O N A F H A N K E L I J K W E E K B L A D V O O R D E R I J K S U N I V E R S I T E I T G R O N I N G E N n 22 M A AR T 2012 n J A A R G A N G 41, N U M M E R 27
NIEUWE SERIE Foto Reyer Boxem
Op de huid
Pagina 6 & 7 >
W W W.UNIVE R SIT E ITSK R AN T.NL STAGEPLEKKEN
NIET VOOR WATJES
TOPATLETE
‘TomTom niet gelukt’
Inbreker opvoeden
Marit de snelste?
Psychologiestudenten vinden maar heel moeizaam een stageplek. IT’ers hebben het voor het kiezen en krijgen zelfs halverwege al een baan aangeboden. Carl-Cyril: “Heb net bericht van TomTom gehad, ben het niet geworden.” Pagina 2/3 >
Geen watje, die Jeroen van der Mark. Hij trapte de man die net bij hem had ingebroken van zijn fiets en sleurde hem mee naar huis. En gaf de dief pas over aan de politie nadat hij hem wat tips had gegeven over betere beveiliging van zijn huis. Pagina 4 >
Langzaam zakt atlete Marit Dopheide door haar knieën. Zestig kilo op haar schouders, de gewichten rammelen, een diepe zucht. De spelen in Rio 2016, daar doet ze het voor. Alhoewel, in Londen is ze er misschien ook wel bij... Pagina 8&9 >
VRIJKAARTEN VOOR VLIJMSCHERPE DORINE Dorine Wiersma (“ik ben functioneel grof”) schreef een liedje waarin ze Heleen van Royen tot op de schoenveter afbrandt. Daar wil je bij zijn! Dat kan, want de UK heeft vrijkaarten. Ook voor Other Lives + The Magnetic North. Ga naar onze site of meld je op onze Facebookpagina, voor dinsdag a.s. 16.00 u. Pagina 8 >
2 OPMERKELIJK COLUMN
UK 27 - 22 MAART 2012
STUDENTEN
Michiel
God of niet Met het vaststellen dat er hoogstwaarschijnlijk geen god bestaat, sloot ik deze week een lange en intensieve zoektocht af. Aanvankelijk stemde me dat heel optimistisch – weer een stapje dichterbij de werkelijkheid. Maar mijn blijdschap maakte al gauw plaats voor een nieuw dilemma. Er zijn namelijk heel veel mensen die denken dat er wél een hogere macht is. Moet ik nu degene zijn om ze te vertellen dat hun wereldbeeld niet klopt? Wie ben ik om hun leven op de kop te zetten?! Daarom besloot ik voorzichtig te werk gaan. “Misschien is er wel geen god”, zeg ik de evangelische student. “Bestaat niet”, zegt hij. Best een goede respons in een theologisch vraagstuk. “Ik praat elke dag met Hem,” gaat hij verder, “en ik voel Hem en ik vertrouw Hem en ik houd van Hem en iedereen die ik ken ook.” Echt waar? “Echt waar.” Jeetje. “Misschien is er wel geen god”, zeg ik mijn grootvader, hervormd dominee in de Achterhoek. “Dat zou heel goed kunnen”, antwoordt hij. Shit. Ik ben niet voorbereid op toeschietelijkheid. “Religie is mensenwerk”, legt hij uit. “Eerst waren er mensen, toen kwam er religie en toen pas goden.” En met die gedachte kan hij vrede sluiten? “Nee,” glimlacht hij. “Maar ik probeer het.” “Misschien is er wel geen god”, zeg ik het gereformeerde meisje. Ze glimlacht. “Welke god precies?” Schaapachtig kijk ik haar aan. “Die van jou. Die van Jezus en zo.” Eventjes zwijgt ze en ze kijkt me fronsend aan. “Jouw godsbeeld is wel erg christelijk”, zegt ze. “Wie zegt je dat ‘ie niet eigenlijk Allah heet? Of Athene? Of Ra, Krishna of Jahweh?” Niet gedacht dat een kaft-tot-kaftdame me ooit een stukje relativeringsvermogen zou bijbrengen. “Maar met zo veel goden, hoe weet je dat de jouwe dan wáár is?” Haar antwoord drijft me tot wanhoop. “Dat weet ik niet, dat gelóóf ik.” Na drie gesprekken is mijn atheïstische zendingsdrang volledig verdampt. Ik begrijp er niets meer van. Is er geen waarheid? Is dit vraagstuk überhaupt op te lossen? Eigenlijk zou ik er niet meer over na moeten denken. Want hoe meer ik er over nadenk, hoe minder ik begrijp. Waarschijnlijk ben ik toch agnost. Denk ik. Michiel Klaassen is student journalistiek.
Nieuwe media TWITTER @Mliees: Als je moet kiezen tussen college en terras wat kies je dan? Juist, terras met @LisaBoersma :) @gertjank1: Weer een avondje Vindicat. Na afloop schuimkanon klaarzetten voor morgen hihi ;) @ atjorna7: HEEEEEEEEEEEJdit is weer een nieuwe dag
YOU TUBE
@Swaeske: Sinds die ene keelontsteking toch niet heel erg gecharmeerd van keelpijn. Move on en geef me die snotneus nou maar... :) @michh37: De RUG gaat stoppen met aanbieden internet in selwerd. Ik gok op een dikke spike in ‘t aantal zelfmoorden, alcoholverslavingen en zwangeren.
Frans konijn
Ze zijn natuurlijk best wel wat gewend bij de Drie Gezusters. Het zal het eerste feestje niet geweest zijn, waar studenten in dierenpak verschenen. En toch... Hoe vaak gebeurt het dat drie Franse konijnen staan te dansen op
de bar? Het is nog tot daaraan toe, als de bebrilde knaagdieren losgaan op Anouks Nobody’s wife. Maar dan krijgt de barman ze in de gaten en komt met het toepasselijke Lief klein konijntje. tinyurl.com/franskonijn
Vindt maar | S TAG E LE E D | Studenten die stage moeten of willen lopen zeggen steeds vaker dat ze
geen plek kunnen vinden. Maar stagebureaus en stagecoördinatoren zien een heel ander probleem. ‘Ze laten prachtige stages aan zich voorbij gaan.’ Door ANNE CARLIJN KOK EN WELMOED VAN DIJKEN
Het aanbod van stages zou afne- hij meer toekomstmogelijkheden men? Helemaal niet! Er is, volgens en meer zekerheid, ook al vond hij coördinator Elise Kamphuis van het de international business kant miscareer office van de Faculteit Econo- schien interessanter.” mie en Bedrijfskunde, totaal geen Ook bij de ruimtelijke wetenverschil te zien met voorgaande ja- schappen ziet de staf dat studenten ren. Zij denkt juist dat minder risico’s durstudenten minder beven nemen. “Studenreid zijn om risico’s te ten kiezen minder snel nemen. “De laatste tijd een stage in het ‘IT-studenten voor zijn er vaker incidenbuitenland. Bang voor ten geweest met stude langstudeerboete”, kunnen denten die zich terug Paul Ike, hoogleuitkiezen wat zegt trekken voor een staraar technische plage. Ze laten prachtige nologie en daarnaast ze willen, stages aan zich voorbij opleidingsdirecteur. die zijn gaan”, zegt ze. Volgens Ike ligt dat niet Kamphuis had twee aan het aanbod. “Sinds enorm stages in Maleisië, de bezuinigingen zien maar de studenten die we daar geen grote vergeliefd’ daarheen zouden gaan, anderingen in.” haakten op het laatste Tenslotte ziet ook letmoment af. Kamphuis: “Eentje om- teren geen verandering. “Vorig coldat hij z’n bijbaantje kwijt zou zijn legejaar waren er 340 studenten die als hij na een half jaar terug zou ko- stage liepen en het jaar daarvoor men. De ander koos toch voor een 342”, zegt stagecoördinator Esther traineeship bij een bank. Daar had Haag. Wel merkt ze dat het langer duurt voordat alle studenten die een stageplek zoeken er een gevonden hebFEMKE ben. “Twee jaar geleden vond 74 procent van de studenten binnen twee maanden een plek. Vorig jaar was dat 69 procent.” Maar dat kan ook liggen aan de toename van het aantal buitenlandse studenten dat hier een volledige studie volgt. “Die studenten zoeken ook een stage en het feit dat ze minder goed NederDe zoektocht naar een stage lands spreken speelt steeds minder ging ook voor de 23-jarige soeen rol.” ciologiestudente Femke YsIs het dan allemaal rozegeur en brandy niet zoals ze had gemaneschijn in de wereld van de stahoopt. “Ik was al begonnen ges? Nou… aan een stage, maar moest Niet voor studenten van de Faeerst het vak Statistiek II nog culteit Gedrags- en Maatschappijhalen, anders zou ik niet verwetenschappen. Daar merken ze der mogen met de opleiding. namelijk wél een terugloop in het Toen ben ik met mijn staaanbod. Orthopedagogiek heeft ge gestopt om me hier vollemoeite iedereen te plaatsen. “Voordig op te focussen. Nu ben ik al grote bedrijven bieden minder weer op zoek naar een nieuplekken aan”, zegt studieadviseur we stage.” Marieke van Roy. “Ze zijn kritischer Sociologie heeft een vergeworden op studenten, ze stellen plichte stageperiode van drie hogere eisen. Ook is er minder tijd maanden, waarbij het voorvoor stagebegeleiding. Door de beal om onbetaalde stages zuinigingen moeten zij meer taken gaat. “Ik denk dat het daarop zich nemen en stagebegeleiding om voor sociologiestudenten is dan niet het belangrijkste.” iets makkelijker is om aan een stage te komen, ondanks Ook Ellen de Jong, stagecoördinade bezuinigingen. Wel zijn er tor van klinische en ontwikkelingssoms minder plekken in verpsychologie, merkt dat het lastiger houding tot de hoeveelheid is geworden om plekken te vinden studenten die solliciteren. voor haar studenten. “De afgelopen De politie is bijvoorbeeld een periode was het aanbod lager dan in populaire stageplek en daar voorgaande perioden. Niet iedereen worden vaker mensen afgeheeft dan ook een plek gevonden. wezen.” Studenten hebben daardoor meer zelf gezocht, ook buiten de regio.” Volgens De Jong is het een lande-
‘Gestopt vanwege statistiek’
lijk probleem. “Wij zijn in het noorden gelukkig de enige universiteit. In de Randstad is het nog veel erger.” ‘Bezuinigingen’ zeggen de in-
C A R L C Y R I L
‘Ik wil geen hbo-stage’ Carl-Cyril Deue (27), masterstudent international business and management, is al sinds novem-
O P M E R K E L I J K 3
UK 27 - 22 MAART 2012
Niet te risicovol f graag en met het juiste toekomstperspectie
’ns een stageplek! E v elie n
‘55 studenten voor 17 plekken’
Illustratie Pluis
stellingen en bedrijven. “Ze willen geen kosten meer maken voor het begeleiden van studenten. Maar er zijn geen cijfers die dit bevestigen
ber op zoek naar een stage. “Er worden heel weinig stages aangeboden voor universitaire studenten die onderzoek en stage willen combineren. Er worden wel heel veel hbo-stages aangeboden, maar dat wil ik niet. Een marketingplan schrijven kan ik nu wel.”
hoor, het zijn slechts geluiden.” De enigen die het echt voor het uitzoeken hebben zijn studenten in de IT-richting. Daar is namelijk
Carl-Cyril is uitgenodigd voor drie gesprekken. “Bij Nuon ging het heel goed. Maar uiteindelijk hebben ze gekozen voor iemand die al afgestudeerd was. Een starter die maar geen baan kon vinden en dus op stageplekken ging solliciteren. Ook bij Lufthansa ben ik afgewezen en van TomTom
iets omgekeerds gaande. “Bedrijven staan in de rij om plekken aan te bieden”, zegt Jan Jongejan, onderwijscoördinator informatica aan de
wacht ik nog op een reactie.” Een dag later mailt Carl-Cyril. “Heb net bericht van TomTom gehad en ben het niet geworden. Blijf de komende paar weken nog wel zoeken, maar als ik niks vind dan zal ik toch echt een gewone scriptie moeten schrijven in plaats van een afstudeerstage.”
Faculteit Wiskunde en Natuurwetenschappen. “We zijn dus duidelijk a-typisch. Onze studenten kunnen kiezen wat ze willen.” IT-bedrijven zijn juist op zoek naar academisch gevormde studenten. Zij kunnen namelijk overzicht houden en zijn meertalig (in computertalen) opgeleid waardoor ze met verschillende programma’s kunnen werken. “Ze zijn echt enorm geliefd”, weet Jongejan. Maar het gaat nog verder dan dat. Jongejan: “Onze studenten wordt vaak halverwege het project of de stage al gevraagd of ze willen blijven. Ja, wij bevinden ons in een heel gelukkige positie.”
Bij Evelien (22), masterstudent ontwikkelingspsychologie, ging het eind november helemaal mis. Ze heeft de zoektocht naar een plek voor dit collegejaar daarom maar opgegeven. “Bij mijn studie werken ze met een lijst van beschikbare stageplekken in deze omgeving. In september werd ons gezegd op die lijst te wachten. Dat heb ik gedaan en toen de lijst op Nestor stond heb ik, zoals iedereen, drie plekken gekozen die mijn voorkeur hadden.” Maar uiteindelijk bleek dat er lang niet genoeg plekken waren. “Voor ontwikkelingspsychologie waren voor 55 studenten maar zeventien plekken beschikbaar”, zegt Evelien. Haar vriendin Sonja (23), masterstudent klinische psycholgie, valt bij. “Bij klinische psychologie zijn er zeker honderd studenten. Op de lijst stonden maar veertig plekken.” Sonja is, achteraf gezien, slim geweest en heeft in september, buiten de lijst om, al een plek gevonden. “In Leeuwarden. Niet ideaal als je in Groningen woont, maar ik heb in ieder geval iets. Met mazzel hoor.” Maar Evelien viel buiten de boot. “Ik ben daarna nog zelf op zoek geweest, heb drie gesprekken gehad en acht brieven geschreven. Maar overal hoor ik dat ik te weinig ervaring heb of meer affiniteit met de doelgroep moet hebben en dat er geen geld en tijd is om me te begeleiden.” Evelien werd er wanhopig van en besloot toen maar een grote masterthese van dertig punten te schrijven om het ‘gat’ op te vullen. Maar ze is nu wel bang dat het straks in september wéér mis gaat. “Dan wordt er opnieuw gewerkt met die lijst en de bedrijven en instellingen die daar op staan mogen we niet eerder al zelf benaderen. En ik weet nu ook dat er buiten die lijst in deze omgeving weinig te halen is.” Toch wil ze per se een stage doen, ook al is dat niet verplicht. “Als ik nu al afgewezen wordt wegens gebrek aan ervaring voor een stage, hoe moet dat dan straks bij een baan? Daar ben ik bang voor.”
