire bekijkt de gebeurtenissen vanuit verschillende standpunten, waarbij gebruik wordt gemaakt van unieke beelden die de gezinsleden zelf maakten tijdens de hoogoplopende spanningen binnen het gezin.

Inleiding Fred Janssens, advocaat en voormalig officier van justitie. Datum: maandag 24 januari.

Plaats: Academiegebouw. Aanvang 19.30 uur. Kaarten: € 2,50 / voor studenten gratis.

> Verzorgd door de UK; eindredactie, tel.

3636699 > Mededelingen kunnen ingediend worden via www.universiteitskrant.nl > Aanleveren is mogelijk tot uiterlijk maandag 10 uur voor de UK van dezelfde week > De volgende UK verschijnt op 27 januari 2011

het laatste woord moeten hebben? Een debat met onder andere Margo Trappenburg en René Boomkens. www.forumdwarsdiep.nl

Webplatform voor redacteuren – 28 t/m 29 maart Office Secretariaten – 31 maart t/m 14 april Open Leercentrum – 31 maart Excel basis – 4 t/m 7 april SPSS – 4 t/m 7 april Open Leercentrum – 5 april Open Leercentrum. RUG-medewerkers en -studenten kunnen zich inschrijven via de website van het CIT of telefonisch bij CIT secretariaat (363 9200). De cursussen worden gegeven in dagdelen; ‘s ochtends van 9:15 tot 12:30 uur of ‘s middags van 13:15 tot 16:30 uur en vinden plaats in de Zernikeborg. Kijk voor meer informatie op de website, bel 363 9200 of e-mail naar onderstaand adres. http:// www.rug.nl/cit/onderwijs/cursusaanbod/ secretariaat-cit@rug.nl Open leercentrum Elke donderdagmiddag is er gelegenheid om een cursus te doen in het open leercentrum. Het open

In den beginne: verhalen over oorsprong en einde Waar komen we vandaan? Hoe ontstonden Aarde, Zon, Maan, sterren? Hoe ontstond er leven en wie waren de eerste mensen? De vragen naar de oorsprong van de wereld zijn zo oud als de mensheid zelf. In alle tijden en culturen hebben mensen daar hun eigen antwoorden op verzonnen. In de cyclus ‘In den beginne’ zet Studium Generale de oude en nieuwe verklaringen voor eeuwige vraagstukken eens naast elkaar. Om te laten zien dat die antwoorden niet uit de lucht komen vallen, maar van tijd en plaats afhankelijk zijn.

De serie bestaat uit vier dubbellezingen met prof. Mineke Schipper steeds als eerste spreekster.

Voor meer informatie: www.rug. nl/studium.

Kaarten en informatie Kaarten zijn verkrijgbaar bij: Bureau Studium Generale Groningen, Oude Boteringestraat 13, tel.

(050) 363 54 63; Universiteitswinkel, Oude Kijk in ’t Jatstraat 39; Boekhandel selexyz scholtens, Guldenstraat 20 studium@rug.nl www.rug.nl/studium

DwarsDiep Dwarsdiepdebat: vertrouwen in professionals Het is lang niet altijd koek en ei tussen professionals en managers.

Ze strijden over belangrijke kwesties als kwaliteit, keuzevrijheid en kostenbeheersing in zorg, onderwijs en dienstverlening. Wie zou

Publishing using Word Using Word to create a thesis, paper or any other richly formatted document. Applying professional, consistent formatting while still being able to to modify the appearance afterwards. Handling large documents. All necessary software is included in this course of 3 half days. Students € 35, staff € 140

Bibliotheek UB dit weekend weer langer open!

De tentamens blijven doorwoeden, dus is de Universiteitsbibliotheek ook dit weekend weer langer open: zaterdag 22 en zondag 23 januari kun je bij ons terecht van 10.00 - 22.00 uur. http://www.rug.nl/bibliotheek/ locaties/ub/index

Laatste kans Je laatste kans om de anatomische tentoonstelling Binnenste Buiten te bekijken. Tot 24 januari is deze bijzondere opstelling te zien. Geopend elke middag van 13-17 uur behalve op maandag. GRATIS toegang voor studenten. In het weekend van 22 en 23 januari is de toegang voor iedereen gratis! Ook de vaste opstelling in de bovenzaal is de moeite van het bekijken waard.

Welkom dus in het Universiteitsmuseum, museum voor mens, natuur en wetenschap. universiteitsmuseum@rug.nl www.rug.nl/museum

Universiteitsraad

> Studium Generale Dubbellezing. Wikileaks. Aanklacht tegen de democratie en Verwarring bij staten en burgers. Zie ook: Agenda > Evenementen

Centrum voor Informatie Technologie Computercursussen Open Leercentrum – 27 januari SPSS – 31 januari t/m 3 februari Open Leercentrum – 1 februari Open Leercentrum – 3 februari Excel basis – 7 t/m 10 februari Webplatform voor redacteuren – 8 t/m 9 februari Open Leercentrum – 10 februari Access basis – 14 t/m 18 februari Publishing (UK) – 14 t/m 16 februari Word Modules (UK) – 17 februari Word: keuzemodule – 17 februari Open Leercentrum – 17 februari SPSS – 28 februari t/m 3 maart Slimmer werken met de PC – 1 maart Open Leercentrum – 1 maart Open Leercentrum – 3 maart Powerpoint – 7 t/m 9 maart Programmeren: Inleiding (VBA) – 7 t/m 17 maart Slimmer werken met Excel – 8 maart Open Leercentrum – 10 maart Slimmer werken met Word – 15 maart Open Leercentrum – 17 maart SPSS (UK) – 21 t/m 24 maart Publiceren (incl. keuzemodule) – 21 t/m 24 maart Word: keuzemodule – 24 maart Open Leercentrum – 24 maart

leercentrum biedt een begeleide zelfstudie waarbij de cursist zelf de inhoud van de cursus bepaalt en in eigen tempo een aantal vooraf gekozen leermodules afwerkt en zich bij vragen kan richten tot een docent. De cursustijden zijn van 13:15 tot 16:30.

