uk 32 - 12 mei 2011 | jaargang 40

W W W.UNIVERSITEITSKRANT.NL

Heilige graal bleef onder  Bouw eiland van ijs  Hoezo imagoprobleem?  MOMA mag bellen 

32

O N AFH AN K E LI J K W E E K BL AD VO O R D E R I J K S U N I V E R S ITE IT G R O NIN G E N n 12 M E I 2011 n JA ARG AN G 4 0 DEZE WEEK

Geen kunst

Word huisdichter!

Altijd al aan het dichten, alleen op je kamertje, snakkend naar erkenning? Dit is je kans. Stuur ons voor eind mei vijf van je gedichten - waarvan er een over de universiteit moet gaan - en stuur die naar de UK (uk@ rug.nl). Wie weet word jij de opvolger van Joost Oomen als huisdichter van de RUG en staat jouw foto volgend jaar op de voorpagina. >

8

UK op je mobiel Ook altijd al het laatste universiteitsnieuws binnen handbereik willen hebben?

Scan de QR-code met je smartphone (of ga naar uk.rug.nl/mobile) en lees de digitale versie van de UK en blijf op de hoogte via de newsfeed.

om de aandacht te trekken...

Maar de Studentenkrant dreigt hierdoor zijn subsidie te verspelen. Zij gebruiken namelijk geen echte kunst zoals wij (zie pagina 13) maar echte porno.

I N T E R N AT I O N A L PAG E

Win boek Sjoerd Kooistra ”Horecatycoon Sjoerd Kooistra was een combinatie van Donald Trump en Bernie Maddof”, schrijven de journalisten (en oud-UK redacteuren) Henk Willem Smits en Joost van Kleef in hun boek De zaak Kooistra.

Wij verloten twee gesigneerde boeken. Geef je voor woensdag 18 mei 12.00 uur op voor deze verlotign via onze website. >

19

UKTV Valt er wat te kiezen?

De UK peilt de lijsttrekkers voor de U-raad en de kiezers > ukrant.nl

De Groninger Studentenkrant (SK) ligt onder vuur. Het CUOS, centraal uitvoeringsorgaan studentenorganisaties, dreigt de subsidie voor de krant stop te zetten omdat het maandblad te veel over seks schrijft. Universitair docent Dirk Stelder heeft tegelijkertijd alle decanen opgeroepen het “vunzige” blad uit de rekken te halen.

Stelder heeft een e-mail met die suggestie gestuurd naar decanen, universiteitsraad en CUOS. Volgens Stelder denken de faculteiten Economie en Bedrijfskunde, Gedragsen Maatschappijwetenschappen en Ruimtelijke Wetenschappen over het voorstel na. “Ze weten niet zeker of de regels het toelaten. Maar iemand uit de hoge regionen, ik zeg niet wie, heeft al het voorstel gedaan om dan maar met een groep sympathisanten iedere maand het blad bij

het oud-papier te gooien.”

De rel begon toen Stelder in het Dagblad van het Noorden een column over het “platte en groffe” blad schreef. Hij valt met name over de column van Ben Hard, een pseudoniem, waarin een anale verkrachting wordt beschreven. “Wat ik las is zo verschrikkelijk, dat wil ik niet in ons gebouw zien.

‘Weg met dit vunzige blad’ Hoofdredacteur Randy Martens, tevens PvdA raadslid, doet de kritiek niets. “Ik vind het prima, bij iedere rel worden we alleen maar beter gelezen. Het is wel de eerste keer dat iemand mij actief probeert zwart te

maken, hij heeft zelfs als mijn mederaadsleden gemaild.”

Martens geeft toe dat de column grof is. “Dan lees je het toch niet!

Ons doel is niet journalistieke standaarden hoog houden, we zijn lomp en grof. Dat wordt het meest gelezen en adverteerders vinden het heerlijk.”

Het CUOS heeft Martens laten weten dat de SK niet “bijdraagt aan een positieve uitstraling van de RUG”.

Martens heeft een pittige brief teruggestuurd. “Uw succesallergische vergaderclub noemt ons een onafhankelijk maandblad, om nog in dezelfde brief te dreigen onze subsidie (3150 euro) af te pakken als wij onze inhoud niet aanpassen aan uw inquisatoire eisenpakket”, schrijft hij. Volgens CUOS en Stelder is van censuur geen sprake.

De Studentenkrant mag schrijven wat ze wil, als het maar niet door de universiteit wordt gefaciliteerd en in de RUG-gebouwen wordt verspreidt, zeggen ze. [ PETER KEIZER]

Tweede studie flink duurder Het volgen van een tweede master- of bacheloropleiding wordt vanaf 2012 honderden euro’s duurder aan de RUG. Er komen drie verschillende categorieën voor het alfa, bèta- en gamma-cluster. Het voorlopige bedrag voor bacheloropleidingen in de alfaen gammaclusters is 7500 euro, 600 euro meer dan nu. Voor masters geldt een verhoging van 2.600 euro. Het ‘kostendekkend tarief’ geldt ook voor deeltijdstudenten die al een opleiding hebben afgerond.

Het college van bestuur buigt zich nog over de voorgestelde bedragen van de faculteiten.

Zie ook pag. 11 >

2 DEZE WEEK

UK 32 - 12 MEI 2011

Veenmeer>8-05-2011 10.00 uur>Calamari duikt

De heilige graal bleef onder

Het facilitair bedrijf wil een terras met vast meubilair op het Harmonieplein.

Het terras zou dan rechtstreeks toegankelijk zijn via deuren vanuit de kantine zelf. “Het hangt op dit moment af van de middelenmannen van Rechten en Letteren,” legt hoofd facilitaire zaken Rein van den Bos uit.

De komende weken wordt duidelijk of het doorgaat. Mochten de plannen goedgekeurd worden, dan zou het terras er vrij snel kunnen komen. “In de zomer wordt de kantine aangepakt. Het terras zou dan in september klaar kunnen zijn.” Maar Van den Bos vindt dit wel een hele optimistische schatting. “Er moet natuurlijk nog van alles besteld worden, dat kan altijd vertraging opleveren.” [ RICHARD KOOTSTRA ]

Een barre fietstocht naar een troebel meertje, om vissen en rivierkreeftjes te spotten. Het is de wereld van de Groningse duiker, en van leden van de Groninger Biologen Duikvereniging Calamari.

Door EDO GREVERS Een eindeloze weg slingert door het Ommeland richting horizon.

Een vijftal jongens fietst in gevecht met de wind richting Tynaarlo, een dorpje in Drente.

Afgunstig kijken ze twee wielrenners na, die de andere kant op nauwelijks hoeven te trappen.

“Elke keer vraag ik me weer af waarom ik dit eigenlijk doe. Het is bijna anderhalf uur fietsen en als je eenmaal in het meer ligt zie je vaak geen hand voor ogen.”

Jelmer Pamber, voorzitter van de Groninger Biologen Duikvereniging Calamari, vat met deze zin de harde wereld van de Groningse duiker samen. Zijn vereniging heeft vandaag een duikuitje in het Veenmeer in Tynaarlo, zo’n anderhalf uur fietsen vanaf Zernike. “Dichter bij Groningen kun je nergens duiken in de open lucht.”

Tom Koter, voorzitter van de Groninger Studenten Duikclub Ad Fundum, fietst ook mee. “Wij weten meestal wel auto’s te regelen, maar die biologen moeten altijd fietsen.” Zijn woorden komen niet aan bij Jelmer. Ze zijn al ver de weilanden in geblazen.

Een zucht van verlichting gaat door het peloton biologen als de contouren van de camping rond het Veenmeer zichtbaar worden.

Over de camping schallen de geluiden van een animatieteam dat een paar kinderen probeert te vermaken. Een man van middelbare leeftijd perfectioneert het gazonnetje voor zijn stacaravan.

De biologen zijn niet de enigen met het idee om vandaag te duiken, de parkeerplaats staat helemaal vol. Jelmer maakt de andere duikers voorzichtig duidelijk wie de baas is op het Veenmeer. “Oprotten, Calamari hier!”

Lekker in zon op terras van Harmonieplein

Russen willen gezamenlijk onderzoek De RUG is in gesprek met het management van de Skolkovo Foundation over gezamenlijke onderzoeksprojecten.

”Elke vezel in je lichaam zegt je dat je niet zo lang onder water hoort te zijn.”

De eerste duikers hijsen zich in hun pakken en gespen hun loodriem om. Ondertussen luisteren ze naar de laatste aanwijzingen van de instructeurs. “Het is troebel met al die duikers, we gaan op de tast richting het oefenplatform!” De eerste groep verdwijnt in de zwarte diepte van het Veenmeer op zoek naar rivierkreeftjes, mossels en met een beetje geluk een gigantische snoek, die zich ergens bij de steiger ophoudt. Jelmer is duikleider, hij moet in de gaten houden of iedereen wel op tijd boven is.

“Wat er zo mooi is aan duiken?

Als marinebioloog intrigeert het leven onder water me. Verder vind ik het mooi dat duiken iets heel tegennatuurlijks is. Zeker de eerste keer. Elke vezel in je lichaam zegt dat je niet zo lang onder water hoort te zijn.”

Tom Oosting, tweedejaars marinebiologie komt als één van de eersten weer boven. Hij heeft weinig levends voorbij zien komen. “Twee watervlooien en een paar kokerjuffers.” Oosting dook twee jaar geleden nog zonder brevet in de great barrier reef, ’s werelds grootste koraalrif. “Na die enorme diversiteit van koraal, ge-

Foto Tim Kauling

kleurde vissen en gigantische oesters is het Veenmeer een beetje een anticlimax.”

Aan het eind van de middag staan de biologen uit te druppelen op de kant en bespreken ze hun vondsten. De heilige graal van het Veenmeer, een schildpad, is helaas niet gevonden vandaag.

Tim, student archeologie heeft wel een onthoofd vrouwenbeeld naar boven kunnen halen. En ook voorzitter Jelmer is tevreden.

“Ik heb de gigantische snoek gezien, wat rivierkreeftjes en twee best wel grote baarzen. Niet verkeerd!”

Tegelzetter | 40 JA A R U K | Al veertig jaar lang is de UK een kweekvijver van journalistiek talent. Wat is er geworden van degenen die ooit bij de krant begonnen? Ze vertellen ’t zelf.

Neeeee! Wat een timing van de UK om mij nú te vragen hoe het mij, kweekvis uit hun eigenste vijvertje, is vergaan. Net nu ik hele dagen mijn nagels vijl, peinzend welke baan/project/studie ik nu weer eens zal oppakken. Terwijl ik ook heus wel vette carrière heb gemaakt. Heus wel.

Zo zwom ik vanuit Groningen naar Rotterdam, naar een jongerenblaadje waarvan ik bliksemsnel hoofdredacteur werd. Later ook van Sum, jullie studentenkindjes vast wel bekend. Al snel werd er op mijn hoofd gejaagd en zat ik in een strak pakje op de hoogste verdieping van een bladenfa-

briek in Hoofddorp te praten over een landelijk meisjesblad. Een ongeïnteresseerde uitgever vroeg me naar mijn visie terwijl we uitkeken over de daken van de grijze, geestdodende forensenagglomeratie. Toen ik na het gesprek zo snel mogelijk naar de uitgang wilde crossen, knalde ik in volle vaart tegen een smetteloze glazen deur.

Achteraf herinner ik me wel dat ik een deurklink in de lucht had zien zweven, maar wie let daar op als ‘ie op de vlucht is?

Het gaf een oorverdovende knal door de enorme, creative open space vol witte designmeubelen. Een vieze vette vlek van make-up op de deur achterlatend viel ik op de grond een gat in mijn panty.

Vier identieke Viva-meisjes stonden aan de andere kant van het glas met dienblaadjes vol sla. Ze draaiden zich synchroon naar me toe en mimeden in koor: ‘Gaat het?’

Op dat moment had ik een Oprah-ahamomentje. Het moest allemaal anders! Ik gooide het roer drastisch om, studeerde in de avonduren pedagogiek en ging aan de slag als pleeggezinbegeleider.

Pleeggezinbegeleider? Jahaa. Hou maar op. Want daar ben ik ook alweer mee gestopt. Laten we het maar houden op professionele bindingsangst.

En nu? Het is weer één grote verrassing, vooral voor mezelf. Ik probeer geen lijn meer aan te brengen in mijn onnavolgbare loopbaan. Om één van mijn favoriete filosofen aan te halen: Als je het niet glad kunt strijken, moet je zorgen dat je het plooit (Huub van der Lubbe). En dus word ik misschien wel tegelzetter of televisiekok of stuntvrouw of…

Ingrid Huisman doet even helemaal niks.

Studentredacteur 1998 - 2000.

In de omgeving van Moskou wordt hard gewerkt aan het Skolkovo innovatiecentrum, een Russische versie van het hightech-industriegebied Silicon Valley. Het nieuwe technologiecentrum werkt samen met het Massachusetts Institute of Technology.

Volgens collegevoorzitter Sibrand Poppema kan nu ook de RUG meedoen. “Ze hebben mij gevraagd of ik adviseur wilde zijn van het project.

Mijn commentaar is dat ze het open moeten maken voor andere universiteiten. Ze hebben nu gevraagd of Groningen wil meewerken.”

Poppema heeft de Russen uitgenodigd naar Groningen te komen voor een gesprek. De onderzoeksprojecten richten zich op energie, life sciences, computer sciences en nucleaire technologie. De RUG kijkt nog op welke van de gebieden het een bijdrage kan leveren.”

Tien procent minder beurzen Het college van bestuur heeft een werkgroep ingesteld die in juni met een nieuw plan moet komen voor het profileringsfonds.

Het college wil vanaf september korten op de medezeggenschaps-, topsport- en bestuursbeurzen.

De werkgroep gaat kijken hoe de bedragen kunnen worden verlaagd en welke organisaties in de jaren erna nog aanspraak kunnen maken op een beurs. Het college wil dat het totale bedrag van uitgekeerde beurzen met tien procent wordt verminderd.

Volgens subsidieverstrekker CUOS wordt zo’n 300.000 euro aan subsidies per jaar verstrekt. Het CUOS liet in maart weten welke studentenorganisaties in 2011 een beurs kunnen krijgen. Dat besluit zal in juni alsnog worden aangepast.

NIEUWS 3

UK 32 - 12 MEI 2011

nieuws@ukrant.nl

Rechten schrapt 37 keuzevakken De faculteit rechten gaat met ingang van volgend collegejaar 37 keuzevakken schrappen.

Dat moet een bezuiniging van 200 tot 300 duizend euro opleveren.

moet worden teruggebracht, willen we alles goed kunnen met de huidige staf.” Het totaal aantal vakken wordt nu teruggebracht van 330 naar 296. Vorig jaar schrapte de faculteit ook al tien vakken.

Volgens het faculteitsbestuur zijn er twee redenen voor deze ingrijpende vermindering van het vakkenaanbod. De afgelopen tien jaar zijn er zo’n 100 vakken bijgekomen, terwijl het aantal manuren zelfs is gedaald. Jaap Dijkstra, directeur onderwijs bij rechten: “We kunnen op deze manier de kwaliteit niet meer garanderen. Het aantal vakken

Vakken die nu het loodje leggen zijn bijvoorbeeld ■ International Tax Law (belastingrecht) ■ Personenvennootschappen (Handelsrecht en Arbeidsrecht) ■ War en Peace 2 (Politieke Wetenschappen) ■ Economisch strafrecht (Strafrecht)

Het gaat om keuzevakken die vorig collegejaar door minder dan 25 studenten werden gevolgd. Deze selectie gaf een lijst van 56 vakken, die na overleg is teruggebracht tot een definitive lijst van 37. Vanuit de faculteitsraad werd deze methode geen warm hart toegedragen. Michiel Duchateau, personeelslid van de raad: “Er moet bezuinigd worden, dat staat vast. Wat er nu ligt is helemaal niet zo negatief, maar volgende keer moet er goed geluisterd worden. En er moet duidelijk worden wat de inhoudelijke visie is.”

Verder moet rechten door de algemene bezuinigingen jaarlijks één

miljoen euro minder uitgeven, op een totale begroting van 17 miljoen. Deze versobering van het onderwijsprogramma, zoals het plan officieel heet, is een eerste stap in die richting. Maar, zo benadrukte rechtendecaan Jan Berend Wezeman in de faculteitsraadvergadering, er zal verder gekeken moeten worden. “Ik sluit het schrappen van meer vakken niet uit. Deze onderwijsversobering levert nu 2 ton op.

Waar moet de rest vandaan komen?

Misschien moeten we zelfs over het aantal opleidingen gaan praten.” axelbogaerds@ukrant.nl

Extra cursussen voor HBO

peterkeizer@ukrant.nl (in samenwerking met Chris Wind van Hanzemag)

De beoordeling van het Nederlandse scheikundeonderzoek verscheen vorige week. Van de 23 groepen die landelijk de hoogste score op kwaliteit kregen (een 5), zitten er zes in Groningen. En van de tien groepen die op alle punten de maximal score haalden, zijn er vijf van de RUG.

Mosselman

Nacht van de fooi Wie zin heeft om eens flink te stappen, kan het beste wachten tot zaterdag 28 mei. Dan wordt voor de zevende keer de Nacht van de Fooi georganiseerd. Horecagelegenheden doneren die avond alle fooien aan een goed doel. Tijdens de Nacht wordt onder andere een wereldrecordpoging Polonaiselopen gedaan.

Stadsgarderobe

Goud

Groningen heeft de 39ste Batavierenrace gewonnen. Het RUG Hanze Team legde in een middagtemperatuur van 28 graden 177 kilometer af in tien uur en 41 minuten. Aan de estafetteloop deden 321 ploegen mee. De Groningse bikkels gaven na zes etappes de eerste plek al niet meer uithanden.

Foto Suzan Beers

Bèta’s in hun nopjes met beoordeling De Groningse chemici komen zeer goed uit de laatste onderzoeksvisitatie. En de natuurkundigen blazen ook een stevig partijtje mee. Dat is vooral goed nieuws voor top-onderzoekschool ZIAM.

Moleculair geneticus Oscar Kuipers is door technologiestichting STW benoemd tot ‘Simon Stevin Meester 2011’.

Die eer, waaraan 500.000 euro gekoppeld is voor eigen onderzoek, is weggelegd voor wetenschappers die fundamenteel onderzoek weten te verbinden met maatschappelijk relevante vraagstukken. Kuipers houdt zich onder meer bezig met de productie van nuttige eiwitten door bacteriën en de ontwikkeling van nieuwe antibiotica.

Hij krijgt de prijs 6 oktober.

RUG-wetenschappers hebben onder de kust van drie Waddeneilanden mosselbanken aangelegd. Daarmee onderzoeken ze hoe mosselbanken op droogvallende platen teruggebracht kunnen worden. Deze banken zijn in 1990 weggevist, herstel is uitgebleven. De onderzoekers houden de percelen van 20 bij 20 meter komende jaren in de gaten.

Op sommige percelen zijn kokosmatten aangebracht, die de hechting van mosselen zouden stimuleren. Het project staat onder leiding van RUG-ecoloog Han Olff. Meer informatie op www.waddensleutels.nl.

Het college van bestuur wil dat studenten van de Hanzehogeschool die een master willen volgen aan de RUG zich beter voorbereiden op hun schakeljaar.

De huidige schakelaars lopen vaak vertraging op en dat kost de universiteit door de bezuinigingen op het hoger onderwijs te veel geld.

“We hebben nooit financiering gekregen voor de schakeljaren. Dat is nu dubbel erg, want we krijgen én geen financiering én hebben te maken met bezuinigingen”, zegt collegvoorzitter Poppema.

Volgens het plan van de RUG zouden de hbo’ers al aan het eind van het tweede jaar moeten aangeven of ze een master willen volgen aan de universiteit. In het derde en vierde jaar moeten ze extra cursussen volgen waarin ze leren zelfstandiger te studeren. Of het traject verplicht wordt en wie de cursussen gaat betalen is nog niet duidelijk. “Het is een gezamenlijke activiteit. We kijken nu alleen naar wat volgens ons de beste oplossing zou zijn”, zegt Poppema.

Volgens Henk Pijlman, collegevoorzitter van de Hanzehogeschool, is het traject voordelig voor de student. “Die scheelt het zowel geld als tijd”, aldus Pijlman. “Studenten die eerst het reguliere traject inclusief stage willen afleggen en daarna pas verder willen kijken, zullen ook zeker wel blijven bestaan. Je bent immers ook niet getrouwd met de RUG”, reageert hij.

RUG-prof ‘Simon Stevin Meester’

Er is overigens ook kritiek op enkele Groningse onderzoeksgroepen. Vier groepen scoorden een 3 op kwaliteit, wat weliswaar ‘goed’ betekent, maar eigenlijk te laag is.

Wel tekent het visitatierapport bij deze groepen aan dat er al veranderingen zijn gepland.

Landelijk zijn 58 onderzoeksgroepen aan zeven universiteiten tegen het licht gehouden, waarvan 17 van de RUG. De Nederlandse chemie is volgens de visitatiecommissie zeer goed, soms van wereldklasse, en bovendien maatschappelijk relevant.

Het natuurkundig onderzoek wordt momenteel beoordeeld.