4 NIEUWS
UK 27 - 22 MAART 2012
Sterken pleit voor ‘flexibele promotie’ Een flexibeler promotiestelsel kan ervoor zorgen dat promovendi sneller promoveren, denkt rector magnificus Elmer Sterken van de RUG. Niet alle proefschriften hoeven “briljant” te zijn. Van de promovendi kwam slechts één op de vier binnen vijf jaar over de finish. Pakweg een derde tot een kwart promoveert nooit of pas heel laat. De rectoren van de universiteiten bogen zich vorige week over de cijfers. “We zijn in Nederland bezig het rendement van bacheloren masterstudenten te verbeteren”, zegt Sterken. “Dan is het ook zaak om kritisch naar de promotieduur te kijken.” Een promotiestelsel waarbij niet iedereen aan dezelfde eisen hoeft te voldoen, kan een oplossing zijn. Een deel van de promovendi van het Universitair Medisch Centrum Groningen volgt al een driejarig programma. “En bij economie, de sociale wetenschappen en rechten
Foto Pepijn van den Broeke
“Give it up voor de enige vrouwelijke dj van de avond, Avalon”
Grote
Markt > 17/03/2012 > Subsonic
Die blonde in wit Subsonic bestaat precies één jaar en dat wordt gevierd met 47 acts in pakweg 13 uur tijd, met over de gehele linie maar één vrouwelijke dj. Eén dj per kwartier, alle denkbare stijlen in een afgeladen kelder aan de Grote Markt. Door richard kootstra Kom vroeg, is het advies, want vol is vol. Zo´n 20 minuten voor middernacht is de drukte nog een beetje te overzien met veel jong ogend grut, hier en daar een verdwaalde hipster en dj’s met entourage. “Zie je dat meisje daar? Zou ze van nature scheel zijn denk je? Anders is ze wel heel vroeg al van de kaart”, grapt een dj, terwijl hij het eerste rondje uitdeelt. Twee rondjes en een handvol misplaatste grappen later is het bomvol. Het duo Baard ‘n Legging Bros, die zo tweelingen konden zijn, draaien bangstep. Aan de bar volgt een discussie over wat bangstep nou eigenlijk is, met de onuitgesproken vrees de muzikale boot gemist te hebben. De consensus is uiteindelijk dat bangstep een enthousiaste poging is om zoveel mogelijk verschillende stijlen in een kwartier te proppen. “Dames en heren, give it up voor de enige vrouwelijke dj van de avond, Avalon!” De poging om naar voren te gaan en het schouwspel te bekijken, faalt halverwege. Het is te druk. Tussen de laserlampen, de rook, opgeheven mobieltjes en bouncende hoofden van lange mensen, is ze net te zien. Een blondine, in het wit, met witte koptelefoon, die bijna
lijkt op een oorwarmer. De zaal is goed bekend met deze wat vuigere versie van dubstep, met veel whaap bass-geluiden en een dikke beat. Het gaat goed los. “Zullen we even een praatje met haar maken?”, stelt de dj met wie de rondjes worden uitgewisseld voor. Makkelijker gezegd dan gedaan. Het publiek is een muur van ons kent ons en na vriendelijke praatjes, een paar handen schudden en een biertje of twee in ontvangst nemen, ben je nog geen vijf meter verder. Het is zo benauwd, dat bij veel mensen het zweet op het voorhoofd parelt. “Nee, die blonde in het wit is het niet. Die ook niet, ze is kleiner. Ik zie haar ook niet, oh wacht, daar is ze!” Avalon is in simultaan gesprek met drie mensen. Het was voor de ex-studente tandheelkunde het eerste solo optreden. “Het was heel spannend, ook al was het maar een kwartier. Ik ben zelf nogal een perfectionist, dus ik hoor van mezelf de kleine foutjes in de overgangen.” Ze neemt even snel een paar complimentjes van voorbijgangers aan en een drankje van een bekende. “Sorry, daar was ik weer”, roept ze. “Maar ik ben wel tevreden hoor!” De glans in haar ogen en de glimlach verraden dat ze wel meer dan tevreden is. “Ik heb wel een paar keer eerder gedraaid, maar dat was altijd samen met iemand anders. Je hebt nu niemand om op terug te vallen.” De muziek begint haar stem te overstijgen. “Wat zeg je? Schreeuwt ze in het oor van een nieuwe voorbijganger. “Tof! Dank je! Hee, ik ga nu zelf ook maar lekker dansen!” En ze is verdwenen in de massa.
L
RUG heeft imagoprobleem De RUG is geen bovengemiddelde universiteit en blinkt nergens écht in uit. Dat is het beeld dat aspirant studenten en bedrijfsleven hebben, blijkt uit onderzoek van bureau Byond. Het bureau werd in 2011 door het universiteitsbestuur gevraagd onderzoek te doen naar het kwaliteitsimago van de RUG. Daar-
uit blijkt dat de universiteit vooral wordt gezien als harmonieus, gemoedelijk en gezellig. En dus niet als prestatiegericht. Verder is de RUG geïsoleerd en ver weg, vinden de geïnterviewden. Bij hoogleraren van andere universiteiten scoort de RUG niet veel beter. De hoogleraren kijken vooral naar hun eigen vakgebied. Terwijl volgens de een de RUG uitblinkt, vindt de ander dat de universiteit weinig opzienba-
rends doet. Geen van de hoogleraren weet een echte topwetenschapper bij de RUG te noemen. Om dat beeld te veranderen moet de universiteit meer prestatiegericht worden en meer naar buiten treden. Word vriendjes met journalisten, werk samen met andere universiteiten en open een Groningenhuis in de Randstad, adviseert Byond. Lees het rapport op docs.ukrant. nl >
denkt men erover om een driejarig traject te koppelen aan een research master”, zegt Sterken. “Dat is misschien geen gek idee.” Hij begrijpt de bezwaren van bijvoorbeeld de vijf hoogleraren die onlangs via een open brief in de UK alarm sloegen over deze ideeën. “Maar dat slechts twee van de drie promovendi überhaupt de eindstreep haalt, vind ik echt een groot punt van zorg.” Promovendi lijken het vooralsnog niet met hem eens. “Als we iets willen doen aan de duur van promoties, dan kunnen we beter kijken naar de begeleiding en de afstemming”, zegt Linda Klumpers van het Promovendi Netwerk Nederland. [ bas belleman, marijke de vries, hop]
‘Opvoeden, zo’n inbreker’ Jeroen van der Mark (23, foto), masterstudent sociologie, ving vorige week in de Bandoengstraat een dief die er met zijn tv, computer en spiegelreflexcamera vandoor wilde gaan. Jeroen leerde hem ‘een pedagogisch verantwoord lesje’. Wat is er gebeurd? “Ik kwam thuis van de fitness en hoorde gestommel in huis. In mijn kamer bleek er van alles weg te zijn, een ruitje was ingetikt en de terrasdeuren stonden open. Ik ben de straat op gerend en daar zag ik een eindje verderop een man op een fiets springen. Als een malle ben ik er achteraan gerend en heb hem van z’n fiets getrapt. Gelukkig bleek het inderdaad de dief.” Je bent fanatiek vechtsporter, hoorde ik. Heb je hem hard aangepakt? “Mwah, twee stootjes op z’n lever
maar. Ik heb hem vervolgens meegesleurd naar mijn huis. Daar heb ik hem gedwongen om mijn televisie en computer weer aan te sluiten. En dat heeft hij netjes gedaan. Zonder morren.” En intussen de politie gebeld? “Nee, nog niet. Ik wilde eerst met hem een rondje lopen door m’n huis. Voor beveiligingstips. Ik moest een extra slot op m’n deur laten zetten, zei hij.” Die inbreker wist zeker niet wat hem overkwam? “De politie keek vooral heel raar op: hij zat zo rustig op m’n bank te wachten. Ik had medelijden en heb hem nog een broodje pindakaas en wat te drinken aangeboden. In de cel zou het wel even duren voor hij weer wat kon eten. Tussendoor zijn we trouwens nog wel even naar buiten geweest om zijn fiets op slot te zetten. Een fiets is in deze buurt zo weg.” annekok@ukrant.nl
Studenten verliezen snel internet De RUG stopt met het leveren van internet aan de studentenflats. April volgend jaar gaat de stekker eruit. Het Centrum voor Informatie Technologie discussieerde al langer over het afstoten van de internetverbinding naar de studentenflats, maar door de vele claims van filmmaatschappijen vanwege het torrentverkeer van de flats, is het besluit om te stoppen eerder genomen. “Het is goedkoper studentenflats niet van internet te voorzien. We hebben deze verbinding aangelegd omdat de markt nog geen snel internet aanbood. Maar nu zijn er genoeg alternatieven”, zegt directeur Cees Sterks. De overeenkomst met verhuurder Lefier loopt april 2013
af. Dan stopt de internetverbinding. Minister Verhagen (Economische Zaken) liet dinsdag in een reactie op Kamervragen weten dat de blokkade van het torrentverkeer niet meer is toegestaan, zodra de wet op netneutraliteit wordt aangenomen. Daarin staat dat providers vrije toegang tot het internet moeten garanderen. De RUG is volgens de minister een provider, omdat de universiteit tegen betaling internettoegang biedt aan de flatbewoners. Onzin, zegt Sterks. “De minister moet zich beter laten informeren. Wij leveren geen internet tegen betaling. De verhuurder laat de studenten wel betalen voor de internetvoorziening. Juridisch gezien is dat dus de leverancier” peterkeizer@ukrant.nl
NIEUWS 5
UK 27 - 22 MAART 2012
Paradepaardje al ter ziele De RUG zet een streep door de nieuwe opleiding Politics, Philosophy and Economics (PPE). De bachelor had de eerste poot moeten worden van het op te richten University College. De opleiding, die in september 2013 had moeten beginnen, is het kindje van hoogleraar econometrie Tom Wansbeek en rector magnificus Elmer Sterken. PPE had het antwoord moeten zijn op de university colleges van Amsterdam en Utrecht en
de eerste excellente opleiding die verbonden is aan de profileringsthema’s van de RUG. De faculteiten zien het plan echter niet zitten. De betrokken faculteiten hebben te weinig medewerkers om de opleiding te dragen en vinden dat er onduidelijkheid is over de financiële risico’s van de opleiding, laat Sterken weten. “We hebben al een tekort in de bezetting. Je kunt wel een hoogleraar bij PPE laten optreden, maar wie vervangt hem dan hier?”, reageert decaan Harry Gar-
retsen van de Faculteit Economie en Bedrijfskunde. PPE zou alleen financieel haalbaar zijn als het voldoende niet-Nederlandse studenten zou aantrekken. “Maar als dat niet lukt, slaan er direct enorme gaten in de begroting. En dan hebben we het over tonnen. Dat was al langer bekend, maar er is geen oplossing voor gevonden”, aldus Garretsen. Het wegvallen van PPE stelt het universiteitsbestuur voor een probleem. Volgens het hoofdlijnenak-
koord moet de RUG op 1 mei een strategisch profiel inleveren bij de staatssecretaris. Daarin moet duidelijk worden hoe de RUG ervoor wil zorgen dat tien procent van de studenten excellentietrajecten volgt. Het Honours College trekt vijf procent, de rest zou PPE doen. Garretsen: “Je kunt dus wel besluiten PPE niet te doen. Maar wat dan? Er moet dus snel een ander programma worden bedacht door het universiteitsbestuur.” peterkeizer@ukrant.nl
Studenten maken bende van de UB Studenten maken een bende van de UB, vinden de medewerkers. Een actieweek moet ervoor zorgen dat studenten hun rommel opruimen. Van 26 tot en met 30 maart horen bezoekers hoeveel afval er in een gemiddelde week wordt gegenereerd en worden de huisregels uitgelegd. Bibliotheekmedewerkers gaan iedere dag in rode RUG-polo’s surveilleren. Na twee waarschuwingen wordt de interne dienst ingelicht en de overtreder voor de rest van de dag de toegang ontzegd.
Harder optreden tegen fraude De universiteiten gaan harder optreden tegen wetenschapsfraude. Strengere regels moeten een nieuwe Stapel-affaire voorkomen. Dat heeft universiteitenvereniging VSNU aangekondigd, meldt NOS. Onderzoekers moeten voortaan expliciet beloven de code rond wetenschapsbeoefening na te komen. Verder worden klachten over fraude voortaan op alle universiteiten op dezelfde manier behandeld. Studenten krijgen tijdens colleges te horen dat ze niet mogen plagiëren. Volgens de VSNU wordt daar nu te weinig aandacht aan besteed.