De volgende cursussen zijn op dit moment via het open leercentrum te volgen: MS-Word basiscursus, MS-Word, MS-Excel en MS-Access, introductie MS-Frontpage, MSWindows basiscursus, Visio, Thunderbird, Beheer van een eigen PC onder Windows XP, SPSS module Data Entry, Oracle Calendar (RUGplanner), Outlook, Outlook Express Studenten: € 25,- , medewerkers: € 60,- per dagdeel Access Met dit databaseprogramma kunnen gegevens eenvoudig opgeslagen en beheerd worden. Daarnaast kunnen snel selecties van gegevens gemaakt worden, voor bijvoorbeeld adresetiketten of rapportages. Door enige uitleg van databasetheorie leer je hoe je een database degelijk op kunt bouwen door het specificeren en maken van gegevenstabellen en

1

relaties tussen tabellen. Tijdens de cursus is ook ruimte voor het opzetten van je eigen database. Studenten: € 50, Medewerkers € 225,-

Universiteitsmuseum

WikiLeaks De klokkenluidersite WikiLeaks brengt bergen documenten en soms onthullende filmbeelden in de openbaarheid. Het is duidelijk, we leven in een wereld waarin geheime informatie snel op straat ligt. Wat betekent dit voor overheden en andere autoriteiten? Hoe moet de gevestigde media omgaan met deze bergen ongefilterde informatie? En wat is de rol van de gewone burger in een digitale wereld? Een verkennende dubbellezing door Henk Blanken, adjunct-hoofdredacteur van het Dagblad van het Noorden en Kees de Vey Mestdagh, hoofd van de afdeling Recht en ICT aan de RUG. Datum: woensdag 26 januari. Tijd: 20.00 – 21.45 uur. Plaats: Academiegebouw. Kaarten: voor studenten gratis, anders € 2,50.

20 t/m 27 januari 2011

Vergadering Universiteitsraad Op donderdag 27 januari aanstaande vergadert de Universiteitsraad met het College van Bestuur over onder meer de volgende onderwerpen: Basiskwalificatie Onderwijs; Stand van zaken Graduate School en promotieopleiding;Bestuurlijke afspraken najaar 2010; Rendementcijfers 2009-2010; Notitie Onderzoek in de bachelor; Evaluatieverslag Reorganisatie Applicatiebeheer en -ontwikkeling; Samenwerking studentenpsychologen met Lentis. Aanvangstijdstip: 09.30 uur. Locatie: Grote Vergaderzaal, Oude Boteringestraat 44. De vergadering is openbaar.

Een ieder is welkom.

H.J.Mast@rug.nl www.rug.nl/uraad

Diversen SOG Winteractie: Kom SOGgen tijdens blokken!

Januari is aangebroken en zoals ieder jaar begint ook dit jaar voor vele studenten met een tentamenperiode. De UB en de facultaire bibliotheken zitten weer vol met studenten die keihard blokken om hun tentamens binnen te halen. Deze studenten kunnen volgens de SOG wel een kleine break gebruiken en daarom zal de SOG van dinsdag 18 januari tot zaterdag 22 januari koffie en chocolademelk uitdelen bij de UB en verschillende faculteiten. De SOG wil hiermee aandacht vragen voor de studentenmedezeggenschap en studenten vragen welke top 3 verbeterpunten zij graag veranderd zouden zien aan de RUG. Graag

Promoties en oraties 20 januari Promotie: mw. K.J.P.M. van Erp, gedrags- en maatschappijwetenschappen. Titel: When worlds collide. The role of justice, conflict and personality for expatriate couples’ adjustment. Promotor(s): prof.dr. K.I. van Oudenhoven-van der Zee, prof. dr. E. Giebels. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 13.15 uur.

20 januari Promotie: dhr. M.P.M. Huijben, economie en bedrijfskunde. Titel: Overhead gewaardeerd. Verbetering van de balans tussen waarde en kosten van overhead bij organisaties in de publieke sector. Promotor(s): prof.dr. G.J. van Helden. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.45 uur.

20 januari Promotie: mw. Q. Wang, rechtsgeleerdheid. Titel: Exit remedies for minority shareholders in close companies. England, the United States, China. Promotor(s): prof.mr. J.B. Wezeman, prof.mr. M.L. Lennarts. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur.

21 januari Promotie: mw.S. Yaakop, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: A taxonomic and phylogenetic study of the oriental Alysiinae and Opiinae (Hymenoptera braconidae). Promotor(s): prof.dr. M. Schilthuizen. Plaats: Academiegebouw, . Tijd: 11.00 uur.

21 januari Promotie: dhr. J. Thies, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Scalable algorithms for fully implicit ocean models. Promotor(s): prof.dr. A.E.P. Veldman. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 13.15 uur.

21 januari Promotie: dhr. K.P. Shaha, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Pulsed-DC sputtered Tic/dlc nanocomposite coatings growth, microstructure and performance. Promotor(s): prof.dr. J.T.M. de Hosson. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.45 uur.

21 januari Promotie: mw. E.C. Verhulst, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Genetic basis of sex determination in the haplodiploid wasp Nasonia vitripennis. Promotor(s): prof.dr. L.W. Beukeboom. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur.

24 januari Promotie: dhr. C. Llinares, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: On the linear and non-linear cosmological evolution of dust density perturbations with MOND. Promotor(s): prof.dr. R.H. Sanders. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 11.00 uur.

24 januari Promotie: dhr. R.A. Riemersma,, medische wetenschappen. Titel: New developments in the treatment, diagnosing and management of asthma in general practice. Promotor(s): prof.dr. T. van der Molen, prof.dr. D.S. Postma. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 13.15 uur.

25 januari Oratie: mw. prof.dr. A.R. Mackor, rechtsgeleerdheid. Titel: Grenzen aan professionele autonomie. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur.

26 januari Promotie: mw. N.M. Bosch, medische wetenschappen. Titel: Adolescents in stress. The ups and downs of the psychophysiological stress response. Promotor(s): prof.dr. A.J. Oldehinkel, prof.dr. J Ormel. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 11.00 uur.

26 januari Promotie: mw. D. Jovanovic, medische wetenschappen.Titel: Tuned polyurethanes for soft tissue regeneration. Promotor(s) prof.dr. A.J. Schouten, prof.dr. J.A. van Luyn.

Plaats: Academiegebouw. Tijd: 13.15 uur.

26 januari Promotie: mw. L.M.A Crane, medische wetenschappen. Titel: Intraoperative fluorescence imaging in cancer.

Promotor(s): prof.dr. T. Wiggers, prof.dr. A.G.J. van der Zee. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.45 uur.

26 januari Promotie: dhr. L. den Hartog, medische wetenschappen. Titel: Single-tooth implants in the aesthetic zone. A clinical trial of different implant neck designs and immediate loading. Promotor(s): prof.dr. G.M. Raghoebar, prof.dr. H.J.A. Meijer, prof.dr. A. Vissink. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur.