Voorlopige cijfers laten zien dat de RUG-publicaties de hoogste impact hebben in Nederland.

Vooral het Zernike Institute of Advanced Materials (ZIAM) van de RUG is in zijn nopjes. Vier van de vijf Groningse topgroepen in de chemie zijn verbonden aan het ZIAM. En ZIAM-publicaties in de natuurkunde scoren bovengemiddeld.

“Het beeld is dat de RUG een leiderschapspositie inneemt binnen natuur- en scheikunde. Het Zernike

Instituut speelt hier een centrale rol in”, zegt ZIAM-directeur Thom Palstra. De beoordeling is een steun in de rug. Sinds 1999 kreeg dit instituut extra financiering van het ministerie van Onderwijs, omdat het één van de zes landelijk erkende top-onderzoekscholen is. Het kabinet beslist eind deze maand of er extra steun blijft komen. ZIAM behoort bij de twee beste top-scholen.

Universiteitenkoepel VSNU heeft bij het ministerie bepleit aan die twee toppers extra geld toe te kennen. renefransen@ukrant.nl

Donderdag wordt de Stadsgarderobe in de Poelestraat officieel geopend. Stappers kunnen daar tegen een vergoeding hun jassen en tassen in beheer ophangen. De garderobe is een project van studenten van de Hanzehogeschool en Veiligheidszorg Noord. “Uit onderzoek blijkt dat alleen al onder studenten zo’n 8000 jassen per jaar verdwijnen. Hiermee hopen we dit aantal drastisch terug te dringen”, aldus directeur René Bolle.

Kunststipendium Het kunststipendium is dit jaar uitgereikt aan Jorine Witte en Harmen Huizenga. Zij vielen in de prijzen met hun project ‘zienemaan en sterren’, een openlucht bioscoopproject, waarbij het festivalgevoel en het ontmoeten van allerlei mensen uit de samenleving centraal staan. Het stipendium is een jaarlijkse prijs (5000 euro) voor RUG studenten met een creatief en kunstzinnig idee. Andere finalisten kwamen met projecten als Traces, een kunstantropologisch idee en North, een studentensitcom.

Meer nieuws: ukrant.nl of m.ukrant.nl (mobiel)

4 OPMERKELIJK

UK 32 - 12 MEI 2011

Dylanfans vieren feestje moet zij met een zeventigjarige?

“Hij is een icoon, ook in mijn leeftijdsgroep. Tijdens het concert in de Heineken Music Hall was de helft van de bezoekers onder de dertig. Hij spreekt ook jongeren aan, omdat hij zichzelf voortdurend vernieuwt.”

Dinsdag 24 mei wordt Bob Dylan 70.

In ForumImages organiseren studenten en fans een festival voor het popicoon van de 20e eeuw. “Hij is een icoon, ook in mijn leeftijdsgroep.”

Door HANNEKE BOONSTRA Vorig jaar op 24 mei dronken ze samen een biertje en luisterden naar de muziek van Dylan. Konden ze dit jaar ook wel weer doen, dachten Idwer Genee, student IB/ IO en haar vrienden, allemaal fanatieke Dylanaanbidders. Maar het liep uit de hand, van het een kwam het ander en voor ze het wisten hadden ze een festival in elkaar gedraaid met muziek, lezingen en film. Samen met ForumImages.

Naast Dylanambassadeur Lucky Fonz (“fantastich idee, ik ben erbij”) en Wia Buze treedt ook Grumpy Old Men op, een band van vier RUG-medewerkers: Marcel Bax, Cees Reezigt, Nick van Beest en Mike Huiskes.

Bax, universitair docent bij de letterenfaculteit, werd op z’n 16e

besmet met het Dylanvirus: “Van die zeventig jaar Dylan heb ik er vijftig meegemaakt.” Zestien jaar geleden stond hij vooraan toen Dylan optrad in de toenmalige Evenementenhal. En tijdens een vakantie stond hij ineens oog in oog met zijn idool, op de markt in Avignon: “Ik stond me met open mond te vergapen aan de grote meester.” Jongensdroom van een bejaarde, zegt hij grinnikend: ooit nog eens met Dylan samenspelen. “Het zal wel niet gebeuren.”

En Idwer met haar 25 jaar, wat

En dan is er nog zo’n fan. Wim Vuijk, docent communicatiekunde, deed voor het festival een duik in zijn uitgebreide collectie Dylanattributen. Samen met een groepje gelijkgestemden maakt hij van alles: van tekstboekjes tot Dylanzeepjes, met heel nat haar.

Vuijk ging zelfs twee avonden achter elkaar naar een concert: “Dat doen de echte gekken.” Zijn fascinatie voor Dylan zit ’m in diens onvoorspelbaarheid. “Hij laat zich nooit iets gelegen liggen aan de wens van het publiek.”

Bax en zijn vrienden zijn inmiddels intensief aan het repeteren.

Want het moet wel goed worden, de 24e.

Meer informatie over het Dylanfestival: www.Dylan70.nl

Het oog versus het laboratorium Het is een strijd van harde bètawetenschap versus alfa-inzichten. Inzet: de ouderdom van tekeningen van beren in een Franse grot.

Door RENÉ FRANSEN Alsof je een Renaissance -schilderij vindt op de muur van een Romeinse villa. Zo omschrijft Paul Pettitt, een Britse specialist op het gebied van grottekeningen, de vondst die in 1994 in Frankrijk is gedaan. In een grot bij Vallon-Pont d’Arc (Ardèche) vond een speleoloog een grot met prachtige tekeningen van dieren, vooral beren. Een ouderdomsbepaling met koolstof-14 leverde een ouderdom van zo’n 30.000 jaar op, ouder dan welke rotstekening dan ook in Frankrijk.

Maar die leeftijd kan niet kloppen, aldus Pettitt. De stijl van de tekeningen is te geavanceerd. En net zomin als er Renaissanceschilderingen in Romeinse vil-

la’s bestaan, kan de verfijnde tekening uit de diepe geschiedenis van de moderne mens stammen.

Dus werden in 2001 extra dateringen uitgevoerd, dit keer in het Groningse Centrum voor Isotopenonderzoek (CIO), een van de meest toonaangevende koolstof-14 laboratoria. Dit bevestigde de eerdere datering, die prompt verscheen in het wetenschappelijke tijdschrift Nature.

Maar Pettitt was niet overtuigd.

Vraag & antwoord

‘Ik hoef er niet in’ Studentenfracties van de Universiteitsraad proberen hun kandidaatslijsten jaarlijks zo divers mogelijk te krijgen. Met prominenten van verenigingen, bestuurders van sportclubs.

En daar komen nu ook BN’ers bij.

Door SUZAN BEERS Bart van Overbeek, waar kennen we jou ook alweer van?

“Ik deed mee aan The voice of Holland, een talentenjacht voor zangtalent uit heel Nederland. Ik ben vrij hoog geëindigd.”

Dus je bent nu een BN’er?

“Nou, BN’er is wel een heel groot woord. Op straat valt het wel mee, mensen komen in ieder geval niet hysterisch naar me toe.

Dat heb ik wel in clubs, maar dat

In een ultieme poging de discussie voor eens en voor altijd te beeindigen, richtten onderzoekers zich op de botten van holenberen. DNA-analyse wijst erop dat de dieren zo’n 29.000 jaar geleden zijn uitgestorven.

Game, set en match voor de oude datering? Niet volgens Pettitt.

Hoewel hij vindt dat zijn ogen hem niet kúnnen bedriegen als het om de stijl gaat, veegt hij het oordeel van de biologen over de afgebeelde berensoort van tafel.

“Slordig onderzoek”, bromt hij in het tijdschrift New Scientist.

Het zijn bruine beren op die tekening, en die leefden ook in recente tijden in de streek. Hans van der Plicht van het CIO merkt echter op dat in een van de grotten een tekening bekrast is door… de klauw van een holenbeer. “Er is een omslag nodig in het denken van archeologen”, zegt hij. Het oog van de meester moet het wat hem betreft afleggen tegen de harde cijfers van het laboratorium.

? !!!

??

wordt nu wat minder. Ik ben ook niet fulltime bezig met de muziekbusiness, omdat ik daarnaast mijn Bachelor IB/IO wil afronden.”

ke vraagstukken bij bijvoorbeeld de VN of NGO’s. Ik wil ook doorgaan met zingen. Mijn ultieme droom is die twee te combineren.”

Je staat nummer tien op de kandidaatslijst van de SOG. Hoe kom je daar terecht?

“Dat klopt. Ik was er niet echt mee bezig, daar heb ik natuurlijk ook geen tijd voor. De SOG heeft mij benaderd en vroeg of ik het leuk zou vinden om kandidaat voor ze te staan.”

Niet in de universiteitsraad dus.

Waarom sta je dan op de lijst?

“De RUG maakt het mensen met talent moeilijk om dit naast hun studie te ontwikkelen. Zo verdwijnt talent van onze universiteit; dat is zonde. Dan ontstaat er een Amerikaans systeem, waar alleen ruimte is voor studie. De SOG komt op voor mensen met activiteiten naast hun studie.

Tijdens mijn periode bij The Voice heb ik steun van de RUG gemist, ze kwamen er pas laat achter. Ik heb het idee dat deze partij in de Universiteitsraad iets kan bereiken voor mensen als ik.”

Heb je politieke ambities?

“Voor de universiteitsraad niet.

Ik hoef er niet in. Maar vanuit mijn studie IB/IO ben ik wel geinteresseerd in wereldpolitiek.

Later wil ik me graag bezig houden met internationale politie-

Verkiezin |_

Waarom schuwt

| AC H T E R G R O N D | De verkiezingsstrijd is weer aangebroken! Tijd voor spandoeken, flyers, appels, koekjes, ijsjes, magazines. Studentenpartijen vechten om de aandacht. Er is maar één Personeelsfractie. Die lijkt niet mee te doen aan die poeha, of ligt dat anders?

Door SUZAN BEERS Douwe Fokkinga, huidige fractievoorzitter van de Personeelsfractie, beaamt dat het er bij de verkiezingscampagne van het personeel anders aan toegaat dan bij de studenten.

“We zijn een ongedeelde fractie, er moet bij ons op individuen gestemd worden.”

Elk personeelslid heeft dus zijn eigen programma en ‘strijdt’ alleen.

De Personeelsfractie streeft naar een hoge verkiezingsopkomst. “We willen mensen in beweging krijgen, dus we moeten ze informeren. Maar er is een schroom bij kandidaten om op een zeepkist JAN MUNTERS, GSB - “Waar ik mij te gaan staan.” enorm aan stoor is de ongelooflijk Hoe krijg je die kieslechte website van de universiteit. zer dan in beweging?

Het is pijnlijk dat de website van de Nicolai Petkov, hooguniversiteit, een kennisinstituut, zo leraar aan de faculteit onduidelijk en onoverzichtelijk is.

Wiskunde en NatuurOok de websites van verschillende wetenschappen, staat faculteiten hebben haast nooit dezelfde op plaats twaalf. Hij indeling.” gaat niet intensief campagnevoeren. “Nee, ik ga geen appeltjes uitdelen.

Een mening kun je niet van de ene op de andere dag veranderen, ik heb daarom van tevoren mijn collega’s gepeild. Wat vinden zij belangrijk en wat vinden zij van mijn ideeën. Mensen stemmen uiteindelijk op inhoud.” Petkov vindt mond-tot-mondreclame niet de beste manier van campagnevoeren.

“Zo bereik ik slechts een klein deel van alle contacten die ik in 29 ski. Blaauw liet jaar aan de RUG heb ophem een logo ontgebouwd. Ik zal ze wel werpen.

“Weer een mail sturen.” eens iets anders.”

Jan Blaauw, promoPlaats zeven, een vendus geschiedenis, pakt het pro- verkiezingspotlood, de schuine fessioneler aan. Op het web vond hij streep van het RUG-logo en Blaauw de Russische designer Wostrodow- zelf komen in het logo voor. Blaauw

Geheime banden Door PETER KEIZER Terwijl de partijen in de universiteitsraad enkele weken geleden druk bezig waren met het samenstellen van de kandidaatsfracties, werd er in de kamers van Studenten Organisatie Groningen (SOG) en de Groninger Studentenbond (GSb) druk vergaderd over een geheim plan: het vormen van een lijstverbinding.

“Oh, dat is mooi uitgelekt!”, re-

ageerde een GSb-er in maart toen de UK naar de plannen informeerde. Niemand wilde destijds publiekelijk vertellen wat SOG en GSb, partijen met totaal verschillende karakters, bekokstoofden.

Maar nu de kandidaten bekend zijn en de verkiezingen zijn begonnen, willen de lijsttrekkers wél uitleg geven.

“Ieder jaar komt het weer aan bod, maar telkens wordt het plan afgeblazen”, zegt Szilvia Nagy van SOG. Door een lijstverbinding te vormen kunnen de partijen meer

OPMERKELIJK 5

UK 32 - 12 MEI 2011

gskoorts loopt op het personeel de zeepkist?

Stiekeme relaties JASPER OTTENS, CALIMERO - “Bij ons heeft de waarde van het RUGdiploma de hoogste prioriteit. Wij maken ons ernstige zorgen over het soms dramatische niveau.

Maar voordat we over oplossingen kunnen praten, zullen docenten en bestuurders de problemen in het onderwijs eerst moeten erkennen.”

Door ANNE CARLIJN KOK

DOUWE J. FOKKINGA, PERSONEELSFRACTIE GERBEN TER VEEN, SOG

“De RUG is een internationale universiteit, we ontvangen veel internationale studenten en we krijgen meer en meer vakken in het Engels. Docenten die dan onvoldoende de taal beheersen zijn een aanfluiting. No Stone coal English from docenten!”

heeft andere aio’s al op de hoogte gesteld van zijn kandidaatschap, en onderaan zijn mails prijkt in de campagnetijd zijn logo. “Het is belangrijk mensen te informe-

restzetels krijgen.

SOG en GSb zagen daar echter op het laatste moment vanaf. “We zijn gewoon te verschillend. Een lijstverbinding is dan moeilijk uit te leggen”, verklaart Nagy.

Wat is dan de reden dat het plan ieder jaar weer ter sprake komt?

Zijn de partijen bang voor het snel groeiende Calimero? Absoluut niet, beweren de twee. “Maar onze werkwijzen lijken veel op elkaar, we zijn beide een vereniging

“Goedbedoelde, maar verkeerd werkende regels moeten de boel niet ontsporen.

Mensen willen graag hun best doen maar je moet ze dan niet te veel voor de voeten lopen.”

Op de lijsten van de studentenfracties staan veel bestuursleden van studie- en studentenverenigingen. SOG spant de kroon: daar staan zeker drie bestuursleden van Vindicat, twee van Albertus en twee van Dizkartes op de steunlijst. Wat doen ze daar?

Wordt er gelobbyd tussen verenigingen en fracties? Verdedigt SOG de standpunten van Vindicat in de U-raad, in ruil voor steun op de lijst? “Het zou een mooie ruil zijn”, lacht GSB-lijsttrekker Jan Munters. “Wij krijgen meer stemmen en zij bepalen wat we doen. Maar zo werkt het niet. Ik merk ook niet dat er via de fracties invloed uitgeoefend wordt, maar ik hoor wel dat dat soms gebeurt.”

Maar SOG heeft niet voor niets zoveel bestuursleden op de lijst staan. Munters: “Als je de voorzitters van Albertus en Vindicat op je lijst hebt staan, kom je al snel een eind met stemmen.

Maar voor ons heeft een uur lang inpraten op Vindi’s geen zin, dan overtuigen we er hooguit één, en zelfs dat is niet zeker. Het kost veel meer tijd en moeite dan we er voor terug krijgen. Maar dat zegt niet dat ik ze niet wil hebben.”

SOG-lijsttrekker Gerben ter Veen kent de veronderstelling dat SOG de partij voor de studenten-

Zoek ze op ... t Wil je kennismaken me rve de n va ten de kandida n schillende partijen en beor vo je benieuwd waar zij rgaan strijden in de unive ar na n da Ga siteitsraad? u-raad.ukrant.nl!

verenigingen is. “Maar dat lijkt echt maar zo. We hebben natuurlijk wel contact met de verenigingen. Zij bellen ons op met hun wensen en wij bellen hen om te informeren naar hun standpunt. Soms komt er dan misschien een soort compromis uit. Maar het is echt geen koehandel. Ze staan voornamelijk op de lijst omdat ze weten wat er leeft onder studenten.”

Voormalig rector magnificus Frans Zwarts heeft acht jaar in de U-raad gezeten. Hij weet dat er in die driehoek tussen universiteit, fracties en verenigingen van alles gebeurt. “Het is er, die wederzijdse invloed, maar hoe en op welke onderwerpen is niet duidelijk. Dat is ook niet erg, zo hoort dat te gaan, verenigingen zijn een onderdeel van de academische wereld.”

Maar waarom staan die bestuursleden dan op de steunlijsten?

Volgens SOG-fractievoorzitter Sylvia Nagy geven de verenigingen daarmee aan dat ze achter SOG staan en is het niet primair bedoeld om stemmen te trekken. Zwarts denkt daar anders over: “Ik denk dat het gaat om herkenbare namen omdat studenten stemmen op mensen die ze kennen.”

Hij lacht. “Het mooist zou zijn als ik nu zeg, dat het heel erg is die linken tussen fracties en verenigingen. Een machtsstrijd of op z’n minst een lobby. Maar ik weet het niet. Ik ben geneigd te zeggen dat de grote krachten zich bundelen en samenwerken. Dat zou mooi zijn. Maar een echte machtsstrijd? SOG kan moeilijk een standpunt innemen dat dwars tegen Vindicat en Albertus ingaat. Maar meestal gaat het niet zo ver, ze hebben allemaal dezelfde studentenbelangen. Het is geen Den Haag.”

ren over wat je doet.

Daarvoor gebruik ik mijn Facebookpagina.” Ook LinkedIn is populair.

Liesbeth de Jong, b e le i d s a d v i s e u r / projectleider bij het

Facilitair Bedrijf en nummer veertien, wil via internet gericht mensen benaderen.

Wie bekostigt de posters en pamfletten eigenlijk? Betalen studenten dat via hun collegegeld? “De posters ontwerpen we zelf. Het colle-

ge biedt ons één zwart-wit printje per werknemer aan.” Kleur is te duur. “Jammer dat het Stembureau de pamfletten niet bij de uitnodiging tot stemmen voegt. Ze zijn on-

afhankelijk en mogen mensen niet beïnvloeden. Iedere medewerker ontvangt nu twee enveloppen, één thuis en één op het werk, terwijl alle medewerkers maar op één partij kunnen stemmen. Zonde.”

met een algemene ledenvergadering”, zegt Nagy. “En die vereniging zorgt voor continuïteit, en dat heeft Calimero niet”, vult Albert Thie van GSb aan.

SOG en GSb wilden een lijstverbinding aangaan, omdat ze Calimero maar een vreemde eend in de bijt vinden. Een partij zonder verenigingsstructuur, een partij zonder achterban. Calimero wordt zelfs met de PVV vergeleken. “Het concept is hetzelfde. Ik vind het

normaal dat leden van een partij gedurende het jaar inspraak hebben op wat er gebeurt. Een vereniging kan zeggen: ‘Ho, ho, dat kan niet’. Dat is bij Calimero niet het geval”, concludeert Thie.

“En een vereniging zorgt voor continuïteit. Het collectieve geheugen ligt bij SOG en GSb. Ik heb het gevoel dat de fractie van Calimero ieder jaar het wiel opnieuw moet uitvinden. Bijvoorbeeld in de discussie rond het profileringsfonds merk je dat ze de kennis missen en dat niet overgedragen

is hoe het vorig jaar ging”, merkt Nagy op. Thie: “En dat is ook voor ons een probleem als we als studentenpartijen gezamenlijk tegenover de personeelsfractie staan.”

Voor Calimero komt de kritiek als verrassing. “Ik hoorde dit maandag voor het eerst”, reageert fractievoorzitter Wouter Hemel.

“Een vereniging biedt misschien een verhoogde kans op continuiteit, maar dat is niet het enige middel. We zijn een jonge partij en moesten in het begin onze weg vinden. Maar we hebben nu een

lijn uitgezet en die wordt gecontinueerd en doorgegeven.”

Volgens Hemel wordt bij de sollicitaties al gekeken of kandidaten “een overeenkomstige geest” hebben en volgt vervolgens een inwerktraject. “Het is goed georganiseerd en dat hoeft niet via een formeel systeem. Wij hebben geen behoefte om een vereniging te zijn. En als we in de universiteitsraad de plank misslaan, dan zouden we dat ook horen van de studenten. Het is immers een democratie.”

My traineeship? Intellectual tual tourism with real responsibilities nsibilities

He was once where you are now

Vincent, General Manager Marketing, now knows that it takes a healthy blend of freedom and mentoring to discover the perfect path for your talent and ambition.Tell us where you want to go. Together we’ll get you there.

Now sign up before May 23rd for one of our inhouse events for the ING International Talent Programme in General Management, Commercial Banking, Finance, Risk and IT on ING.nl/graduates

WETENSCHAP 7

UK 32 - 12 MEI 2011

Cogito ergo BOEM

Kor t

In samenwerking met Science LinX (Wiskunde & Natuurwetenschappen)

Bouw een eiland - van ijs | s e r i e | Voor onderhoudende experimenten heb je niet per se een groot laboratorium nodig. De BOEM-redactie neemt een voorschot op de bouw van een ijskoud eiland in de oceaan.