Naam gestolen
Vrijwilligers tillen een kaak van het skelet van Doortje de Vinvis uit de verhuiswagen
Foto Jeroen van Kooten
Actiegroep redt Doortje uit kelder “Kan ik je straks terugbellen? We gaan een walvis verhuizen.” Vijfentwintig vrijwilligers brachten Doortje de Vinvis dinsdag wervel voor wervel vanuit het Biologisch Centrum naar de Linnaeusborg. Hoogleraren en medewerkers van onderzoeksinstituten CBN en CEES willen het skelet van de twintig meter lange vinvis, dat sinds 2007 in Haren lag, behouden voor de universiteit en het een plekje in het
nieuwe lifesciencesgebouw op Zernike geven. “In Haren was het wel spannend, met nauwe doorgangen waar ze net door paste”, vertelt PhD coördinator Corine Eising. Doortje werd in een kleine vrachtwagen tussen de verhuisdozen, bubbeltjesplastic en dekens gelegd. Verhuizer Wim, van Top Movers, loodste de ploeg door de gangen. “Voorzichtig bij de deur. Ze heeft hier een puist, dus denk niet dat je er bent als de bek door de deur is!” De botten en wervels lagen bin-
nen vijfentwintig minuten in de wagen. “Maar we deden een uur over de kop. Je wilt niet struikelen, dus werden twee traanplaten steeds om en om voor onze voeten gelegd tot we bij de verhuiswagen waren.” De klus op Zernike bleek gemakkelijker. Acht man tilden samen een rib naar binnen. De kop werd met z’n twintigen op trolleys gelegd en naar binnen gerold. Doortjes kop ligt nu veilig voor de ingang van de plantenkassen. Haar ribben, wervels en vinnen op de
Rosalind Franklin voor mannen Mannen zijn voortaan ook welkom bij het Rosalind Franklin Fellowship, het programma van de RUG om meer vrouwelijke hoogleraren te krijgen. Vacatures worden voortaan geslachtsneutraal geformuleerd. Het universiteitsbestuur heeft daartoe besloten, nadat het eind vorig jaar door de Commissie Gelijke Behandeling op de vingers werd getikt. De Commissie oordeelde, na een klacht van de Groninger Studentenbond, dat de universiteit mannen had gediscrimineerd door
voor twaalf vrouwen speciale leerstoelen te creëren. Functies alléén voor vrouwen zijn verboden. Bestuursvoorzitter Sibrand Poppema noemde de uitspraak eerder ridicuul en treurig, maar heeft toch besloten de vacatures aan te passen nu volgens de human resources afdeling van het bureau van de universiteit de RUG niet anders kan dan sekseneutraal werven. Ook volgens Europese jurisprudentie is absolute voorrang voor vrouwen bij werving en selectie namelijk ontoelaatbaar. Hoewel ook mannen mogen reageren, blijft de RUG uitdrukkelijk
vrouwen uitnodigen om te solliciteren. Zij krijgen bij gelijke geschiktheid de voorkeur en scouts zijn ingezet om expliciet op zoek te gaan naar vrouwelijke kandidaten. Het bureau denkt dat er nauwelijks geklaagd zal worden door mannen die menen dat ze geen eerlijke kans hebben gekregen. “De afgelopen vijf jaren zijn er geen officiële klachten ingediend door externe kandidaten. Wel zijn er mededelingen gedaan door buitenlanders over het discriminatoire karakter van het programma”, meldt de afdeling human resources. peterkeizer@ukrant.nl
vierde verdieping in de technischeruimte. “Nu begint het echte werk pas”, zucht Eising. Doortje mag er een half jaar liggen, dan moet er een definitieve oplossing gevonden zijn. En die kost zo’n 25.000 euro. “We kunnen dus alle hulp van experts en sponsoren gebruiken.” peterkeizer@ukrant.nl
Wil je dat de actiegroep je op de hoogte houdt van Doortjes wel en wee? Meld je voor de mailinglijst op doortje.walvis@rug.nl
Rekenhulp bij studieschuld Wie door alle veranderingen in het hoger onderwijs de draad begint kwijt te raken en wil weten wat zijn studie straks zal kosten, kan terecht bij de nieuwe online rekenhulp van DUO. De Dienst Uitvoering Onderwijs lanceerde deze week een wizard. Na het invullen van een paar korte vragen – wat voor soort studiefinanciering krijg je, ben je thuisof uitwonend, et cetera – blijkt met welke maatregelen een student mogelijk te maken krijgt. Wie extra gegevens invult kan per maatregel zien wat dat in zijn geval betekent.
Het bestuur van het Expertisecentrum Taal en Wetenschap moet een andere naam bedenken. Het Expertisecentrum heeft als afkorting ETC, dezelfde afkorting die de brede bachelor Europese Talen en Culturen vanaf september krijgt. De Faculteit Letteren schrapt flink in de talenstudies, de nieuwe brede bachelor moet ervoor zorgen dat meer studenten zich bij de faculteit inschrijven.
Inbraak in studentenhuis In een studentenhuis in de Kleine Butjesstraat is het afgelopen weekend ingebroken in drie kamers. Een van de bewoners ontdekte de inbraak toen hij zondagavond thuis kwam en zijn kamer opengebroken vond. Zijn spullen bleken doorzocht en er was geld gestolen. Uit andere kamers waren twee laptops gestolen. De politie zoekt getuigen van de inbraak.
Huisjesmelkers aangepakt Huisjesmelkers die ook na een boete doorgaan met malafide praktijken verliezen mogelijk het recht hun eigen panden te beheren. In het uiterste geval riskeren ze een verhuurverbod. Minister Spies van Binnenlandse Zaken werkt aan een wetsvoorstel. De eigenaar moet voor dat beheer een vergoeding betalen die zo hoog is dat zijn pand er eventueel van kan worden opgeknapt. [ HOP ]
Meer nieuws: ukrant.nl of download de app tinyurl.com/onzeapp
6 OPINIE COLUMN
UK 27 - 22 MAART 2012
-auw
DICHT OP DE HUID
Lawaai Door RENÉ FRANSEN Wat is het effect van geluidsoverlast op planten? Die vraag was om eerlijk te zeggen nog niet bij mij opgekomen. Bij u ook niet, vermoed ik. Maar wel bij Clinton Francis van het National Evolutionary Synthesis Center in Durham, North Carolina. En nee, Francis is geen bomenknuffelaar en ook niet geïnteresseerd in de groeibevorderende eigenschappen van de symfonieën van Mozart. Francis onderzocht een hypothese die zo logisch is, dat het onbegrijpelijk is dat er niet eerder diepgravende studies aan zijn gewijd. Planten en bomen zijn voor onder meer bestuiving en zaadverspreiding afhankelijk van dieren. Dieren reageren op lawaai. Ergo: planten zouden langs deze weg óók last van lawaai kunnen hebben. Dus togen biologen naar het Rattlesnake Canyon Wildlife Area in New Mexico. Die naam roept een hete woestijn op, met enkel het geluid van een ratelslangratel en af en toe een roofvogelroep. Maar helaas zit er gas onder de grond, zodat het gebrom van compressoren ook aanwezig is. Wel een ideale testomgeving voor lawaaionderzoek. Francis c.s. maakten kunstbloemen met suikerwater in plaats van nectar en kunstmatig stuifmeel. Die zetten zij op stille en lawaaiige plaatsen. Het type bloem dat ze namaakten wordt bestoven door kolibries. En wat bleek? De vogeltjes bezochten bloemen in lawaaigebieden vaker dan in stiltegebieden. Waarom? Roofvogels die op kolibries jagen houden niet van lawaai. Lawaai is dus goed voor kolibries en daarmee goed voor de planten. De natuur is altijd weer verrassend. Maar het is niet allemaal goed nieuws voor gasproducenten in natuurgebieden. De onderzoekers strooiden ook dennenzaden onder dennenbomen en volgden met camera’s welke dieren zich eraan tegoed deden. In lawaaigebieden waren dit vooral muizen. In de stiltegebieden waren het struikgaaien. Muizen eten het zaad, verteren het en klaar. Gaaien verstoppen een deel van de zaden onder de grond. En vergeten ze dan soms. Waarna de geplante zaden ontkiemen en voor nieuwe denneboompjes zorgen. Dus in een lawaaiomgeving krijg je minder dennebomen. Zo. Daar kunnen we het weer even mee doen. Lees het na in Proceedings of the Royal Society B (21 maart). En als je een keer op een lawaaiplek zit te picknicken onder een den, plant een paar zaadjes. Alle kleine beetjes helpen. In deze rubriek presenteert de UK opvallend, schokkend of lachwekkend nieuws uit de wereld van de wetenschap.
No-nonsense | I N T E R V I E W | Hoogleraar financiering
en financiële markten Robert Lensink werkt al tien jaar aan de RUG. Een nononsense econoom met een voorliefde voor zelfstandige studenten en een hekel aan bureaucratisering. Deel 1 in de serie ‘Dicht op de huid’.
Door JANITA NAAIJER Zijn eerste decennium als hoogleraar aan de RUG ging voorbij zonder dat hij het door had. Robert Lensink heeft wel belangrijkere zaken aan zijn hoofd. Op de achtste etage van het Duisenberg Gebouw lacht hij om de vraag waar de harde cijfers te vinden zijn tussen zijn verhalen over kippenprojecten in India en vrouwengroepen in Noord-Vietnam. “Ik ben ook van de harde getallen hoor!” Hoe bent u gekomen op de plek waar u nu zit? “Eigenlijk ging dat vanzelf. Ik ben na mijn studie in Groningen gebleven. Op den duur was er een vacature voor hoogleraar en heb ik gesolliciteerd. De interesse voor
Robert Lensink Robert Lensink (1962) studeerde economie aan de RUG en promoveerde in 1993 op external finance and development, waarbij hij de financiële stromen naar ontwikkelingslanden in kaart bracht. Sinds 2002 is hij hoogleraar financiering en financiële markten aan de RUG. Tevens is hij als hoogleraar financiering en ontwikkeling verbonden aan de universiteit van Wageningen. Lensink is directeur van het RUG-onderzoeksinstituut Economics, Econometrics and Finance (IEEF) en van het Centre ontwikkelingslanden was er altijd al. Op de middelbare school deed ik vrijwilligerswerk bij de Wereldwinkel en zat ik in een werkgroep tegen de Apartheid in Zuid-Afrika. Voor mij draait het om de vraag wat je moet doen om een ontwikkeling op gang te brengen. Waarom gaat het met sommige landen wel goed en met andere niet?”
for International Banking Insurance and Finance (CIBIF). Lensink doet vooral onderzoek over en in ontwikkelingslanden. Hij meet de effectiviteit van interventies zoals gezondheidstrainingen en financiële lessen op de lokale bevolking. In zijn meest recente onderzoek dat in april verschijnt in The American Economics Review toont hij aan dat mensen in Burundi meer geneigd zijn tot sociale samenwerking naarmate zij in sterkere mate getroffen zijn door het conflict tussen de hutu’s en tutsi’s.
Driekwart van uw onderzoek richt zich op ontwikkelingslanden. Bent u een idealist? “Ik denk het niet. Mijn werk komt natuurlijk wel voort uit idealen, maar het blijft onderzoek.” In 2008 stelde u in een opiniestuk dat ontwikkelingslanden niet de dupe mochten worden van de crisis. Is dat toch gebeurd?
Advertentie
Ontwikkelaar/Adviseur Hoger Onderwijs
Nieuwe vacatures
0,8-1,0 fte | Faculteit Wiskunde en Natuurwetenschappen
Medewerker Guesthouse
PhD position Soil Microbial Ecology Project ESR3
0,4-0,5 fte | Facilitair Bedrijf
Postdoc Smart grid
1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences
1,0 fte | Faculty of Behavioural and Social Sciences
PhD position Soil Microbial Ecology Project ESR4
Openstaande vacatures
1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences
Professor Catalysis for Sustainable and Green Chemistry
Nadere informatie over deze vacatures vindt u op: www.rug.nl
1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences
Promovendi Groningen Graduate School of Law 6,0 fte | Faculteit Rechtsgeleerdheid
De RUG biedt speciaal aan meeverhuizende werkende partners van nieuwe medewerkers goede loopbaanfaciliteiten. De RUG streeft naar een evenwichtig opgebouwd personeelsbestand. Op een aantal terreinen zijn vrouwen nog ondervertegenwoordigd. Daarom worden zij vooral uitgenodigd te solliciteren.
werken aan de grenzen van het weten
W E T E N S C H A P 7
UK 27 - 22 MAART 2012
prof “Bepaalde ontwikkelingslanden wel. Als we niet oppassen wordt verlaging van de ontwikkelingshulp straks gebruikt als wisselgeld voor het invoeren van niet-populaire maatregelen, zoals het verminderen van de hypotheekrenteaftrek. Zowel de voor – als tegenstanders van ontwikkelingshulp doen aan wishful thinking. Er wordt veel gezegd over ontwikkelingssamenwerking, maar er zijn bijna geen goede evaluaties. Bovendien zijn algemene uitspraken lastig. Wat in het ene gebied een positief effect heeft, kan in een ander gebied averechts werken.” De druk om aan te tonen dat ontwikkelingshulp werkt, neemt toe. “Ja. Nationaal en internationaal is er veel aandacht voor. Een vrij recente ontwikkeling is het doen van gerandomiseerde interventies om de effectiviteit te meten. Deze maand ben ik net benoemd als teamleider voor de evaluatie van het Medefinancieringsstelsel MFS-2 voor India. Met een team van onderzoekers gaan we tien projecten drie jaar volgen. We werken met controlegroepen en doen een nulmeting en vervolgmeting om te onderzoeken wat het effect van de projecten op de lokale bevolking is. Microkrediet, een kippenproject; er zit van alles tussen. Naast India vinden er in zeven andere landen soortgelijke evaluaties plaats. Het is voor het eerst dat dat op deze wijze worden gedaan. Ik verwacht er nationaal en internationaal veel aandacht voor.” Naast uw onderzoek, geeft u ook college. Is dat een lust of een last? “Over het algemeen vind ik doceren leuk en stimulerend. Ik zou er niet aan moeten denken alleen onderzoek te doen. Sommige stof leer je pas echt begrijpen als je het doceert.” Hoe bent u als docent? “Dat moet je mijn studenten vragen. Ik ben in ieder geval een groot voorstander van het idee dat je op de universiteit zelfstandig moet leren den-
r ecens i e
Foto Reyer Boxem
Robert Lensink: nauwelijks goede evaluaties over ontwikkelingssamenwerking ken. Ik ben een tegenstander van verplichte colleges en het steeds schoolser maken van het universitaire onderwijs. Studenten die niet in staat zijn om in grote mate zelfstandig te studeren, horen wat mij betreft niet thuis op de universiteit.” Houdt u zich bezig met ontwikkelingen als bsa en langstudeerboete? “Bij tijd en wijle wel. Ik vind het prima dat studenten worden gekort op hun beurs als ze hun studie zonder geldige reden niet binnen een
‘Druk om te publiceren moet niet te groot worden’ bepaald termijn kunnen afronden. Ook het bsa vind ik goed. Het is van groot belang dat de kwaliteit van het universitaire onderwijs hoog is.”
Voor studenten is er de laatste jaren veel veranderd. Hoe zit dat voor onderzoekers en docenten? “Het papierwerk dat samengaat met het lesgeven, is exponentieel toegenomen. Voor ieder vak moet er een course dossier worden gemaakt, waarbij voor ieder afzonderlijk onderdeel moet worden bepaald wat de leerdoelen zijn en hoe die kunnen worden getoetst. Dat papierwerk, wat vaak neerkomt op copy paste, is een burden voor de docent. Ik vraag me af of we daarin niet een
beetje zijn doorgeschoten.” Is er meer veranderd de afgelopen jaren? “Het werk voor het jonge personeel is veel zwaarder geworden. Door het tenure tracksysteem is de druk om te publiceren heel groot. Hierdoor is de kwaliteit van de output op de economische faculteit de laatste jaren enorm toegenomen. Hoewel dat jezelf stimuleert om ook hard te werken, moeten we er voor oppassen dat de druk om te publiceren niet te groot wordt.”