27 januari Promotie: mw. N.P. Sri Harta Mimba, economie en bedrijfskunde. Titel: Public sector performance measurement in less developed countries. The case of Indonesian Local governments. Promotor(s): prof.dr. G.J. van Helden. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.45 uur.

27 januari Promotie: mw. P. Ismalina, economie en bedrijfskunde. Titel: An integrated analysis of socioeconomic structures and actors in Indonesian industrial clusters. Promotor(s): prof.dr.

L. Karsten. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur.

Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers

nodigen wij iedereen uit om een kopje koffie of chocolademelk te komen halen bij de SOG. Universiteitsraadfractie SOG fractie@studentenorganisatie.nl www.stemsog.nl Selectie master journalistiek 2011-2012 De journalistiek is flink in beweging. De schepping van de wereld in het nieuws verloopt niet langer alleen via traditionele kanalen.

Blijft de papieren krant bestaan en zo ja, hoe? Herzuilde actualiteitenrubrieken of neutraal Nieuwsuur?

Bloggende burgers of nieuwsprofessionals? Bij de master journalistiek leer je antwoorden vinden op deze vragen. Zoek jij die antwoorden en heb je daarnaast de ambitie zelf als journalist te werken, en denk je voor 1 september je bachelor te hebben behaald? Meld je dan aan voor de selectieprocedure voor het jaar 2011-2012. Die begint met een introductiedag op maandag 7 februari. Aanmelden kan tot 2 februari via het formulier op onze website. m.s.d.buurke@rug.nl http://tinyurl.com/selectiemaster

snel naar www.jfvgroningen.nl om je boeken te bestellen! studiefaciliteiten@jfvgroningen.nl www.jfvgroningen.nl Literature course International criminal tribunals The course International Criminal Tribunals starts on February 18’th (thursday, 13.00-15.00 hrs).

Required readings and materi-

tional Office Rechten, pand Turftorenstraat, kamer T-68. NB: De aanmeldingsformulieren kun je vinden op de gang bij het International Office. Voor Australie en Nieuw Zeeland moeten aparte formulieren gebruikt worden, deze kun je online vinden: http://www. rug.nl/studenten/studiebegeleiding/internationalisering/wat/ studeren/uitwisselingsprogramma/universitair Je aanmelding

Universiteitsgeschiedenis In het kader van de nieuwe dinsdagmiddag colloquia van het Centrum voor Universiteits- en Wetenschapsgeschiedenis i.o. spreekt op dinsdag 25 januari Prof.dr. M.J. van Lieburg (EUR/RuG) over ‘Een kritische blik op de geschiedenis van een academisch ziekenhuis’.

Tijd: 17.30 uur Plaats: Collegezaal Universiteitsbibliotheek, vierde verdieping. k.van.berkel@rug.nl

Faculteiten Algemeen Lecture Ethics 26 January 2011 Lecture organized by the department of Ethics: Climate Change as a Challenge for Human Rights by Marcus Düwell Human Rights are the central international framework for the regulation of moral, political and legal conflicts.

Climate change, among others, will change the conditions of action (e.g. opportunities for mobility, freedom of reproductive behaviour or use of property). The lecture addresses some of these challenges to the Human-Rightsframework. Marcus Düwell holds a chair for philosophical ethics at the department for philosophy at Utrecht University. Wednesday 26 January 2011 Oude Boteringestraat 52 Room Omega 15.15-17.00 http://www.rug.nl/filosofie/ nieuws/agenda/index

Rechtsgeleerdheid A LG E M E E N

Bestel NU je boeken met 10% korting!

Vanaf nu is het weer mogelijk om je boeken voor het tweede semester te bestellen via de JFV website. Je kunt inloggen met je studentnummer en je wachtwoord en vervolgens onder het kopje ‘studiefaciliteiten’ en dan ‘boeken bestellen’ de benodigde boeken aanklikken. Als je je boeken via de JFV bestelt krijg je 10% korting op de winkelprijs! Je kunt de bestelde boeken afhalen tijdens de boekenmarkten. Eerstejaars boekenmarkt: 3 februari Ouderejaars boekenmarkt: 4 februari Dus ga

> Studium Generale. Crime and punishment. Zie ook: Agenda > Evenementen als for the exam: - Robert Cryer et al., /An introduction to International Criminal Law and Procedure/, Cambridge University Press /2010/, */second edition/* (available at bookshop, /paperback/ edition app. 43 Euro) - Syllabus containing course information, class schedule and case law (available at reproshop Harmonie) - Syllabus containing legal documents (available at reproshop Harmonie) h.d.wolswijk@rug.nl Congres: ‘Right to be Wrong, beroepsbeoefenaars in de fout’ Op dinsdag 8 februari 2011 organiseert de civielrechtelijke vereniging Diephuis een congres in het Stadsparkpaviljoen. Het thema luidt: “Right to be Wrong, beroepsbeoefenaars in de fout”.

Tijdens dit congres zal de aansprakelijkheid van beroepsspecialisten centraal staan. Hierbij zal de aandacht worden toegespitst op vier verschillende sectoren: de medische sector, de juridische sector, de sector journalistiek en de sector vastgoed. De dagvoorzitter is Chris van Dijk (partner bij Kennedy van der Laan en redacteur van o.a.

NJB). Er is tevens een gratis buffetlunch en gratis borrel na afloop!

Kosten bedragen 3 euro voor leden en 5 euro voor niet-leden. Inschrijving via www.diephuis.nl. congres@diephuis.nl www.diephuis.nl Rechten studeren in het buitenland 2011-2012 Wil je in studiejaar 2011-2012 een semester rechten studeren aan een Law School in Canada of de Verenigde Staten, of in Nieuw Zeeland, Australië, Japan, Mexico of Argentinie dan dien je voor 1 februari 2011 je aanmelding hiervoor in te leveren. Voor meer informatie kun je terecht bij het Interna-

moet in het Engels, en voor Nieuw Zeeland en Australië in tweevoud worden gedaan. exchangelaw@rug.nl www.rug.nl/law/lep

Medische wetenschappen Panacea zoekt enthousiaste 1e-, 2e- en 3ejaars Panacea zoekt enthousiaste 1e-, 2e- en 3ejaars voor haar commissies en werkgroepen! Zin in een uitdaging? Word actief! Stuur vóór 24 januari 12.00 uur een mail naar actiefworden@panacea.nl met je naam, telefoonnummer en motivatie. Kijk op www.panacea.nl voor meer informatie! actiefworden@panacea.nl www.panacea.nl Doc en Roll zoekt nieuwe bandleden!