Door eRnST ARBOUW Verplaats je even in het volgende probleem: je bent oorlog aan het voeren, je vrachtschepen worden getorpedeerd door onderzeeërs en je vliegtuigen hebben niet voldoende actieradius om je boten op de wijde oceaan te beschermen. Dat was ongeveer waarmee de Britten worstelden tijdens de Battle of the Atlantic. In het onbeschermde deel van de oceaan, het zogeheten Atlantic Gap, hadden Duitse U-boten vrij spel – met dramatische gevolgen.

Wat doe je dan? De oplossing is even geniaal als onzinnig. Bouw halverwege de oceaan een eiland.

Van ijs. Het idee voor het ijseiland kwam van de excentrieke journalist, onderwijshervormer en uitvinder Geoffrey Pyke. Hij ontdekte dat ijs bijna onbreekbaar wordt als je het mengt met zaagsel. (Het werkt ook met spinazie; probeer maar eens een blok diepvriesspinazie te breken.) Een mengsel van ijs en zaagsel smelt bovendien veel langzamer dan gewoon ijs omdat het warmte veel minder goed geleidt. Prima spul om een eiland van te bouwen.

Dat de Britten het idee niet ogenblikkelijk naar de prullenbak verwezen, geeft wel aan hoe wanhopig ze waren. Daar komt natuurlijk bij dat Pyke het soort figuur was waarop Britten dol zijn: inventief en tegendraads. Het type man dat in het schuurtje in de achtertuin een supersonisch vliegtuig ontwerpt.

Het maken van pykrete (spreek uit: pajk-riet) is niet veel moeilijker dan het maken van ijsblokjes. Het belangrijkste is dat je ergens vulmiddel vindt voor je ijs. Geoffrey Pyke gebruikte 14 procent zaagsel op 86 procent water. De BOEM-redactie had zo snel geen zaagsel in huis en koos (dus) voor oude kranten – in overvloed aanwezig in het schuurtje achter het BOEM-lab. Twee andere pykretestaven werden ge-

Gamma

Genreschilder varieerde veel

Illustratie Ernst Arbouw maakt met versgemaaid gras en met een paar meter opgefrommeld nylonkoord.

Neem als vorm vier langwerpige plastic bakjes (5 × 5 × 20 centimeter) en doe daar een laag van twee à drie centimeter vulmiddel in. Vul de bakjes daarna met water zodat je vier even grote ijsstaven krijgt. (In de vierde bak gaat geen vulmiddel; dat is je controle.)

Voor het meten van de breeksterkte kun je de meest ingenieuze constructies verzinnen. Veruit het

makkelijkst is twee latjes van gelijke dikte en een badkamerweegschaal. Leg de latjes ongeveer vijftien centimeter van elkaar naast de weegschaal. Leg vervolgens het pykrete dwars op de latjes, ga met één voet op de weegschaal staan en zet je andere voet – voorzichtig, zonder kracht uit te oefenen – op het ijs.

Breng langzaam je gewicht op je ijsvoet en onthou de stand van de weegschaal als het pykrete breekt.

Trek dat getal af van je gewicht en voilá: je hebt de breeksterkte. In het

BOEM-teller werkt echt In de vorige aflevering knutselde de BOeM-redactie met wat spulletjes uit de rommeldoos een simpele stralingsdetector. Kun je met zo’n zelfgebouwde meter echt radioactiviteit waarnemen?

Daar kwamen we, bij gebrek aan radioactief materiaal, niet achter.

“Kom gerust een keer langs,” mailde RUG-stralingsdeskundige Arjo Bunskoeke. De BOeM-teller werd in het isotopenlab van Levenswetenschappen getest met radioactief cesium-137 en kobalt-60. en werkt ‘ie echt? Jazeker. een filmpje met het bewijs staat op universiteitskrant.nl/boem.

BOEM-lab bleek de hogere breeksterkte van pykrete al toen het ijs uit de vormpjes kwam.

Het zuivere ijs brak direct in drie stukken. (Dàhààg, nulmeting...)

De overgebleven ijsblokken hielden zich keurig aan de verwachting: gras (korte vezels) brak het eerst, bij een belasting van 23 kilo.

Het blok met krantensnippers brak bij 45 kilo. Het ijs met nylonkoord deed het boven verwachting goed.

Bij een belasting van tachtig kilo (dat is één volledige BOEM-redacteur) ontstonden er wel scheuren en boog het ijs door, maar het brak niet doormidden.

Voor wie van simpel houdt, is psychologie tegenwoordig een mooi vak. De vrije wil, het bewustzijn en de rede zijn bijverschijnselen van dat wat ons werkelijk bestuurt: het brein. Wij zijn ons brein, niets meer en niets minder, zo wordt ons van alle kanten ingepeperd.

Dat komt misschien hard aan, want wij mogen graag denken dat we in ons leven zelf de touwtjes in handen hebben. Maar dat is een illusie. Je dacht in de supermarkt zelf te bepalen wat je in het winkelwagentje gooit? Nou vergeet het maar, het brein was je voor. Je dacht dat je bewust voor het leukste meisje van de wereld had gekozen?

Ach, verbeeld je maar niks. Je brein lag al met haar in bed, toen jij nog niet eens aan het bovenste knoopje van haar King Louie-

jurkje was begonnen.

Hoe weten ze dat toch allemaal, die knappe psychologen, hoor ik u denken. Nou dat weten ze omdat ze zomaar in uw hersenpan kunnen kijken, zonder dat de deksel er af hoeft gelukkig. Met moderne technieken als fMRI (functional Magnetic Resonance Imaging) worden signalen in de hersenen opgevangen die kunnen worden bewerkt tot foto’s van dwarsdoorsneden van het brein. Op de hersenscans wordt duidelijk welke delen van de hersenen oplichten, dus waar de activiteit in het brein het grootst is.

Proefpersonen worden bij bosjes in de scanner geduwd en krijgen opdrachten te verwerken (hoofdrekensommetjes of lijstjes met favoriete films) of plaatjes (een grote zak Vlaamse frieten met heel veel mayonaise of een blote dame op een splin-

Afvallen én bewegen Veel bewegen vermindert de kans op type II diabetes (suikerziekte).

Afvallen ook. Maar de twee versterken elkaar, zodat veel bewegen én afvallen het beste werkt, concludeert RUG-epidemioloog Li Qin op basis van onder meer Chinese en Finse bevolkingsonderzoeken. Het is de eerste keer dat dit versterkende effect is aangetoond. Qin promoveerde woensdag aan de medische faculteit van de RUG.

Kerk niet star

Zie voor de filmpjes uit deze rubriek en een disclaimer: www.universiteitskrant.nl/boem Reacties of tips naar boem@rug.nl

Oplichten

Door GeRRIT BReeUWSMA

De zestiende-eeuwse Vlaamse kunstschilder Joachim Beuckelaer was een van de eersten die zich specialiseerde in een bepaald genre. Beuckelaer maakte vooral keuken- en marktstukken. Maar zijn stukken waren niet ‘meer van hetzelfde’, ontdekte kunsthistorica Margreet Wolters. Bestudering van de ondertekening (de opzet van schilderstukken, vaak gemaakt in houtskool, die met onder meer infraroodlicht zichtbaar is te maken) laat zien dat de voorstellingen in de vroege fase sterk konden veranderen. De meester zelf was dus vermoedelijk sterk betrokken bij de stukken. Ook is een ontwikkeling te zien in de stijl van Beuckelaer.

Wolters promoveert vandaag aan de letterenfaculteit van de RUG.

ternieuwe Toyota) aangeboden. De breinactiviteit wordt geregistreerd en je geheimste gedachten worden zonder enige scrupules in kaart gebracht.

Dat het een heel vruchtbaar onderzoeksdomein is, werd duidelijk toen in 2009 ten behoeve van een breinstudie een zalm in de scan werd gestopt. Hij kreeg plaatjes van ‘mensen in sociale situaties met specifieke emotionele betekenis’ te zien. Uit zijn breinactiviteit kon worden opgemaakt dat hij deze foto’s leek te begrijpen. Dat was een verrassende uitkomst. Niet in de laatste plaats omdat de zalm dood was.

En zo heeft breinonderzoek dus ook bewezen dat er leven is na de dood. Bij de zalm tenminste.

Gerrit Breeuwsma is docent psychologie en schrijft elke twee weken een column.

De rooms-katholieke kerk heeft zich de afgelopen twee eeuwen voortdurend aangepast aan de veranderende positie van de kerk en levensbeschouwing in de Westerse cultuur. Maar omdat die aanpassingen niet gecommuniceerd werden door het Vaticaan, ontstond het beeld van een starre kerk, die pas tijdens het Tweede Vaticaans concilie (1965) voorzichtig reageerde op de veranderende tijdsgeest.

Jurist Maurice van Stiphout onderzocht de reactie van de roomskatholieke kerk en promoveert vandaag aan de rechtenfaculteit van de RUG. Hij stelt bovendien dat de voortdurende aanpassing aan de cultuur ook opgaat voor andere kerken en levensbeschouwelijke stromingen. Wel moet het beginsel van scheiding tussen kerk en staat voortdurend geactualiseerd worden, aldus Van Stiphout.

8 OPINIE Commentaar

UK 32 - 12 MEI 2011

Pluis

Grof Door peteR keiZeR universitair docent en Feb-faculteitsraadslid dirk stelder probeert iedereen aan de universiteit te bewegen om de studentenkrant uit de academische gebouwen te weren. de krant is plat en grof, vindt hij. hij krijgt steun van het cuos dat zegt dat de sk te veel over seks schrijft. het is een bewuste keuze van de studentenkrant om grof te zijn. seks scoort, de oplage stijgt en de redactie hoeft zich voor het eerst in jaren geen zorgen te maken over advertentie-inkomsten. uit de ukserie over nieuws en studenten (zie pag. 10/11) blijkt overigens dat studenten wel degelijk geïnteresseerd in nieuws en analyses, maar goed. de stukken in de sk zijn misschien smakeloos en niet altijd inhoudelijk. maar om een krant daarom te weren van de universiteit, of dreigen de subsidie in te trekken enkel omdat de inhoud je niet aanstaat, gaat te ver. dat is simpelweg censuur. volgens het jaarverslag van de rug verdedigt de universiteit de academische vrijheid. en blijven studenten “gevrijwaard van institutionele censuur”. onvolwassen acties als het weggooien van kranten passen daar niet bij. studenten hoeven niet beschermd te worden, ze zijn oud en wijs genoeg om zelf te bepalen of ze de vunzigheden van de sk willen lezen. en als lezers van de inhoud walgen, dan merkt de redactie dat snel genoeg.

Reacties korte reacties van maximaal 200 woorden graag voor maandag 12.00 uur mailen naar uk@rug.nl. de redactie behoudt zich het recht voor om stukken in te korten.

Docenten, een beetje meer lef graag! al een geruime tijd maak ik mij ernstige zorgen over de verlaging van normen in het onderwijs onder druk van rendementseisen. ik heb in de afgelopen jaren veel individuele gesprekken gevoerd met docenten van verschillende disciplines over de in mijn ogen structurele achteruitgang van het niveau. een groot aantal docenten deelt mijn zorgen en sommigen geven zelfs toe dat ze verleid zijn tot het begaan van zondes terwille van de slagingspercentages. opmerkelijk genoeg durft bijna niemand hier in openheid over te praten. met name van docenten met een rol in de medezeggenschap valt me dit tegen. in mijn ervaring preken personeelsvertegenwoordigers vaak vooral voor eigen parochie. als er een basis kwalificatie onderwijs gehaald moet worden heeft men de grootste bezwaren, als er een bindend studie advies voorgesteld wordt, staat men op de banken, maar wanneer studenten kritiek leveren op de uitholling van de academische graad blijft het onder personeel angstvallig stil. zolang de groningse academische gemeenschap deze neerwaartse spiraal blijft negeren, verdient zij in mijn ogen ook niets meer dan de zesjescultuur. als docenten wat van studenten verwachten dan zullen zij eerst ook zelf hun verantwoordelijkheid moeten nemen. dit begint met openheid en een beetje lef. verder is het de hoogste tijd dat

onze bestuurders hun oogkleppen afzetten. iedereen met een beetje gevoel voor beleid moet de invloed van perverse prikkels kunnen zien. de dreigende schaduw van de bezuinigingen maakt deze discussie van nog groter belang. ik zou het me in ieder geval zwaar aanrekenen als zelfs wetenschappers zich niet meer vrij voelen om kritiek te uiten.

Michiel Zwaan Voormalig lid van de U-raad voor Calimero

Reclame fietst mee de fiets is voor studenten belangrijk. Flexibeler dan de bus en in de binnenstad vaak sneller. bovendien is het in de meeste gevallen het enige vervoermiddel waar studenten over beschikken. wie zijn rijwiel regelmatig voor het academiegebouw parkeert zal dan ook waarschijnlijk wel eens ten prooi gevallen zijn aan fietsschenners die het stalen ros onteren door het -ongevraagd- te behangen met flyers en ballonnen. bijna dagelijks is de kleurige reclametroep te zien die het eerbiedwaardige academieplein ontsiert. ik vind dit een laakbare situatie die zo snel mogelijk moet eindigen. het bezoedelen van de bezittingen van willekeurige, nietsvermoedende personen is laf, achterbaks, gemeen en moreel verwerpelijk. Je blijft van andermans bezittingen af, zelfs al maak je ze niet kapot. want de verantwoordelijkheid om de fly-

er op een nette manier kwijt te raken, komt volledig bij de ontvanger te liggen. ik hoop dat het zo snel mogelijk is afgelopen met de stalling-spam.

Henk de Roos Eerstejaars student geschiedenis

Silent students after reading the article grumpy in groningen i felt the urge to react. i am a student unlike the students described in the article. i am quiet, considerate to my neighbours and i’m trying to fit into the neighbourhood. there are two maybe three parties a year in my house: my birthday, my roommate’s birthday and maybe one more. i have a good relation with almost all of my neighbours. however one of my neighbours treats me like i don’t belong to this neighbourhood, because i am a student. From the day i moved in she’s had all kind of complaints. on our first or second encounter: “it looks like there are a lot more bikes around, since you’ve moved in.” well, i am sorry for owning a means of transportation! a few weeks later: “when someone rings at your door and says he needs to visit me but i am not at home, do not open the door. it might be burglars.” i am a student, not a kindergartener! and all the encounters after these first two have been complaints about not keeping our stairs clean enough and not attending the home-owners meetings. i get sick and tired of being treated as a

nuisance, while i am trying to fit in in this city. Just because some students are loud and annoying doesn’t mean that they all are! and it doesn’t mean that we should be forced to live in huge flats at zernike, to keep the city free from students. not more than 30 percent students in one neighbourhood? nonsense. there are a lot of students trying to fit in here, who are living amongst the stadjers without any problem. we shouldn’t be treated like scum, because some students are loud and inconsiderate! i would like to advise kristen mcgee to move to the oosterparkwijk. it’s nice and quiet here!

Joke Ruwen Student European Law.

Stoelendans mijn vriend staat al binnen en mijn lichtje blijft op rood staan bij het draaideurtje. afgelopen zondag werd ik samen met een vriend tegengehouden bij de ingang van de aclo-fitnessruimte. “Jullie proberen binnen te komen met twee verschillende pasjes die tot dezelfde persoon behoren”. het klopte wat deze acloportier ons wist te vertellen, mijn vriend had zijn pas thuis liggen en ik had onlangs een tweede pasje gekregen voor mijn tweede master. een aantal jaar geleden hadden wij samen hetzelfde “geintje” eens uitgehaald, maar toen met een bachelor- en masterpas op mijn naam. toen was het geen probleem... de aclo heeft blijkbaar bijge-

leerd, want de portier dreigde nu met royering, voor ons allebei. gelukkig kon mijn vriend zich identificeren als lid, zodat wij er met een berisping vanaf kwamen. “kom de volgende keer gewoon even langs, dan kan je altijd een pasje lenen”. vandaag zit ik in een praktisch lege ub met al mijn goede intenties voor het laatste blok van dit jaar. tijdens de hectische dagen voor mijn tentamens zoek ik mijn heil altijd ergens anders, bijvoorbeeld in de ob-kantine met een hoog man bijt hond gehalte (ga er maar eens een middag, of nog beter, een ochtend zitten), de ub is mij te vol. voor mij zitten drie jongens die in mijn vijfdejaars ogen wel erg jong lijken. al snel blijkt dat de jongens met scheikunde en biologie bezig zijn. “hoe kan ik ook alweer tekst in mijn gr zetten?”. blijkbaar weet de middelbare scholier na de hbo’er de ub ook te vinden. het lijkt mij beter dat de middelbare scholier en de hbo’er met mij een stoelendans aangaan en plaats nemen in de ob. misschien dat ik dan volgend jaar in mijn laatste semester mijn gestreste gezicht nog eens in de ub kan laten zien, man bijt hond is namelijk niet mijn lievelingsprogramma (holland’s next topmodel ook niet, maar is al beter). het feestje met de stoelendans is waarschijnlijk niet moeilijk te organiseren. misschien dat de ub directeur eens mee moet gaan fitnessen. ik heb nog wel twee pasjes liggen.

Ruben van de Biezen Masterstudent Industrial engineering and management

OPINIE 9

UK 32 - 12 MEI 2011

Waarom de kameel niet omkijkt

@Anneloes 1009 over onze tweet dat we een nieuwsbrief zijn begonnen:

Een kameel kijkt nooit achterom.

Spreekwoord uit Marokko. Wie weet wat voor narigheid je naar boven haalt en waarom zou je het nog moeten hebben over voltooid verleden tijd? Net als met roddelen en kwaadspreken over derden, levert het vooral negativiteit op. Wat heb je daar nou aan als je vooruit leeft?

@UK_Groningen Chill!

Ik vergeet vaak de papieren UK te halen, dus dan is dit een handige manier om alsnog op te hoogte te blijven :)

Door JAN BLAAUW Greta Riemersma, oud UK-hoofdredacteur en RUG-docent journalistiek, neemt deze opvatting als leidraad voor een familiegeschiedenis over haar in Marokko geboren echtgenoot Saïd Finani. Het plan begon uit verbazing over het feit dat Saïd zo weinig bleek te weten over zijn eigen familie. Een keuze voor avontuur – in 2007 verhuisde het gezin Finani van Groningen naar Kenitra – bood een unieke kans.

Dat omkijken levert verrassingen op. Vader Ider vocht in het Franse leger van De Gaulle tegen de Duitsers en zat in het nationalistische verzet tegen de Fransen toen zijn land van het koloniale regime afwilde. Hij sprak er met zijn zoon nooit over. Lastiger nog was de ontdekking dat moeder Tamou dertien was toen ze met Ider trouwde. Dertien! Saïd kan dat moeilijk geloven, ook al blijkt het verhaal genuanceerd. Tamou liep zelf weg uit haar ouderlijk huis. Het huwelijk volgde pas nadat haar ouders haar kwamen zoeken en besloten dat die Ider zo gek nog niet was.

Riemersma stuitte op taboe’s, verbittering en soms niet te doorbreken zwijgzaamheid. Marokko heeft inderdaad een moeizame relatie met het eigen verleden.

Dat roept de vraag op of dit boek

Toptweet

Nieuwsbrief Iedere donderdag verschijnt de nieuwsbrief van de UK. Met daarin het laatste universitaire nieuws, de nieuwste UK en filmpjes van UKTV en BOEM. Meld je aan via onze website: universiteitskrant.nl.

Sudoku

Saïd Finani met links twee van zijn kinderen dan niet juist in het Frans zou moeten verschijnen. Nu leest Nederland de geschiedenis van de kameel. Wat schiet die kameel daar mee op?

Het boek gaat nadrukkelijk óók over Nederland. Over Wilders, het ritueel slachten van schapen, de moord op Theo van Gogh, over die o zo enge Islam en al die kutmarokkanen. We lezen hoe het is als mensen aan de andere kant van de straat gaan lopen bij je nadering, de lege plek naast je in de bus leeg blijft en je je moet verantwoorden voor de aanslagen van Bin Laden. Saïd wordt pas schattig en onschadelijk als hij met de kinderen over straat

loopt. Ook dat is Nederland.

Marokko is evenmin het beloofde land. Nogal wat terugkerende emigranten zijn het roerend eens over hun afwijzing van het feit dat kinderen op scholen worden geslagen.

Hun manier van klagen laat zien hoe Nederlands ze inmiddels zijn.

Het boek leest als een trein, mede door toedoen van talrijke reflecterende dialoogjes tussen Riemersma en haar man. Je moet het maar durve: vertellen hoe je de vader van je kinderen dronken uit een café plukt waar hij naartoe vluchtte omdat hij zwaar tabak krijgt van het leven in het land waar hij zelf is geboren.

Het kan, want Saïd is de onmiskenbare held van het boek; de saharaouni die gehandicaptenverzorger in Siddeburen werd en bij het koken luidkeels Koos Alberts zingt.