Knutselen aan het mysterie van het leven
| s y n t h e t i s c h e bi o l o g i e | Wetenschap-
pers weten niet precies waar de grens ligt tussen tussen levende en niet-levende materie. Toch zijn ze al druk bezig om zelf levende organismen te ontwerpen.
Door René Fransen Neem een cel (of een hele koe) en breek die af tot de individuele moleculen. Dat levert dode materie op. Suikers, vetten, eiwitten, net zoals een fiets uiteenvalt in stukken metaal, moertjes, schroefjes en nog meer. Het verschil: we weten hoe we van losse onderdelen een fiets maken, maar van losse moleculen een levende cel (laat staan een echte koe) maken is nog een brug te ver.
Synthetische biologen bouwen nog geen cellen uit losse onderdelen. Zij proberen wel – als de ingenieurs onder de biologen – de levende wereld naar hun hand te zetten. Een bacterie ontwerpen die waterstofgas produceert uit afval en zo het wereld-energieprobleem kan oplossen, bijvoorbeeld. Of die medicijnen kan maken. Een extremer voorbeeld is de Amerikaan Craig Venter, die het complete DNA van een bacterie namaakte en dat in een verwante bacterie (waar het erfelijk materiaal uit gehaald was) transplanteerde. De synthetische biologie is het onderwerp van een boek dat Bert Poolman, RUG-hoogleraar biochemie en directeur van het Centre for Synthetic Biology van de RUG, samen met wetenschapsjournalist
Arno Schrauwers heeft geschreven. Het kwam uit de in serie ‘De wetenschappelijke bibliotheek’ van Veen Magazines. De eerste hoofdstukken behandelen het verschil tussen levende en dode materie. Wat is leven? Hoe kan leven ooit ontstaan zijn? Daar is al veel over geschreven. Poolman en Schrauwers voegen daar geen nieuwe, grootse visie aan toe maar beperken zich juist tot een uitgebreid overzicht van de vele meningen en ideeën die er leven. En ze erkennen ronduit dat we op beide vragen geen antwoord hebben. De eerste hoofdstukken blinken uit in nuchterheid en zijn ook helder geschreven. De nuchtere toon blijft in wat er volgt, over de vraag of le-
ven per se DNA als drager van erfelijke informatie nodig heeft, over hoe een gewone levende cel nu eigenlijk in elkaar zit en wat de kansen en beperkingen zijn van synthetische biologie. Helaas wordt de leesbaarheid in deze hoofdstukken snel minder. De tekst bevat veel onduidelijke en slordige passages. Dat is jammer, want het onderwerp is belangrijk en boeiend. Wanneer de mens in staat is levende organismen naar eigen inzicht aan te passen biedt dat enorme mogelijkheden. Poolman en Schrauwers zetten die mogelijkheden op een rijtje en hebben ook aandacht voor de beperkingen en de risico’s. Want als wetenschappers zelf bacteriën in elkaar knutselen, levert dat geen gevaar op? De auteurs laten zien dat
dit waarschijnlijk wel meevalt. Het boek biedt een goed overzicht van een spannend en nieuw terrein binnen de wetenschap. Het ziet er aantrekkelijk uit met veel mooie illustraties. Het is jammer dat de laatste hoofdstukken niet zo helder zijn geschreven als de eerste. Daardoor zal iemand die weinig van biologie afweet moeilijk door die tweede helft komen.
Arno Schrauwers en Bert Poolman: Synthetische Biologie. De mens als schepper? Uitg. Veen Magazines, 240 blz, €42,50 De UK verloot een exemplaar van dit boek. Geef je op via ukrant.nl of onze Facebook pagina voor dinsdag 28 maart 16.00 u.
8 OPinie
UK 27 - 22 MAART 2012
t op at l e t e
Valse start | h a r d l o pe n | Marit Dopheide studeert
bewegingswetenschappen, maar is vooral topatlete. Ze haalt prijzen op Nederlands en Europees niveau en is nog lang niet tevreden. Haar pijlen zijn gericht op Rio 2016. Door edo grevers
Kootstra en Grevers
Foto Stef Veldhuis
Kootstra en Grevers crashen studentenhuizen
Kijk die slak daar gaan! | s e r i e | Overdag zijn ze twee serieuze studenten, maar
’s nachts struinen ze dorstig de Groningse straten af. Richard Kootstra en Edo Grevers testen de gastvrijheid van studentenhuizen in de legendarische rubriek: crashen! Door edo grevers De naam gonst al een tijdje door het Groningse uitgaansleven: Hengstenpaleis Damsterdiep. “Het schijnt een soort Mekka te zijn met bronstige mannen, drank en techno”, vertelt een meisje verlekkerd in de Chupitos. We kijken elkaar aan. “Morgen crashen?” Twee shotglaasjes klinken. De volgende avond lopen we met volle maag en nuchter gemoed richting de flat aan het begin van het Damsterdiep. “Ja, dit is het Hengstenpaleis. Of we gastvrij zijn? Natuurlijk, kom verder!”, klinkt er over de intercom. Bij de ingang van het appartement staat Mats, student commerciële economie, ons al op te wachten met een bord frikadellen en hamburgers. “Tast toe! Bier heb ik helaas niet in huis, whisky wel.” Hij schenkt twee royale glazen in. Voldaan ploffen we neer op één van de banken in de riante GK. Bliktrekker is een aquarium met garnalen, kikker en slak. “Ik kan er echt uren naar kijken”, zegt Mats. “Kijk die slak dan op en neer gaan als een malle!” De sfeer is gemoedelijk; we hebben een aangenaam gesprek over het kweken van hallucinerende cactussen en hoe je het best je telefoon kapot kunt pissen. Dan: de rondleiding. Het appartement is van alle gemakken voorzien: een ligbad en een tweedeurs koelkast met ijsklontjesmachine. Alleen de slaapkamer van huisgenoot Tim is wat krap, er past net een eenpersoonsbed in. “Ik heb beloofd dat als hij een chick meeneemt, hij mijn
bed mag gebruiken”, lacht Mats. Langzaam maar zeker komt de bodem van de fles whisky in zicht. Er is alleen nog een fles vieux in huis. Dit blijkt niet te zuipen, dus maken we aanstalten om te vertrekken. “Wacht, Tim komt zo thuis. Ik vraag wel of hij even langs de avondwinkel wipt.” Hij pakt zijn telefoon. “Hoe bedoel je, je hebt geen zin? Je bent toch niet ongesteld of zo? Ga nou maar gewoon!” Mats hangt op en knipoogt. “Hij zit nog in de trein vanuit Zeeland, dus hij is chagrijnig. Het is leuk om even met hem te fucken, dat is ’ie wel gewend.” Tijdens het wachten dan toch maar een glas vieux, even door de zure appel heen bijten, zogezegd. Mats vertelt dat hij na een paar academische uitstapjes uiteindelijk op het hbo terecht is gekomen. “Het wordt eigenlijk wel tijd dat ik serieus wordt. Ah! Daar zul je Tim hebben!” Huisgenoot en student technische bedrijfskunde Tim komt met ferme passen binnen en kijkt alsof hij op oorlogspad is. Dan lacht hij opeens en gooit een blik ijskoude Schultenbrau naar Mats. “Hier lul, pak aan!” Tim knipoogt naar ons. “Tuurlijk heb ik bier gehaald, maar het is gewoon leuk om met die jongen te fucken!” Er wordt stevig doorgepilsd en geouwehoerd. Ondertussen worden er plannen voor een tactische kroegroute gesmeed, zodat er optimaal rekening kan worden gehouden met het principe happy hour. “Hebben jullie dit filmpje al gezien, jongens? Hilarisch” Het is een filmpje over de begindagen van de house scene en over vooral een duo dat zich op tragikomische wijze te buiten gaat aan drugs. Het zorgt ervoor dat we lachend het huis uitrollen en tevreden aangeschoten naar huis kunnen waggelen.
“Dieper door je knieën!” Een geconcentreerde blik in de spiegel, een halter met zestig kilogram op haar schouders. Langzaam zakt atlete Marit Dopheide door haar knieën. De gewichten rammelen, haar gezicht betrekt. “Beter zo”, roept trainer Tom. In het aftandse krachthonk bij de atletiekbaan in het Stadspark wordt zwaar getraind vandaag. Het is de periode tussen indoor- en outdoor seizoen en dat betekent: kracht opbouwen. Dan kunnen er straks misschien weer een paar tienden af van de tijd op de 400 meter, haar specialiteit. Ze was Nederlands kampioen bij de junioren en bij de senioren werd ze afgelopen seizoen tweede op het NK Indoor. “Wat er zo mooi is aan die afstand? Het bevat verschillende aspecten: de ontspanning van de 800 en de snelheid van de 200. Na de start vlieg je er vol in, maar tussen de 100 en 200 meter moet je toch ontspanning vinden. Bij de tweede bocht zet je weer aan, om in het laatste stuk alles te geven. Het raceverloop is vaak heel spannend. Iemand die dik op kop ligt, kan toch verliezen.”
Valse start Op het EK onder de 23 in het Tsjechische Ostrava ontdekte Marit dat ze ook op de 200 meter sprint mee kan met de top. “Tijdens dat EK mocht ik ook starten op de 200 en ging ik verrassend als derde door naar de finale. Er was één probleem: ik moest eerst nog een 400 lopen. Als ik me daar eerst in het zuur zou lopen, kon ik in de finale niet nog eens voluit gaan. Ik heb toen opzettelijk een valse start gemaakt en moest tegen iedereen, inclusief de pers, zeggen dat het een ongeluk was. Dat was niet leuk, zeker toen het voor niets bleek: ik werd vierde. Tot bleek dat de winnares doping had gebruikt, waardoor ik opschoof
romanciers
Marit Dopheide: “Trainen is niet alleen afzie naar de derde plaats!” Het Nederlands estafetteteam vroeg haar toen als reserveloopster op de 4x100. “Ze zoeken vaak meiden die het goed doen op de 200, aangezien je ‘vliegend’ start, al lopend pak je het stokje over. Een paar weken later mocht ik als reserveloopster naar het WK in Zuid-Korea. Ik kreeg een kijkje in de keuken van de wereldtop: mensen als Usain Bolt liepen er in het wild. Dat was zo’n motivatieboost. Hier doe ik het voor, dacht ik.”
De prijs van succes Onder toeziend oog van trainer Tom slepen haar teamgenoten met
Te druk om da
| g r o e i b o e k | Vier PhD studenten schrij-
ven samen een boek. Al maanden werken Konstantin Mierau, Martijn Boven, Bram Esser en Piet Devos samen aan iets dat ze zelf een ‘groeiroman’ noemen.
Door axel bogaerds Elke vrijdag publiceert één van de schrijvers een nieuw stuk tekst, geschreven vanuit het eigen personage. Samen groeien die uit tot een volledige roman. “Het is eigenlijk heel organisch ontstaan”, vertelt Konstantin Mierau. “We hebben het
druk, dus het zat er niet in elk voor zich een roman schrijven. We besloten onze krachten te bundelen.” De vier werken in het universiteitsgebouw in de Rode Weeshuisstraat. Op dit moment zijn er drie aanwezig. Nummer vier (Bram Esser) zit even in Afrika. Martijn Boven: “Dit is onze manier om met literatuur bezig te blijven, terwijl we daar eigenlijk geen tijd voor hebben.” Piet Devos: “Eens per vier weken moet je aan de bak.” Het begon met een website waarop korte verhalen van de vier werden gepubliceerd. Al gauw kwam daar
W E T E N S C H A P 9
UK 27 - 22 MAART 2012
C o l u m n Alain
kan handig zijn
Eya Het is crisis. Naast de eurocrisis en de meldpuntmiddenenoosteuropeanencrisis (toppertje op Wordfeud), lijdt Europa aan een populistisch legitimiteitsprobleem. Gunstige Europese besluiten hebben ‘wij’ Nederlanders geregeld. En de negatieve? Dat waren ‘zij’, die Europese klootzakken. De burger is Europa zat. Het boeit ze niet en ze willen er vanaf. Althans, dat is het sentiment, de nationalistische retoriek. En dat zit me niet lekker als European Youth Ambassador (EYA). Toegegeven, ik draag een pompeuze, veel te elitair klinkende titel, maar inhoudsloos is het niet. Iedere twee jaar hijs ik me in een net iets te krap bruin streepjespak met voorgeknoopte stropdas (als ik het zelf doe, hangt er een soort flubberige string om m’n nek) voor de grote EYA Day in Den Haag. Oftewel, Europapraat onder het genot van pittige kaasvlinders, bitterballen met neusprikkende mosterd en gratis wijn (butler inbegrepen). Aan de Hofvijfer, vlakbij Marks Torentje, staat het Huis van Europa. “Ons Huis”, bralt de directeur. En vandaag de plek om te kibbelen over het verlies van soevereiniteit aan Brussel. Wim Voermans, hoogleraar staatsrecht uit Leiden springt het podiumpje op. Z’n Einsteinkapsel wiebelt ritmisch heen en weer terwijl hij geamuseerd z’n lezing onderbreekt voor een discussie met de zaal over politieke propaganda, machtswellustelingen, ideologische sausjes, het sluipende proces van bevoegdheidsoverdracht, en de naderende superstaat Europa (“oeps, dat mag ik niet zeggen”). “Afronden”, snerpt de debatleider. “Nee!”, roept Voermans. “Dit is fantastisch.” De zaal juicht en steggelt verhit verder. Overeenstemming is ver te zoeken. Maar één ding is duidelijk: Europa leeft! Alain Dekker is derdejaars biomedische wetenschappen alaindekker@ukrant.nl
D o en ! Other Lives + The Magnetic North v e r a , 31 m a a r t Foto Pepijn van den Broeke
en hoor” gewichten. Twee keer per week hebben ze krachttraining. “In totaal train ik zeven keer per week. Meestal twee uur, soms langer. Natuurlijk vraag ik me tijdens een loodzware training ook wel eens af waar ik in godsnaam mee bezig ben. Toch bijt je dan door, want het geeft zo’n goed gevoel om het beste uit jezelf naar boven te halen. En trainen is niet alleen afzien hoor, we hebben leuke trainingsstages. Binnenkort ga ik twee weken naar Tenerife met het estafetteteam en daarna ga ik met mijn ploeg uit Groningen naar Portugal.” Aan elk succes hangt een prijskaartje, weet Marit. “Natuurlijk moet ik er een hoop voor laten. In
het wedstrijdseizoen kan ik bijvoorbeeld echt niet uitgaan. Als ik mijn trainingsschema vol wil houden heb ik rust nodig. In mijn vorige studentenhuis kwam er altijd wel iemand om vijf uur ’s nachts thuis. Nu woon ik met twee meisjes uit mijn team. Die weten wat topsport is, dat werkt beter. Mijn vriendje ken ik ook uit het team.”“
Olympische Spelen Er is natuurlijk maar één toernooi dat elke atleet wil winnen. “Wanneer ik met een gouden plak om mijn nek op het Olympisch podium sta? Ik maak kans om met de estafettedames mee te gaan naar Lon-
den. We zijn nu met elf meiden, zes mogen er mee. Het liefst zou ik natuurlijk op een solonummer op de Spelen staan. Hopelijk kan ik in Rio 2016 starten op de 200 of 400. Er moet dan nog wel wat van mijn tijden af, maar ik heb het gevoel dat er nog rek in zit. Ik probeer niet te gretig te zijn en niet te overtrainen. Als ik mijn achillespees afscheur is het afgelopen.” Ze kijkt bedachtzaam naar buiten, waar de atletiekbaan er verlaten bij ligt. “Nu ik daar over nadenk, ik moet ook meer genieten van het hier en nu. Ik ben heel perfectionistisch. Als ik een persoonlijk record loop en daarmee tweede word, ben ik toch niet tevreden.”