Doc en Roll zoekt nieuwe bandleden! Ben jij muzikaal en wil jij niks liever dan op het podium staan?

Ben je een gitarist of zanger(es)?

Meld je dan aan voor 26 januari! De laatste week van januari en de eerste week van februari zijn de audities! Dus wil je knallen op het podium met de mooiste band van Panacea, Twijfel niet! www.panacea.nl CuCo High Tea Op donderdag 10 februari organiseren wij een High Tea in Villa Volonté. Er wordt gezorgd voor lekkere hapjes en er zal een leuke film vertoond worden. De kosten zijn €3 voor leden en €4 voor niet-leden. Ga voor meer informatie en de momenten van inschrijving naar de site. Hopelijk tot 10 februari! liefs de CuCo cuco.panacea@gmail.com www.panacea.nl

20 t/m 27 januari 2011

2

Letteren S TA G E B U R E A U L E T T E R E N

Diverse stages bij Passionate Bulkboek en Kunstbende Zuid-Holland Opleiding: diverse Periode: variabel Opdracht: ondersteuning/organisatie bij o.a. Kunstbende en Write Now! Meer info: Stagebureau Letteren, tel. 050-3635844.

Voor BA-stages: zie website, voor MA-stages: zie Nestor, onder “pladement vacancies”. Vraag altijd eerst goedkeuring aan je docent. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau

28 januari Promotie: dhr. R. Vinke, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Time-of-flight pet with sipm sensors on monolithic scintillation crystals. Promotor(s): prof.dr. H. Löhner.

Plaats: Academiegebouw. Tijd: 13.15 uur.

28 januari Promotie: dhr. P. Nadal Jimenez, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: PvdQ acylases in fluorescent pseudomonads. Promotor(s): prof.dr. W.J. Quax. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.45 uur.

Stage: Noordhoff Uitgevers, Groningen Opleiding: Ma Nederlands, Ma ATW Periode: in overleg Opdracht: kennis opdoen van diverse afdelingen Meer info: stagebureau Letteren, tel. 050-3635844. Zie Nestor, MA-stages, onder ‘’placement vacancies”. Vraag altijd eerst goedkeuring aan je docent. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau

28 januari Promotie: dhr. J van der Vlist, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Polymerization of hyperbranched polysaccharides by combined biocatalysis. Promotor(s): prof.dr. K. Loos. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur.

Masterstage Nederlandse Ambassade, Londen Opleiding: diverse masters Periode: per maart of september 2011, 4-5 maand Opdracht: ondersteuning voor de website en aanverwante taken Meer info: Stagebureau Letteren, tel. 050-3635844.

Zie Nestor, Ma-stages, onder “placement vacancies”. Vraag altijd eerst goedkeuring aan je docent. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau

Evenementen

Stage: Air France-KLM, Brussel Opleiding: diverse masters Periode: maart t/m juli Opdracht: assistent op het European Affairs kantoor in Brussel Meer info: Stagebureau Letteren, tel. 0503635844. Zie Nestor, Ma-stages, onder “placement vacancies”.

Vraag altijd eerst goedkeuring aan je docent. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau Stage: Friesland Post, Heerenveen Opleiding: diverse masters Periode: in overleg, min. 3 maanden Opdracht: ondersteuning redactie Meer info: Stagebureau Letteren, tel. 050-3635844. Zie Nestor, Mastages, onder “placement vacancies”. Vraag altijd eerst goedkeuring aan je docent. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau

Gedrags- en Maatschappijwetenschappen Gezocht: Student-assistent Gezocht: Student-assistent (3e jaars orthopedagogie of onderwijskunde) om als testleider 30 peuters te testen op woordenschat Nederlands op verschillende peuterspeelzalen in Friesland.

Omvang ongeveer 50 uur (3 SAE), uitbreiding behoort tot de mogelijkheden Periode maart t/m juni 2011. Vergoeding conform regeling SAE’s. Aanmelding met CV of meer info: jdijkstra@fryske-akademy.nl (of 058-2131414) jdijkstra@fryske-akademy.nl

Wijsbegeerte

Congressen & Symposia 25 januari Faculteit Rechtsgeleerdheid: Symposium in het kader van Honoursonderwijs. Titel: Grenzen aan professionele autonomie. Sprekers: J.J. Wesselink, R.Verkijk en M. Otte. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 11.00 uur. Aanmelding bij faculteit verplicht.

20 januari Studium Generale: Kenniscafé. Titel: Sociale Media en Netwerken. Spreker: Bart van de Laar, Rafael Wittek, Franks Willems (Hanze Hogeschool), Hans Risselada, Frido van Driem.

Plaats: ForumImages, Hereplein 73, Groningen. Tijd: 17.00 uur.

20 januari DwarsDiepdebat. Titel: Oerdriften op de werkvloer.

Dwars boek van Bram Buunk. Sprekers: Bram Buunk, Maarten Derksen en Marli Huijer, o.l.v. Hans Harbers. Plaats: Bibliotheek Groningen, Oude Boteringestraat 18. Tijd: 20.00 uur.

20 januari Theater: Theater te Water. Titel: Van zusse en Zo. INTheater, Munnekeholm 10, Groningen. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders €6,- / overigen €8,-.

24 januari Studium Generale Lezing: In de serie 4x Film Crime and Punishment. Titel: Capturing the Friedmans.

Spreker: Fred Janssens. Voertaal: Engels. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 19.30 uur.

25 en 26 januari Theater: Platform Broed presenteert Roodkapje. Plaats: OUTheater, Kijk in ’t Jatstraat 26, Groningen. Tijd: 20.15 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders €4,- / overigen €5,-.

26 januari Studium Generale Dubbellezing. Titel(s): Wikileaks; Aanklacht tegen de Democratie. Sprekers: Henk Blanken en Kees de Vey Mestdagh. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 20.00 uur.

26 januari Video: Cursuspresentatie –Videocollectief. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10, Groningen. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders €4,- / overigen €5,-.

27 januari Muziek: Lopend vuur. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10, Groningen. Tijd: 20.30 uur. Toegang: gratis.

28 januari Theater: Ulteam presenteert Theatersport. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10, Groningen. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders €6,- / overigen €8,-.

28 januari DwarsDiep debat. Titel: vertrouwen in professionals.

Sprekers: Alexandrien van Burgt, Jan Hendrik Jansen, René Boomkens e.a. Plaats: ForumImages, Hereplein 73, Groningen. Tijd: 20.00 uur.