Uiteindelijk is integreren ook maar een woord. Veranderen en toch jezelf blijven en van het leven genieten waar dat kan. Het is levenskunst die persoonlijk is en respect afdwingt. En ach, die Franse vertaling krijgt de kameel nog wel een keer opgestuurd.

‘Het land van zijn vader’, door Greta Riemersma. Uitgeverij Podium, Amsterdam. 336 pagina’s.

De oplossing van de sudoku staat op http://www.universiteitskrant.nl

Promovendi of bursalen Noorderplantsoen De jongens zijn bruin en meisjes spelen met hun naakt.

Ik gloei als een opgezette halsklier, maar vandaag passen mijn benen beter dan normaal.

Opgeknapte of uitgesleten bromfietsen snorren voorbij.

Op het grote veld is een vrolijk gevecht gaande en het hele park is inzet.

Aan de randen van het water liggen de lichamen uitgestrooid.

Mijn gezicht wordt een ballon.

Het zwelt en zwelt en stijgt dan op.

Eerst nog aarzelend, maar dan toch de lucht weer in.

Joost Oomen

RUG-huisdichter 2010-2011

De discussie over promovendi of bursalen woedt nog steeds. Hoogleraar levenswetenschappen Ingrid Molema schrijft haar bijdrage op persoonlijke titel.

Door INGRID MOLEMA Zolang in ons land een belangrijk deel van de financiering van onafhankelijk onderzoek afhankelijk is van het aantal promoties, zal de haast oneigenlijke discussie rond de voor-en nadelen van het invoeren van het bursalen stelsel voortduren. (DvhN, 6 april 2011).

In de discussie over financieren van promotieonderzoek gaat men vaak voorbij aan het feit dat anno 2011 het doen van promotieonderzoek niets meer en niets minder betekent dan dat de promovendus leert hoe je wetenschappelijk onderzoek moet uitvoeren. Dat loopt uiteen van het lezen en kritisch analyseren van bestaande literatuur, tot het opstellen van een toetsbare hypothese, het uitvoeren van gedegen experimenten, en het hierover rapporteren naar vakgenoten en de maatschappij.

Deze visie heeft gestalte gekregen door het vormen van Graduate Schools, waarbinnen de promotiestudent cursussen moet volgen. Het promotieonderzoek wordt hiermee gezien als laatste deel van de academische opleiding.

Het probleem waar Nederland mee worstelt is dat een belangrijk deel van ons onafhankelijk wetenschappelijk onderzoek wordt gefi-

nancierd uit inkomsten die worden gegenereerd door succesvol afronden van promotie-onderzoek.

En daar wringt de schoen. Zonder deze ‘money-maker’ kunnen universiteiten - waar het onderzoek betreft - nauwelijks hun hoofd boven water houden. Laat staan dat ze succesvol kunnen zijn in de competitie met het buitenland. Zolang wij geen aanzienlijke basisfinanciering hebben voor dit soort onderzoek, is het vergroten van het aantal promovendi een begrijpelijk strategie om ‘de tent draaiende te houden’. Als je dan drie beursalen voor de prijs van twee werknemer-promovendi kunt krijgen, is de rekensom snel gemaakt.

Maar de schoen wringt ook bij ons opleiders/onderzoekers, al wringt ‘ie anders. Het is aan ons om de promovendi te leren om onderzoek te doen. Met steeds meer bursalen uit het buitenland - is de groep op te leiden onderzoekers zeer heterogeen geworden, zowel qua kennisniveau als (lab)vaardigheden. Vaak moeten ze klaar zijn in vier jaar of korter, omdat hun visum langer verblijf niet toestaat of hun (zorg- of werk) plicht in het thuisland roept.

Dat hiermee de kwaliteit van het onderzoek en de af te leveren proefschriften en PhDs afneemt is een feit. Daardoor kunnen we onze wereldwijd erkende goede naam als opleider van onderzoekers ongekend snel verliezen.

Binnen de huidige financieringsstructuur en met de vorming van Graduate Schools is het nu een logische vervolgstap om landelijk

over te gaan op een beurzenstelsel voor alle promotiestudenten. Door de beursstudenten te laten kiezen of ze al dan niet sociale en ziektekosten-verzekeringen willen inkopen (idealiter via een VSNU breed aangeboden, voor beursstudenten betaalbaar plan) geef je iedereen de kans aan zijn/haar eigen carrière te werken.

Nederlandse of buitenlandse mensen kunnen zelf kiezen of ze middels promotieonderzoek willen werken aan hun toekomst. Ze leren onder begeleiding van ervaren wetenschappers te werken aan de grenzen van het weten en ontvangen van de Graduate School kwalitatief hoogstaand onderwijs. Daarmee geven ze zelf vorm welke kant het onderzoek opgaat. Door de Graduate School geïnstalleerde begeleidingscommissies bewaken de voortgang.

Moet er een jaar extra worden doorgeleerd om tot het gewenste niveau te komen, dan is dat optioneel door de beurs met een jaar te verlengen. Voor hen die in drie jaar volgens de kwaliteitsnormen van de PhD-opleiding klaar zijn, ligt de wijde wereld van de wetenschap eerder open.

Het vergt bewust inzetten van gelden die promoties opleveren, reële steun aan onderzoekers die de promovendi opleiden, een Graduate School die zich primair bezig houdt met de kwaliteit van de opleiding en een goed doordacht postdoc-plan: een betere win-winsituatie voor promotiestudent, opleider én bestuurder kun je je niet wensen.

REGIONALE ADVERTEERDERSLADDER

10 S T U D E N T E N L E V E N

Hoezo imagopr |_

Regio is de kern voor DvhN va

| I N T E R V I E W | Kranten moeten veel moeite doen om studentabonnementen te slijten. In de interviewreeks over mediagebruik van studenten vandaag het vierde en laatste deel. Het Dagblad van het Noorden: de krant met een imagoprobleem.

Door ALAIN DEKKER

TIJD VOOR EEN

BREAK? Begin de studiedag goed met échte koffie op de hoek!

Ook makkelijk mee te nemen door de handige beker met drinkdeksel.

Simon Lévelt Oude Kijk in ‘t Jatstraat 2 9712 EG Groningen

Adverteren in de regionale adverteerdersladder?

Bel 023 - 571 47 45 en vraag naar Maarten de Wit voor gratis advies over de advertentiemogelijkheden.

E-mail: m.dewit@bureauvanvliet.com

www.bureauvanvliet.com

Pieter Sijpersma, hoofdredacteur van het Dagblad van het Noorden, drinkt rustig koffie uit zijn grote NASA-beker. Hij is een oude man volgens zichzelf, maar hij weet goed waar hij met zijn krant heen wil.

Met zes regio-edities, waarvan één speciaal voor de stad Groningen, is de krant een sterk merk in het noorden, maar bij studenten slaat de krant totaal niet aan. “Ik weet niet precies hoeveel studentabonnementen we hebben, maar dat zijn er niet veel. Dat komt omdat we een regionale krant zijn.”

Lezen genoeg studenten een krant?

“Studenten lezen over het algemeen weinig kranten. Ze vinden het te duur en zijn niet heel erg met het nieuws bezig. Je kunt allerlei oorzaken erbij halen, mooie hoogstaande dingen zoals verschuivende wereldbeelden, maar kijk vooral naar hoe studenten hun tijd besteden. Ze zijn nog niet met de wereld om zich heen bezig, maar meer met zichzelf en hun eigen wereld. Ze worden in beslag genomen door studie, privéleven, uitgaan, sporten etc.”

Waarom lezen überhaupt minder mensen de krant?

“Vroeger was het zo dat je een set lakens én een abonnement op de krant kreeg als je trouwde. Die vanzelfsprekendheid is voorbij. De tijdsbesteding van mensen is anders geworden, waardoor het lezen van kranten in het gedrang komt.

Daarnaast is er een enorme concurrentie in medialand. Je kunt 24 uur per dag gebombardeerd worden met nieuws, maar een veel groter probleem is het idee dat nieuws gratis is. Jongeren vinden het steeds minder vanzelfsprekend om voor nieuws te betalen, maar ze staan er niet bij stil dat de productie ervan geld kost.”

Bijna 30 procent van de Groninger studenten heeft een krantenabonnement, blijkt uit de UK-enquête over mediagebruik. Slechts één daarvan is geabonneerd op het Dagblad. Waarom scoort het Dagblad zo slecht?

“Je moet realistisch zijn: landelijke kranten brengen meer binnenlands en buitenlands nieuws. Dat interesseert studenten meer. Wij besteden verreweg de meeste pagina’s aan regionaal nieuws. Meestal vinden studenten dat niet interessant. Boven Groningen komen ze nooit en door Drenthe rijden ze alleen maar.

Andere regiokranten gooien de naam van regionale dagbladen te grabbel: als je ziet dat andere kranten verkleuteren, dan straalt dat ook op ons af. Mensen – niet alleen studenten – denken al gauw: “Dat is

4

‘Geen imago’ Marcel Broersma, hoogleraar journalistieke cultuur en media aan de RUG denkt dat studenten wel geïnteresseerd zijn in nieuws, maar niet in regionaal nieuws.

“Studenten willen nieuws over het academische milieu en het studentenleven – daarvoor is de UK. En op het overige Groninger nieuws zitten ze niet te wachten. Het imago van het Dagblad van het Noorden is volgens mij niet zo’n probleem; ik denk dat het onder de meeste studenten überhaupt geen imago heeft.” ook zo’n krant waar niets meer in staat”. Ik zie een hoogleraar in Haren al door het Dagblad bladeren en zeggen: ‘Dat stelt toch niks voor, wat een klein beetje binnenland en buitenland.’ Het is puur een kwestie van imago, status en stand.”

Pieter Sijpersma op de redactie in overleg m Moet het Dagblad studenten paaien met cadeaus, zoals de Volkskrant deed met gratis fietsen?

“Wij hebben het wel overwogen.

Maar niet met fietsen. Dat kan niet uit. De kranten steken elkaar daarmee aan. Met studentabonnementen toeteren we bewust niet heel hard, want onze ervaringen met studenten zijn niet goed. Als studenten een beeld hebben dat we niet kunnen bijstellen, dan kun je zoveel geld uitgeven aan marketing als je wilt, maar dan gaat het niet lukken.

Wij hebben last van ons imago. Studenten willen het liefst worden gezien met een kwaliteitskrant.”

En speciale jongerenpagina’s dan?

“Ik geloof niet in jongerenpagina’s.

Verschrikkelijk! Dat is voor opa’s, oma’s en tantes, die je lastig vallen met ‘Heb je dat al gelezen?’ als ze langskomen. Spreek studenten gewoon aan als ieder ander.”

Waaraan moet een krant voor studenten dan voldoen?

“Herkenning is het toverwoord. De krant moet aansluiten bij de belevingswereld van studenten. Studenten zijn beeldgericht en onze krant is dat ook. Als ochtendkrant moeten we niet te veel lange verhalen brengen. We brengen ook minder het nieuws van gister, maar kij-

O N D E R W I J S 11

UK 32 - 12 MEI 2011

robleem?

De uitdaging... Stage

Diplomaat in de dop Teodor loopt plots in een colbert en probeert niets verkeerds te zeggen.

Stage lopen op een consulaat stelt zo zijn eisen.

an Pieter Sijpersma

Door teoDor lazarov “Teodor, zou je het erg vinden om je stage met een werkbezoek aan Muziek Centrum Nederland te beginnen?” Een stage bij het generaal consulaat der Nederlanden in Düsseldorf, dat had een jaar geleden raar en ondenkbaar in mijn oren geklonken. Ik ben journalist in hart en nieren, ik wil de toekomstige correspondent op de Balkan worden. Wat moet ik nou in een consulaat?

Toch werd ik een maand geleden opgeroepen voor een sollicitatiegesprek. Ik had in een vlaag van bizar enthousiasme gereageerd op een stageplek bij de afdeling Persen Culturele Zaken afdeling binnen het consulaat. Vanuit mijn studie Kunsten, Cultuur en Me-

dia houd ik me bezig met kunstmarketing en beleid rondom muziek. Laat dat nou net een van de belangrijkste pilaren zijn die ze in Düsseldorf wilden versterken en ik paste perfect in dat plaatje. Aangenomen dus, met 2 mei als mijn eerste officiële werkdag.

Ongeveer een ruime week voordat ik zou beginnen werd ik gebeld door mijn Duitse stagebegeleider.

Of ik mijn stage wel in Amsterdam wilde beginnen met een werkbezoek. Half trillend op mijn benen

had ik zo enthousiast mogelijk “ja” proberen te roepen.

En daar stond ik dan in Amsterdam op het Rokin 111. Net wit overhemd, grijs colbertje, nette spijkerbroek en schoenen aan. Teo de diplomaat. Ik kom wel even kijken wat jullie hier allemaal te bieden hebben voor de uitwisseling van Duitse en Nederlandse muziek.

“Teo, wees jezelf. Je moet veel luisteren en vooral niet te veel toezeggen.” Had mijn begeleider me op het hart gedrukt. Dus ik druk op de bel, adem diep in en treed het muziekcentrum binnen, waar ik door een vrolijke senior projectleider word ontvangen.

Zeven uur later loop ik afgepeigerd de deur uit. Ik was ten eerste zwaar overdressed en ten tweede weet ik niet of ik nu juist wel of niet diplomatiek goed gehandeld heb. Ik was in ieder geval mezelf en heb als een rasechte journalist veel geluisterd en niets toegezegd.

Dit is slechts het begin.

Tweede studie vele euro’s duurder | ac h t e r g r o n d | Studiebollen moeten rekenen op extra kosten van honderden euro’s. Want het ‘kostendekkend tarief’ schiet omhoog met soms maar liefst 2.600 euro.

Door richarD kootstra

met chef beeld Peter Souhoka. ken naar morgen.”

Is NRC Next het ultieme voorbeeld voor een studentenkrant?

“NRC Next ziet eruit als een dagelijks tijdschrift met veel lange verhalen. Ze hebben het lef om groot nieuws in een eenkolomsbericht te vatten. Dat slaat wel aan bij jongeren, maar voor oudere mensen is het een verschrikking.”

Uit de UK-enquête blijkt dat studenten het meest geabonneerd zijn op NRC Next (14 procent) en de Volkskrant (8 procent), maar niet op bijv.

De Telegraaf.

“Ik geloof er niks van. Politiek correcte antwoorden. En de corpsstudenten? Die lezen geen Telegraaf?

Ik geloof het niet. De Telegraaf is een buitengewoon vermakelijke krant. Mensen lezen De Telegraaf omdat het sensatie is! Studenten zijn wat dat betreft niet anders dan andere mensen!”

Moeten jullie dan niet je toon aanpassen, ‘vertelegrafiseren’?

“Daar moet je mee uitkijken. Als wij populair gaan doen worden we uitgelachen. Ik ben een oudere man, als ik met studenten ga praten en jongerentaal uitsla, word ik niet serieus genomen. Je moet gewoon jezelf blijven en normaal doen. Als

Foto Elmer Spaargaren we de grootste willen zijn, moeten we seksbladen gaan verkopen.”

Slaan sociale media bij studenten meer aan dan kranten?

“Ik denk het wel, want sociale media zijn hipper. Je kunt het nieuws aanbieden waarin gebruikers geinteresseerd zijn. De krant is een grabbelton: one size fits all.”

Zijn de reorganisaties funest voor de regiokranten?

Nu raak je aan het hart. Je kunt wel bezuinigen en reorganiseren maar je moet zorgen dat je de primaire kwaliteit van je krant overeind houdt. Regio staat bij ons bovenaan! Dat moet kwaliteit blijven.

Toekomst?

“Ik denk dat de papieren krant zal blijven, maar je moet heel bewust zorgen dat de krant urgentie heeft.

Tegelijkertijd moet je verdieping en achtergrond bieden want dat is toch waarin kranten onverslaanbaar zijn. Je moet op een slimme manier aan de krant sleutelen, zodat de lezer niet denkt: ‘Jezus, wat nou weer.’ De krant is ook een beetje een supermarkt. Je moet niet iedere week de schappen op een andere plek neerzetten, dan zegt de lezer: ik kan daar nooit meer wat vinden.

Herkenning is het toverwoord.”

Het volgen van een tweede master- of bacheloropleiding gaat vanaf 2012 niet in je koude kleren zitten. Het college van bestuur is met de portefeuillehouders middelen van alle faculteiten aan het overleggen over de tarieven voor 20122013. En naar alle waarschijnlijkheid zijn studenten honderden euro’s duurder uit. Dat zal in Groningen niet heel veel afwijken van andere universiteiten.

De faculteiten konden bij het college van bestuur aangeven welk collegegeldtarief kostendekkend is. Die gaat er drie categorieën van maken: een alfa-, bèta-, en gammacluster.

Een letterenstudie valt dan in het

alfacluster, en een studie als wiskunde natuurlijk in het betacluster. Mirjam Buigel-de Witte, portefeuillehouder middelen van de faculteit Godgeleerdheid en Godsdienstwetenschappen onderstreept dat dit voorlopige bedragen zijn.

“Maar ze zullen waarschijnlijk niet erg veel afwijken van de uiteindelijke bedragen.”

Buigel-de Witte kent alleen de voorlopige bedragen voor de alfaen gammaclusters. Het voorlopige bedrag voor bacheloropleidin-

gen in de alfa- en gammaclusters is 7.500 euro. Dat is 600 euro meer dan voor het jaar 2011-2012. Voor masteropleidingen geldt zelfs een verhoging van 2.600 euro.

Deeltijdstudenten en studenten buiten de EU zullen ook onder dit tarief vallen. Veel deeltijdstudenten hebben al een opleiding afgerond, vandaar. “Maar er zijn wel plannen voor een apart tarief voor deeltijdstudenten”, zegt Buigel-de Witte.

Alle universiteiten bepalen zelf de hoogte van hun ‘kostendekkende tarieven’. “We hebben wel veel gekeken naar wat de andere universiteiten gaan doen. Het zal in Groningen niet heel veel afwijken van de andere universiteiten. Natuurlijk zullen er een paar bij zitten die iets goedkoper zijn, maar het verschil is minimaal.”

Op dit moment buigt het college van bestuur zich over de voorgestelde bedragen van de faculteiten.

Daarna zal het voorstel in de universiteitsraad worden besproken.

iPads zorgen voor een wachtlijst | ac h t e r g r o n d | De Centrale Medische Bibliotheek leent tien iPads uit aan docenten en medewerkers, om het gebruik ervan aan de Medische Faculteit te testen. Vorige week ging ook nog eens de mobiele website van de medische bibliotheek online. “Mobiel is enorm in opkomst”, zegt Annelies Koelstra, hoofd van de bieb. “En daar spelen we graag op in.”

Door axel bogaerDs “Steeds meer studenten komen hier met iPhones en Android toestellen waarmee je het internet op kan.

Daarom leek het ons goed om de website mobiel te maken.” Na ongeveer acht maanden ontwikkelen is de website nu online. Het is aan de universiteit een van de eerste in zijn soort. “Er zijn er wel meer”, zegt Koelstra, “maar daar word je niet blij van.” Op de website kunnen bezoekers zoeken in de catalo-

gus en zijn bijvoorbeeld medische applicaties te vinden. “We zijn nog niet helemaal tevreden. Het is nog in ontwikkeling.”

De medische bibliotheek vestigde al langer de aandacht op mobiele apparaten. In december 2009 schafte de bieb zes iPads aan om een pilot mee te beginnen. Een paar maanden later kwamen er nog eens vier bij. Koelstra: “Juist in de medische wereld maakt de iPad een enorme opmars. Alles is online. En er zijn enorm veel medische applicaties.

Van elektronische boeken tot een app voor röntgenfoto’s.”

Nu worden de apparaten uitgeleend aan eigenlijk iedereen die het wil proberen. Wel is er inmiddels een wachtlijst van ongeveer 70 mensen. “Daar komen nog elke week mensen bij”, zegt Koelstra.

“We springen graag in op speciale projecten. Laatst was er bijvoorbeeld een patiënt in het UMCG die langere tijd geïsoleerd moest blijven. Die hebben we toen één van onze apparaten geleend.”

“Vooral in het medisch onderwijs kan ik me voorstellen dat een iPad bijvoorbeeld echt wat kan bijdragen”, zegt Koelstra. “Er zijn zoveel medische boeken en applicaties die je erop kan zetten.”

Aan de VU kregen alle eerstejaars van Scheikunde en Farmacie in 2010 en iPad. Ook in de Groningse pilot is dat een plan. “Volgend jaar willen we de apparaten ook uitlenen aan studenten.”

12 C U L T U U R c ultuur tips n TOrsO als opwarmertje voor roze Zaterdag op 2 juli toont galerie mooiman werk van zeven groningse kunstenaars.

Paul la Poutré brengt een ode aan het mannelijke torso: aards, krachtig en gespierd. reinoud stam benadert met zijn beelden de naakte waarheid. sander wiersma houdt zich bezig met seksualiteit, kwetsbaarheid en identiteit. galerie mooiman, noorderstationsstraat 40. Vr, za en zo, 14-18 uur. t/m 29 mei.