at boek alleen te schrijven een idee bij: de groeiroman. Het verhaal speelt in het interbellum, in een dorpje in Oost-Groningen. Er is een onderwijzer (Martijn), een dokter (Piet), een ingenieur (Bram) en een dorpsagent (Konstantin). Piet: “Het interbellum was een onzekere tijd. Dat is prettig als romancier. Bovendien moesten we iets vinden waar alle schrijvers zich in konden vinden. Bram wilde nog veel verder terug, terwijl Martijn juist aan iets hedendaags dacht.” Konstantin: “Het blijft lekker dichtbij. Ik heb schoonfamilie in Oost-Groningen, dus ik kom daar vaak. Dan hoor je zelfs nog verha-
len uit die tijd. We zitten met het interbellum net op de rand van de gesproken geschiedenis, waar we nog uit kunnen tappen. En er is veel beeld- en tekstmateriaal. Het archief zit hier vlak om de hoek.” De groeiroman is een uniek project in de literaire geschiedenis. Piet: “Ik schrijf mijn proefschrift over literaire experimenten. Zoiets als dit bestaat eigenlijk nog niet. Er ontstaan makkelijk nieuwe ideeën. En de andere schrijvers kunnen zomaar met jouw personage aan de haal gaan.” Martijn: “We zijn vier hele verschillende mensen. Daardoor heb-
ben de personages ook een eigen manier van denken. Dat maakt het totaalbeeld interessanter. Er is een soort constante strijd boven het verhaal.” Uiteindelijk moet het een boek worden, zegt Konstantin. “Want we moeten geld verdienen. Mijn vrouw en kinderen moeten eten en de wetenschap betaalt niet genoeg.” De jongens lachen. Piet: “Ons eerste doel is meer vaste lezers. We hebben binnen dit gebouw een aardig publiek, maar daarbuiten valt het wat tegen.” Lezen? Kijk op www.kortproza.nl
Tamer Animals heet de laatste plaat van Other Lives waarop viool, klarinet, cello, trompet, gitaar, bas, piano en allerlei percussie te horen zijn. Denk daarbij regelmatige meerstemmige zanglijnen in de traditie van Fleet Foxes en je hebt een idee van de muziek. Dat geldt ook voor de pakkende songs van The Magnetic Vrijkaarten North. Over prille liefde en nostalgie. Gratis naar Other Aanvang 20.30, €12,00 Lives + The Magnetic North in Vera op k r u i t h u is, 3 a pr i l 31 maart of ‘Goed zo, “Ik ben Dorine’ van Dorine functioneel Wiersma, 3 april in grof”, zegt het Kruithuis? Meld Dorine je op onze site of FaWiersma cebook vóór di. 27 over maart 16.00u. zichzelf. Ze schreef een vlijmscherp liedje waarin ze Heleen van Royen tot op de schoenveters afbrandt. Maar niet alleen tekstueel is ze sterk. Ze studeerde ook af als klassiek gitarist en ontwerpt muziekinstrumenten van verschillende steensoorten. Aanvang: 20.30, €16,50
Goed zo Dorine
Ondrstbvn H u n d r e a d S o u n d Acco m pa n y, 24 m a a r t Zin in een fijn feestje dit weekend? Deze zaterdag kun je weer losgaan op de vetste electro, rave, dubstep, breakbeats en techno. Performance, muziek en visuals moeten samensmelten tot één geheel. Maar liefst vijf live-acts waaronder Cursor Minor en Gumnaam en vijf vette dj’s waaronder Posij staan in de line-up. www.ondrstbvn.nl, aanvang 23.00
Tom Lanoye
O B G r o n i n g e n, 23 m a a r t
Heldere Hemel heet het boekenweekgeschenk van Tom Lanoye. Vrijdag 23 maart praat hij erover met CPNB directeur en oud-hoofdredacteur van Hart van Nederland Eppo van Nispen tot Sevenaer. Aanvang: 19.30 uur, €7,50 n Winnaar Blaudzun: Karst Jaarsma n Winnaar Arabische Nacht: Joost van der Linde n Winnaar Perfect Sense: Marit de Lange
ROADTRIPS & RONDREIZEN
USA
Trek deze zomer met je vrienden door Amerika! AL TE HUUR
HUUR EEN CAMPERVAN
VANAF 21 JAAR!
AUTO, KLEINER ITEN DE VS, GROTER DAN EEN BU VAN RS KE PAC CK BA BIJ R POPULAI AN WAAR JE PLEK BIJ JE, DUS GAAN EN STA AP SLA EN EIG JE E. OM RH TO DAN EEN MO PERKT AANTAL KM’S. EXTRA BESTUURDER EN ONBE WILT! INCLUSIEF GPS, GRATIS
IEF ALLE VERZEKERINGEN
VANAF 90 EURO / DAG INCLUS
G N TI R O K % 0 4 ET M EN Z EI R ROND
BOEK DAN EEN INIG TIJD EN WIL JE VEEL ZIEN, REIS JE ALLEEN OF HEB JE WE IZEN , INTERNATIONALE GROEPSRE INE KLE N ZIJ DIT . IKA ER AM IN ADVENTURE TOUR IZEN OM UIT TE KIEZEN! BBEN MEER DAN 100 RONDRE VOOR 18-35 JARIGEN. WE HE
G NU 40 TOURS MET 40% KORTIN
/ BOEK VÓÓR 31 MAART
STUDENTENTICKETS
LOPEN OF VOOR EEN 26 EN GA JE WERKEN, STAGE DE R DE ON OF NT DE STU JE BEN KILROY. DEZE DAN EEN STUDENTENTICKET BIJ EK BO , IKA ER AM AR NA D TIJ LANGERE EEN JAAR GELDIG! FLEXIBELE VLIEGTICKETS ZIJN
LES / LAS VEGAS
NEW YORK / MIAMI / LOS ANGE
KILROY travels Oude Kijk in ‘t Jatstraat 21, Groningen www.kilroyworld.nl
W E T E N S C H A P 11
UK 27 - 22 MAART 2012
Studenten kom in actie! | AC T I E
| Het hoger onderwijs wordt on-
der staatssecretaris Zijlstra duurder en de kwaliteit neemt af. Studentenvakbond LSVb en de SP roepen op tot actie. Dat is de agenda van Zijlstra: minder budget en meer rendement. Twee pijlers van het hoger onderwijs – kwaliteit en toegankelijkheid – worden ingeruild voor minder kwaliteit en hogere drempels. Studenten die meer dan één jaar uitlopen op hun studie, betalen 3.000 euro extra collegegeld. Ambitieuze studenten die een tweede studie willen volgen moeten sparen of over rijke ouders beschikken. De basisbeurs wordt afgeschaft waardoor de kosten met 3.200 euro per jaar toenemen. Tegelijk wordt het hoger onderwijs
Reageren of meediscussiëren? Dat kan op ukrant.nl/opinie door schaalvergroting en perverse financiële prikkels gereduceerd tot diplomafabriek. Als een instelling gedetailleerde afspraken over rendementen, uitval en ‘studenttevredenheid’ niet nakomt, wordt het budget gekort. Maar als je een hogeschool gaat afrekenen op ‘studieren-
dement’, zal het management er alles aan doen studenten snel door de opleiding te jassen. Wij roepen studenten en docenten op om in actie te komen. Wij pleiten voor intensief onderwijs met uitstekende begeleiding. Extra investeringen zijn nodig om kwaliteit en toegankelijkheid te waarborgen. In de week van 20 t/m 23 maart voeren studenten acties met als afsluiting een landelijke Manifestatie in Amsterdam op 23 maart. Sluit je aan en teken de petitie op http://www.betaalbaarstuderen.nl. Pascal ten Have en Jasper van Dijk voorzitter LSVb en woordvoerder hoger onderwijs SP Een langere versie van dit artikel – mét reactiemogelijkheid – is te lezen op www.ukrant.nl onder ‘opinie’.
Studentjurist klaar voor Halbe | B E Z U I N I G I N G E N | Deeltijdfinanciering
afschaffen? Volgens juridisch medewerker Robert Rademaker van de Groninger Studentenbond mág dat helemaal niet.
Omdat degenen die naast hun huidige baan willen bij- of omscholen vanzelfsprekend langer bezig zijn met hun studie, dan de nominale studieduur en standaard een langstudeerboete zouden betalen, schaft Halbe Zijlstra de financiering voor de deeltijdstudenten maar af. Is het juridisch gezien mogelijk om een deel van de studenten uit te sluiten van studiefinanciering? Er gaan stemmen op dat dit in strijd zou zijn met het gelijkheidsbeginsel. Het zou te kort door de bocht zijn om te zeggen dat deeltijd- en voltijdstudenten onder een noemer kunnen worden gebracht. Toch is er iets voor te zeggen, de studie is im-
mers (op een aantal vakken na) grotendeels hetzelfde. Er is echter een limiet gesteld op het te behalen aantal studiepunten per jaar. “Financiering van de deeltijdopleiding afschaffen zou schandalig zijn”, zegt de PvdA. Ook de Groninger Studentenbond, belangenbehartiger van studerend Groningen, is fel gekant tegen de voornemens van Zijlstra. We moeten juist investeren in het onderwijs, maak het toegankelijk voor een zo groot mogelijke groep. Wanneer de beste man daadwerkelijk zou besluiten om de geldkraan dicht te draaien voor deeltijdstudenten, dan zullen de juristen in spe en de belangenbehartigers de wetboeken openslaan en de jurisprudentie uitpluizen, want wat niet mag dat kan niet. Slaap lekker meneer Zijlstra.
de Groninger Studentenbond
Robert Rademaker Medewerker Juridisch Steunpunt van
De oplossing van deze sudoku staat op universiteitskrant.nl
Vacature
De UK zoekt een
redacteur wetenschap ■ die ruime ervaring heeft als journalist ■ die de sterren van de hemel schrijft, net zo gemakkelijk in het Engels als Nederlands ■ die een bèta achtergrond heeft ■ die ingewikkelde onderwerpen helder kan neerzetten ■ die nieuwsgericht is, snel, stressbestendig en creatief ■ die van hard werken houdt en thuis is in de academische wereld zie voor een uitgebreide advertentie onze website ukrant@rug.nl
Zie voor de langere versie www.ukrant.nl onder ‘opinie’.