29 januari Jazz: Bongomatik presenteert Stichting Jazz in Groningen. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10, Groningen. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders €6,- / overigen €12,-.

Tentoonstellingen T/m 24 januari 2011 Tentoonstelling ‘Binnenste buiten. De mens ontleed’, een tentoonstelling waarin de geschiedenis van de anatomie wordt toegelicht. Plaats: Universiteitsmuseum, Oude Kijk in ’t Jatstraat 7a, Groningen. Tijd: dinsdag t/m zondag, 13.00- 17.00 uur.

11 februari 2011 t/m 29 april 2011 Tentoonstelling “ Bliep Bliep”.

Computer, geluid en games. Plaats: Universiteitsmuseum, Oude Kijk in ’t Jatstraat 7a, Groningen. Tijd: dinsdag t/m zondag, 13.00- 17.00 uur.

A LG E M E E N

Lezing 26 januari: Climate Change as a Challenge for Human Rights Lecture organized by Dep of Ethics: Climate Change as a Chal-

NADERE INFORMATIE Afdeling Communicatie tel. 363 5445/5446 communicatie@rug.nl

Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers

lenge for Human Rights; by Marcus DĂźwell (UU) Human Rights are the central international framework for the regulation of moral, political and legal conflicts.

Climate change, among others, will change the conditions of action (e.g. opportunities for mobility, freedom of reproductive behaviour or use of property). The lecture addresses some of these challenges to the Human-Rightsframework. Marcus DĂźwell holds a chair for philosophical ethics at the department for philosophy at Utrecht University. Wed 26 January 2011, 15.15-17.00 hrs, Faculty of Philosophy, Oude Boteringestraat 52, room Omega. Everyone welcome! http://www.rug.nl/filosofie/ nieuws/agenda/index

Studenten Studenten Service Centrum Workshop Timemanagement De Workshop Timemanagement is voor drukke studenten die willen leren hoe je de immer beperkte tijd die je tot je beschikking hebt efficiĂŤnter kunt besteden.

De workshop bestaat uit grofweg twee delen, een deel Studieplanning en een deel Timemanagement. In 3 dagdelen leer je o.a. een methode om alle klusjes, afspraken, ideeĂŤn en verzoeken die op je afkomen systematisch te verwerken en te organiseren, met als doel: meer rust in je hoofd! De eerstvolgende workshop start op vrijdag 11 februari (10 uur). Meer weten? Kijk voor meer informatie op onze site (kopje ‘cursussen en workshops’). Studenten Service Centrum, Uurwerkersgang 10, Tel. 050-363 8066. www.rug.nl/ssc Workshop Brief en CV - Talent & Career Center Opdonderdag 3 februari organiseert het Talent & Career Center de workshop Brief en CV. In deze inspirerende workshop maak je kennis met een scala aan mogelijkheden om jezelf aantrekkelijk en persoonlijk te presenteren.

Door de CV-check krijg je bovendien veel praktische tips en adviezen aan de hand waarvan je je CV verder kunt verbeteren. Tij-

UKAATJES OPGAVE:

Kantoor Oude Kijk in’t Jatstr. 28 Open Ma t/m don 9-17 u.

Woe 9-16 u Per post Postbus 80,

9700 AB Groningen

KOSTEN: â‚Ź 5,- per 20 woorden INLICHTINGEN:

(050) 363 66 99 k.dons@rug.nl

Aangeboden â– Verhuizen? Binnen Groningen of Europa, Wij brengen u weer thuis. www.jandejong.nl 050-3139149 â– Assertiviteitstraining.

Praktijk Hoek Melkweg Assertiviteitstraining. Start donderdagavond 10 februari.

Info en opgave: 050-5352532 www.praktijkhoekmelkweg.nl

dens een regelrechte zinnenbrainstorm krijg je volop nieuwe ideeĂŤn waarmee je je brief tot een document kunt maken, wat je vol vertrouwen kunt versturen. Donderdag 3 februari van 13.30 tot 16.30 uur, kosten â‚Ź 0,- (RUG-studenten en pasafgestudeerden). Je kuntje aanmelden via onze website. info@talentcareercenter.nl www.talentcareercenter.nl

Vacatures student-assistenten Vacature Methodologiewinkel Wij zoeken per 1 maart 2011 een nieuwe student-assistent voor de Methodologiewinkel (faculteit GMW). Het betreft een aanstelling van een halve dag per week, voor minimaal een half jaar. Heb je (minimaal) de basisvakken statistiek afgerond, ben je klantvriendelijk ingesteld, niet bang voor SPSS en toon je in jouw studieplanning interesse in methodologische en/ of statistische vakken, dan nodigen wij je van harte uit om te solliciteren op dit assistentschap.

Voor studenten die hun praktische vaardigheden en kennis op het gebied van statistiek en methodologie willen uitbreiden is dit de ideale baan. Nadere informatie kan worden verkregen bij Mark Huisman (tel. 3636345, email: j.m.e.huisman@rug.nl) of bij de Methodologiewinkel (tel. 3636190, email: methodologiewinkel@rug. nl). Stuur je sollicitatie met CV en cijferlijst voor 30 januari 2011 naar Mark Huisman (j.m.e.huisman@ rug.nl).

USVA Platform Broed- Roodkapje Roodkapje en de Wolf hebben het bos verlaten, oma gedag gezegd en hebben een pandje gekraakt.

Nu wonen ze samen, is dit echte liefde? Of is het enkel honger naar eten en honger naar seks? Guus Diepenmaat en Martin Tietema maakten deze spannende theatervoorstelling met spelers Hinke Beekman en Tim Bosselaar. Zij deden dit binnen platform Broed, een platform voor jonge theatermakers. Dinsdag 25 januari 20.15 uur Locatie : OUTheater â‚Ź4-, studenten, â‚Ź5-, euro niet-studenten www.usva.nl Lopend vuur Lopend Vuur (omdat muziek geen hobby is) gaat op zoek naar Inâ– Binnenkort promoveren?

Annet Zuurveen maakt voor U van dat moment een zwart-wit of kleurentekening als een blijvende herinnering aan een bijzondere dag. Interesse? Tel. 06-12788928 of annetzuurveen@hotmail.com.

(Bij)baantjes â– 850 baantjes Ruim 850 bijbaantjes en stages op Studenten.nl. Tevens kamers en goedkope vakanties! Kijk snel op Studenten.nl, jouw homepage! â– Werkstudent Universiteitswinkel De Universiteitswinkel is op zoek naar een werkstudent voor een aantal dagdelen per week, inclusief de zaterdagmiddag. Ben je geinteresseerd, stuur een mail inclusief een foto van jezelf naar: e.r.vermeeren@rug.nl.