UK 32 - 12 MEI 2011

MOMA mag bellen

n TheATer aan zelfvertrouwen ontbrak het de Zweedse toneelschrijver august strinberg niet. na het voltooien van Freule Julie schreef hij: ‘Dit stuk zal de tand des tijds doorstaan!’ arrogant of niet, strindberg had wel gelijk. maandag 16 mei wordt zijn klassieker door theater artemis uitgevoerd. het stuk begint met een romance tussen freule Julie en knecht Jean, maar ontaardt in een thriller. stadsschouwburg, 19.30 u.

Foto Reyer Boxem

Malon Kraaijvanger (voorgrond) en Anne Bramer. n POPMuziek alamo race track scoorde in 2006 een enorme hit met het catchy nummer ‘Black cat John Brown’ en het gelijknamige album. nu, vijf jaar later, is de amsterdamse band eindelijk terug met een nieuw album, ‘Unicorn loves Deer’. De hardere rock-invloeden zijn uitgebannen en wat rest is een mooie, sfeervolle plaat met kleine popliedjes.

Vera, 12 mei, aanvang 21.00. n klAssiek hij wordt vaak vergeleken met Bach, maar een vergelijking met mozart ligt meer voor de hand. want henry Purcell was een muzikaal wonderkind dat de veertig niet haalde. Ook heeft zijn muziek een aanstekelijke opgewektheid. Vanavond voert the Kings consort enkele motetten van het genie uit. met the Bell anthem, waarin de strijkers klokken imiteren.

De Oosterpoort, 20.15 u. n filM tambien la lluvia was de spaanse Oscar-inzending. Filmploeg landt in Boliviaans oerwoud, tot grote ergernis van de indiaanse bevolking. aanklacht tegen de eeuwige onderdrukking van het westen van regisseur iciar Bollain.

Forumimages, dag. 16.15 en 21.15 u.

| ac h t e r g r o n d | “Ach, laat ik deze zomervakantie eens wat doén”, bedacht Malon Kraaijvanger (21) vorig jaar zomaar. Dus ging de derdejaars studente Kunst, Cultuur en Media aan de RUG maar eens kijken op websites van galeries in Groningen. Ha, Galerie Noord, daar zoeken ze vrijwilligers.

Door marcel wichgers Ze toog naar de galerie aan de Nieuwstad en tot haar verrassing werd ze al snel gevraagd een expositie te organiseren. In d’r eentje zo’n klus klaren, was wat veel, dus vroeg ze haar vriendin en studiegenote Anne Bramer (20) om mee te doen.

Maar waarover moest die expositie nu gaan? Kraaijvanger: “De ga-

lerie liet ons daarin helemaal vrij.

We kwamen bij Marcel Duchamp terecht omdat zijn idee van ‘de creatieve daad’, de interactie tussen kunstwerk en beschouwer, ons erg aanspreekt.”

Het onderwerp was er nu, maar de vraag bleef hoe dat eigenlijk moest, een expositie samenstellen. Daarom vroegen ze de hulp van KCM-docente Lucia van Heteren. “Ze vond het geweldig. We mochten het voor onze bachelorstage gaan doen.” Daarmee pakten Bramer en Kraaijvanger een oude draad op. Want enkele jaren geleden had KCM juist het studieonderdeel ‘expositie organiseren’, tot veler verdriet, afgeschaft.

Nu moesten kunstenaars benaderd worden die binnen het thema van Duchamps creatieve daad pasten. Kraaijvanger: “We struinden

allerlei websites af, link-link-link, overal heen. Kunstenaars van wie we het werk leuk vonden, gingen we benaderen. Via de mail legden we uit wie we waren en wat we wilden doen. Tot onze verbazing zeiden de meesten ja.”

“Het leuke van kunstenaars is dat ze heel enthousiast zijn”, zegt Kraaijvanger. “Wij zijn gestructureerder. Als we mailen, verwachten we een mail terug. Maar kunstenaars zijn wat chaotischer aangelegd. Je moet ze een paar keer mailen om antwoord te krijgen. Dat is kunstenaars eigen.”

We lopen naar een kubusvormig kunstwerk van Erna de Bie bij de ingang van de galerie. Waarom past dit bij het thema? Kraaijvanger: “Bij levensechte portretten hoeft de beschouwer niet meer na te denken.

Het is zoals het is. Maar bij dit werk ga je diep in de kubus kijken. Sommige bezoekers zeggen dat ze er misselijk van worden. Die fysieke interactie kun je opvatten als een creatieve daad.”

Kraaijvanger en Bramer vinden dat het maken van een expositie moet terugkomen als studieonderdeel van KCM. “Aan alleen in de boeken zitten heb je niks, je moet het ook in de praktijk kunnen brengen.”

Hun eigen beroepsperspectief is nog onduidelijk. Bramer heeft nog geen droombaan in gedachten.

“Maar als het MOMA in New York belt, zeg ik meteen ja!”

The Creative Act, Galerie Noord.

Nieuwstad 6. T/m 26 mei. www. galerienoord.nl

Banjo’s zijn zo saai nog niet | c o n c e r t | Eén van de leukste muziekmomenten van de afgelopen tijd was een televisieoptreden van Johannes Sigmond, alias Blaudzun, in De Wereld Draait Door.

Door Bart Breman De Nederlandse singer-songwriter speelde een prachtige cover van de elektropophit ‘Shout’ van Tears for Fears. Waar het origineel drijft op synthesizers en elektronische effecten, lukte het Blaudzun om het nummer met alleen een banjo mooi te laten klinken.

Het is een goed voorbeeld van hoe Nederlandse singer-songwriters zich de laatste tijd ontwikke-

len. Artiesten als Tim Knol, Roosbeef en Groningens eigen The Black Atlantic doen allemaal hun best om het wat suffige ‘man met gitaar-genre’ van nieuwe impulsen te voorzien en daar succesvol mee te zijn.

Toch maakt Blaudzun - zijn naam is afgeleid van een onbekende Deense wielrenner - geen gemakkelijke muziek.

Met trillingen in zijn zang benadrukt hij de dramatiek en hij kleedt zijn intense gitaarliedjes aan met piano’s, strijkers en accordeons.

Waar zijn titelloze debuutplaat al op goede kritieken kon rekenen, werd het vorig jaar uitgebrachte ‘Sea Drift Soundmachine’ helemaal lyrisch onthaald. Recensies spraken over een ‘mijlpaal in de Neder-

landse folkmuziek’. Zelfs in Amerika -waar Blaudzun werd vergeleken met een populaire band als Mumford & Sons- was men zeer positief over de muziek van de geboren Gelderlander.

Blaudzun is een muzikant die op een eigenzinnige manier een draai tracht te geven aan een genre dat niet half zo uitgeblust is als het lijkt. Waar het bij The Black Atlantic draait om de breekbare sfeer en bij Roosbeef om de spitsvondige teksten, is Blaudzun de meest internationaal georiënteerde van het stel.

In zijn muziek verwerkt hij elementen uit de (Oost Europese) folk en rock en hij werkt samen met een compleet orkest uit Praag. Zijn muziek is het perfecte voorbeeld dat akoestische gitaren en banjo’s helemaal niet saai hoeven te zijn.

Blaudzun speelt zaterdag 14 mei in Vera.

@ U K 13

UK 32 - 12 MEI 2011

H ok

Alain BO’er

1 3

| s e r i e | Wat zegt jouw kamer over jou? De UK snuffelt iedere week rond in het huis van een student, op zoek naar bijzondere verhalen achter de gevonden voorwerpen.

Door anne carlijn kok

1

Hokbewoner:

Hilde Huismans, 20 jaar, student Algemene Taalwetenschappen, woont met twee huisgenoten in de Oranjebuurt. Ze hebben een gemeenschappelijke woonkeuken.

“Dat geeft een heel gezellige en huiselijke sfeer, ook al is het ‘circus furniture’ wat er staat. Het past allemaal niet bij elkaar, maar wat geeft het. Als ik hier ’s avonds sta te koken en ik kijk naar al die ramen om me heen, waar ook studenten staan te koken, krijg ik echt een beetje dat campinggevoel.”

2

2

4

Posters

“Dit zijn posters van twee films die indruk op me hebben gemaakt. De films van Tarantino vind ik eigenlijk altijd wel vet. De verhaallijnen lopen eerst apart en komen vaak uiteindelijk weer samen op een onverwachte manier. Er wordt wel eens gezegd dat ik lief en degelijk lijk maar dat valt dus wel mee. Ik ben niet echt een meisje-meisje. In deze films wordt alles bruut gebracht en dat is gewoon ontzettend grappig. Ik ben van plan om

Foto’s Elmer Spaargaren tijdens een concert of in een discotheek. Zonder mijn boxjes en subwoofer word ik een stuk minder blij van muziek. Ik vraag me nu trouwens af of de onderburen er net zo blij mee zijn als ik.”

nog meer posters van zulke films te verzamelen en op te hangen.”

3

Subwoofer

“Hij staat normaal altijd op piepschuim, anders dreunt het zo door. Heerlijk, dit ding. De muziek klinkt heel anders. De bas hoor je niet via je laptop en die geeft de muziek juist een extra dimensie, zoals

4

“Sneakers geven iets stoers aan je outfit. Ik loop ook nooit op

Lange nachten, diepe glazen... (30) Terugtweet: Jasper wilde van de Martinitoren springen toen Sam hem verkondigde niet van hem te houden. Fleur kwam terug uit Amsterdam om te kijken of ze juridisch iets kon doen om café Thuisthuis te redden van Ralfs schuldeisers.

“Jasper spoort soms echt niet! Het is echt goed dat Ralf en Annet langs waren gelopen, of hij had het echt gedaan, van de Martinitoren afspringen!” Daniël staart voor zich uit vanaf de rand van zijn bed. Het ochtendlicht vult de kamer met grote stralen. Bijna tastbaar lijken ze.

“Hij was inderdaad altijd een beetje een mafkees”, lacht Fleur.

Ze bladert wat in een wetboek en streept dingen aan.

“Denk je dat het goed komt met Thuisthuis?” Daniëls stem klinkt vertwijfeld. Hij kijkt haar niet aan.

“Zoals ik het nu voor me heb, denk ik dat er weinig aan te doen valt.

Harrie is al naar de politie geweest en die hebben stappen ondernomen.”

“Harrie is ook een te grote goedzak”, verzucht Daniël. “Waarom heeft hij in hemelsnaam die schulden van Ralf op zich genomen. Hij had hem ook gewoon zelf kunnen

Sneakers

hakken, het past niet bij me. Ik ben al lang. Ik draag soms wel jurkjes, maar dan met sneakers zoals deze. Dat geeft een sportieve en stoere draai aan mijn outfit. Deze sneakers zijn trouwens wel mijn laatste aankoop, mijn geld is nu op. Alhoewel, ik wil nog wel Vans voor van de zomer. Die kunnen écht overal bij.”

Ook in hok?

hok@ukrant.nl

Het is laag water. En daar wil de burger alles over weten denkt de regionale pers. Die doet op emotionele wijze verslag van ‘de grootste droogte ooit’. Dat zeggen ze niet letterlijk, maar als je de reportages bekijkt, kennen we geen grotere rampen dan deze. Woonboten die schuin op de keien liggen (bewoners tot tranen geroerd), veerpontjes die uit de vaart zijn genomen (wanhopige forenzen) en een run op waterpompen. Nederland staat droog, vindt de pers althans.

Volgens mij valt het mee.

Toevallig ben ik schipper op zo’n pontje: het Zalkerveer.

Ik kan nog maanden doorvaren met dit weer, maar de sensationele Overijsselse media denken daar anders over. Afgelopen vrijdag stormden een verslaggever en een fotograaf van de Stentor op me af. Voor een interviewtje. Ik moest speciaal langs een strandje varen, want dat oogt droog. Bij foto drieënveertig was het raak: voorpagina op zaterdag. Tien minuten later stapte weerman Ton ten Hove van RTV Oost aan boord. Het kon niet op.

Waarom de droogteproblematiek in beeld wordt gebracht op een pontje dat gewoon vaart is me een raadsel.

Maar leuke publiciteit is het zeker. En als Bekende Overijsselaar (BO’er) word ik nu meteen herkend: “U was toch op Oost gisteren?” Met dank aan de droogte.

Alain Dekker is tweedejaars biomedische wetenschappen alaindekker@ukrant.nl

Instinct neemt het over

terug laten betalen aan die drugsdealers. Dat snap ik niet.”

Fleur loopt naar hem toe, gaat naast hem zitten en geeft hem een kus op zijn lippen. Ze kijken elkaar aan en de definitie van tijd lijkt te verdwijnen in een zee van genegenheid.

“Ik wil niet dat Thuisthuis ten ondergaat om zo’n kutreden”, fluistert Daniël na een tijdje. Zijn gedachten gaan terug naar het moment dat Ralf ineens uit het niets voor de Febo werd aangevallen door twee jongens met een mes. Jasper en hij waren zich doorgeschrokken. Toch had deze gebeurtenis hem weer

dichter bij Fleur gebracht.

“Weet je nog, onze eerste kus voor het ziekenhuis?” Ze lacht bij de gedachte eraan.

“Natuurlijk weet ik dat nog!”

“Maf, hè? Dat sommige dingen zo gaan.”

“Everything happens for a reason, denk ik altijd maar”, glimlacht ze naar hem.

“Ik dacht dat ik je echt kwijt zou raken. Toen je naar Amsterdam ging, zaten we allebei in zo’n andere wereld.” Daniël laat zijn vingers zachtjes door haar blonde haar gaan.

“Ik dacht dat ik jou al kwijt was

Foto Stef Veldhuis

toen je lid van de Magnus werd. Je was echt zoekende en toen besloot je ineens opnieuw eerstejaars te worden.” Ze schudt haar hoofd en pakt zijn hand vast. Hij kust haar en ze vallen zachtjes op het bed.

De problemen verdwijnen langzaam uit hun gedachten en instinct neemt het over van de ratio. Daniel grinnikt even, terwijl hij Fleurs shirt omhoog trekt.

“Ach ja, everything happens for a reason...”

“You bet your ass it does!”

Wordt vervolgd >

Assistant Professor International Relations

Nieuwe vacatures

1,0 fte | Faculty of Arts

Onderwijs-/Onderzoeksmedewerker 0,8 fte | Faculteit der Letteren

Openstaande vacatures

Promovendus Europees Recht 1,0 fte | Faculteit Rechtsgeleerdheid

Onderwijsadviseur/Trainer Hoger Onderwijs 0,8-1,0 fte | Universitair Onderwijscentrum Groningen

Postdoc Logics for Intelligent Interaction: Expressivity and Succinctness

Nadere informatie over deze vacatures vindt u op: www.rug.nl

1,0 fte | Faculty of Philosophy

Universitair Docent Internationaal Publiekrecht 0,8 fte | Faculteit Rechtsgeleerdheid

De RUG biedt speciaal aan meeverhuizende werkende partners van nieuwe medewerkers goede loopbaanfaciliteiten.

De RUG streeft naar een evenwichtig opgebouwd personeelsbestand. Op een aantal terreinen zijn vrouwen nog ondervertegenwoordigd. Daarom worden zij vooral uitgenodigd te solliciteren.

werken aan de grenzen van het weten Het Bestuur van de Faculteit der Letteren van de Rijksuniversiteit Groningen heeft met leedwezen kennisgenomen van het overlijden op 29 april 2011 van haar oud-medewerker mw. drs. Wietske Menka Wiersema Mevrouw Wiersema was in het verleden werkzaam als taalkundige bij de afdeling Nederlandse taal en cultuur.

Haar familie wensen wij veel sterkte toe met het verwerken van dit verlies. prof.dr. Gerry C. Wakker, decaan prof.dr. Gillis J. Dorleijn, voorzitter van de afdeling Nederlandse taal en cultuur prof.dr. Jack Hoeksema, voorzitter leerstoelgroep Nederlandse taalkunde

DE GOEDKOOPSTE RIJOPLEIDING: â‚Ź 1099,25 RIJLESSEN INCL. EXAMEN EN EVENTUEEL BIJ ONS EEN GRATIS HEREXAMEN OOK SPOEDOPLEIDING MOGELIJK!!

IN DE STAD GRONINGEN GEHAALD EN GEBRACHT KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP ONZE WEBSITE:

www.autorijschooljossmit.nl

Ăƒ Ăƒ!2Ăƒ !qqqĂƒ !Ăƒ

0595-44 36 54

UKAATJES OPGAVE: Kantoor Oude Kijk in’t Jatstr. 28 Open Ma t/m don 9-17 u.

Woe 9-16 u Per post Postbus 80, 9700 AB Groningen KOSTEN: â‚Ź 5,- per 20 woorden

met maximum 60 woorden

INLICHTINGEN:

(050) 363 66 99 k.dons@rug.nl

Aangeboden ■Opgeruimd huis – opgeruimd hoofd!

Opruimen / ordenen,

opzetten huisadministratie, nabestaandenmap maken, en opruimadviesgesprek.

Bel/mail voor vrijblijvend orienterend gesprek. Femke Katerberg – professional organizer 050-5491343 of 06-24382568. www.opruimkunst.nl info@opruimkunst.nl ■Verhuizen? Binnen Groningen of Europa, Wij brengen u weer thuis. www. jandejong.nl 050-3139149. ■Afgestudeerd? Word lid van de Vereniging voor Vrouwen met Hogere Opleiding. Voor netwerken, uitwisseling, gezelligheid, ontplooiing en inspirerende contacten: www.vvao.nl

â– nuZijn. Mindfulness. www.nuzijn.net. 8-weekse Mindfulnesstraining. Start 17 mei, 19:45 - 22:15, kosten â‚Ź 165. Informatie en aanmelding: info@nuzijn. net of Divya: 0630469151

(Bij)baantjes â– .open up. Zin om naar festivals en jongerencampings te gaan voor het goede doel? Word lid van het .open up campagneteam! .open up confronteert jongeren met hun houding over homo- en biseksualiteit.

Je gaat vriendengroepjes onderwerpen aan een test over elkaar, hierover met ze napraten, gadgets uitdelen en meehelpen de stand open af te bouwen. En je krijgt een vergoeding! www.openup.nl â– Capita Selecta. Vacatures bij Capita Selecta!

Capita Selecta zoekt getalenteerde student-docenten voor tentamenscursussen bij o.a. de studies Rechten, Geneeskunde, Bedrijfskunde, IB-IO, Economie en IB&M! Meer info over de actuele vacatures via groningen@ capitaselecta.nl en @CapitaGroningen (twitter).

Diverse â– Muurvast in je scriptie? Studeer af met hulp van De Scriptieversneller.

Persoonlijk, prettig, efficiĂŤnt. descriptieversneller.nl.

Met succesgarantie! â– Beleef cultuur, bouw mee! Uniek vrijwilligerswerk in het buitenland, internationale groepen, 2-4 weken, lage kosten. Meer info? www.ibo-nederland.org â– Humanitas. Wij zoeken nog groepsleiding en keukenhulpen voor Humanitas kindervakantieweken in de periode van 6 t/m 27 augustus. Tel. 050-3120633

schildersbedrijf glas-service

poelman

b.v.

telefoon 050-5710150 fax 050-5770943 www.poelmanbv.nl

Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers

Algemeen Studium Generale Groningen Kunst & Wetenschap - lezingen Studium Generale programmeerde twee avonden als proloog van de Nacht van Kunst & Wetenschap. Op dinsdag 24 mei gaan Choreograaf/danser Edan Gorlicki en neurowetenschapper Emily Cross op zoek naar de X-factor, met behulp van het gesproken woord en dans. Op dinsdag 31 mei schetsen het Noord Nederlands Orkest en taalkundige Dicky Gilbers, aan de hand van muzikale en talige voorbeelden, de overeenkomst tussen taal en muziek. De voertaal dinsdag 24 mei: Engels, voertaal 31 mei: Nederlands. www.rug.nl/studium Documentaire: Split - A Divided America In de Nederlandse politiek draait het vooral om consensus. En dat is een van de redenen waarom Nederlanders de Amerikaanse politiek zo bizar vinden. In de documentaire ‘Split: A Divided America’ reist filmmaker Kelly Nyks door de Verenigde Staten. Hij legt gewone burgers en politici dezelfde reeks vragen voor over hun land en de waarden die zij belangrijk vinden, en krijgt heel verschillende antwoorden.

Schrijver en onafhankelijk filmmaker Kelly Nyks is de initiatiefnemer van dit landelijke onderzoeksproject. ‘Split: A Divided America’ is zijn eerste documentairefilm, waarmee hij diverse prijzen op filmfestivals won. Datum documentaire en discussie met Kelly Nyks: maandag 16 mei. Plaats: Academiegebouw. Aanvang: 20.00 uur. Toegang gratis.

Voertaal Engels.

> Verzorgd door de UK; eindredactie, tel.

3636699 > Mededelingen kunnen ingediend worden via www.universiteitskrant.nl > Aanleveren is mogelijk tot uiterlijk maandag 10 uur voor de UK van dezelfde week > De volgende UK verschijnt op 19 mei 2011

(050) 3635435. E-mail: J.M.Dam@ rug.nl or A.M.Wildeboer-Baar@ rug.nl (secretary). www.rug.nl/confidentialadvisor

CIT Webplatform voor redacteuren Voor iedereen die informatie zal invoeren in de webpagina’s van de RUG. De basis van het webplatform van de RUG wordt gevormd door een Content Management System (CMS). Met behulp van de inline editor Xopus kunnen de gegevens worden ingevoerd. Studenten RUG: 27 Euro en medewerkers RUG: 97 Euro.