Sudoku
Sudoku
De ware omnivoor Men ziet de wereld graag in orde, maar over het algemeen vindt men ook; ik ben ik, ben anders dan de rest die regel is. Wij zijn bonter, te veelzijdig voor een hok. Bewust van high- en lowbrow spanning wordt er los geworsteld uit de schema’s van betekenisconstructie. We breken door de hokjes heen en consumeren meer verschillen dan de alledaags sociale orde. We profileren ons als omnivoor, zowaar wij authentiek gevonden moeten worden. Het is de socioloog die ziet: wanneer ook authenticiteit massaal is en sociaal geconstrueerd, rest ons dan niet nog steeds de vraag: wat is nog werkelijk waarachtig, wanneer is iets of iemand echt en ongekunsteld authentiek? Jet Langerak RUG-Huisdichter 2011-2012 Lees ook haar blog: www.universiteitskrant.nl
Willemen
Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers
Algemeen RUG-winkel Sollicitatieprocedure Onderzoeksmaster Sollicitatieprocedure Onderzoeksmaster Functionaliteit van het Recht tot 31-5-2012 Behoefte aan verdieping? Voorkeur voor kleinschalig en intensief onderwijs? Dan is de onderzoeksmaster iets voor jou! De onderzoeksmaster Functionaliteit van het Recht is een tweejarige studie, bedoeld voor gemotiveerde studenten die naast grondige kennis van een bepaald rechtsgebied van eigen voorkeurtie, meer inzicht willen krijgen in de dwarsverbanden tussen de verschillende gebieden en de wetenschappelijke context daarvan. Als je met de onderzoeksmaster wilt starten in september 2012, dan kun je tot 31 mei a.s. solliciteren. Meer info: Marjolijn Both (beleidsmedewerker GGSL; l.both@rug.nl; 0503635936). l.both@rug.nl http://www.rug.nl/gradschoolggsl/degree/researchmaster/index
Studium Generale Groningen Harry Garretsen en Steven Brakman over Keynes John Maynard Keynes (1883-1946) is de grote bepleiter van meer overheidsbemoeienis. In zijn belangrijkste werk ‘The General Theory of Employment, Interest and Money’ (1929) beschrijft hij zijn overtuiging dat de markt vanzelf in evenwicht kan blijven. Voor de overheid ziet hij een grote bemoeienis weggelegd: bestedingen dienen op peil te worden gehouden voor een gezonde economie. De huidige crisis roept de vraag op of het gedachtengoed van Keynes nog steeds actueel is. Datum: maandag 26 maart. Tijd: 20.00 uur. Plaats: Academiegebouw. Toegang gratis. De Verboden Wetenschapsmonologen De Verboden Wetenschapsmonologen van John Leerdam trekt, in wisselende samenstelling, tussen maart en april 2012 langs de grote universiteitssteden. In Groningen vertolken acteurs Roger Goudsmit en Manoushka Zeegelaar Breeveld de monologen van een Iraanse en een Irakese wetenschapper. Zangeres Lucretia van der Vloot verzorgt de muzikale invulling. Aansluitend wordt er nagepraat over de voorstelling met het publiek en gastspreker Maarten van Rossem. De avond staat onder leiding van columnist Pieter Hilhorst. Datum: dinsdag 27 maart. LET OP! Tijd: 20.30 uur. Plaats: Grand Theatre aan de Grote Markt. Kaarten: € 8 / € 6 op vertoon studentenkaart. Autisme - Van kind tot volwassene Bij één procent van de bevolking is er sprake van een autismespectrumstoornis. Dat is een vrij hoog percentage, vooral omdat autisme een stoornis is die niet overgaat. Bij jonge kinderen is autisme soms lastig aan te tonen. Hoe wordt autisme geconstateerd en behandeld in de ontwikkeling van kind naar volwassene? Hanze Jeugdlezing door Els Blijd. Datum: woensdag 28 maart. Tijd: 15.30. Plaats: Van DoorenVeste, Zernikeplein 11. Toegang gratis. Liar! - Film: Catch me if you can
> Verzorgd door de UK; eindredactie, tel. 3636699 > Mededelingen kunnen ingediend worden via www.universiteitskrant.nl > Aanleveren is mogelijk tot uiterlijk maandag 10 uur voor de UK van dezelfde week > De volgende UK verschijnt op 29 maart 2012
Frank Jr. doet zich voor als arts, hoogleraar, advocaat en piloot, en niemand twijfelt ooit aan zijn kunnen. Maar intussen licht hij, amper twintig jaar oud, iedereen op en verdwijnt hij keer op keer zonder een spoor achter te laten. Tot de politie een internationale klopjacht opent. Inleiding door Claire Ashton-James. Datum: donderdag 29 maart. LET OP: Tijd 19.00 uur. Plaats: Academiegebouw. Kaarten: € 2,50 / gratis op vertoon studentenkaart. Het veelbewogen leven van de aarde Waarom is de aarde rond? Hoe zijn de continenten ontstaan? En waarom zijn wij de enige menssoort? In deze lezingenreeks ‘4.600.000.000 jaar: het veelbewogen leven van de aarde’ vertellen een sterrenkundige, een paleoklimatoloog, een polair metereoloog, een geofysicus en een evolutionair antropoloog het levensverhaal van de aarde.Deze Studium Generale lezingenreeks vindt plaats op maandag 2 april met ‘Een bewoonbare planeet’ door Inga Kamp, dinsdag 10 april met ‘Prehistorische klimaatveranderingen’ door Appy Sluijs en Peter Kuipers Munneke, dinsdag 17 april met ‘Het uiteenvallen van de supercontinenten’ door Rinus Wortel. En tot slot op dinsdag 24 april Fred Spoor over menselijke evolutie en soortendiversiteit. Meer informatie: www.rug.nl/ studium Verrassende visies op dokters, ziekte en zorg Dokters en verpleegkundigen hebben hun eigen professionele blik op patiënten en zorg. Maar er zijn ook andere visies. In de serie Dokters, Ziekte en Zorg laten antropologen, kunstenaars en journalisten zien dat zij net even wat anders kijken naar patiënten en geneeskundige zorg. In vier voordrachten gaan zij in op vragen als: wat doet het ziekenhuis met mensen? Hoe mondig zijn dokters die zelf ziek zijn? De lezingen vinden plaats op maandag 4 april en woensdagen 11, 18 en 25 april in het UMCG, aanvang 20.00 uur. Voor meer informatie: www.rug. nl/studium
DwarsDiep Docu + nagesprek: Angst In de week van de psychiatrie vertonen wij de documentaire Angst (Michiel van Erp), die de levens van zes mensen met angststoornissen in beeld brengt. Hun aandoening maakt het leven haast onmogelijk en ze proberen ieder op hun eigen manier om een oplossing te vinden voor de problemen die ze dagelijks ondervinden. Na afloop van de film gaan psychiater Wim Bloemers en ervaringsdeskundige Lucien Kampijon onder leiding van sociaal psychiatrisch verpleegkundige Gerard Lohuis in gesprek over de acceptatie van mensen met een psychiatrische aandoe-
ning. Hoe gaan wij, de maatschappij, met hen om? www.groningerforum.nl
Centrum voor Informatie Technologie Computercursussen Excel 2010 basis – 26 t/m 29 maart Webplatform voor redacteuren – 27 t/m 28 maart SPSS – 2 t/m 4 april Slimmer werken PC – 11 april Prospero voor webredacteuren – 11 april Slimmer werken Excel 2010 – 12 april Office 2010 Secretariaten – 12 t/m 26 april (donderdag) Open Leercentrum – 12 april Powerpoint 2010 (UK) – 16 t/m 18 april Publishing using Word 2010 – 16 t/m 18 april Excel 2010 gevorderd – 16 t/m 25 april (maan, woens- en vrijdag) iPad – 17 april Access 2010 basic (UK) – 23 t/m 27 april Slimmer werken Word 2010 – 24 april Webplatform voor redacteuren – 24 t/m 25 april Open Leercentrum – 24 april SPSS – 7 t/m 10 mei Excel 2010 basic (UK) . De cursussen worden gegeven in dagdelen; ‘s ochtends van 9:15 tot 12:30 uur of ‘s middags van 13:15 tot 16:30 uur en vinden plaats in de Zernikeborg. Kijk voor meer informatie op de website, bel 363 9200 of e-mail naar onderstaand adres. http://www.rug.nl/cit/onderwijs/cursusaanbod/ secretariaat-cit@rug.nl Open leercentrum Elke donderdagmiddag is er gelegenheid om een cursus te doen in het open leercentrum. Het open leercentrum biedt een begeleide zelfstudie waarbij de cursist zelf de inhoud van de cursus bepaalt en in eigen tempo een aantal vooraf gekozen leermodules afwerkt en zich bij vragen kan richten tot een docent. De cursustijden zijn van 13:15 tot 16:30. De volgende cursussen zijn op dit moment via het open leercentrum te volgen: •MS-Word basiscursus •MS-Word, MS-Excel en MS-Access introductie •MS-Frontpage •MS-Windows basiscursus •Visio •Thunderbird •Beheer van een eigen PC onder Windows XP •SPSS module Data Entry •Oracle Calendar (RUGplanner) •Outlook • Outlook Express Studenten: € 25,, medewerkers: € 60,- per dagdeel Webplatform voor redacteuren Voor iedereen die informatie zal invoeren in de webpagina’s van de RUG. De basis van het webplatform van de RUG wordt gevormd door een Content Management System (CMS). Onderwerpen die aan de orde komen: teksten invoeren en knippen/plakken, invoeren van tabellen en plaatjes, maken van verschillende objecten, pagina’s toevoegen aan het menu. Studenten RUG: 30 Euro en medewerkers RUG: 100 Euro.
Bibliotheek Filmavond Centre for Russian Studies Vrijdag 23 maart organiseert het Centre for Russian Studies de tweede filmavond. De film “De retour” met Nederlandse ondertiteling van de bekende Russische regisseur Andrej Zwjagintsev zal vertoond worden om 19.00 uur in de collegezaal, 4de verdieping Universiteitsbibliotheek Groningen. Kaartjes te koop voor aanvang van de voorstelling ( €3 p.p.) t.mironava@rug.nl Aandacht voor huisregels in de UB
Van maandag 26 tot en met vrijdag 30 maart zal er nog eens extra gewezen worden op de huisregels in de Universiteitsbibliotheek. Met name gaat het erom, dat op de studiezalen en achter de computers niet gebeld, gegeten en gedronken mag worden. Alleen afsluitbare waterflesjes zijn toegestaan... Help mee de UB schoon te houden! http://www.rug.nl/bibliotheek/ huisregels UB dit weekend weer langer open! Er komen weer tentamens aan, dus kun je ook weer langer terecht in de UB. Voor de komende weken geldt: * zaterdag 24 maart en zondag 25 maart: open van 08.30 - 0.00 uur; * maandag 26 t/m vrijdag 30 maart: open van 08.30 – 22.00 uur; * zaterdag 31 maart t/m donderdag 5 april: alle dagen open van 08.30 - 0.00 uur. http://www.rug.nl/bibliotheek/ locaties/ub/index
Universiteitsraad Vergadering Universiteitsraad 29 maart Op donderdag 29 maart vergadert de Universiteitsraad met het College van Bestuur over onder meer de volgende onderwerpen: Evaluatie BSA; Uitkomst imagoonderzoek RUG en follow-up; Effecten amendement Rouvoet/Profileringsfonds; Definitieve opgave numerus fixus alsmede decentrale selectie; Reglement van Orde Uraad; Agenda Algemeen Bestuur VSNU. Locatie van de vergadering: Grote Vergaderzaal, Oude Boteringestraat 44. Aanvangstijd: 09.30 uur. De vergadering is openbaar. Een ieder is van harte welkom. H.J.Mast@rug.nl www.rug.nl/uraad
Educational Support & Innovation Cursussen voor docenten Tot 2 weken vóór de start van de cursus kunt u zich aanmelden voor: Teaching and learning in the intercultural classroom March 27 (9:30 a.m.4:30 p.m.), Opstellen en analyseren van open vragen individueel, Begeleiden van thesisstudenten 25 april (09:30-13:00), Supervising thesis students April 19 (9.30 a.m.1 p.m.), Opstellen en analyseren van gesloten vragen 21 maart (09:30-13:00) of in onderling overleg, Beoordelen met werkstukken en scripties 24 april (13:30-17:00), Beoordelen met portfolio 1 dagdeel (in onderling overleg), Toetsen en beoordelen van professioneel gedrag 1 dagdeel (in onderling overleg), De student als beoordelaar 1 dagdeel (in onderling overleg). A.Huizinga-Walsma@rug.nl www.rug.nl/cit/esi
Diversen Release Party Groningse band UNAMUSED De Groningse band Unamused viert haar eerste Demo ‘Sex ‘n Anger’ met een feest in de Cafe de Walrus op 23 maart a.s. Naast Unamused zullen Captain uit Groningen en Audiodaycare uit Den Haag optreden. Zaal open vanaf 20.30, entree gratis..www.unamused.nl Centrum voor Universiteitsen Wetenschapsgeschiedenis Op dinsdag 27 maart zal in het ka-
22 t/m 29 maart 2012
1
Promoties en oraties 22 maart Promotie: dhr. J. Millekamp, letteren. Hans Christian Ørsted. Natuurwetenschapper als estheticus. Promotor(s): prof.dr. A.M. Swanson. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 12.45 uur. 22 maart Promotie: dhr. S.J. Moenandar, letteren. Verdorven grensplaatsen. Ontmoetingen tussen moslims en niet-moslims in de Nederlandse literatuur (1990-2005).Promotor(s): prof.dr. E.J. Korthals Altes. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.30 uur. 22 maart Promotie: dhr. G.W. Tol, letteren. A fragmented history. A methodological and artefactual approach to the study of ancient settlement in the territories of Satricum and Antium. Promotor(s): prof.dr. P.A.J. Attema. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur. 23 maart Promotie: mw. E. Schut, wiskunde en natuurwetenschappen. Fitting genes. Sexual selection in the blue tit: the role of the MHC and post-copulatory effects. Promotor(s): prof.dr.ir. J. Komdeur. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur. 26 maart Promotie: dhr. P. Vavrinec, medische wetenschappen. Myogenic constriction in renal failure - cause and therapy. Promotor(s): prof.dr. R.H. Henning. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 11.00. 26 maart Promotie: dhr. R. Maulana, gedrags- en maatschappijwetenschappen. Teacher-student relationships during the first year of secondary education. Exploring of change and link with motivation outcomes in The Netherlands and Indonesia. Promotor(s): prof.dr. R.J. Bosker. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.30 uur. 26 maart Promotie: dhr. R.S. Kuipers, medische wetenschappen. Fatty acids in human evolution: contributions to evolutionary medicine. Promotor(s): prof.dr. F.A.J. Muskiet. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15. 28 maart Promotie: dhr. Y.I.G.V. Tichelaar, medische wetenschappen. Infections, inflammation and venous thrombosis. An epidemiological perspective. Promotor(s): prof.dr. J.C. Kluin-Nelemans. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 12.45 uur. 28 maart Promotie: mw. M. Stancic, medische wetenschappen. Galectins, (re)myelination and multiple sclerosis pathology. Promotor(s): prof.dr. D. Hoekstra. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14..30. 28 maart Promotie: mw. B. Lu, medische wetenschappen. Uncovering new genes related to heart failure. Promotor(s): prof.dr. W.H. van Gilst. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur. 29 maart Promotie: mw. C. Lomos, gedrags- en maatschappijwetenschappen. Professional community and student achievement. Promotor(s): prof.dr. R.J. Bosker. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 11.00 uur. 29 maart Promotie: mw. C.C. Huisman, ruimtelijke wetenschappen. SimFirms. Demography of firms: a microsimulation model. Promotor(s): prof.dr. L.J.G. van Wissen. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 12.45. 29 maart Promotie: mw. J.M. Slijkhuis, gedrags- en maatschappijwetenschappen. A structured approach to need for structure at work. Promotor(s): prof.dr. N.W. van Yperen. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.30. 29 maart Promotie: mw. J. Zuidersma, gedrags- en maatschappijwetenschappen. Wederkerigheidspatronen in regionale samenwerkingsverbanden. Een gedragstheoretische benadering. Promotor(s): prof.dr. M.C. Timmerman, prof.dr. P.N. Kenis. Plaats: Academiegebouw. 16.15 uur.
Evenementen 22 maart Studium Generale Kenniscafé Groningen i.s.m. Science LinX, UK en Groninger Forum. Lezing: Hebberige bankiers & slordige klanten. Sprekers: Boudewijn de Bruin, Michael Koetter, en Age Offringa. Plaats: ForumImages, Hereplein 73. Tijd: 17.00 uur. 22 maart Faculteit Letteren: Spraakmakende Boeken: Titel: Moby Dick van Herman Melville. Spreker: Wil Verhoeven. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 20.00 uur 22 maart ForumDwarsDiep: Film. Titel: Bitter seeds, over de strijd van Indiase katoenboeren tegen multinationals. Na Tyche van Bommel in gesprek met Michiel Korthals, Wageningen Universiteit en Gine Zwart, Oxfam Novib. Plaats: ForumImages. Tijd: 20.00 uur. 22 maart Usva Young VIP Tour i.s.m. Stichting Jazz in Groningen. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang: studenten en stadjerspashouders € 7,00 / overigen € 14,00.
Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers der van het dinsdagmiddagcolloquium Prof.mr.dr. J.H.A. Lokin (hoogleraar Rechtsgeschiedenis, RuG), spreken over: Controversen in het rechtsgeleerd onderwijs in Groningen in de zeventiende eeuw. Tijd: 17.30 uur Plaats: Collegezaal, Universiteitsbibliotheek (vierde verdieping) k.van.berkel@rug.nl
Faculteiten Letteren A LG E M E E N
Kom, kijk en kies je master! Ben je geïnteresseerd in journalistiek, Euroculture of één van onze onderzoeksmaster, kom dan 4 april naar het Master Your Talent van de faculteit Letteren. Presentaties over al onze masterprogramma’s, stages, het Honours College en de financiële zaken rondom je masterstudie. Woensdag 4 april, 14.00 - 18 .00 uur, Harmoniegebouw. www.rug.nl/let/masteryourtalent Kom naar de Columni-themabijeenkomst: Dilemma’s in gezondheidscommunicatie In gezondheidscommunicatie hoort het slechts om één ding te gaan: het belang van de mens die beter moet worden, of liever nog: niet ziek. Maar wordt hiermee in de praktijk wel echt zorgvuldig omgegaan? En hoe uit zich dat in de communicatie en met welk effect? Welke dilemma’s spelen er en hoe ga je er als communicatie-professional mee om? Columni nodigt je uit voor de themabijeenkomst gezondheidscommunicatie, met de sprekers C. Jansen (RuG) en J. Wessels (UMCG), op donderdag 5 april 2012 van 16.30 tot 18.00 uur in het UMCG in Groningen. Meld je aan via info@columni.nl. Meer info op www.columni.nl info@columni.nl www.columni.nl S TA G E B U R E A U L E T T E R E N
Ba-/Ma-stage: Holland Doc Opleiding: diverse bachelors en masters. Periode: mei t/m juli, fulltime. Opdracht: redactionele taken, webredactie, productionele taken en technische taken bij Holland Doc, het multimediale platform van de Publieke Omroep. Meer info: Stagebureau Letteren, tel. 050-3635844. Zie Nestor, Ba-/ Ma-stages, onder “placement vacancies”. Vraag altijd eerst goedkeuring aan je docent. www.rug.nl/let/stagebureau Masterstage: Nederlandse Ambassade in Berlijn Opleiding: diverse masters. Periode: vanaf 15 juli 2012, maximaal 6 maanden. Opdracht: Meewerkstage bij de Politieke afdeling van de Nederlandse ambassade in Berlijn, waarbij ook een onderzoek mogelijk is. Meer info: Stagebureau Letteren, tel. 050-3635844. Zie Nestor, Ma-stages, onder “placement vacancies”. Vraag altijd eerst goedkeuring aan je docent. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau
Economie en Bedrijfskunde A LG E M E E N
Belangrijke mededeling m.b.t. het Management Game De deadline voor vakinschrijving voor het Management Game (EBB637A05) is vervroegd naar 10
april 2012. Om in aanmerking te komen voor deelname aan dit vak, dien je je vóór 9 april 23.59 uur in te schrijven via ProgressWWW r.a.rozier@rug.nl http://www.rug.nl/ocasys/rug/ vak/show?code=EBB637A05
Gedrags- en Maatschappijwetenschappen P S YC H O LO G I E
Diplomasupplement Op het diplomasupplement van de Bachelor- en Masterdiploma’s Psychologie, met een examendatum vanaf 1 september 2012, zullen uitsluitend nog de cursussen van het examenprogramma vermeld worden. Voor het bewijs van eventuele aanvullende cursussen dient de student(e) zelf een gecertificeerde resultatenlijst te vragen bij het onderwijsbureau van de betreffende opleiding. On the diploma supplement of the Bachelor’s and Masters’programmes in Psychology, finished after 1 September 2012 only the courses of the examination programme will be listed. For proof of possible additional courses the student has to request him/herself a certified result list at the service desk of the programme involved. dr. F.J.J.M. Steyvers examencommissie secretaris f.j.j.m.steyvers@rug.nl
Studenten University Student Desk (USD) Bezoekadres: Academiegebouw, 1e verdieping, gebouw 1112 Postadres: Postbus 72, 9700 AB Groningen Telefoon: 050-3638004 Fax: 050-3634623 Openingstijden: op werkdagen 12.00–16.00 uur. Telefonisch bereikbaar: 10.00– 16.00 uur. USD 27 maart gesloten!! Op dinsdag 27 maart is de USD gesloten in verband met een interne training. USD and ISD closed next Tuesday The University Student Desk and the International Service Desk will be closed all day on Tuesday 27 March 2012.
Studenten Service Centrum Workshop: Vergroot je kansen op een baan, tips & tricks bij het solliciteren. Verwacht je binnen een jaar af te studeren of ben je al afgestudeerd? Wil je weten hoe je je kansen op het vinden van de ideale baan vergroot? Ga dan naar deze workshop. Je krijgt concrete informatie en tips over; zelfanalyse, presenteren, netwerken, vacatureanalyse, de arbeidsmarkt voor hoger opgeleiden, solliciteren en nog veel meer! Maandag 26 maart van 13.30 tot 16.30 uur, de kosten bedragen € 12,50. Je kunt je aanmelden via onze website. www.talentcareercenter.nl
Vacatures student-assistenten Gezocht: student-voorlichters Voor diverse voorlichtingsactiviteiten is de afdeling Communicatie op zoek naar student-voorlichters. De voorlichters krijgen een aanstelling als student-assistent, voor 0,5 dag per week, minimaal een jaar, vanaf september. Het ta-
kenpakket omvat: voorlichting geven op scholen, informatiemarkten en beurzen, en het assisteren bij en mede organiseren van evenementen als College Carrousel en Voorlichtingsdag. Het gaat om algemene voorlichting over studeren en niet om studiespecifieke voorlichting. De werkzaamheden zijn onregelmatig en vaak ’s avonds en beslaan gemiddeld een halve dag per week, in piekperiodes (het najaar) twee of drie dagen per week. Bel voor meer informatie of een profielschets met Eelco Salverda (050 363 90 09) of Cato van der Vlugt (050 363 58 92). Studenten die twee jaar beschikbaar zijn, genieten de voorkeur. Als je interesse hebt, kun je brief en cv sturen naar Eelco Salverda, afd. Communicatie, RUG, Postbus 72, 9700 AB, Groningen, of via onderstaand mailadres. Sollicitaties moeten 29 maart binnen zijn. e.salverda@rug.nl
ACLO Nieuw ACLO-bestuur gezocht Heb je ambitie, passie voor sport en ben je enthousiast? Solliciteer dan voor een bestuursfunctie bij de ACLO! Samen met je medebestuursgenoten ben je verantwoordelijk voor 18.000 sportende studenten en 49 studentensportverenigingen. Voor je inzet krijg je een geldelijke vergoeding en een bestuursjaar staat natuurlijk fantastisch op je CV! Wil je meer informatie? Kijk op www.aclosport. nl en kom naar de voorlichting op woensdag 11 april, donderdag 19 april of dinsdag 24 april om 17.00 uur op het Sportcentrum. Wil je solliciteren? Stuur dan vóór maandag 14 mei je sollicitatiebrief en CV naar secretaris@aclosport.nl. se@aclosport.nl
USVA Usva zoekt Dagelijks Bestuur 2011-2012! Zin in een jaartje bestuur in de cultuur? Solliciteer dan nu naar een bestuursfunctie in het Dagelijks Bestuur van Usva! . Het zevenkoppige Dagelijks Bestuur is één jaar fulltime bezig alle activiteiten te organiseren en het beleid hierover te ontwikkelen. Het Dagelijks Bestuur bestaat uit een voorzitter, secretaris, penningmeester, artistiek coördinator, marketingcoördinator online, marketingcoördinator offline en een acquisitiecoördinator. Solliciteren kan voor 16 april, door een e-mail met je CV en motivatiebrief te sturen naar usva.vz@rug.nl. Usva zoekt studentleden voor het Algemeen Bestuur! Zin in een jaartje bestuur in de cultuur? Solliciteer dan nu naar een bestuursfunctie in het Algemeen Bestuur van Usva! Het Algemeen Bestuur is het hoogste beslissende orgaan van Usva. Zij staat het Dagelijks Bestuur bij met het maken van beleid. Hiervoor vergadert het AB tien keer in het jaar met het Dagelijks Bestuur. Voor de huidige vacature zoeken wij twee studenten aan de Rijksuniversiteit Groningen die de functie van algemeen lid van het Algemeen Bestuur willen vervullen. Solliciteren kan voor 16 april, door een e-mail met je CV en motivatiebrief te sturen naar usva. vz@rug.nl.
GSp 22/03 Filmhuis met Troubled Water Jan Thomas komt vrij uit de ge-
vangenis waar hij acht jaar heeft gezeten voor kindermoord. Deze moord heeft hij altijd ontkent en hij is vastberaden na zijn vrijlating iets van zijn leven te maken. Hij is een getalenteerd orgelspeler en weet een baan te krijgen in Oslo. Jan doet zijn best zijn verleden geheim te houden, maar de waarheid komt boven water wanneer op een dag lerares Agnes met haar klas de kerk komt bezoeken. Zij herkent Jan als de man die veroordeeld was voor de moord op haar zoon. De nog altijd door verdriet achtervolgde moeder kan niet accepteren dat Jan een nieuw leven heeft weten op te bouwen. Donderdag 22 maart – 20.00 uur – Kraneweg 33 25/03 Iona Vesper in de Martinikerk Op zondag 25 maart is er een Iona viering, genoemd naar de Schotse gemeenschap met haar Keltische wortels en haar aandacht voor de aarde, voor heelheid en gerechtigheid. De viering wordt gehouden in de Martinikerk en begint om 17.00 uur. Voor meer info: www. schoonheidmeteenziel.nl Zondag 25 maart - 17.00 uur - Martinikerk 26/03 ‘Wat bezielt hen’ Vier avonden, waarvan de laatste twee in dit voorjaar, waarop de studentenpastores van het GSp naar aanleiding van film- geluidsen tekstfragmenten vertellen over wat voor hen belangrijk en inspirerend is, wat geloven voor hen betekent en over wat hen heeft gevormd. Op 26 maart is het de beurt aan Lense Lijzen. De avond begint om 20.00 uur en wordt gehouden op Kraneweg 33. Maandag 26 maart - 20.00 uur - Kraneweg 3 28/03 Huiskapelviering Zoek jij een moment van stilte tussen de hectiek van de dag en het avondeten, dan ben je welkom op woensdag 28 maart op het GSppand. We houden dan een huiskapelviering van 17.45 – 18.15 uur. Lijkt het je leuk om een keer mee te helpen met de voorbereiding van de viering of wil je meer informatie, neem dan contact op met Maaike Schothorst, mailadres: studentendiensten@gspweb.nl. Woensdag 28 maart – 17.45 uur – Kraneweg 33 29/03 Ouderejaarsgroep De ouderejaarsgroep is voor studenten die al wat langer bij het GSp rondlopen. De avonden worden door de studenten zelf voorbereid. Van tevoren kun je meeeten op het pand. Tweewekelijks op donderdag, 18.30 maaltijd, 20.00 uur avondprogramma. Opgeven bij Susan Groeneveld ( sggroeneveld@gmail.com) Donderdag 29 maart – 18.30/20.00 uur – Kraneweg 33
Diversen U N I PA R T N E R S
Op zoek naar een Bijbaan? Ben jij ambitieus en wil jij graag praktijkervaring opdoen naast je studie? Schrijf je dan in bij UniPartners! UniPartners is een adviesbureau dat onderzoeken uitvoert voor het bedrijfsleven. Naast een goede toevoeging op je CV, krijg je een zeer aantrekkelijk salaris en kun je je uren flexibel indelen. Ook zoekt UniPartners nieuwe part-time bestuursleden voor het nieuwe studiejaar. Je runt dan met je bestuursgenoten een jaar lang je eigen onderneming! Schrijf je nu in of kom eens langs (graag op afspraak) aan het Gedempte Zuiderdiep 45a www.unipartners.nl/groningen
22 t/m 29 maart 2012
2
26 maart Studentenvereniging voor Internationale Betrekkingen (SIB): Uri Rosenthal, minister van Buitenlandse Zaken, over buitenlandbeleid. Plaats: Huize Maas, Vismarkt 52. Tijd: 17.00 uur. 26 maart Studium Generale Lezing: In de serie Everything you always wanted to know about …. Keynes. Sprekers: Harry Garretsen, hoogleraar internationale economie en bedrijfskunde, decaan Faculteit Economie en Bedrijfskunde RUG en Steven Brakman, hoogleraar internationale economie RUG en honorair hoogleraar Universiteit van Antwerpen. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 20.00 uur. 27 maart Studium Generale i.s.m. UAF en Grand Theatre Groningen: Muzikale theatertour: De verboden wetenschapsmonologen. Plaats: Grand Theatre, Grote Markt 35. Tijd: 20.30 uur. Info en kaarten: www.uaf.nl/monologen. 27 maart Usva ForumImages FilmQuiz. Plaats: ForumImages, Hereplein 73. Tijd: 20.30 uur. Toegang: studenten en stadjerspashouders € 4,00 / overigen € 5,00. 27 maart Usva EPU (study association of American Studies): Film. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang: studenten en stadjerspashouders € 5,00 / overigen € 6,00. 28 maart Studium Generale i.s.m. Lectoraat Integraal Jeugdbeleid Hanzehogeschool Groningen: Hanze Jeugdlezing: Autisme. Spreker: Els Blijd. Plaats: Auditorium Van DoorenVeste, Hanzenhogeschool, Zernikeplein 11. Tijd: 15.30 uur.
Tentoonstellingen T/m 28 april 2012 4e Expositie: Boeiend. Plaats: Galerie Aakunst, A-weg 47, Groningen. T/m 29 april 2012 Tentoonstelling: Op Kamers. Plaats: Universiteitsbibliotheek, Broerstraat 4. Voor openingstijden zie www. rug.nl/bibliotheek/locaties/ub/index T/m 6 mei 2012 Tentoonstelling over Carel Victor Gerritsen (echtgenoot van Aletta Jacobs). Plaats: Universiteitsbibliotheek, Broerstraat 4. Voor openingstijden zie www.rug.nl/bibliotheek/locaties/ub/index T/m 4 november 2012 Tentoonstelling: Ancient culture, modern art. Aboriginal kunst uit Australië. Plaats: Universiteitsmuseum, Oude Kijk in ’t Jatstraat 7a. Tijd: dinsdag t/m zondag 13.00-17.00 uur. NADERE INFORMATIE tel. 363 5445/5446 communicatie@rug.nl
UKAATJES Cursussen ■ Assertiviteitstrainingen. Praktijk Hoek Melkweg start in maart: Assertiviteitstrainingen voor studenten, tevens stage- en faalangsttrainingen. Tel: 0505352532; www.praktijkhoekmelkweg.nl
met een internationale groep vrijwilligers. Meer weten? Kijk op www.ibo-nederland.org of kom naar een infodag; zaterdag 24 maart in Nijmegen of zaterdag 7 april in Utrecht.