Voor meer informatie: www.

20 t/m 27 januari 2011

bracht of op muziek gezet. Hoe laten moderne kunstenaars en musici zich inspireren door teksten en verhalen uit de bijbel? Wat voegt die artistieke verbeelding toe aan het verhaal en hoe laten wij ons hierdoor inspireren? Start woensdag 26/1 - 4x - â‚Ź 10,--

die-labelsen acts die een tomeloze inzet van muzikaliteit en creativiteit koppelen aan een nuchtere houding. Welke acts in Nederland slagen erinom die twee ogenschijnlijke tegenstrijdigheden te verbinden? En welke Indie-labels snappen dat het voeren van een label iets anders is danhet bedrijven van filatelie? Regelmatig zullen Lopend Vuur-acts en labels zich presenteren in de Usva. Donderdag 27 januari 20.30 uur Locatie : INTheater Entree:Gratis www.usva.nl Ulteam - Theatersport In een theatersportwedstrijd dagen twee teams elkaar uit om de mooiste, verdrietigste, moordzuchtigste of meest blije scène te spelen. De inhoud van die scènes wordt bepaald door het publiek.

Aan hen wordt een voorwerp gevraagd. Of een relatie, locatie of een muziekgenre. Noem maar op.

Met deze impuls -of suggestiemoet het team een korte scène improviseren. Dit gebeurt in verschillende spelvormen: al zingend, al dansend of in een niet bestaande taal. Kern van theatersport is, dat de spelers nooit weten wat ze gaan spelen. Alles wordt ter plekke bedacht. Aan het eind van elke uitdaging worden de scènes beoordeeld door een strenge doch rechtvaardige jury. Deze geeft punten aan beide teams. Maar ook het publiek bepaalt telkens welke van de twee scènes zij het leukst vonden. Kortom: een theatersportwedstrijd is een avond vol verrassingen voor zowel spelers als publiek. Vrijdag 28 januari 20.30 uur Locatie : INTheater Prijs: ₏8 (₏6 voor studenten) www.usva.nl Bongomatik - Stichting Jazz in Groningen Bongomatik is een negenmans formatie bestaande uit de top van de nederjazz, polderpop en lage landen latin en heeft zich gespecialiseerd in een feestelijke en energieke mix van Cuban soul, Bombay Boogie en Twelve Tone Funk.

Zaterdag 29 januari 20.30 uur Locatie : INTheater Prijs: â‚Ź6 student stadjerspashouder/ â‚Ź12 niet-student www.usva.nl Het Algemeen Bestuur van stichting Usva is per maart 2011 op zoek naar: Twee studentleden voor het Algemeen Bestuur Het Algemeen Be-

rug.nl/winkel / tel: 050 - 363 27 00. â– Recall BEN JIJ enthousiast, creatief, accuraat, stressbestendig en flexibel inzetbaar?

Heb jij ervaring met monteren, after effects en / of camerawerk? Kom dan ons team bij Recall versterken! Interesse?

Stuur dan je brief met CV naar info@recall.nl. â– Oppas gezocht 3 kinderen, 11, 8 en 4 jr. Ma-mi en do-av.

Wijk Ter Borch. 0617882179. ■Kindertelefoon. De Kindertelefoon zoekt vrijwilligers (beantwoorden van telefoonen chatoproepen, ca. 6 uur pw). Informatieavond di 1 feb., 20.00 in ‘De Oude Drogisterij’ (Lage der A 4) in Groningen.

Meer info? groningen@kindertelefoon.nl of 050-5239324. â– Nette Hollandse man vraagt/ biedt studente bijverdienste d.m.v. het geven van diverse

3

Cursus: Inleiding HindoeĂŻsme India is een land vol kleuren en geuren, klanken, vormen. In de loop der tijd zijn diverse religieuze bewegingen met elkaar versmolten en uitgegroeid tot iets wat ‘hindoeĂŻsme’ genoemd wordt.

Maar wat is ‘hindoeĂŻsme’ eigenlijk?

Start donderdag 27/1 - 4x - â‚Ź 10,-Opgave cursussen Op onze site vind je uitgebreide informatie over alle cursussen en ook de opgavebon.

Persoonlijk gesprek Wie dat wil kan voor een persoonlijk gesprek een afspraak maken met een van de studentenpastores: Lense Lijzen 5260630, Tiemo Meijlink 5792805 of Matty Metzlar 0595-528775.

> Studium Generale. In den beginne.  Oude en nieuwe verhalen over oorsprong en einde. Algemeen > Studium Generale stuur bestaat voor minstens de helft uit studenten en voor de rest uit professionals uit (cultureel) Groningen. Door middel van vergaderingen met het Algemeen Bestuur kan het Dagelijks Bestuur belangrijke feedback krijgen op het te volgen beleid. Grote beleidsmatige beslissingen dienen altijd door het Algemeen Bestuur goedgekeurd te worden. Het Algemeen Bestuur vergadert tien keer per jaar met het Dagelijks Bestuur. Van een bestuurslid verwachten wij: - bestuurlijke kwaliteiten; - constructieve analytische houding; - affiniteit met cultuur; - een beschikbaarheid van ongeveer twee jaar: gemiddeld ĂŠĂŠn dagdeel per maand Wij bieden: een interessante bestuursfunctie in een culturele organisatie; - een fikse korting op cursussen; - gratis toegang tot voorstellingen; Wil jij meedenken over het te voeren beleid op de Usva? Stuur dan vóór 1 februari 2011 een email met je cv naar usva.sc@rug. nl met als onderwerp: “interesse AB functieâ€? Voor meer informamassages (geen intiem). Reacties 0613210284.

Diverse ■Gestaltis Lezing “Het aanzien van mijn mislukking: de schaduw van succes� vrijdag 28 januari, 19:30. www. gestaltis.nl ■Beleef cultuur, bouw mee!

Uniek vrijwilligerswerk wereldwijd, 2-4 weken, lage kosten.

Infodagen: 12 maart Nijmegen en 18 maart Utrecht. www.ibonederland.org

tie over de functie, neem contact op met de voorzitter van het Algemeen Bestuur, Anne Houwing Tel: 06-41665552 www.usva.nl

GSp GSp - Studentenplatform voor Levens beschouwing Een plaats voor bezinning, religie, debat en gezelligheid. GSp, Kraneweg 33, tel. 3129926 info@gspweb.nl www.gspweb.nl Cursus: Waarden in woorden Via beeldende kunst, muziek en film kijken we in het boek ‘Catechismus van de Compassie’ naar ‘oude’ begrippen als rechtvaardigheid, vrede en verzoening. Compassie (mededogen) is volgens de auteurs een bindend element tussen levensbeschouwingen en religies.