RUG-medewerkers en -studenten kunnen zich inschrijven via de website van het CIT of telefonisch bij CIT secretariaat (363 9200). De cursussen worden gegeven in dagdelen; ‘s ochtends van 9:15 tot 12:30 uur of ‘s middags van 13:15 tot 16:30 uur en vinden plaats in de Zernikeborg. www.rug.nl/cit/onderwijs/cursusaanbod/ secretariaat-cit@rug.nl Programming in Excel Creating user-defined functions in Excel, and smart spreadsheets, spreadsheets asking questions and automatically performing complicated tasks, that is what is treated in this course. Course materials are in English. Duration 4 half days. Students: € 60, staff € 200.

Programming in Word Creating smart documents, documents asking questions and automatically performing tasks, that is what is treated in this course.

Course materials are in English.

Duration 4 half days. Students: € 60, staff € 200.

Bibliotheek Klassiek, maar dan anders!

Op donderdag 12 mei is er in de

DwarsDiep Ieder voor zich en God voor ons allen? Toekomst van het algemeen belang Dirk Verhofstadt (Belgiës leidende liberaal), de Tilburgse theoloog Erik Borgman en de Groningse geschiedfiloof Frank Ankersmit debatteren over de vraag of Nederland inderdaad een eilandenrijk van egocentrische individuen is. Is er nog een verbindend ideaal of algemeen belang waar we ons allemaal achter kunnen scharen? Hebben we religie of ideologie nodig om de interne samenhang in Nederland weer terug te krijgen? Vrijdag 13 mei, 20.00 uur, ForumImages (Hereplein 73). www.forumdwarsdiep.nl

> Studium Generale. Documentaire en discussie met regisseur.

Split - A Divided America.

Zie ook: Agenda > Evenementen

Bureau Vertrouwenspersoon

Access module Interfaces ontwerpen Heeft u een Access database en wilt u het (anderen) gemakkelijk maken om hierin gegevens in te voeren en te zoeken, dan is de module Interfaces ontwerpen iets voor u. Tijdens deze cursus leert u hoe u de functionaliteit van uw formulieren kunt uitbreiden met subformulieren, keuzelijsten en actieknoppen. Studenten: € 27, Medewerkers € 97,-

Confidential advisor The confidential advisor Marijke Dam assists staff and students who have experienced undesirable conduct or unequal treatment.

The confidential advisor can provide you with independent advice and guidance. In some cases she will help you to solve the problem yourself. In other cases she will set up contacts and act as a go-between. You can make an appointment by phone or e-mail. Phone:

Computercursussen 12 mei Access module: Beveiliging en beheer, 13 mei Webplatform voor redacteuren, 16 t/m 17 mei Programmeren Access, 16 t/m 26 mei Programmeren Excel, 16 t/m 26 mei Programmeren Word, 16 t/m 26 mei Excel module: Database/gegevensreeksen, 17 mei Open Leercentrum, 19 mei Publiceren (incl. keuzemodule), 23 t/m 26 mei Excel module: Geavanceerde formules en functies-

UB weer een klassiek concert: de vier warmbloedige Spanjaarden en Zuid-Amerikanen van het Brasilis String Quartet verrassen de studeerders met muziek in het trappenhuis. Aanvang 12.00 uur. www.rug.nl/bibliotheek/nieuws/ Speel mee in RUG-lipdubfilm!

Op 1e Pinksterdag, zondag 12 juni 2011, gaan we de enige echte RUG-lipdubfilm opnemen. En jij kunt daarin meespelen! Wil je een dansje doen in het trappenhuis?

Met je vrienden staan sporten op het plein? In je dispuutsjasje over de trapleuning hangen? www.rug.nl/bibliotheek/lipdub RefWorks vervangt EndNote en Reference Manager Eind juni 2011 worden de programma’s EndNote en Reference Manager bij de Bibliotheek vervangen door RefWorks. Gebruikers van de programma’s EndNote of Referen-

1

ce Manager wordt daarom geadviseerd om tijdig over te stappen op RefWorks. De Bibliotheek biedt workshops RefWorks aan en daarnaast helpt zij gebruikers bij het omzetten van EndNote- en Reference Manager-literatuurbestanden. refworks@rug.nl www.rug.nl/bibliotheek/instructies/refworks/index RefWorks Workshop RefWorks is een webapplicatie waarmee u op een eenvoudige manier uw literatuurverwijzingen kunt opslaan, beheren en gebruiken. Een workshop RefWorks bestaat in principe uit een demonstratie van een uur en daarna kunt u onder begeleiding verder oefenen. Aan een workshop zijn geen kosten verbonden. De eerstvolgende workshop vindt plaats op: Donderdag 26 mei van 9-11 uur, lokatie Universiteitsbibliotheek , zaal 120 (Instructieruimte). U kunt zich aanmelden door een mail te sturen naar Refworks@rug.nl refworks@rug.nl http://www.rug.nl/bibliotheek/ instructies/refworks/workshops

Universiteitsmuseum Universiteitsmuseum even dicht en dan de sterren Van 9 mei t/m 26 mei is het Universiteitsmuseum gesloten. We gaan BliepBliep! en Moving Machines afbreken en Beyond the stars.

Reis naar de oneindige ruimte opbouwen. Vanaf 27 mei zijn we weer open van dinsdag t/m zondag van 13-17 uur met de mooie sterrenkundetentoonstelling en Artificial: kunst van Eveline van Duyl.

Natuurlijk doen we ook mee in de Nacht van Kunst en Wetenschap. universiteitsmuseum@rug.nl www.rug.nl/museum

Universiteitsraad

Kaarten en informatie Kaarten zijn verkrijgbaar bij: Bureau Studium Generale Groningen, Oude Boteringestraat 13, tel.

(050) 363 54 63; Universiteitswinkel, Oude Kijk in ’t Jatstraat 39; Boekhandel selexyz scholtens, Guldenstraat 20 studium@rug.nl www.rug.nl/studium

12t/m 19 mei 2011

Promoties en oraties 12 mei Promotie: dhr. J. Impink, economie en bedrijfskunde. Titel: Voluntary disclosure of corporate performance targets.

Promotor(s): prof.dr. C. Cools, prof.dr. J.F.M.G. Bouwens. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 11.00 uur.

12 mei Promotie: dhr. M. Stuit, economie en bedrijfskunde.

Titel: Modelling and analysis of human collaboration processes in organizations. Promotor(s): prof.dr. J.C. Wortmann. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 13.15 uur.

12 mei Promotie: mw. M.J.G. Wolters, letteren. Titel: Met kool en krijt. De functie van de ondertekening in de schilderijen van Joachim Beuckelaar. Promotor(s): prof.dr. H.T. van Veen, prof.dr. M.A. Faries, prof.dr. R.E.O. Ekkart. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.45 uur.

12 mei Promotie: dhr. M.A.H.P. van Stiphout, rechtsgeleerdheid.

Titel: Scheiding van kerk en staat en de ontwikkeling van de kerk tot een zelfstandige geloofsgemeenschap. Studies over de rooms-katholieke kerk vanuit juridisch perspectief (1790-1965). Promotor(s): prof.mr.dr. F.T. Oldenhuis. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur.

16 mei Promotie: dhr. K.J. McCarthy, economie en bedrijfskunde. Titel: Understanding succes and failure in mergers and acquisitions. Questing for the holy grail of economics, finance, and strategic management. Promotor(s): prof.dr. W. Dolfsma, prof. dr. U. Weitzel. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 13.15 uur.

16 mei Promotie: mw. S. Willemsen, medische wetenschappen. Titel: Advanced glycation end-products in chronic heart failure. Promotor(s): prof.dr. A.A. Voors, prof.dr. D.J. van Veldhuisen.

Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.45 uur.

16 mei Promotie: dhr. M.H.D. van der Wiel, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Molecular gas and dust influenced by massive protostars. Spectral surveys in the far-infrared and submillimeter. Promotor(s): prof.dr. M.C. Spaans. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur.

Commissie Studentenbeleid Op 19 mei 2011 vergadert de commissie Studentenbeleid van de Universiteitsraad om 9:00 uur in de Grote Vergaderzaal aan de Oude Boteringestraat 44. Hierin zal (onder voorbehoud) het voorstel careerservices worden besproken. Voor vragen kunt u contact opnemen met de voorzitter: Thijs Wijnmalen. thijs@lijstcalimero.nl

17 mei Oratie: dhr. prof.dr. A.K. Groen, medische wetenschappen.

Titel: Bouwen aan systemen. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur.

Commissie Algemene Bestuurlijke en Juridische Zaken/Personeelsbeleid Op 19 mei 2011 vergadert de commissie Algemene Bestuurlijke en Juridische Zaken/Personeelsbeleid van de Universiteitsraad om 10:30 uur in de Grote Vergaderzaal aan de Oude Boteringestraat 44. De volgende agendapunten zullen o.a. worden besproken (onder voorbehoud): - Kostendekkend collegegeld 2012-2013 – Uitvoeringsregeling 2011-2012 – Verslag Vertrouwenspersoon RUG 2010 – Sociaal, Arboen Milieuverslag 2010 – Voor vragen kunt u contact opnemen met de voorzitter: Lukas de Vries. l.j.de.vries@rug.nl

18 mei Promotie: mw. A.A. Bartels-Velthuis, medische wetenschappen. Titel: Auditory hallucinations in childhood.

Promotor(s): prof.dr. D. Wiersma, prof.dr. J. van Os. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur.

Commissie Begrotingszaken en Ruimtelijke Voorzieningen Op 19 mei 2011 zal de commissie Begrotingszaken en Ruimtelijke Voorzieningen van de Universiteitsraad, om 13:00 uur in de Grote Vergaderzaal aan de Oude Boteringestraat 44, (onder voorbehoud) vergaderen. Voor vragen kunt u contact opnemen met de plv. voorzitter: Sanne Schipper. sanne@studentenorganisatie.nl Commissie Onderwijs, Weten-

18 mei Promotie: mw. M.H.M. Oonk, medische wetenschappen. Titel: New diagnostic and therapeutic options in early-stage vulvar cancer. Promotor(s): prof.dr. A.G.J. van der Zee, prof.dr. H. Hollema. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 13.15 uur.

18 mei Promotie: dhr. J.J.H. Eijsink, medische wetenschappen.

Titel: Molecular markers for diagnosis and prognosis in cervical neoplasia. Promotor(s): prof.dr. A.G.J. van der Zee, prof.dr. H. Hollema,, prof.dr. G.H. de Bock. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.45 uur.

19 mei Promotie: mw. H.N.M.S.M. Tamah, letteren. Titel: A study on student interaction in the implementation of the Jigsaw technique in language teaching. Promotor(s): prof.dr. C.L.J. de Bot. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 13.15 uur.

19 mei Promotie: mw. N. Tsvetkova, gedrag- en maatschappijwetenschappen. Titel: Transforming German universities during the Cold War: the failure of American and Soviet cultural imperialism. Promotor: prof.dr. J.J.H. Dekker. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.45 uur.

19 mei Promotie: mw. G.E. Muda, letteren. Titel: The mirror image: the representation of social roles for women in novels by Charlotte Brontë, Kate Chopin, Edith Wharton and Jean Rhys. Promotor(s): prof.dr. H.E. Wilcox en prof.dr. E.J. Korthals Altes.

Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur. schap en Internationalisering Op 19 mei 2011 vergadert de commissie Onderwijs, Wetenschap en Internationalisering van de Universiteitsraad om 15:00 uur in de Grote Vergaderzaal aan de Oude Boteringestraat 44. De volgende agendapunten zullen o.a. worden besproken (onder voorbehoud): - Rendementen 1e semester ivm BSA – Instellingstoets – Voor vragen kunt u contact opnemen met

de voorzitter: Thijs Beudeker. thijs@studentenorganisatie.nl

Universitair Onderwijscentrum Groningen Cursussen voor docenten U kunt zich nog aanmelden voor: Heldere hoorcolleges ontwerpen 18 mei (09:30-12:30) en 19 mei

Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers

(09:30-16:30) Ook kunt uit de Leergang toetsen en beoordelen de verschillende modules individueel volgen. U kunt hiervoor contact opnemen met Yta Beetsma via telefoon 050 3633645 of via email y.beetsma@rug.nl U kunt zich via de website aanmelden voor de cursussen. De brochure ‘Onderwijskundige Professionalisering 2010-2011’ kunt u via onderstaand email adres aanvragen. a.huizinga-walsma@rug.nl www.rug.nl/uocg Educatieve Master: stageplaatsen Ben je Educatieve Masterstudent en wil je in schooljaar 2011-2012 je LIO-stage lopen? Vraag dan voor 15 mei via het webformulier op de site van het UOCG een plaats aan.

Ook als je de lerarenopleiding als master-na-master (Master LVHO) wilt doen, moet je voor 20 mei een stageplaats aanvragen. a.m.f.a.arends@rug.nl www.rug.nl/uocg/lerarenopleiding Educatieve Minor Doe je een bacheloropleiding in de richting van een schoolvak en wil je weten of het onderwijs iets voor je is? Van 15 tot 20 mei kun je je inschrijven voor de Educatieve Minor. Als je je bacheloropleiding en de Educatieve Minor met goed gevolg afsluit, krijg je een onderwijsbevoegdheid in je schoolvak voor het vmbo-tl en de onderbouw havo/vwo. Let op: de Educatieve Minor wordt voor 15 schoolvakken aangeboden, en is uitsluitend toegankelijk voor studenten die ingeschreven staan voor een bacheloropleiding die inhoudelijk aansluit op het schoolvak. Kijk op de website van het UOCG welke schoolvakken en vooropleidingen dat zijn. a.m.f.a.arends@rug.nl www.rug.nl/uocg/educatieveminor

Faculteiten Algemeen Vacancies: student assistants for IB&M, E&BE and EOR We are looking for 2nd and 3rd-year students to be mentors for 1st-year students from August - December 2011 to help them develop study skills and an effective academic attitude. This is a paid assistantship.

To prepare you for the role of mentor, which requires teaching and coaching skills and guidance throughout the period of mentorship, a 2-EC course Training&Coaching for Student Mentors is part of the deal.

In order to qualify, you must have completed your first year by August 1 and be proficient in English.

Please note: E&BE: offers a double assistantship both as a mentor and a student assistant for the International Business 1 tutorials.

EOR: the application procedure is in close cooperation with VESTING IB&M students: students who will go abroad in the second semester can apply for this position as the job and the training will be done in December. See Nestor site “vacancies” for more information. Information meeting: Wednesday 18 May 16 - 17 hrs in DUI Blauwe Zaal. Please let us know if you will attend this meeting: gem.feb@rug.nl NB: Application forms can be downloaded in Nestor.

Fill out the form, print it and make sure to add your signature. Application forms should be handed in no later than May 25th at the GEM secretary office: DUI 534. gem.feb@rug.nl

Rechtsgeleerdheid A LG E M E E N

Algemene Ledenvergadering van de JFV Op 23 mei vindt de Algemene Ledenvergadering plaats. De tweede halfjaarlijkse stukken van het bestuursjaar 2010-2011 zullen worden behandeld en tevens het beleidsplan van het kandidaatsbestuur 2011-2012. Daarnaast zal gestemd worden over de voordracht van A.E. Nieuwenhuis als erelid van de JFV. Tevens zal het voorstel van een contributieverhoging van € 10,- naar € 12,50 op de agenda staan. De Algemene Ledenvergadering vindt plaats in de Troonzaal van Café de Keyzer en vangt aan om 19.00 uur. jfv@jfvgroningen.nl www.jfvgroningen.nl

gesprek met het international office (over studeren of stage lopen in het buitenland of één van de internationale masters). Daarnaast organiseert de JFV speciaal voor deze avond een Arbeidsmarkt! Maar er is meer: dj’s, hapjes & drankjes en een goede sfeer om eens rustig te kletsen over jouw mogelijkheden! Het programma & de aanwezige sprekers en standhouders vind je op onze website: www.masteryourtalent.nl voorlichting-rechten@rug.nl www.masteryourtalent.nl Onderwijsstage lopen?

Bij de vakgroep Rechtstheorie, sectie Recht & ICT is voor het eerste semester van het nieuwe collegejaar weer plaats voor onderwijsstagiairs. Bij deze interne stage

Ieder voor zich en God voor ons allen?

Al te goed is buurmans gek

Voor niets gaat de zon op

Omwille van de smeer likt de kat de kandeleer

Voor honing danst de beer

Ieder voor zich en God voor ons allen?

DE TOEKOMST VAN HET ALGEMEEN BELANG Met Dirk Verhofstadt, Erik Borgman en Frank Ankersmit Onder leiding van Hans Harbers.

Vrijdag 13 mei, 20.00 uur – ForumImages, Groningen #fdwd | www.groningerforum.nl

> DwarsDiepDebat: De toekomst van het algemeen belang.

Zie ook: Agenda > Evenementen Algemene ledenborrel op maandag 16 mei Zin in een biertje en een hoop gezelligheid!? Kom voorafgaand aan de grote drukte van de tentamenperiode nog even ontspannen op de Algemene ledenborrel van de JFV in Café De Keyzer! Op maandag 16 mei ben je vanaf 22.00 uur van harte welkom. Bier/wijn/fris slechts €1,-! Vergeet je lidmaatschapspasje niet. jfv@jfvgroningen.nl www.jfvgroningen.nl

geef je 6 uur per week werkgroepbegeleiding aan eerstejaars. De beloning is 7 ec die je als stage in de vrijekeuzeruimte van je bachelor of master kunt opvoeren. Aanmelden kan door het sturen van je CV aan de stagecoordinator mr.

Mathieu Paapst. Meer info? Twitter: @paapst. m.h.paapst@rug.nl www.rechtenict.nl

JFV Studiewinkel vanaf 9 mei langer geopend!

De JFV Studiewinkel is van 9 mei t/m 27 mei een uur langer geopend. Elke werkdag tussen 11.00 uur en 14.00 uur kun je terecht aan de Uurwerkersgang 8a voor de nieuwste collegeaantekeningen en uittreksels! Dus wil jij je extra goed voorbereiden op de tentamens, kom dan langs in de JFV Studiewinkel! studiefaciliteiten@jfvgroningen.nl www.jfvgroningen.nl

Lezing Prof. Timothy Hall Op vrijdag 27 mei 2011, 16: uur, zal Prof. Timothy Hall (Central Michigan University en visiting professor RUG, Letteren) om 16:00 uur een lezing houden in het Academiegebouw (zaal A7), met de titel “Remembering Antinomianism: Memory, Revival, and Print Capitalism in Eighteenth-Century America”. Informatie en aanmelding: Joop Koopmans (secretaris sectie Vroegmoderne Geschiedenis; j.w.koopmans@rug.nl). j.w.koopmans@rug.nl

Master Your Talent Op 12 mei 2011 kun je alles te weten komen over de juridische masters van de RUG tijdens Master Your Talent. Niet alleen alle opleidingen komen aan bod, ook kun je er terecht voor studieadvies, een

Letteren A LG E M E E N

S TA G E B U R E A U L E T T E R E N

Vraag bij stages altijd eerst goedkeuring aan je docent.

Stage: Europees Parlement Informatiebureau

Opleiding: diverse masters. Periode: september-december, fulltime.

Opdracht: o.a. analyses schrijven over berichtgeving over het EP, werken aan de website en social media, bezoek aan Straatsburg. Meer info: Stagebureau Letteren, tel. 050-3635844. Zie Nestor, MA-stages, onder “placement vacancies”. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau Ba/Ma-stage: Tropentheater Amsterdam Opleiding: diverse bachelors en masters. Periode: vanaf september, duur in overleg. Opdracht: organisatie van workshops en masterclasses in niet-westerse muziek en dans. Meer info: Stagebureau Letteren, tel. 050-3635844. Zie Nestor Ba-stages en Ma-stages, onder “placement vacancies”. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau Stage: Nederlandse Ambassade Bangkok Opleiding: diverse masters. Periode: 12-16 weken, september-december. Opdracht: onderzoek op voorstel student, aansluitend bij de politieke en/of economische afdelingen van de ambassade. Meer info: Stagebureau Letteren, tel.

050-3635844. Zie Nestor, Ma-stages, “placement vacancies”. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau VNG International, Zuid Afrika Opleiding: diverse masters. Periode: min. 5 maanden. Opdracht: meewerkstage bij de organisatie voor Internationale Samenwerking van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten, die in Zuid Afrika samenwerkt met the South African Local Government Association. Meer info: Stagebureau letteren, tel. 0503635844. Zie Nestor, Ma-stages, onder “placement vacancies”. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau Stage: Ministerie van Buitenlandse Zaken Opleiding: diverse bachelors en masters. Periode: vanaf september 2011, 5 maanden. Opdracht: meeloopstage. Meer info: Stagebureau Letteren, tel. 050-3635844. Zie Nestor, BA-stages/MA-stages, onder “placement vacancies”. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau Stage: hoofdkantoor McDonald’s Opleiding: Ma CIW. Periode: min. 5 maanden. Opdracht: onderzoeksstage op de afdeling communicatie. Meer info: Stagebureau Letteren, tel. 050-3635844. Zie Nestor, MA-stages, onder “placement vacancies”. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau Stage: Ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie Opleiding: diverse Masters. Periode: min. 3 maanden, 32-36 uur per week, vanaf mei/juni. Opdracht: ondersteuning van de directie Internationaal Ondernemen van het Directoraat-Generaal Buitenlandse Economische Betrekkingen. Meer info: Stagebureau Letteren, tel.