Lezingen ■ Lezing Gestaltis 23 maart: “De schijn van kunst”. Psychologie in het licht van kunst. Agricolastraat 28, Groningen. Tel: 050-5352532; www.gestaltis.nl
Diverse ■ Rijles voor leuke mensen. www.leerlinggezocht.nl ■ Beleef cultuur. Op zoek naar een bijzondere manier om je vakantie te besteden? Doe vrijwilligerswerk in het buitenland! (o.a. Italië, Marokko, Nepal en Thailand) De projecten zijn tussen de 2-4 weken en je werkt samen
schildersbedrijf glas-service
poelman
b.v.
telefoon 050-5710150 fax 050-5770943 www.poelmanbv.nl
Advertentie
OKTOBERFEST MÜNCHEN 22 sep - 7 okt 2012 3 Volle dagen Oktoberfest Reis + Verblijf + Biertafels + Afterparty + Fun!
WWW.OKTOBERFESTREIZEN.NL
2 INTERNATIONAL ■ Who the
AppAROIR.cOm
bleep is...?
UK 27 - 22 MARCH 2012
They know
Peter La Serpe
|_
a decade ago drug barons were fighting a gangland war in amsterdam. notorious criminals were shot dead in broad daylight, sometimes on busy streets. For years the police couldn’t stop the killings, let alone arrest those responsible. enter Peter La serpe, a man with a number of convictions for violent robbery. He was involved in several contract killings during the amsterdam under world war, but got cold feet and escaped to sunny spain. When he feared there might be a contract on his head, he went to the police and offered information. La serpe became the crown witness in the so-called ‘Passage’ trial that started in February 2009, in which 12 people were accused of a number of contract killings. In this trial statements made by La serpe were the most important evidence for the prosecution. Over the last few years La serpe has not always been very reliable. The defence counsel has tried to show how he downplays his own involvement. Then, last sunday, news broke that the Public Prosecutor had paid La serpe eUR 1.4 million. as Dutch law doesn’t permit payments for witness statements, this might cause the case for the prosecution to collapse. On Monday, though, the Public Prosecutor’s office issued a statement saying that it had not paid for any statements; the eUR 1.4 million was a payment for expenses, as La serpe would have to assume a new identity after the trial. Commentators remarked that eUR 1.4 million was quite a large sum for expenses. The defence counsel has demanded a full investigation. [ René FRansen ]
NEWs
| M aG a Z i N e | The website looks fresh
and modern. It displays pictures from young photographers and artists from all over the world. But international law students Theresa Seipp and Jean-Aime Musanganfura are not stopping at that. Soon their Apparoir.com will be a real magazine too.
Photo Reyer Boxem
Theresa Seipp
Education summit The next annual International Summit on the Teaching Profession will be in amsterdam. This was announced last week by arne Duncan, the United states secretary of education, during the second summit in new York. This city also hosted the first of these summits, where best practices for teaching and education are discussed. The summit attracted delegates from 24 countries as well as from the Organisation for economic Co-operation and Development (OeCD). In his opening speech Duncan stressed that, in a time of budget cuts, it is vital to know what type of investment will improve education.
Law students create a
INTEGR ATION
By AHMED FARAH “It’s not a fashion magazine, it’s not an academic magazine, it’s more than that.” Theresa Seipp’s voice rises a notch and her smile widens when she talks about the abundance of young talent that she and Jean are using their magazine to showcase. “Some young photographers and artists are so talented, yet no one knows about them, so it’s a great op portunity for them to display their work.” “It” is Apparoir, a new biannu al magazine on youth culture and philosophy that has been created by two completely different peo ple. Theresa Seipp comes from Mu nich. She was schooled in England, though, focusing on languages for her Alevels, and has travelled ex tensively. Jean was born in Rwanda, has lived in various European and Afri can countries, and is an ardent ad mirer of Buddhist philosophy. He cites his nomadic past as a major in fluence on the creation of Apparoir. Having lived through turmoil and insecurity in Rwanda in the 1990s, frequently having to adjust to dif ferent societies and environments (including learning a few languag es along the way) for most of his life, and having had the chance to ex perience the unique beauty of var ious cities and countries, he exudes a relentless thirst to see more of the world and find out more about it. He describes himself as “anxious” to explore the world, philosophy and art, among other things, and to share his findings. Both students came to Groningen for the International and European Law programme, and it’s that which binds them to the city. “When I first came here, I knew nothing about
Lidia loves spareribs now
| S O N G | Christal Setyobudi and Lidia Varinia, Indonesians studying International Business and Management, wrote a song about their time in Groningen. “We got a lot of comments from students that really related to the song.” Let’s analyse the lyrics of ‘While in the Netherlands’ By eDO GReVeRs “I learned to mingle with people I barely know.” Christal: “Learning to mingle wasn’t that easy at the start. I met a
lot of students from different back grounds, which meant different types of socializing. I don’t drink while socializing, for example. In class, the attitude you’re supposed to have is also really different. In In donesia, students are passive listen ers, but here I learned to be proac tive.” Lidia: “In general, Indonesian people don’t express their opin ions as firmly as the Dutch. At first, it was hard to take when your work was criticized so directly in class, but now I see the value of that.” “I always ride on my bike to school. The cold doesn’t bother me much any-
more.” Lidia: “That is not really true. I think the weather here is really aw ful.” Christal: “I agree. It’s certainly the thing that I will miss the least. The snow was great, though. Anyway, I am proud to say that I can now ride a bike very well. It was difficult to learn, but I really enjoy it now. And it’s delightful that there are almost no traffic jams in Groningen.” “And when it’s finally over, I will miss you, Netherlands.” Christal: “I was homesick at the be ginning. The study load was heavy and the cultural differences were
big, but after a while I got to know more and more people, and before I knew it, I felt at home in Gronin gen.” Lidia: “I miss Indonesian food a lot now, but back home I will miss the Dutch food. I love spareribs!” “I will come home like a champ.” Lidia: “I am definitely a better per son than I was. It was a lifechang ing experience. I became proud that I’m Indonesian, because I taught Dutch people about the rich Indo nesian culture.” Christal: “I also learned a lot. I am more sociable, open to different backgrounds and more independ
I N T E R N A T I O N A L 3
UK 27 - 22 MARCH 2012
what’s missing magazine for fashion and social critique the university or its degree pro social critique of political activists, grammes. It’s Google that brought such as Ai Weiwei. They want to me here.” showcase the progress of street art When they arrived, though, they while promoting the existential in were pleasantly surprised. Theresa die film Deathcamp, which recreates expected the city to be much small the world as a concentration camp. er, while Jean feared that the inter They think ‘internationally ori national student population would ented and open-minded’ young peo be tiny. “It’s not that bad.” ple, usually students, will read their And now the city of Groningen – magazine. “We really hope it will be or bar De Drie Gezusters, to be ex read on university campuses wher act – is the base for a whole new ever possible”, says Jean. “I don’t project. “Last year we were sitting know how we can accomplish that, here too. We were just chatting and but we will certainly try. We’ve been drinking, so we became more crea working at establishing ties with tive. We actually started thinking various companies. That way we ‘Why not?’ and start hope to generate the ed it because we both funds needed.” wanted to.” Theresa follows up ‘Other people by saying: “Also cur The dedication and work they’ve put into events, like art play football. rent the magazine’s website exhibitions. There’s (apparoir.com) is admi We have fun usually only fashion rable. Theresa pipes up: and that’s a bit bor doing this!’ “Other people play foot ing. Also, a lot of men ball five times a week, wouldn’t buy that.” but we have fun doing The balance between this.” the intellectual and the merely en The duo started the magazine as tertaining is why it stands out. a hobby, something to provide a Another way in which they’re set break from their studies and where, ting themselves apart is by refrain Jean says, they can be more crea ing from critiquing much of the art tive and find a good contrast to their work they showcase. Readers may schoolwork. Similarly, they’re us independently come up with inter ing Apparoir to provide a contrast to pretations and perspectives. “Peo the paradigm in fashion and culture ple don’t want to read a whole load magazines. Jean elaborates: “When of text, they’d rather form their own we look at other magazines, we al opinions”, Jean says. By doing so, ways think there is something miss they allow for a more eclectic ex ing, so we always try to mix things change of ideas, which may prove up, like fashion with education or handy, since Apparoir is working to music.” wards acquiring a wide, diverse and He believes it’s the same for oth young following. er young people. The word apparJean and Theresa are adamant oir, as Jean explains, refers to how about keeping Apparoir as a bian things appear. It was chosen to il nual magazine, to ensure that a lot lustrate how their target reader – of work and dedication is put into despite appearances – has a broad each page of each edition. Theresa range of interests. refers to it as not just a magazine, The magazine’s website has so far but also a piece of art. Jean empha featured work from Chile, the Unit sizes: “We just want to make it simi ed States, Turkey and other coun lar to a book. We want to make it tries. The art is diverse and cuts permanent.” For the first issue, across a multitude of genres and though, Jean warns: “Expect to be niches. All this is due to the duo’s surprised!” ambition to encompass everything that concerns youth culture global The first issue should be launched in ly, from the consumerist indul October and will focus on Amsterdam. gences of the gadget and fashion Until then, visit the website www.appsections to their highlighting the aroir.com.
re s ear c h
Muslims and the Dutch
| li t e r at u r e | The relationship between
the West and the world of Islam has been strained for decades. Sjoerd-Jeroen Moenander has written a PhD thesis on the way four Dutch literary authors handle the gulf between Muslims and the Dutch. By René Fransen
ent. And I learned a lot of practical things, like how to use a diary and be on time.”
Watch the music video ‘While in the Netherlands’ on YouTube: http://tinyurl.com/whileinthenetherlands
Photo Reyer Boxem
Jean-Aime Musanganfura
Sjoerd-Jeroen Moenander, a re searcher in Literary Theory and Criticism at the University of Gro ningen, has analyzed how four dif ferent literary authors wrote about the Muslim/Dutch divide between 1990 and 2005. Three of the authors he selected have a Muslim back
ground: Kader Abdolah is an Ira nian refugee, while Abdelkader Be nali and Hafid Bouazza were both born in Morocco, but raised in the Netherlands.The fourth, Robert Anker, is Dutch, born and bred. All four of them, Moenander con cludes, depict a seemingly un bridgeable divide between Muslims and non-Muslim Dutch. In most cases this is a literary device. Be nali, for example, has declared that his literary work aims to decon struct the ‘myth of the clash of civi lizations’. But his characters are of ten caricatures, rigid defenders of pure Muslim or Western existence. The consequence of this approach is that any bridging of the Muslim/
Dutch divide is presented as some thing fictional, Moenander argues. The authors present a pessimis tic view of society in general and the conflict between Muslims and the West in particular. A peaceful co-existence is a utopia; we have to expect confrontation. None of the four authors presents a realistic ap proach to reduce the divide, though. In the end, the work of these four authors emphasizes the confron tation between Muslims and nonMuslims, albeit in an extreme, cari caturized way. Moenander suggests that further research on how these literary works have been received is needed. He will defend his thesis to day (Thursday).
INDEPENDENT WEEKLY FOR THE UNIVERSIT Y OF GRONINGEN n 22 MARCH 2012 n YEAR 41 n #27
I N T E R N A T I O N A L
Photo Pepijn van den Broeke
BEIJING TO GRONINGEN
The accidental Dutch student | D U T C H | When he was 18, Zheng Wang decided
to apply to the Beijing Foreign Studies University, so the letter welcoming him to a course in Dutch culture and the Dutch language was a bit of a surprise. Now, eight years later, he’s studying Dutch Language & Culture in Groningen.
By JUDITH DE
GRAAF
It’s a nice day and Zheng (26) is waiting outside the Harmonie building. The sun is shining and the students are enjoying the first sun of the year in the small square. Zheng and I decide to join them, and sit down on a bench. At first it’s a little bit uncertain which language we are going to speak. After all, he e-mailed a perfectly written reply in Dutch, saying that he would like to be interviewed. “I prefer
to speak English. I could probably underQuite soon, though, he began to like his stand you in Dutch, but speaking it is still course. He leans forward and whispers difficult!”, Zheng says. with a cheerful look in his eyes: “There “It’s not common, a Chinese student was a time when I was totally crazy about studying Dutch, and it wasn’t the Netherlands.” my first choice”, Zheng admits. Like in 2006, when he went “After taking the exam back with his classmates to a bar to ‘I am curious watch the Dutch football team then, I thought about studying Spanish or Portuguese. Then I in the World Chamto find out playing was accidentally signed up for pionship, or when they went to Dutch studies. I think they ranmore about a park in Beijing for a picnic: a domly assigned students who typical Dutch activity, accordanother wanted to do a language. To be ing to Zheng. And then there honest, I was relieved. At least I was the first time he heard culture’ was enrolled at the university I someone speaking Dutch, beliked.” He laughs when he talks sides his teacher. “I was out about how little he knew about the counwalking in Beijing and since you Dutch try at that time. “That it was a small countravel everywhere, I heard people talktry in Europe, probably famous for tulips, ing Dutch. At that time everything was so cows, good milk and a good welfare sysnew!” tem.” While studying Dutch in Beijing, he
went on an exchange to Leiden and loved it. Life in Leiden was pleasant, so after graduating in Beijing, he decided to go back there to do a Master’s in History and then he came to Groningen to do a Master’s in Dutch Language & Culture. “I am curious to find out more about another culture. I just happened to study something that is totally different to my background and it opened a gate to a new area for me.” But what does he want to do in the future with all this knowledge? “For now I want to learn as much as possible and I would like to be a bridge between the two cultures. Ideally, I would like to work for a non-profit organization eventually, maybe as an interpreter or an adviser, but first I will probably stay here for another year. It’s such a nice city and of course you have an Ikea here, which is convenient!”
inside: Critical fashion!
They love Groningen
Muslims and Dutch
Peter La Serpe
Two law students are creating a magazine for fashion and...social critique.
Two Indonesian students sing about Groningen. We analyse the lyrics with them.
The divide between Muslims and non-Muslims can’t be bridged, say four literary authors.
Did the Public Prosecutor pay for the incriminating statements by crown witness Peter La Serpe?
Join us on Facebook www.facebook.com/ UKweekly