Start dinsdag 25/1 - 3 x - â‚Ź 7,50 Cursus: De Bijbel als artistieke inspiratiebron Door de eeuwen heen zijn bijbelse verhalen veelvuldig in beeld ge-

Studentendiensten Martinikerk 23/1 11.30 uur M. Metzlar 23/1 17.00 uur M. Nederveen 30/1 11.30 uur L. Lijzen 30/1 17.00 uur J. Hamstra

Diversen Het Groninger Studenten Toneel zoekt Auditanten!

Houd jij van toneelspelen en wil je samen met een groep studenten een geweldig stuk op de planken brengen, onder leiding van een proffesionele regisseur? Geef je dan nu op voor de audities op 2 en 3 februari via www.groningerstudententoneel.nl! Hopelijk tot dan! spelersbegeleiding.gst@gmail.com www.groningerstudententoneel.nl Academisch Schrijfcentrum Het Academisch Schrijfcentrum Groningen is er voor alle studenten die bij hun schrijfopdracht een duwtje in de rug kunnen gebruiken. Weet je niet hoe je moet beginnen of ben je de draad kwijt?

Wil je je tekst aanscherpen? Of zie je door de taalfouten de tekst niet meer? Meld je op www.rug.nl/ schrijfcentrum aan voor een individueel gesprek met een schrijfcoach. Kijk ook eens op www.rug. nl/noordster voor schrijftips.

DE GOEDKOOPSTE RIJOPLEIDING: â‚Ź 999,25 RIJLESSEN INCL. EXAMEN EN EVENTUEEL BIJ ONS EEN GRATIS HEREXAMEN OOK SPOEDOPLEIDING MOGELIJK!!

IN DE STAD GRONINGEN GEHAALD EN GEBRACHT KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP ONZE WEBSITE:

www.autorijschooljossmit.nl

Ăƒ Ăƒ!2Ăƒ !qqqĂƒ !Ăƒ

0595-44 36 54

schildersbedrijf glas-service

poelman

b.v.

telefoon 050-5710150 fax 050-5770943 www.poelmanbv.nl

L

I N T E R N A T I O N A L P A G E 15

UK 19 - 20 JANUARY 2011

Going back in time |_

A meeting with teen mothers in Moldova

| i n t e r v i e w | It’s the poorest country in Europe. Still, medical student Ytina Wolthuis decided to go to Moldova and meet teenage mothers. “It wasn’t even the poverty that struck me most. It was the gap between rich and poor.”

By axel bogaerds “It was mainly curiosity that triggered me to sign up.” Ytina Wolthuis­ is sitting in front of the window in her apartment on the 8th floor. Behind her Vinkhuizen unfolds. This is where the 25-year-old medical student lives. “I always wanted to visit Eastern Europe”, she says. “To see how the people live over there, what they are like. This was a great opportunity, so I just decided to go.”

On 15 December 2010, Ytina and four other girls left the Netherlands for Chisnãu, the capital of Moldova. Together with two guides and a journalist, Ytina and the girls travelled through the country for nine days.

Ytina’s journey is part of a bigger project called 40daystime. It’s an initiative by ‘Church in Action’ that wants to raise awareness for the poor and the outcasts in the world.

The 40 days refer to the period between Ash Wednesday and Easter, traditionally a time when the church focuses on the world’s suffering. Ytina and the other girls are the project’s ambassadors among Dutch youth.

“It wasn’t even the poverty that struck me the most”, Ytina explains. “It was the gap between rich and poor. When we arrived in Chisinãu, there were expensive cars just driving around the city. And a few minutes later I met a single, teenage mom living with her children in a room smaller than most of those cars. That really touched me.”

Ytina tells about the nine days in Moldova. Her group visited a large variety of aid programmes and met

Dianne, one of the other girls on the trip, with a host family. Below: unmarried mom with two toddlers, apartment building where a teenage mom lives.

Photo’s Ytina Wolthuis a lot of inhabitants. Her encounters with the locals were short but frequent, as Ytina explains. “There wasn’t enough time to really get to know them. But at the same time the short meetings painted a broad picture of the Moldavian people.”

“The whole trip felt like going back in time”, Ytina describes her experience. “Not only in visual things like

living conditions, but also in ideas and values.”

She gives an example to illustrate the statement. “A big part of the trip”, she tells, “was planned to be the meeting with Moldavian teenage mothers.”

But it proved hard to actually arrange a meeting with them. “Their families felt ashamed of the girls, so

they didn’t want us to meet them.” of the project. Ytina and her felMoldova is the poorest country in low travellers will travel around the Europe. That is one of the reasons country during the forty days bewhy it was the destination of the fore Easter to speak to varying autrip. “Moldova’s biggest problem diences about their Moldavian exright now is that everyone who can perience. “Think churches, youth work leaves. All the young people clubs, those kinds of places. Anygo abroad to work, sometimes even where they will have me, basicalin breach of the regulations. The ly”, Ytina explains with a smile. “I kids and the elderly stay behind.” am looking forward to it. The idea This was not the only problem Yti- is that Dutch youth become aware na observed. “A menof the situation just tality change is need3½ hours by plane ed. The people need to from here. It might not ‘I met a work hard to rebuild be enough, but it is a the country, not just teenage mom start.” do what’s best for their “I have thought about family. The projects living with her the trip a lot in the past like the ones we visitHow different children in a month. ed do help, but they are the Netherlands are. drops in the ocean.” room smaller How lucky I am not The journey was an to have to decide if I than a car’ initiative of the Dutch want to buy food or fuProtestant churches. el this week.” The efSo naturally, some of fect of the trip on Ytina the focus was on religion. “It was becomes clear when she talks about a smaller part than I expected” Yti- her future. “I’d never felt the urge na replies. “But from what I saw, to go to a poor country after I finthere are major differences. Faith is ish my medical degree, but that has an important part of life in Moldo- changed since I am back. I might va, but in a different way. The insti- go there to help. Maybe not Moldotution of the church focuses main- va itself, but definitely somewhere ly on helping people. And religion similar.” as a whole is more ceremonial than For a further look at the trip to here.”