050-3635844. Zie Nestor, Ma-stages, onder “Placement Vacancies”. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau Stage: D66, Den Haag Opleiding: diverse Bachelors. Periode: september-februari, in overleg. Opdracht: meewerksta-

12 t/m 19 mei 2011

2

Congressen en Symposia 13 mei Faculteit Ruimtelijke Wetenschappen: Geo Promotion Congres. Titel: De grensoverschrijdende regio;krachten in het noorden. Sprekers: Dirk Strijker(RUG), Philip McCann(RUG), Ton Schroor (Gemeente Groningen) e.a. O.l.v. Piet Pellenbarg.

Plaats: Martiniplaza Groningen, Groningen. Tijd: 09.00 uur. Aanmelding verplicht.

14 mei Faculteit Ruimtelijke Wetenschappen i.s.m. Ibn Batutta: Alumnidag Professor Keuningvereniging. Sprekers: Eric Neef (Professor Keuning Vereniging), Inge Hutter (RUG), Luuk Huttenhuis (Ibn Battuta) e.a. Plaats: Brasserie Het Paleis, Boterdiep 111, Groningen. Tijd: 10.00 uur. Aanmelding verplicht.

Evenementen 12 mei Cabaret: Stranger Things have Happend presenteert Comedy Café. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10, Groningen.

Tijd: 21.00 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders €3,- / overigen €6,-.

13 mei Theather: De Bank presenteert As. Plaats: OUTheater, Kijk in ’t Jatstraat 26, Groningen. Tijd: 20.00 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders €4,- / overigen €5,-.

13 mei ForumDwarsDiep: ForumDwarsDebat. Titel: Toekomst van het algemeen belang - Ieder voor zich en God voor ons allen? Sprekers: Dirk Verhofstadt, Eric Borgman en Frank Ankersmit. O.l.v. Hans Harbers. Plaats: ForumImages, Hereplein 73, Groningen. Tijd: 20.00 uur.

16 mei Studium Generale: Lezing. Titel: Split: A Divided America-documentary, film and discussion. Spreker: Kelly Nyks.

Gesproken taal” Engels. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 20.00 uur.

17 mei Cabaret: Silvester Zwaneveld presenteert Het recht van de Sterkste. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10, Groningen.

Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders €7,- / overigen €9,-.

19,20 en 21 mei Theater: Usva presenteert Cursuspresentatie Dans. Plaats: OUTheater, Kijk in ’t Jatstraat 26, Groningen. Tijd: 20.15 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders €4,- / overigen €5,-.

19 mei Beeldend: Galerie opening Usva. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10, Groningen. Tijd: 20.15 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders €3,- / overigen €6,-.

Tentoonstellingen T/m 24 juni 2011 Tentoonstelling: Phillips uit de Kunst 19101960, affiches en ander drukwerk vervaardigd door bekende kunstenaars. Plaats: Universiteitsbibliotheek, Broerstraat 4 (trappenhuis 3e verdieping), Groningen. Openingstijden: maandag t/m vrijdag: 08.30 - 22.00 uur, zaterdag en zondag: 10.00 - 17.00 uur.

T/m 1 september 2011 Tentoonstelling: gaRTen#02, kunst in en rondom de oude Hortus. Plaats: Faculteit GMW, Grote Kruisstraat 2/1, Groningen. Tijd: 15.00 tot 18.00 uur.

T/m 14 januari 2012 Tentoonstelling:“ Artificial”, geïntegreerde kunst in de vaste collectie. Plaats: Universiteitsmuseum, Oude Kijk in ’t Jatstraat 7a, Groningen. Tijd: dinsdag t/m zondag, 13.00- 17.00 uur.

27 mei t/m 23 januari 2012 Tentoonstelling: Beyond the stars, reis naar de oneindige ruimte. Plaats: Universiteitsmuseum, Oude Kijk in ’t Jatstraat 7a, Groningen. Tijd: dinsdag t/m zondag, 13.00- 17.00 uur.

NADERE INFORMATIE Afdeling Communicatie tel. 363 5445/5446 communicatie@rug.nl ge. Meer info: Stagebureau Letteren, tel. 050-363 5844. Zie Nestor, Ba-stages, onder “placement vacancies”. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau

Economie en Bedrijfskunde A LG E M E E N

Course evaluation FEB S2.1!

Improving the quality of education has a high priority within the Fa-

culty of Economics and Business.

On Friday 29 April you will receive a link to the questionnaire on your RuG- email address. You can complete the course evaluation before Monday 16 May! The results of the course evaluation will be made available via Nestor. Three gift vouchers (€50 euro each) will be handed out among the respondents. If you have any questions, please contact us via eduqua. feb@rug.nl B I B L I OT H E E K

Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers

RefWorks Workshop voor studenten en medewerkers RefWorks is een webapplicatie waarmee u op een eenvoudige manier literatuurverwijzingen kunt opslaan, beheren, delen en gebruiken. Vanaf juli 2011 wordt RefWorks hiervoor het standaardprogramma bij de Rijksuniversiteit Groningen.

Om medewerkers en studenten van de faculteiten Economie & Bedrijfskunde en Ruimtelijke Wetenschappen kennis te laten maken met RefWorks organiseert de bibliotheek bijeenkomsten (Engels of Nederlands), waarin het werken met RefWorks wordt gedemonstreerd. Op onderstaande data zijn er workshops gepland: Nederlands: dinsdag 17 mei ; Engels: dinsdag 14 juni. instructie-ebr-bibliotheek@rug.nl www.rug.nl/bibliotheek/refWorks/workshops

Gedrags- en Maatschappijwetenschappen A LG E M E E N

Tussenbalans strategisch plan 2011 Op 18 mei as. wordt er op de faculteit GMW een informatiebijeenkomst georganiseerd met als thema ‘Tussenbalans Strategisch Plan 2011’.

Sprekers zullen zijn: prof.dr. S. Poppema, voorzitter van het College van Bestuur RUG en Henk Kiers, decaan van de faculteit GMW. Alle studenten en medewerkers van de faculteit zijn van harte welkom. Plaats en tijd: 18 mei van 13.30 – 15.00 uur in de Noordamzaal, Muntinggebouw. www.rug.nl/strategie The Uses and Misuses of Psychiatric Diagnosis The Uses and Misuses of Psychiatric Diagnosis. Lecturer: Allen Frances, chair DSM IV. Additional presentations: Laura Batstra (RUG), Oliver Tucha (RUG). Time: May 12, 2011, 2:00 - 4:00 pm. Place: Academy Building, Geertsema Room. Language: English www.rug.nl/gmw

Studenten University Student Desk (USD) Vragen ?

Onze balie is elke werkdag geopend van 12.00-16.00 uur. Telefonisch zijn wij elke werkdag bereikbaar van 10.00-12.00 uur, ons telefoonnummer is 050-363 8004. www.rug.nl/usd www.rug.nl/hoezithet

Studenten Service Centrum Workshop MC-vragen Heb je ook moeite met multiplechoice vragen of stellingen, terwijl je wĂŠl voldoende weet? Dan is deze workshop iets voor jou! De workshop biedt in 1,5 uur een aantal tips en strategieĂŤn om mc-vragen te beantwoorden. Ook een aantal bekende valkuilen worden besproken. Met een paar oefeningen leer je snel ontdekken waar je op moet letten, en hoe je optimaal kan laten zien wat je weet! De eerstvolgende workshop is op donderdag 19 mei van 14-15.30 uur. De workshop kost 10 euro. www.rug.nl/ssc Talent & Career Center - Inloopspreekuur.

Elke woensdagmiddag tussen half 2 en half 4 houden we een inloopspreekuur. Voor al je vragen over bijvoorbeeld je CV of sollicitatiebrief. Aanmelden van tevoren is niet nodig! Talent & Career Center, Munnekeholm 2. info@talentcareercenter.nl www.talentcareercenter.nl

USVA

Jeuk | Tristan en Isolde Engeland en Ierland zijn in oorlog, er worden verwoede pogingen gedaan tot het sluiten van een bondgenootschap. In deze setting vinden de Engelse Tristan en de Ierse B I B L I OT H E E K Isolde elkaar, echter brengt hun RefWorks demonstraties liefde voor elkaar vele moeilijkhevoor medewerkers den met zich mee. Ze ondervinden RefWorks is een webapplicatie dat elke relatie zijn eigen problewaarmee u op een eenvoudige mamen kent, in een koninklijk huwenier uw literatuurverwijzingen kunt lijk, in een samengesteld gezin en opslaan, beheren en gebruiken. ook alleen zijn kent zijn probleVanaf januari 2010 is RefWorks het men zoals de eindeloze zoektocht standaardprogramma voor dit doel; naar een man. List, bedrog, liefde, de licenties op Reference Manajaloezie en een flinke dosis humor. ger en EndNote worden per 1-7-2011 mei om 20.30u en 14 mei om KORTING VOOR11&13 STUDENTEN beĂŤindigd. Om GMW-medewer19.00u en 21.00u Locatie: INTheaHoog slagingspercentage 1estudent keer kers kennis te laten maken met Ref- ter Entree:â‚Ź6 Works organiseert de bibliotheek www.usva.nl Pakketten met examengarantie binnenkort enkele bijeenkomOokvanspoedcursussen sten waarin de basis het werStranger Things Have Hapken met RefWorksLessen wordt gedemonComedy van 60 minuten inpened VW Golf-en Mercedes cafe A streerd. Dinsdag 7 juni (Engelstalig) Stranger Things Have Happened of van 9.30-11.00 uur,Info/aanmelden zaal M155 (Mun-3143336 is een huisgezelschap van de tinggebouw) Donderdag 9 juni van Usva.

What do a rubber duck, an www.spits92.nl 13.30-15.00 uur (Muntinggebouw) ugly hat and a piano have in comrefworks@rug.nl mon? Join the Strangers in their http://www.rug.nl/bibliotheek/ monthly improv comedy night and instructies/refworks/workshops find out! Scenes are improvised

on the spot, based on your suggestions. Donderdag 12 mei 21.00 uur Locatie : INTheater ₏ 6,- / ₏ 3,voor NUTS, EPU & ESN members www.usva.nl Jeuk | Tristan en Isolde Engeland en Ierland zijn in oorlog, er worden verwoede pogingen gedaan tot het sluiten van een bondgenootschap. In deze setting vinden de Engelse Tristan en de Ierse Isolde elkaar, echter brengt hun liefde voor elkaar vele moeilijkheden met zich mee. List, bedrog, liefde, jaloezie en een flinke dosis humor. Regie: Miranda Laanstra Spelers: Remco Beukema, Niek Heerink, Ralf Hunze, Ruggero Montalto, Bea Nßlle, Koen Schouten, Gjalt Suichies, Eva van Viegen en Kelly van Zanten Woensdag/ Vrijdag 11/13 mei 20.30 uur Zaterdag 14 mei 19.00 en 21.00 uur Locatie: INTheater Entree: ₏6 student en ₏8 overig. www.usva.nl Silvester Zwaneveld | Het recht van de sterkste De tweede solo-show van deze cabaretier is grappig, indrukwekkend en meeslepend. Het Recht Van De Sterkste biedt hilarische visuele scènes, interactieve sketches, bloedstollende verhalen, filosofische overpeinzingen en sterke, harde grappen. Alles op het indrukwekkend hoge niveau dat we van Silvester gewend zijn. Een indringende show met een ongezonde dosis humor. Dinsdag 17 mei 20.30 uur Locatie : INTheater Entree: ₏7 student en ₏9 overigen www.usva.nl Cursuspresentaties Dans Cursisten jazzdans/pop/show/ musicaldans, klassiek ballet, Egyptische dans en moderne dans presenteren hun kunsten in een spetterende cursistenvoorstelling! De afwisselende avond bevat choreografieen van Judith Aalfs, Inge de Bruine, Cily van Hameren, Wim Matulessy en Aina Scheerhoorn.

Laat je verrassen door ingetogen, uitbundige, sensuele. abstracte en swingende dansen! Met muziek van Claude Debussy (live piano: Sonja Kotelnikova), Seal, Frost, Adele en Jovanotti. â‚Ź4 student Donderdag, vrijdag en zaterdag 19/20/21 mei OUTheater 20.15 www.usva.nl

ACLO ACLO Zomer-actie!

Nog geen ACLO-kaart? Of heb je vrienden die nog geen kaart hebben? Dit is dÊ kans! Schaf een ACLO-kaart aan voor slechts ₏19,95. De kaart is geldig tot 1 september. Dit is de kans om nog vier zomerse maanden onbeperkt te sporten voor zo’n laag bedrag! vicevoorzitter@aclosport.nl www.aclosport.nl

GSp

GSp - Studentenplatform voor Levensbeschouwing Een plaats voor bezinning, religie, debat en gezelligheid. GSp, Kraneweg 33, tel. 3129926 info@gspweb.nl www.gspweb.nl Project Zomertijd - Levenslang Van 9 mei tot en met 24 juni organiseert het GSp - Studentenplatform voor Levensbeschouwing een groot project, genaamd Zomertijd. Zeven weken lang zijn er wekelijks meerdere activiteiten rondom het thema ‘LevensLang’.

Zowel inhoudelijke zoals lezingen, film of een kunst-tweeluik alsook lichtvoetige activiteiten zoals een bierproeverij, internationale dans of een italiaanse kookworkshop.

Op www.gspweb.nl vind je het overzicht van alle activiteiten.

Word bestuurder!

Wil jij bestuurlijke ervaring opdoen binnen een boeiende organisatie, dan ligt er nu een mooie kans! Het GSp zoekt per 1 september bestuursleden voor verschillende portefeuilles. Een bestuursfunctie bij het GSp kost je ongeveer 10 uur per week. Dit is dus ook nog prima te combineren met het behalen van studiepunten! Natuurlijk ontvang je voor je inzet een bestuursbeurs. Dus: heb jij goede ideeÍn voor de toekomst van het GSp en wil je je samen met je medebestuursleden actief inzetten voor de verdere ontwikkeling van het Studentenplatform voor Levensbeschouwing? Solliciteer dan door je sollicitatiemail met CV en motivatie vóór 21 april te sturen naar voorzitter@gspweb.nl. www.gspweb.nl Studentendiensten Martini 15/5 11.30 uur T. Meijlink 15/5 17.00 uur J. Gelderloos Persoonlijk gesprek Wie dat wil kan voor een persoonlijk gesprek een afspraak maken met een van de studentenpastores: Lense Lijzen 5260630, Tiemo Meijlink 5792805 of Matty Metzlar 0595-528775.

ESN Join Latin American Dinner!

Latin-American dinner? What’s that? Well.. how about some nice Brazillian, Mexican and Argentinian food? Come to have dinner with us! Buy your ticket at the ESN office (Grote Rozenstraat 23). info@esn-groningen.nl www.esn-groningen.nl ESN Sailing weekend Time to raise the sails and sail away! Do you want to explore the Frisian lakes? In the weekend of 13,14 and 15 May we’re going to go canoeing, sailing and party! Sign up now for this amazing weekend.

Tickets are for sale at the ESN Office (Grote Rozenstraat 23). For more information check the ESN

12 t/m 19 mei 2011

website. info@esn-groningen.nl www.esn-groningen.nl Let your mind grow!

Ever wished you could control you mind? Be ready for a mind- changing experience.. Sign up for the ESN International congress and learn how to be more creative, more effective and concentrate better! Buy your ticket for only 3,50 euro at the ESN office (Grote Rozenstraat 23). info@esn-groningen.nl www.esn-groningen.nl Apply now for a committee or the board of ESN! Are you adventurous? Are you up for a new challenge? Apply now for one of the committees for ESN, or try out for the ESN Board of 2011/2012! Send your CV and motivation to the e-mail address below. info@esn-groningen.nl www.esn-groningen.nl

Diversen 18 mei Bazes!

Op woensdag 18 mei a.s. vindt de 13e editie van de BAZES plaats. Dit jaar halen de studentenverenigingen geld op voor de Johan Cruyff Foundation! Ten behoeve van het goede doel zal er ’s middags van 16.00-18.00 uur een BAZES- borrel in het Noorderplantsoen (aan de kant van de Oranjesingel) zijn.

Daarnaast zal het avondprogramma om 21.00 uur beginnen en kun je op vertoon van je studentenkaart een kijkje nemen bij alle acht studentenverenigingen! Zie www. bazes.nl voor meer informatie, tot 18 mei! acquisitie-II@bazes.nl www.bazes.nl U N I PA R T N E R S

Laatste dag om te solliciteren!

Morgen, 13 mei, is de deadline van de sollicitaties voor het bestuur van UniPartners 2011-2012. Ben jij een ambitieuze student en wil jij komend jaar: Je eigen adviesbureau runnen? Interessante trainingen en workshops volgen? Veel verschillende bedrijven leren kennen? Solliciteer dan nu voor het part-time (15-20 uur per week) bestuur van Unipartners! Om te solliciteren: stuur je CV + motivatiebrief naar tom.berger@unipartners.nl. groningen@unipartners.nl www.unipartners.nl/groningen GRONINGER STUDENTEN CABARET F E S T I VA L

Inschrijfperiode sluit bijna!

Het 25ste Groninger Studenten Cabaret Festival is op zoek naar aanstormend cabarettalent! Laat jij iedereen altijd lachen en zie jij jezelf wel op het podium staan?

Schrijf je dan snel in nu het nog kan want de inschrijfperiode zal op 17 mei sluiten! Het gehele traject zal, net als voorgaande jaren, bestaan uit de selectieronden

3

in Amsterdam en Groningen, het werken aan de show met een professionele regisseuse, een try-out tour door Nederland en Vlaanderen, het driedaagse festival eind Oktober in de Stadsschouwburg in Groningen en de finalistentour.

Uit alle aanmeldingen wordt door een selectiecommissie de beste 6 geselecteerd om verder te gaan in het traject met als hoogtepunt natuurlijk het driedaagse festival in de Stadsschouwburg in Groningen op 26, 27 en 28 Oktober 2011.

Ga snel naar www.gscf.nl voor informatie en aanmelding en wie weet word jij de grote winnaar van het 25ste Groninger Studenten Cabaret Festival. De inschrijfperiode sluit op 17 mei 2011 mwcvanravels@gscf.nl www.gscf.nl OVERIGE

Tentoonstelling ‘The Creative Act’ Twee studenten Kunsten, Cultuur en Media organiseren voor hun bachelorstage de tentoonstelling ‘The Creative Act’ in Galerie Noord te Groningen. De tentoonstelling loopt van 28 april tot en met 26 mei. Er is kunst te zien van Joachim Nieuwhof, Erna de Bie, Tineke Fischer en Caroline Menger. \ Vrij entree. s1772031@student.rug.nl www.galerienoord.nl Brussels excursion (EU, NATO, General Quebec Delegation) The Centre for Canadian Studies’ student board invites you on an overnight trip to the European capital, where we will visit various branches of Canadian representation in Europe and learn about Canada’s political cooperation in Europe and around the world. When?

May 19th and 20th, 2011 Fee: ₏ 60 To sign up go to www.rug.nl/let/ canada Please note that you must bring a passport or official European ID-card that is valid at least through May 21st , 2011. Attendence at EU and the QuÊbec Delegation are obligatory, we’ve planned plenty of free time to explore the city! studenten.canada.let@rug.nl www.rug.nl/let/canada Het GST speelt: Twee Vrienden uit Verona Liefde overwint alles. Alleen staat de liefde Proteus enorm in de weg.

Hij is tot over zijn oren verliefd op het meisje van zijn beste vriend.

De ellende begint pas echt als hij toegeeft aan zijn onderbuikgevoel en niet alleen zijn vriendin maar ook z’n beste vriend bedriegt‌ Ook dit jaar speelt het GST in de Oosterpoort, onder de bezielde leiding van regisseur Jeffrey Deelman, onder andere freelance regisseur bij het NNT. Reserveer nu je kaarten op www.groningerstudententoneel.nl Wanneer: 31 mei // 1 juni Locatie: De Oosterpoort Aanvang: 20.15 Prijs: 9,- // Niet-Studenten 12,- // Vrienden van het GST: 7,50.

Verhuisfenomeen Unieke Totaal Service

KORTING VOOR STUDENTEN Hoog slagingspercentage 1e keer Pakketten met examengarantie Ook spoedcursussen Lessen van 60 minuten in VW Golf en Mercedes A

3143336 www.spits92.nl

Info/aanmelden

Webspace nodig?