Ytina talks openly and vivid- Moldova: it features in the televily about her journey. And that is a sion programme ‘Schepper en Co in good thing, because that’s all part het land’, see tinyurl.com/6yv3gqd

I N T E R N A T I O N A L P A G E 16 c o n t a c t : 0 5 0 -3 6 3 613 0 , e . f . a r b o u w @ r u g . n l

IN D E PE N D E NT W E E K LY FO R TH E U NI V E R S IT Y O F G R O NIN G E N n 20 JAN UAR Y 2011 n Y E AR 4 0

Who

the

bleep

was...?

Albert Heijn

A student protest against the proposed government cuts in Groningen, 29 November 2010.

Fight the cuts

| R E P O R T | Tomorrow, over 10,000 students will march against proposed cuts on higher education. They will be joined by their professors – including the Board of the University of Groningen – in what is expected to be the largest student protest since 1988. But what is it all about?

By ERNST ARBOUW

I heard something about student protests. What’s the buzz?

This Friday, students will march in The Hague against the government’s plans to make cuts in higher education. In 2012, the higher education budget will be cut by EUR 460 million; over the next four years, the total cuts will increase to EUR 510 million per year.

One of the students’ main grievances is the plan to increase tuition fees by EUR 3000 for students who have more than one year’s delay in finishing their Bachelor’s or Master’s programme. The fee increase

has already been dubbed ‘studieboete’ (study fine) or ‘Halbe heffing’ (Halbe tax, after State Secretary for Higher Education Halbe Zijlstra).

It’s not unique for students to protest against the government or universities or whatnot. Why is this special?

Because it’s not only the students who will be going to The Hague.

The day will start with a procession of professors from all Dutch universities, who will march in full regalia past the office of Prime Minister Mark Rutte.

The University of Groningen has specifically called upon its students to join the protest in The Hague and is providing free bus transport to and from The Hague.

What effect will the government cuts have on the University?

It’s estimated that the University of Groningen will have to cut somewhere between EUR 10 million and 30 million next year. It’s difficult to give a precise amount be-

cause there is uncertainty about the exact effect of the ‘studieboete’ for the University. With the threat of a EUR 3000 fine hanging over their heads, it’s likely that students will work harder to avoid study delay, which would mean that in a few years time, the fine for the University may decrease somewhat.

Will I notice effects of the cuts myself?

Cuts of this magnitude can hardly go unnoticed. Budget cuts will inevitably lead to job cuts, and job cuts will almost certainly mean that one way or the other, you’ll be affected. In an interview with the UK two weeks ago, Poppema said that smaller programmes – with fewer than twenty students – may possibly face shutdown. Research groups with average-or-below visitation results may also face closure.

With universities strapped for cash, there is also the possibility of tuition fees for international students going up. It’s been rumoured

Photo Jeroen van Kooten

that the government is also looking into cutting the budget for EU students in the Netherlands – why should the Dutch government contribute to the education of foreign students, they reason.

Though this is still unsure, and though it’s a measure that may possibly violate European regulations, it is definitely worrying that internationalization, which has long been hailed as the future of higher education, is now merely considered a financial burden.

Should I join the protest?

Whether you should join the protest or not is entirely up to you. You could argue that international students are hardly affected by the cuts and that you don’t want to get involved in Dutch education policy.

Fair enough.

On the other hand, you could say that future generations of international students (think: your younger brother or sister) may face higher tuition fees and a lower quality level at Dutch universities.

Bomb squad busts student digs

US student pays fee in one-dollar bills

Scotland Yard after protesting students

RUG, Hanze want Energy Academy

A chemistry student at Aberdeen University, Scotland, sparked a full-scale bomb alert after converting his room into a drugs laboratory. A military bomb disposal unit was scrambled to one of the university’s residential halls following fears ingredients used in his improvised laboratory would explode. The student’s housemates said he had been trying to make crystal meth. 35 students had to be evacuated from their rooms. The student has been detained.

It’s definitely not unique for students to protest against high tuition fees. It is, however, rather unique to do it like Nic Ramos, a student at the University of Colorado at Boulder in the United States. When Ramos was confronted with a USD 14,309.51 bill for his spring semester tuition fees, he decided to pay the entire amount in one-dollar notes – and a fifty cent piece and a penny. It took three people an hour to count the money.

See also: tinyurl.com/64xz6p5

Scotland Yard’s Counter Terrorism Command has asked London universities to pass on intelligence on upcoming student protests. Students in the UK have been campaigning against increasing tuition fees. A fresh wave of protests and occupations is expected in the next few weeks.

Last autumn, more than 50 university campuses in England and Wales were occupied by students, when the UK government increased maximum tuition fees to GBP 9,000.

The University of Groningen and Hanze University want to begin a so-called ‘Energy Academy’ for teaching and research focusing on energy. This new Energy Faculty should facilitate hundreds of students and provide 800 jobs.

The plans for the new institute were presented to Prime Minister Mark Rutte last Monday and will cost EUR 100 million over the next ten years. “That’s next to nothing compared to current energy investments”, says University President Sibrand Poppema.

He was the man who brought supermarkets to the Netherlands, and anyone who has ever set foot near a Dutch grocery will know his name: Albert Heijn. The former CEO of the Netherlands’ largest supermarket chain and one of the largest retail businesses in the world, died aged 83 in his home in Pudleston, England, last Thursday.

Heijn was named after his grandfather, Albert Heijn Sr (1865-1945), who owned a small grocery in the village of Oostzaan, just north of Amsterdam. Heijn Jr started working for the family business in 1949, and soon introduced the very first supermarket in the Netherlands.

He was also the man who introduced barcode scanning at supermarket checkouts and has been hailed for “making the Dutch drink wine” – wine consumption in the Netherlands only took off after Albert Heijn supermarkets started offering affordable wine.

There were two ink-black episodes in Heijn’s life: in 1987 his younger brother Gerrit Jan was kidnapped and murdered. His body was only found after six months.

And in 2004, Ahold – the holding company for Albert Heijn and the concern’s other assets – was hit by a major accounting scandal.

Though Heijn had stepped back as CEO in 1989, he said he felt “shafted” by his successor, University of Groningen alumnus Cees van der Hoeven. [ ERNST ARBOUW ]

Sieb Go and see the photo exhibition with work by Sieb de Ruig in the University Library. Sieb, who died in January 2010, was not only the UK’s editorial assistant, she was also an inspired photographer. In addition to pictures taken during her travels, there are also more intimate images of her parental home – packed with implements and paraphernalia from the 1950s and 60s.

Location: University Library stairwell, fourth floor; admission free.