Gratis Windows Server 2008 web hosting en .nl domeinnaam Ga naar: http://www.gratiswindowshosting.nl

t t t t t t

Facility management Projectverhuizingen Particuliere verhuizingen Internationale verhuizingen Archief- en databeheer Opslag

Waar u ook naartoe verhuist, er is altijd wel een UTS vestiging bij u in de buurt. Wilt u meer informatie over onze uitgebreide dienstverlening of een offerte aanvragen?

www.uts.nl www.vanhoek.nl of bel 050 542 26 66

of

&NEFOXFH t 5# (SPOJOHFO T t F t E WBOIPFL!VUT OM

Informatie voor studenten en medewerkers Pagina onder verantwoordelijkheid van de afdeling Communicatie RUG T (050) 363 54 45, communicatie@rug.nl

www.rug.nl/extra 12 mei 2011

# 74

Tekst, opmaak en illustratie: Edzard Krol

‘Medezeggenschap kan beter’ In maart/april 2010 werd tijdens diverse informatiebijeenkomsten het Strategisch Plan van de RUG toegelicht. Het College van Bestuur beloofde een jaar later de tussenbalans op te maken en de geboekte resultaten te presenteren. Ook de actuele ontwikkelingen in het hoger onderwijs, het nieuwe allocatiemodel en de komende bezuinigingsoperatie komen aan de orde. Op het intranet staat een overzicht van de verschillende informatiebijeenkomsten en kunt u de videoregistraties van deze presentaties bekijken. Log in op het intranet en ga naar ‘Informatiebijeenkomsten tussenbalans 2011’. › www.rug.nl/strategie.

‘Leadership: making the difference’ Het Honours College biedt vanaf september 2011 ook een Master’s Honoursprogramma aan voor talentvolle en gemotiveerde masterstudenten. Het (extra) programma (15 ECTS) is bestemd voor studenten van alle RUG-masteropleidingen (reguliere, research-, top-, 2/3-jarige masters etc.). Het programma heeft als centraal thema leiderschap en bestaat uit vier masterclasses, een leadership lab en een masterwork. Daarnaast is er aandacht voor persoonlijke ontwikkeling. Tijdens de masterclasses maakt de student kennis met verschillende aspecten van leiderschap (hoe werkt het, wat werkt wel en wat niet, en waarom). Een interdisciplinaire benadering staat centraal. Tijdens een leadership lab observeert, ervaart en oefent de student een aantal leiderschapvaardigheden. Het masterwork is een door de student zelf verworven en ontworpen project waarin deze demonstreert hoe de tot dan toe geleerde kennis en vaardigheden in de praktijk te brengen. › www.rug.nl/honours/masterprogramme, of e-mail: honours@rug. nl.

Overstap naar Office 2010 in juni Niets is zeker, maar het lijkt erop dat de overstap naar Office 2010 in juni gaat plaatsvinden. Althans voor het grootste deel van de universiteit. In mei zal het Centrum voor Informatie Technologie (CIT) als proefkonijn fungeren en alvast overstappen. Gaat dat allemaal goed, dan komt in juni de rest van de universiteit aan de beurt.

Grofweg zal het Zerniketerrein de eerste helft van juni migreren, de binnenstad de tweede helft. Half mei valt dus de beslissing of het verantwoord is (in dit tempo) door te gaan. Op dit moment is nog niet duidelijk of de Faculteit Medische Wetenschappen al in juni in staat zal zijn naar Office 2010 over te stappen.

U kunt zelf het moment van migratie bepalen, binnen een periode van twee weken. Op de onderhoudspagina www.rug.nl/cit/ servicedesk/onderhoud worden de migratieperiodes gepubliceerd.

Als u aan de beurt bent, zal dat bij het inloggen gemeld worden.

In de migratieperiode zult u in uw NAL-menu een optie Microsoft Office 2010 vinden, en daaronder Install Microsoft Office 2010 Professional Plus. Als u dit aanklikt wordt Office 2003 van uw pc verwijderd en vervangen door Office 2010. Dit kan tot een half uur duren. Bent u aan het eind van de periode nog niet overgestapt, dan wordt u automatisch gemigreerd. Ook dan kost dat natuurlijk enige tijd. Vragen? Mail: j.b.hemel@rug.nl.

‘Misschien moeten we in Groningen op een andere manier medezeggenschap bedrijven. Het kan echt beter,’ zegt stu­ dent natuurkunde Jasper van Dijk. Hij is gedurende een jaar vicevoorzitter van de Universiteitsraad.

Van 9 tot en met 20 mei 2011 kan er weer gestemd worden voor de medezeg­ genschapsraden aan de universiteit.

Medewerkers, studenten, bursalen en promotiestudenten kunnen hun stem uitbrengen op partijen en personen die hen vertegenwoordigen in de Universiteitsraad, faculteitsraden en dienstraden.

‘De grootste meerwaarde van de mede­ zeggenschapsraden is dat ze bestaan,’ zegt Van Dijk. ‘Daardoor moeten bestuurders al op voorhand kritisch nadenken over het beleid dat ze presenteren. Ze weten dat hun plannen in zo’n raad besproken worden. Op die manier filteren ze zelf de meest gekke dingen er uit. Dat is meteen een belang­ rijk argument om te gaan stemmen. Hoe meer mensen stemmen, des te groter de legitimiteit van de medezeggenschap. Heel nuttig is verder dat medezeggenschaps­ organen een terugkoppeling mogelijk maken van de werkvloer van de universiteit naar de bestuurders. Want ook al heb­ ben de bestuurders een prima ambtelijk apparaat tot hun beschikking om beleid te ontwikkelen, het blijft nodig dat beleid aan de praktijk te toetsen. Dat toetsen is een van de belangrijkste taken van de mede­ zeggenschapsraden.’

Ondanks de belangrijke rol die de me­ dezeggenschap op dit moment volgens Van Dijk vervult, is er genoeg ruimte voor verbetering: ‘Lang niet elk besluit van de universitaire bestuurders wordt aan de medezeggenschap voorgelegd,’ zegt Van Dijk. ‘Dat hoeft formeel ook niet. Volgens

Jasper van Dijk. Foto: Elmer Spaargaren. de wet is de invloed van de medezeggen­ schap klein. In Groningen bestaat echter de goede gewoonte dat het College van Bestuur een deel van de beleidsplannen toch voorlegt aan de Universiteitsraad.

Daarmee wordt medezeggenschap breder opgevat dan volgens de letter van de wet nodig is. Die gewoonte stond bekend als het harmoniemodel maar is in het verleden uitgebouwd. De laatste jaren is dit weer gereduceerd, waardoor de spanning soms oploopt en er te veel aandacht aan details wordt besteed. Tijd voor een discussie over de samenwerking dus.’

Van Dijk stelt voor om de komende periode na te gaan hoe de samenwerking tussen de bestuurders van de universiteit en de medezeggenschap te verbeteren is: ‘Want ik heb de indruk dat in de huidige tijd de verhoudingen nu en dan wat onder druk

zijn komen te staan. Terwijl juist een goede samenwerking zoveel oplevert, niet alleen door de terugkoppeling met de praktijk, maar ook door de ideeën die de medezeg­ genschapsraden inbrengen. Zo zouden we wat mij betreft in de Universiteitsraad ook op een ander niveau kunnen praten, meer thematisch en op visieniveau. We zouden het bijvoorbeeld over de onderwijsvisie van de RUG kunnen hebben. Die is nu niet echt benoemd. Als je die wel benoemt, kun je veel beter discussiëren over allerlei onder­ wijsmaatregelen, zoals de harde knip. De discussie verzandt dan minder in details en je kunt meer een lijn uitzetten en meeden­ ken over de uitvoering ervan. Daar zit de kracht van de medezeggenschap.’

Het stemmen gebeurt elektronisch en kan tot en met 20 mei 2011 tot 17.00 uur. › www.rug.nl/uraad

Sportmiddag personeel 17/6 Duiken, body balance en tai chi. Capoe­ ira, chi running en schaaksimultaan. Dit zijn slechts enkele van de vele sporten die je op de sportmiddag op 17 juni kunt beoefenen. Een middag waar alle mede­ werkers van universiteit en hogeschool van harte welkom zijn. Uiteraard ontbre­ ken de meer traditionele teamsporten niet, zoals volleybal en voetbal.

‘Om de sportmiddag aantrekkelijk te ma­ ken, hebben we gestreefd naar een afwis­ selend programma,’ zegt Marieke Klaaysen, een van de organisatoren. ‘Naast compe­ titiesporten zijn er allerlei workshops. Die duren drie kwartier tot maximaal een uur.

En iedereen kan aan zoveel onderdelen meedoen als er in de middag passen.’

Op het programma staan om te beginnen de succesworkshops van vorig jaar: onder andere duiken, body­balance en tai chi.

‘Body­balance is een combinatie van yoga, pilates en tai chi,’ zegt Klaaysen, ‘en dat op muziek. Het is heel ontspannen en intensief tegelijkertijd, en de combinatie wordt als erg prettig ervaren. Tai chi is van oorsprong een vorm van zelfverdediging, maar eigen­ lijk is het een soort continue beweging. Je kent misschien de beelden wel van hele groepen mensen in parken in China die tegelijk een zelfde beweging uitvoeren.’

Foto: Marcel Spanjer Op de sportmiddag in 2010 was er veel belangstelling voor de workshop duiken.

Nieuw dit jaar zijn onder meer capoeira, chi running, schaaksimultaan, handboogschie­ ten, survival en ‘drums­alive’. Dat laatste is een soort zumba, maar dan met grote ballen en drumstokken, waarmee je op muziek kunt bewegen en drummen. Voor de nieuwsgierige en leergierige sporter!

De sportmiddag duurt van 13.00­17.30 uur

en vindt plaats op het Sportcentrum op het Zernikecomplex. De middag wordt om 17.30 uur afgesloten met een hapje en een drankje en de overhandiging van de prijzen.

De organisatie verwacht ongeveer duizend deelnemers. Het complete programma staat op de website, waar je je ook kunt inschrijven: www.rug.nl/sprsport.

UK 32 - 12 MAY 2011

I N T E R N A T I O N A L P A G E 19

Fuck you, Heineken! |_

Biography of nightlife tycoon Sjoerd Kooistra

| b ac kg r o u n d | An estimated net value

ingen nightlife, but all the while I was living in Amsterdam. When I of 130 million euros, a yacht in the wrote something about a bar that turned out to have been closed Mediterranean, a villa in Marbella and three months earlier, they had to let a customized S class Mercedes, Sjoerd me go again…”

Kooistra, the single largest proprietor of They both ended up working for bars and clubs in the Netherlands, had it Quote, a financial magazine, where Kooistra often featured in articles. all. The wealthy eccentric enjoyed a life of luxury, male prostitutes, crazy pranks, “I knew Kooistra for about ten years and have written tons of arti­ ongoing lawsuits and financial chaos. cles about him. Not just for Quote, “His suicide might have been a big fuckalso for Het Parool and Nieuwe Re­ vu,” Smits explains. “That’s why we you gesture.” were able to write his biography so By ricHArD KOOTSTrA quickly. Most books take about two years to write, we wrote this one in Journalists Henk Willem Smits and about six months.” “It was a pains­ Joost van Kleef conducted the last taking ordeal,” Van Kleef adds. “I interview Kooistra ever gave, and wasn’t able to go to my favourite bar subsequently wrote the biography very often!” of this very colourful individual.

The book is doing well. It’s al­ Their book, entitled De zaak Koois- ready in its third print run. Prob­ tra, was presented last Saturday in ably because of the air of mystery Groningen, with the ‘first’ copy giv­ surrounding the suicide. But also en to Kooistra’s brother. because of the hilarious anecdotes The initial presenta­ provided by Kooistra’s tion of the book was in personal chauffeur.

Amsterdam, about two “Bert Lammerts van His weeks ago. “Just for Bueren was a real find,” convenience, because Kleef explains. “No flamboyant van most of the media other journalist had didn’t want to travel all talked to him. I wrote lifestyle the way to Groningen,” him a polite e­mail and comes with a he was willing to talk Van Kleef explains.

“But the first copy we about his experiences.” price gave away was actual­ The driver spent more ly the second. We saved time with Kooistra than the real first copy for Klaas, Kooi­ he did with his own wife, result­ stra’s brother.” ing in a wealth of anecdotes such Kooistra’s eccentric demeanour as about Kooistra taking credit for certainly doesn’t run in the fami­ saving someone from a burning car, ly. His brother is stern and sober. throwing banana peels at his driv­ When asked about the frequent run­ er and hiding the chauffeur’s salary ins with his brother, he simply an­ somewhere in the car. swers: “My brother wore red socks, I wore white ones.” A sobering Homosexuality piece of wisdom indeed. The exact opposite of the man who was vot­ Kooistra was never secretive about ed “worst Amsterdam resident” in his homosexuality, as he demon­ 2005, in a landslide victory, ahead strated to a salesman asking about of the Hell’s Angels and local un­ the weight of his wife, in order to find the perfect specifications for derworld figure Willem Holleeder. a bed Kooistra was interested in: “You think I want to share a fuck­ Fired ing bed with a filthy woman?!”

Professor Hans Renders, a well­ It turns out he was quite the pro­ known critic and lecturer in jour­ miscuous type, with numerous lov­ nalism at the RUG, interviewed the ers and frequent visits from male two authors as part of the presen­ escort services. All paid for with tation. This is no coincidence, be­ money he borrowed from his own cause Smits and Van Kleef were company. The escort service was both students of his at the same kindly asked to collect thousands time. “We even know each other be­ of euros from one of the bars owned cause of Renders,” Smits explains. by Kooistra.

“I was looking for a place to stay But any flamboyant lifestyle comes in Amsterdam, and it was Renders at a price. In the case of Kooistra, who suggested that I should get in that would be around 23 million touch with Joost.” euros, borrowed from his own com­ Being taught by Renders is not the pany. Couple that with a high­pro­ only thing that both authors have in file Heineken lawsuit for not paying common. “We were both freelance his bills and you have your recipe writers for the university newspa­ for suicide. At least according to per UK in Groningen. Joost had al­ Oscar Hammerstein, Kooistra’s at­ ready worked there and got him­ torney. Hammerstein insists that self fired. I was the one that got him the lawsuit finally pushed Kooistra his job back!” Smits says jokingly. over the edge. Van Kleef, however, “Yeah, for about a year,” Van Kleef is not so sure Heineken was the rea­ adds. “Then they fired me again!” son. “Kooistra was a very stubborn They both start to laugh. “I was man. His suicide was probably a fi­ writing a column about the Gron­ nal fuck­you gesture.”

Henk Willem Smits (left) and Joost van Kleef

About Sjoerd Kooistra De Drie Gezusters, de Blauwe Engel – in fact the entire south side of the Grote Markt and numerous other bars in Groningen and across the country as well were owned by one man. That is, until last summer, when he decided to gobble one pill too many in the privacy of his luxurious home.

Bar tycoon Sjoerd Kooistra did

not want to live to see the downfall of the financial chaos that was his empire.

Kooistra was a combination of Donald Trump and Bernie Madoff: wealthy, eccentric, driven by money and guided by shady business ethics. His suicide left a mark on Dutch nightlife, simply because he was the single largest proprietor of bars and nightclubs in the Netherlands. As a result, many clubs and bars across the country were closed.

Photo Jeroen van Kooten His colourful rags-to-riches story begins in the late seventies, when he started his first bar in Groningen, called Bommen Berend. A savvy entrepreneur, he forged an empire out of buying up and reselling bars – an empire that was founded upon shady business dealings, towering corporate loans and numerous debts. On 27 June 2010, several lawsuits instigated by Heineken got the better of him and he committed suicide.

INTERNATIONAL

contac t: 050 -3636130, erns tarbouw@ukrant.nl

Inside: Nightlife tycoon Kooistra IN D E PE N D E NT W E E K LY FO R TH E U N I V E R S IT Y O F G R O NIN G E N n 12 M AY 2011 n Y E AR 4 0

Draconian measures | R E P O R T | New government rules are

By RENÉ FRANSEN You’re a student from, say, France, and you were admitted to the RUG in June. But if you can’t find a proper room in Groningen by 30 September, then you can’t register in the municipal personal records database (GBA). Adding insult to injury, this means your tuition fees will increase from EUR 1713 to EUR 6900. The reason? The University doesn’t get any state funding for students who are not registered on that date, either in a Dutch municipal personal records database or in a civil registry in Belgium, Luxembourg or the German states North Rhine-Westphalia, Lower Saxony or Bremen.

The measure was taken after ‘ghost students’ turned up on the books of some institutions for higher education. They were registered as students, so the institutions got government funding, but they never showed up. “Understandably, the government wanted to plug the loophole. But the way they did it is draconian”, says Noor van Schaik, head of the University’s department of Student Information and Administration.

The measures were already in place for academic year 2010-2011, but there was still some leniency.

“If students can show they are accard, but some 60 did not and had tually living here, by returning a to pay higher tuition fees. “Most of card sent by the University to their them were EU students”, says Van Groningen address, that’s proof Schaik. enough at present”, Another group that says Van Schaik. “But may get into trouble next year, you really are Erasmus Mundus “We really have to be in the GBA students. Their proon 30 September, or gramme takes them need these show an official docto different univerdraconian rules sities in different ument of your registration in Belgium, countries. For these to change” Luxembourg or the student it is often German states North impossible to find Rhine-Westphalia, Lower Saxony an official address and to register or Bremen.” Last year, some 600 in time, which means they may be students at the University of Groncharged higher tuition fees. ingen were not officially registered.

There’s one more problem. The Nearly all of them returned the new rules also stipulate that a stu-

Tuition fees for non-European students in Groningen will go up by at least EUR 600 for academic year 2012-2013, a University spokesperson says.

The tuition fees for a Bachelor’s degree programme in the social sciences or arts are expected to rise to EUR 7,500 (now EUR 6,900). The tuition fees for a Master’s programme may even rise to EUR 10,500 – EUR 2,600 more than the current fees.

Universities are free to set their own tuition fees for non-EU students.

What the

bleep

is...?

Schoorl

causing problems for some international students. Students from outside the Benelux and the German border states face higher tuition fees if they aren’t registered with the Dutch municipal personal records database.

Higher tuition fees

32

Illustration Paul de Vreede dent has to be registered in the GBA when he or she receives a Bachelor’s or Master’s degree. “If this is not the case, the student will get the degree certificate, but the University won’t get the funding that goes with the degree”, explains Van Schaik. This will be a problem for students – Dutch or international – who have found a job abroad before graduation. It is not uncommon for students to have moved away from Groningen before the official degree ceremony.

Van Schaik’s department will send out letters to all students next week to explain the rules.

Because of all the problems, the

association of universities in the Netherlands VSNU is pressing for a delay to the introduction of stricter rules. “We want leniency to be shown next year too”, says a VSNU spokesperson. “And in the meantime, we are negotiating for a better system with the Ministry of Education.” This is being done together with the HBO-raad, the Netherlands Association of Universities of Applied Sciences.

Other measures that are considered are a temporary registration in the GBA for international students when they are admitted to the University of Groningen. “But we really need these draconian rules to change”, says Noor van Schaik.

Baby-sitting for drunken students

Flemish uni fishing for Dutch students

Dutch unis score well in Germany

A University of Cambridge college is offering its students money to babysit drunken fellow students after post-exam celebrations.

The prestigious St. John’s College - which produced a number of Nobel Prize winners - has asked its members to apply for a job as on-call carer, British newspaper The Daily Telegraph reports.

The university has yet to agree a figure, but rumour among students signing up for the scheme is that they could earn up to GBP 100 per night.

Where would you go if you want to study at a high-ranking international university for no more than EUR 600 a year in tuition fees? The University of Leuven in Belgium – or at least that is what the University of Leuven says.

The Flemish university recently started a campaign to draw Dutch students. Apart from the considerably lower tuition fees, Leuven mentions two other advantages: there are no fi xed student quota and the city has no housing shortage.

Dutch universities scored reasonably well in a recently published ranking in leading German newspaper Die Zeit. Most Dutch institutions excel in at least one subject, although information on the universities is in many cases incomplete “because Dutch students are reluctant to fill out extensive questionnaires”, Die Zeit says. The ranking for the newspaper was compiled by the Centre for Higher Education Development (CHE). More at: tinyurl. com/69qhz95

A 44-year-old man from Alkmaar (40 kilometres northwest of Amsterdam) was arrested on suspicion of causing a large number of bush fires in the dunes near the village of Schoorl. Over the last two years, several hundred hectares of the nature reserve near the village have been lost to fire – almost certainly the work of a pyromaniac. Two other suspected arsonists are also in police custody. Police say there is evidence that the fires – over sixty in total – were started by different people, operating individually.

The fires which ravaged the 1800-hectare national park almost always started on dry days with strong winds, which severely hampered firefighters. The most recent fire, which started on 30 April, destroyed over 200 hectares of vegetation. It took around 300 firemen and soldiers from all over the Netherlands several days to extinguish the flames.

Meanwhile, the local mayor has asked the Ministry of Defence to temporarily allocate a Chinook transport helicopter to a nearby naval base.

Helicopters are put to good use in fighting the flames – a Chinook can carry 10,000 litres in a single flight – but it’s probably fair to say that the people in Schoorl and its surrounding villages are hoping for a very, very wet summer. [ ERNST ARBOUW ]

American politics Dutch politics is all about consensus. But American politics seems to be all about polarization. The shooting in Arizona of representative Gabrielle Giffords in January this year brought new attention to the crisis underlying American politics. In ‘Split: A Divided America’, filmmaker Kelly Nyks investigates the state of American politics.

Nyks is present at a screening on 16 May, 8 p.m. in the Academy Building. Admission is free.

More information on: www.rug.nl/studium